1 00:02:55,708 --> 00:02:57,000 - ¡Vamos, vamos! 2 00:02:58,042 --> 00:02:59,625 ¡Trueno! 3 00:03:01,583 --> 00:03:02,750 ¡Trueno! 4 00:03:03,292 --> 00:03:05,875 ¡Vamos, vamos, vamos, vamos! 5 00:04:41,500 --> 00:04:44,083 - Adelante. es solo 6 00:04:44,250 --> 00:04:45,500 en su pierna. 7 00:04:45,667 --> 00:04:47,625 Así. 8 00:04:48,625 --> 00:04:49,625 Es bueno. 9 00:04:50,917 --> 00:04:53,250 ¡BIEN! 10 00:05:02,250 --> 00:05:05,250 - Lentamente, lentamente. 11 00:05:34,125 --> 00:05:36,333 - Ten cuidado que no te pille. 12 00:05:36,917 --> 00:05:39,333 - ¡Vamos! - ¡Vamos, boom! 13 00:05:39,917 --> 00:05:43,083 - ¿Está bien? ¿Terminaste o no? ¿Aún no? 14 00:05:44,833 --> 00:05:46,625 - ¿Viste el accidente de Fabio? 15 00:05:46,792 --> 00:05:49,167 - Le dieron una paliza. - Le dieron una paliza. 16 00:05:49,333 --> 00:05:53,333 - ¿No vienes a ayudarme? - No hay nada más que hacer. 17 00:05:53,500 --> 00:05:54,833 - Mira lo que queda. 18 00:05:55,000 --> 00:05:56,875 - Estás exagerando. Toma tus gotas. 19 00:05:57,042 --> 00:05:59,708 - Está estresada por su raza, pobrecita. 20 00:05:59,875 --> 00:06:00,875 - Cualquier cosa ! 21 00:06:01,042 --> 00:06:04,167 - La pequeña, subió a punta, se siente mejor. 22 00:06:04,333 --> 00:06:05,542 -¿Eso te asusta? 23 00:06:06,167 --> 00:06:08,042 - ¿Miedo? Ni mucho menos, créanme. 24 00:06:08,208 --> 00:06:09,667 - No podemos esperar. - ¿Oh sí? 25 00:06:09,833 --> 00:06:11,875 - Ahí ves, piensas en Joker. 26 00:06:12,917 --> 00:06:14,542 Y lo captas. - Eres buena. 27 00:06:14,708 --> 00:06:17,958 - Joker. Lo amas, ese toro. Peor que una niña. 28 00:06:18,125 --> 00:06:19,125 ¡Mamá! 29 00:06:19,583 --> 00:06:23,250 - Un día te decepcionará. no entenderás nada. 30 00:06:23,417 --> 00:06:24,750 - Sí, es posible. 31 00:06:25,125 --> 00:06:26,000 Es lo que, 32 00:06:26,167 --> 00:06:27,833 ¿Tu toro favorito? 33 00:06:30,792 --> 00:06:32,042 - Trueno. 34 00:06:32,208 --> 00:06:33,750 - ¿Trueno? - Sí. 35 00:06:33,917 --> 00:06:36,417 - It's to please Leonard. Trueno, 36 00:06:36,583 --> 00:06:38,833 he has nothing in his eyes. 37 00:06:39,000 --> 00:06:40,792 - No lo miraste bien. - Sí. 38 00:06:40,958 --> 00:06:42,542 - He is powerful, he is worthy. 39 00:06:42,917 --> 00:06:44,042 Él está feliz. 40 00:06:44,208 --> 00:06:46,458 - He's especially very stupid. - Ella tiene razón. 41 00:06:46,625 --> 00:06:47,958 He's got something, Thunder. 42 00:06:48,125 --> 00:06:50,417 He has blood, he scares the man. 43 00:06:50,583 --> 00:06:51,625 Él tiene algo. - Gracias. 44 00:06:51,792 --> 00:06:53,292 - Tiene algo. 45 00:06:54,208 --> 00:06:55,250 Te dejaré. 46 00:06:55,417 --> 00:06:56,708 I'm getting up early tomorrow. 47 00:06:56,875 --> 00:06:59,083 - You never stop, actually. - Sí. 48 00:06:59,250 --> 00:07:00,792 - ¿Ya te vas? 49 00:07:00,958 --> 00:07:02,667 - Quédate con nosotros. 