1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
За най-добър доставчик на IPTV, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT
За най-добър IPTV доставчик, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
За най-добър доставчик на IPTV, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT
За най-добър IPTV доставчик, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT.BZ

3
00:00:40,708 --> 00:00:42,000
Моите извинения.

4
00:00:43,083 --> 00:00:47,166
извинете ме
Публичното говорене никога не е било моят...

5
00:00:49,041 --> 00:00:51,666
Не мога да намеря думата.

6
00:00:52,500 --> 00:00:56,750
Бих направил почти всичко
да избягват публичното говорене.

7
00:00:56,833 --> 00:00:59,333
Дори да умра. предпочитам да умра...

8
00:01:00,625 --> 00:01:01,916
отколкото да говориш публично.

9
00:01:02,000 --> 00:01:06,083
Ако метеор падне върху главите ни
Точно сега бих изпитал облекчение.

10
00:01:06,166 --> 00:01:08,708
Бих казал: "Ела да видиш татко."

11
00:01:08,791 --> 00:01:10,833
Спокойно, Илия.

12
00:01:10,916 --> 00:01:12,375
Това е просто упражнение.

13
00:01:12,458 --> 00:01:14,958
Ние сме с вас. Няма натиск.

14
00:01:15,041 --> 00:01:17,666
Освен бъдещето
Сини презервативи Regal

15
00:01:17,750 --> 00:01:19,833
и всички служители.

16
00:01:19,916 --> 00:01:22,083
Ако речта се провали, свършихме.

17
00:01:22,166 --> 00:01:24,708
- А ние не искаме това.
- Вярно е.

18
00:01:26,291 --> 00:01:28,541
Знаеш ли, имам фобия от микроби.

19
00:01:29,416 --> 00:01:30,625
Напълнете естествено?

20
00:01:31,500 --> 00:01:33,458
Не, пич.

21
00:01:34,208 --> 00:01:38,083
И веднъж правих любов

22
00:01:38,708 --> 00:01:41,250
с жена от... Няма значение откъде,

23
00:01:41,333 --> 00:01:45,208
но аз… Бяхме заети и…

24
00:01:45,291 --> 00:01:48,833
Тестисите ми се търкаха в разни неща

25
00:01:48,916 --> 00:01:51,125
които не исках да докосвам.

26
00:01:51,208 --> 00:01:52,458
какво се случва

27
00:01:52,541 --> 00:01:53,958
- Какво е…
- не знам,

28
00:01:54,041 --> 00:01:55,833
но не отмествам поглед.

29
00:01:55,916 --> 00:01:57,875
Предлагам да сменим екипировката.

30
00:01:57,958 --> 00:01:59,250
Екипировка за гмуркане?

31
00:01:59,333 --> 00:02:01,833
Нека Илайджа да довърши, моля.

32
00:02:01,916 --> 00:02:03,250
Идентифицирам се с това

33
00:02:03,333 --> 00:02:04,958
защото често се чувствах

34
00:02:05,041 --> 00:02:07,791
топките на този човек на задника ми

35
00:02:07,875 --> 00:02:11,208
като кучешки лайна
висящи от найлонова торба,

36
00:02:11,291 --> 00:02:13,958
и това е смущаващо и отвратително.

37
00:02:14,041 --> 00:02:16,041
- Притеснително е.
- Извинете ме.

38
00:02:16,125 --> 00:02:17,916
Тук ли е Стив от HR?

39
00:02:18,000 --> 00:02:20,958
Не съм го поканила. Убийствената радост.

40
00:02:22,750 --> 00:02:24,666
тук съм

41
00:02:25,000 --> 00:02:26,333
глупости.

42
00:02:26,416 --> 00:02:28,333
както знаете,

43
00:02:30,625 --> 00:02:35,166
профилактиките чупят рекорди
продажби по време на Световната купа,

44
00:02:35,250 --> 00:02:37,583
повече от всяко събитие на Земята.

45
00:02:37,666 --> 00:02:40,375
Още повече, отколкото на Свети Валентин.

46
00:02:40,458 --> 00:02:42,125
Дори повече, отколкото на олимпиадата.

47
00:02:43,041 --> 00:02:45,083
Раул, твой. „Повече от Олимпиадата.“

48
00:02:45,166 --> 00:02:46,291
извинете ме

49
00:02:47,083 --> 00:02:48,250
- Не, да.
- да

50
00:02:48,916 --> 00:02:51,541
- Глупости.
- Боже мой. Дръж го далеч от мен.

51
00:02:51,625 --> 00:02:52,583
Той е жив!

52
00:02:52,666 --> 00:02:54,541
добре Вижте, има...

53
00:02:54,625 --> 00:02:57,166
- Изключете го.
- Добре.

54
00:02:57,250 --> 00:02:59,875
Аз не... Има някъде бутон.

55
00:02:59,958 --> 00:03:00,958
добре

56
00:03:01,875 --> 00:03:03,166
мога ли да си тръгна

57
00:03:03,250 --> 00:03:04,208
Не, Джереми.

58
00:03:04,291 --> 00:03:08,041
Просто аз...
Имам важна среща в 11:30 сутринта...

59
00:03:08,125 --> 00:03:10,333
Какво е толкова важно?

60
00:03:11,416 --> 00:03:12,958
Диализа.

61
00:03:13,041 --> 00:03:15,333
- Глупости.
- да

62
00:03:15,416 --> 00:03:17,791
извинете ме Да, няма проблем.

63
00:03:17,875 --> 00:03:20,375
Правете каквото трябва.

64
00:03:21,125 --> 00:03:22,541
Да продължим.

65
00:03:23,250 --> 00:03:24,750
Барабан.

66
00:03:27,500 --> 00:03:30,708
Да спечелиш
договорът за световното първенство,

67
00:03:30,791 --> 00:03:34,375
Представих си и проектирах

68
00:03:34,875 --> 00:03:37,041
презерватив, който покрива

69
00:03:37,125 --> 00:03:41,708
пениса и тестисите.

70
00:03:43,000 --> 00:03:44,541
Викам му...

71
00:03:50,041 --> 00:03:51,875
Когато поискаш метеора, Боже.

72
00:03:57,416 --> 00:03:59,250
Пазачът на тестисите.

73
00:04:03,541 --> 00:04:06,208
Продава се сам, нали?

74
00:04:10,333 --> 00:04:13,916
ГЪЛДА

75
00:05:04,208 --> 00:05:07,208
трябва да ти кажа
че концепцията ти е болна.

76
00:05:07,291 --> 00:05:10,000
Това е един от най-добрите продукти
че ще трябва да продам.

77
00:05:10,083 --> 00:05:11,291
да

78
00:05:11,375 --> 00:05:12,916
Брад,

79
00:05:14,125 --> 00:05:16,250
никакво бащинско отношение към мен.

80
00:05:16,332 --> 00:05:21,332
Знаем, че беше обикновена репетиция
за представяне.

81
00:05:21,416 --> 00:05:23,416
Тест. Оправях някои проблеми.

82
00:05:23,500 --> 00:05:25,000
Имаше бъгове, да.

83
00:05:31,207 --> 00:05:32,957
какво? Това е безплатен бюфет.

84
00:05:40,832 --> 00:05:43,416
- Пееш ли We Built This City?
- да

85
00:05:43,500 --> 00:05:47,000
Правя това, защото имам проблеми
да поглъщам хапчета,

86
00:05:47,957 --> 00:05:51,332
и когато гърлото ми се затвори,
Пея песен

87
00:05:51,416 --> 00:05:53,582
и това се случва. Разсейва ме.

88
00:05:54,957 --> 00:05:56,332
разбрах го

89
00:05:57,791 --> 00:06:00,125
Разбирате, че това е моят продукт.

90
00:06:00,208 --> 00:06:01,875
моя. Проектиран от моя мозък.

91
00:06:01,958 --> 00:06:03,458
Трябва да го представя.

92
00:06:04,500 --> 00:06:07,333
Не съм сигурен, че ми харесва.
Без „аз“ в „отбор“.

93
00:06:07,416 --> 00:06:10,708
Това е част от всичко.

94
00:06:11,208 --> 00:06:14,041
Най-добрият дизайнер си ти, Илия,

95
00:06:14,125 --> 00:06:15,875
но Брад е най-добрият продавач.

96
00:06:15,958 --> 00:06:18,666
Така че го правите
перфектните сътрудници.

97
00:06:18,750 --> 00:06:20,625
Пържола и пържене.

98
00:06:20,707 --> 00:06:22,625
Така виждам Брад.

99
00:06:22,707 --> 00:06:24,082
Измислено, без съдържание.

100
00:06:24,166 --> 00:06:26,000
Противоположностите са продуктивни.

101
00:06:26,082 --> 00:06:29,541
Помислете за Бен и Джери,
с шоколад и фъстъчено масло.

102
00:06:29,625 --> 00:06:31,291
-Майкъл и Фредо.
- така.

103
00:06:31,375 --> 00:06:33,291
Но кой съм аз?

104
00:06:33,375 --> 00:06:35,375
Типичен въпрос на Фредо.

105
00:06:37,041 --> 00:06:39,500
Здравейте, сеньор Сантос,

106
00:06:39,582 --> 00:06:42,541
и уважаема делегация
от Министерството на туризма на Бразилия.

107
00:06:42,625 --> 00:06:44,041
Казвам се Брад.

108
00:06:44,125 --> 00:06:45,250
Брад Луисън.

109
00:06:45,332 --> 00:06:48,082
Но ме наричайте Брад продавача.

110
00:06:48,166 --> 00:06:50,832
Срещнахте производителя
Пази ме.

111
00:06:52,500 --> 00:06:54,000
Труден съперник за нас.

112
00:06:54,082 --> 00:06:57,707
Regal Blue не може да надхвърли Save Me
по размер и обхват,

113
00:06:57,791 --> 00:07:02,000
но ние ги превъзхождаме по страст.

114
00:07:03,458 --> 00:07:06,000
Представям си, че като бразилец,

115
00:07:06,083 --> 00:07:08,000
знаеш какво е страст.

116
00:07:08,750 --> 00:07:09,708
но понякога,

117
00:07:09,791 --> 00:07:13,166
страстта има вредни последици.

118
00:07:13,250 --> 00:07:18,582
Тук в Regal Blue,
ние се стремим да защитим нашето най-голямо благо.

119
00:07:18,666 --> 00:07:23,500
Не разкривайте пениса
към нежелани рискове.

120
00:07:23,582 --> 00:07:26,082
И вагината също!

121
00:07:26,166 --> 00:07:30,875
Това не са единствените изложени бижута
в енергичен сексуален обмен.

122
00:07:30,957 --> 00:07:35,582
Говоря за неканени натрапници
на страстното парти.

123
00:07:37,541 --> 00:07:40,207
Нашите тестиси отдавна са
предавателите

124
00:07:40,291 --> 00:07:42,957
или получателите
на нежелани замърсители.

125
00:07:43,041 --> 00:07:44,957
Мини кръглите супер-предаватели.

126
00:07:45,041 --> 00:07:46,957
Той не греши, нали?

127
00:07:47,041 --> 00:07:49,041
Представен е покриващ презерватив

128
00:07:49,125 --> 00:07:52,750
не само пениса и главата му,

129
00:07:52,832 --> 00:07:57,000
но благодарение на нашата технология
патентован латекс,

130
00:07:57,082 --> 00:07:59,582
костните тестиси също.

131
00:07:59,666 --> 00:08:02,083
И ценното генетично семе
вътре.

132
00:08:03,416 --> 00:08:06,000
Защо не се сетихме за това преди?

133
00:08:06,083 --> 00:08:08,083
Не е ли така, сеньор Сантос?

134
00:08:08,166 --> 00:08:10,833
Защо не разрешите Regal Blue
да ти служа,

135
00:08:10,916 --> 00:08:13,625
ти и твоите, на световното първенство?

136
00:08:19,582 --> 00:08:20,582
Впечатляващо.

137
00:08:21,416 --> 00:08:23,832
Много е впечатляващо. да

138
00:08:23,916 --> 00:08:26,000
Имам само един въпрос.

139
00:08:26,082 --> 00:08:28,332
как го наричаш

140
00:08:28,416 --> 00:08:30,541
- Пазачът на тестисите.
- Страхотно…

141
00:08:37,707 --> 00:08:38,665
аз не знам

142
00:08:38,750 --> 00:08:42,207
Звучи малко клинично, родено?

143
00:08:42,875 --> 00:08:44,415
Не много…

144
00:08:44,500 --> 00:08:46,040
Не много привлекателна.

145
00:08:46,125 --> 00:08:48,665
Ето защо го заменихме с...

146
00:08:49,915 --> 00:08:51,958
„Гюлета“.

147
00:08:53,500 --> 00:08:54,833
Сега да!

148
00:08:55,540 --> 00:08:58,708
Малки футболни боли
точно там, на презерватива.

149
00:08:58,790 --> 00:09:01,208
обожавам го Това е сензация.

150
00:09:03,291 --> 00:09:09,541
Е, официални презервативи
на Бразилия 2025 са...

151
00:09:11,291 --> 00:09:12,500
Гюлета!

152
00:09:34,290 --> 00:09:37,083
Това ще бъде изключително партньорство,
Сеньор Сантос.

153
00:09:37,165 --> 00:09:39,250
Моля, наричайте ме Артур.

154
00:09:39,333 --> 00:09:40,540
Перфектно, Арти.

155
00:09:40,625 --> 00:09:42,083
Шампанско, господа.

156
00:09:45,040 --> 00:09:46,290
Да вдигнем ли чашата си?

157
00:09:46,375 --> 00:09:48,915
Не, не, не за мен. съжалявам

158
00:09:50,415 --> 00:09:51,915
Девет години през март.

159
00:09:52,000 --> 00:09:53,290
Ти слабичка.

160
00:09:53,375 --> 00:09:54,665
майтапя се

161
00:09:54,750 --> 00:09:56,625
Имате какво да наваксвате.

162
00:09:57,500 --> 00:09:59,165
- Хей!
- Какво имаш там?

163
00:09:59,708 --> 00:10:01,250
Това е Абигейл Бреслин.

164
00:10:01,333 --> 00:10:03,916
Шърли Темпъл,
с двойно повече гренадин.

165
00:10:04,000 --> 00:10:06,666
Защо не истински коктейл?
Ние сме на ролка.

166
00:10:06,750 --> 00:10:08,250
Още не е свършило?

167
00:10:08,333 --> 00:10:11,625
Не, тепърва започвам. да

168
00:10:11,708 --> 00:10:13,875
- Не съсипвай всичко.
- Развалям?

169
00:10:13,958 --> 00:10:16,833
Не беше ли тук тази сутрин?
Аз бях самотният герой.

170
00:10:18,083 --> 00:10:20,041
Работите добре заедно.

171
00:10:20,125 --> 00:10:21,833
Ти не го виждаш така, както аз.

172
00:10:21,916 --> 00:10:23,875
Арти, тост.

173
00:10:23,958 --> 00:10:26,166
- Не. Моля те.
- Знаете ли какво?

174
00:10:26,875 --> 00:10:28,000
Традиция е...

175
00:10:28,083 --> 00:10:29,958
Не искам да пиеш.

176
00:10:30,458 --> 00:10:33,415
Помиришете го, за да затвърдите нашата връзка.

177
00:10:35,165 --> 00:10:36,665
Добре.

178
00:10:38,083 --> 00:10:39,333
Мириша, това е всичко.

179
00:10:39,915 --> 00:10:41,083
Към теб, Арти.

180
00:10:42,165 --> 00:10:43,165
пийте.

181
00:10:49,833 --> 00:10:52,458
Не е само миризма.

182
00:11:01,208 --> 00:11:02,041
И тогава, мамка му!

183
00:11:12,541 --> 00:11:13,750
Господа,

184
00:11:15,208 --> 00:11:17,166
какво знаеш за futebol?

185
00:11:18,166 --> 00:11:20,291
Достатъчно, за да знам, че е страхотно.

186
00:11:20,375 --> 00:11:23,041
песните,
плъзнете се на колене, когато вкарвате

187
00:11:23,125 --> 00:11:25,083
и задъхано вика "гол".

188
00:11:25,166 --> 00:11:27,125
И накрая оранжевите сегменти.

189
00:11:27,208 --> 00:11:28,625
Това е добър спорт.

190
00:11:28,708 --> 00:11:29,666
Спорт?

191
00:11:29,750 --> 00:11:31,541
Спорт? не

192
00:11:32,250 --> 00:11:37,125
Futebol е наука, математика,
физика, химия.

193
00:11:37,625 --> 00:11:42,415
Но също така, писмата и хуманитарните науки,
изкуство, музика, поезия.

194
00:11:42,500 --> 00:11:47,458
Това също е любов, семейство,
общността.

195
00:11:48,083 --> 00:11:49,333
Това са много неща.

196
00:11:49,415 --> 00:11:50,540
почти всичко.

197
00:11:50,625 --> 00:11:52,165
И съвършено проста.

198
00:11:52,250 --> 00:11:54,458
Двадесет и двама мъже, балон,

199
00:11:56,083 --> 00:11:57,208
без ръце.

200
00:12:03,708 --> 00:12:06,916
Целете се!

201
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Този човек.

202
00:12:08,416 --> 00:12:09,458
Този човек.

203
00:12:09,958 --> 00:12:11,250
Известен още като „изпълнителят“.

204
00:12:11,333 --> 00:12:12,375
знаеш ли какво

205
00:12:13,083 --> 00:12:16,125
каня те
до финала на световното първенство.

206
00:12:16,208 --> 00:12:17,500
- Какво?
- Вие двамата.

207
00:12:17,583 --> 00:12:19,500
Тези зад Cannonballs.

208
00:12:20,375 --> 00:12:23,166
Първи клас. С V.I.P. седалки

209
00:12:24,583 --> 00:12:25,541
Ти си го заслужи.

210
00:12:26,125 --> 00:12:28,000
Благодаря ви, сеньор Сантос.

211
00:12:28,083 --> 00:12:30,000
Нека ви задам един въпрос.

212
00:12:30,083 --> 00:12:32,040
Колко добре познавате El Presidente?

213
00:12:32,125 --> 00:12:33,208
- Лула?
- да

214
00:12:34,790 --> 00:12:37,208
Ние сме приятели от 40 години.

215
00:12:37,290 --> 00:12:40,040
Можем да го представим
Гюлета.

216
00:12:40,125 --> 00:12:43,125
Нека да е официалният презерватив
от Бразилия. а?

217
00:12:44,415 --> 00:12:45,625
Страхотна идея.

218
00:12:46,375 --> 00:12:47,665
Страхотна идея.

219
00:12:48,290 --> 00:12:49,415
И за да празнуваме,

220
00:12:50,040 --> 00:12:52,790
друга обиколка или три.

221
00:12:54,583 --> 00:12:56,165
Може би няколко чаши вода.

222
00:12:56,250 --> 00:12:57,583
Да се ​​хидратираме.

223
00:12:57,665 --> 00:12:58,915
Ще развалиш всичко.

224
00:12:59,000 --> 00:13:00,500
Ще го върна на земята.

225
00:13:00,583 --> 00:13:02,458
- не
- Да, ще се погрижа за това.

226
00:13:05,625 --> 00:13:09,041
Знаеш ли какво не съм опитвал
за дълго време?

227
00:13:09,416 --> 00:13:10,916
- Skeeball?
- Крак.

228
00:13:11,583 --> 00:13:12,416
Крак?

229
00:13:12,500 --> 00:13:14,000
Имам контакт.

230
00:13:31,958 --> 00:13:34,083
Пулсирането на високоговорителите ме вълнува

231
00:13:34,165 --> 00:13:36,125
- като диаманти.
- Какво?

232
00:13:38,540 --> 00:13:40,458
сеньор Сантос,

233
00:13:40,540 --> 00:13:42,708
- съберете се.
- Вижте.

234
00:13:43,333 --> 00:13:46,208
какво? Не, сеньор Сантос!

