1
00:00:19,060 --> 00:00:20,186
Кими, какво става?

2
00:00:20,270 --> 00:00:21,896
-Ангел?
- Къде е тя?

3
00:00:21,980 --> 00:00:23,023
- Момиче, Дага?
- да

4
00:00:23,106 --> 00:00:25,025
Тя се опитва да вземе това ново момиче
за да го направя.

5
00:00:25,108 --> 00:00:26,359
Тя иска да го направи тази вечер.

6
00:00:26,443 --> 00:00:27,569
аз ще отида с теб

7
00:00:28,820 --> 00:00:30,071
Какво по дяволите става?

8
00:00:30,155 --> 00:00:32,032
Омъжих се за Хорас.

9
00:00:32,115 --> 00:00:33,742
Значи всичко това е... твое ли е?

10
00:00:33,825 --> 00:00:35,160
предполагам.

11
00:00:35,243 --> 00:00:36,453
Хайде, човече, правим това.

12
00:00:36,536 --> 00:00:38,830
Вижте, трябват ми снимки.

13
00:00:38,913 --> 00:00:40,790
какво правиш

14
00:00:40,874 --> 00:00:41,750
Паркирай тук.

15
00:00:41,833 --> 00:00:43,793
Има четири от тях.
Просто кажете думата.

16
00:00:43,877 --> 00:00:45,837
-Дъжд?
- Тя беше в клуба.

17
00:00:45,920 --> 00:00:47,797
Кой по дяволите е това?

18
00:00:51,593 --> 00:00:53,553
Дъжд е. отвори вратата

19
00:00:54,929 --> 00:00:55,764
преследване...

20
00:00:56,973 --> 00:00:58,349
отвори вратата.

21
00:01:08,026 --> 00:01:09,277
Хей, кучко.

22
00:01:10,612 --> 00:01:11,488
хей

23
00:01:11,988 --> 00:01:13,364
Разклатете Разклатете.

24
00:01:13,948 --> 00:01:14,824
хей

25
00:01:15,825 --> 00:01:17,202
И как се казваш пак?

26
00:01:18,411 --> 00:01:19,496
Младо нещо.

27
00:01:19,579 --> 00:01:20,872
Младо нещо.

28
00:01:21,414 --> 00:01:23,500
Кучко, как те нарича майка ти?

29
00:01:25,752 --> 00:01:26,836
Аделин.

30
00:01:26,920 --> 00:01:27,962
Аделин.

31
00:01:28,838 --> 00:01:30,340
Добре, запознахме се по-рано.

32
00:01:37,472 --> 00:01:39,641
Не се тревожи за него.
Това е само моят шофьор.

33
00:01:40,225 --> 00:01:41,309
Вашият шофьор?

34
00:01:41,392 --> 00:01:42,811
Но той не работи ли в клуба?

35
00:01:42,894 --> 00:01:44,437
Не, кучко, отклонихме се от това.

36
00:01:44,521 --> 00:01:45,980
Кими го удари много.

37
00:01:46,064 --> 00:01:49,150
Тя се омъжи за играч на топка,
така че сега излизаме от клуба.

38
00:01:49,234 --> 00:01:51,611
-Наистина ли?
-Това казах.

39
00:01:54,239 --> 00:01:56,032
И, кучко, защо изглеждаш глупава?

40
00:01:56,116 --> 00:01:57,534
Кучка, просто готова да си свърши работата.

41
00:01:57,617 --> 00:01:58,743
о

42
00:01:59,577 --> 00:02:03,581
да Готов си да я направиш задника
изглежда като моя, а?

43
00:02:05,083 --> 00:02:06,709
Искаш ли да видиш задника ми?

44
00:02:08,962 --> 00:02:09,796
нее

45
00:02:10,922 --> 00:02:12,298
Виждам го от тук.

46
00:02:12,882 --> 00:02:13,925
Изглежда добре.

47
00:02:14,008 --> 00:02:14,926
— Изглежда добре.

48
00:02:15,009 --> 00:02:17,554
Това е, защото имам
цялата тази компресия и лайна.

49
00:02:17,637 --> 00:02:20,140
Може би трябва да запазите
тази компресия и мамка му.

50
00:02:20,223 --> 00:02:22,058
Това ще ви помогне да поддържате тялото си заедно.

51
00:02:23,768 --> 00:02:28,231
Е, като го сваля
да влезеш под душа, изглежда като смърт.

52
00:02:28,314 --> 00:02:31,526
Е, казах ти, не мърдай толкова много.

53
00:02:32,527 --> 00:02:33,570
вярно

54
00:02:33,653 --> 00:02:37,157
Просто трябваше да лежа тук
докато напомпваш тези неща в тялото ми.

55
00:02:37,240 --> 00:02:39,951
Скъпа, правя това през цялото време.

56
00:02:40,034 --> 00:02:41,995
И колко момичета си убил?

57
00:02:42,829 --> 00:02:44,831
Какво, ти... опитваш се да нагласиш кучка?

58
00:02:44,914 --> 00:02:47,250
Не, не е настроено. Това е въпрос.

59
00:02:47,333 --> 00:02:50,545
Не съм убил никого.

60
00:02:50,628 --> 00:02:53,381
Е, почти умрях.

61
00:02:54,549 --> 00:02:56,134
Но ти не го направи.

62
00:02:58,094 --> 00:02:59,512
Кучко, ще ти се прииска да го направих.

63
00:03:00,889 --> 00:03:02,140
дъжд!

64
00:03:02,223 --> 00:03:03,141
Не, Дъжд!

65
00:03:05,977 --> 00:03:07,228
Кучко, махни се от мен!

66
00:03:08,438 --> 00:03:11,107
Пусни косата ми! Пусни косата ми!

67
00:03:13,359 --> 00:03:15,320
-Кучко, ставай!
-Не!

68
00:03:17,071 --> 00:03:19,157
Ти луда кучко! Продължаваш да ме удряш!

69
00:03:20,033 --> 00:03:21,951
- Махай се!
-Спрете!

70
00:03:27,123 --> 00:03:28,041
не!

71
00:03:28,124 --> 00:03:29,292
Ще ти счупя костите.

72
00:03:29,375 --> 00:03:30,335
не!

73
00:03:36,716 --> 00:03:37,800
не!

74
00:03:37,884 --> 00:03:39,802
Следващия път ми плати парите, кучко!

75
00:03:41,346 --> 00:03:42,555
Не, моля те, недей!

76
00:03:45,725 --> 00:03:47,268
не! Боже мой, не!

77
00:03:47,352 --> 00:03:49,520
-Моля, не стреляйте!
-Не!

78
00:03:58,404 --> 00:03:59,656
не! не!

79
00:04:00,156 --> 00:04:01,658
казах не!

80
00:04:02,992 --> 00:04:04,202
Тя е свидетел.

81
00:04:05,536 --> 00:04:07,497
Искаш да си долу с нас, нали?

82
00:04:07,580 --> 00:04:10,124
Пусни я.

83
00:04:10,208 --> 00:04:12,794
моля

84
00:04:12,877 --> 00:04:14,337
Вижте, това също е за мен.

85
00:04:15,421 --> 00:04:16,881
Алекс!

86
00:04:19,008 --> 00:04:20,843
Моля, моля.

87
00:04:20,927 --> 00:04:22,387
мамка му

88
00:04:22,470 --> 00:04:24,180
на колко си години

89
00:04:24,264 --> 00:04:26,224
хей Слушай!

90
00:04:26,724 --> 00:04:28,309
на колко си години

91
00:04:29,394 --> 00:04:30,436
Осемнадесет.

92
00:04:30,937 --> 00:04:32,563
осемнадесет? мамка му

93
00:04:33,356 --> 00:04:34,607
Добре.

94
00:04:34,691 --> 00:04:35,525
дръж се

95
00:04:44,367 --> 00:04:45,493
Вземете това.

96
00:04:47,328 --> 00:04:51,040
Намирате най-близката автобусна спирка,
хващай го и не поглеждай назад, става ли?

97
00:04:51,833 --> 00:04:54,460
Това е вашият щастлив ден. чуваш ли ме

98
00:04:54,544 --> 00:04:55,628
да, да

99
00:04:55,712 --> 00:04:56,754
погледни ме

100
00:04:57,255 --> 00:04:59,299
Виж, току-що ти спасих живота.

101
00:04:59,382 --> 00:05:00,967
Тази кучка щеше да те убие.

102
00:05:03,177 --> 00:05:04,470
откъде си

103
00:05:05,305 --> 00:05:06,139
Алабама.

104
00:05:06,222 --> 00:05:08,391
Алабама? Добре, хм…

105
00:05:08,474 --> 00:05:10,310
Добре, вземи тези пари,

106
00:05:10,393 --> 00:05:13,604
качваш се в автобуса,
и не поглеждаш назад.

107
00:05:13,688 --> 00:05:16,399
Те ще дойдат да ме търсят.

108
00:05:17,233 --> 00:05:18,609
мамка му

109
00:05:20,903 --> 00:05:22,822
как се казваш Дай ми цялото си име.

110
00:05:22,905 --> 00:05:24,574
Дай ми името си!

111
00:05:24,657 --> 00:05:26,659
Аделин Гейл Фортемонт.

112
00:05:27,327 --> 00:05:29,912
Добре. Добре, разбрах те. окей

113
00:05:29,996 --> 00:05:31,664
Дъжд, трябва да се движим.

114
00:05:31,748 --> 00:05:33,166
Махай се оттук, става ли?

115
00:05:33,249 --> 00:05:35,376
Трябва да вървиш и да не поглеждаш назад.

116
00:05:36,419 --> 00:05:37,420
побързайте!

117
00:05:39,922 --> 00:05:40,840
мамка му

118
00:05:49,807 --> 00:05:52,185
В моя CLS 550...

119
00:05:52,268 --> 00:05:53,978
- Йо.
-Да, човече?

120
00:05:54,771 --> 00:05:56,314
Той още ли е там?

