1
00:00:27,986 --> 00:00:29,154
ти добре ли си

2
00:00:30,113 --> 00:00:32,157
не

3
00:00:32,824 --> 00:00:34,325
Трябва ли да взема лекар?

4
00:00:34,409 --> 00:00:35,493
не, не

5
00:00:36,745 --> 00:00:38,246
Не можеш да ми помогнеш.

6
00:00:38,329 --> 00:00:40,290
Но ти току-що го направи.

7
00:00:40,874 --> 00:00:42,208
сигурен ли си в това

8
00:00:42,292 --> 00:00:43,626
шегуваш ли се

9
00:00:44,335 --> 00:00:47,380
Знаете ли колко много радост
това ми даде?

10
00:00:47,464 --> 00:00:49,716
Аз… искам да кажа, не мога да кажа точно сега.

11
00:00:49,799 --> 00:00:53,219
о не моя, ъъъ...

12
00:00:54,637 --> 00:00:58,475
Моят рак разяжда тялото ми,
но душата ми е щастлива.

13
00:01:01,436 --> 00:01:03,563
Видяхте ли изражението на лицата им?

14
00:01:03,646 --> 00:01:05,273
Да, направих.

15
00:01:06,274 --> 00:01:08,818
Приличаха на
те бяха опустошени за мен.

16
00:01:08,902 --> 00:01:12,655
И това ме кара да искам да се боря, за да живея

17
00:01:12,739 --> 00:01:15,450
просто за да виждам това всеки проклет ден.

18
00:01:17,660 --> 00:01:19,412
Хванах тези кучи синове.

19
00:01:20,705 --> 00:01:21,581
Всички те.

20
00:01:22,582 --> 00:01:23,792
Толкова ли са лоши?

21
00:01:25,001 --> 00:01:26,252
Нямаш представа.

22
00:01:28,296 --> 00:01:30,048
Кими ще се оправи ли?

23
00:01:33,134 --> 00:01:37,180
Баща ми, има много
на уговорките в завещанието му.

24
00:01:37,972 --> 00:01:41,810
Всичко да й се случи,
няма да си получат дяловете.

25
00:01:42,435 --> 00:01:43,686
Няма да я докоснат.

26
00:01:45,647 --> 00:01:51,111
Ако не беше, щях да съм мъртъв
много отдавна.

27
00:01:52,153 --> 00:01:57,325
Добре, това е добре за мен,
но какво да кажем за сестра ми и Рейн?

28
00:01:59,285 --> 00:02:00,328
не се притеснявай

29
00:02:00,411 --> 00:02:01,287
не

30
00:02:02,455 --> 00:02:04,749
Имам нужда от тях защитени,
и го искам писмено.

31
00:02:05,500 --> 00:02:06,501
Добре, ъм...

32
00:02:07,919 --> 00:02:11,756
Волята на баща ми, ъъъ,
не може да бъде докоснат или възразен...

33
00:02:15,760 --> 00:02:17,178
но моята може да бъде.

34
00:02:18,138 --> 00:02:20,140
Добре, аз ще...

35
00:02:21,099 --> 00:02:23,059
Ще ги добавя, за да бъдат защитени.

36
00:02:23,977 --> 00:02:25,562
Това е... Това е, което искам да направя.

37
00:02:26,896 --> 00:02:27,981
А Ангел?

38
00:02:28,773 --> 00:02:30,191
Хм...

39
00:02:30,275 --> 00:02:32,694
Ангел е добър. да

40
00:02:34,487 --> 00:02:35,405
къде е той

41
00:02:36,656 --> 00:02:38,032
Всъщност не знам.

42
00:02:38,116 --> 00:02:39,909
Е, трябва да го намериш.

43
00:02:39,993 --> 00:02:41,953
Хм, искам да го видя.

44
00:02:42,954 --> 00:02:43,788
Добре.

45
00:02:43,872 --> 00:02:44,789
ще му се обадя

46
00:02:46,249 --> 00:02:51,212
Освен това трябва да поговорим за
казваш, че съм новият им шеф.

47
00:02:57,218 --> 00:03:00,763
А, видяхте ли лицата им
когато казах тази част?

48
00:03:00,847 --> 00:03:02,140
Да, направих, но...

49
00:03:02,223 --> 00:03:04,267
Искаш тя да ръководи компанията?

50
00:03:05,310 --> 00:03:08,229
Хорас, не знам нищо
относно управлението на фирма.

51
00:03:08,313 --> 00:03:12,567
Всичко е наред. Имам правилните хора
на място, ъъ, кой ще ти помогне.

52
00:03:13,151 --> 00:03:14,527
И кой е това?

53
00:03:16,154 --> 00:03:19,699
ще те напълня,
но аз… аз… сега трябва да си почина.

54
00:03:21,409 --> 00:03:22,243
Добре.

55
00:03:22,327 --> 00:03:25,205
И, хм, намери Ангел.

56
00:03:27,165 --> 00:03:28,333
Той не отговаря.

57
00:03:29,167 --> 00:03:30,168
Ще го намерим.

58
00:03:31,085 --> 00:03:32,045
Намерете го.

59
00:03:33,338 --> 00:03:35,632
Добре, трябва да се отправиш към къщата.

60
00:03:37,133 --> 00:03:38,134
Къщата?

61
00:03:38,635 --> 00:03:39,719
да Ъъъ...

62
00:03:40,470 --> 00:03:44,849
Хм, Джеймс, моят... моят иконом е там.

63
00:03:44,933 --> 00:03:47,018
- Имате ли иконом?
-да

64
00:03:47,685 --> 00:03:51,648
Той е подготвил мястото,
хм, за всички вас.

65
00:03:51,731 --> 00:03:52,649
Чакай какво?

66
00:03:53,691 --> 00:03:55,485
да

67
00:03:56,069 --> 00:03:57,987
Мамка му, махам се оттук.

68
00:04:00,448 --> 00:04:01,908
Там има шофьор.

69
00:04:01,991 --> 00:04:05,662
Името му е Алекс,
и той работи за Джулс.

70
00:04:05,745 --> 00:04:08,164
-О, по дяволите, не.
-Дръж се.

71
00:04:08,748 --> 00:04:10,541
Накарах го да се прегледа.

72
00:04:10,625 --> 00:04:14,337
Той е истинско ченге. Той просто се хвана.

73
00:04:14,420 --> 00:04:18,049
Но да, той има някои, ъъъ...
някои специални умения, които искам да използвам.

74
00:04:18,132 --> 00:04:21,761
нее Не искам да съм около никого
това работи за Джулс.

75
00:04:21,844 --> 00:04:22,679
вярно

76
00:04:22,762 --> 00:04:24,097
Не, вие двамата слушайте.

77
00:04:25,098 --> 00:04:27,100
Не става въпрос на кого можеш да се довериш,

78
00:04:27,934 --> 00:04:30,311
защото не можеш да се довериш
нито един от тези копелета.

79
00:04:31,104 --> 00:04:32,522
Става дума за ливъридж,

80
00:04:33,106 --> 00:04:34,732
и ние имаме много за него.

81
00:04:35,525 --> 00:04:36,359
окей

82
00:04:37,193 --> 00:04:39,362
сега...

83
00:04:39,988 --> 00:04:42,657
…първото нещо, на което ще те науча

84
00:04:42,740 --> 00:04:47,954
ще е най-трудно
за да научите вие и Ангел.

85
00:04:51,249 --> 00:04:56,838
Лесно е да играеш игри с негър
който гледа какво има пред себе си,

86
00:04:58,047 --> 00:05:01,301
но аз ще те науча
как да гледам зад ъглите

87
00:05:02,093 --> 00:05:03,344
и в бъдещето.

88
00:05:04,679 --> 00:05:07,015
Ливъриджът е начинът.

89
00:05:12,270 --> 00:05:14,188
кучи син.

90
00:05:14,272 --> 00:05:15,690
Кое е това момиче?

91
00:05:16,441 --> 00:05:19,193
-не знам Искаш ли да кажеш на майка си?
- Малори, успокой се.

92
00:05:19,277 --> 00:05:23,573
-Ами по-добре някой да ми каже нещо.
-Ами ти, Джулс?

93
00:05:23,656 --> 00:05:24,991
Имате удоволствието.

94
00:05:26,200 --> 00:05:29,245
Може би трябва да отидем при вас
да обсъдим това.

95
00:05:29,329 --> 00:05:30,496
Бих се съгласил.

96
00:05:31,706 --> 00:05:34,625
-Това е добре.
-Не искам черния ти задник в къщата ми.

97
00:05:34,709 --> 00:05:36,878
-Рой--
-Как, по дяволите, позволи това да се случи?

98
00:05:36,961 --> 00:05:38,379
Защото не знаех.

99
00:05:39,881 --> 00:05:40,882
Глупости.

100
00:05:40,965 --> 00:05:43,509
-Той не го направи.
- Ти щеше да знаеш това, а?

101
00:05:43,593 --> 00:05:46,304
Той не знаеше, нали? Опита се да ме предупреди.

102
00:05:46,387 --> 00:05:49,599
Е, ако не знаеше,
как се опита да те предупреди?

103
00:05:50,308 --> 00:05:52,935
Аз… аз, ъъъ, със сигурност не знаех
беше всичко това.

104
00:05:53,811 --> 00:05:55,897
Разбрах тази сутрин
точно като останалите от вас.

105
00:05:55,980 --> 00:05:57,482
Това са някакви глупости.

106
00:05:57,565 --> 00:06:00,401
Жена ми умира, а той се жени.

107
00:06:00,485 --> 00:06:03,529
Сега искам да знам коя е тя.
Искам да знам всичко за нея.

108
00:06:03,613 --> 00:06:06,032
И каква е тази гадост
за това, че тя ни е шеф?

109
00:06:06,949 --> 00:06:07,950
Да, тази част.

110
00:06:09,285 --> 00:06:13,247
Тя е негова съпруга и той може да вкара всяка
като изпълнителен директор, който той иска.

111
00:06:13,331 --> 00:06:15,875
Въпреки че тя не знае нищо
за това какво означава?

112
00:06:15,958 --> 00:06:17,543
Или как се пише.

113
00:06:18,419 --> 00:06:21,089
- Виждал съм я някъде преди.
-Къде?

114
00:06:23,216 --> 00:06:25,259
Не знам, но имам.

115
00:06:25,343 --> 00:06:27,345
Не мога да повярвам на тези глупости.

116
00:06:27,970 --> 00:06:31,140
Както предложих преди, може би трябва да тръгваме
някъде другаде, за да обсъдим това.

117
00:06:41,109 --> 00:06:41,943
дъжд.

118
00:06:42,777 --> 00:06:43,736
Джулс.

119
00:06:45,488 --> 00:06:46,322
как си

120
00:06:48,282 --> 00:06:49,492
как изглеждам

121
00:06:51,494 --> 00:06:52,578
жив.

122
00:06:55,039 --> 00:06:57,291
Това е повече, отколкото мога да кажа за някои.