235
00:13:46,290 --> 00:13:47,583
Съберете се.

236
00:13:49,165 --> 00:13:50,833
Грабвам си чантата.

237
00:13:52,540 --> 00:13:54,165
Който иска горещ шоколад...

238
00:13:57,915 --> 00:13:58,750
по дяволите!

239
00:14:05,791 --> 00:14:08,458
Наех те
за допълване.

240
00:14:08,541 --> 00:14:10,333
За да компенсирате слабостите си.

241
00:14:10,416 --> 00:14:12,500
Прекалено си строг.

242
00:14:12,583 --> 00:14:14,000
Прекалено сте отпуснати.

243
00:14:14,083 --> 00:14:16,541
Двама несъвършени служители, които компенсират

244
00:14:16,625 --> 00:14:18,958
за проклетите грешки един на друг!

245
00:14:19,041 --> 00:14:22,125
Искам да съм сигурен, че Стив записва това.

246
00:14:22,208 --> 00:14:26,000
Стив от HR? Няма начин.
Не днес. Това е между нас.

247
00:14:27,291 --> 00:14:28,708
вече съм тук

248
00:14:30,416 --> 00:14:32,208
Проклет мамка му.

249
00:14:32,290 --> 00:14:35,375
Това е наш клиент,

250
00:14:35,458 --> 00:14:38,500
който след 9 години трезвост,
свали 11 изстрела,

251
00:14:38,583 --> 00:14:41,125
изпушена половин бяла топка,

252
00:14:41,208 --> 00:14:42,625
свали панталоните си

253
00:14:42,708 --> 00:14:45,040
да сложим нашия презерватив на пениса му.

254
00:14:45,125 --> 00:14:46,500
И тестисите му.

255
00:14:46,583 --> 00:14:49,415
И скочи гол от проклетия балкон.

256
00:14:49,790 --> 00:14:53,000
БРАЗИЛСКИ CRACKHEAD СУИНГИ ГОЛ

257
00:14:53,083 --> 00:14:54,290
Седем милиона го видяха.

258
00:14:54,375 --> 00:14:56,125
Всяка реклама е добра реклама.

259
00:14:56,208 --> 00:14:57,708
Ти лайно!

260
00:14:58,415 --> 00:15:01,916
И един от 7 000 000 интернет потребители,
не е шега,

261
00:15:02,000 --> 00:15:03,500
беше президент на Бразилия,

262
00:15:03,583 --> 00:15:06,125
който бързаше
да уволни Сантос тази сутрин.

263
00:15:06,208 --> 00:15:07,625
Това е срамота.

264
00:15:07,708 --> 00:15:08,750
И нас.

265
00:15:08,833 --> 00:15:09,916
Ние?

266
00:15:10,000 --> 00:15:11,458
Какъв ще е презервативът?

267
00:15:11,541 --> 00:15:14,458
служител на страната домакин
на световното първенство през 2025 г.?

268
00:15:14,541 --> 00:15:17,291
Това е ултратънкият Preserve Me.

269
00:15:17,875 --> 00:15:18,958
какво?

270
00:15:19,333 --> 00:15:21,791
Изобщо не покрива топките.

271
00:15:21,875 --> 00:15:24,416
Обещавам ти, шефе,

272
00:15:25,500 --> 00:15:27,791
- в бъдеще. аз…
- Бъдещето?

273
00:15:27,875 --> 00:15:30,083
какво говориш

274
00:15:30,166 --> 00:15:32,958
Разбирате ли, че фирмата е съсипана.

275
00:15:33,040 --> 00:15:34,958
Това е вашето напускащо интервю

276
00:15:35,040 --> 00:15:37,165
че водя

277
00:15:37,250 --> 00:15:39,290
със сериозността на неприличен боклук.

278
00:15:39,375 --> 00:15:40,583
Майната ви двамата.

279
00:15:40,665 --> 00:15:42,915
Ти си отвън.

280
00:15:43,000 --> 00:15:44,208
Аз също?

281
00:15:44,290 --> 00:15:45,583
Вие също!

282
00:15:47,625 --> 00:15:49,708
Началникът Бърджис беше прав.

283
00:15:50,500 --> 00:15:51,750
Вие сте истински търговец.

284
00:15:51,833 --> 00:15:54,833
Костюмът, който носите
обвива празна черупка.

285
00:15:54,915 --> 00:15:57,790
Брад, продавачът, не го интересува

286
00:15:57,875 --> 00:15:59,915
отколкото пъпа му.

287
00:16:00,333 --> 00:16:01,750
Вече не можем да се ценим?

288
00:16:01,833 --> 00:16:04,041
Самочувствието е важно, иначе

289
00:16:04,125 --> 00:16:05,458
кой друг мога да обичам?

290
00:16:06,250 --> 00:16:08,708
Ще ти кажа... Идеално.

291
00:16:08,791 --> 00:16:11,833
Трябва да се вдъхновите от Раул.

292
00:16:11,916 --> 00:16:13,500
Той е безкористен.

293
00:16:13,583 --> 00:16:15,750
Това моята кутия ли е?

294
00:16:15,833 --> 00:16:18,375
И мен шефът ме уволни.

295
00:16:18,458 --> 00:16:20,875
глупаци,
накара Regal Blue да тече

296
00:16:20,958 --> 00:16:22,208
и здравната ми застраховка.

297
00:16:22,291 --> 00:16:23,500
Ще преминеш през това.

298
00:16:23,583 --> 00:16:26,000
Ако умра сега,

299
00:16:26,750 --> 00:16:27,958
вината ще е твоя.

300
00:16:33,290 --> 00:16:35,540
Адио завинаги.

301
00:16:36,000 --> 00:16:38,375
Патер на гърба. Убиец на сънища.

302
00:16:38,458 --> 00:16:41,540
Знайте, че потупването по гърба е изкуство.

303
00:16:41,625 --> 00:16:44,708
Ние не правим това с пръсти в носа си.

304
00:16:46,208 --> 00:16:48,375
Искам да чуя твоята теория за шамарите

305
00:16:48,458 --> 00:16:51,125
защото ще вкусиш ръката ми.

306
00:16:51,833 --> 00:16:53,208
Ще ми биеш ли шамари?

307
00:16:57,958 --> 00:16:58,915
не

308
00:16:59,500 --> 00:17:00,416
копеле...

309
00:17:03,416 --> 00:17:05,833
добре не...

310
00:17:06,375 --> 00:17:09,083
Мога да пусна кутията
да те малтретирам,

311
00:17:09,165 --> 00:17:12,750
но няма достатъчно Purell
в света.

312
00:17:13,375 --> 00:17:14,790
Вие сте този, който се поти.

313
00:17:15,915 --> 00:17:17,415
Ще измисля отговор

314
00:17:17,500 --> 00:17:19,915
- и да те ударя по-късно.
- Направи това.

315
00:17:20,000 --> 00:17:21,583
- Очаквайте текст.
- да

316
00:17:22,500 --> 00:17:25,915
ТРИ МЕСЕЦА ПО-КЪСНО

317
00:17:42,750 --> 00:17:43,916
- здравей
- здравей

318
00:17:52,625 --> 00:17:54,416
БРАЗИЛИЯ 2025
НЕОГРАНИЧЕН ДОСТЪП

319
00:18:04,791 --> 00:18:07,541
ПРИВИЛЕГИЕН ПРОПУСК

320
00:18:24,916 --> 00:18:26,208
по дяволите

321
00:18:30,458 --> 00:18:31,416
- Глупости.
- Глупости.

322
00:18:41,375 --> 00:18:42,416
Дали...

323
00:18:43,541 --> 00:18:44,750
ти добре ли си

324
00:18:47,791 --> 00:18:48,958
страхотно

325
00:18:50,041 --> 00:18:51,125
да Аз също.

326
00:18:54,250 --> 00:18:56,000
Не можеше да стане по-добре.

327
00:18:56,083 --> 00:18:58,541
Лудост е да имаш тези билети
на финала, а?

328
00:19:00,500 --> 00:19:02,333
Без съмнение бюрокрацията.

329
00:19:02,416 --> 00:19:06,458
Държавен служител, който казал на друг
служител да изпрати билетите.

330
00:19:06,541 --> 00:19:07,625
Без отмяна.

331
00:19:07,708 --> 00:19:08,833
Късметлии сме.

332
00:19:08,916 --> 00:19:10,125
да Голям късмет.

333
00:19:10,208 --> 00:19:12,041
Стигаме до дъното, след това до върха.

334
00:19:12,125 --> 00:19:13,791
Правим голям скок.

335
00:19:14,625 --> 00:19:16,125
- „Скок“?
- Скок.

336
00:19:16,208 --> 00:19:18,458
Когато вървим от дъното към върха.

337
00:19:18,541 --> 00:19:20,458
Това е двойно разстояние.

338
00:19:22,375 --> 00:19:24,333
Никой не казва „скок“.

339
00:19:24,666 --> 00:19:25,625
Само ти.

340
00:19:26,041 --> 00:19:27,333
това е глупаво

341
00:20:03,083 --> 00:20:04,958
Какъв спектакъл!

342
00:20:05,041 --> 00:20:08,375
Дами и господа,
където и да си по света,

343
00:20:08,458 --> 00:20:11,916
добре дошли на финала
на Световното първенство през 2025 г.

344
00:20:12,958 --> 00:20:15,458
Преживял съм и по-лошо от теб.

345
00:20:17,875 --> 00:20:18,875
какво?

346
00:20:19,291 --> 00:20:20,416
— Как си?

347
00:20:20,500 --> 00:20:21,541
И чуйте това.

348
00:20:21,625 --> 00:20:23,458
Това също означава „Добре съм“.

349
00:20:23,541 --> 00:20:25,666
Затова казваме: „Tudo bem?“ „Tudo bem.“

350
00:20:25,750 --> 00:20:28,083
Една от перлите на списание Contrails.

351
00:20:28,166 --> 00:20:29,791
смешно е Вижте това

352
00:20:33,041 --> 00:20:36,125
Автоматичен преводач
с гласа на Лари Дейвид.

353
00:20:39,583 --> 00:20:42,125
как си справям се добре

354
00:20:43,125 --> 00:20:44,500
Екстра, а?

355
00:20:44,583 --> 00:20:46,208
Тогава е време за пиене.

356
00:20:47,208 --> 00:20:49,000
Време е за пиене. Какво е?

357
00:20:49,083 --> 00:20:51,083
- „Продажби“ е лошо написано...
- Виждам това.

358
00:20:51,166 --> 00:20:52,125
... на първия,

359
00:20:52,208 --> 00:20:56,041
и трябваше да ми дадат друга.

360
00:20:56,125 --> 00:20:57,583
БРАД НА ПРОКЛЕТИТЕ ПРОДАЖБИ

361
00:20:57,666 --> 00:20:59,166
- Страхотно.
- Ето го твоето.

362
00:20:59,250 --> 00:21:00,166
страхотно е

363
00:21:00,250 --> 00:21:02,958
Ако пия малко,

364
00:21:03,041 --> 00:21:04,333
първо трябва...

365
00:21:05,875 --> 00:21:06,958
Защитавам се.

366
00:21:07,041 --> 00:21:08,791
През последните 39 дни,

367
00:21:08,875 --> 00:21:12,875
48 международни отбора
бяха намалени на две.

368
00:21:12,958 --> 00:21:16,833
Героите на страната, Бразилия,
срещу съседния съперник Аржентина.

369
00:21:16,916 --> 00:21:20,833
След четири дълги години,
чакането ни свършва тази вечер.

370
00:21:27,083 --> 00:21:27,916
какво?

371
00:21:28,000 --> 00:21:30,833
Имаш малко от Брад, продавача в себе си,
все пак.

372
00:21:30,916 --> 00:21:32,208
Така си го представям.

373
00:21:32,291 --> 00:21:33,833
„Палавият Илия“.

374
00:21:34,125 --> 00:21:36,916
Той се появява веднъж на десетилетие.

375
00:21:37,000 --> 00:21:38,583
Като комета.

376
00:21:38,666 --> 00:21:40,125
Мислех, че те познавам!

377
00:21:40,208 --> 00:21:41,791
ЕЛАТЕ ПОДГОТВЕНИ!
УЛТРАМИН

378
00:21:41,875 --> 00:21:43,083
„Ултратънък“? сънувам ли

379
00:21:43,166 --> 00:21:47,250
Това е истинска обида
към профилактика.

380
00:21:53,041 --> 00:21:54,291
Всички са луди.

381
00:21:54,375 --> 00:21:56,375
- Шумно.
- Дори още не е започнало.

382
00:21:56,458 --> 00:21:58,125
Моментът най-накрая настъпи,

383
00:21:58,208 --> 00:21:59,750
във финала на световното първенство

384
00:21:59,833 --> 00:22:03,375
като двама титани се сблъскват
в това грандиозно събитие.

385
00:22:03,458 --> 00:22:06,708
Това е първото им присъствие
във финала на световното първенство.

386
00:22:08,000 --> 00:22:11,416
Ето го. Аржентина, в бледо синьо,

387
00:22:11,500 --> 00:22:13,666
и Бразилия в канарчено жълто, разбира се.

388
00:22:14,666 --> 00:22:15,958
Ритай проклетата топка!

389
00:22:22,916 --> 00:22:23,750
обида!

390
00:22:35,041 --> 00:22:37,083
Трябва да бъде нашият талисман,

391
00:22:37,166 --> 00:22:39,625
не проклет хотдог.

392
00:22:40,166 --> 00:22:41,375
Не е хотдог.

393
00:22:41,458 --> 00:22:43,333
Това е бразилски linguiça.

394
00:22:44,041 --> 00:22:46,000
Трябва да е наш.

395
00:22:47,250 --> 00:22:50,791
Те не биха избрали
презерватив с топчета като талисман.

396
00:22:50,875 --> 00:22:53,375
Искам да го ударя
в семейните бижута.

397
00:22:53,458 --> 00:22:57,166
Напредваме през първото полувреме.
Много е напрегнато. Все още няма гол.

398
00:22:57,250 --> 00:23:01,208
Може би Аржентина може да започне
една последна офанзива

399
00:23:01,291 --> 00:23:03,541
тъй като отборът изглежда доминира.
Хубава игра.

400
00:23:03,625 --> 00:23:05,583
Преминете към Алберти.

401
00:23:05,666 --> 00:23:08,666
Има двама защитници,
което избягваше като в слалом.

402
00:23:08,750 --> 00:23:11,458
- Голям шанс за Аржентина!
- Не!

403
00:23:11,541 --> 00:23:15,750
Целете се!

404
00:23:15,833 --> 00:23:19,583
Гол на Алберти! Невероятен резултат!

405
00:23:19,666 --> 00:23:22,166
боклук!

406
00:23:23,416 --> 00:23:24,500
Боже мой

407
00:23:25,166 --> 00:23:28,375
Вижте този отпуснат пенис.

408
00:23:28,458 --> 00:23:30,791
Хей, linguiça!

409
00:23:30,875 --> 00:23:33,833
Увисваш, linguiça!

410
00:23:40,500 --> 00:23:41,500
Бразилия!

411
00:23:46,541 --> 00:23:47,416
Бразилия!

412
00:23:47,500 --> 00:23:48,916
Край на 2-то полувреме.

413
00:23:49,000 --> 00:23:50,291
Аржентина води с 1-0.

414
00:23:50,375 --> 00:23:52,500
Те могат да бъдат доволни

415
00:23:52,583 --> 00:23:54,416
да поемат натиска за победа.

416
00:23:58,625 --> 00:24:00,666
Остава малко време за Селесао.

417
00:24:00,750 --> 00:24:01,916
Времето изтече.

418
00:24:02,000 --> 00:24:03,875
Спиране на играта.

419
00:24:03,958 --> 00:24:06,208
Един защитник се насочва към него.

420
00:24:06,291 --> 00:24:08,625
Конфронтация, която завършва зле.

421
00:24:08,708 --> 00:24:12,750
Те със сигурност ще вкарат!

422
00:24:14,833 --> 00:24:16,083
сега разбирам

423
00:24:16,166 --> 00:24:18,750
Подиграват ни се.

424
00:24:19,458 --> 00:24:20,416
кой е това

425
00:24:20,500 --> 00:24:22,833
Пази ме, с реклама

426
00:24:22,916 --> 00:24:24,833
и всички тези колбаси.

427
00:24:24,916 --> 00:24:26,875
Съзнателно ни унижават.

428
00:24:26,958 --> 00:24:28,333
Но какво говориш?

429
00:24:28,416 --> 00:24:30,125
не го ли виждаш

430
00:24:30,208 --> 00:24:33,791
Прилича на голям петел

431
00:24:33,875 --> 00:24:36,333
който ни се смее и ни ругае.

432
00:24:36,416 --> 00:24:39,291
Спрете го. понякога,
наденицата си е просто наденица.

433
00:24:39,833 --> 00:24:42,125
Хайде, това е опашка.

434
00:24:42,208 --> 00:24:44,916
- Боже мой. ти си смешен
- Наистина ли?

435
00:24:45,833 --> 00:24:49,750
Той люлее члена и топките си
пред нас.

436
00:24:49,833 --> 00:24:53,666
Той се мърда
пред противника, който вече е на земята.

437
00:24:53,750 --> 00:24:55,875
Ще млъкнеш ли, моля те? Това е лудост.

438
00:24:55,958 --> 00:24:58,333
Ако искаха
изпратете ни съобщение,

439
00:24:58,416 --> 00:25:00,250
талисманът ще носи качулка.

440
00:25:00,333 --> 00:25:03,916
Времето лети, бразилски привърженици
са на горещи въглени.

441
00:25:04,000 --> 00:25:04,916
вижте това,

442
00:25:05,000 --> 00:25:08,000
Leo la linguiça слага шапка
на главата.

443
00:25:10,208 --> 00:25:11,583
Негодникът!

444
00:25:14,458 --> 00:25:16,416
Добре. успокой се

445
00:25:16,500 --> 00:25:18,750
- Той просто ни погледна.
- Спокойно.

446
00:25:18,833 --> 00:25:20,083
- Спокойно.
- Глупости.

447
00:25:20,166 --> 00:25:22,500
няма значение. Ние сме тук. Забавляваме се.

448
00:25:25,791 --> 00:25:28,708
Вратарят прави забележително спасяване.

449
00:25:28,791 --> 00:25:32,166
Котешки рефлекси
за бразилския вратар.

450
00:25:35,291 --> 00:25:39,166
Благодарение на ефективната охрана,
Бразилия може да разчита.

451
00:25:43,333 --> 00:25:44,416
Смелост!

452
00:25:51,083 --> 00:25:53,000
не! Палав Илия!

453
00:25:53,083 --> 00:25:55,791
Идвам, наденица!

454
00:26:00,833 --> 00:26:01,916
Да, харесвате...

455
00:26:04,166 --> 00:26:05,916
Спри! Това е linguiça!

456
00:26:08,875 --> 00:26:10,125
Кой прави червея?

457
00:26:11,916 --> 00:26:13,208
Палав Илия! палавник!

458
00:26:13,291 --> 00:26:15,666
Грациозният Перейра пресича

459
00:26:15,750 --> 00:26:19,083
Защитата на Аржентина
като балерина на сцената.

460
00:26:19,166 --> 00:26:21,625
Какво виждам там? Талисманът и две момчета?

461
00:26:21,708 --> 00:26:23,583
Той атакува вратаря.

462
00:26:25,166 --> 00:26:26,875
Вратарят пада.

463
00:26:26,958 --> 00:26:28,583
Ще има гол. не!

464
00:26:37,708 --> 00:26:40,250
какво стана Това е лудост.

465
00:26:40,333 --> 00:26:43,416
Това е удивително. какво стана

466
00:26:43,500 --> 00:26:44,958
Двама мъже навредиха на играта

467
00:26:45,041 --> 00:26:48,458
и попречи на Бразилия
да вкара изравнителния гол

468
00:26:48,541 --> 00:26:50,041
във финала на световното първенство,

469
00:26:50,125 --> 00:26:52,375
при странни обстоятелства.