121
00:05:56,397 --> 00:05:57,982
Мм-хмм.

122
00:05:58,066 --> 00:05:59,233
мамка му

123
00:05:59,734 --> 00:06:01,861
-Какво, искаш да отида да го проверя?
-Не, не, не.

124
00:06:01,944 --> 00:06:04,155
Не, разбрах. разбрах го
разбрах го разбрах го

125
00:06:04,238 --> 00:06:05,114
веднага се връщам

126
00:06:05,198 --> 00:06:06,574
В моя CLS 550

127
00:06:06,657 --> 00:06:08,534
Моят CLS 550

128
00:06:09,118 --> 00:06:10,495
Аз съм дивак, лош...

129
00:06:59,627 --> 00:07:00,670
йо

130
00:07:00,753 --> 00:07:01,754
йо

131
00:07:01,838 --> 00:07:03,589
-Каква е сделката?
- Нищо.

132
00:07:03,673 --> 00:07:05,133
Затваряне на клуба.

133
00:07:05,967 --> 00:07:07,385
Слънцето ще изгрее скоро.

134
00:07:07,468 --> 00:07:09,303
аз знам Това е планът.

135
00:07:09,387 --> 00:07:11,055
Значи ще го правим посред бял ден?

136
00:07:11,764 --> 00:07:15,017
Негро, не ми даваш проклети актуализации
на камерите, така че да.

137
00:07:15,101 --> 00:07:16,978
Лошото ми. Хм...

138
00:07:17,061 --> 00:07:19,105
Видях няколко камери отвън.

139
00:07:19,188 --> 00:07:20,189
окей

140
00:07:20,273 --> 00:07:21,649
Имам план за това.

141
00:07:21,732 --> 00:07:22,733
Какво е?

142
00:07:23,776 --> 00:07:25,403
Има ли гараж?

143
00:07:25,945 --> 00:07:26,779
да

144
00:07:26,863 --> 00:07:29,740
окей Тогава аз ще се появя
в камион за доставка.

145
00:07:30,825 --> 00:07:31,826
Камион за доставка?

146
00:07:32,577 --> 00:07:34,287
Посред бял ден, негро.

147
00:07:34,370 --> 00:07:36,330
по дяволите знаеш какво
Остави ме да се справя с това.

148
00:07:36,414 --> 00:07:38,583
Добре. Аз… Предполагам, че има смисъл.

149
00:07:41,335 --> 00:07:42,587
Виж, просто остани там,

150
00:07:42,670 --> 00:07:44,922
и… и ме уведомете
как изглеждат камерите.

151
00:07:45,506 --> 00:07:46,674
Добре, разбрах те.

152
00:07:46,757 --> 00:07:48,801
Приличам на този негър
ще спи цял ден.

153
00:07:48,885 --> 00:07:50,595
Е, мамка му, така е още по-добре.

154
00:07:50,678 --> 00:07:52,013
Добре, залагай.

155
00:07:52,722 --> 00:07:54,182
Негро, говориш ли на горещия телефон?

156
00:07:54,265 --> 00:07:56,392
- Знаеш, че вече имам горелката.
-Добре.

157
00:07:56,476 --> 00:07:57,727
Тогава бъдете търпеливи.

158
00:07:57,810 --> 00:07:59,645
мамка му Разбрах това.

159
00:07:59,729 --> 00:08:00,605
Добре.

160
00:08:20,708 --> 00:08:22,585
мамка му Ммм

161
00:08:24,045 --> 00:08:25,588
По дяволите, татко.

162
00:08:28,382 --> 00:08:30,468
Хайде, ставай. ставай

163
00:08:30,551 --> 00:08:31,802
ставай ставай

164
00:08:31,886 --> 00:08:34,055
-мм
-О, мамка му.

165
00:08:41,479 --> 00:08:42,605
мамка му

166
00:08:43,856 --> 00:08:44,982
Подай ми цигарите.

167
00:08:46,317 --> 00:08:47,777
мамка му

168
00:08:48,277 --> 00:08:50,071
Чувствах се невероятно.

169
00:08:50,154 --> 00:08:52,073
-Толкова добре.
-Ъ-ъъъ.

170
00:08:54,825 --> 00:08:56,118
Ммм

171
00:08:57,161 --> 00:08:58,079
Наистина добре.

172
00:09:00,915 --> 00:09:02,416
Вие ми миете члена.

173
00:09:03,084 --> 00:09:04,210
Кучко, побързай.

174
00:09:04,293 --> 00:09:06,045
Отидете да вземете сапун и вода.

175
00:09:08,714 --> 00:09:10,341
Сега го правиш така?

176
00:09:10,424 --> 00:09:11,842
По дяволите, някой трябва.

177
00:09:11,926 --> 00:09:13,678
ъъъъ

178
00:09:13,761 --> 00:09:15,721
Но по дяволите, татко,

179
00:09:16,305 --> 00:09:18,516
ти ни прецака.

180
00:09:18,599 --> 00:09:20,268
аз знам

181
00:09:20,351 --> 00:09:22,895
Мамка му, никога не съм го имал
така преди, скъпа.

182
00:09:22,979 --> 00:09:26,065
аз знам Рой се върна по дяволите.

183
00:09:26,148 --> 00:09:30,194
Правеше всякакви глупости с мен.

184
00:09:30,736 --> 00:09:32,238
Трябва да те видя отново.

185
00:09:35,366 --> 00:09:36,367
колко е часът

186
00:09:37,034 --> 00:09:39,120
-Кой го интересува?
-Не, казах, "Колко е часът?"

187
00:09:39,203 --> 00:09:40,413
Мамка му, не знам.

188
00:09:40,997 --> 00:09:42,623
хей

189
00:09:43,207 --> 00:09:44,166
да

190
00:09:44,250 --> 00:09:45,543
колко е часът

191
00:09:46,168 --> 00:09:47,545
Часът е 3:30 сутринта.

192
00:09:48,129 --> 00:09:50,131
Какво, имаш ли часовник да пробиеш?

193
00:09:50,214 --> 00:09:51,882
Аз правя шибания часовник.

194
00:09:52,550 --> 00:09:55,636
Мм, знам, че е правилно. Моят вид негър.

195
00:09:55,720 --> 00:09:57,722
Дръж се, това нещо е твърде горещо.
Твърде горещо.

196
00:09:57,805 --> 00:09:59,307
- Твърде шибано горещо.
-Кучко!

197
00:10:02,518 --> 00:10:05,354
-Какво?
- Ти си луд копеле, знаеш ли?

198
00:10:05,438 --> 00:10:08,524
- По дяволите, тя трябва да го прави както трябва.
- да

199
00:10:08,608 --> 00:10:10,401
- По дяволите не е наред с теб?
- Хм.

200
00:10:10,484 --> 00:10:12,194
Поставете студена вода там.

201
00:10:13,529 --> 00:10:15,197
И не го прецаквай.

202
00:10:19,702 --> 00:10:20,786
аз те харесвам

203
00:10:22,121 --> 00:10:23,914
- Мамка му, харесваш ми.
-Е, мамка му.

204
00:10:29,295 --> 00:10:30,421
отвори си устата

205
00:10:33,382 --> 00:10:34,800
Имаш хубави зъби.

206
00:10:34,884 --> 00:10:36,802
Ще ходя на зъболекар.

207
00:10:36,886 --> 00:10:38,471
Мм-хмм.

208
00:10:38,554 --> 00:10:40,765
разбирам мамка му

209
00:10:47,063 --> 00:10:48,481
Познаваш ли Кими?

210
00:10:48,564 --> 00:10:50,358
да защо

211
00:10:51,275 --> 00:10:52,526
Каква беше тя?

212
00:10:53,235 --> 00:10:55,112
Тази стара овехтяла кучка.

213
00:10:55,988 --> 00:10:57,531
Мамка му, не я харесвам.

214
00:10:58,616 --> 00:11:01,327
Казват, че се е пристрастила
с малко захарен татко.

215
00:11:01,911 --> 00:11:03,954
Човече, не мога да понасям задника й.

216
00:11:04,538 --> 00:11:06,123
Тя, по дяволите, нагласи.

217
00:11:06,707 --> 00:11:08,501
Не й пука за този негър.

218
00:11:08,584 --> 00:11:10,628
Чакай, познаваш ли го?

219
00:11:13,547 --> 00:11:14,632
майната ти

220
00:11:17,468 --> 00:11:18,552
чакай

221
00:11:18,636 --> 00:11:19,845
Съжалявам, татко.

222
00:11:20,429 --> 00:11:22,014
Казах нещо нередно?

223
00:11:23,891 --> 00:11:25,476
Кучко, това беше твоя грешка.

224
00:11:26,727 --> 00:11:28,437
Страшна кучка.

225
00:11:30,606 --> 00:11:32,525
Защо не отваряш вратата?

226
00:11:33,150 --> 00:11:34,652
Можем да отидем отзад.

227
00:11:34,735 --> 00:11:36,821
-Защо?
-Защото имаш кръв по теб.

228
00:11:36,904 --> 00:11:38,614
Не можеш да влезеш в къщата така.

229
00:11:39,824 --> 00:11:41,701
Можеш да дойдеш в стаята ми
и преобличане и душ.

230
00:11:42,451 --> 00:11:44,286
Japanigga, не си хитър.

231
00:11:55,631 --> 00:11:56,632
Внимавай как стъпваш.

232
00:12:00,136 --> 00:12:01,804
мамка му

233
00:12:03,264 --> 00:12:04,598
Току що се нанесох.

234
00:12:06,934 --> 00:12:08,060
Банята е тук.

235
00:12:09,770 --> 00:12:12,898
Има малко кърпи и сапун
можете да използвате тук.

236
00:12:16,902 --> 00:12:18,362
Правили сте това и преди.

237
00:12:19,321 --> 00:12:20,156
да

238
00:12:21,115 --> 00:12:22,992
Това не беше въпрос.

239
00:12:24,785 --> 00:12:26,829
Бих могъл да кажа между другото
ти уби тези хора,

240
00:12:27,538 --> 00:12:28,956
правил си това и преди.