50 00:07:02,833 --> 00:07:04,917 - Sé que me amas demasiado, 51 00:07:05,083 --> 00:07:07,750 pero tengo toros más interesantes que manejar. 52 00:07:07,917 --> 00:07:09,375 Imita al toro. 53 00:07:09,542 --> 00:07:12,250 ¡Vamos, vamos! risas 54 00:07:14,792 --> 00:07:17,375 - ¡Ah, no! Tú también. 55 00:07:17,542 --> 00:07:19,917 - Está bien. - Ve a buscar un soldador. 56 00:07:32,750 --> 00:07:34,125 - Lucía. 57 00:07:52,042 --> 00:07:53,708 Alguien llama. 58 00:07:56,417 --> 00:07:58,458 - Hola. - ¿Cómo estás? 59 00:07:58,625 --> 00:07:59,792 - Sí, lo que sea. 60 00:08:00,375 --> 00:08:01,917 Lo sabía mejor. 61 00:08:02,083 --> 00:08:03,542 - Lo sé. 62 00:08:03,875 --> 00:08:06,625 Entonces, ¿qué dijo el médico? 63 00:08:06,792 --> 00:08:08,958 - Olvídalo. Estoy disgustado. 64 00:08:09,125 --> 00:08:10,708 Me dijo seis meses, otra vez. 65 00:08:10,875 --> 00:08:13,000 - ¡No, joder! - Lo juro. 66 00:08:13,167 --> 00:08:15,000 - ¡Mierda! - Eso es exagerado. 67 00:08:17,458 --> 00:08:19,917 Qué bueno que estás aquí. Tengo mi reemplazo. 68 00:08:20,083 --> 00:08:20,917 Sostener. 69 00:08:21,792 --> 00:08:23,583 - ¿Estás dando regalos ahora? 70 00:08:23,750 --> 00:08:25,917 - Devuélvemelo. ¿Estás bromeando o qué? 71 00:08:26,292 --> 00:08:27,667 - ¿Es qué? 72 00:08:28,542 --> 00:08:30,542 -¿Qué crees que es? 73 00:08:33,292 --> 00:08:34,542 - ¿Grave? 74 00:08:36,000 --> 00:08:37,417 - ¿Entonces? 75 00:08:37,582 --> 00:08:38,750 ¿Te gusta? 76 00:08:38,917 --> 00:08:41,042 ¿Explota o no? - Gracias. Es tan hermoso. 77 00:08:41,207 --> 00:08:42,832 - Nos vemos. 78 00:08:43,000 --> 00:08:45,625 El gran Chokri. Ya puedo ver las ovaciones. 79 00:08:46,333 --> 00:08:49,875 Los toros que se van volando, Carmen, trompetas 80 00:08:50,042 --> 00:08:53,292 "La segunda cuerda para la afeitadora Nejma Chokri." 81 00:08:53,458 --> 00:08:56,042 "¡Guau! ¡Chokri! ¡Chokri!" 82 00:08:56,208 --> 00:08:57,292 - ¡Detener! 83 00:08:59,667 --> 00:09:01,250 Tengo miedo de cometer un error. 84 00:09:01,417 --> 00:09:03,750 - Todos se asustaron al principio. 85 00:09:04,333 --> 00:09:07,583 Te preparas para ello. Todo saldrá bien. No te preocupes. 86 00:09:08,708 --> 00:09:12,125 - A tu padre le disgustó eso. No viniste a la ferrada. 87 00:09:13,500 --> 00:09:15,833 - ¿Qué quieres que te diga? 88 00:09:16,000 --> 00:09:17,792 - ¿Fuiste a ver a tu novio? 89 00:09:18,458 --> 00:09:19,875 - Sí, mi "hombre", sí. 90 00:09:20,042 --> 00:09:21,000 - ¿Entonces? 91 00:09:21,167 --> 00:09:22,417 - Quiere que paremos. 92 00:09:22,583 --> 00:09:23,833 - ¿Para qué? 93 00:09:24,667 --> 00:09:25,917 - No sé. Está asustado. 94 00:09:26,083 --> 00:09:27,292 - ¿Miedo de qué? 95 00:09:27,458 --> 00:09:30,125 - No se hace responsable. Tiene miedo de que la gente hable. 96 00:09:30,583 --> 00:09:32,083 - Y luego habla, habla. 