470
00:26:52,458 --> 00:26:53,583
Двама глупаци.

471
00:26:53,666 --> 00:26:56,750
Никога не съм виждал това през живота си.

472
00:27:03,708 --> 00:27:06,458
Реферите имат важно решение
да вземеш.

473
00:27:06,541 --> 00:27:08,750
Имат нужда от помощ от Небето.

474
00:27:08,833 --> 00:27:10,875
Бразилия няма късмет.

475
00:27:10,958 --> 00:27:13,166
Според разпоредбите, в случай на проникване

476
00:27:13,250 --> 00:27:17,166
на терена: съдия, предмет,
животно или човек,

477
00:27:17,250 --> 00:27:19,458
Цитирам: „Подновяваме мача

478
00:27:19,541 --> 00:27:22,833
"при положение на топката, без дузпа."

479
00:27:24,458 --> 00:27:27,333
Реферът ще кандидатства
разпоредбите до буквата,

480
00:27:27,416 --> 00:27:33,000
и бразилците са абсолютно бесни.

481
00:27:33,083 --> 00:27:36,916
Цяла Бразилия току-що беше ограбена.

482
00:27:37,708 --> 00:27:40,208
Смърт на американците!

483
00:27:43,916 --> 00:27:45,000
Какво казват?

484
00:27:45,083 --> 00:27:48,083
Ще умреш! Ще умреш!

485
00:27:48,166 --> 00:27:49,666
Ще умреш!

486
00:27:53,625 --> 00:27:55,333
Ще умреш!

487
00:27:55,416 --> 00:27:57,083
Мисля, че говорят за теб.

488
00:27:57,166 --> 00:27:58,375
умри! умри!

489
00:28:01,291 --> 00:28:02,500
нерви!

490
00:28:03,541 --> 00:28:05,166
Това е просто игра!

491
00:28:06,583 --> 00:28:07,750
И ето го.

492
00:28:07,833 --> 00:28:12,375
Аржентина е световен шампион
в невъобразим финал.

493
00:28:17,958 --> 00:28:20,083
не

494
00:28:22,625 --> 00:28:24,583
Проклет мамка му.

495
00:28:29,666 --> 00:28:31,333
по дяволите

496
00:28:35,333 --> 00:28:36,750
В ада ли сме?

497
00:28:38,583 --> 00:28:39,666
Не много далеч.

498
00:28:40,208 --> 00:28:42,416
ти си виновен,
ти изтича на терена.

499
00:28:42,500 --> 00:28:45,416
Честно казано.
Все още щяхме да имаме работата си без теб.

500
00:28:45,500 --> 00:28:48,166
Трябва да е бил нашият талисман на качулката.

501
00:28:48,250 --> 00:28:49,583
Не беше това.

502
00:28:49,666 --> 00:28:52,125
Колко пъти трябва да го повторя?

503
00:28:52,208 --> 00:28:53,416
Това беше linguiça!

504
00:28:54,791 --> 00:28:57,416
Добре. Не изпадайте в паника.

505
00:28:57,500 --> 00:29:00,083
Но не. Вече не сме там.

506
00:29:00,166 --> 00:29:01,458
Вие виждате.

507
00:29:01,541 --> 00:29:03,250
Мислиш само за себе си.

508
00:29:03,333 --> 00:29:04,416
Говорех си.

509
00:29:22,375 --> 00:29:23,541
добро утро

510
00:29:23,625 --> 00:29:25,083
Антония Коста,

511
00:29:25,166 --> 00:29:27,750
най-добрият адвокат в правната помощ.

512
00:29:28,541 --> 00:29:30,791
Veja ще ме опише като такъв
когато спечеля.

513
00:29:30,875 --> 00:29:33,833
„Процесът на века“.

514
00:29:33,916 --> 00:29:34,958
Винаги победител.

515
00:29:35,041 --> 00:29:38,083
никога не съм печелил,
но съм непобеден в съда.

516
00:29:39,333 --> 00:29:40,750
Това първият ви процес ли е?

517
00:29:40,833 --> 00:29:42,708
Първи ден ми е!

518
00:29:42,791 --> 00:29:44,916
Послушникът изтегли късата сламка.

519
00:29:45,000 --> 00:29:46,583
Лайната отива надолу по течението.

520
00:29:46,666 --> 00:29:50,125
"Гамната." Какво сме ние
в тази метафора?

521
00:29:50,500 --> 00:29:53,416
Как можеш
представляват тези малоумници?!

522
00:29:53,958 --> 00:29:56,416
Бихте ли направили това със собствената си страна?

523
00:29:56,500 --> 00:29:59,000
Съжалявам, но не трябва
слушай това

524
00:29:59,958 --> 00:30:02,333
Нека се възползваме от този ентусиазъм
непълнолетен, а?

525
00:30:02,416 --> 00:30:03,375
Вашата стратегия?

526
00:30:06,291 --> 00:30:09,166
добре Ето какво ще направим...

527
00:30:09,250 --> 00:30:11,833
мога ли Аз го направих
по пропедевтика в Пен…

528
00:30:11,916 --> 00:30:14,666
- Държава.
- Пен Стейт. Ти ме прекъсна.

529
00:30:14,750 --> 00:30:16,916
Майка ми вярваше
че ще ставам адвокат.

530
00:30:17,000 --> 00:30:18,791
Но е точно обратното.

531
00:30:18,875 --> 00:30:25,791
От друга страна помня
на аферата Умберто Алварес-Мачайн...

532
00:30:26,416 --> 00:30:29,208
И случаят с определен съдия Джо Браун,

533
00:30:29,291 --> 00:30:31,000
- „Скаридите“. И така?
- Извинете.

534
00:30:31,083 --> 00:30:34,666
Две минути с тях, моля?
можеш ли...

535
00:30:36,208 --> 00:30:38,416
Ще бъдем осъдени на смърт, нали?

536
00:30:38,500 --> 00:30:39,458
да

537
00:30:39,541 --> 00:30:41,291
След сеанс на мъчение.

538
00:30:41,375 --> 00:30:43,500
Но защо все още се включва?

539
00:30:43,583 --> 00:30:46,458
Не искаме вашето мнение, фон Франкенщайн.

540
00:30:46,541 --> 00:30:48,208
Нека го забравим.

541
00:30:48,291 --> 00:30:49,791
Дадох клетва.

542
00:30:49,875 --> 00:30:52,958
Аз съм светлината
който прогонва мрака на неправдата

543
00:30:53,041 --> 00:30:54,750
без значение цената за плащане.

544
00:30:54,833 --> 00:30:56,583
„Каквото и да е…“ Какво…

545
00:30:56,666 --> 00:30:59,250
Каква цена да платя?
Вие сте правна помощ.

546
00:30:59,875 --> 00:31:01,208
да Но все пак.

547
00:31:01,291 --> 00:31:04,791
След процеса,
Повече няма да мога да ходя по улицата.

548
00:31:04,875 --> 00:31:07,541
Или отидете на пазар,
отидете до обществената тоалетна.

549
00:31:07,625 --> 00:31:09,458
Майка ми ще бъде прогонена в църквата.

550
00:31:09,541 --> 00:31:11,291
Братята ми, тормозени в училище.

551
00:31:11,375 --> 00:31:13,250
- Ох
- Но много лошо.

552
00:31:13,333 --> 00:31:16,541
Имам добър план да те освободя.

553
00:31:16,625 --> 00:31:17,875
Спирам те.

554
00:31:19,500 --> 00:31:22,875
Това е вашето интервю за уволнение,
Антония Костас.

555
00:31:22,958 --> 00:31:24,000
какво правиш

556
00:31:24,083 --> 00:31:26,625
Аз не съм егоцентрик.

557
00:31:26,708 --> 00:31:29,083
Ти и аз сме наранили много хора.

558
00:31:29,166 --> 00:31:30,041
Уволнен си.

559
00:31:30,125 --> 00:31:31,333
- Какво? не!
- Не!

560
00:31:31,416 --> 00:31:36,791
Отидете до магазина за хранителни стоки
или обществени тоалетни, ако е необходимо.

561
00:31:36,875 --> 00:31:39,166
Поставете хартия върху купата.

562
00:31:39,250 --> 00:31:40,833
ти не разбираш

563
00:31:40,916 --> 00:31:43,333
тръгвай си Ще се справим.

564
00:31:43,416 --> 00:31:45,625
Те не са способни на това.

565
00:31:45,708 --> 00:31:47,541
извинете ме Аз съм им адвокат.

566
00:31:47,625 --> 00:31:49,708
Имам право да говоря с тях без свидетели

567
00:31:49,791 --> 00:31:51,208
ако искаш да излезеш.

568
00:31:51,291 --> 00:31:53,208
Не, откакто те уволниха.

569
00:31:53,291 --> 00:31:55,291
Не чуха плана ми.

570
00:31:55,375 --> 00:31:56,583
Махай се!

571
00:31:57,250 --> 00:31:58,916
Господа? Наемете ме отново.

572
00:31:59,000 --> 00:32:00,375
Мога ли да ти дам номера си?

573
00:32:00,458 --> 00:32:02,958
ти не разбираш
сериозността на ситуацията.

574
00:32:03,041 --> 00:32:05,333
Ти отпрати единствената ни надежда, глупако.

575
00:32:05,416 --> 00:32:06,916
Не искам да съсипвам живота му.

576
00:32:07,000 --> 00:32:09,375
Добрите ходове винаги се наказват.

577
00:32:09,458 --> 00:32:10,458
Аз ще се погрижа за това.

578
00:32:10,541 --> 00:32:13,125
Сеньор Дебел. Сеньор Луисън…

579
00:32:13,208 --> 00:32:14,666
Идиотите.

580
00:32:35,500 --> 00:32:37,166
Ваши са, сър.

581
00:32:38,666 --> 00:32:40,583
Брад. Илия.

582
00:32:41,208 --> 00:32:42,791
Ние го знаем, Os Estúpidos.

583
00:32:43,875 --> 00:32:46,875
Не. Не се спирайте на тези вулгарности.

584
00:32:47,416 --> 00:32:49,750
Джесел Кристос, министър на отбраната.

585
00:32:50,291 --> 00:32:52,291
Министърът на отбраната?

586
00:32:52,375 --> 00:32:54,083
- Господи Боже.
- По дяволите…

587
00:32:54,166 --> 00:32:55,500
Идвам от моя джогинг.

588
00:32:55,583 --> 00:32:57,666
Моят бизнес, моята мисия,

589
00:32:57,750 --> 00:33:01,208
това е сигурността на нашата велика страна
и всички тук.

590
00:33:01,291 --> 00:33:04,416
Затова дойдох тук рано

591
00:33:04,500 --> 00:33:06,500
за да не ти се случи нещо.

592
00:33:07,250 --> 00:33:08,125
да

593
00:33:12,625 --> 00:33:13,791
Много мила.

594
00:33:25,666 --> 00:33:26,750
Моля, въведете.

595
00:33:26,833 --> 00:33:28,375
Вие сте американци.

596
00:33:28,458 --> 00:33:29,750
кажи ми

597
00:33:29,833 --> 00:33:32,083
разбирате ли степента на нашата омраза

598
00:33:32,166 --> 00:33:34,916
за съперничещи отбори от юг?

599
00:33:36,291 --> 00:33:37,125
синът ми…

600
00:33:38,916 --> 00:33:40,458
взема за Аржентина.

601
00:33:41,500 --> 00:33:42,500
Бунт.

602
00:33:43,708 --> 00:33:45,666
Вече не си говорим.

603
00:33:45,750 --> 00:33:47,791
Юношеството може да бъде много трудно.

604
00:33:47,875 --> 00:33:49,458
Той беше само на 9 години.

605
00:33:51,041 --> 00:33:53,333
Илия беше този, който изтича към тревата.

606
00:33:53,416 --> 00:33:55,250
Тичаше по проклетото поле!

607
00:33:55,333 --> 00:33:57,125
- Опитах! пиян...
- Егоистично.

608
00:33:57,208 --> 00:33:58,541
Тишина!

609
00:33:58,958 --> 00:34:00,458
Спри с глупостите си!

610
00:34:06,583 --> 00:34:08,291
Ужасът в очите ти.

611
00:34:10,500 --> 00:34:15,666
Трябва да вярваш
че съм малък деспот

612
00:34:15,750 --> 00:34:20,333
способен да извърши акт на насилие
на прищявка, напълно безнаказано.

613
00:34:22,500 --> 00:34:23,875
Съжалявам, но да.

614
00:34:24,500 --> 00:34:29,166
Въпреки
на вашите ужасни културни предразсъдъци,

615
00:34:29,708 --> 00:34:32,291
Няма да ти отрежа ръката

616
00:34:32,375 --> 00:34:34,291
или да се затворите в тъмница.

617
00:34:34,375 --> 00:34:35,250
или трансфер?

618
00:34:35,333 --> 00:34:38,000
Подкуп няма да взема.

619
00:34:40,541 --> 00:34:42,458
какво ще правя,

620
00:34:43,458 --> 00:34:44,750
това е да те освободи.

621
00:34:46,333 --> 00:34:47,375
Вие ще…

622
00:34:50,875 --> 00:34:51,750
тук

623
00:34:54,125 --> 00:34:55,583
Вратата е отворена.

624
00:34:56,208 --> 00:34:57,916
Асансьорът, който познавате.

625
00:34:58,000 --> 00:35:00,250
Слезте до фоайето, след това направо напред.

626
00:35:00,333 --> 00:35:02,541
Двойните врати и улицата.

627
00:35:02,625 --> 00:35:04,333
Наистина ли? Как да ти благодаря?

628
00:35:04,416 --> 00:35:07,916
Ти си мил и прощаващ. БЛАГОДАРЯ

629
00:35:10,583 --> 00:35:12,458
Не го очаквах.

630
00:35:12,541 --> 00:35:15,083
Истински Исус. Пълна снизходителност.

631
00:35:15,166 --> 00:35:17,500
Но шегуваш ли се?

632
00:35:17,583 --> 00:35:19,333
Знаете ли какво се случи току-що?

633
00:35:19,416 --> 00:35:21,666
Той ни хвърля на вълците.

634
00:35:21,750 --> 00:35:24,041
Имахме нужда

635
00:35:24,125 --> 00:35:25,958
полицейски ескорт, разбираш ли?

636
00:35:26,041 --> 00:35:28,333
Въоръжен ескорт до летището.

637
00:35:28,416 --> 00:35:31,083
Вместо това е улицата.

638
00:35:31,708 --> 00:35:33,458
- мамка му
- Бразилската улица.

639
00:35:33,541 --> 00:35:35,500
Да, ще ни разпознаят.

640
00:35:35,583 --> 00:35:37,458
Нямам твоето обикновено лице.

641
00:35:37,541 --> 00:35:39,916
- Не, не в Бразилия.
- Добре.

642
00:35:40,000 --> 00:35:42,291
знаеш ли какво Не изпадайте в паника.

643
00:35:42,375 --> 00:35:44,166
Улицата усеща страха.

644
00:35:44,250 --> 00:35:46,333
Ще се отпуснем и ще останем естествени.

645
00:35:46,416 --> 00:35:50,000
Усмихнете се и кимнете.
Tudo bem, става ли?

646
00:35:50,083 --> 00:35:51,541
- Tudo bem.
- Дискретно.

647
00:35:51,625 --> 00:35:52,666
- да
- Хайде де.

648
00:35:54,375 --> 00:35:56,291
мамка му Боже мой.

649
00:35:57,041 --> 00:35:58,000
хайде

650
00:36:00,333 --> 00:36:03,166
Не знам колко време
Ще мога да се усмихвам.

651
00:36:03,958 --> 00:36:05,708
искаш ли да дойдеш

652
00:36:06,416 --> 00:36:08,916
- Боже мой.
- Всички ни гледат.

653
00:36:10,333 --> 00:36:11,208
Боже мой.

654
00:36:11,958 --> 00:36:13,333
Все пак къде отиваме?

655
00:36:13,416 --> 00:36:15,166
- Не знам.
- Успокояващо е.

656
00:36:15,250 --> 00:36:16,375
Господи!

657
00:36:17,041 --> 00:36:18,208
мамка му! Моят телефон.

658
00:36:18,291 --> 00:36:20,000
- Откажи се.
- Какво?

659
00:36:20,083 --> 00:36:21,708
Имам още 18 месеца да платя!

660
00:36:21,791 --> 00:36:23,291
Не си го купил?

661
00:36:23,375 --> 00:36:26,333
Не, разпределих плащанията.
Изглеждаше логично.

662
00:36:26,416 --> 00:36:27,708
Отплаща им се.

663
00:36:33,958 --> 00:36:35,916
Идиотите.

664
00:36:39,208 --> 00:36:40,125
глупости.

665
00:36:42,375 --> 00:36:43,208
Ела!

666
00:36:46,583 --> 00:36:47,416
Боже мой.

667
00:36:48,000 --> 00:36:49,125
глупости.

668
00:36:52,000 --> 00:36:52,916
хайде

669
00:36:59,625 --> 00:37:00,750
Следват ни.

670
00:37:01,125 --> 00:37:02,125
кой е това

671
00:37:02,208 --> 00:37:03,416
Бразилия цяла!

672
00:37:05,875 --> 00:37:06,875
ела горе!

673
00:37:06,958 --> 00:37:08,458
Сантос, какво правиш?

674
00:37:08,541 --> 00:37:09,791
Поправям грешките си.

675
00:37:35,666 --> 00:37:37,208
Изглеждаш добре, Арти.

676
00:37:37,291 --> 00:37:39,208
След двумесечно пиене,

677
00:37:39,291 --> 00:37:41,666
Сега съм трезвен от 23 дни.

678
00:37:42,166 --> 00:37:43,250
благодаря

679
00:37:43,833 --> 00:37:45,833
Ти ме удари с ток.

680
00:37:46,625 --> 00:37:48,500
За щастие всичко е наред.

681
00:37:48,583 --> 00:37:50,541
Разбира се, жена ми ме напусна.

682
00:37:50,625 --> 00:37:53,583
Съдилищата ме отнеха
къща и деца,

683
00:37:53,666 --> 00:37:56,708
защото загубих работата си,
моята пенсия, моето достойнство.

684
00:37:57,416 --> 00:37:59,500
Не говоря за симптомите на абстиненция.

685
00:37:59,583 --> 00:38:01,625
Не е изтръпването на кожата ми.

686
00:38:01,708 --> 00:38:03,916
Това е изтръпването под кожата ми.

687
00:38:04,000 --> 00:38:05,041
какво правиш тук

688
00:38:05,125 --> 00:38:06,916
Защо да правите това за нас?

689
00:38:07,000 --> 00:38:08,625
Дванадесетте стъпки на изцеление.

690
00:38:08,708 --> 00:38:09,916
Това е номер девет.

691
00:38:10,000 --> 00:38:11,958
- Съучастие?
- Поискайте прошка.

692
00:38:12,041 --> 00:38:13,375
И така, какъв е планът?

693
00:38:15,458 --> 00:38:16,750
не ме гледай

694
00:38:16,833 --> 00:38:19,333
В душевна мъгла съм.

695
00:38:19,416 --> 00:38:21,833
Получих шок в префронталната кора

696
00:38:21,916 --> 00:38:24,166
да се противопоставя на моята зависимост. така че...

697
00:38:24,625 --> 00:38:26,083
Очаквам вашите идеи.

698
00:38:27,750 --> 00:38:30,500
Арти, ти си приятел на президента
винаги.

699
00:38:30,583 --> 00:38:32,541
- Можете ли да се примирите?
- не

700
00:38:32,625 --> 00:38:35,333
Той е най-бразилецът от бразилците.

701
00:38:35,416 --> 00:38:37,583
Кой в Бразилия не е бразилец?

702
00:38:38,500 --> 00:38:40,208
Консулството на САЩ!

703
00:38:41,500 --> 00:38:43,458
- Страхотно.
- Дипломатически имунитет.