241
00:12:32,668 --> 00:12:33,669
Правя каквото трябва.

242
00:12:44,430 --> 00:12:46,557
Знаеш, че не трябва
оставиха я да живее, нали?

243
00:12:48,476 --> 00:12:50,770
Тя няма да каже нищо.

244
00:12:52,313 --> 00:12:53,689
И откъде знаеш?

245
00:12:57,526 --> 00:12:59,820
Тя е точно като мен и Кими.

246
00:12:59,904 --> 00:13:03,282
Преживели сме толкова много глупости.

247
00:13:05,367 --> 00:13:07,328
Знаете какво ни причиниха.

248
00:13:10,456 --> 00:13:11,624
Да, аз… знам.

249
00:13:13,417 --> 00:13:16,921
Така че… тя просто е щастлива, че е свободна.

250
00:13:18,088 --> 00:13:19,882
Виждам го в очите й.

251
00:13:24,261 --> 00:13:25,471
Надявам се да си прав.

252
00:13:26,639 --> 00:13:27,473
аз съм

253
00:13:34,814 --> 00:13:35,981
Това е прецакано.

254
00:13:38,108 --> 00:13:39,902
Колко много направиха на толкова много от вас.

255
00:13:43,364 --> 00:13:44,824
Колко видяхте?

256
00:13:47,868 --> 00:13:50,371
Видях твърде много.

257
00:13:52,373 --> 00:13:54,416
Очевидно не ви е притеснило.

258
00:14:01,966 --> 00:14:05,344
Просто защото не казах нищо,
или направи нещо,

259
00:14:05,427 --> 00:14:08,722
не означава, че... не ме притесняваше.

260
00:14:10,307 --> 00:14:14,019
Но можете просто да влезете в стаята
и убиват хора.

261
00:14:14,103 --> 00:14:17,022
Нямам нищо против да убивам хора
които правят лоши глупости.

262
00:14:17,982 --> 00:14:20,150
Шейк Шейк правеше лоши глупости.

263
00:14:21,986 --> 00:14:23,529
Значи ти си Робин Худ?

264
00:14:24,446 --> 00:14:25,322
не

265
00:14:26,615 --> 00:14:29,285
Просто се опитвам да получа
възможно най-далече от тези глупости.

266
00:14:30,619 --> 00:14:31,745
Веднага щом мога.

267
00:14:34,957 --> 00:14:36,500
Сега разбирам това.

268
00:14:45,175 --> 00:14:47,052
Значи знаеш, че съм с теб.

269
00:14:50,389 --> 00:14:51,807
Познавам те убиец.

270
00:14:54,226 --> 00:14:55,269
Хайде, Рейн.

271
00:14:58,105 --> 00:14:59,356
какво искаш да ти кажа

272
00:14:59,440 --> 00:15:03,277
искам да кажеш...
че всички сме в това заедно.

273
00:15:04,361 --> 00:15:06,655
Аз, ти, Кими.

274
00:15:08,490 --> 00:15:09,491
Дори Ангел.

275
00:15:12,411 --> 00:15:14,330
Значи знаеш, че е жив.

276
00:15:17,082 --> 00:15:18,334
Да, разбирам.

277
00:15:20,794 --> 00:15:22,421
Но като говорим за него...

278
00:15:24,089 --> 00:15:25,090
какво?

279
00:15:26,634 --> 00:15:27,885
О, той ме мрази.

280
00:15:29,970 --> 00:15:31,931
Аз… Набих му задника и…

281
00:15:33,223 --> 00:15:35,267
Така че той просто ще говори
много глупости.

282
00:15:37,728 --> 00:15:39,188
Мога да се справя с Ангел.

283
00:15:42,983 --> 00:15:45,527
Значи ще ме пуснеш тогава?

284
00:15:47,696 --> 00:15:48,572
не

285
00:15:49,740 --> 00:15:51,283
Това е само едно начало.

286
00:15:52,201 --> 00:15:53,619
Това е всичко, което казвам.

287
00:15:55,537 --> 00:15:57,831
Добре. Е, аз ще започна.

288
00:16:00,793 --> 00:16:02,920
Виж, това нещо не излиза.

289
00:16:03,003 --> 00:16:05,756
Просто ще трябва да вляза
когато всички спят.

290
00:16:06,757 --> 00:16:08,175
Искаш ли още едно питие?

291
00:16:09,343 --> 00:16:10,177
не

292
00:16:47,297 --> 00:16:48,716
Хей, какво по дяволите правиш?

293
00:16:50,634 --> 00:16:52,594
Какво изглежда правя,
лайно ти?

294
00:16:53,429 --> 00:16:54,763
Съжалявам, г-н Белари.

295
00:16:54,847 --> 00:16:57,057
Тогава хайде по дяволите. върви

296
00:16:57,683 --> 00:17:00,185
- Извинете, сър...
-Какво искаш? какво искаш

297
00:17:00,269 --> 00:17:02,187
Баща ти не иска никого
върху имота.

298
00:17:02,271 --> 00:17:04,773
Баща ми не иска никого
върху имота. наистина ли

299
00:17:05,983 --> 00:17:10,029
Да, какво ще правиш,
копеле ли си като ченге под наем?

300
00:17:10,821 --> 00:17:13,115
- Трябва да те помоля да си тръгнеш.
- Колко ти плаща?

301
00:17:13,198 --> 00:17:14,783
Нека не отиваме там, г-н Белари.

302
00:17:15,576 --> 00:17:18,078
- А вие сте шеф на охраната?
- Аз съм шеф на охраната.

303
00:17:18,162 --> 00:17:22,458
ах И ти работиш за тази кучка?

304
00:17:22,541 --> 00:17:25,377
-Нека го запазим на почтено място.
-С уважение.

305
00:17:26,253 --> 00:17:28,964
-Въобще знаеш ли кой е това?
- Не е моя работа, сър.

306
00:17:29,048 --> 00:17:31,175
Съжалявам, г-н Белари,
но трябва да си тръгнеш.

307
00:17:31,258 --> 00:17:33,761
Хм. Е, нека ви информирам.

308
00:17:33,844 --> 00:17:35,262
Тя беше малка курва, която беше...

309
00:17:35,345 --> 00:17:37,890
...смучех кура си миналия уикенд.

310
00:17:37,973 --> 00:17:40,642
-г-н Белари--
-Не, не, не, не, не разбираш, по дяволите.

311
00:17:40,726 --> 00:17:41,852
Трябва да се успокоиш.

312
00:17:41,935 --> 00:17:44,396
и сега,
тя живее в къщата на баща ми.

313
00:17:44,480 --> 00:17:45,773
Това не е ли някаква глупост?

314
00:17:47,608 --> 00:17:50,194
-Ще тръгваш ли?
- Майната ти, негро. Вие сте…

315
00:17:51,403 --> 00:17:53,906
По-добре внимавай.
По-добре се успокой.

316
00:17:53,989 --> 00:17:55,532
Успокой се? не те харесвам

317
00:17:55,616 --> 00:17:57,284
- Знаеш ли това?
-Да, да.

318
00:17:57,367 --> 00:17:58,535
Не искаш да ме видиш.

319
00:17:58,619 --> 00:17:59,495
-Наистина ли?
- Наистина.

320
00:17:59,578 --> 00:18:00,871
- Така ли е?
-Това е така.

321
00:18:00,954 --> 00:18:02,706
Има ли проблем тук?

322
00:18:02,790 --> 00:18:05,125
Не, госпожо, всичко е наред.
Нали така, г-н Белари?

323
00:18:08,629 --> 00:18:10,047
Погледни се, а?

324
00:18:10,130 --> 00:18:12,007
И като говорим за проблеми...

325
00:18:12,633 --> 00:18:13,592
господине

326
00:18:14,093 --> 00:18:15,886
Ще имам нужда от помощ тук.

327
00:18:16,720 --> 00:18:18,680
- Прилича ми на теб проблемът.
-мм

328
00:18:21,433 --> 00:18:22,810
Как го направи, кучко?

329
00:18:24,103 --> 00:18:26,146
- Добре го направих, копеле.
-Ах

330
00:18:26,230 --> 00:18:28,732
Сега, така ли е
да говориш с мащехата си? уф

331
00:18:29,316 --> 00:18:31,110
Хей, нека се успокоим, става ли?

332
00:18:31,819 --> 00:18:35,155
Няма да можеш да говориш с него
когато той е висок като този.

333
00:18:35,739 --> 00:18:38,033
Трябва да предприемете драстични мерки, като...

334
00:18:38,617 --> 00:18:40,119
- избутвайки го през прозореца.
-Хм.

335
00:18:42,412 --> 00:18:45,374
- Мислиш ли, че съм забравил за тези глупости?
- О, знам, че не си.

336
00:18:46,959 --> 00:18:49,461
Наистина мислиш
той ще те защити, а?

337
00:18:50,295 --> 00:18:51,338
не

338
00:18:51,421 --> 00:18:54,174
Но той ще се ядоса
че си тук.

339
00:18:55,175 --> 00:18:57,344
Мислиш ли, че ми пука за този негър?

340
00:18:57,427 --> 00:18:58,262
защото...

341
00:18:59,596 --> 00:19:00,764
той ще бъде мъртъв до сутринта.

342
00:19:00,848 --> 00:19:02,224
Това ли мислиш?

343
00:19:02,724 --> 00:19:04,810
Това не е, което мисля, това е, което знам.

344
00:19:04,893 --> 00:19:06,854
И когато той умре,

345
00:19:06,937 --> 00:19:08,689
Спестявам цялата си пикня

346
00:19:09,690 --> 00:19:11,567
да пикая на гроба на този копеле.

347
00:19:12,693 --> 00:19:14,403
Ти си отвратителен, Рой.

348
00:19:14,903 --> 00:19:16,196
Какво каза току-що?

349
00:19:21,785 --> 00:19:22,870
По дяволите не.