123
00:06:59,043 --> 00:07:01,045
Вие двамата познавате ли се?

124
00:07:02,213 --> 00:07:03,214
О, да.

125
00:07:04,048 --> 00:07:06,300
Ние се връщаме много назад.

126
00:07:06,884 --> 00:07:09,220
Така че може би трябва да запомните това
в твоя тон.

127
00:07:09,804 --> 00:07:10,888
да

128
00:07:10,972 --> 00:07:12,849
Добре, кой е Алекс?

129
00:07:13,599 --> 00:07:14,934
Това бих бил аз.

130
00:07:15,810 --> 00:07:16,811
ела с мен

131
00:07:18,479 --> 00:07:21,691
Какво искаш от него? Той е моят шофьор.

132
00:07:22,275 --> 00:07:23,234
Вземете друг.

133
00:07:25,236 --> 00:07:27,029
Той работи за мен.

134
00:07:27,738 --> 00:07:31,367
И сега работиш за Кими.

135
00:07:31,451 --> 00:07:32,452
уау

136
00:07:33,661 --> 00:07:34,745
Нали, Джулс?

137
00:07:50,887 --> 00:07:51,804
Кими.

138
00:07:51,888 --> 00:07:53,639
Г-жо Белари, копеле.

139
00:08:02,231 --> 00:08:05,610
Боже мой, езикът.

140
00:08:05,693 --> 00:08:07,695
Тя получи повече, откъдето дойде това.

141
00:08:08,905 --> 00:08:10,490
Това вашите синове ли са?

142
00:08:10,573 --> 00:08:13,659
за съжаление
Не, да, те са.

143
00:08:14,160 --> 00:08:16,496
Тогава съм сигурен, че сте чували и по-лошо
отколкото това лайно.

144
00:08:23,461 --> 00:08:24,962
Не мисля, че сме се срещали.

145
00:08:25,463 --> 00:08:27,298
Здравейте, аз съм Малори.

146
00:08:29,300 --> 00:08:30,510
знам кой си

147
00:08:31,802 --> 00:08:33,137
Добре дошъл в семейството.

148
00:08:34,222 --> 00:08:36,140
Сега се сещам.

149
00:08:36,724 --> 00:08:39,352
Не те ли видях да си клатиш задника
на стълб при Делинда?

150
00:08:39,852 --> 00:08:41,687
Не те ли видях да излизаш
на банята

151
00:08:41,771 --> 00:08:43,105
с един от танцьорите

152
00:08:43,189 --> 00:08:47,026
със следи от кока по носа ти,
избършете устата си?

153
00:08:50,196 --> 00:08:53,366
О, тя бърза. Може да те харесам.

154
00:08:54,742 --> 00:08:57,036
Добре, кучко, харесваш ми.

155
00:08:57,119 --> 00:08:58,287
Хванах кучката ти.

156
00:09:00,706 --> 00:09:02,124
Хорас иска да те види.

157
00:09:02,208 --> 00:09:03,543
СЗО? аз?

158
00:09:04,043 --> 00:09:05,419
гледам те

159
00:09:17,431 --> 00:09:19,725
Говорете с лекаря и ще се върна.

160
00:09:43,165 --> 00:09:46,752
-Тази кучка наистина взе шибания ми шофьор.
- Това не е всичко, което тя ще вземе.

161
00:09:47,336 --> 00:09:49,797
-Тези глупости нямат никакъв смисъл.
-Ще кажа.

162
00:09:49,880 --> 00:09:51,757
Това е…

163
00:09:53,968 --> 00:09:56,137
-Какво е смешно?
-Това… Това семейство.

164
00:09:56,220 --> 00:09:57,763
Ммм

165
00:09:57,847 --> 00:10:00,266
-Тогава защо си част от това, Малори?
- Върви по дяволите.

166
00:10:00,349 --> 00:10:02,643
О, мамка му, точно така. точно така

167
00:10:02,727 --> 00:10:05,479
Защото ти се счупи като лайно.
Ако ме нямаше мен, щеше...

168
00:10:05,563 --> 00:10:08,149
Негро, моля те. Ако те нямах, какво?

169
00:10:09,525 --> 00:10:10,443
-Какво?
-Чу ме.

170
00:10:10,526 --> 00:10:14,280
Чух те задника. Щях да седя на яхта
с милиардер, ако те нямах.

171
00:10:14,363 --> 00:10:15,865
Хм.

172
00:10:17,366 --> 00:10:19,368
-Да седите на яхта с милиардер?
- Бих бил.

173
00:10:19,452 --> 00:10:21,454
- О, мамка му. ъъъъ
- Това бих направил.

174
00:10:21,537 --> 00:10:23,914
-Какво правиш?
-Имате моето разрешение. направи го

175
00:10:23,998 --> 00:10:26,000
Защо си свали пръстена?
Какво по дяволите? аз ще…

176
00:10:26,083 --> 00:10:29,462
Знаеш ли, подценяваш
силата на една красива жена, Рой.

177
00:10:29,545 --> 00:10:31,130
- Аз не.
-Това, по дяволите, правиш.

178
00:10:31,213 --> 00:10:32,131
- Не мамка му.
-Каквото и да е.

179
00:10:32,214 --> 00:10:36,135
знаеш какво
Ще бъдеш на тази яхта за един ден. Един ден.

180
00:10:36,218 --> 00:10:39,180
Тогава щеше да хвърли задника ти зад борда
още преди да сте изпили първото си питие.

181
00:10:39,263 --> 00:10:41,349
Погледни… Погледни проклетия ми съпруг.
Погледни се обаче.

182
00:10:41,432 --> 00:10:42,975
Това са смешни глупости.

183
00:10:43,059 --> 00:10:47,855
Ти си спал с курва
това беше спане с твоя проклет татко.

184
00:10:47,938 --> 00:10:49,649
фу. какво е това...

185
00:10:49,732 --> 00:10:51,150
Как позволи на Джулс да направи това с теб?

186
00:10:51,233 --> 00:10:53,402
- Той не е направил нищо.
-Как му позволи да ти го направи?

187
00:10:53,486 --> 00:10:57,114
И той направи глупости, защото го помолихте
да те уреди и това е, което той направи.

188
00:10:57,198 --> 00:10:59,659
Той те нагласи. Това е, което той направи.

189
00:10:59,742 --> 00:11:02,036
- Ще млъкнеш ли, Малори?
- Не, няма да млъкна.

190
00:11:02,119 --> 00:11:05,873
- Джулс, гадно копеле.
-Виж го... Той е гаден задник.

191
00:11:05,956 --> 00:11:08,334
Той хвана теб и Хорас

192
00:11:08,417 --> 00:11:12,046
тичам в същата курва
който работи в стриптийз клуб.

193
00:11:12,129 --> 00:11:15,341
Това не е ли гадно? По-добре ми кажи
всяко шибано нещо също.

194
00:11:15,424 --> 00:11:16,759
И имам предвид всичко.

195
00:11:17,510 --> 00:11:19,136
Не ти говоря глупости.

196
00:11:20,179 --> 00:11:22,181
- Знаеш, че така или иначе ще разбера, нали?
- Тогава го направи.

197
00:11:22,264 --> 00:11:23,474
- Както винаги правя.
- Тогава го направи.

198
00:11:23,557 --> 00:11:25,476
Спрете със заплахите.
Просто… Просто го направи, по дяволите.

199
00:11:25,559 --> 00:11:28,062
Ако ще го направиш, направи го.
Имаш всички тези заплахи.

200
00:11:28,145 --> 00:11:29,980
-Няма заплаха.
- Всичко, което правиш, е заплаха.

201
00:11:30,064 --> 00:11:31,107
Но сега имаме тази кучка...

202
00:11:31,190 --> 00:11:32,983
- Тогава го направи, Малори.
-… идвайки в компанията,

203
00:11:33,067 --> 00:11:36,028
и трябва да й виждам задника всеки ден.

204
00:11:36,529 --> 00:11:39,323
- Тя няма да направи нищо. Тя не е.
- Тя ще дойде във фирмата.

205
00:11:39,407 --> 00:11:42,910
Тя ще бъде в офиса на баща ти
това е точно срещу моя.

206
00:11:42,993 --> 00:11:45,413
Иска ми се да го направи. Бих хвърлил
задника й през шибания прозорец.

207
00:11:45,496 --> 00:11:47,081
-О, като тя ти направи задника?
-По дяволите правилно.

208
00:11:47,164 --> 00:11:50,167
Ако я хвърлите през прозореца,
тогава всичките ни акции изчезнаха.

209
00:11:53,170 --> 00:11:55,965
Знаете ли чия всъщност е вината?
Това е онзи голям мускулест негър.

210
00:11:56,048 --> 00:11:58,718
- Чия е вината.
- Не е голям мускулест. Това е твоят татко.

211
00:11:58,801 --> 00:12:02,388
Това е Хорас.
Той направи това, защото задникът ти му се подигра.

212
00:12:02,471 --> 00:12:03,347
Вината не е моя.

213
00:12:03,431 --> 00:12:04,849
-Това е твоя грешка.
- Мамка му.

214
00:12:04,932 --> 00:12:07,643
Когато задника ти лежеше
в това болнично легло, подигравайки му се,

215
00:12:07,727 --> 00:12:09,729
Казах ти, че ще направи това.

216
00:12:12,022 --> 00:12:13,441
-Свършихте ли?
-Не съм.

217
00:12:13,524 --> 00:12:16,402
Всъщност изобщо не съм,
защото се обзалагам на милион долара

218
00:12:16,485 --> 00:12:19,488
че той ще се увери
ти и Чарлз сте извън тази проклета воля.

219
00:12:19,572 --> 00:12:22,491
-Той не може да направи това.
- Той може. Не си мислил, че ще направи това.

220
00:12:23,701 --> 00:12:26,036
- Иска ми се този негър да умре.
-Не… Не казвай това.

221
00:12:26,120 --> 00:12:27,163
Ти не искаш това.

222
00:12:27,246 --> 00:12:28,456
- Да, разбирам.
-Не, нямаш.

223
00:12:28,539 --> 00:12:32,042
Защото тогава ще останем с това
курвата Кими управлява проклетата компания.

224
00:12:32,626 --> 00:12:34,253
И повярвай ми, ти не искаш това.

225
00:12:36,380 --> 00:12:37,923
Не мога да повярвам на тези глупости.

226
00:12:47,725 --> 00:12:48,642
благодаря

227
00:12:50,352 --> 00:12:51,353
Хм...

228
00:12:52,980 --> 00:12:55,816
Отивам да проверя Рейн и сестра ми.

229
00:12:55,900 --> 00:12:57,985
не, не дръж се

230
00:12:58,569 --> 00:13:04,700
Адвокат Варни, трябва да добавите
Силви, Рейн и Ангел по моя воля

231
00:13:06,076 --> 00:13:07,453
като част от нашето семейство.

232
00:13:08,537 --> 00:13:09,371
Да, сър.