704
00:38:44,125 --> 00:38:45,458
Закопчайте се здраво.

705
00:38:48,791 --> 00:38:49,833
мамка му

706
00:38:51,041 --> 00:38:53,291
Вземи уроци по шофиране, задник.

707
00:38:55,625 --> 00:38:57,250
Или не. Ти си надарен.

708
00:38:57,333 --> 00:38:58,666
Не, всичко е наред.

709
00:39:01,583 --> 00:39:02,708
Мръсница!

710
00:39:06,000 --> 00:39:08,250
Бихте ли ни казали
къде е посланика?

711
00:39:08,625 --> 00:39:10,250
Съмнявам се, че говори английски.

712
00:39:10,333 --> 00:39:11,375
Остави го на мен.

713
00:39:47,166 --> 00:39:48,166
господа...

714
00:39:50,500 --> 00:39:53,166
Ще ви задам един прост въпрос.

715
00:39:58,291 --> 00:39:59,583
ако грешите,

716
00:40:01,166 --> 00:40:03,291
Ще ти пръсна мозъка.

717
00:40:07,458 --> 00:40:08,583
Ето какъв е въпросът.

718
00:40:10,416 --> 00:40:11,958
Двама мъже...

719
00:40:24,916 --> 00:40:29,166
Отговорът е yaysh или naow?

720
00:40:33,166 --> 00:40:36,500
Извинете. Не можах да разбера всичко.

721
00:40:37,000 --> 00:40:39,083
Можете ли да повторите, моля?

722
00:40:39,666 --> 00:40:40,625
Двама мъже...

723
00:40:52,166 --> 00:40:56,833
Така че yaysh или naow?

724
00:41:02,916 --> 00:41:04,500
казахте ли...

725
00:41:05,958 --> 00:41:07,041
какво?

726
00:41:07,125 --> 00:41:08,750
какво е...

727
00:41:10,875 --> 00:41:12,333
Думата на вашия език...

728
00:41:15,000 --> 00:41:17,375
Можете ли да го използвате в изречение?

729
00:41:24,166 --> 00:41:25,708
Много е…

730
00:41:28,958 --> 00:41:30,750
И така, какъв е отговорът?

731
00:41:31,958 --> 00:41:34,541
Yaysh или naow?

732
00:41:34,625 --> 00:41:35,625
Ти първо.

733
00:41:38,541 --> 00:41:40,750
Ще кажа "яйш".

734
00:41:40,833 --> 00:41:42,875
Какво е "yaysh"?

735
00:41:43,958 --> 00:41:45,458
Ти каза… аз мисля…

736
00:41:47,333 --> 00:41:52,916
съжалявам помислих си
че си казал „яиш или наоу“ и...

737
00:41:53,958 --> 00:41:55,833
Ще кажа "неау".

738
00:41:57,666 --> 00:42:00,833
Не отговаряш като твой приятел.

739
00:42:00,916 --> 00:42:03,041
Това означава, че един от вас...

740
00:42:05,250 --> 00:42:06,833
ще умре.

741
00:42:07,833 --> 00:42:08,916
защото…

742
00:42:09,791 --> 00:42:12,458
аз съм…

743
00:42:15,125 --> 00:42:16,625
заблуждавам те!

744
00:42:20,125 --> 00:42:22,666
Мислиш, че говоря така,
„yaysh или naow“?

745
00:42:22,750 --> 00:42:26,083
Научих английски добре
в Университета на Мисисипи.

746
00:42:26,166 --> 00:42:27,458
Хайде, бунтовници!

747
00:42:27,541 --> 00:42:29,833
Бунтовниците. Оле мис. Да.

748
00:42:29,916 --> 00:42:32,625
Най-известният възпитаник е...

749
00:42:33,250 --> 00:42:34,833
-Пейтън Манинг?
-Ели.

750
00:42:34,916 --> 00:42:36,166
Познаваш ли Ели?

751
00:42:36,250 --> 00:42:39,375
Моят зет го срещна,
но не щракна.

752
00:42:39,458 --> 00:42:42,125
Да, изглежда
че Ели е малко трудна за декодиране.

753
00:42:42,750 --> 00:42:44,708
- Майната му.
-Брадли.

754
00:42:44,791 --> 00:42:46,208
- Да, Брад.
- Илия.

755
00:42:46,916 --> 00:42:50,000
Казвам се Павио Курто Бундхен.

756
00:42:50,541 --> 00:42:53,958
И тези 777 квадратни километра джунгла

757
00:42:54,041 --> 00:42:55,791
са в къщата ми.

758
00:42:56,375 --> 00:42:58,375
Джунглата. припаднах?

759
00:42:58,458 --> 00:43:01,291
Половин ден.
Препоръчвам ЯМР, ако оцелеем.

760
00:43:01,375 --> 00:43:05,208
Виждате ли, тази къща, този картел,
тази страна,

761
00:43:05,291 --> 00:43:08,625
в Бразилия няма нищо
които не мога да притежавам,

762
00:43:08,708 --> 00:43:09,666
включително и двамата.

763
00:43:09,750 --> 00:43:11,000
ако исках,

764
00:43:11,083 --> 00:43:14,916
Мога да те застрелям три пъти
в опашката.

765
00:43:15,625 --> 00:43:17,541
Бих го откъснал с мачете

766
00:43:17,625 --> 00:43:20,333
да го заредя в пистолета си

767
00:43:20,416 --> 00:43:22,416
и го застреля в черепа ти.

768
00:43:23,291 --> 00:43:25,916
Ако мога, бих предпочел
започнете с черепа.

769
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
След това отидете на опашката.

770
00:43:28,083 --> 00:43:29,208
Добре.

771
00:43:29,291 --> 00:43:31,375
Бих започнал с опашката.

772
00:43:32,375 --> 00:43:35,041
не е страхотно,
но нямаше да умра.

773
00:43:35,125 --> 00:43:38,208
Без череп или опашка днес.

774
00:43:39,291 --> 00:43:41,750
Чудите се
защо те отнесох.

775
00:43:42,416 --> 00:43:43,333
да

776
00:43:43,750 --> 00:43:45,958
Мотивиран акт. Огледай се около себе си.

777
00:43:46,041 --> 00:43:47,375
Великолепно е.

778
00:43:47,458 --> 00:43:49,333
- Тук е страхотно.
- Много ярко.

779
00:43:49,416 --> 00:43:51,250
Първо трябваше да видиш къщата.

780
00:43:51,333 --> 00:43:52,833
Беше дупка.

781
00:43:52,916 --> 00:43:55,958
Околната тропическа гора

782
00:43:56,041 --> 00:43:58,833
с туземци, осрали се на земята.

783
00:43:59,416 --> 00:44:01,041
Изгоних ги.

784
00:44:01,125 --> 00:44:04,166
Изгорих 100 000 акра.

785
00:44:04,250 --> 00:44:07,208
Имах инсталиран басейн,
игрище за туршия

786
00:44:07,291 --> 00:44:10,708
а също и тоалетна?

787
00:44:11,416 --> 00:44:14,041
Масов гроб. Да, това е.

788
00:44:15,125 --> 00:44:18,041
Тъгата на дъждовните дни
се върна

789
00:44:18,125 --> 00:44:19,500
Много ли е горещо?

790
00:44:20,291 --> 00:44:22,166
Не, всичко е наред.

791
00:44:22,250 --> 00:44:23,625
Не, ти се потиш.

792
00:44:25,833 --> 00:44:27,541
Аз съм небрежен домакин.

793
00:44:28,500 --> 00:44:30,000
Климатикът е повреден

794
00:44:30,083 --> 00:44:32,291
и помолих Нандо да го поправи,

795
00:44:32,375 --> 00:44:36,166
но мисля
че не може да свърши работата.

796
00:44:40,541 --> 00:44:41,541
прости ми

797
00:44:42,416 --> 00:44:43,708
Гражданска полиция.

798
00:44:45,291 --> 00:44:48,458
Най-накрая го вярвам
за последните две години.

799
00:44:48,541 --> 00:44:49,625
Но за да бъда откровен,

800
00:44:49,708 --> 00:44:52,791
Понякога смесвах въздуха
цивилни полицаи

801
00:44:52,875 --> 00:44:55,125
с въздуха на един
който се въздържа от лайна

802
00:44:55,208 --> 00:44:57,208
защото лицето е подобно.

803
00:44:58,666 --> 00:44:59,750
Отведи го.

804
00:44:59,833 --> 00:45:01,125
Масовият гроб?

805
00:45:01,208 --> 00:45:03,833
Не. Разбира се, в масовия гроб!

806
00:45:07,333 --> 00:45:11,583
Нека ви представя
извинение от три части.

807
00:45:12,250 --> 00:45:16,458
Никога не бихме направили това, ако знаехме

808
00:45:16,958 --> 00:45:20,250
колко много обичаше futebol.

809
00:45:20,333 --> 00:45:22,208
Мислиш ли, че харесвам futebol?

810
00:45:22,291 --> 00:45:26,458
Футболът изобщо не ме интересува.

811
00:45:27,250 --> 00:45:29,291
Всъщност го мразя.

812
00:45:29,375 --> 00:45:31,333
Това е глупав спорт.

813
00:45:31,416 --> 00:45:35,166
Влизали ли сте някога в бар
къде се отбелязва гол?

814
00:45:35,250 --> 00:45:37,083
Все още е жизнено.

815
00:45:37,166 --> 00:45:40,416
Защото головете са толкова редки!

816
00:45:40,500 --> 00:45:43,541
И не ме карайте да започвам с преструвки.

817
00:45:43,625 --> 00:45:47,000
Възрастни, които едва се докосват

818
00:45:47,083 --> 00:45:49,208
и изглеждат като обстреляни с картечници?

819
00:45:49,291 --> 00:45:51,500
Най-после някой, който разбира.

820
00:45:51,583 --> 00:45:52,916
Но тук е проблемът.

821
00:45:53,916 --> 00:45:56,541
Моята омраза към футбола

822
00:45:57,833 --> 00:45:58,833
е равен

823
00:45:59,625 --> 00:46:01,500
на моята любов...

824
00:46:02,458 --> 00:46:03,791
пари.

825
00:46:03,875 --> 00:46:05,916
Не съм материалист.

826
00:46:06,000 --> 00:46:07,375
Не обичам парите.

827
00:46:07,458 --> 00:46:09,958
Харесвам нещата, които ми дава

828
00:46:10,041 --> 00:46:12,375
и способността да контролирате хората.

829
00:46:12,458 --> 00:46:13,333
да

830
00:46:13,416 --> 00:46:15,916
Ето защо
че въпреки че мразя футбола,

831
00:46:16,000 --> 00:46:19,750
Залагам много, много голямо

832
00:46:19,833 --> 00:46:22,083
на финала на световното първенство.

833
00:46:24,333 --> 00:46:28,041
Колко... Бяхте ли накарани да загубите?

834
00:46:29,625 --> 00:46:31,416
Колко загубих?

835
00:46:32,875 --> 00:46:34,791
Спечелих, по дяволите!

836
00:46:35,833 --> 00:46:37,208
Залагам на поражение!

837
00:46:37,291 --> 00:46:38,708
Ако Бразилия беше броила,

838
00:46:38,791 --> 00:46:41,583
Щях да загубя 30 милиона реала.

839
00:46:41,666 --> 00:46:43,166
Но направих 30 милиона.

840
00:46:43,250 --> 00:46:46,208
Това е скок от 60 милиона!

841
00:46:46,291 --> 00:46:47,583
- Скокът...
- Скокът е...

842
00:46:47,666 --> 00:46:50,666
Как да го обясня?
Когато отидем от мазето до върха.

843
00:46:50,750 --> 00:46:52,625
Той смята, че скачането е глупаво.

844
00:46:52,708 --> 00:46:55,791
Започвам да признавам скока.
Скокът ме отвежда.

845
00:46:55,875 --> 00:46:57,666
Този път скокът е огромен.

846
00:46:57,750 --> 00:47:03,083
Благодарение на вас, копелета.

847
00:47:03,166 --> 00:47:04,375
Радвам се, че помогнах.

848
00:47:05,333 --> 00:47:08,291
Това... сеньор Павио Курто...

849
00:47:08,375 --> 00:47:09,666
Наричай ме Кърт.

850
00:47:09,750 --> 00:47:11,000
- Кърт?
- Кърт.

851
00:47:11,833 --> 00:47:15,416
Опитвам се да разбера.
Ти ни отведе за...

852
00:47:15,500 --> 00:47:17,083
За купон!

853
00:47:32,125 --> 00:47:34,166
- И така, някой?
- Всеки.

854
00:47:34,250 --> 00:47:36,166
Кажи ми кой и ще го убия.

855
00:47:36,833 --> 00:47:38,250
Моят подарък, Гординьо.

856
00:47:38,333 --> 00:47:40,208
Е, трябва да помисля.

857
00:47:40,958 --> 00:47:42,583
Шеф Бърджис.

858
00:47:42,666 --> 00:47:43,916
чакай Моят лекар.

859
00:47:44,000 --> 00:47:45,333
- Вашият лекар?
- да

860
00:47:45,541 --> 00:47:47,333
Той е проклет човек, който вярва в себе си.

861
00:47:47,416 --> 00:47:48,416
И така, докторе кой?

862
00:47:48,875 --> 00:47:50,541
Не, не пишете това.

863
00:47:50,625 --> 00:47:54,166
Просто чета менюто на глас,
Аз не поръчвам.

864
00:47:55,750 --> 00:47:56,791
някой друг?

865
00:47:57,166 --> 00:47:58,250
Брад?

866
00:47:58,708 --> 00:48:00,208
Брад.

867
00:48:00,291 --> 00:48:01,541
хей

868
00:48:01,625 --> 00:48:04,958
Това е мило от страна на Кърт,
душ и дрехи.

869
00:48:05,041 --> 00:48:07,750
- Вижте това.
- Това е страхотно. Гледайте телевизия.

870
00:48:07,833 --> 00:48:11,000
КОШМАР В БРАЗИЛИЯ

871
00:48:11,083 --> 00:48:14,208
История, която едва ли ни изненадва:

872
00:48:14,291 --> 00:48:16,750
двама американци правят гаф
в чужбина.

873
00:48:16,833 --> 00:48:18,041
ДЕБИЛОСИТЕ

874
00:48:18,125 --> 00:48:20,625
Брад Луисън и Илайджа Дебел,

875
00:48:20,708 --> 00:48:23,625
бивши служители на починалия

876
00:48:23,708 --> 00:48:25,541
производител Regal Blue.

877
00:48:25,625 --> 00:48:28,541
- не можех да повярвам на очите си.
- Това шега ли е?

878
00:48:28,625 --> 00:48:31,583
Брад, да, разбира се. Очаквахме го.

879
00:48:31,666 --> 00:48:33,958
Но Илайджа, това е невероятно

880
00:48:34,041 --> 00:48:36,083
- наистина.
- Не искам да гледам.

881
00:48:36,166 --> 00:48:39,458
Реагирайте на това, което наричаме
Фиаско в Рио.

882
00:48:39,541 --> 00:48:41,000
Честно казано?

883
00:48:41,625 --> 00:48:43,041
срамувам се

884
00:48:43,125 --> 00:48:46,166
Съединените щати помогнаха толкова много
Южна Америка.

885
00:48:46,250 --> 00:48:48,375
Войната срещу наркотиците, ЦРУ.

886
00:48:48,458 --> 00:48:49,333
НИЕ СЕ ИЗРАЗЯВАМЕ

887
00:48:49,416 --> 00:48:51,833
Всички тези добри дела
изгоря в дим

888
00:48:51,916 --> 00:48:53,375
заради тези двамата.

889
00:48:53,458 --> 00:48:56,583
Но гневът се усети
от американците е малко в сравнение

890
00:48:56,666 --> 00:48:59,333
до врява в петата
най-голямата държава в света.

891
00:48:59,416 --> 00:49:02,000
Ако можех, бих ги убил!

892
00:49:02,083 --> 00:49:03,500
Въпрос на време.

893
00:49:03,583 --> 00:49:04,750
Те ще бъдат мъртви.

894
00:49:04,833 --> 00:49:06,666
Срам за САЩ

895
00:49:06,750 --> 00:49:08,458
е трагедия за Бразилия.

896
00:49:08,916 --> 00:49:10,791
При теб, Алекси, в студиото.

897
00:49:10,875 --> 00:49:12,958
Всички футболни фанатици в Бразилия

898
00:49:13,041 --> 00:49:15,583
преследва Луисън и Дебел.

899
00:49:15,666 --> 00:49:18,125
- Двама безгрижни американци...
- Е, можем да...

900
00:49:18,208 --> 00:49:20,083
Цялата държава иска да те накаже.

901
00:49:20,166 --> 00:49:22,000
Не и докато съм жив.

902
00:49:22,083 --> 00:49:24,416
- Виждаш ли
- Още шампанско!

903
00:49:24,500 --> 00:49:25,958
- Ти си страхотен, Кърт.
- БЛАГОДАРЯ.

904
00:49:26,041 --> 00:49:27,916
Ние сме в безопасност тук, с него.

905
00:49:28,000 --> 00:49:30,333
- Отпуснете се.
- как си Да живее шампанското.

906
00:49:31,291 --> 00:49:32,916
- Добре. здрасти
- здравей

907
00:49:33,583 --> 00:49:35,208
Ти ли си американецът?

908
00:49:35,916 --> 00:49:37,041
да

909
00:49:37,125 --> 00:49:38,625
Харесвате ли караоке?

910
00:49:39,500 --> 00:49:40,916
добре

911
00:49:41,000 --> 00:49:42,625
А кърпите?

912
00:49:42,708 --> 00:49:45,083
малко. Това трикови въпроси ли са?

913
00:49:53,375 --> 00:49:55,583
Ще ми изпееш ли песен, gatinho?

914
00:49:56,833 --> 00:49:58,791
аз не знам аз не…

915
00:49:58,875 --> 00:50:00,041
моля

916
00:50:00,125 --> 00:50:02,000
- Забавлявай ме.
- Не, недей...

917
00:50:02,083 --> 00:50:05,166
- Само един.
- Не правя караоке.

918
00:50:05,250 --> 00:50:06,791
Изпей ми проклета песен!

919
00:51:14,375 --> 00:51:17,875
браво! толкова сладко! обичам те!

920
00:51:18,166 --> 00:51:20,041
Вие сте гении.

921
00:51:20,125 --> 00:51:22,000
И сега искам да ти дам

922
00:51:22,083 --> 00:51:25,958
каквото искаш, всичко.
Една дума и е твоя.

923
00:51:27,166 --> 00:51:28,375
Може ли да се върнем?

924
00:51:30,166 --> 00:51:31,458
почти всичко.

925
00:51:31,541 --> 00:51:32,875
Невъзможно напускане.

926
00:51:33,833 --> 00:51:36,625
Видяхте ли реакцията на Бразилия?

927
00:51:36,708 --> 00:51:38,333
Това е твърде рисковано.

928
00:51:38,416 --> 00:51:40,750
Нещо друго?

929
00:51:41,500 --> 00:51:42,958
имам идея

930
00:51:43,041 --> 00:51:45,000
И ние ги наричаме

931
00:51:46,083 --> 00:51:48,458
„Тестът пази...“

932
00:51:48,541 --> 00:51:50,000
„Гюлета“.

933
00:51:50,916 --> 00:51:52,500
Да, Cannonballs.

934
00:51:53,250 --> 00:51:54,291
Извинете.

935
00:51:56,541 --> 00:51:59,416
Защо никой никога не се е сетил за това?

936
00:51:59,500 --> 00:52:00,875
знаеш...

937
00:52:01,666 --> 00:52:02,500
Илия,

938
00:52:03,583 --> 00:52:06,708
Не си представях
в търговията с презервативи.

939
00:52:06,791 --> 00:52:08,958
Това е малко мръсна индустрия.

940
00:52:09,041 --> 00:52:11,333
Ще трябва да кажа на майка ми, че продавам

941
00:52:12,291 --> 00:52:13,458
стимуланти,

942
00:52:13,541 --> 00:52:15,958
но tô dentro.