350
00:19:24,246 --> 00:19:25,914
Каза, че ще пикае на гроба ти.

351
00:19:27,207 --> 00:19:28,125
да

352
00:19:30,043 --> 00:19:33,088
Мисля, че той каза
искаше да ми пикае на гроба.

353
00:19:33,172 --> 00:19:35,507
Не се притеснявайте, г-н Белари.
Ние се справихме с това.

354
00:19:37,843 --> 00:19:38,969
Дръж го долу.

355
00:19:40,721 --> 00:19:42,055
Аз съм твърде слаб, за да се бия.

356
00:19:42,139 --> 00:19:44,766
Свалете го и го задръжте.

357
00:19:45,517 --> 00:19:46,351
Да, сър.

358
00:19:46,435 --> 00:19:48,478
Какво ще правиш, а?

359
00:19:48,562 --> 00:19:50,689
какво по дяволите? Пусни ме!

360
00:19:50,772 --> 00:19:52,357
-Слизай там.
-Копеле.

361
00:19:52,441 --> 00:19:54,276
Негро, покажи му защо ти плащам.

362
00:19:54,359 --> 00:19:56,195
За мен е удоволствие, сър.

363
00:19:59,406 --> 00:20:02,284
- Той е паднал.
- Махни се от мен! Махни се от мен!

364
00:20:02,784 --> 00:20:05,162
-Негър--
- Дръж го там. Дръж му задника.

365
00:20:05,245 --> 00:20:07,623
- Махни се от мен!
- Дръж го, дръж го.

366
00:20:07,706 --> 00:20:09,124
мамка му

367
00:20:10,792 --> 00:20:12,794
мамка му

368
00:20:14,171 --> 00:20:15,339
Дръж това, Кими.

369
00:20:17,132 --> 00:20:19,551
Добре, татко. окей мамка му

370
00:20:19,635 --> 00:20:22,054
-Добре.
- Значи ще ми се разсърдиш, когато умра?

371
00:20:22,137 --> 00:20:24,723
Да не си посмял, татко.
Не смей, по дяволите.

372
00:20:25,974 --> 00:20:28,352
По дяволите гаден майна.

373
00:20:28,435 --> 00:20:32,272
Махни се!

374
00:20:33,732 --> 00:20:34,608
мамка му

375
00:20:38,362 --> 00:20:40,781
Гадно лайно.
Ти шибана кучка.

376
00:20:40,864 --> 00:20:42,783
Довеждаш черния си задник тук отново,

377
00:20:42,866 --> 00:20:46,787
и пикня ще бъде последното нещо
ще се тревожите за.

378
00:20:53,293 --> 00:20:54,378
тук хайде

379
00:20:56,338 --> 00:20:57,839
хайде

380
00:20:57,923 --> 00:20:59,508
Майната ти, копеле.

381
00:21:01,843 --> 00:21:02,719
окей

382
00:21:06,390 --> 00:21:08,058
Може да искате да вземете душ.

383
00:21:28,120 --> 00:21:29,538
окей

384
00:21:30,289 --> 00:21:31,123
Добре.

385
00:21:36,295 --> 00:21:37,170
добре си

386
00:21:38,839 --> 00:21:39,965
Добре.

387
00:21:44,636 --> 00:21:46,263
Ще взема това.

388
00:21:54,271 --> 00:21:55,188
О, по дяволите

389
00:21:57,274 --> 00:21:58,775
Мога ли да ти донеса нещо?

390
00:21:59,860 --> 00:22:01,153
Не, ъъъ...

391
00:22:01,236 --> 00:22:03,071
Джеймс и персоналът ще...

392
00:22:04,573 --> 00:22:06,199
дай ми каквото имам нужда

393
00:22:24,051 --> 00:22:25,552
Кой по дяволите е?

394
00:22:26,636 --> 00:22:27,512
Норман.

395
00:22:28,138 --> 00:22:29,514
мамка му

396
00:22:31,224 --> 00:22:32,893
Отвори проклетата врата, жено.

397
00:22:32,976 --> 00:22:34,061
млъкни

398
00:22:36,355 --> 00:22:39,900
По дяволите, правиш ли на вратата ми?

399
00:22:40,609 --> 00:22:42,861
-Трябва да говоря с теб.
-За какво?

400
00:22:43,904 --> 00:22:46,031
Виждам, че сте прекарали една адска нощ.

401
00:22:46,531 --> 00:22:49,326
Не знам какво по дяволите
за което говориш.

402
00:22:53,663 --> 00:22:55,415
Ти се напи в онзи ресторант.

403
00:22:55,999 --> 00:22:57,000
мамка му

404
00:22:57,584 --> 00:23:01,046
Това е онази глупава кучка
кой е собственикът на мястото ти го каза.

405
00:23:01,922 --> 00:23:03,340
Получихте ли имейла?

406
00:23:06,468 --> 00:23:07,511
Какъв имейл?

407
00:23:08,011 --> 00:23:11,932
Хорас иска да се запознаем с новия ни шеф,

408
00:23:12,974 --> 00:23:15,769
и новата му съпруга,

409
00:23:16,436 --> 00:23:17,354
на заседание на борда.

410
00:23:17,437 --> 00:23:20,482
И вие знаете
ако не се явим, ни глобяват.

411
00:23:21,066 --> 00:23:22,317
мамка му

412
00:23:23,568 --> 00:23:25,987
Да, просто исках да намина

413
00:23:26,071 --> 00:23:28,281
и се уверете, че сте готови да тръгнете.

414
00:23:29,282 --> 00:23:31,368
Ти не дойде тук, за да ми помогнеш.

415
00:23:31,451 --> 00:23:32,744
Не, направих.

416
00:23:33,328 --> 00:23:35,539
О, Норман, ти толкова...

417
00:23:40,127 --> 00:23:41,753
Знам какво направи.

418
00:23:42,254 --> 00:23:43,839
Видях новините.

419
00:23:44,339 --> 00:23:46,800
Харолд и Глория?

420
00:23:47,968 --> 00:23:50,387
-Какво?
-О, мамка му.

421
00:23:51,054 --> 00:23:52,764
Знам, че това беше ти…

422
00:23:54,307 --> 00:23:57,227
защото това са глупостите, които правиш.

423
00:23:59,396 --> 00:24:01,148
Не знам за какво говориш.

424
00:24:01,231 --> 00:24:02,482
о

425
00:24:02,566 --> 00:24:06,111
Норман, не идвай тук
не играе игри.

426
00:24:06,194 --> 00:24:07,696
Не съм в настроение.

427
00:24:07,779 --> 00:24:11,199
Вижте, всичко, което трябва да знаете
е, че е направено.

428
00:24:11,700 --> 00:24:13,869
И ми казваш това защо?

429
00:24:14,995 --> 00:24:16,830
Защото това, което си мислиш, че знаеш,

430
00:24:17,372 --> 00:24:18,248
грешиш.

431
00:24:19,791 --> 00:24:23,503
Норман, не ми пука

432
00:24:23,587 --> 00:24:27,841
за това, че управляваш нещо
без стриптийз клуб.

433
00:24:27,924 --> 00:24:31,511
Тогава защо питахте счетоводителя
да ми иска пари?

434
00:24:34,264 --> 00:24:36,516
Защото просто исках да взема пари назаем.

435
00:24:36,600 --> 00:24:40,312
Глупости. Не толкова.

436
00:24:40,395 --> 00:24:41,271
мамка му

437
00:24:42,355 --> 00:24:45,108
Щяхте да се възползвате от това
да ме изнудваш.

438
00:24:45,692 --> 00:24:49,696
Сега какво е? Вашата ипотека ли е?
Пак ли залагаш?

439
00:24:49,779 --> 00:24:51,907
Просто ми кажи, за да мога да ти помогна.

440
00:24:52,491 --> 00:24:54,326
Не искаш да ми помогнеш.

441
00:24:54,826 --> 00:24:59,331
Виж, винаги мога да помогна
врагът на брат ми,

442
00:24:59,414 --> 00:25:01,208
просто е добре за душата ми.

443
00:25:01,875 --> 00:25:03,251
Така че кажи ми.

444
00:25:04,461 --> 00:25:10,008
Ти и цялото ти малко
глупави игри, Норман.

445
00:25:11,718 --> 00:25:13,637
Знам, че вече знаеш.

446
00:25:19,601 --> 00:25:21,978
-Знам.
-Да, знам, че го правиш.

447
00:25:22,062 --> 00:25:24,189
Да, дължиш около милион долара.

448
00:25:25,899 --> 00:25:28,944
Виж, знаех, че е нещо повече за теб
криейки се в тази малка църква

449
00:25:29,027 --> 00:25:30,612
отколкото просто ставаш прав.

450
00:25:31,571 --> 00:25:33,114
Бях.

451
00:25:33,823 --> 00:25:35,617
Да, точно така.

452
00:25:37,536 --> 00:25:38,703
И така, какво правиш сега?

453
00:25:40,497 --> 00:25:43,708
Сега се опитвам да се реванширам.

454
00:25:48,129 --> 00:25:49,005
с кого?

455
00:25:50,090 --> 00:25:51,258
Хорас.

456
00:25:52,300 --> 00:25:54,803
Този негър ще умре след около месец.

457
00:25:54,886 --> 00:25:59,599
Да, и ето го
да накараш това малко старо момиче да поеме,

458
00:25:59,683 --> 00:26:02,143
който дори не означава нищо за него,

459
00:26:02,227 --> 00:26:05,230
за да може да ни преследва, след като умре.

460
00:26:05,313 --> 00:26:08,358
Но ще ти кажа едно нещо.
Мога да ти обещая това.

461
00:26:08,942 --> 00:26:11,403
Тя няма да вземе това, което е мое.

462
00:26:12,404 --> 00:26:14,823
Вече не ти принадлежи.

463
00:26:14,906 --> 00:26:16,324
По дяволите, не става.

464
00:26:16,825 --> 00:26:20,203
- Изхарчи всичко.
- Мое е.

465
00:26:20,287 --> 00:26:22,038
Всичко е мое.