233
00:13:10,164 --> 00:13:12,750
Така те могат да бъдат защитени от другите.

234
00:13:13,375 --> 00:13:14,543
Да, сър. Ще направя.

235
00:13:15,419 --> 00:13:16,712
И ми трябва здраво.

236
00:13:17,880 --> 00:13:20,841
Ще използвам същия език
баща ви използва, сър.

237
00:13:20,925 --> 00:13:22,885
- Ще бъде херметично.
-Добре.

238
00:13:23,969 --> 00:13:25,221
Кога можете да го направите?

239
00:13:26,305 --> 00:13:28,599
Мога да се кача на него
веднага щом си тръгна от тук, сър.

240
00:13:29,183 --> 00:13:31,644
окей Трябва да го направя днес.

241
00:13:32,144 --> 00:13:33,145
Абсолютно.

242
00:13:35,773 --> 00:13:39,485
Искам да й кажеш всичко.

243
00:13:39,568 --> 00:13:40,861
чакай

244
00:13:40,945 --> 00:13:43,322
От къде да знам
дали ще ми каже всичко?

245
00:13:51,247 --> 00:13:52,289
Можете да си тръгнете.

246
00:13:56,460 --> 00:13:57,336
Да, сър.

247
00:14:06,178 --> 00:14:11,392
Кими, казах ти да не ми задаваш въпроси
така пред други хора.

248
00:14:12,601 --> 00:14:14,603
Не можеш да се довериш
нито един от тези копелета.

249
00:14:15,855 --> 00:14:17,565
Сега ще бъда в задника ти.

250
00:14:19,066 --> 00:14:21,694
Имаш много да научиш, преди да умра.

251
00:14:21,777 --> 00:14:23,529
Няма да съм тук толкова дълго.

252
00:14:24,029 --> 00:14:29,577
И нямам време да се тревожа
наранявайки чувствата ви. Разбра ли ме?

253
00:14:30,619 --> 00:14:31,453
да

254
00:14:31,996 --> 00:14:33,163
да

255
00:14:36,417 --> 00:14:39,920
Сега какво не знае

256
00:14:40,921 --> 00:14:42,756
е, че имам друга фирма.

257
00:14:43,966 --> 00:14:47,928
Всичко, което ми казва,
Имам трима адвокати, които го проверяват.

258
00:14:49,305 --> 00:14:50,973
Нека той ти разкаже всичко.

259
00:14:52,182 --> 00:14:54,727
Обърнете внимание. Запишете го, ако трябва.

260
00:14:55,728 --> 00:14:58,898
След това отивате във фирмата
и им задаваш въпроси.

261
00:14:58,981 --> 00:15:00,983
Играете ги един срещу друг.

262
00:15:01,066 --> 00:15:02,610
окей разбрах

263
00:15:02,693 --> 00:15:08,282
Не го харесват, защото е толкова умен,
но вие проверявате всичко.

264
00:15:10,159 --> 00:15:11,035
разбрах

265
00:15:13,454 --> 00:15:14,914
Намерихте ли вече Ангел?

266
00:15:15,706 --> 00:15:16,916
Не, още не.

267
00:15:18,334 --> 00:15:19,752
Добре, трябва да…

268
00:15:21,045 --> 00:15:22,463
Трябва да отидеш до къщата.

269
00:15:23,464 --> 00:15:25,132
Имам още един проблем.

270
00:15:25,925 --> 00:15:26,759
какво?

271
00:15:27,259 --> 00:15:31,138
Онази нощ, когато Джулс ме преследваше,
Откраднах кола.

272
00:15:31,805 --> 00:15:34,058
На задната седалка имаше мъж,

273
00:15:34,141 --> 00:15:37,811
и той е тъстът
на някой на име Даниел Лейкланд.

274
00:15:39,688 --> 00:15:41,231
Откъде знаеш това?

275
00:15:41,815 --> 00:15:45,611
Ангел го видя по новините.
Ето защо нося тази шапка и палто.

276
00:15:47,029 --> 00:15:48,405
Къде е колата сега?

277
00:15:48,906 --> 00:15:51,033
Беше в гаража за последно, за когото знаех.

278
00:15:51,116 --> 00:15:52,201
какво?

279
00:15:52,284 --> 00:15:54,328
Ангел отиде да провери.

280
00:15:55,162 --> 00:15:56,747
Добре де, ти, ъ-ъ...

281
00:15:57,831 --> 00:16:00,709
Отправяте се към къщата,
и… и, ъъъ, аз… ще се справя.

282
00:16:02,294 --> 00:16:03,128
окей

283
00:16:03,212 --> 00:16:04,546
благодаря

284
00:16:18,644 --> 00:16:19,561
Обади се на Чарлз.

285
00:16:31,156 --> 00:16:32,032
какво?

286
00:16:32,116 --> 00:16:32,992
там ли си

287
00:16:34,743 --> 00:16:36,161
Мм, къде ли съм?

288
00:16:37,788 --> 00:16:39,498
В къщата на брат ти, Чарлз.

289
00:16:39,581 --> 00:16:42,209
- Няма да ходя там.
-Чарлз.

290
00:16:42,292 --> 00:16:44,753
Виж, трябва да си почина малко.
Отивам довечера в клуба.

291
00:16:44,837 --> 00:16:46,547
Приемате ли това на сериозно?

292
00:16:46,630 --> 00:16:50,175
Е, мамка му, той се ожени за нея.
какво мога да направя Готово е.

293
00:16:50,259 --> 00:16:52,011
Чарлз, имаш нужда
да мисля за това.

294
00:16:52,094 --> 00:16:55,639
Няма нужда да мисля за глупости, но
откъде идва следващият ми задник.

295
00:16:56,306 --> 00:16:58,392
Мисля също, че искам китайски тази вечер.

296
00:16:59,935 --> 00:17:00,853
Чарлз…

297
00:17:01,353 --> 00:17:02,813
Виж, Варни,

298
00:17:03,439 --> 00:17:04,565
ти ми каза.

299
00:17:05,232 --> 00:17:06,900
Ти се опита да ме предупредиш.

300
00:17:06,984 --> 00:17:08,694
Защо им каза това?

301
00:17:09,653 --> 00:17:10,612
Е, успяхте.

302
00:17:10,696 --> 00:17:12,865
Да, но ти казах на доверие.

303
00:17:14,867 --> 00:17:16,577
добре...

304
00:17:16,660 --> 00:17:19,538
Чарлз, не можеш да им кажеш
глупостите, които ти говоря.

305
00:17:20,622 --> 00:17:21,790
Добре, съжалявам.

306
00:17:21,874 --> 00:17:23,959
Може би просто няма да ти кажа нищо.

307
00:17:24,543 --> 00:17:26,128
Това би било чудесно.

308
00:17:27,337 --> 00:17:29,131
-Чарлз…
-Виж, трябва да тръгвам.

309
00:17:29,757 --> 00:17:31,800
Чарлз, отиваш ли там или какво?

310
00:17:32,551 --> 00:17:34,261
Виж, получих друго обаждане
на другата линия.

311
00:17:34,344 --> 00:17:37,222
Ти нямаш никого
от другата линия, Чарлз.

312
00:17:37,306 --> 00:17:40,059
Това не е телефонна линия,
това е линия на кокс.

313
00:17:41,518 --> 00:17:42,644
окей

314
00:17:43,479 --> 00:17:44,313
Чао, Варни.

315
00:17:44,897 --> 00:17:45,731
чао

316
00:17:53,947 --> 00:17:55,282
Е, справяш се по-добре.

317
00:17:55,866 --> 00:17:56,992
Така че можем да ви освободим.

318
00:17:57,910 --> 00:18:01,163
-Това ли е? Само това ли ми трябва?
- Е, ще трябва да направим последващи действия.

319
00:18:01,246 --> 00:18:03,624
- Добре, ще се върна.
- Останете на разредители на кръвта,

320
00:18:03,707 --> 00:18:05,834
- и ако имаш болка...
-Ще се върна да те видя.

321
00:18:05,918 --> 00:18:06,919
Добре, добре.

322
00:18:07,419 --> 00:18:09,254
О, с дрехи ли дойдох?

323
00:18:10,130 --> 00:18:15,052
Ъъъ, не, всъщност. Но аз ще взема медицинската сестра
да ти донесе нещо за обличане вкъщи.

324
00:18:15,135 --> 00:18:17,304
-Добре. благодаря
-Разбира се.

325
00:18:18,305 --> 00:18:19,431
хей

326
00:18:20,015 --> 00:18:21,058
дом?

327
00:18:21,141 --> 00:18:23,102
Нямам търпение да видя как изглежда това.

328
00:18:23,185 --> 00:18:25,145
-Да, изглежда лудо онлайн.
-Дай да видя.

329
00:18:25,229 --> 00:18:26,772
Виждаш ли конете?

330
00:18:26,855 --> 00:18:28,148
-Това е нищо.
-Уау.

331
00:18:28,232 --> 00:18:29,900
Изчакайте, докато всички го видите лично.

332
00:18:29,983 --> 00:18:32,611
- Е, мамка му, да тръгваме. аз съм готов
-Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай.

333
00:18:33,737 --> 00:18:37,116
Как се чувствате за
тази ситуация с водача?

334
00:18:37,199 --> 00:18:38,450
Пичът Алекс?

335
00:18:39,284 --> 00:18:41,453
Виж, сега сме в това лайно.

336
00:18:42,162 --> 00:18:45,874
Той каза да вярваме на човека, така че просто трябва
вижте за какво говори.

337
00:18:46,458 --> 00:18:47,876
Не знам, Рейн.

338
00:18:47,960 --> 00:18:52,089
Кими, мъжът току-що се ожени за теб
без предбрачен договор.

339
00:18:52,172 --> 00:18:54,091
Ако това изобщо е законно.

340
00:18:54,174 --> 00:18:55,634
Така е.

341
00:18:55,717 --> 00:18:58,929
Нещата най-накрая вървят добре за нас.
Може ли просто да продължим?

342
00:19:00,764 --> 00:19:03,851
Ще отида с него, когато той се увери
вие двамата сте прави.

343
00:19:04,518 --> 00:19:05,435
Той ще го направи.

344
00:19:06,145 --> 00:19:09,815
Казваш, че ще му хареса да го познаваш, Рейн.
Вие не познавате този човек.

345
00:19:09,898 --> 00:19:14,486
Кими, знам, че трябва да се доверим на някого.
мамка му Готов съм да направя това.

346
00:19:14,570 --> 00:19:18,657
Този човек има имение и коне
можем да се возим без да ни плащат.

347
00:19:18,740 --> 00:19:19,700
да вървим

348
00:19:21,076 --> 00:19:22,244
Да се ​​махаме оттук.

349
00:19:22,327 --> 00:19:24,413
Хей, сестро, къде са дрехите ми?

350
00:19:31,753 --> 00:19:33,630
Това място е далеч.

351
00:19:34,548 --> 00:19:36,008
Да, но си заслужава.