943
00:52:17,333 --> 00:52:18,583
качвам се.

944
00:52:18,666 --> 00:52:19,583
Качвате ли се на борда?

945
00:52:20,625 --> 00:52:21,541
Вие сте…

946
00:52:22,875 --> 00:52:23,833
Могъщият цар.

947
00:52:23,916 --> 00:52:25,666
Не беше много рано!

948
00:52:25,750 --> 00:52:27,375
Имах нужда от защита

949
00:52:27,458 --> 00:52:29,750
за моите топки.

950
00:52:29,833 --> 00:52:33,000
Не ме интересуват тестисите ти.

951
00:52:33,083 --> 00:52:35,416
Но представете си

952
00:52:35,500 --> 00:52:38,791
колко кокаин
можем да сложим тези презервативи

953
00:52:38,875 --> 00:52:41,375
поглъщането им за трафик.

954
00:52:41,458 --> 00:52:42,458
Феноменално.

955
00:52:42,541 --> 00:52:46,666
Те ще бъдат големи колбаси
кокаина с кюфтета.

956
00:52:46,750 --> 00:52:48,625
Може да трансформира индустрията.

957
00:52:48,708 --> 00:52:52,541
Нека първо да видим дали е и издръжлив
че го казваш.

958
00:52:56,416 --> 00:52:57,750
Бърз въпрос.

959
00:52:57,833 --> 00:53:00,583
Ами ако не мога да го преглътна?

960
00:53:00,666 --> 00:53:06,583
Може би ще реша
че този презерватив не е полезен за това

961
00:53:06,666 --> 00:53:11,916
и ти ме накара да загубя
моето време и това на семейството ми.

962
00:53:12,000 --> 00:53:15,458
И че мога да играя футбол

963
00:53:15,541 --> 00:53:17,041
с двата си задника.

964
00:53:17,833 --> 00:53:19,125
Оценявам вашата откровеност.

965
00:53:19,875 --> 00:53:21,416
Всичко наведнъж.

966
00:53:22,041 --> 00:53:23,708
Да, отхапете от него.

967
00:53:23,791 --> 00:53:26,375
Честно казано. ти знаеш
че гърлото ми се затваря.

968
00:53:26,458 --> 00:53:28,500
За бога, не го дъвчете.

969
00:53:34,375 --> 00:53:35,333
Красива.

970
00:53:36,500 --> 00:53:37,625
Хубава техника.

971
00:53:37,708 --> 00:53:39,583
Упражненията се отплащат.

972
00:53:47,583 --> 00:53:50,250
Обзалагам се
Не ти е за първи път?

973
00:53:50,333 --> 00:53:51,833
Преглътнете.

974
00:54:02,583 --> 00:54:04,958
Това от Jefferson Starship ли е?

975
00:54:06,708 --> 00:54:08,083
Просто Starship.

976
00:54:08,166 --> 00:54:10,625
- Пуснаха "Джеферсън".
- А добре?

977
00:54:12,125 --> 00:54:13,166
проблем?

978
00:54:13,250 --> 00:54:15,750
Искаш ли Табаско за това?

979
00:54:15,833 --> 00:54:17,458
Няма нищо вкусно.

980
00:54:17,541 --> 00:54:19,208
Не толкова вкусът.

981
00:54:19,291 --> 00:54:23,458
Но по-скоро пениса и топките

982
00:54:23,541 --> 00:54:25,916
пълен с кокаин, който може да ме задуши.

983
00:54:26,000 --> 00:54:27,500
разбирам

984
00:54:28,625 --> 00:54:29,750
Холандски сос?

985
00:55:11,791 --> 00:55:12,750
разбрах го

986
00:55:12,833 --> 00:55:14,666
браво!

987
00:55:15,208 --> 00:55:17,458
да

988
00:55:19,750 --> 00:55:21,875
- Да празнуваме.
- Как го направи?

989
00:55:21,958 --> 00:55:24,041
Как успя да го преглътнеш?

990
00:55:24,125 --> 00:55:26,125
- Чао!
- Лесно е. Преглътнете.

991
00:55:26,208 --> 00:55:28,500
- Да празнуваме!
- Възползвайте се от моя картел!

992
00:55:28,583 --> 00:55:30,500
Тези двама луди млади хора.

993
00:55:30,583 --> 00:55:32,291
Каква голяма решителност!

994
00:55:33,000 --> 00:55:34,250
Гадно е, човече.

995
00:55:40,833 --> 00:55:42,291
почивка. извинете ме

996
00:55:42,958 --> 00:55:45,166
Жизел ли е?

997
00:55:46,583 --> 00:55:48,791
Кажи ми, за Жизел.

998
00:55:48,875 --> 00:55:51,250
Това едно от многото ви завоевания ли е?

999
00:55:52,208 --> 00:55:54,916
Защо бих искал да съблазнявам

1000
00:55:55,541 --> 00:55:57,416
сестра ми?

1001
00:56:00,583 --> 00:56:02,125
Жизел…

1002
00:56:02,875 --> 00:56:04,625
това сестра ти ли е

1003
00:56:04,708 --> 00:56:07,833
Павио Курто Бюндхен.

1004
00:56:07,916 --> 00:56:09,541
Жизел Бюндхен.

1005
00:56:10,625 --> 00:56:12,750
По време на семейни събирания,

1006
00:56:12,833 --> 00:56:15,583
всички казаха, че ще стана

1007
00:56:15,666 --> 00:56:17,291
международен модел

1008
00:56:17,375 --> 00:56:20,250
и че тя ще бъде лидер на картела.

1009
00:56:20,333 --> 00:56:24,083
Но баща ни искаше
че един от нас учи в университет

1010
00:56:24,541 --> 00:56:26,125
търговията с кокаин.

1011
00:56:27,458 --> 00:56:28,625
Тъй като съм най-големият,

1012
00:56:30,666 --> 00:56:32,333
Изпълних дълга си.

1013
00:56:32,416 --> 00:56:34,500
Отказах се от мечтата си

1014
00:56:34,583 --> 00:56:36,500
така че тя да следва нейните.

1015
00:56:37,750 --> 00:56:39,750
Тя се справи добре.

1016
00:56:39,833 --> 00:56:41,250
Но щях да се справя по-добре.

1017
00:56:41,333 --> 00:56:43,625
Можех да обединя света...

1018
00:56:45,541 --> 00:56:47,333
в желанието си за мен.

1019
00:56:47,416 --> 00:56:49,833
Но тя имаше нужда от внимание.

1020
00:56:49,916 --> 00:56:52,916
дори днес,
тя се обгражда с мъже-да.

1021
00:56:53,000 --> 00:56:54,500
- Не е ли вярно?
- да

1022
00:56:55,916 --> 00:56:57,333
Хей, шефе,

1023
00:56:57,750 --> 00:56:59,250
- покажи му.
- да

1024
00:56:59,333 --> 00:57:00,791
не

1025
00:57:00,875 --> 00:57:03,250
- Покажи му.
- Той не иска да види това.

1026
00:57:03,333 --> 00:57:04,416
Покажете му.

1027
00:57:04,500 --> 00:57:05,708
Той не се интересува.

1028
00:57:05,791 --> 00:57:08,416
Това ме интересува. Може да почака.

1029
00:57:08,500 --> 00:57:10,041
Той трябва да види това.

1030
00:57:10,125 --> 00:57:12,416
Моля те, Кърт.

1031
00:57:14,625 --> 00:57:16,416
Трябват минути. Остани тук.

1032
00:57:23,041 --> 00:57:25,958
Не съм много развълнуван
заради кокаиновия пенис.

1033
00:57:26,625 --> 00:57:28,041
Щети.

1034
00:57:29,333 --> 00:57:34,500
Винаги съм искал да се чукам
с американска опашка.

1035
00:57:34,625 --> 00:57:36,666
Може ли да спрем до тук?

1036
00:57:39,958 --> 00:57:41,500
Все още толкова красива.

1037
00:57:41,583 --> 00:57:43,958
Можех да бъда най-великият!

1038
00:57:44,416 --> 00:57:45,333
да

1039
00:57:48,083 --> 00:57:50,125
Имате три секунди да го преглътнете.

1040
00:57:50,583 --> 00:57:52,333
Когато го поставиш така...

1041
00:58:11,416 --> 00:58:14,583
Топки първо, интересно.
Не го очаквах.

1042
00:58:14,666 --> 00:58:17,041
Мислех си, че ако глътна бижутата,

1043
00:58:17,125 --> 00:58:19,083
останалите ще последват.

1044
00:58:19,166 --> 00:58:20,708
Гюлета!

1045
00:58:20,791 --> 00:58:23,208
Гюлета!

1046
00:58:27,291 --> 00:58:29,916
Илия. Един въпрос.

1047
00:58:30,000 --> 00:58:31,375
Виждам приликата.

1048
00:58:31,458 --> 00:58:33,041
Поне косата, нали?

1049
00:58:33,125 --> 00:58:34,166
Виждал ли си приятеля си?

1050
00:58:35,083 --> 00:58:37,583
Брад? Не, той си тръгна, така че...

1051
00:58:38,458 --> 00:58:42,041
- Тръгна си с една жена Емилия.
- да

1052
00:58:42,125 --> 00:58:44,041
Тя е съпругата на Павио Курто.

1053
00:58:45,041 --> 00:58:46,125
Жена му?

1054
00:58:46,208 --> 00:58:49,916
Шефът ми се чука много. много.

1055
00:58:50,000 --> 00:58:52,375
Толкова, че вече не го гъделичка.

1056
00:58:52,458 --> 00:58:55,208
За да стимулира желанието му,

1057
00:58:55,291 --> 00:58:58,791
Емилия трябва да си намери мъж
и го съблазни.

1058
00:58:58,875 --> 00:59:00,875
Павио Курто я изненадва,

1059
00:59:00,958 --> 00:59:02,416
много се ядосва.

1060
00:59:02,500 --> 00:59:04,500
Те се чукат, а ние измъчваме любовника

1061
00:59:04,583 --> 00:59:06,333
с бутилка в задника.

1062
00:59:07,875 --> 00:59:11,666
- Това е доста концепция.
- да Концепция.

1063
00:59:11,750 --> 00:59:13,375
дай ми момент

1064
00:59:13,458 --> 00:59:15,666
- Бик?
- Ще ти хареса, Брад.

1065
00:59:15,750 --> 00:59:17,666
- Не съм сигурен…
-Брад. хей

1066
00:59:17,750 --> 00:59:20,166
Дай ми гюле
от вашата раница.

1067
00:59:20,250 --> 00:59:23,875
Стани от леглото!
Махнете тази жена веднага!

1068
00:59:23,958 --> 00:59:24,791
Емилия!

1069
00:59:27,583 --> 00:59:29,583
Американецът искаше да се възползва от вас?

1070
00:59:29,666 --> 00:59:31,833
да Да, вярно е.

1071
00:59:31,916 --> 00:59:35,000
Не, напротив.
Тя се опита да ме чука.

1072
00:59:35,083 --> 00:59:37,125
Брад, Брад, Брад.

1073
00:59:39,041 --> 00:59:40,625
Всички знаем какво ви очаква.

1074
00:59:40,708 --> 00:59:42,166
Всъщност не знам нищо за това.

1075
00:59:42,708 --> 00:59:44,958
какво? Ти, знаеш ли това? какво...

1076
00:59:48,583 --> 00:59:50,375
Това е просто недоразумение

1077
00:59:50,458 --> 00:59:52,708
относно думите ти:
„Печалба от картела.“

1078
00:59:52,791 --> 00:59:54,041
Мислех за нея.

1079
00:59:54,125 --> 00:59:56,916
Мислехте, че казвам
да вземе жена ми

1080
00:59:57,000 --> 00:59:59,875
и да поставиш пинтото си в баригао?

1081
00:59:59,958 --> 01:00:01,958
Не знаех, че си женен.

1082
01:00:02,041 --> 01:00:03,875
- Тя е много дружелюбна.
- Естествено.

1083
01:00:03,958 --> 01:00:06,416
Да, тя е. Това е нашата природа.

1084
01:00:06,500 --> 01:00:07,541
Ние сме в Бразилия.

1085
01:00:07,625 --> 01:00:11,125
Бившият й съпруг все още не е сломен
в нужната яма.

1086
01:00:11,208 --> 01:00:12,708
скъпи съпруже,

1087
01:00:13,166 --> 01:00:15,166
как ще отмъстите за честта ми?

1088
01:00:16,541 --> 01:00:18,458
Мислех, че е малко убийство.

1089
01:00:19,166 --> 01:00:21,458
Вълнуваш ли се като мен?

1090
01:00:26,208 --> 01:00:27,750
Момент. Спираме всичко.

1091
01:00:27,833 --> 01:00:29,250
Не сме приятели?

1092
01:00:29,333 --> 01:00:31,916
Дави, Бенисио, нищо ли не казвате?

1093
01:00:32,000 --> 01:00:34,000
Не, не си ми приятел, боклук такъв.

1094
01:00:34,666 --> 01:00:37,125
Израснал съм в семейство
влюбен във футбола.

1095
01:00:37,208 --> 01:00:38,500
съжалявам

1096
01:00:38,583 --> 01:00:41,375
Сериозно, за хиляден път,

1097
01:00:41,458 --> 01:00:44,208
Това е просто игра!

1098
01:00:44,291 --> 01:00:45,666
Да, и ще загубите.

1099
01:00:45,750 --> 01:00:46,750
Убий ги.

1100
01:00:47,833 --> 01:00:51,041
Малкият прелъстител, подготви се да умреш.

1101
01:00:51,125 --> 01:00:52,708
Време е за анализ.

1102
01:00:54,291 --> 01:00:56,291
Поставете го в правилната позиция.

1103
01:01:17,541 --> 01:01:18,500
какво?

1104
01:01:18,583 --> 01:01:22,750
Несъмнено е така
конкурентният картел Кардоса.

1105
01:01:23,416 --> 01:01:27,666
Те никога не спират
преди да убие всички.

1106
01:01:28,458 --> 01:01:30,458
Моля, застреляйте ги

1107
01:01:30,541 --> 01:01:32,916
на опашката за мен.

1108
01:01:33,000 --> 01:01:35,416
Добре, ще направим всичко възможно.

1109
01:01:35,500 --> 01:01:37,125
целуни ме

1110
01:01:39,000 --> 01:01:40,541
целуни ме

1111
01:01:41,708 --> 01:01:42,750
какво?

1112
01:01:43,625 --> 01:01:45,041
Не, не, не.

1113
01:01:45,583 --> 01:01:47,416
забранявам ти.

1114
01:01:47,500 --> 01:01:49,500
Не умирай, Кърт.

1115
01:01:49,583 --> 01:01:52,333
Остани тук. Точно тук.

1116
01:01:54,083 --> 01:01:55,250
Защо го казах?

1117
01:01:55,333 --> 01:01:57,041
Това е невероятна възможност.

1118
01:01:57,125 --> 01:01:58,625
трябва да тръгваме

1119
01:01:58,708 --> 01:02:00,041
- Бързо. хайде
- Добре.

1120
01:02:21,375 --> 01:02:22,750
Господи!

1121
01:02:27,541 --> 01:02:29,416
- Глупости.
- Хайде де.

1122
01:02:29,500 --> 01:02:31,916
Внимавайте да не паднете
в общия гроб.

1123
01:02:42,750 --> 01:02:44,333
Това е нашият сигнал.

1124
01:02:52,625 --> 01:02:53,500
хайде

1125
01:02:56,958 --> 01:02:57,958
глупости.

1126
01:03:00,958 --> 01:03:02,125
Боже мой

1127
01:03:02,625 --> 01:03:05,166
Несъмнено има
за 100 милиона прах.

1128
01:03:05,250 --> 01:03:07,583
да И 5 милиона в корема ни.

1129
01:03:07,666 --> 01:03:09,833
Върнато в червата. Не го ли усещаш?

1130
01:03:11,750 --> 01:03:13,375
Ето го! хайде де!

1131
01:03:18,791 --> 01:03:22,291
Боже мой Вдишвам кока-кола.

1132
01:03:22,375 --> 01:03:24,833
Никога през живота си не съм взимал наркотици.

1133
01:03:28,416 --> 01:03:29,333
Закон на Мърфи.

1134
01:03:29,416 --> 01:03:31,666
Най-накрая ни позволява да поканим момичета

1135
01:03:31,750 --> 01:03:33,208
на купон и...

1136
01:03:34,250 --> 01:03:35,833
Да не те боли корема?

1137
01:03:36,041 --> 01:03:37,583
Дип от артишок.

1138
01:03:37,666 --> 01:03:38,916
Не. Спри!

1139
01:03:39,208 --> 01:03:40,416
Това е кокаин!

1140
01:03:40,500 --> 01:03:41,625
Кокаин!

1141
01:03:41,708 --> 01:03:42,833
какви глупости,

1142
01:03:42,916 --> 01:03:45,541
не само
имаш петел в стомаха си,

1143
01:03:45,625 --> 01:03:47,083
но и топките.

1144
01:03:47,166 --> 01:03:49,291
Всичко заради тези американци.

1145
01:03:49,375 --> 01:03:51,458
аз не разбирам какво се случва

1146
01:03:52,041 --> 01:03:53,208
Добре, чакай.

1147
01:03:54,208 --> 01:03:57,250
Съпругът ми развали гарда си и почина

1148
01:03:57,333 --> 01:03:59,708
заради тези двама глупаци.

1149
01:04:00,500 --> 01:04:02,791
Бих искал да ги нарежа на ситно

1150
01:04:02,875 --> 01:04:06,416
и ги яж като фъстъци
докато пристигнем в Парагвай.

1151
01:04:06,500 --> 01:04:07,875
А големият, Брад?

1152
01:04:08,291 --> 01:04:10,125
Истинска празна черупка.

1153
01:04:10,208 --> 01:04:13,125
Той наистина вярваше
че е имал шанс с мен.

1154
01:04:13,958 --> 01:04:15,750
Няма привличане към него.

1155
01:04:15,833 --> 01:04:18,541
Като главата на брат ми
между гърдите.

1156
01:04:18,625 --> 01:04:19,666
Той имаше
късметлия.

1157
01:04:20,583 --> 01:04:22,666
Твърди се, че е бил измъчван до смърт

1158
01:04:22,750 --> 01:04:25,000
със счупена бутилка в задника.

1159
01:04:25,458 --> 01:04:26,666
Илия.

1160
01:04:26,750 --> 01:04:29,416
Сигурен съм, че има малък.

1161
01:04:29,708 --> 01:04:31,083
Истински невротик, нали?

1162
01:04:31,500 --> 01:04:34,375
всъщност
Не трябва да му се подигравам.

1163
01:04:34,458 --> 01:04:35,916
Принудата е тъжна.

1164
01:04:36,000 --> 01:04:38,708
- Ние... Можем да спрем това.
- Дай ми това. не...

1165
01:04:41,833 --> 01:04:43,041
Какво беше това?

1166
01:04:54,916 --> 01:04:56,500
- добре ли си
- да

1167
01:04:57,041 --> 01:05:00,458
Спря ми дъха. ти добре ли си

1168
01:05:00,541 --> 01:05:04,000
- да мамка му
- Не мога да намеря телефона си.

1169
01:05:04,625 --> 01:05:06,958
- Имам го. Задръжте.
- Какво?

1170
01:05:07,041 --> 01:05:09,208
- Тук.
- По дяволите. БЛАГОДАРЯ

1171
01:05:18,041 --> 01:05:19,333
Боже мой.

1172
01:05:21,583 --> 01:05:23,625
мамка му боли ме

1173
01:05:24,750 --> 01:05:25,791
Шшт

1174
01:05:27,458 --> 01:05:28,666
знаеш ли какво

1175
01:05:29,416 --> 01:05:30,958
чувствам се добре

1176
01:05:31,041 --> 01:05:32,333
Това е заради кока-колата.