466
00:26:22,122 --> 00:26:24,207
Все още е мой.

467
00:26:24,291 --> 00:26:27,877
Половината от всяка стотинка, която притежава, е моя.

468
00:26:28,378 --> 00:26:31,881
-Баща ми постави тези глупости в завещанието...
-О, майната му на баща ти.

469
00:26:31,965 --> 00:26:36,011
По дяволите, той е причината
ние в тази позиция, в която сме днес.

470
00:26:37,679 --> 00:26:43,143
Оливия, никога не иска да вземе
отговорност за собствените си глупости.

471
00:26:44,686 --> 00:26:49,983
И ти си същият долнопробен копеле.

472
00:26:54,529 --> 00:27:00,452
Сега искам да си вдигнеш задника
и се махни от проклетата ми къща.

473
00:27:05,373 --> 00:27:08,793
Един милион долара.

474
00:27:08,877 --> 00:27:10,920
Скоро ще станат три.

475
00:27:22,098 --> 00:27:22,932
Хей, момиче.

476
00:27:24,142 --> 00:27:25,810
хей

477
00:27:30,357 --> 00:27:31,775
Тъкмо влизаш?

478
00:27:32,734 --> 00:27:34,736
Момиче, дълга нощ.

479
00:27:37,197 --> 00:27:39,407
- Хорас тук ли е?
- да

480
00:27:40,992 --> 00:27:42,869
Мислиш ли каквото и аз?

481
00:27:44,329 --> 00:27:46,748
аз не знам какво мислиш

482
00:27:47,582 --> 00:27:51,628
Какво означава това за нас
ако се оправи?

483
00:27:54,089 --> 00:27:56,341
Не, не мислех това.

484
00:27:57,342 --> 00:27:59,969
Мислех си: "Кучко, имаш предбрачен договор."

485
00:28:00,053 --> 00:28:01,846
Да, но ако оздравее, тогава...

486
00:28:01,930 --> 00:28:05,600
Момиче, ти каза бившата му жена
все още е наоколо.

487
00:28:05,684 --> 00:28:08,228
- И той я мрази, нали?
- да

488
00:28:08,311 --> 00:28:11,064
окей Спрете да се тревожите за тези глупости.

489
00:28:12,857 --> 00:28:15,193
Опитвам се, става ли?

490
00:28:17,487 --> 00:28:20,448
Какъв беше целият този шум снощи?
Кой беше това?

491
00:28:21,032 --> 00:28:22,784
О, Рой.

492
00:28:22,867 --> 00:28:25,870
Какво, по дяволите, правеше тук
посред нощ?

493
00:28:25,954 --> 00:28:27,872
И го видях в клуба снощи.

494
00:28:28,623 --> 00:28:29,874
-Какво?
-Мм-хмм.

495
00:28:29,958 --> 00:28:31,334
Той обаче не ме вижда.

496
00:28:32,377 --> 00:28:33,712
И така, какво правеше той тук?

497
00:28:34,337 --> 00:28:38,466
Момиче, той имаше пристъп
защото сега живея в къщата.

498
00:28:38,550 --> 00:28:42,262
Както трябва. Трябва да измъчваш задника му.

499
00:28:43,596 --> 00:28:46,307
И аз се наслаждавам на това всеки ден.

500
00:28:48,101 --> 00:28:50,437
Момиче, спа ли снощи?

501
00:28:50,520 --> 00:28:52,731
Трябва да отидеш в офиса днес,
нали

502
00:28:52,814 --> 00:28:53,732
да

503
00:28:55,942 --> 00:28:57,152
И готов ли си?

504
00:28:58,862 --> 00:29:00,447
Всъщност, да.

505
00:29:01,489 --> 00:29:05,368
Хорас се настройваше
всички тези глупости, за да науча,

506
00:29:05,452 --> 00:29:08,580
и той ми каза просто да вляза там.

507
00:29:09,247 --> 00:29:11,040
Добре, това е добре.

508
00:29:13,209 --> 00:29:14,085
какво не е наред

509
00:29:15,253 --> 00:29:16,129
нищо

510
00:29:16,629 --> 00:29:19,007
Може да си го направил
малко прекалено снощи?

511
00:29:19,090 --> 00:29:22,552
Да, вероятно това е.
трябва да заспя

512
00:29:23,511 --> 00:29:24,345
окей

513
00:29:26,264 --> 00:29:28,475
В колко часа тръгва Хорас?

514
00:29:29,017 --> 00:29:30,769
Ами не знам.

515
00:29:30,852 --> 00:29:34,105
Искам да говоря с него за клуба
преди да си отиде. Мислиш ли, че това е добре?

516
00:29:34,939 --> 00:29:36,107
Да, не ми пука.

517
00:29:38,193 --> 00:29:39,903
Ъ-ъ-ъ. какво става с теб

518
00:29:39,986 --> 00:29:40,862
нищо

519
00:29:42,989 --> 00:29:44,616
Нещо се случи
че не ми казваш.

520
00:29:44,699 --> 00:29:45,533
не

521
00:29:48,703 --> 00:29:50,663
Отивам да спя малко.

522
00:29:51,414 --> 00:29:52,332
лека нощ

523
00:29:52,916 --> 00:29:54,083
През деня.

524
00:30:13,394 --> 00:30:14,813
Шибан мърляч.

525
00:30:18,608 --> 00:30:19,692
фу.

526
00:30:20,235 --> 00:30:22,445
Адът е...

527
00:30:22,529 --> 00:30:24,405
О, този гаден задник...

528
00:30:33,915 --> 00:30:35,333
боже

529
00:30:48,221 --> 00:30:49,222
ставай

530
00:30:51,850 --> 00:30:52,892
ставай

531
00:30:56,646 --> 00:30:58,523
Човече, какво по дяволите не ти е, човече?

532
00:30:58,606 --> 00:30:59,566
Рой, ставай.

533
00:30:59,649 --> 00:31:01,776
Ммм

534
00:31:03,111 --> 00:31:05,071
Малори, 6:45 сутринта е.

535
00:31:05,154 --> 00:31:07,490
Тогава обикновените негри стават
и се пригответе за работа.

536
00:31:07,574 --> 00:31:10,702
И всичко за теб
е редовно и обикновено, така че ставайте.

537
00:31:11,286 --> 00:31:12,745
знаеш...

538
00:31:12,829 --> 00:31:16,165
Не ме блъскай, човече.
Нещо в мен изглежда ли редовно?

539
00:31:16,833 --> 00:31:19,043
-Не, ти си много нередовен.
-мм

540
00:31:19,127 --> 00:31:21,546
Много нередовен човек.
Нищо нормално за теб.

541
00:31:21,629 --> 00:31:24,382
аз знам

542
00:31:24,465 --> 00:31:26,843
Нека те попитам нещо.

543
00:31:26,926 --> 00:31:30,638
Как един възрастен мъж
дойде в тази къща, пикаещ върху себе си?

544
00:31:31,431 --> 00:31:32,557
Не съм се изпикал.

545
00:31:32,640 --> 00:31:35,894
Е, дрехите ти миришат на пикня.
Покрити са с пикня, Рой.

546
00:31:40,732 --> 00:31:44,485
Рой, имаше ли една от твоите курви?
пикая се на теб, гадно копеле?

547
00:31:45,612 --> 00:31:47,280
Това е пикнята на баща ми.

548
00:31:49,908 --> 00:31:52,160
знаеш какво
Дори не искам да знам за това.

549
00:31:52,243 --> 00:31:54,454
Просто станете и се пригответе за работа.

550
00:31:54,537 --> 00:31:58,416
- И защо да го правя?
-Курвата ти идва днес в офиса.

551
00:31:59,042 --> 00:31:59,918
какво?

552
00:32:00,501 --> 00:32:02,670
Получих имейл от баща ти.

553
00:32:03,171 --> 00:32:06,466
Той иска тя да се срещне
целият персонал днес.

554
00:32:07,926 --> 00:32:09,636
- Шегуваш ли се с мен?
-Не, не съм.

555
00:32:09,719 --> 00:32:11,804
Така че вдигайте задника си и се пригответе за работа.

556
00:32:13,014 --> 00:32:14,557
Ммм

557
00:32:15,725 --> 00:32:18,478
- Предполагам, че ще се приготвя тогава.
- да

558
00:32:18,561 --> 00:32:22,607
Дори взехте ли душ
когато си бил ядосан от твоя "баща"?

559
00:32:23,191 --> 00:32:26,277
Разбира се, че го направих, скъпа.
Мислиш ли, че наистина ще запазя тази пикня върху себе си?

560
00:32:26,361 --> 00:32:28,863
Тогава защо, по дяволите, все още смърдиш?

561
00:32:29,822 --> 00:32:31,532
Защото лежах до теб, скъпа.

562
00:32:33,159 --> 00:32:34,035
майната ти

563
00:32:34,953 --> 00:32:36,412
Ще се видим в офиса.

564
00:32:46,673 --> 00:32:47,632
по дяволите

565
00:32:54,097 --> 00:32:54,973
о, хей

566
00:32:55,932 --> 00:32:56,849
харесва ли ти

567
00:32:58,726 --> 00:33:00,311
обожавам го

568
00:33:04,023 --> 00:33:05,108
Кими става?

569
00:33:05,191 --> 00:33:06,526
Не съм я виждал.

570
00:33:07,110 --> 00:33:08,319
Джеймс.

571
00:33:08,403 --> 00:33:10,947
-Да, сър.
- Вземете Кими, моля.

572
00:33:11,030 --> 00:33:13,366
Да, сър.
Имаме готова закуска, ако искате.

573
00:33:13,449 --> 00:33:15,743
Не, аз… не мога да ям нищо.

574
00:33:16,327 --> 00:33:17,161
Да, сър.

575
00:33:19,122 --> 00:33:22,375
Как, ъъ... Какви са шансовете ти?

576
00:33:24,127 --> 00:33:26,713
Много по-добре, отколкото да останете тук със сигурност.