352
00:19:36,550 --> 00:19:37,676
защо го казваш

353
00:19:38,468 --> 00:19:40,888
Е, когато го видите, ще разберете защо.

354
00:19:43,140 --> 00:19:45,392
Колко време работихте за Джулс?

355
00:19:47,477 --> 00:19:49,479
Аз съм полицай от град Чикаго, госпожо.

356
00:19:51,523 --> 00:19:53,734
- Да го питам ли пак?
-Да, трябва.

357
00:19:54,735 --> 00:19:56,737
Колко време работихте за Jules?

358
00:19:58,655 --> 00:20:02,534
Не работя за Джулс.
Работя за семейство Белари.

359
00:20:02,618 --> 00:20:04,953
Добре, значи той на тези глупости.

360
00:20:05,037 --> 00:20:05,871
какво?

361
00:20:06,997 --> 00:20:08,165
нищо

362
00:20:08,874 --> 00:20:12,085
- Защо му говориш така?
-Защото този негър не иска да говори.

363
00:20:12,169 --> 00:20:14,046
Той е японец.

364
00:20:14,129 --> 00:20:15,881
Той е негър.

365
00:20:16,465 --> 00:20:18,300
Само негрите работят за Джулс.

366
00:20:19,301 --> 00:20:21,220
Какъв е вашият расов произход?

367
00:20:22,179 --> 00:20:23,222
Аз съм японец.

368
00:20:24,389 --> 00:20:27,100
Не, имаш някаква душа някъде там.

369
00:20:29,394 --> 00:20:30,938
Аз съм чернокож и холандец.

370
00:20:31,521 --> 00:20:33,315
виждаш ли Негро.

371
00:20:34,775 --> 00:20:35,859
Япония.

372
00:20:37,569 --> 00:20:39,821
Знаеш, че знам кой си, нали?

373
00:20:41,281 --> 00:20:42,783
Имаш предвид освен моето име?

374
00:20:43,784 --> 00:20:47,079
Бях при Делинда, криейки се зад един диван

375
00:20:47,162 --> 00:20:50,958
нощта, в която ти
а другото т.нар ченге

376
00:20:51,458 --> 00:20:54,044
влезе там
търся нещо за Джулс.

377
00:20:54,962 --> 00:20:56,505
Чух ви всички да говорите.

378
00:20:58,465 --> 00:21:02,302
Е, ако помните правилно,
Казвах на полицай Траксън

379
00:21:03,178 --> 00:21:04,805
че всичко, през което си преминал,

380
00:21:05,764 --> 00:21:07,224
Не те обвинявам за това, което направи.

381
00:21:10,769 --> 00:21:11,853
какво направи тя

382
00:21:14,273 --> 00:21:16,316
Тя счупи много скъпа маса,
млада дама.

383
00:21:20,570 --> 00:21:22,948
Знаеш ли, мисля, че ще го направиш
наистина обичам къщата.

384
00:21:23,532 --> 00:21:25,242
Водят наистина охолен начин на живот.

385
00:21:25,325 --> 00:21:27,536
Спестете всички разговори.

386
00:21:27,619 --> 00:21:29,246
Ние ви държим под око.

387
00:21:30,789 --> 00:21:31,832
Радвам се, че си.

388
00:21:33,041 --> 00:21:35,085
Не ви харесваме и не ви вярваме.

389
00:21:37,045 --> 00:21:38,171
Мога да го разбера.

390
00:21:38,255 --> 00:21:39,631
Едно грешно движение…

391
00:21:39,715 --> 00:21:40,549
да

392
00:21:42,009 --> 00:21:42,884
разбрах го

393
00:21:46,346 --> 00:21:50,684
И кой ръководи клуба
сега, когато Делинда е...

394
00:21:52,269 --> 00:21:53,687
масата е счупена?

395
00:21:55,689 --> 00:21:58,108
Тук има много счупени мебели.

396
00:21:59,860 --> 00:22:00,819
Никой наистина.

397
00:22:02,237 --> 00:22:04,656
Снощи бяхме там
опитвайки се да задържи всичко заедно.

398
00:22:05,157 --> 00:22:06,366
хм

399
00:22:06,450 --> 00:22:07,701
"Хм" какво?

400
00:22:08,535 --> 00:22:10,620
- Нищо.
-Не, какво?

401
00:22:12,789 --> 00:22:13,749
познавам те

402
00:22:14,249 --> 00:22:15,417
Знам, че го правиш.

403
00:22:17,919 --> 00:22:21,006
Значи тази маса не може да се поправи?

404
00:22:22,758 --> 00:22:23,759
Няма шанс.

405
00:22:24,718 --> 00:22:25,927
Какво ще кажете за тялото?

406
00:22:27,179 --> 00:22:28,513
Тялото е в болницата.

407
00:22:29,014 --> 00:22:30,515
Тя в болницата?

408
00:22:31,308 --> 00:22:32,309
да

409
00:22:32,392 --> 00:22:33,518
Тя жива ли е?

410
00:22:34,436 --> 00:22:35,896
Да, от това, което чух.

411
00:22:36,688 --> 00:22:37,689
хм

412
00:22:37,773 --> 00:22:41,818
Предполагам, че масата й не се е счупила толкова лошо.

413
00:22:41,902 --> 00:22:44,613
More broken ta-- Какво правите всички?

414
00:22:44,696 --> 00:22:46,782
Откъде идват тези маси, IKEA?

415
00:22:48,158 --> 00:22:50,952
Е, предполагам, че ще трябва да платим
някой малко посещение.

416
00:22:51,036 --> 00:22:53,663
Не, не го правим.
Ние не ходим на гости на никого, Рейн.

417
00:22:53,747 --> 00:22:56,875
Кими, имаш недовършена работа
с нея и аз също.

418
00:22:56,958 --> 00:22:58,460
И аз ще се справя.

419
00:22:58,543 --> 00:23:02,506
Не, вече счупихте маса.
Може ли поне един стол да счупя?

420
00:23:02,589 --> 00:23:04,216
Какво, по дяволите, говорите всички?

421
00:23:04,800 --> 00:23:06,843
Amazon поръчва, момиче. Бъдете тихи.

422
00:23:11,056 --> 00:23:12,015
Познаваш ли Дага?

423
00:23:13,934 --> 00:23:15,685
Дага? не

424
00:23:17,229 --> 00:23:19,022
Наричат я Кралицата на помпите.

425
00:23:20,607 --> 00:23:22,567
Не, не знам, но мога да я намеря.

426
00:23:23,944 --> 00:23:25,612
Да, правиш това.

427
00:23:26,738 --> 00:23:28,740
Трябва да си поговоря и с двамата.

428
00:23:30,367 --> 00:23:31,451
Добре, аз съм на това.

429
00:23:40,544 --> 00:23:44,131
Къде са те, по дяволите?
Остави преди мен.

430
00:23:44,214 --> 00:23:45,048
Обади им се.

431
00:23:45,132 --> 00:23:46,007
Аз го направих.

432
00:23:46,508 --> 00:23:48,593
Защо, по дяволите, се срещаме тук?

433
00:23:48,677 --> 00:23:51,596
Защото трябва да разберем тази глупост.

434
00:23:51,680 --> 00:23:54,182
Какво трябва да разберем
е как да му сваля задника.

435
00:23:54,266 --> 00:23:55,225
О, Норман.

436
00:23:55,809 --> 00:23:58,770
О, чакай малко.
Не се ли опита да го ограбиш?

437
00:23:58,854 --> 00:24:01,064
-Все още ли си на това?
-А?

438
00:24:01,148 --> 00:24:05,068
Адски добре знаеш, че той не носи
толкова много пари в онази сигурна къща.

439
00:24:05,152 --> 00:24:07,154
- Просто се махни от лицето ми.
-Разорен ли си?

440
00:24:07,237 --> 00:24:09,030
По дяволите не.

441
00:24:10,031 --> 00:24:12,492
Разорен си, нали?

442
00:24:13,160 --> 00:24:15,454
Никога не си пазил много добре парите си.

443
00:24:15,537 --> 00:24:16,788
Пак ли залагаш?

444
00:24:16,872 --> 00:24:19,958
Това разговор ли е
искаш да имаш с мен?

445
00:24:20,041 --> 00:24:23,462
- Това е разговор, който водим.
-Не съм разорен.

446
00:24:27,048 --> 00:24:30,677
Чакай, значи имаш свръхливъридж,

447
00:24:31,261 --> 00:24:33,472
и имате нужда от тези пари всеки месец.

448
00:24:34,222 --> 00:24:35,223
свършихте ли

449
00:24:35,724 --> 00:24:37,184
Хайде, можеш да ми кажеш.

450
00:24:37,267 --> 00:24:41,646
знаеш какво Може би, ако избягах
незаконна операция извън стриптийз клуб,

451
00:24:41,730 --> 00:24:44,733
И аз бих имал допълнителни пари, също като теб.

452
00:24:44,816 --> 00:24:47,569
Добре, добре, тогава става дума за алчност.

453
00:24:47,652 --> 00:24:52,073
Познаваш последния копеле
който каза това за мен трябваше да влезе в чантата.

454
00:24:52,157 --> 00:24:54,868
Все още правиш тези глупости от старата школа
аз те научих?

455
00:24:55,702 --> 00:24:57,954
Искаш ли да ти взема чанта?

456
00:25:01,082 --> 00:25:02,626
колко пари ти трябват

457
00:25:02,709 --> 00:25:04,794
Всичко това, копеле алчно.

458
00:25:04,878 --> 00:25:08,340
Точно както искаш всичко,
и няма да се спреш пред нищо, за да го получиш.

459
00:25:08,924 --> 00:25:10,800
Скъпи, и двамата сме в завещанието.

460
00:25:10,884 --> 00:25:13,678
Е, тогава знаеш
точно защо сме тук.

461
00:25:32,697 --> 00:25:35,033
-Ето и скулптурата на дебелото черво.
-млъкни

462
00:25:35,992 --> 00:25:38,453
- Не са ли тук?
-Те са на път.

463
00:25:39,246 --> 00:25:40,455
Мамка му, прибирам се у дома.

464
00:25:40,539 --> 00:25:42,457
Чакай малко. Ето ги идват.

465
00:25:54,386 --> 00:25:57,556
Какво... Къде, по дяволите, е адвокат Варни?

466
00:25:58,807 --> 00:26:00,725
Ще поговорим за това вътре, мамо.

467
00:26:31,047 --> 00:26:32,632
О, ето те.

468
00:26:33,633 --> 00:26:35,343
- Ти си гаден.
-млъкни

469
00:26:35,927 --> 00:26:38,096
извинете ме Искаше да ме види.

470
00:26:38,179 --> 00:26:39,222
за какво?

471
00:26:39,723 --> 00:26:41,850
Е, той искаше да добави
някои хора на воля.

472
00:26:42,767 --> 00:26:45,854
-Какво?
-Той искаше да ги защити от всички вас.

473
00:26:45,937 --> 00:26:49,024
Е, по-добре се уверете
това нещо е херметично за нас.