1177
01:05:39,166 --> 01:05:40,500
Боже мой

1178
01:05:41,458 --> 01:05:43,750
Трябва ли да се молим?

1179
01:05:44,250 --> 01:05:45,666
за кого?

1180
01:05:45,750 --> 01:05:47,500
За свинете убийци

1181
01:05:47,583 --> 01:05:50,750
който ще причини нашата смърт
ами ако изчакаме другите тук?

1182
01:05:50,833 --> 01:05:52,375
Ще се помоля за тях по-късно.

1183
01:05:54,583 --> 01:05:56,583
добре хайде Нека не спираме.

1184
01:05:58,041 --> 01:06:00,125
Сапристи. Мръсница!

1185
01:06:00,208 --> 01:06:01,208
- Глупости!
- Какво?

1186
01:06:01,291 --> 01:06:04,125
- Кракът ми е ранен.
- Не, хайде. Трябва да продължим напред.

1187
01:06:04,208 --> 01:06:05,583
Ние сме в джунглата.

1188
01:06:05,666 --> 01:06:07,416
- По дяволите
- Какво?

1189
01:06:09,208 --> 01:06:10,750
нищо не гледай

1190
01:06:10,833 --> 01:06:13,125
- Караш ме да искам да гледам.
- Не…

1191
01:06:13,208 --> 01:06:14,750
Боже мой Коляното ми!

1192
01:06:14,833 --> 01:06:16,708
В тези случаи баба ми казва...

1193
01:06:16,791 --> 01:06:19,208
направи го
преди прахът да престане да действа.

1194
01:06:19,291 --> 01:06:20,625
прав си извинете ме

1195
01:06:21,208 --> 01:06:24,375
хей Преди да го направя, искам да ви кажа.

1196
01:06:25,250 --> 01:06:26,583
Брад,

1197
01:06:27,500 --> 01:06:28,625
Обичам те, мой човек.

1198
01:06:28,708 --> 01:06:30,875
Кока-колата говори. и аз те обичам

1199
01:06:30,958 --> 01:06:32,958
- Какво?
- Заради дрогата ли го казваш?

1200
01:06:33,041 --> 01:06:34,958
- Казвам го искрено.
- Коляното.

1201
01:06:35,041 --> 01:06:37,333
Добре, коляното. готови ли сте

1202
01:06:37,416 --> 01:06:39,625
- Това е другият.
- Вярно е.

1203
01:06:40,375 --> 01:06:41,875
Порт. Надясно, десен борд.

1204
01:06:42,416 --> 01:06:44,333
Не мисля, че... Господи!

1205
01:06:44,916 --> 01:06:46,625
мамка му! Господи!

1206
01:06:46,708 --> 01:06:48,083
Върнах го на мястото.

1207
01:06:51,833 --> 01:06:53,083
Боже мой

1208
01:06:54,000 --> 01:06:55,625
Връщате го на мястото му. БЛАГОДАРЯ

1209
01:06:56,833 --> 01:06:59,250
и аз те обичам

1210
01:07:01,291 --> 01:07:02,250
какво?

1211
01:07:03,791 --> 01:07:05,208
Знам как изглежда.

1212
01:07:05,958 --> 01:07:09,291
внимание. Да видим дали можеш да ходиш.

1213
01:07:10,041 --> 01:07:10,958
да

1214
01:07:11,041 --> 01:07:12,416
ти добре ли си

1215
01:07:12,500 --> 01:07:13,583
страхотно е

1216
01:07:15,208 --> 01:07:16,541
Толкова по-добре. перфектен

1217
01:07:16,625 --> 01:07:18,291
Да изляза от джунглата...

1218
01:07:18,375 --> 01:07:20,500
Няма мрежа, няма GPS.

1219
01:07:20,583 --> 01:07:25,041
Знаем, че си тръгваха
на запад, към Парагвай.

1220
01:07:25,125 --> 01:07:26,416
Слънцето изгрява…

1221
01:07:26,500 --> 01:07:27,791
По този начин, под екватора.

1222
01:07:27,875 --> 01:07:29,916
Напълно грешите. Трябва по-скоро

1223
01:07:30,000 --> 01:07:33,000
върви назад
в утринната светлина

1224
01:07:33,083 --> 01:07:35,166
след това бягайте към Парагвай.

1225
01:07:45,958 --> 01:07:48,416
- Добре.
- Напредваме, мислите ли?

1226
01:07:48,500 --> 01:07:49,791
Не, изобщо не.

1227
01:07:49,875 --> 01:07:52,583
И без кокаина,

1228
01:07:52,666 --> 01:07:54,750
- Започвам да виждам...
- Не казвай нищо.

1229
01:07:54,833 --> 01:07:57,083
- ... че сме прецакани.
- Не, казах!

1230
01:07:58,541 --> 01:08:00,125
Лудост е да мисля за това.

1231
01:08:00,750 --> 01:08:03,041
Иронично е. страхувах се

1232
01:08:03,125 --> 01:08:05,708
че тропическите гори ще бъдат изсечени.

1233
01:08:05,791 --> 01:08:08,333
Казвам си, че го нямат
не се реже достатъчно бързо.

1234
01:08:08,416 --> 01:08:09,666
знаеш ли какво

1235
01:08:09,750 --> 01:08:13,250
Развалихте няколко вечери
с проклетата ти тропическа гора.

1236
01:08:13,333 --> 01:08:15,833
Развалям ли ти забавлението, Брад?

1237
01:08:15,916 --> 01:08:18,582
Знаеш ли какво?
Обвиних Стив, че е убиец.

1238
01:08:18,666 --> 01:08:20,582
Но не. ти си

1239
01:08:20,666 --> 01:08:21,957
Всъщност това беше ти.

1240
01:08:22,041 --> 01:08:25,416
Когато хората се смеят,
Те не се смеят с вас.

1241
01:08:25,500 --> 01:08:27,250
Смеят ти се.

1242
01:08:27,332 --> 01:08:31,291
Замисляли ли сте се
че „Брад от продажбите“ е унизително?

1243
01:08:32,541 --> 01:08:34,666
Може би ми се смеят,

1244
01:08:34,750 --> 01:08:36,416
но вие ги дразните.

1245
01:08:36,500 --> 01:08:38,666
"Моите стандарти", "Пристигнах рано",

1246
01:08:38,750 --> 01:08:40,875
„Почистих микровълновата печка.“

1247
01:08:40,957 --> 01:08:43,875
„Аз съм задник.“ Служи ли ви добре?

1248
01:08:43,957 --> 01:08:46,791
но тогава,
хубавите неща, които каза?

1249
01:08:46,875 --> 01:08:49,957
Казах ти, беше кокаин.

1250
01:08:50,041 --> 01:08:51,416
Между другото

1251
01:08:52,000 --> 01:08:54,125
имаме нужда от повече yayo, за да оцелеем.

1252
01:08:54,207 --> 01:08:55,916
Не, няма да взема друг.

1253
01:08:56,000 --> 01:08:59,291
наистина ли Как ще намерите енергията
да се махна от тук?

1254
01:08:59,375 --> 01:09:01,207
Не… Не ме подушвай!

1255
01:09:01,291 --> 01:09:04,291
Искате ли енергия?
Вземете енергията от реалния живот.

1256
01:09:04,375 --> 01:09:06,000
Ще свърши доста бързо.

1257
01:09:06,082 --> 01:09:09,125
освен ако не криеш нещо от мен?
Агнешко бутче?

1258
01:09:09,207 --> 01:09:10,750
Имаме нужда от прах.

1259
01:09:12,416 --> 01:09:14,416
Мисля, че знам къде да намеря.

1260
01:09:16,166 --> 01:09:17,082
не

1261
01:09:19,125 --> 01:09:20,332
да направи ми услуга

1262
01:09:20,416 --> 01:09:22,832
- Отнеси го далече, става ли?
- да Чух.

1263
01:09:22,916 --> 01:09:24,541
- И, Брад?
- Какво?

1264
01:09:24,625 --> 01:09:27,707
Никога няма да говорим
какво ще правим там...

1265
01:09:27,791 --> 01:09:29,625
отпуснете се Просто се кефим, това е всичко.

1266
01:09:29,707 --> 01:09:31,375
Може да имам нужда от теб.

1267
01:09:31,457 --> 01:09:32,916
Това си остава между нас.

1268
01:09:39,416 --> 01:09:40,916
не мога да направя това

1269
01:09:42,082 --> 01:09:43,375
Аз също.

1270
01:09:43,457 --> 01:09:45,541
За сметка на това излязоха много чисти.

1271
01:09:46,250 --> 01:09:48,207
Искаше се.

1272
01:09:48,291 --> 01:09:51,250
Латексното съединение, което избрахме

1273
01:09:51,332 --> 01:09:54,875
измива всякакви замърсители,
особено изпражненията.

1274
01:09:54,958 --> 01:09:56,583
Справяш се добре с тези глупости.

1275
01:09:57,583 --> 01:10:01,583
да Моите неща и аз.

1276
01:10:03,000 --> 01:10:06,250
Хора, това е друга история.

1277
01:10:06,333 --> 01:10:08,208
Ти поне обичаш човечеството.

1278
01:10:09,166 --> 01:10:11,291
Не мога да кажа същото.

1279
01:10:13,583 --> 01:10:19,791
Не мисля, че намерих
моето място в група, никога.

1280
01:10:19,875 --> 01:10:22,083
Ето на това се възхищавам в теб.

1281
01:10:22,166 --> 01:10:24,916
Не се опитваш да угодиш.
Мразим ви, не ви пука.

1282
01:10:25,000 --> 01:10:26,750
- Хората не ме мразят.
- Но да.

1283
01:10:27,666 --> 01:10:29,500
Това е комплимент.

1284
01:10:30,166 --> 01:10:32,583
Имате много силно его. Вие сте вие.

1285
01:10:32,666 --> 01:10:36,208
аз? Усмихвам се и давам
потупвания по гърба.

1286
01:10:36,291 --> 01:10:38,333
Тен за голф, цивилен живот.

1287
01:10:38,416 --> 01:10:39,750
Да, „Брад от продажбите“.

1288
01:10:39,833 --> 01:10:41,875
Ще бъде написано на надгробната ми плоча.

1289
01:10:43,750 --> 01:10:45,291
знам

1290
01:10:45,375 --> 01:10:47,291
че сте отличен в професията си.

1291
01:10:48,708 --> 01:10:51,333
И аз не мисля
че ще имаме надгробен камък.

1292
01:10:55,833 --> 01:10:57,416
- Мамка му!
- Глупости!!

1293
01:11:07,291 --> 01:11:09,041
Той глътна презервативите от кока-кола.

1294
01:11:09,125 --> 01:11:12,041
За щастие нямаше кака,
щеше да е болен.

1295
01:11:12,125 --> 01:11:14,458
Не си ли гледал филма Мечка на кокаина?

1296
01:11:14,541 --> 01:11:17,708
Не искам да гледам замръзнал крокодил
заради пудрата.

1297
01:11:17,791 --> 01:11:19,333
Това е алигатор.

1298
01:11:19,416 --> 01:11:21,750
- Той ще ни изяде същото.
- Вярно е.

1299
01:11:22,583 --> 01:11:24,125
мамка му! Той ни напада!

1300
01:11:35,541 --> 01:11:37,500
Мъртъв ли е?

1301
01:11:38,250 --> 01:11:40,541
Мисля, че сърцето му избухна.

1302
01:11:41,375 --> 01:11:42,875
да

1303
01:11:42,958 --> 01:11:45,625
Да, сърцето му избухна!

1304
01:11:45,708 --> 01:11:47,875
Господи! чакай!

1305
01:11:49,083 --> 01:11:50,916
Опитвали ли сте крокодилски такос?

1306
01:11:51,500 --> 01:11:53,083
Със зъби?

1307
01:11:53,166 --> 01:11:54,875
Мисля, че е алигатор.

1308
01:11:55,916 --> 01:11:58,250
Крокодилските такос са добри.

1309
01:11:58,333 --> 01:12:00,083
Като пиле с нерви.

1310
01:12:01,583 --> 01:12:04,416
Вярваш ли, че в неговия свят,

1311
01:12:04,500 --> 01:12:06,083
имаше ли име

1312
01:12:06,166 --> 01:12:08,916
„В неговия свят“? Срещали ли сте кокос?

1313
01:12:09,000 --> 01:12:11,041
какво? Животните общуват.

1314
01:12:11,125 --> 01:12:12,791
Може и да се кръстят.

1315
01:12:12,875 --> 01:12:15,250
Чувствам се виновен, че изядох Лени.

1316
01:12:17,083 --> 01:12:18,500
Хей, спри.

1317
01:12:18,958 --> 01:12:20,291
Чух шум.

1318
01:12:20,375 --> 01:12:23,708
Боже мой Може би приятели
на Лени искат отмъщение.

1319
01:12:23,791 --> 01:12:24,666
млъкни

1320
01:12:25,541 --> 01:12:27,375
В джунглата има племена

1321
01:12:27,458 --> 01:12:30,166
които никога не са виждали
други човешки същества.

1322
01:12:30,250 --> 01:12:33,500
Не, Павио Курто ги изгони
защото те се осраха на пода.

1323
01:12:33,583 --> 01:12:36,500
Кърт не можа да ги изкорени.
Обзалагам се...

1324
01:12:37,500 --> 01:12:40,000
добре Кажи ми, че си го чул.

1325
01:12:40,083 --> 01:12:41,208
Беше ти.

1326
01:12:41,291 --> 01:12:43,000
- не
- Какво?

1327
01:12:43,083 --> 01:12:44,041
Не мърдай!

1328
01:12:44,583 --> 01:12:45,833
какво правиш

1329
01:12:45,916 --> 01:12:46,875
Господи!

1330
01:12:48,458 --> 01:12:49,583
Вие американци ли сте?

1331
01:12:49,833 --> 01:12:50,666
По-рано.

1332
01:12:50,750 --> 01:12:52,791
Ние сме еколози без гражданство.

1333
01:12:53,291 --> 01:12:55,333
- Перфектно. Това ни устройва.
- да

1334
01:12:55,416 --> 01:12:58,041
Борим се за дивата природа.
Вие не сте бракониери?

1335
01:12:58,125 --> 01:13:00,291
Господи, не! Облечен така?

1336
01:13:00,375 --> 01:13:02,583
Не ям сланина. Това е отвратително.

1337
01:13:02,666 --> 01:13:05,458
Но е вкусно
с яйца сутрин.

1338
01:13:05,541 --> 01:13:08,208
Добавянето на поширано яйце намалява
окисляване на мазнините.

1339
01:13:08,291 --> 01:13:09,291
това е факт

1340
01:13:09,375 --> 01:13:12,416
Erewhon ги сервира на препечен хляб
сладки картофи. вкусно

1341
01:13:12,500 --> 01:13:15,083
аз обожавам. Опитвали ли сте
на Бенедикт Къмбърбач?

1342
01:13:15,166 --> 01:13:16,750
- не
- Изглеждат като провали,

1343
01:13:16,833 --> 01:13:19,625
но си казваме: „Заслужава медал!“

1344
01:13:20,541 --> 01:13:22,208
И така, какво правиш тук?

1345
01:13:22,583 --> 01:13:24,000
Анекдотът е комичен.

1346
01:13:24,083 --> 01:13:25,625
Мога ли… Не. Давай. кажи

1347
01:13:25,708 --> 01:13:28,041
Картел ни използва като мулета.

1348
01:13:28,125 --> 01:13:30,166
- Нищо не знаехме.
- Избягахме тук.

1349
01:13:30,250 --> 01:13:32,833
Жена на проклет наркотрафикант

1350
01:13:32,916 --> 01:13:34,916
опипва го, завлича го в спалнята.

1351
01:13:35,000 --> 01:13:37,166
- Да го целуна.
- Беше усукано,

1352
01:13:37,250 --> 01:13:39,541
защото искаше да я чукам пред него.

1353
01:13:39,625 --> 01:13:43,000
Искаше да ме убие
със счупено стъкло в задника ми.

1354
01:13:43,083 --> 01:13:44,208
Сложна концепция.

1355
01:13:45,000 --> 01:13:46,166
направи ли го

1356
01:13:47,083 --> 01:13:50,541
Невъзможно, току що бях преглътнал
гигантски презерватив.

1357
01:13:50,625 --> 01:13:52,708
да И никой не ме искаше.

1358
01:13:54,125 --> 01:13:56,041
Между другото, аз съм Брад от Продажби.

1359
01:13:56,708 --> 01:13:57,666
Джули.

1360
01:13:57,750 --> 01:13:59,125
Джули Пачули.

1361
01:13:59,208 --> 01:14:00,625
откровено!

1362
01:14:00,708 --> 01:14:01,833
Презервативи.

1363
01:14:03,125 --> 01:14:05,500
по дяволите знам кой си!

1364
01:14:05,583 --> 01:14:07,083
Os Estúpidos!

1365
01:14:08,916 --> 01:14:12,000
Футболни фенове ли сте?

1366
01:14:12,083 --> 01:14:15,083
Беше нечувано твоето действие.

1367
01:14:15,833 --> 01:14:17,750
Крайният активизъм.

1368
01:14:17,833 --> 01:14:20,666
Прекъсването! Ние също правим това.

1369
01:14:20,750 --> 01:14:22,500
- Вие сте герои!
- да

1370
01:14:22,583 --> 01:14:24,791
Нелсън Мандела, Че Гевара.

1371
01:14:25,791 --> 01:14:27,958
- Герои!
- Нали ти казах!

1372
01:14:28,375 --> 01:14:30,541
Този проклет футболен мач.

1373
01:14:30,625 --> 01:14:32,833
Те отдават толкова голямо значение на това.

1374
01:14:32,916 --> 01:14:33,750
жизненоважен.

1375
01:14:33,833 --> 01:14:36,000
Не, това са боклуци.

1376
01:14:36,083 --> 01:14:37,625
Казваме го от самото начало.

1377
01:14:37,708 --> 01:14:38,541
Долу футбола!

1378
01:14:38,625 --> 01:14:42,458
Животът и смъртта са заложени тук,
във влажната гора.

1379
01:14:42,541 --> 01:14:45,125
Капиталистите правят всичко
да унищожат региона

1380
01:14:45,208 --> 01:14:48,916
и много лошо за коренното население
и удивителната дива природа.

1381
01:14:49,000 --> 01:14:51,583
И между другото, ето го Яримоей.

1382
01:14:52,041 --> 01:14:54,208
Той е шаман
което подкрепя нашата мисия.

1383
01:14:54,791 --> 01:14:56,375
Радвам се да се запознаем, Яримоей.

1384
01:14:56,458 --> 01:14:57,625
не

1385
01:14:57,708 --> 01:14:59,625
Това е Яримоей.

1386
01:14:59,708 --> 01:15:01,333
Трябва да го изпеете.

1387
01:15:01,416 --> 01:15:05,041
Радвам се да се запознаем, Яримоей.

1388
01:15:06,791 --> 01:15:07,625
да

1389
01:15:09,166 --> 01:15:12,791
Искам да знаеш
че съм доста зелена.

1390
01:15:13,375 --> 01:15:14,208
да

1391
01:15:14,291 --> 01:15:16,208
Рециклирам моите капсули Nespresso

1392
01:15:16,291 --> 01:15:18,416
за да не се затрупват сметищата.

1393
01:15:18,708 --> 01:15:19,958
Как ги рециклирате?

1394
01:15:20,875 --> 01:15:22,666
Сложих ги в синия кош.

1395
01:15:22,750 --> 01:15:24,791
Служители на центъра за сортиране

1396
01:15:24,875 --> 01:15:26,625
виж интегралния цикъл.

1397
01:15:26,708 --> 01:15:29,541
Знам, че не е
до вашето ниво на отдаденост.

1398
01:15:29,625 --> 01:15:30,958
Или може би да.

1399
01:15:31,500 --> 01:15:33,291
- какво правиш
- Не много.

1400
01:15:33,375 --> 01:15:35,791
Изобретих протектор за тестисите.