577
00:33:28,464 --> 00:33:29,298
да

578
00:33:31,884 --> 00:33:32,844
Какво е?

579
00:33:34,637 --> 00:33:40,476
Виждам, че нещо танцува
в главата си.

580
00:33:40,560 --> 00:33:41,519
аз, ъм...

581
00:33:42,687 --> 00:33:45,314
Просто не знам как да се чувствам
за всичко това. знаеш ли

582
00:33:47,734 --> 00:33:50,903
Просто остани с Кими и ще се оправиш.

583
00:33:51,904 --> 00:33:53,281
Е, а ти?

584
00:33:54,949 --> 00:33:59,037
Може да не съм тук,
но, ъъ... Кими е защитена и...

585
00:34:00,663 --> 00:34:02,582
Взех един, за да те защитя.

586
00:34:02,665 --> 00:34:03,833
Значи съм свободен?

587
00:34:04,751 --> 00:34:07,795
да Свободен като деня, в който си роден.

588
00:34:09,756 --> 00:34:11,674
И мога ли да си тръгна по всяко време?

589
00:34:11,758 --> 00:34:15,428
Да, но имам чувството
няма да направиш това.

590
00:34:16,304 --> 00:34:17,221
защо не

591
00:34:18,931 --> 00:34:20,099
Огледай се около себе си.

592
00:34:23,269 --> 00:34:24,687
И мога ли да остана тук?

593
00:34:25,313 --> 00:34:26,481
да

594
00:34:28,566 --> 00:34:32,445
В къщата за карети има коли.

595
00:34:33,654 --> 00:34:34,572
коли?

596
00:34:35,406 --> 00:34:37,617
Да, ще ти кажат
кои можете да карате.

597
00:34:37,700 --> 00:34:39,243
Другите са забранени.

598
00:34:39,327 --> 00:34:41,704
окей

599
00:34:42,622 --> 00:34:44,582
Но не пипай шибаните ми часовници.

600
00:34:46,250 --> 00:34:48,002
няма да го направя Научих си урока.

601
00:34:50,546 --> 00:34:51,589
Въпреки че, хм...

602
00:34:54,509 --> 00:34:55,927
можете да имате този.

603
00:34:57,303 --> 00:34:59,806
Наистина ли?

604
00:35:00,598 --> 00:35:01,682
Евтино е.

605
00:35:06,437 --> 00:35:08,439
Направил си достатъчно, човече. аз…

606
00:35:09,190 --> 00:35:10,399
Направил си достатъчно.

607
00:35:10,483 --> 00:35:11,526
негър,

608
00:35:12,401 --> 00:35:15,863
наистина ли се опитваш да играеш
тази фалшива скромност към мен?

609
00:35:16,781 --> 00:35:17,615
Вземете го.

610
00:35:18,366 --> 00:35:20,284
Нещо, с което да ме запомниш.

611
00:35:21,828 --> 00:35:23,329
Но ти… ти се връщаш.

612
00:35:26,165 --> 00:35:27,208
аз не знам

613
00:35:29,210 --> 00:35:32,839
Иска ми се да мога да отида с теб, човече,
но нямам паспорта си.

614
00:35:33,548 --> 00:35:36,342
Дори и да го имаше,
не би искал да тръгнеш с мен.

615
00:35:36,425 --> 00:35:37,760
Спестете глупостите.

616
00:35:38,928 --> 00:35:42,014
Не, човече. Аз съм... аз съм наистина лоялен. аз…

617
00:35:42,515 --> 00:35:44,851
Оценявам всичко това. Наистина.

618
00:35:45,351 --> 00:35:47,687
-Да, добре…
-Това нещо е лудост.

619
00:35:49,063 --> 00:35:51,315
добро утро хей

620
00:35:52,233 --> 00:35:55,236
здрасти Ангел, дай ни стаята.

621
00:35:55,736 --> 00:35:56,654
Добре.

622
00:35:57,989 --> 00:35:59,073
Тръгваш ли вече?

623
00:35:59,157 --> 00:36:01,117
да

624
00:36:03,494 --> 00:36:04,537
готов ли си

625
00:36:05,496 --> 00:36:06,539
Хм...

626
00:36:07,373 --> 00:36:09,208
Толкова готов, колкото някога ще бъда.

627
00:36:10,835 --> 00:36:11,919
Добре, ъм...

628
00:36:13,004 --> 00:36:14,547
Аз ще бъда в самолета.

629
00:36:15,715 --> 00:36:18,134
Обади ми се и ми кажи как е.

630
00:36:18,217 --> 00:36:19,135
окей

631
00:36:20,052 --> 00:36:22,096
И всичко е нагласено.

632
00:36:22,680 --> 00:36:25,349
Адвокат Варни ще бъде до вас.

633
00:36:25,850 --> 00:36:27,894
- И запомни...
-Знам.

634
00:36:27,977 --> 00:36:31,856
Обадете се и проверете с другата фирма
всичко, което каза.

635
00:36:32,440 --> 00:36:33,274
да

636
00:36:33,774 --> 00:36:34,609
разбрах го

637
00:36:36,444 --> 00:36:37,320
Добре, ъм...

638
00:36:40,239 --> 00:36:41,449
ще се видим Хм...

639
00:36:43,242 --> 00:36:44,368
Ако се върна.

640
00:36:45,661 --> 00:36:47,371
Надявам се да се върнеш.

641
00:36:50,041 --> 00:36:51,751
Почти ти вярвам.

642
00:36:52,793 --> 00:36:55,796
И запомни, вземи сестра си.

643
00:36:56,297 --> 00:36:57,965
Днес работя върху това.

644
00:36:58,466 --> 00:36:59,425
добре

645
00:37:01,093 --> 00:37:04,805
Е, хм… на път съм да си тръгна.

646
00:37:06,933 --> 00:37:07,975
Ех... Хорас.

647
00:37:10,228 --> 00:37:12,355
Надявам се да се върнеш.

648
00:37:19,904 --> 00:37:21,322
Ще се видим скоро, човече.

649
00:37:32,124 --> 00:37:33,793
Мислиш ли, че ще се върне?

650
00:37:35,503 --> 00:37:36,671
аз не знам

651
00:37:36,754 --> 00:37:39,465
Това лайно тук?

652
00:37:40,049 --> 00:37:42,093
Все още не мога да го разбера.

653
00:37:42,843 --> 00:37:44,595
По дяволите, да, аз също.

654
00:38:05,783 --> 00:38:06,617
хей

655
00:38:08,035 --> 00:38:09,495
Хей ставаш ли?

656
00:38:14,583 --> 00:38:16,127
Хайде, трябва.

657
00:38:17,253 --> 00:38:18,921
Хей, трябва да излезеш от къщата ми.

658
00:38:19,005 --> 00:38:19,839
нее

659
00:38:20,548 --> 00:38:23,509
Не трябва да си тръгвам точно сега. като...
ще мълча. Лошото ми.

660
00:38:23,592 --> 00:38:24,885
Можеш да заспиш отново.

661
00:38:25,845 --> 00:38:27,346
Не, напусни.

662
00:38:27,430 --> 00:38:29,140
Аз… не мога. дойдох с теб

663
00:38:30,349 --> 00:38:31,892
Е, извикайте кола.

664
00:38:32,476 --> 00:38:34,103
- Добре, добре, мислех си...
-не

665
00:38:34,687 --> 00:38:37,148
-Върви.
-Виж, ще те оставя да спиш, става ли?

666
00:38:37,648 --> 00:38:40,318
-Какво казах току-що?
-Знаеш ли какво? Ще те оставя да спиш.

667
00:38:42,778 --> 00:38:44,322
Негро, махай се.

668
00:38:44,405 --> 00:38:47,116
Виж, аз ще бъда точно тук. добре си.

669
00:38:47,199 --> 00:38:48,617
Охлаждам се. Легнете.

670
00:38:54,665 --> 00:38:55,499
Майната му

671
00:39:07,928 --> 00:39:11,015
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо коо

672
00:39:14,560 --> 00:39:15,728
мамка му

673
00:39:18,647 --> 00:39:20,024
Ти ме изплаши.

674
00:39:20,816 --> 00:39:22,234
Кой по дяволите си ти?

675
00:39:23,194 --> 00:39:24,362
Дъстин.

676
00:39:25,404 --> 00:39:26,572
Дъсти?

677
00:39:26,655 --> 00:39:27,656
Дъстин.

678
00:39:28,157 --> 00:39:30,493
правилно го казах Дъсти.

679
00:39:31,077 --> 00:39:33,204
По дяволите те е кръстил
това старо жадно име?

680
00:39:33,287 --> 00:39:34,330
извинете ме

681
00:39:34,413 --> 00:39:36,707
няма значение.
Майната ти и името ти. да вървим

682
00:39:36,791 --> 00:39:38,417
А ти кой точно си?

683
00:39:38,501 --> 00:39:40,669
Аз съм негърът, който ти казва да си вземеш глупостите.

684
00:39:41,545 --> 00:39:42,380
Сега да тръгваме.

685
00:39:42,963 --> 00:39:44,799
Е, съжалявам да ви го кажа, но…

686
00:39:44,882 --> 00:39:46,926
...той не иска да си тръгвам.

687
00:39:48,677 --> 00:39:50,346
Не ме интересува какво иска.

688
00:39:50,429 --> 00:39:53,140
Казах да се хващаш и да тръгваме.

689
00:39:53,224 --> 00:39:54,058
-Хайде де.
-Хей--

690
00:39:54,141 --> 00:39:56,769
Негро, ако не получиш
йо хо махни ръцете от мен...

691
00:39:57,395 --> 00:39:58,938
Мислиш ли, че това нещо ми действа?

692
00:39:59,021 --> 00:40:01,315
Знаеш ли колко струва това?
Извади малкото задник...

693
00:40:01,399 --> 00:40:03,442
-Какво правиш с мен, негро?
-млъкни Ела тук.

694
00:40:03,526 --> 00:40:04,693
О, хайде.