474
00:26:49,107 --> 00:26:50,817
Трябва да задавате правилните въпроси.

475
00:26:50,900 --> 00:26:53,028
И какви са въпросите, драги? Хм?

476
00:26:54,404 --> 00:26:55,905
Защо, по дяволите, ги защитава?

477
00:26:55,989 --> 00:26:59,743
Въпросът е,
кои са хората, Варни?

478
00:27:00,577 --> 00:27:03,788
Е, хората, които видяхте в стаята,
и някой на име Ангел.

479
00:27:03,872 --> 00:27:06,374
-СЗО? Ангел?
- да

480
00:27:07,250 --> 00:27:09,794
-Хм.
- Той нямаше фамилното си име за него.

481
00:27:09,878 --> 00:27:13,173
- Добре, това е странно.
-Но той ще ми го вземе по-късно.

482
00:27:13,256 --> 00:27:16,384
И как изглежда този Ангел?

483
00:27:17,093 --> 00:27:18,136
нямам представа

484
00:27:20,096 --> 00:27:21,264
хм

485
00:27:21,848 --> 00:27:24,934
Какво има, малки братко?
Това име възбужда ли ви?

486
00:27:25,018 --> 00:27:26,645
Е, ангелът, който познавам, прави някои...

487
00:27:26,728 --> 00:27:29,105
Виж, виж, не искам да чувам
няма отвратителни глупости в момента.

488
00:27:30,357 --> 00:27:31,858
Той работи в клуба с Кими.

489
00:27:31,941 --> 00:27:33,568
-Какво?
- да

490
00:27:34,152 --> 00:27:36,071
Е, що за клуб е това?

491
00:27:36,780 --> 00:27:39,574
- Мога да те заведа там.
-Ще го спреш ли?

492
00:27:39,658 --> 00:27:40,784
Това е сериозно.

493
00:27:40,867 --> 00:27:42,786
и аз съм. довечера отивам.

494
00:27:43,995 --> 00:27:45,455
Не искаме да чуваме тези глупости.

495
00:27:45,538 --> 00:27:47,666
Ти стар негро.
Ушите ви изобщо работят ли? млъкни

496
00:27:47,749 --> 00:27:50,710
Виж, копеле, ще дойда
там и извикай майка си...

497
00:27:50,794 --> 00:27:53,338
- Норман, моля те.
- Уау, хей, хей, хей, хей. успокой се

498
00:27:53,421 --> 00:27:55,465
-успокой се
- Господи, смили се.

499
00:27:55,548 --> 00:27:59,803
Не мога да повярвам, че се ожени
някаква курва само за да си отплатя.

500
00:27:59,886 --> 00:28:01,596
Не, той го направи, за да стигне напред.

501
00:28:01,680 --> 00:28:06,184
Е, тогава всички знаем, че това не е любов,
така че със сигурност можем да го предизвикаме.

502
00:28:06,267 --> 00:28:10,772
- Знаеш ли, това трябва да направим.
- Да чуем какво има да каже адвокатът.

503
00:28:10,855 --> 00:28:14,234
Малори, не ми говори
сякаш съм глупава.

504
00:28:14,317 --> 00:28:17,904
Е, аз не искам адвоката,
Варни, тук.

505
00:28:17,987 --> 00:28:20,990
- Просто млъкни, по дяволите.
- Той е проклет шарлатанин, мамо.

506
00:28:21,491 --> 00:28:23,410
Слушай, можем ли да го оспорим?

507
00:28:23,910 --> 00:28:28,206
Имайте... Накарайте човека да се обвърже
и да каже, че е некомпетентен.

508
00:28:28,289 --> 00:28:31,668
Точно това трябва да направим.
Той дори не познава тази кучка.

509
00:28:31,751 --> 00:28:34,754
Адвокат Варни.

510
00:28:40,677 --> 00:28:42,846
Е, затова искаше
свидетелите там...

511
00:28:43,847 --> 00:28:48,017
и съдия да направи когнитивен тест
за да докаже, че е с ума си.

512
00:28:48,101 --> 00:28:50,895
Очевидно не е на себе си

513
00:28:50,979 --> 00:28:53,189
ако той прави тези глупави глупости
с тази кучка.

514
00:28:53,273 --> 00:28:56,276
Добре, значи няма нищо
което можем да направим законно?

515
00:28:56,901 --> 00:28:58,153
Страхувам се, че не.

516
00:28:58,236 --> 00:29:01,030
Той защити акциите си
и разредени някои от вашите.

517
00:29:01,114 --> 00:29:03,158
Този кучи син.

518
00:29:03,241 --> 00:29:04,701
колко?

519
00:29:04,784 --> 00:29:08,830
Е, той е най-големият син,
той упражни своите 10%.

520
00:29:10,206 --> 00:29:12,625
Е, не е толкова лошо
както си мислех.

521
00:29:13,334 --> 00:29:14,169
От всеки един от вас.

522
00:29:14,252 --> 00:29:15,712
Всеки от нас?

523
00:29:15,795 --> 00:29:16,713
- Мамка му.
- Страхувам се, че е така.

524
00:29:16,796 --> 00:29:18,840
-Какво?
-10% за мен е...

525
00:29:19,632 --> 00:29:21,843
Знаете ли колко пари ще загубя?

526
00:29:21,926 --> 00:29:23,261
Не, това сме всички ние.

527
00:29:23,845 --> 00:29:26,723
Този копеле.
Това лайно не е приключило.

528
00:29:26,806 --> 00:29:28,892
Коя е тази кучка?
Искам да знам всичко за нея.

529
00:29:28,975 --> 00:29:30,977
Това е само началото

530
00:29:32,312 --> 00:29:33,813
знаеш какво

531
00:29:33,897 --> 00:29:36,399
Не подкрепям това.

532
00:29:36,483 --> 00:29:38,777
По дяволите не. Аз не го правя.

533
00:29:42,280 --> 00:29:44,616
Добре, добре, хм…

534
00:29:46,576 --> 00:29:50,455
Предполагам ще ми обясниш
как това обърква парите ми.

535
00:29:50,538 --> 00:29:53,458
- Ще ти дам тези номера по-късно.
-Чудесно.

536
00:29:53,541 --> 00:29:56,085
Ооо, ще успеете ли скоро, моля?

537
00:29:56,169 --> 00:29:58,630
Защото ще излизам тази вечер.

538
00:30:00,548 --> 00:30:01,841
Така че… Извинете ме.

539
00:30:03,301 --> 00:30:04,719
благодаря

540
00:30:11,643 --> 00:30:13,478
Шибан манекен ли си, негро?

541
00:30:13,561 --> 00:30:15,355
Защо още стоиш там?

542
00:30:16,022 --> 00:30:17,649
Върви да съсипеш живота на някой друг, човече.

543
00:30:18,650 --> 00:30:20,652
Това е всичко, адвокат Варни.
благодаря

544
00:30:20,735 --> 00:30:21,778
благодаря

545
00:30:21,861 --> 00:30:24,197
Просто ми се обади
ако научиш нещо друго.

546
00:30:24,280 --> 00:30:25,156
Ще направя.

547
00:30:25,240 --> 00:30:26,699
Не, не, не, не, не, не, не, не.

548
00:30:28,493 --> 00:30:30,161
Не й звъни, негро. обади ми се

549
00:30:30,829 --> 00:30:31,830
извинете ме

550
00:30:31,913 --> 00:30:34,916
Не ме ли чу, негро?
Никога повече не се обаждайте на жена ми.

551
00:30:36,876 --> 00:30:38,127
Сега отскочи, брато.

552
00:30:39,003 --> 00:30:40,004
Подскачане. какво...

553
00:30:40,088 --> 00:30:42,048
- Защо си такъв задник?
-По дяволите

554
00:30:42,131 --> 00:30:44,342
хм Нека те попитам нещо.

555
00:30:46,511 --> 00:30:48,680
Познахте ли този голям негър
чукаше жена ми?

556
00:30:48,763 --> 00:30:50,223
-Какво?
- да

557
00:30:50,306 --> 00:30:52,559
Защо просто не го направим
всички да се качат на този лъжлив влак?

558
00:30:52,642 --> 00:30:54,227
- Не лъжа.
-Ти си лъжец.

559
00:30:54,310 --> 00:30:56,104
Но защо не стигнем до истината?

560
00:30:56,187 --> 00:30:58,106
Истината е, че както ти казах в колата,

561
00:30:58,189 --> 00:31:01,401
шибаната кучка
с която си спала

562
00:31:01,484 --> 00:31:04,237
сега е женен за баща ти!

563
00:31:06,364 --> 00:31:08,783
Това не е ли някаква гадост?

564
00:31:09,742 --> 00:31:13,413
Ти и баща ти
шибано едно и също парче путка.

565
00:31:15,999 --> 00:31:18,543
Нека говоря с теб.

566
00:31:19,419 --> 00:31:20,378
-Разбира се.
-Ъъъъ...

567
00:31:20,461 --> 00:31:22,005
- В офиса ми?
-Гараж.

568
00:31:22,088 --> 00:31:24,132
Не, нямаш. Не насаме.

569
00:31:24,215 --> 00:31:25,842
- Малори, какво...
-Какво казах?

570
00:31:25,925 --> 00:31:28,052
По-добре внимавай.
Майка ти не е тук.

571
00:31:28,136 --> 00:31:29,679
Какво, по дяволите, трябва да означава това?

572
00:31:31,598 --> 00:31:33,641
и какво е това,
твоето... почиващото ти кучко лице?

573
00:31:33,725 --> 00:31:34,601
не

574
00:31:35,143 --> 00:31:38,980
Това е моето „Търся
на глупаво шибано лице.

575
00:31:39,063 --> 00:31:41,357
-Аз съм глупав?
- Глупав копеле.

576
00:31:41,441 --> 00:31:44,110
Искам да знам всичко за тази кучка.

577
00:31:44,694 --> 00:31:47,155
-И имам предвид всяко проклето нещо.
-Какво... Вие какво сте, президентът?

578
00:31:47,238 --> 00:31:50,491
Не, аз съм фиксаторът,
и аз оправям всичките ти глупости.

579
00:31:50,575 --> 00:31:53,620
Аз оправям нещата на баща ти,
Оправям глупостите на майка ти,

580
00:31:53,703 --> 00:31:54,913
компанията се лайна.

581
00:31:54,996 --> 00:31:56,497
Така че аз съм лайното.

582
00:31:59,000 --> 00:31:59,834
свършихте ли

583
00:31:59,918 --> 00:32:03,379
Да, аз съм. приключих с теб Преди години.

584
00:32:04,380 --> 00:32:06,799
Но, Джулс,
има едно нещо, което не можах да поправя.

585
00:32:06,883 --> 00:32:08,927
Как върви еректилната ти дисфункция?

586
00:32:09,552 --> 00:32:11,846
Работи перфектно, с друга жена.

587
00:32:12,764 --> 00:32:14,432
-Както казах, нека поговорим.
-Не, по дяволите...