1401
01:15:35,875 --> 01:15:37,291
Той ще промени света.

1402
01:15:37,375 --> 01:15:40,083
Знаем, че този човек няма да бъде клиент.

1403
01:15:42,083 --> 01:15:44,416
- Защо…
- Скритите му топки.

1404
01:15:44,500 --> 01:15:47,083
Които изчезват в пещерата си.

1405
01:15:47,625 --> 01:15:50,500
Това се нарича крипторхизъм.

1406
01:15:50,583 --> 01:15:52,791
Те са функционални, но невидими.

1407
01:15:52,875 --> 01:15:55,500
Трябва да копаеш, като
за жертвите на земетресението.

1408
01:15:55,583 --> 01:15:59,125
Той има огромен петел.
Наистина е гротескно.

1409
01:15:59,541 --> 01:16:01,666
Нямам нищо против да излезе.

1410
01:16:01,750 --> 01:16:04,833
Да прекараме вечерта заедно.

1411
01:16:04,916 --> 01:16:07,500
Ще празнуваме, ще танцуваме, ще се целуваме, ще пеем.

1412
01:16:07,583 --> 01:16:09,083
- Добре.
- Да?

1413
01:16:09,166 --> 01:16:10,291
- Целувка?
- да

1414
01:16:10,375 --> 01:16:13,041
Мисля, че ще бъде забавно.

1415
01:16:13,125 --> 01:16:16,416
много забавно,
но трябва да тръгваме.

1416
01:16:16,500 --> 01:16:17,500
От сутринта утре,

1417
01:16:17,583 --> 01:16:19,041
ще тръгнем със сал.

1418
01:16:19,125 --> 01:16:21,458
Имаме сок и храна.

1419
01:16:21,541 --> 01:16:22,666
страхотно е БЛАГОДАРЯ

1420
01:16:22,750 --> 01:16:24,208
Веднъж пристигнали в океана,

1421
01:16:24,291 --> 01:16:26,375
корабите могат да ви отведат.

1422
01:16:26,458 --> 01:16:28,083
Добър кораб.

1423
01:16:28,166 --> 01:16:30,458
Не тези, които търгуват с хора.

1424
01:16:31,041 --> 01:16:32,958
Бъдете внимателни!

1425
01:16:33,041 --> 01:16:35,708
Никога не уринирайте във вода!

1426
01:16:35,791 --> 01:16:39,375
Това е мястото, където живее
ужасна малка риба вампир,

1427
01:16:39,458 --> 01:16:41,666
които могат да излязат през уретрата

1428
01:16:41,750 --> 01:16:43,416
се установява в пикочния ви мехур

1429
01:16:43,500 --> 01:16:45,208
и да те изяде отвътре навън.

1430
01:16:45,833 --> 01:16:48,166
Нищо не разбрах. Моля да ме извините.

1431
01:16:48,250 --> 01:16:49,291
какво казва той

1432
01:16:49,375 --> 01:16:51,583
Не съм сигурен.

1433
01:16:51,666 --> 01:16:54,500
Трябва да научим езика на Яримоей.

1434
01:16:54,583 --> 01:16:55,458
Яримоей.

1435
01:16:55,541 --> 01:16:57,708
Наистина е невероятно.

1436
01:16:57,791 --> 01:17:00,208
Може би последният говорител
на този език.

1437
01:17:00,291 --> 01:17:02,583
Тази малка рибка

1438
01:17:02,666 --> 01:17:05,250
успя да убие няколко много силни мъже.

1439
01:17:06,500 --> 01:17:08,083
- Безсмислици.
- да

1440
01:17:18,791 --> 01:17:22,000
Лудост е, че падаме
на концерт на Phish!

1441
01:17:22,083 --> 01:17:24,708
- Много са готини.
- Искаш ли малко аяуаска?

1442
01:17:25,625 --> 01:17:27,333
- интересувам се.
- не

1443
01:17:27,416 --> 01:17:28,666
Без аяуаска.

1444
01:17:28,750 --> 01:17:30,916
разбирам
Ние също взехме твърде много.

1445
01:17:31,708 --> 01:17:32,791
хей

1446
01:17:33,541 --> 01:17:35,041
искаш ли малко

1447
01:17:35,125 --> 01:17:36,375
Не, благодаря.

1448
01:17:36,708 --> 01:17:38,208
Има фобия от микроби.

1449
01:17:38,291 --> 01:17:39,708
Една свежа.

1450
01:17:41,750 --> 01:17:43,166
Дайте му свеж.

1451
01:17:44,333 --> 01:17:45,833
Това е Ед. Наш експерт.

1452
01:17:45,916 --> 01:17:48,208
Здравей, Ед. Вие ли сте експертът по жабите?

1453
01:17:48,291 --> 01:17:50,125
- Какъв е маршрутът?
- Страхотно.

1454
01:17:51,125 --> 01:17:53,250
Хващаме…

1455
01:17:53,333 --> 01:17:54,916
Ние…

1456
01:17:55,000 --> 01:17:57,416
Започваме да ловим жаби.

1457
01:17:57,500 --> 01:17:58,958
страхотно е

1458
01:17:59,041 --> 01:18:01,291
Мислех си за науката на професията.

1459
01:18:01,375 --> 01:18:06,583
Дозировка, химически взаимодействия,
токсичност.

1460
01:18:06,666 --> 01:18:08,416
Хей, трябва да се обадя.

1461
01:18:08,500 --> 01:18:10,291
- Какво?
- Ще се върна.

1462
01:18:15,458 --> 01:18:16,416
Брад.

1463
01:18:16,916 --> 01:18:18,333
Брад?

1464
01:18:18,708 --> 01:18:19,791
какво?

1465
01:18:19,875 --> 01:18:20,958
къде отиваш

1466
01:18:21,041 --> 01:18:22,208
какво искаш да кажеш

1467
01:18:22,291 --> 01:18:24,458
Направете демонстрация на продукт
на Джули Пачули.

1468
01:18:24,541 --> 01:18:27,333
Опитайте се да се чукате с Тина наследницата,
точно там?

1469
01:18:29,500 --> 01:18:32,625
Този, чиито подмишници приличат
на пода на бръснарницата?

1470
01:18:32,708 --> 01:18:33,666
Да, тя.

1471
01:18:33,750 --> 01:18:35,041
Не, благодаря.

1472
01:18:35,125 --> 01:18:36,375
Това е естествено, коса.

1473
01:18:36,458 --> 01:18:38,750
Природата тук е естествена. хайде

1474
01:18:39,500 --> 01:18:40,541
Три минути.

1475
01:18:40,625 --> 01:18:43,500
Страдате ли от глупава амнезия?

1476
01:18:43,583 --> 01:18:45,208
А последното ти злополука?

1477
01:18:45,291 --> 01:18:47,125
Почти те прецакаха до смърт.

1478
01:18:47,208 --> 01:18:49,166
Защото ти се похвали с презерватива си на Кърт.

1479
01:18:49,250 --> 01:18:52,041
- Кърт хареса продукта.
- Ей

1480
01:18:52,125 --> 01:18:53,375
идваш ли и ти

1481
01:18:53,458 --> 01:18:54,916
- Ей
- Да!

1482
01:18:55,541 --> 01:18:58,416
Има перфектно малко кътче за чукане.
Точно на върха.

1483
01:18:59,166 --> 01:19:01,625
Виждали ли сте стъпалата на краката му?

1484
01:19:02,041 --> 01:19:03,958
Приличат на изгорели картофи.

1485
01:19:04,041 --> 01:19:05,333
Забравете краката му.

1486
01:19:05,416 --> 01:19:07,416
Но ще видим докъде ще ни отведе.

1487
01:19:07,500 --> 01:19:09,833
- Хайде де! Живей малко!
- Естествено.

1488
01:19:09,916 --> 01:19:12,500
- Ела! Елате да видите това!
- Брад…

1489
01:19:17,958 --> 01:19:19,458
Това ли е мястото за чукане?

1490
01:19:19,541 --> 01:19:20,458
да

1491
01:19:20,541 --> 01:19:22,708
Там настанихме бракониерите.

1492
01:19:22,791 --> 01:19:24,375
Но да видим!

1493
01:19:26,416 --> 01:19:28,875
Те ги бесят, за да плашат другите.

1494
01:19:28,958 --> 01:19:30,000
страхотно

1495
01:19:31,833 --> 01:19:35,291
Какво направиха... Бракониерство?

1496
01:19:35,375 --> 01:19:37,458
Как… защо умряха?

1497
01:19:37,541 --> 01:19:40,083
Особено черните каймани.

1498
01:19:41,125 --> 01:19:42,166
Черни каймани?

1499
01:19:42,250 --> 01:19:43,791
Един вид алигатор.

1500
01:19:44,833 --> 01:19:45,708
Вие виждате.

1501
01:19:45,791 --> 01:19:48,000
- Казахте "алигатор".
- Добре.

1502
01:19:48,083 --> 01:19:51,166
Красиви величествени влечуги.

1503
01:19:51,250 --> 01:19:52,500
Застрашено оцеляване.

1504
01:19:52,583 --> 01:19:54,791
Бракониерите пожелават ноктите им.

1505
01:19:54,875 --> 01:19:57,208
Значи сте убили бракониерите?

1506
01:19:57,291 --> 01:19:59,416
Нямахме избор. бъди мирен,

1507
01:19:59,500 --> 01:20:02,875
не работи. Това е око за око.

1508
01:20:02,958 --> 01:20:05,208
Ако убиеш животно
които дойдохме да защитим,

1509
01:20:05,291 --> 01:20:06,833
ние те убиваме. Това е просто.

1510
01:20:06,916 --> 01:20:08,166
Ние не преговаряме.

1511
01:20:08,875 --> 01:20:10,166
С някого?

1512
01:20:10,541 --> 01:20:12,458
- Дори и с папата...
- Никой!

1513
01:20:12,541 --> 01:20:14,250
Дори проклетата Грета Тунберг,

1514
01:20:14,333 --> 01:20:17,625
ако убиеш звяр от джунглата,
ти си мъртъв! Мъртъв!

1515
01:20:20,750 --> 01:20:22,458
Хайде сега да се чукаме.

1516
01:20:24,416 --> 01:20:25,666
Докато те гледат?

1517
01:20:25,750 --> 01:20:27,166
аз знам

1518
01:20:27,250 --> 01:20:30,875
в известен смисъл,
става дума за почитане един на друг.

1519
01:20:30,958 --> 01:20:33,250
Като се чукаш пред трупове?

1520
01:20:33,333 --> 01:20:36,083
Да така е
моето Общество на изчезналите мъртви.

1521
01:20:36,166 --> 01:20:38,583
Говорейки за външния вид,

1522
01:20:38,666 --> 01:20:40,625
камера ли е Малката…

1523
01:20:40,708 --> 01:20:41,833
да

1524
01:20:41,916 --> 01:20:44,333
Имаме камери навсякъде в джунглата.

1525
01:20:44,416 --> 01:20:46,416
Но никой не ни гледа.

1526
01:20:46,500 --> 01:20:48,541
Екипът проучва днешните кадри

1527
01:20:48,625 --> 01:20:52,166
защото загубихме сигнала
на любимия ни кайман. Мори.

1528
01:20:52,250 --> 01:20:54,208
Значи имаше име.

1529
01:20:56,041 --> 01:20:57,833
Извинете ме за момент?

1530
01:20:57,916 --> 01:21:00,791
- Къде отиваш?
- Ще си сложа презерватив.

1531
01:21:01,291 --> 01:21:02,500
Аз ще го направя за теб.

1532
01:21:02,583 --> 01:21:05,250
Но е много трудно,

1533
01:21:05,333 --> 01:21:07,791
трябва да включите топките.
Той ще ми помогне.

1534
01:21:07,875 --> 01:21:09,833
Не, лесно е. Стои добре.

1535
01:21:09,916 --> 01:21:11,583
срамежлив съм

1536
01:21:11,666 --> 01:21:14,458
Така че кажи го.
Не критикувайте продукта ми.

1537
01:21:14,541 --> 01:21:16,541
- Връщаме се.
- Добре.

1538
01:21:19,833 --> 01:21:21,458
Могат ли краката ти да тичат?

1539
01:21:21,541 --> 01:21:23,041
Трябва да бъде. хайде де!

1540
01:21:25,375 --> 01:21:29,166
- Господи!
- не

1541
01:21:29,250 --> 01:21:33,958
Господи! Нокътят е вкусен.
Трябва да го вкусите. давай напред

1542
01:21:34,791 --> 01:21:36,458
По дяволите, татко!

1543
01:21:36,541 --> 01:21:39,250
- Етикетът е празник.
- Съгласен съм.

1544
01:21:39,333 --> 01:21:42,166
мамка му! Джули ще ни накара да ги убием.

1545
01:21:43,000 --> 01:21:44,125
да

1546
01:21:44,208 --> 01:21:45,375
"Да"?

1547
01:21:45,458 --> 01:21:46,875
- Ами…
- „Да“?

1548
01:21:46,958 --> 01:21:48,625
Това ли е всичко, което имаш да кажеш?

1549
01:21:48,708 --> 01:21:50,958
полудявам.

1550
01:21:51,041 --> 01:21:53,250
дойдох тук
за защита на животните,

1551
01:21:53,333 --> 01:21:54,916
аяуаска и други неща Джули.

1552
01:21:55,000 --> 01:21:56,500
Не убива бракониери.

1553
01:21:56,583 --> 01:21:58,375
Аз също. Тя също ни пренебрегва.

1554
01:21:58,458 --> 01:21:59,833
Гадно е, човече.

1555
01:21:59,916 --> 01:22:01,791
Тя чука всички, освен нас.

1556
01:22:01,875 --> 01:22:03,375
Е, не всички.

1557
01:22:04,125 --> 01:22:05,333
всички.

1558
01:22:06,375 --> 01:22:07,458
Яримоей?

1559
01:22:07,541 --> 01:22:09,666
да Яримоей.

1560
01:22:09,750 --> 01:22:11,708
Той е почти на сто години!

1561
01:22:11,791 --> 01:22:13,750
Но какво си мисли тя?

1562
01:22:13,833 --> 01:22:16,875
Знам го и тя ми каза
че има разцепен пенис.

1563
01:22:16,958 --> 01:22:18,541
какво значи това

1564
01:22:18,625 --> 01:22:20,750
Той го раздели
Или причината за това е износването?

1565
01:22:20,833 --> 01:22:22,666
Какво стана с него?

1566
01:22:22,750 --> 01:22:24,750
Тя беше супер готина в Калабасас.

1567
01:22:24,833 --> 01:22:27,416
Тя цепи опашки
и да убие ловците?

1568
01:22:27,500 --> 01:22:30,041
Видяхте ли двете нови?

1569
01:22:30,125 --> 01:22:31,833
Готвихме се да се чукаме и...

1570
01:22:31,916 --> 01:22:33,750
Не ти противореча, гурме.

1571
01:22:33,833 --> 01:22:35,500
- Знаеш това.
- Какво?

1572
01:22:35,583 --> 01:22:36,791
- да
- И знаеш ли какво?

1573
01:22:36,875 --> 01:22:38,541
Можем да си почешем гърба.

1574
01:22:38,625 --> 01:22:40,083
ще опитам

1575
01:22:41,208 --> 01:22:43,000
- Мога да те изчеткам.
- Чух.

1576
01:22:43,083 --> 01:22:44,250
аз ще го направя

1577
01:22:44,333 --> 01:22:45,791
Щеше ли да ми кажеш?

1578
01:22:45,875 --> 01:22:47,291
- Разбира се, че да.
- да

1579
01:22:47,375 --> 01:22:49,166
Щяхме да убием тези копелета.

1580
01:22:49,250 --> 01:22:50,416
Те са мъртви!

1581
01:22:50,500 --> 01:22:54,875
Те са мъртви хора, Джули!
Ти го каза!

1582
01:23:00,708 --> 01:23:03,166
Сал! хайде

1583
01:23:12,708 --> 01:23:14,250
да курс.

1584
01:23:21,833 --> 01:23:23,333
Убийте ги!

1585
01:23:30,208 --> 01:23:31,416
глупости!

1586
01:23:32,541 --> 01:23:33,791
Мръсница!

1587
01:23:36,750 --> 01:23:38,041
Трябва да гребеш,

1588
01:23:38,125 --> 01:23:40,666
или ще ни обесят да я гледаме как се чука!

1589
01:23:44,750 --> 01:23:47,666
Ще ви отстраним, нещастници!

1590
01:23:50,125 --> 01:23:51,750
Продължавайте да снимате!

1591
01:23:52,666 --> 01:23:54,083
глупости!

1592
01:23:55,125 --> 01:23:58,500
Глупавите копелета,
остави ги да избягат!

1593
01:23:58,583 --> 01:24:00,166
Не те чукам, нали?

1594
01:24:00,250 --> 01:24:02,250
- Но не.
- Проклети лъжци!

1595
01:24:02,333 --> 01:24:04,791
Чухме те!
Всички те чуха!

1596
01:24:04,875 --> 01:24:06,208
Ние си задавахме въпроса.

1597
01:24:06,291 --> 01:24:08,125
по дяволите Ела, Яримоей.

1598
01:24:08,208 --> 01:24:09,458
Яримоей.

1599
01:24:09,541 --> 01:24:11,208
млъкни!

1600
01:24:11,791 --> 01:24:13,833
Ще го натъпча, за да успокоя гнева си.

1601
01:24:26,291 --> 01:24:27,916
Тук също няма мрежа.

1602
01:24:32,416 --> 01:24:33,625
отивам да се преоблека.

1603
01:24:34,625 --> 01:24:36,208
Ако някога се измъкнем от това.

1604
01:24:36,291 --> 01:24:37,833
- Спрете.
- Говоря сериозно.

1605
01:24:38,458 --> 01:24:40,166
не се шегувам

1606
01:24:40,250 --> 01:24:42,416
Ще видиш. Ще бъда малко по-сериозен.

1607
01:24:46,791 --> 01:24:49,625
Може би ще бъда по-малко сериозен.

1608
01:24:52,416 --> 01:24:53,583
Хей, Брад.

1609
01:24:55,791 --> 01:24:57,625
Ще умрем тук, нали?

1610
01:24:58,166 --> 01:24:59,541
Това е сигурно и сигурно.

1611
01:25:00,208 --> 01:25:02,125
Написано е на небето!

1612
01:25:19,666 --> 01:25:22,291
Тези презервативи са добри възглавници.

1613
01:25:24,500 --> 01:25:25,875
Безплатен бюфет.

1614
01:25:26,791 --> 01:25:28,541
Отново кокосова вода?

1615
01:25:29,166 --> 01:25:31,208
Не, всичко е наред. Искам да пикая.

1616
01:25:45,875 --> 01:25:46,833
какво се случва

1617
01:25:48,000 --> 01:25:49,125
Имам сценична треска.

1618
01:25:49,958 --> 01:25:51,791
можеш ли да се обърнеш

1619
01:25:51,875 --> 01:25:54,125
Имаш гръб. откъде знаеш

1620
01:25:54,208 --> 01:25:55,791
Усещам, че ме гледаш.

1621
01:25:58,416 --> 01:25:59,708
Ще ти кажа нещо.

1622
01:26:01,416 --> 01:26:04,791
Трябва да пестим урината си.

1623
01:26:05,375 --> 01:26:08,250
Ако ни липсва вода,
не искаме да умрем от жажда.

1624
01:26:08,333 --> 01:26:10,333
Ние не пием пикня.

1625
01:26:10,416 --> 01:26:14,041
Не искам пикнята ти да тече
в сала. Изхвърлете го.

1626
01:26:14,125 --> 01:26:16,250
Урината е напълно стерилна.

1627
01:26:16,666 --> 01:26:18,833
не ми пука Изхвърлете го. Това е отвратително.

1628
01:26:20,791 --> 01:26:21,833
Добре.

1629
01:26:25,333 --> 01:26:28,083
Вижте тези риби,
Пият урината ми.