695
00:40:05,361 --> 00:40:06,904
-Хайде де. хайде
-По дяволите

696
00:40:07,738 --> 00:40:10,616
-Вземи си лайна. хайде
-Какво по дяволите?

697
00:40:11,117 --> 00:40:12,368
-Негър--
-Вземи си лайна.

698
00:40:12,451 --> 00:40:14,245
Уау, какво по дяволите става тук?

699
00:40:14,328 --> 00:40:15,913
Пускам този негър.

700
00:40:17,540 --> 00:40:18,958
Казах ти да си тръгваш.

701
00:40:19,041 --> 00:40:20,126
Е, той не го направи.

702
00:40:20,209 --> 00:40:22,545
Варни, не съм тук
за твоите глупости днес, става ли?

703
00:40:22,628 --> 00:40:23,462
добре

704
00:40:24,380 --> 00:40:25,214
махай се

705
00:40:25,297 --> 00:40:28,134
Не казвай на госта ми да си тръгва.
Той остава.

706
00:40:28,843 --> 00:40:30,177
Чух те да му казваш да си тръгва.

707
00:40:30,261 --> 00:40:32,346
Сега, когато го казвам,
искаш ли той да остане?

708
00:40:33,639 --> 00:40:35,015
Това казах.

709
00:40:35,099 --> 00:40:37,226
виждаш ли Виждате ли, това са глупостите.

710
00:40:37,309 --> 00:40:39,645
Трябва да станеш
и да те докара до офиса.

711
00:40:39,728 --> 00:40:41,355
Няма да влизам там.

712
00:40:41,439 --> 00:40:43,983
Чарлз, баща ти е наредил
задължителна среща

713
00:40:44,066 --> 00:40:47,319
за да се запознаеш с новата си свекърва
и я поздравете в компанията.

714
00:40:47,987 --> 00:40:50,239
Сега знаете, че това звучи като
куп глупости.

715
00:40:50,322 --> 00:40:53,117
Знам само, че трябва да си там.

716
00:40:54,118 --> 00:40:54,952
или какво?

717
00:40:55,035 --> 00:40:58,414
Чарлз, има глоби
за това, че не се появи на тези срещи,

718
00:40:58,497 --> 00:41:00,374
и знам, че не можеш да си го позволиш.

719
00:41:03,294 --> 00:41:04,128
хайде де!

720
00:41:05,921 --> 00:41:07,423
Махай се от къщата ми, Варни.

721
00:41:12,595 --> 00:41:14,430
Дори не знам защо се опитвам.

722
00:41:17,683 --> 00:41:19,643
Все пак трябва да се преоблека.

723
00:41:20,978 --> 00:41:22,771
Защо, по дяволите, ме интересува?

724
00:41:23,606 --> 00:41:26,317
Точно така, негро, тогава се махай навън.

725
00:41:27,443 --> 00:41:29,236
чао Глупав негър.

726
00:41:29,320 --> 00:41:30,613
Млъкни, кучко.

727
00:41:30,696 --> 00:41:32,364
Избийте лайна от вас.

728
00:41:37,953 --> 00:41:40,289
Трябва да измъкнеш и задника си.

729
00:41:40,372 --> 00:41:42,708
-Хайде човече.
-Не, какво казах?

730
00:41:43,792 --> 00:41:44,877
Хрумна ми идея.

731
00:41:46,086 --> 00:41:48,756
Сигурен ли си, че не мога да остана още малко?

732
00:41:49,715 --> 00:41:52,134
Това може да ви накара да останете още малко.

733
00:41:52,218 --> 00:41:53,302
Ела да подремнеш.

734
00:42:09,276 --> 00:42:10,402
Добре ли сте, сър?

735
00:42:15,658 --> 00:42:18,244
Защо по дяволите
би ли ми задал този въпрос?

736
00:42:18,327 --> 00:42:20,079
Знаеш, че умирам.

737
00:42:22,248 --> 00:42:23,249
Съжалявам, сър.

738
00:42:24,333 --> 00:42:26,961
Просто ме закарай до проклетия самолет.

739
00:42:27,044 --> 00:42:27,878
Да, сър.

740
00:42:32,174 --> 00:42:35,844
И имам нужда да ги държиш под око.

741
00:42:36,345 --> 00:42:38,556
Абсолютно, сър.

742
00:42:41,475 --> 00:42:43,435
Къде отиде Рейн снощи?

743
00:42:44,895 --> 00:42:46,522
Тя отиде в клуба, сър.

744
00:42:47,106 --> 00:42:48,107
Стриптийз клубът?

745
00:42:49,525 --> 00:42:50,442
Да, сър.

746
00:42:50,943 --> 00:42:53,028
Защо, по дяволите, би направила това?

747
00:42:54,947 --> 00:42:56,156
Не съм сигурен, сър.

748
00:42:57,199 --> 00:42:58,200
мамка му

749
00:42:59,285 --> 00:43:02,288
Бихте си помислили, че е така
последното място, където биха искали да бъдат.

750
00:43:03,789 --> 00:43:05,332
Трябва да се съглася, сър.

751
00:43:06,834 --> 00:43:08,919
Те излизат от всички тези глупости.

752
00:43:09,920 --> 00:43:13,382
Поставяте ги в скута на лукса,

753
00:43:14,592 --> 00:43:16,885
и кожата им пълзи.

754
00:43:18,012 --> 00:43:19,888
Не бих казал това, сър.

755
00:43:19,972 --> 00:43:20,889
какво?

756
00:43:20,973 --> 00:43:22,433
съжалявам

757
00:43:23,642 --> 00:43:24,935
Мога ли да говоря свободно?

758
00:43:26,478 --> 00:43:27,354
Какво е?

759
00:43:28,564 --> 00:43:31,567
Вие живеете невероятен живот, сър,
и ти си израснал в това.

760
00:43:32,526 --> 00:43:34,111
Всичко, което знаем, е клубът

761
00:43:35,112 --> 00:43:36,280
и това смилане.

762
00:43:37,823 --> 00:43:41,577
Така ли казваш
няма да могат да научат?

763
00:43:41,660 --> 00:43:42,661
Не, сър.

764
00:43:42,745 --> 00:43:45,664
Ъъъ, казвам, че те просто...
Просто ще им трябва малко време.

765
00:43:46,790 --> 00:43:47,750
знам това

766
00:43:49,835 --> 00:43:52,713
Времето е лукс, който те нямат.

767
00:43:54,798 --> 00:43:55,633
Да, сър.

768
00:43:57,384 --> 00:43:58,802
Дръжте ги под око.

769
00:43:58,886 --> 00:44:02,222
Трябва да ми кажеш какво става.

770
00:44:03,390 --> 00:44:05,225
Моята лоялност е с вас, сър.

771
00:44:05,309 --> 00:44:06,518
Глупости.

772
00:44:06,602 --> 00:44:08,395
Вашата лоялност е с вас.

773
00:44:08,937 --> 00:44:10,814
И никога повече не ме лъжи.

774
00:44:11,523 --> 00:44:12,733
Моите извинения, сър.

775
00:44:14,943 --> 00:44:16,195
Колко още?

776
00:44:18,364 --> 00:44:19,740
Остават ни 25 минути.

777
00:44:21,575 --> 00:44:22,701
побързайте

778
00:44:23,243 --> 00:44:24,078
Да, сър.

779
00:44:25,704 --> 00:44:27,623
Знаете, че сте използвали грешната вилица.

780
00:44:27,706 --> 00:44:29,875
Хм? Какво знаете за вилиците?

781
00:44:29,958 --> 00:44:31,960
-Не ми пука.
- Познавам етикета.

782
00:44:32,044 --> 00:44:34,213
кое? Какво, този?

783
00:44:34,296 --> 00:44:36,215
Мм-хмм. Точно там.

784
00:44:39,009 --> 00:44:41,595
Иска ми се всички да бяхте ме събудили
поне да му кажа сбогом.

785
00:44:42,638 --> 00:44:43,597
Той ще се върне.

786
00:44:44,098 --> 00:44:45,766
Надяваш ли се да го направи?

787
00:44:47,434 --> 00:44:48,602
Аз го правя.

788
00:44:48,686 --> 00:44:52,064
-Добре. аз--
-Хей! Мога ли да взема повече от тези кроасани?

789
00:44:52,147 --> 00:44:53,899
- По дяволите, Ангел.
-Да, сър.

790
00:44:53,982 --> 00:44:56,235
-Какво?
- Човекът е точно там.

791
00:44:56,819 --> 00:44:59,238
Съжалявам, госпожо.
Знам, че закусваш, но...

792
00:44:59,321 --> 00:45:00,489
Какво е?

793
00:45:00,572 --> 00:45:02,241
Г-жа Белари е тук, за да ви види.

794
00:45:02,950 --> 00:45:04,326
Аз съм г-жа Белари.

795
00:45:05,035 --> 00:45:06,495
Малори Белари.

796
00:45:08,497 --> 00:45:09,873
мамка му

797
00:45:10,708 --> 00:45:12,167
къде е тя

798
00:45:12,251 --> 00:45:14,712
Тя е в хола.
Да я накарам да излезе?

799
00:45:14,795 --> 00:45:18,549
Ъъъ... да. Да, направи го.

800
00:45:18,632 --> 00:45:19,508
Да, госпожо.

801
00:45:22,052 --> 00:45:23,595
Бихте ли погледнали това?

802
00:45:23,679 --> 00:45:24,555
какво?

803
00:45:25,347 --> 00:45:28,767
Ти чакаше да я видиш на сцената,
и сега тя е тук, за да те види.

804
00:45:29,810 --> 00:45:30,728
коя е тя

805
00:45:31,478 --> 00:45:33,397
Тя управлява компанията.

806
00:45:33,480 --> 00:45:35,816
Тя управляваше компанията.

807
00:45:36,483 --> 00:45:38,569
по дяволите Това ли е тя?

808
00:45:39,361 --> 00:45:40,446
Да, това е тя.