97 00:09:32,250 --> 00:09:34,833 No nos importa. - Lo sé, escucha. 98 00:09:35,208 --> 00:09:37,958 Das consejos, nunca tuviste ningún problema. 99 00:09:38,125 --> 00:09:41,000 - No me gustan las historias. - Sí, lo sé. 100 00:09:41,167 --> 00:09:44,000 Vas a terminar con un toro. - Exactamente. 101 00:10:24,458 --> 00:10:26,125 ¿Qué pasa? 102 00:10:27,750 --> 00:10:30,792 Shh. No es nada. No es nada, ¿vale? 103 00:10:31,792 --> 00:10:33,500 Todo estará bien. 104 00:10:42,042 --> 00:10:42,917 - ¿Nejma? 105 00:10:44,542 --> 00:10:47,167 -¿Estás bien, mamá? - Entonces, ¿dices? 106 00:10:47,333 --> 00:10:49,458 que pasas, pero nunca pasas. 107 00:10:49,625 --> 00:10:51,417 - Lo lamento. tengo trabajo. 108 00:10:51,583 --> 00:10:53,625 - Aquí. - Gracias. 109 00:10:56,083 --> 00:10:58,458 - Hay muchos de ellos. - Son cigarros pequeños. 110 00:10:58,625 --> 00:11:01,917 - No los como. Se los daré a los caballos. 111 00:11:02,083 --> 00:11:05,125 No puedo comer - Si a él le gusta, está bien. 112 00:11:05,792 --> 00:11:06,875 - GRACIAS. 113 00:11:07,833 --> 00:11:10,583 - ¿Leonard te instaló allí? 114 00:11:10,750 --> 00:11:14,250 Eso es lindo. Además, tienes compañía, ya veo. 115 00:11:14,708 --> 00:11:15,792 - Sí. 116 00:11:18,333 --> 00:11:22,000 - Me dijo que querías ir de compras y afeitarse. 117 00:11:23,833 --> 00:11:25,250 - Sí. 118 00:11:27,333 --> 00:11:29,583 - Y si te entra un cuerno en el estómago 119 00:11:29,750 --> 00:11:31,792 y ya no puedes tener hijos? 120 00:11:35,167 --> 00:11:39,208 Tu padre habría pensado lo mismo que yo. - No quiero hablar de eso. 121 00:11:43,292 --> 00:11:45,667 - Bueno... - Tengo trabajo. Tengo que hacerlo. 122 00:11:45,833 --> 00:11:48,000 Ella está emocionada ahora. Todo estará bien. 123 00:11:49,333 --> 00:11:52,167 Voy a venir este fin de semana, ¿vale? 124 00:11:53,583 --> 00:11:55,917 - Estoy en casa. Estoy esperando. 125 00:11:56,292 --> 00:11:58,375 Eso es todo lo que hago, espera. 126 00:12:03,542 --> 00:12:04,833 Vamos ! 127 00:12:35,750 --> 00:12:36,792 - Sostener. 128 00:12:44,083 --> 00:12:46,292 - El nombre del toro es Trueno. 129 00:12:46,458 --> 00:12:49,250 El 812. ¿Lo ves, el 812? te estoy mirando 130 00:12:49,417 --> 00:12:52,292 todo el tiempo mal. ¡Ir! ¡Ir! 131 00:12:52,458 --> 00:12:54,500 Adelante. ¡Ir! 132 00:12:57,875 --> 00:12:59,667 - ¡Eso es bueno! - No, eso no es bueno. 133 00:12:59,833 --> 00:13:02,750 No miraste donde pusiste la mano. 134 00:13:02,917 --> 00:13:05,958 Mira la bellota, dónde está. ¿Cómo lo pones ahí? 135 00:13:06,750 --> 00:13:07,667 - Tu trayectoria, 136 00:13:07,833 --> 00:13:10,792 ella es perfecta. Haz lo mismo, un poco más enérgico. 137 00:13:10,958 --> 00:13:12,583 - ¡Vamos, regresa! 138 00:13:19,083 --> 00:13:20,667 - Lo estás haciendo a propósito. 139 00:13:20,833 --> 00:13:21,708 - ¿A propósito para qué? 140 00:13:21,875 --> 00:13:24,083 - Lo envías allí, en el fondo. 