588
00:32:14,515 --> 00:32:17,185
- Ще те последвам точно зад задника.
- Малори, остави ме да говоря с него.

589
00:32:17,268 --> 00:32:18,394
Но знаеш ли какво, Джулс?

590
00:32:18,478 --> 00:32:22,815
Знаете ли колко е разочароващо
да имаш мъж с извит пишка?

591
00:32:22,899 --> 00:32:25,068
- Трябва да...
- Не знам нищо за това.

592
00:32:25,151 --> 00:32:26,861
Нека поговоря с него за секунда.

593
00:32:27,445 --> 00:32:30,156
-не
-Нека… Нека просто-- Моля, моля.

594
00:32:30,239 --> 00:32:32,033
- Позволи ми...
- Добре. Майната му Говорете.

595
00:32:40,041 --> 00:32:41,250
Жул, Жул, Жул.

596
00:32:41,334 --> 00:32:43,461
- Знам, знам, знам.
-Не, не, не, не, не, не, не.

597
00:32:43,544 --> 00:32:44,921
Не, не, не знаеш.

598
00:32:46,214 --> 00:32:49,133
- Ти ли го нагласи?
-Какво ти казах?

599
00:32:49,217 --> 00:32:52,512
Не ми пука какво ми каза.
Ти ли сложи тази кучка в леглото му?

600
00:32:53,513 --> 00:32:55,056
Защо бих го направил?

601
00:32:57,392 --> 00:32:59,727
Да, успяхте. Мм-хмм.

602
00:32:59,811 --> 00:33:03,272
Просто помислете за това. Аз не бих го направил.

603
00:33:03,356 --> 00:33:06,234
Не, не, ти би направил такива глупости.
Това е работата, ти би го направил.

604
00:33:06,317 --> 00:33:09,737
Рой, трябва да се успокоиш, става ли?
Винаги мога да ти намеря друго момиче.

605
00:33:10,488 --> 00:33:12,448
това е работата,
Вече не ти вярвам.

606
00:33:14,242 --> 00:33:18,246
Всъщност,
Работих върху един за вас.

607
00:33:19,580 --> 00:33:20,790
Ще я обичаш.

608
00:33:20,873 --> 00:33:23,751
Подчинен, прави каквото искаш.

609
00:33:24,794 --> 00:33:28,506
Ти каза това за последното момиче,
и вижте ситуацията, в която се намираме в момента.

610
00:33:28,589 --> 00:33:32,135
Да, знам, но този
е със сигурност, със сигурност. аз ти казвам

611
00:33:33,803 --> 00:33:35,054
Да, ако ти кажеш така.

612
00:33:36,139 --> 00:33:38,307
хайде ти ме познаваш

613
00:33:40,727 --> 00:33:43,396
Познавам те, Джулс. Аз го правя.

614
00:33:43,479 --> 00:33:47,150
И както казах, вижте
шибаната ситуация, в която се намираме в момента.

615
00:33:47,233 --> 00:33:49,610
Тя буквално живее
с шибания ми баща.

616
00:33:49,694 --> 00:33:51,487
Нека просто го настроя.

617
00:33:51,571 --> 00:33:52,905
Отидете до хотела.

618
00:33:54,407 --> 00:33:56,951
Ще я обичаш.
Просто ми дай няколко дни.

619
00:33:58,828 --> 00:34:00,163
Няколко дни, а?

620
00:34:01,122 --> 00:34:01,956
Рой.

621
00:34:02,957 --> 00:34:06,044
Рой, трябва да се успокоиш.
Знам, че ти се случват много неща.

622
00:34:10,590 --> 00:34:11,424
Аз го правя.

623
00:34:12,425 --> 00:34:16,637
Така че направи това, което трябва да направиш,
и влезте в хотела и просто си вършете работата.

624
00:34:19,182 --> 00:34:20,016
окей

625
00:34:21,684 --> 00:34:22,518
Готово.

626
00:34:23,936 --> 00:34:25,188
И още нещо,

627
00:34:25,271 --> 00:34:28,900
този негър, който караше
жена ми наоколо, високата...

628
00:34:29,484 --> 00:34:31,819
-Да, какво за него?
- Не искам да го виждам отново.

629
00:34:33,112 --> 00:34:34,405
Добре, няма го.

630
00:34:35,198 --> 00:34:36,157
И го мисля сериозно.

631
00:34:38,367 --> 00:34:39,243
окей

632
00:34:42,038 --> 00:34:42,914
трябва да тръгвам

633
00:34:44,707 --> 00:34:46,793
Добре, разбрах.

634
00:34:48,503 --> 00:34:49,837
Шийш.

635
00:34:50,630 --> 00:34:53,049
- Тя още ли е там?
-Мм-хмм.

636
00:35:01,390 --> 00:35:02,558
Шибани наркомани.

637
00:35:07,438 --> 00:35:08,606
Какво има, Траксън?

638
00:35:08,689 --> 00:35:11,484
Йо, йо, какво по дяволите?
С какво го накарахте?

639
00:35:11,567 --> 00:35:13,694
Той е бил в откраднатата кола
в който беше Лейкланд.

640
00:35:13,778 --> 00:35:15,029
-Какво?
-О, да.

641
00:35:17,573 --> 00:35:19,534
Забъркал си се в голяма глупост, момче.

642
00:35:19,617 --> 00:35:21,119
Разкажи ми за това.

643
00:35:29,877 --> 00:35:31,003
да

644
00:35:31,087 --> 00:35:32,213
Джулс.

645
00:35:33,131 --> 00:35:34,298
Няма да повярвате на това.

646
00:35:34,382 --> 00:35:36,509
Нямам време за разговори.

647
00:35:37,385 --> 00:35:38,678
Ангел е тук.

648
00:35:40,263 --> 00:35:41,222
къде е той

649
00:35:41,722 --> 00:35:42,974
Той е тук в полицейския участък.

650
00:35:43,057 --> 00:35:45,351
Арестуваха го
за кражбата на кола в Лейкланд.

651
00:35:46,018 --> 00:35:48,771
Дръжте го там. Аз съм на път.

652
00:35:49,981 --> 00:35:51,482
аз ще бъда тук Хванах го.

653
00:36:03,828 --> 00:36:05,037
♪ Чувстваш ли това? ♪

654
00:36:05,121 --> 00:36:07,415
♪ Да, мило на моя негър
Кажете му благодаря за удара ♪

655
00:36:07,498 --> 00:36:08,332
♪ И какво? ♪

656
00:36:08,416 --> 00:36:10,710
♪ Раздяла, негро
Ние няма да нарушаваме това ♪

657
00:36:10,793 --> 00:36:12,420
♪ Елате да опитате късмета си
Ако фалирате ♪

658
00:36:12,503 --> 00:36:14,297
♪ Когато приключим
След това ще се докоснем... ♪

659
00:36:19,051 --> 00:36:19,969
здравей

660
00:36:20,553 --> 00:36:22,555
здрасти Мога ли да говоря с Фелисия?

661
00:36:23,139 --> 00:36:24,098
кой е това

662
00:36:24,599 --> 00:36:25,516
Малори.

663
00:36:26,100 --> 00:36:27,101
СЗО?

664
00:36:27,935 --> 00:36:29,604
Дамата на кутията за къдрене.

665
00:36:29,687 --> 00:36:31,772
мамка му хей

666
00:36:32,398 --> 00:36:33,691
здрасти

667
00:36:33,774 --> 00:36:34,609
какво има

668
00:36:35,318 --> 00:36:37,195
Имам 1000 долара за теб.

669
00:36:37,278 --> 00:36:40,072
Е, мамка му, трябва да ми го донесеш.

670
00:36:40,156 --> 00:36:43,201
Виж, не си
обади ми се за Кими.

671
00:36:43,284 --> 00:36:46,120
о Защото не съм я виждал.

672
00:36:46,746 --> 00:36:47,663
О, не?

673
00:36:48,289 --> 00:36:50,708
Е, всъщност аз я видях.

674
00:36:50,791 --> 00:36:54,587
Но виж, ще трябва да ми кажеш
за какво искате цялата тази информация.

675
00:36:54,670 --> 00:36:57,006
- Слушай, искаш ли парите?
-По дяволите да.

676
00:36:57,089 --> 00:36:58,925
Да, добре, тогава ми кажи.

677
00:37:00,009 --> 00:37:02,470
Мм, не говоря без пари.

678
00:37:02,553 --> 00:37:03,846
Повечето курви не го правят.

679
00:37:03,930 --> 00:37:05,181
извинете ме

680
00:37:05,765 --> 00:37:07,475
Просто ми дай тези пари.

681
00:37:07,558 --> 00:37:09,101
Ще те посрещна с него.

682
00:37:09,185 --> 00:37:12,188
нее Не съм толкова глупав.

683
00:37:12,271 --> 00:37:13,439
Всъщност мисля, че си.

684
00:37:13,522 --> 00:37:15,483
-Какво?
-Искаш ли парите или не?

685
00:37:15,566 --> 00:37:18,110
по дяволите да В проклетата ми ръка.

686
00:37:19,028 --> 00:37:20,446
Какво ще кажете да направим това?

687
00:37:20,529 --> 00:37:22,406
Защо не ми кажеш нещо малко,

688
00:37:22,490 --> 00:37:25,660
тогава ще дойда да те посрещна с парите
и тогава можеш да ми кажеш останалото?

689
00:37:25,743 --> 00:37:28,329
Сега, защо да го правя?

690
00:37:28,829 --> 00:37:31,749
Фелисия, работа е.
Това е като депозит.

691
00:37:31,832 --> 00:37:35,836
Депо-- Знаеш ли
колко пари правя в клуба?

692
00:37:35,920 --> 00:37:37,880
Знам също, че те боли гърлото
когато го направиш,

693
00:37:37,964 --> 00:37:39,590
и имате нужда от пътуване до клиниката.

694
00:37:39,674 --> 00:37:40,508
Клиника?

695
00:37:40,591 --> 00:37:43,636
знаеш какво Ти си истинска кучка.

696
00:37:43,719 --> 00:37:45,012
Не, аз съм.

697
00:37:45,513 --> 00:37:47,014
И ви предлагам такива пари

698
00:37:47,098 --> 00:37:49,350
там, където не е нужно да бягате
в клиниката след.

699
00:37:49,433 --> 00:37:51,185
Човече, не се ебавам с теб.

700
00:37:51,269 --> 00:37:53,562
Ще се чукаш ли с $3000?

701
00:37:53,646 --> 00:37:55,356
Не би ме интересувало, ако беше 10 000 долара.

702
00:37:55,439 --> 00:37:59,610
Ако не държа тези пари в ръцете си,
скъпа, не ти казвам нищо.

703
00:38:00,903 --> 00:38:02,363
Какво ще кажете за това?

704
00:38:02,446 --> 00:38:05,616
какъв е вашият адрес
Мога да дойда и да го взема от вас.