809
00:45:45,534 --> 00:45:46,702
добро утро

810
00:45:47,786 --> 00:45:49,413
здрасти добро утро

811
00:45:49,496 --> 00:45:51,331
-Това е за теб.
-Благодаря ви

812
00:45:52,249 --> 00:45:53,625
И да си спомня.

813
00:45:53,709 --> 00:45:56,003
Ти си Дъжд.

814
00:45:56,086 --> 00:45:57,212
да

815
00:45:57,296 --> 00:45:59,923
-А ти си Силви.
- да

816
00:46:00,424 --> 00:46:03,427
- И мисля, че още не сме се запознали.
-Ангел.

817
00:46:04,011 --> 00:46:05,053
Ангел.

818
00:46:05,637 --> 00:46:07,765
-Здрасти, аз съм Малори.
-Хей, Малори.

819
00:46:07,848 --> 00:46:10,434
Не исках да прекъсвам закуската ти.

820
00:46:10,517 --> 00:46:11,852
Обстановката е прекрасна.

821
00:46:11,935 --> 00:46:13,479
Бихте ли се присъединили към нас?

822
00:46:13,562 --> 00:46:15,606
О, не, не, не.

823
00:46:15,689 --> 00:46:17,316
Трябва да отида до офиса.

824
00:46:17,399 --> 00:46:21,737
Нашият нов главен оперативен директор ще бъде там
среща с персонала,

825
00:46:21,820 --> 00:46:23,989
и всички сме много развълнувани.

826
00:46:25,657 --> 00:46:26,575
наистина ли си

827
00:46:28,202 --> 00:46:31,330
Абсолютно. Разбира се, че съм.

828
00:46:31,413 --> 00:46:33,540
Нямам търпение да говоря с теб
и научи малко,

829
00:46:33,624 --> 00:46:36,794
и да чуем всички ваши очарователни идеи.

830
00:46:38,420 --> 00:46:40,214
Е, ще видим, нали?

831
00:46:41,173 --> 00:46:42,633
Разбира се, че ще го направим.

832
00:46:47,930 --> 00:46:50,307
Е, как беше тук досега, а?

833
00:46:50,390 --> 00:46:52,476
Знам, че не е минало много време, но…

834
00:46:53,227 --> 00:46:54,520
Беше перфектно.

835
00:46:54,603 --> 00:46:56,104
перфектен

836
00:46:56,688 --> 00:46:59,233
Перфектно е добра дума.

837
00:47:00,859 --> 00:47:02,486
Е, как беше снощи?

838
00:47:03,737 --> 00:47:06,949
Познавам къщата
може да бъде малко поразително.

839
00:47:07,032 --> 00:47:09,451
Стар и тежък е.

840
00:47:09,535 --> 00:47:10,619
Голям.

841
00:47:12,162 --> 00:47:13,121
Декорът и всичко.

842
00:47:13,205 --> 00:47:14,289
извинете ме

843
00:47:14,373 --> 00:47:16,291
Свекър ми, той харесва антики.

844
00:47:16,375 --> 00:47:18,377
Той обича стари...

845
00:47:19,503 --> 00:47:20,546
… използван,

846
00:47:21,797 --> 00:47:22,881
и тъмно.

847
00:47:27,386 --> 00:47:29,221
Антики, разбираш ли?

848
00:47:29,304 --> 00:47:31,098
Декорът и всичко.

849
00:47:33,559 --> 00:47:37,938
Но ти изглеждаш като млада дама
който харесва хубавите неща.

850
00:47:40,524 --> 00:47:41,733
Греша ли?

851
00:47:43,485 --> 00:47:45,237
Искам да кажа, донякъде ми харесва.

852
00:47:45,320 --> 00:47:47,114
Ти току-що доказа моята теза.

853
00:47:47,197 --> 00:47:49,116
Мъже, нали?

854
00:47:49,199 --> 00:47:51,785
Като говорим за мъже, как е мъжът ти?

855
00:47:52,286 --> 00:47:53,537
извинете ме

856
00:47:54,413 --> 00:47:55,247
Вашият съпруг.

857
00:47:55,330 --> 00:47:57,040
Съпругът ми.

858
00:47:57,124 --> 00:47:59,877
- Още не си го срещнала.
- О, аз, в болницата.

859
00:47:59,960 --> 00:48:03,380
В болницата?
О, да, срещнахте го в болницата.

860
00:48:03,463 --> 00:48:05,132
- Добре е, благодаря.
-Това е страхотно.

861
00:48:05,215 --> 00:48:07,926
Съжалявам.
Имате ли… Имате ли нужда от нещо друго?

862
00:48:08,010 --> 00:48:09,011
или…

863
00:48:09,845 --> 00:48:13,307
може ли да изчака, докато съм в офиса си?

864
00:48:17,060 --> 00:48:19,271
Вашият офис? Вашият офис.

865
00:48:19,354 --> 00:48:20,856
Обичам вълнението.

866
00:48:20,939 --> 00:48:21,982
Виж това.

867
00:48:22,482 --> 00:48:26,069
Мисля каквото имам да кажа
може да изчака, докато вляза в офиса си.

868
00:48:28,280 --> 00:48:29,114
страхотно

869
00:48:30,449 --> 00:48:32,910
Е, вие, дами и господа,

870
00:48:33,410 --> 00:48:35,287
имате прекрасна закуска.

871
00:48:35,370 --> 00:48:36,663
Ние ще го направим.

872
00:48:40,959 --> 00:48:42,377
И, Кими,

873
00:48:44,379 --> 00:48:46,214
добре дошъл в семейството.

874
00:48:47,090 --> 00:48:48,508
Мм-хмм.

875
00:48:54,890 --> 00:48:55,807
Изглежда мила.

876
00:48:55,891 --> 00:48:58,435
да Тя е адски красива.

877
00:48:59,019 --> 00:49:00,062
Пази си устата.

878
00:49:00,729 --> 00:49:02,940
-Какво казах?
-Бъдете уважителни.

879
00:49:10,197 --> 00:49:13,533
Тази кучка, с която си мисля, че трябва да се занимавам
тези глупости. Тя ме прецака.

880
00:49:15,369 --> 00:49:16,536
Накъде, госпожо?

881
00:49:18,872 --> 00:49:23,377
Негро. Ако не знаете моя график,
трябва да си хванеш задника по пътя.

882
00:49:23,460 --> 00:49:26,922
- Съжалявам, госпожо, първи ден ми е.
-О, първият ти ден? Първият ви ден ли е?

883
00:49:27,005 --> 00:49:29,675
Вижте това лице.
Изглежда, че ми пука?

884
00:49:29,758 --> 00:49:32,052
Първият ти ден ще ти е последен.

885
00:49:32,636 --> 00:49:34,137
Джулс ти даде тази работа?

886
00:49:34,221 --> 00:49:35,305
Да, госпожо.

887
00:49:35,389 --> 00:49:36,848
Е, вижте... вижте ме.

888
00:49:36,932 --> 00:49:38,684
Вижте...

889
00:49:40,060 --> 00:49:41,603
Толкова съм уморен от тези глупости.

890
00:49:41,687 --> 00:49:43,397
Той изпраща тези глупави негри

891
00:49:43,480 --> 00:49:46,692
миришещи на подправки
и сокове и горски плодове.

892
00:49:47,275 --> 00:49:48,235
направи ми услуга

893
00:49:48,318 --> 00:49:51,947
Дръжте прозорците надолу отпред
и подаде глупавата си глава през прозореца,

894
00:49:52,030 --> 00:49:52,990
и шофиране.

895
00:49:53,657 --> 00:49:54,574
Да, госпожо.

896
00:49:57,494 --> 00:49:59,413
Виждате, че се боря. Гледайте палтото ми.

897
00:50:08,088 --> 00:50:10,257
Подайте главата си през прозореца.

898
00:50:13,510 --> 00:50:14,845
Побързай, негро.

899
00:51:14,654 --> 00:51:15,739
тук.

900
00:51:42,474 --> 00:51:43,433
Хайде, давай, давай, давай.

901
00:51:43,517 --> 00:51:44,851
Пълна сила.

902
00:51:44,935 --> 00:51:45,811
хайде

903
00:51:48,688 --> 00:51:51,566
-Добре. Идваш, нали?
-Не, негро, аз ще бъда в колата.

904
00:51:51,650 --> 00:51:54,778
-Някой трябва да пази бдение.
-Ти сериозно ли? хайде човече

905
00:51:54,861 --> 00:51:56,905
-Просто… Виж, покажи им. Те ще го направят.
- Мамка му.

906
00:51:56,988 --> 00:51:59,282
- Добре, нека ти покажа къде е.
-Върви, върви.

907
00:52:00,575 --> 00:52:02,035
Огледайте се. върви

908
00:52:11,336 --> 00:52:12,420
мамка му

909
00:52:21,179 --> 00:52:22,639
Добре, хайде.

910
00:52:25,100 --> 00:52:28,103
Ще ни покажеш къде е този сейф.

911
00:52:30,814 --> 00:52:32,107
Вземете това кучко задник негро.

912
00:52:32,190 --> 00:52:33,400
Хванете му задника! Хванете му задника!

913
00:52:33,483 --> 00:52:35,527
Господи!

914
00:52:35,610 --> 00:52:36,778
Ето го.

915
00:52:36,862 --> 00:52:39,739
Да, вземи този негър. Да, негро.

916
00:52:40,782 --> 00:52:41,741
точно така

917
00:52:41,825 --> 00:52:42,659
Хвани го.

918
00:52:42,742 --> 00:52:45,412
Ето го. Ще вземем тези пари.
Казах ти, негро.

919
00:52:47,038 --> 00:52:48,039
мамка му

920
00:52:49,374 --> 00:52:51,960
Хайде, хвани този негър. хайде

921
00:52:53,253 --> 00:52:54,087
да

922
00:52:54,171 --> 00:52:56,339
да

923
00:52:58,633 --> 00:53:00,468
мамка му човек

924
00:53:03,180 --> 00:53:05,974
хайде Давай, хвани го.