141 00:13:24,250 --> 00:13:26,958 - Un toro se mueve. - Entrenamos. 142 00:13:27,125 --> 00:13:29,042 - Necesito practicar. 143 00:13:29,208 --> 00:13:31,750 - Si no corro, no es entrenamiento. 144 00:13:31,917 --> 00:13:34,708 - No te estoy diciendo eso. - No estamos jugando a las canicas. ¡Vamos! 145 00:13:35,417 --> 00:13:38,125 Doy consejos. No entiendes nada. 146 00:13:38,292 --> 00:13:41,125 - Si quieres. Tienes razón. Seguir. 147 00:13:42,333 --> 00:13:44,833 - Mira donde pones la mano. 148 00:13:45,000 --> 00:13:46,500 - Lo estás haciendo a propósito, Kylian. 149 00:13:46,667 --> 00:13:50,042 - Esto es una tontería. - ¿Voy a esperarlo así? 150 00:13:50,208 --> 00:13:52,708 Te doy consejos para que puedas llegar lejos. 151 00:13:52,875 --> 00:13:56,833 - No, pero lo haces de frente. - No sabes cómo hacerlo. Eso es todo. 152 00:13:57,000 --> 00:13:59,083 Lo que digo, no lo escuchas. 153 00:13:59,625 --> 00:14:02,750 Tengo trabajo que hacer. Te dejaré. - No lo tomes así. 154 00:14:02,917 --> 00:14:04,583 - ¿Viste lo molesto que estaba? 155 00:14:05,792 --> 00:14:09,125 Yo te lo hago. Soy un toro cojo, pero lo hago. 156 00:14:11,042 --> 00:14:11,833 - Anda tu. 157 00:14:12,000 --> 00:14:13,500 - ¿Estás listo? - Sí. 158 00:14:13,667 --> 00:14:15,875 - No, no estás listo. Enfocar. 159 00:14:17,042 --> 00:14:19,250 Escapas y luego bajas la mano. 160 00:14:19,417 --> 00:14:22,083 - Lo hago mejor cuando eres tú. - Sí. 161 00:14:22,250 --> 00:14:24,667 - Aquí. Pásamelo. - No lo entiende. 162 00:14:25,375 --> 00:14:26,375 - Gracias. - Tranquilo. 163 00:14:28,250 --> 00:14:30,917 No quiero perder mi partido de vuelta. 164 00:14:33,000 --> 00:14:34,583 ¿Es bueno? - Sí, está bien. 165 00:14:54,667 --> 00:14:55,958 - ¡Oh, mierda! 166 00:14:56,125 --> 00:14:59,208 - Está en la puerta hoy. 167 00:14:59,375 --> 00:15:01,625 - Si Jeff no se ha olvidado de su anzuelo... 168 00:15:01,792 --> 00:15:04,875 - Si tiene cuatro patas, dos cuernos, nos lo comeremos. 169 00:15:05,042 --> 00:15:06,417 - Salta muy alto. 170 00:15:06,583 --> 00:15:09,333 - ¿Qué estás mirando? - Hiciste algo de deporte, un poco. 171 00:15:09,500 --> 00:15:11,583 ¿Te preparaste durante la temporada? 172 00:15:41,208 --> 00:15:44,250 Nejma tiene ambiciones. Ella afila el anzuelo. 173 00:15:44,667 --> 00:15:46,417 - ¿Viste eso? - Sí. 174 00:15:46,583 --> 00:15:47,750 - ¿Lo tienes en la mira? 175 00:15:47,917 --> 00:15:51,000 - Es la primera vez que tenemos una niña. Podemos conectarnos. 176 00:15:51,167 --> 00:15:52,458 Los toros vuelven desnudos. 177 00:15:53,250 --> 00:15:54,417 ¡Ni una cuerda! 178 00:15:54,583 --> 00:15:59,333 - Va a ser difícil concentrarse. - Huele a perfume de mujer. 