705
00:38:05,700 --> 00:38:07,827
Няма да ти дам адреса си.
Няма да идваш тук.

706
00:38:07,910 --> 00:38:09,704
Е, тогава слез от телефона ми.

707
00:38:09,787 --> 00:38:10,746
Слушай, аз...

708
00:38:10,830 --> 00:38:12,081
♪ Благодаря ти за попадението ♪

709
00:38:12,164 --> 00:38:15,001
♪ Раздяла, негро
Няма да нарушаваш това ♪

710
00:38:15,084 --> 00:38:16,335
♪ Елате да опитате късмета си, ако... ♪

711
00:38:17,503 --> 00:38:18,879
Това момиче затвори ли?

712
00:38:21,674 --> 00:38:25,303
Сири, набери я отново 10 000 пъти.

713
00:38:58,419 --> 00:39:00,129
ах

714
00:39:00,212 --> 00:39:01,047
Какво има?

715
00:39:02,423 --> 00:39:03,632
Какъв ден.

716
00:39:05,676 --> 00:39:07,803
Няма ли да ми сипеш едно?

717
00:39:12,767 --> 00:39:14,268
знаеш ли какво обичам

718
00:39:14,935 --> 00:39:16,270
какво? аз?

719
00:39:17,271 --> 00:39:19,857
Как само влизаш тук
като тази къща.

720
00:39:19,940 --> 00:39:24,070
Е, и то няма да е твое
ако не започнете да приемате това на сериозно.

721
00:39:25,571 --> 00:39:26,864
И какво означава това?

722
00:39:30,701 --> 00:39:32,870
Чарлз, разреден си с 10%.

723
00:39:34,038 --> 00:39:35,247
И какво означава това?

724
00:39:36,290 --> 00:39:38,751
Хм около 8 милиона долара.

725
00:39:39,627 --> 00:39:42,213
Е, добре.

726
00:39:50,763 --> 00:39:52,181
Знаете ли какво означава това?

727
00:39:55,309 --> 00:39:57,228
Мм, току-що ми каза.

728
00:39:58,938 --> 00:40:01,524
Чарлз, ти изобщо гледаш ли сметките?

729
00:40:08,155 --> 00:40:09,782
Нека ти обясня това,

730
00:40:10,366 --> 00:40:14,328
както го правех отново и отново.

731
00:40:14,829 --> 00:40:19,083
Получавате определена сума пари
всеки месец въз основа на вашите дялове.

732
00:40:19,583 --> 00:40:22,628
Ако това падне, както стана,

733
00:40:23,921 --> 00:40:27,007
няма да можеш
да си позволя тази къща,

734
00:40:28,342 --> 00:40:29,718
или вашите коли,

735
00:40:30,219 --> 00:40:31,720
или вашите курви,

736
00:40:32,680 --> 00:40:34,098
или вашите лекарства.

737
00:40:34,181 --> 00:40:36,392
Добре, добре, уверете се
тези глупости не се случват. мамка му

738
00:40:39,311 --> 00:40:41,355
И отново,
не приемате това на сериозно.

739
00:40:44,442 --> 00:40:48,028
Знаеш всички тези номера и глупости
дай ми главоболие. аз не знам

740
00:40:48,112 --> 00:40:49,280
Добре, добре.

741
00:40:49,864 --> 00:40:51,991
Защо да ме е грижа, ако ти не?

742
00:40:55,244 --> 00:40:56,579
По-добре ти пука.

743
00:40:59,039 --> 00:41:01,834
Защо трябва, ако ти не го правиш?

744
00:41:03,210 --> 00:41:05,504
Varney, оценявам
ти се грижиш за мен.

745
00:41:05,588 --> 00:41:06,589
окей но...

746
00:41:08,632 --> 00:41:10,217
Но какво?

747
00:41:11,427 --> 00:41:12,386
Хм?

748
00:41:14,763 --> 00:41:16,932
Не се ли притесняваш
за това, че колата ти е паркирана отпред?

749
00:41:17,016 --> 00:41:18,350
не

750
00:41:18,434 --> 00:41:21,854
Казах им, че идвам тук
да говоря с теб. И е в гаража ти.

751
00:41:23,397 --> 00:41:25,733
За какво паркираш в гаража ми?

752
00:41:25,816 --> 00:41:26,775
защо не

753
00:41:27,359 --> 00:41:29,570
Имате празно място
заради Ламбо, нали?

754
00:41:30,404 --> 00:41:32,740
о да Помниш онази нощ.

755
00:41:32,823 --> 00:41:35,367
Преследвайки курвите си, колата е простреляна.

756
00:41:35,451 --> 00:41:37,745
Мислим, че си мъртъв.
Знаеш ли, всички тези глупости.

757
00:41:37,828 --> 00:41:40,789
Всички тези глупости, които поддържаш
прекарвайки ни през. Помниш ли това?

758
00:41:43,584 --> 00:41:45,377
Затова е в гаража.

759
00:41:48,214 --> 00:41:51,008
Добре, предполагам
твоето малко извинение проработи, а?

760
00:41:52,343 --> 00:41:53,636
Не е извинение.

761
00:41:54,762 --> 00:41:55,679
хм

762
00:41:55,763 --> 00:41:58,849
Дойдох тук, за да говоря с теб. Отново.

763
00:42:01,060 --> 00:42:02,061
Щом така казваш.

764
00:42:08,526 --> 00:42:09,902
къде отиваш

765
00:42:10,402 --> 00:42:11,487
подремни.

766
00:42:13,239 --> 00:42:16,325
Как, по дяволите, да мисля
да ти помогна да си помогнеш?

767
00:42:18,994 --> 00:42:19,828
добре...

768
00:42:21,580 --> 00:42:23,332
знаеш колко се възбуждам.

769
00:42:23,415 --> 00:42:25,709
Говоря за пари, Чарлз.

770
00:42:27,670 --> 00:42:29,630
Това не е това, от което се нуждая в момента.

771
00:42:42,434 --> 00:42:44,395
Знаеш ли, че баща ти е в болница?

772
00:42:45,271 --> 00:42:46,272
И той умира.

773
00:42:46,814 --> 00:42:48,107
Знаете това, нали?

774
00:42:49,191 --> 00:42:50,776
да

775
00:42:53,112 --> 00:42:55,406
Но всичко, за което можете да мислите, е секс.

776
00:42:56,699 --> 00:42:58,826
И ще мисля за секс
на погребението му.

777
00:42:58,909 --> 00:43:01,328
Искаш ли да се чукаме или не?

778
00:43:02,121 --> 00:43:05,916
Аз наистина… аз наистина не
разбирам те.

779
00:43:06,709 --> 00:43:08,335
Обзалагам се, че разбираш този задник.

780
00:43:10,170 --> 00:43:13,048
Е, ако искаш да се чукаш,
Ще бъда в спалнята. Ако не, напусни.

781
00:43:16,051 --> 00:43:18,470
Хей, баща ти умира.
Знаете това, нали?

782
00:43:20,639 --> 00:43:22,433
Значи всичко, за което мислиш, е секс?

783
00:43:23,809 --> 00:43:24,685
мамка му

784
00:43:28,272 --> 00:43:30,774
Защо тъпото ми задник
продължаваш да си падаш по тези глупости?

785
00:43:49,627 --> 00:43:52,338
уау Това неговата къща ли е?

786
00:44:11,732 --> 00:44:13,901
Защо те просто
стои там така?

787
00:44:13,984 --> 00:44:16,737
- Нещо като страшен филм.
-Нали?

788
00:44:17,321 --> 00:44:18,280
Сигурно.

789
00:44:23,327 --> 00:44:24,203
Добре дошли

790
00:44:36,048 --> 00:44:36,882
по дяволите

791
00:44:37,841 --> 00:44:38,759
какво?

792
00:44:39,760 --> 00:44:42,554
аз просто...
Просто никога не съм го виждал през деня.

793
00:44:42,638 --> 00:44:45,599
аз знам
Що за приказка е това?

794
00:44:46,100 --> 00:44:47,643
Казах ти, че е специално.

795
00:44:51,271 --> 00:44:52,564
Здравейте, г-жо Белари.

796
00:44:54,525 --> 00:44:55,442
о

797
00:44:55,526 --> 00:44:57,444
здравей здрасти

798
00:44:58,070 --> 00:44:58,904
Джеймс ли си?

799
00:44:58,987 --> 00:45:01,240
Да, аз съм Джеймс. Джеймс икономът, госпожо.

800
00:45:01,824 --> 00:45:03,867
Казаха ми, че нямате чанти.

801
00:45:03,951 --> 00:45:05,244
Не, не го правим.

802
00:45:05,327 --> 00:45:09,248
Е, г-н Белари искаше да ме уверя
че имате всичко, от което се нуждаете.

803
00:45:11,917 --> 00:45:13,627
Нека ви представя вашия персонал.

804
00:45:13,711 --> 00:45:16,422
Лидия, тя е вашият готвач.

805
00:45:16,505 --> 00:45:18,132
Джон е вашият главен готвач.

806
00:45:18,632 --> 00:45:20,551
Маргарет е ръководител на домакинството.

807
00:45:21,051 --> 00:45:25,180
А това е Глен. Той и екипът му
се грижи за територията и конюшните.

808
00:45:29,435 --> 00:45:32,813
-Шшт, успокой се.
-О, какво прави тази стара барака там горе?

809
00:45:32,896 --> 00:45:34,648
Изглежда някак не на място.

810
00:45:34,732 --> 00:45:37,693
Е, това всъщност е къщата
в която е израснал бащата на г-н Белари.

811
00:45:38,277 --> 00:45:40,863
Прадядо му
купи цялата тази земя.

812
00:45:40,946 --> 00:45:43,490
Голям подвиг за бивш роб,
няма ли да кажеш

813
00:45:45,409 --> 00:45:48,704
И всички имения на семейството
са построени върху този имот.

814
00:45:48,787 --> 00:45:51,248
Всички имения, които току-що минахме?

815
00:45:51,331 --> 00:45:52,541
да

816
00:45:52,624 --> 00:45:54,042
Това ли е всичко на семейството?

817
00:45:54,126 --> 00:45:55,085
Да, госпожо.

818
00:45:56,920 --> 00:45:59,798
Чакай, значи Рой живее на този път?

819
00:45:59,882 --> 00:46:01,925
Той е първата къща
че минавате отдясно.

820
00:46:02,009 --> 00:46:04,344
Той и прекрасната му съпруга Малори живеят там.

821
00:46:05,179 --> 00:46:06,305
Малори?

822
00:46:07,139 --> 00:46:08,056
каква е тя

823
00:46:08,140 --> 00:46:10,893
Тя е възхитителна. Ще я обичаш.

824
00:46:11,393 --> 00:46:12,895
Тя вече го прави.

825
00:46:13,437 --> 00:46:14,271
дъжд.

826
00:46:14,354 --> 00:46:15,647
Вие го правите.

827
00:46:15,731 --> 00:46:18,192
И това е Уитман.
Той е шеф на охраната.