1630
01:26:28,500 --> 01:26:29,500
какво?

1631
01:26:31,583 --> 01:26:32,416
Вижте това

1632
01:26:34,416 --> 01:26:36,791
Мамка му!
Те са пикня риба!

1633
01:26:37,541 --> 01:26:38,541
Проклетите идиоти.

1634
01:26:38,625 --> 01:26:40,291
Изглежда, че се усмихват.

1635
01:26:40,375 --> 01:26:41,875
Чакай малко.

1636
01:26:41,958 --> 01:26:44,666
Четох за това
в National Geographic.

1637
01:26:45,416 --> 01:26:46,666
Мамка му!

1638
01:26:47,333 --> 01:26:49,250
Избегнах бедствието!

1639
01:26:54,416 --> 01:26:55,875
Свалете го, моля!

1640
01:26:55,958 --> 01:26:58,625
- Направи го. Това е вашият пенис!
- Не мога!

1641
01:26:58,708 --> 01:27:01,291
Трябва да държа с две ръце,
или ще се покачи.

1642
01:27:01,375 --> 01:27:04,583
Той е силно решен.
Моля те!

1643
01:27:04,666 --> 01:27:06,750
- Вземете…
- Господи!

1644
01:27:06,833 --> 01:27:09,583
Моля те! Свали го! Свали го!

1645
01:27:09,666 --> 01:27:12,208
- Свалете го!
- Добре. Не мърдай.

1646
01:27:14,833 --> 01:27:17,208
Плъзга се твърде много. Нямам изход.

1647
01:27:17,291 --> 01:27:20,333
Ако имате ерекция,
можеш да го удушиш.

1648
01:27:20,416 --> 01:27:23,375
Как да получите ерекция
с тази риба!

1649
01:27:23,458 --> 01:27:24,708
С вашето въображение.

1650
01:27:24,791 --> 01:27:26,208
Най-голямата ти фантазия?

1651
01:27:26,291 --> 01:27:28,375
Да нямаш риба в опашката си!

1652
01:27:28,458 --> 01:27:34,250
Викането никога не е убедило никого
извадете пърженото от семето на приятел.

1653
01:27:34,333 --> 01:27:36,291
- Върви със зъбите си.
- Моят…

1654
01:27:36,375 --> 01:27:37,708
Със зъбите си.

1655
01:27:37,791 --> 01:27:40,333
- не
- Хайде де! Махни това от мен!

1656
01:27:40,416 --> 01:27:41,541
Вземете си зъбите!

1657
01:27:41,625 --> 01:27:43,791
как? Обяснете ми това.

1658
01:27:43,875 --> 01:27:46,500
Издърпайте опашката си и се наведете.

1659
01:27:46,583 --> 01:27:50,041
Ако можех да го достигна с устата си,
не бих го направил?

1660
01:27:50,875 --> 01:27:52,833
умолявам те! Ти си единствената ми надежда!

1661
01:27:52,916 --> 01:27:55,000
Направи мъж от себе си!

1662
01:27:55,083 --> 01:27:58,500
Илия, моля те! умолявам те.

1663
01:27:58,958 --> 01:28:00,083
Боже мой!

1664
01:28:02,541 --> 01:28:06,541
да

1665
01:28:06,625 --> 01:28:08,208
- Престани да говориш това!
- Извинете.

1666
01:28:10,250 --> 01:28:11,375
по дяволите

1667
01:28:18,541 --> 01:28:19,541
Не ме докосвай!

1668
01:28:20,500 --> 01:28:23,208
- Няма да говорим за това...
- Никога повече.

1669
01:28:23,291 --> 01:28:25,000
Това е сигурно, морякът.

1670
01:28:25,708 --> 01:28:27,208
Боже мой

1671
01:28:29,666 --> 01:28:32,375
Трябва да се изолирам малко.

1672
01:28:32,458 --> 01:28:35,333
НЕ ПУСКАЙТЕ!
И НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ, ЧЕ СТЕ СТРАХОТНИ!

1673
01:28:37,666 --> 01:28:40,708
5G МРЕЖА

1674
01:28:46,166 --> 01:28:47,666
Намерихме ги.

1675
01:29:05,333 --> 01:29:06,333
Лодка!

1676
01:29:06,875 --> 01:29:07,875
Лодка!

1677
01:29:08,375 --> 01:29:09,375
Брад!

1678
01:29:10,208 --> 01:29:12,291
Брад! Лодка. Изправени. Лодка!

1679
01:29:12,666 --> 01:29:13,833
хей

1680
01:29:13,916 --> 01:29:15,083
Проклет мамка му.

1681
01:29:15,166 --> 01:29:16,791
- Хей!
- Хей!

1682
01:29:16,875 --> 01:29:17,750
Ние сме спасени.

1683
01:29:17,833 --> 01:29:18,833
хей

1684
01:29:18,916 --> 01:29:19,833
хей

1685
01:29:20,916 --> 01:29:22,666
Насам! Ние сме живи!

1686
01:29:27,666 --> 01:29:30,833
по дяволите Това е Джесел Кристос. Вижте!

1687
01:29:31,875 --> 01:29:35,166
- Хайде, гребете. Гребни!
- Боже мой.

1688
01:29:36,500 --> 01:29:37,875
Гребни!

1689
01:29:41,791 --> 01:29:43,958
- Боже мой. Но какво…
- Хайде де!

1690
01:29:56,916 --> 01:29:58,291
Наистина глупаво.

1691
01:29:58,375 --> 01:29:59,708
Качете се на борда.

1692
01:29:59,791 --> 01:30:03,208
за какво? За да ни поднесе речта
за нашата "свобода"?

1693
01:30:03,291 --> 01:30:05,416
Не съм свикнал да ругая,

1694
01:30:05,500 --> 01:30:07,541
но майната му, Джесел Кристос!

1695
01:30:07,625 --> 01:30:09,458
знаеш ли къде си

1696
01:30:10,250 --> 01:30:13,541
„Най-големият ми страх е несправедливостта

1697
01:30:14,000 --> 01:30:16,500
"за хората, които не го заслужават,

1698
01:30:16,958 --> 01:30:19,500
„Особено ако аз съм начело.

1699
01:30:19,583 --> 01:30:23,333
„Няма да ви бъде причинена несправедливост.“

1700
01:30:25,458 --> 01:30:28,208
Малко расистки ли беше акцентът?

1701
01:30:29,250 --> 01:30:31,416
- Точно така.
- Съжалявам.

1702
01:30:31,500 --> 01:30:33,916
- Изследвам фантазията.
- Добре.

1703
01:30:34,666 --> 01:30:36,166
Ето и програмата.

1704
01:30:36,250 --> 01:30:37,666
Върни се с мен.

1705
01:30:38,125 --> 01:30:39,750
Ще бъдеш обвинен

1706
01:30:39,833 --> 01:30:43,041
за убийството на мечтата
от половин милиард души.

1707
01:30:43,125 --> 01:30:46,666
Отиваш в затвора
извършват принудителен труд за една година.

1708
01:30:46,750 --> 01:30:49,375
И ако оцелееш,

1709
01:30:49,458 --> 01:30:51,291
можете да се приберете.

1710
01:30:51,375 --> 01:30:53,250
не не

1711
01:30:53,333 --> 01:30:55,833
Ще ти кажа какво ще се случи,
Ел Генерал.

1712
01:30:55,916 --> 01:30:59,625
Гребете със зелената си вана
незначителен

1713
01:30:59,708 --> 01:31:01,583
до пристанището, от което сте тръгнали

1714
01:31:01,666 --> 01:31:04,166
и предайте това съобщение от Estúpidos.

1715
01:31:04,250 --> 01:31:06,166
Кажете на хората в Бразилия

1716
01:31:06,250 --> 01:31:10,458
и към общността на фанатиците
на световния футбол

1717
01:31:10,541 --> 01:31:14,375
за което съжаляваме с цялото си сърце.

1718
01:31:14,458 --> 01:31:15,791
но...

1719
01:31:15,875 --> 01:31:18,458
това е просто игра,

1720
01:31:20,375 --> 01:31:22,250
и платихме доста.

1721
01:31:28,375 --> 01:31:29,291
Добре.

1722
01:31:29,375 --> 01:31:32,000
Ще предам вашите искрени извинения.

1723
01:31:32,083 --> 01:31:36,083
И ще разкажа
какво последва твоето извинение.

1724
01:31:36,166 --> 01:31:39,500
Вие и вашият уважаем другар
избяга в океана

1725
01:31:39,583 --> 01:31:42,125
на вашия безстрашен дървен сал

1726
01:31:42,208 --> 01:31:44,041
на река Игуасу.

1727
01:31:44,750 --> 01:31:45,708
харесва ми

1728
01:31:45,791 --> 01:31:47,875
Като легендарни герои. Перфектно!

1729
01:31:47,958 --> 01:31:49,583
Сделката е сключена. БЛАГОДАРЯ

1730
01:31:50,875 --> 01:31:52,166
На път, Пауло!

1731
01:32:06,000 --> 01:32:07,583
Видяхте ли погледа му?

1732
01:32:07,666 --> 01:32:09,666
Трябваха тестиси, приятелю.

1733
01:32:09,750 --> 01:32:11,375
не съм свикнал,

1734
01:32:11,458 --> 01:32:13,083
но ще го правя по-често.

1735
01:32:15,458 --> 01:32:17,375
чакай Какво беше това…

1736
01:32:17,458 --> 01:32:19,000
името на реката?

1737
01:32:19,666 --> 01:32:22,791
Той говори за Игуасу,
или нещо подобно.

1738
01:32:23,500 --> 01:32:25,125
Спомняте ли си Contrails?

1739
01:32:25,208 --> 01:32:26,958
Имаше репортаж за...

1740
01:32:27,041 --> 01:32:28,666
- Река Игуасу.
- не

1741
01:32:28,750 --> 01:32:30,208
Не беше реката.

1742
01:32:31,208 --> 01:32:32,666
водопадите Игуасу,

1743
01:32:33,333 --> 01:32:34,666
най-големият.

1744
01:32:37,250 --> 01:32:38,958
От Бразилия?

1745
01:32:39,041 --> 01:32:40,875
Не, хора!

1746
01:32:47,125 --> 01:32:49,083
- Трябва да отидем на брега!
- Глупости!

1747
01:32:49,166 --> 01:32:50,083
хайде

1748
01:32:51,500 --> 01:32:52,625
хайде де!

1749
01:32:53,708 --> 01:32:55,625
Проклетите гребла нищо не правят!

1750
01:32:56,583 --> 01:32:57,791
хайде де!

1751
01:32:57,875 --> 01:32:58,708
Господи!

1752
01:33:00,250 --> 01:33:01,666
глупости.

1753
01:33:01,750 --> 01:33:03,916
Трябва да работи! защо не

1754
01:33:05,458 --> 01:33:07,083
Едвам върви напред!

1755
01:33:07,166 --> 01:33:08,666
Чакай, презервативи.

1756
01:33:08,750 --> 01:33:09,958
какво?

1757
01:33:10,041 --> 01:33:11,416
Те ще ни накарат да плаваме.

1758
01:33:18,125 --> 01:33:18,958
готови ли сте

1759
01:33:38,666 --> 01:33:39,875
Брад!

1760
01:33:41,708 --> 01:33:42,541
Брад!

1761
01:33:46,416 --> 01:33:47,708
Брад!

1762
01:33:50,583 --> 01:33:52,208
Брад. Брад.

1763
01:33:54,250 --> 01:33:56,833
Брад. Брад. Всичко е наред, приятел.

1764
01:34:21,541 --> 01:34:22,666
мой приятел.

1765
01:34:25,333 --> 01:34:27,666
Брад. Да, това е. Плюнка.

1766
01:34:27,750 --> 01:34:28,708
Хайде, приятелю.

1767
01:34:28,791 --> 01:34:30,208
Дишайте. Дишайте.

1768
01:34:34,541 --> 01:34:35,833
Дишай, Брад! Дишай!

1769
01:34:41,250 --> 01:34:44,125
Брад. да

1770
01:34:44,208 --> 01:34:45,708
Изплюйте всичко. Изплюйте всичко.

1771
01:34:48,041 --> 01:34:49,791
Нямате никакви микроби, нали?

1772
01:34:49,875 --> 01:34:50,958
Без майтап?

1773
01:34:51,041 --> 01:34:52,000
млъкни

1774
01:34:52,541 --> 01:34:53,750
чухте ли това

1775
01:34:53,833 --> 01:34:55,208
- Какво?
- не

1776
01:34:56,083 --> 01:34:57,000
глупости!

1777
01:35:01,625 --> 01:35:03,958
Това е проклета шега!

1778
01:35:10,875 --> 01:35:12,000
чакай!

1779
01:35:12,083 --> 01:35:14,416
Не, не стреляй!

1780
01:35:14,500 --> 01:35:16,166
чакай моля

1781
01:35:16,625 --> 01:35:17,458
Не стреляй.

1782
01:35:18,333 --> 01:35:19,375
Не го носете.

1783
01:35:20,833 --> 01:35:21,916
Вземи ме.

1784
01:35:22,000 --> 01:35:23,791
- Престани с това.
- не

1785
01:35:23,875 --> 01:35:25,291
Направеното е направено.

1786
01:35:25,375 --> 01:35:27,166
Той не е направил нищо лошо.

1787
01:35:27,250 --> 01:35:29,458
Малко идиот ли е? Без въпрос.

1788
01:35:29,541 --> 01:35:32,083
Но той има много изобретения
все още в него.

1789
01:35:32,166 --> 01:35:33,583
И ако познавам Илия,

1790
01:35:33,666 --> 01:35:34,875
и аз така мисля,

1791
01:35:35,375 --> 01:35:37,958
няма да спаси само тестисите.

1792
01:35:38,041 --> 01:35:41,208
Ако искаш отмъщение,
изберете мен.

1793
01:35:41,916 --> 01:35:42,833
хей

1794
01:35:43,250 --> 01:35:44,125
хей

1795
01:35:44,791 --> 01:35:48,333
Извинете за пренебрежителното отношение
да изсмуче тази риба от пениса ти.

1796
01:35:49,916 --> 01:35:51,000
успокой се

1797
01:35:51,083 --> 01:35:53,583
Игуасу не е просто река,

1798
01:35:54,083 --> 01:35:55,041
но граница.

1799
01:35:56,291 --> 01:35:57,291
добре дошли в...

1800
01:36:00,500 --> 01:36:01,708
Уругвай?

1801
01:36:01,791 --> 01:36:04,750
- Боже мой. Ние сме в Уругвай!
- Не изобщо.

1802
01:36:04,833 --> 01:36:06,666
Това е Аржентина!

1803
01:36:06,750 --> 01:36:09,041
Нашите знамена са подобни.

1804
01:36:09,916 --> 01:36:12,458
Моята страна се опитва да те спаси

1805
01:36:12,541 --> 01:36:14,250
откакто ни спаси.

1806
01:36:14,333 --> 01:36:17,083
наистина ли Нищо не забелязах.

1807
01:36:17,166 --> 01:36:20,208
Да, къде беше през цялото това време?

1808
01:36:20,666 --> 01:36:22,333
Вие питате?

1809
01:36:24,541 --> 01:36:25,500
Но какво…

1810
01:36:27,875 --> 01:36:29,333
Антония? как...

1811
01:36:29,416 --> 01:36:30,625
Аз съм Айседора Кортез,

1812
01:36:30,708 --> 01:36:33,625
агент на Федералната агенция
на Inteligencia.

1813
01:36:34,875 --> 01:36:36,708
шпионин?

1814
01:36:36,791 --> 01:36:40,375
От ареста ви,
Водя операция Estúpidos.

1815
01:36:41,208 --> 01:36:43,916
Просто трябваше да ме слушаш в затвора.

1816
01:36:44,000 --> 01:36:46,250
Ти ме изпрати
преди дори да ме изслуша.

1817
01:36:46,333 --> 01:36:48,083
Не аз. Той те изпрати.

1818
01:36:48,166 --> 01:36:49,291
За да я защити.

1819
01:36:50,875 --> 01:36:53,041
Добрите ходове винаги се наказват.

1820
01:36:53,125 --> 01:36:54,000
- Виждаш ли!
- Ах!

1821
01:36:54,083 --> 01:36:57,708
Имахме отряд
който искаше да те евакуира от Бразилия,

1822
01:36:57,791 --> 01:36:59,875
но ти бягаше напред.

1823
01:36:59,958 --> 01:37:02,625
чакай Беше ли тълпата след нас?

1824
01:37:02,708 --> 01:37:04,166
Не, бразилците бяха.

1825
01:37:04,250 --> 01:37:06,666
- ДОБРЕ.
- Бяхме там, когато Павио Курто

1826
01:37:06,750 --> 01:37:09,125
почти те уби
с бутилката кашаса.

1827
01:37:09,208 --> 01:37:11,166
- Ти ли беше?
- Естествено.

1828
01:37:11,250 --> 01:37:13,958
Защо избяга?
когато го застреляхме?

1829
01:37:14,041 --> 01:37:16,458
Кърт каза, че са конкурентни наркотици.

1830
01:37:16,833 --> 01:37:18,583
Проклетият лъжец.

1831
01:37:18,666 --> 01:37:21,541
Изгубихме сигнала ви
и си мислеше, че си мъртъв.

1832
01:37:21,625 --> 01:37:23,958
Страната ни се е молила за вас.

1833
01:37:24,541 --> 01:37:26,000
Молихте ли се за нас?

1834
01:37:28,250 --> 01:37:30,333
На молитвите ни беше отговорено.

1835
01:37:33,833 --> 01:37:38,083
Аржентина! Аржентина! Аржентина!

1836
01:37:49,250 --> 01:37:51,166
Аз не съм само дизайнерът.

1837
01:37:51,250 --> 01:37:52,416
Аз съм клиент.

1838
01:37:54,833 --> 01:37:58,500
Нашите тестиси няма да бъдат
никога вече не е същото.

1839
01:37:58,583 --> 01:38:00,500
Тестисите.

1840
01:38:01,375 --> 01:38:02,791
Вие сте в Буенос Айрес.

1841
01:38:02,875 --> 01:38:06,791
Какво е по-добре
отколкото качулката на Световната купа?

1842
01:38:06,875 --> 01:38:10,333
Да бъда официален качулка на една държава.

1843
01:38:11,875 --> 01:38:13,791
Десет милиона, моля.

1844
01:38:17,333 --> 01:38:21,291
Аржентина! Аржентина! Аржентина!

1845
01:38:26,375 --> 01:38:30,208
ГЪЛДА
ОФИЦИАЛНИЯТ ПРЕЗЕРВАТИВ НА АРЖЕНТИНА

1846
01:38:32,416 --> 01:38:33,500
да

1847
01:38:59,375 --> 01:39:00,875
Един мъдър човек веднъж каза:

1848
01:39:00,958 --> 01:39:05,583
„Футболът е наука, математика,
физика, химия.

1849
01:39:05,666 --> 01:39:10,291
„Но също, писмата и хуманитарните науки,
изкуство, музика, поезия.

1850
01:39:12,291 --> 01:39:16,791
Това също е любов, семейство,
общността,

1851
01:39:17,500 --> 01:39:19,208
портокалови сегменти

1852
01:39:20,166 --> 01:39:22,958
и най-великата игра в света.

1853
01:39:25,166 --> 01:39:26,500
от наша страна,

1854
01:39:26,583 --> 01:39:30,791
установихме се в Аржентина като
тестиси в Cannonballs.

1855
01:39:31,250 --> 01:39:32,958
Гравирайте го върху надгробната плоча.

1856
01:39:33,333 --> 01:39:35,458
Е, ще имаме ли надгробен паметник?

1857
01:39:35,541 --> 01:39:37,000
Дори по-добре от това.

1858
01:44:23,541 --> 01:44:25,541
Субтитри: Кристин Аршамбо

1859
01:44:25,625 --> 01:44:27,625
Творчески надзор
Джереми Балди