179 00:15:59,500 --> 00:16:00,750 - Un poco. 180 00:16:00,917 --> 00:16:03,250 - ¡Chicos, cuidado! creo que nejma 181 00:16:03,417 --> 00:16:05,333 va a la Semana de la Moda. 182 00:16:07,125 --> 00:16:09,875 - ¿No eres tú quien quería mi lápiz labial? 183 00:16:11,833 --> 00:16:12,875 -Está bien ! 184 00:16:13,667 --> 00:16:16,875 - Sacó sus garras. Me está haciendo agujeros en los calcetines. 185 00:16:17,042 --> 00:16:18,958 - La dejaremos ir. 186 00:16:21,708 --> 00:16:24,208 -Por primera vez en nuestras arenas, 187 00:16:24,375 --> 00:16:29,583 Nos complace dar la bienvenida a una mujer. entre los raseteurs. 188 00:16:29,750 --> 00:16:32,750 ¡Esta es una gran novedad! 189 00:16:32,917 --> 00:16:36,625 Les pido que aplaudan a Nejma Chokri. 190 00:16:36,792 --> 00:16:38,792 ¡Nejma Chokri! 191 00:16:54,500 --> 00:16:59,333 El servicio médico es proporcionado por Doctor Alexis de Marsillac 192 00:16:59,500 --> 00:17:02,250 y por las ambulancias de Alpilles. 193 00:17:02,417 --> 00:17:07,208 El delegado en la Camarga francesa federación de carreras, 194 00:17:07,375 --> 00:17:10,416 es el Sr. Maxime Gallo. 195 00:17:10,583 --> 00:17:14,291 El toro que entra al ruedo se llama Trueno. 196 00:17:14,750 --> 00:17:17,208 Pertenece a la manada Léonard. 197 00:17:19,916 --> 00:17:22,791 Lleva una escarapela y dos borlas premiadas 198 00:17:22,958 --> 00:17:25,041 de 30 euros cada uno. 199 00:17:26,333 --> 00:17:29,917 Thunder está marcado con el número 728. 200 00:17:30,083 --> 00:17:32,292 Tiene 6 años. - ¡Vamos! 201 00:17:32,458 --> 00:17:33,708 - ¡Vamos! 202 00:17:34,208 --> 00:17:35,333 ¡A la izquierda! 203 00:17:35,500 --> 00:17:37,500 - ¡Tráelo aquí! 204 00:17:54,458 --> 00:17:57,583 - ¡Fuerzalo! ¡Fuerza, fuerza, fuerza! 205 00:17:58,333 --> 00:17:59,542 - ¡Nejma! 206 00:18:00,542 --> 00:18:03,250 Deja de pensar. Vamos. - ¡Vamos! 207 00:18:03,417 --> 00:18:04,542 - ¡Sigue, sigue! 208 00:18:04,708 --> 00:18:06,625 - ¡Permanecer! Bien. 209 00:18:10,542 --> 00:18:11,875 - ¡Está bien, Nejma! 210 00:18:14,250 --> 00:18:17,417 Vamos, vamos. Oblígate, ¿eh? 211 00:18:17,583 --> 00:18:20,417 Si quieres llegar allí, aquí es donde tienes que hacerlo. 212 00:18:23,458 --> 00:18:25,625 - ¡Córtalo, córtalo! 213 00:18:32,375 --> 00:18:34,000 - ¡Vamos, vete! 214 00:18:37,208 --> 00:18:39,250 - ¡Vamos, Nejma! - ¡Cuidado! 215 00:18:39,417 --> 00:18:41,833 - Retrocede, retrocede, retrocede. 216 00:18:42,458 --> 00:18:44,875 - ¡Trueno! 217 00:18:45,042 --> 00:18:46,417 - ¡Sí! 218 00:18:49,125 --> 00:18:53,833 -La primera bellota para el raseteur Kylian Dacosta. 219 00:19:07,750 --> 00:19:11,042 - ¡Sois dos! - ¡No es bueno! 220 00:19:11,208 --> 00:19:12,125 ¡Es ahora! 221 00:19:16,042 --> 00:19:17,292 - ¡Atención chicos! 222 00:19:17,458 --> 00:19:18,583 ¡Ey! 223 00:19:19,417 --> 00:19:20,667 - ¡Respaldo! 224 00:19:30,000 --> 00:19:31,375 - ¡Va a saltar! 225 00:19:35,292 --> 00:19:37,500 No te muevas. 