828
00:46:19,902 --> 00:46:20,736
Те не говорят?

829
00:46:22,821 --> 00:46:24,156
Момиче, млъкни.

830
00:46:24,239 --> 00:46:26,575
-Това е невероятно.
- Те просто стоят там.

831
00:46:28,243 --> 00:46:29,745
Нека ви вкараме всички вътре.

832
00:46:34,041 --> 00:46:35,626
Ще бъда тук, ако имате нужда от нещо.

833
00:46:37,711 --> 00:46:39,588
Добре, отиват вътре.

834
00:46:44,384 --> 00:46:45,344
И как е тя?

835
00:46:46,386 --> 00:46:47,721
още не знам

836
00:46:47,805 --> 00:46:50,682
-Ще бъдеш ли назначен в нейния екип?
- да

837
00:46:51,517 --> 00:46:53,185
окей Е, хайде.

838
00:46:53,268 --> 00:46:55,395
Ще ти покажа въжетата
и къде ще отседнеш.

839
00:46:56,730 --> 00:46:58,232
Добре, да тръгваме.

840
00:46:59,274 --> 00:47:01,193
Имате ли военен опит?

841
00:47:07,699 --> 00:47:09,868
Мм, ти си нещо друго.

842
00:47:10,994 --> 00:47:11,829
да

843
00:47:12,955 --> 00:47:15,749
Знаеш, че трябва да получиш
малко завеси за тази къща, нали?

844
00:47:17,000 --> 00:47:19,127
Няма друга къща
които могат да се видят тук.

845
00:47:20,087 --> 00:47:21,839
окей

846
00:47:26,260 --> 00:47:27,427
Голям стар изрод.

847
00:47:28,971 --> 00:47:30,472
Аз съм просто изрод за теб.

848
00:47:33,934 --> 00:47:35,602
И така, за какво беше всичко това?

849
00:47:37,145 --> 00:47:38,146
какво искаш да кажеш

850
00:47:39,940 --> 00:47:42,317
Влизаш тук, за да ме съблазняваш.
Намислил си нещо.

851
00:47:42,401 --> 00:47:43,402
хаха

852
00:47:47,781 --> 00:47:48,991
ако не греша,

853
00:47:50,158 --> 00:47:51,368
ти ме прелъсти току-що.

854
00:47:52,703 --> 00:47:53,829
Ммм

855
00:47:54,413 --> 00:47:56,290
Е, какво има? кажи ми

856
00:47:56,790 --> 00:47:57,916
Не разбираш.

857
00:47:58,959 --> 00:48:00,586
Все още не разбираш, нали?

858
00:48:01,920 --> 00:48:02,880
Не разбирам.

859
00:48:03,589 --> 00:48:04,965
-Разбра ли?
-Мм-хмм.

860
00:48:05,632 --> 00:48:07,050
Какво получавате?

861
00:48:09,219 --> 00:48:10,846
кажи ми

862
00:48:12,723 --> 00:48:14,391
Не искаш да излизам.

863
00:48:15,392 --> 00:48:17,436
Негро, никога не искам да излизаш.

864
00:48:24,735 --> 00:48:26,612
Какво искаш да ми кажеш? Хм?

865
00:48:30,616 --> 00:48:31,658
Че те обичам.

866
00:48:33,577 --> 00:48:35,120
О, това. извинете ме

867
00:48:35,203 --> 00:48:36,538
извинете ме

868
00:48:37,122 --> 00:48:39,207
Чарлз, хайде.

869
00:48:41,376 --> 00:48:42,628
какво имаш предвид...

870
00:48:43,712 --> 00:48:44,546
"О, това"?

871
00:48:47,549 --> 00:48:48,550
а?

872
00:48:49,343 --> 00:48:52,846
Виж, това няма да ме задържи
от излизане тази вечер, така че...

873
00:48:52,930 --> 00:48:53,972
хм

874
00:48:55,223 --> 00:48:56,475
Хм...

875
00:49:02,648 --> 00:49:04,942
Ще бъда ли някога достатъчна за теб?

876
00:49:09,613 --> 00:49:10,447
не

877
00:49:14,034 --> 00:49:14,910
кучко.

878
00:49:15,827 --> 00:49:17,788
Какво искаш да кажеш с "не"?

879
00:49:19,414 --> 00:49:20,832
Виж, искам да си почина малко.

880
00:49:26,338 --> 00:49:27,255
защо

881
00:49:28,298 --> 00:49:30,092
Защото ти го сложих, нали?

882
00:49:32,552 --> 00:49:35,138
Искам малко да си почина
така че мога да бъда цяла нощ.

883
00:49:35,222 --> 00:49:37,766
какво? Махни се от мен.

884
00:49:42,688 --> 00:49:43,814
майната ти

885
00:49:46,024 --> 00:49:47,401
Майната ти, пич.

886
00:49:48,652 --> 00:49:50,487
- Майната ти.
- Варни, Варни.

887
00:49:50,570 --> 00:49:52,155
- Мамка му.
-Варни.

888
00:49:52,239 --> 00:49:54,616
какво?

889
00:49:54,700 --> 00:49:56,410
Току-що го направихте.

890
00:49:56,493 --> 00:49:58,787
Искам да кажа, но не достатъчно добър
за да остана.

891
00:49:59,371 --> 00:50:02,249
О, Чарлз, знаеш ли какво?
Ти си едно лайно.

892
00:50:02,749 --> 00:50:05,168
Защо се ебавам с теб?

893
00:50:06,086 --> 00:50:08,839
Защото те хванах
увито около пръста ми.

894
00:50:09,631 --> 00:50:11,341
Да, продължаваш да вярваш в тези глупости.

895
00:50:11,425 --> 00:50:13,760
Аз го правя. вярно е

896
00:50:14,261 --> 00:50:16,430
По-добре се радвай, че имам нужда от почивка.

897
00:50:16,513 --> 00:50:19,057
Нека ме чукаш пак, бай.

898
00:50:20,475 --> 00:50:22,894
Ще се върнеш, Варни.

899
00:50:23,979 --> 00:50:26,481
Ще се видим по-късно, Варни.

900
00:50:26,982 --> 00:50:29,026
Искаш да ме чукаш, Варни.

901
00:50:33,196 --> 00:50:35,198
Какво по дяволите чух току-що?

902
00:50:40,537 --> 00:50:42,831
♪ Разхождам се по улиците на града ♪

903
00:50:42,914 --> 00:50:44,833
♪ Неонови светлини, претъпкани места ♪

904
00:50:44,916 --> 00:50:47,627
♪ Всяко лице има история за разказване ♪

905
00:50:48,628 --> 00:50:50,630
♪ Има хора, които трябва да срещна ♪

906
00:50:50,714 --> 00:50:52,716
♪ Места, на които трябва да бъда ♪

907
00:50:52,799 --> 00:50:56,094
♪ Когато те видях
Просто се спънах и паднах ♪

908
00:50:56,845 --> 00:50:59,931
♪ Но аз търся
Една различна тръпка ♪

909
00:51:00,015 --> 00:51:01,850
♪ Като да живееш на хълм ♪

910
00:51:01,933 --> 00:51:04,102
♪ Броене на стодоларови банкноти ♪

911
00:51:04,728 --> 00:51:07,939
♪ Това, което търся
Една различна тръпка ♪

912
00:51:08,440 --> 00:51:12,819
♪ Не като пукащите хапчета
Като банкноти от милион долари ♪

913
00:51:12,903 --> 00:51:16,448
♪ Да избягаме от шума
Не съм като другите момчета ♪

914
00:51:16,531 --> 00:51:20,452
♪ Виждам тази тъмнина в очите ти
Но аз не съм параноик ♪

915
00:51:20,535 --> 00:51:22,454
♪ Мога да отговоря на вашите нужди ♪

916
00:51:22,537 --> 00:51:24,372
♪ Тя каза: „Не ме лъжи“ ♪

917
00:51:24,456 --> 00:51:28,460
♪ Тогава влизаме в празнотата
Всеки ден е Хелоуин ♪

918
00:51:28,543 --> 00:51:32,005
♪ Чакай сега малко
Ооо, пак съм в него ♪

919
00:51:32,089 --> 00:51:34,091
♪ Ооо, пак съм в него ♪

920
00:51:34,174 --> 00:51:36,426
♪ Ооо, отново съм в него, да ♪

921
00:51:36,510 --> 00:51:39,971
♪ Чакай сега малко
Ооо, пак съм в него ♪

922
00:51:40,055 --> 00:51:42,057
♪ Ооо, пак съм в него ♪

923
00:51:42,140 --> 00:51:44,643
♪ Ооо, отново съм в него, да ♪

924
00:51:44,726 --> 00:51:46,770
♪ Разхождайки се по улиците на града ♪

925
00:51:46,853 --> 00:51:48,772
♪ Неонови светлини, претъпкани места ♪

926
00:51:48,855 --> 00:51:51,858
♪ Всяко лице има история за разказване ♪

927
00:51:52,526 --> 00:51:54,820
♪ Има хора, които трябва да срещна ♪

928
00:51:54,903 --> 00:51:56,822
♪ Места, на които трябва да бъда ♪

929
00:51:56,905 --> 00:52:00,075
♪ Когато те видях
Просто се спънах и паднах ♪

930
00:52:00,867 --> 00:52:03,954
♪ Но аз търся
Една различна тръпка ♪

931
00:52:04,037 --> 00:52:05,831
♪ Като да живееш на хълм ♪

932
00:52:05,914 --> 00:52:08,375
♪ Броене на стодоларови банкноти ♪

933
00:52:08,917 --> 00:52:12,337
♪ Това, което търся
Една различна тръпка ♪

934
00:52:12,420 --> 00:52:16,800
♪ Не като пукащите хапчета
Като банкноти от милион долари ♪

935
00:52:16,883 --> 00:52:18,802
♪ Разхождайки се по улиците на града ♪

936
00:52:18,885 --> 00:52:20,804
♪ Неонови светлини, претъпкани места ♪

937
00:52:20,887 --> 00:52:23,849
♪ Всяко лице има история за разказване ♪

938
00:52:24,599 --> 00:52:26,643
♪ Има хора, които трябва да срещна ♪

939
00:52:26,726 --> 00:52:28,645
♪ Места, на които трябва да бъда ♪

940
00:52:28,728 --> 00:52:32,023
♪ Когато те видях
Просто се спънах и паднах ♪

941
00:52:32,858 --> 00:52:35,944
♪ Но аз търся
Една различна тръпка ♪

942
00:52:36,027 --> 00:52:37,821
♪ Като да живееш на хълм ♪

943
00:52:37,904 --> 00:52:40,365
♪ Броене на стодоларови банкноти ♪

944
00:52:40,866 --> 00:52:44,161
♪ Това, което търся
Една различна тръпка ♪

945
00:52:44,244 --> 00:52:45,871
♪ Не като пукащите хапчета ♪

946
00:52:45,954 --> 00:52:48,915
♪ Като банкноти от милион долара ♪