226 00:19:40,000 --> 00:19:42,458 ¡Cuidado con la puerta! Mantente en lo cierto. 227 00:19:47,917 --> 00:19:51,083 -Parece que Thunder está herido. 228 00:19:51,250 --> 00:19:53,375 Se introduce el toro en el toril. 229 00:20:12,792 --> 00:20:15,625 - Déjame hacerlo. 230 00:20:15,792 --> 00:20:16,958 - Leonardo, ¿estás bien? 231 00:20:17,125 --> 00:20:18,625 - No te apresures. 232 00:20:18,792 --> 00:20:21,292 - El toro no se abalanza, ¿ves? 233 00:20:21,458 --> 00:20:23,083 - ¿No está demasiado herido? 234 00:20:23,250 --> 00:20:24,542 - Calma. 235 00:20:24,708 --> 00:20:25,958 - ¿Quieres que suba? 236 00:20:26,333 --> 00:20:29,917 - No, no. Ya has hecho suficientes cosas así. Eso es suficiente. 237 00:20:30,083 --> 00:20:32,500 Vete de fiesta. - ¿Me estás llamando? 238 00:20:33,250 --> 00:20:35,250 - La afeitadora de madera, ¿vienes? 239 00:20:35,417 --> 00:20:37,958 - Tomemos una copa. - Vamos, Nejma. 240 00:20:38,125 --> 00:20:39,417 - ¿Aquí vamos? 241 00:20:39,583 --> 00:20:40,833 No te preocupes, no es nada. 242 00:20:41,000 --> 00:20:43,875 - No llegas tarde. - Llegaremos a tiempo, 243 00:20:44,042 --> 00:20:46,125 mañana. No te preocupes. - Adelante, mi niña. 244 00:20:46,292 --> 00:20:47,958 ¡Hasta mañana, Leonardo! 245 00:21:02,250 --> 00:21:05,125 -Te cantaré la canción de la vaca. 246 00:21:05,292 --> 00:21:08,750 El que salta las barreras y aumenta las apuestas. 247 00:21:08,917 --> 00:21:10,375 10 francos en la escarapela. 248 00:21:10,542 --> 00:21:13,417 En primera plana, en las dos 1, 2, 5 y 8 249 00:21:13,583 --> 00:21:16,625 - Santa vaca, que puta es esta vaca... 250 00:21:16,792 --> 00:21:18,417 Santa vaca, está loca... 251 00:21:18,583 --> 00:21:22,792 Conozco una vaca que coquetea con todos los toros... 252 00:21:24,917 --> 00:21:27,750 En medio de la manada Con su pequeño ternero... 253 00:21:27,917 --> 00:21:31,042 Ella está actuando bonita... 254 00:21:31,208 --> 00:21:34,125 Cuando él le dio la espalda, ella huyó entre los juncos... 255 00:21:34,292 --> 00:21:37,292 Y la ensalada... 256 00:21:37,792 --> 00:21:40,458 Ella va a un mundo nuevo... 257 00:21:41,083 --> 00:21:44,042 Esperando encontrarme con un toro... 258 00:21:45,500 --> 00:21:47,042 La vaca, la vaca... 259 00:21:47,208 --> 00:21:50,083 Que puta esta vaca La vaca, está loca... 260 00:21:50,625 --> 00:21:54,583 Conozco una vaca que coquetea con todos los toros... 261 00:22:07,458 --> 00:22:10,625 - ¡Ah! ¿Qué nos has traído? 262 00:22:11,375 --> 00:22:13,583 - ¡Vamos! - Sigamos. 263 00:22:13,750 --> 00:22:16,667 ¡Oh, estamos bien aquí! Vamos. 264 00:22:16,833 --> 00:22:18,875 ¡Hasta el fondo! -Tu primera carrera. 265 00:22:19,042 --> 00:22:20,542 -En la carrera de Nejma. 266 00:22:20,708 --> 00:22:23,875 - En el nombre del Padre, el Hijo y el Santo Whisky. 267 00:22:24,458 --> 00:22:25,833 - Amén. 268 00:22:29,250 --> 00:22:31,000 - Está bien lo que hiciste. 269 00:22:32,333 --> 00:22:34,125 Estuvo bien lo que hiciste. 270 00:22:34,292 --> 00:22:36,208 - ¿Estás bromeando? - Sí, estuvo bien. 271 00:22:36,375 --> 00:22:38,292 Realmente estuvo bueno. 272 00:22:38,458 --> 00:22:40,167 Para una niña, estaba bien. 273 00:22:40,583 --> 00:22:43,125 - Kylian, ¿vamos a Vaccarès a ver los toros? 274 00:22:43,625 --> 00:22:45,917 - Sí, siempre. - Tomaremos una copa y nos iremos. 275 00:22:46,083 --> 00:22:48,417 - ¿Ahora? - No vendrás con nosotros. 276 00:22:48,583 --> 00:22:50,583 - Por supuesto que sí. - No. 277 00:22:50,750 --> 00:22:52,500 - Estás cansado. Ve a dormir. 278 00:22:52,667 --> 00:22:54,833 - Quiero ver los toros. 279 00:22:55,000 --> 00:22:56,875 - Vamos a comer unos caramelos mágicos. 280 00:22:57,042 --> 00:22:58,750 - Tomaré un poco. - ¿Ya has tomado algunos? 281 00:22:58,917 --> 00:22:59,708 - Sí. 282 00:23:00,458 --> 00:23:01,458 - Mírame. 283 00:23:01,625 --> 00:23:02,708 ¿Ya has tomado algunos? 284 00:23:02,875 --> 00:23:05,542 ¿Alguna vez has tomado alguna cosa mágica? - Bueno, sí. 285 00:23:05,917 --> 00:23:07,625 - Estás mintiendo. Ella está mintiendo. - Ella está mintiendo. 286 00:23:07,792 --> 00:23:10,000 - No, lo juro, no miento. 287 00:23:10,167 --> 00:23:11,500 -Es obvio, está mintiendo. 288 00:23:11,667 --> 00:23:14,792 - No estoy mintiendo. Por favor, voy contigo. 289 00:23:25,458 --> 00:23:27,833 - Toma esto. - Gracias. 290 00:23:28,417 --> 00:23:30,667 - Vamos, Nejma. Toma esto para ti. 291 00:23:32,583 --> 00:23:35,708 - Mira el camino, tú. - ¿Tienes miedo? 292 00:23:36,708 --> 00:23:39,917 - ¿Vamos a los toros? - ¡Sí! 293 00:23:41,833 --> 00:23:43,208 - ¿No estamos bien aquí? 294 00:23:45,833 --> 00:23:49,750 Vamos donde se esconden los toros para morir. 295 00:23:49,917 --> 00:23:50,958 - ¡Agárrate fuerte! 296 00:23:53,667 --> 00:23:55,583 ¡Dios mío, chicos! - Es un tonto. 297 00:23:55,958 --> 00:23:57,667 - ¡Sí, estoy drogado! 298 00:23:57,833 --> 00:23:59,500 ¡Sí! 299 00:24:05,083 --> 00:24:06,500 - ¡Atención! 300 00:24:09,708 --> 00:24:13,167 - Ahí tienes. Este camino no es un rodeo. 301 00:24:13,708 --> 00:24:15,500 - Y aquí estamos. 302 00:24:15,667 --> 00:24:17,792 ¡Finalmente! Estamos aquí. 303 00:24:18,167 --> 00:24:19,667 - ¡Guau! 304 00:24:22,000 --> 00:24:23,292 - ¡Vamos, señorita! 305 00:24:23,917 --> 00:24:25,750 - Vamos a ver los toros. 306 00:24:25,917 --> 00:24:28,625 - Mira la luna, que hermosa es. 307 00:24:29,000 --> 00:24:32,583 - Vamos a tener dos o tres rasets. - ¿Vas primero? 308 00:24:32,750 --> 00:24:34,583 - Espera, espera. - ¿Qué? 309 00:24:34,750 --> 00:24:37,167 - Tenemos una mujer toro aquí. - Así es. 310 00:24:37,333 --> 00:24:41,375 - ¿Qué, Nejma? - Vas delante de mí. Adelante. 311 00:24:41,542 --> 00:24:42,625 Uno. 312 00:24:42,792 --> 00:24:44,583 - Ánimo, un poco. 313 00:24:44,750 --> 00:24:46,667 - ¡Vamos! - Más rápido abajo. 314 00:24:48,000 --> 00:24:49,500 ¡Entonces! 315 00:24:50,667 --> 00:24:53,333 Aquí tienes, Nejma. - ¡Ey! 316 00:24:53,500 --> 00:24:55,125 - La Reina... - De la Arena. 317 00:24:58,958 --> 00:25:00,750 - Pero hace calor. 318 00:25:03,792 --> 00:25:06,417 - Vamos, Nejma. - Vamos. Muéstranos. 319 00:25:06,583 --> 00:25:11,542 -¡Vamos, Nejma! ¡Vamos, Nejma! ¡Vamos! 320 00:25:11,708 --> 00:25:16,500 ¡Vamos, Nejma! ¡Vamos, Nejma! ¡Vamos! 321 00:25:17,792 --> 00:25:19,167 - Avanza de nuevo. - ¡Adelante! 322 00:25:19,333 --> 00:25:22,167 ¡Mirar! ¡Vamos! 323 00:25:22,333 --> 00:25:23,750 ¡Vamos! 324 00:25:23,917 --> 00:25:27,958 - ¡Vamos, Nejma! ¡No tengas miedo! - ¡Caguette, vete! 325 00:25:28,125 --> 00:25:31,250 - Querías venir. Estabas actuando muy bien. No hay nadie aquí. 326 00:25:31,417 --> 00:25:33,375 No debe desviarse demasiado. 327 00:25:35,000 --> 00:25:37,250 - Aquí no hay toros. - ¡Vamos, Nejma! 328 00:25:37,417 --> 00:25:38,750 ¡A la izquierda! 329 00:25:41,417 --> 00:25:44,542 -Nejma - ¡Tú tampoco trajiste tus botas! 330 00:25:44,708 --> 00:25:46,583 Terminarás con las piernas mojadas. 331 00:25:52,708 --> 00:25:54,292 - ¡No te pierdas! 332 00:27:15,458 --> 00:27:16,500 - ¡Nejma! 333 00:27:17,083 --> 00:27:19,083 Es hora de toros. abajo 334 00:29:03,375 --> 00:29:04,708 - ¡Ah! 335 00:29:05,125 --> 00:29:06,875 ¡La princesa! 336 00:29:07,375 --> 00:29:09,250 ¿Ya está despierta? 337 00:29:12,083 --> 00:29:13,583 -¿Estás bien, Nejma? 338 00:29:13,750 --> 00:29:15,458 - Me duele la cabeza. 339 00:29:16,375 --> 00:29:17,958 ¿Qué pasó ayer? 340 00:29:18,125 --> 00:29:19,542 - No sé. 341 00:29:20,083 --> 00:29:22,625 Te estábamos buscando. No respondiste. 342 00:29:22,792 --> 00:29:25,292 Te encontramos justo en el medio del campo. 343 00:29:25,458 --> 00:29:29,458 Te desmayaste. Estabas en mal estado. 344 00:29:30,333 --> 00:29:33,875 - Creo que me atacó un toro. 345 00:29:34,542 --> 00:29:36,250 - Sí. - Ya no lo sé. 346 00:29:36,417 --> 00:29:38,208 - Un toro hizo eso. 347 00:29:38,375 --> 00:29:40,958 Si no los buscas, no te atacan. 348 00:29:41,792 --> 00:29:43,542 - ¿Me trajiste de regreso así? 349 00:29:43,708 --> 00:29:46,750 - No íbamos a aceptarte de regreso. al hospital así. 350 00:29:46,917 --> 00:29:49,000 - Estábamos todos drogados, incluso tú. 351 00:29:49,167 --> 00:29:51,583 Alcanzaste las estrellas. Volviste a bajar. 352 00:29:51,750 --> 00:29:54,708 Ya no existía Nejma. Ya no te vimos. 353 00:29:54,875 --> 00:29:57,333 - No deberías haberlo tomado. - No estabas fingiendo. 354 00:29:57,500 --> 00:29:58,833 - No deberíamos haberte llevado. 355 00:29:59,333 --> 00:30:02,125 -Está bien. Eres una mujer fuerte, ¿verdad? 356 00:30:02,292 --> 00:30:04,000 - Una mujer toro. - ¿Eres fuerte? 357 00:30:04,542 --> 00:30:06,792 ¿Una pequeña noche como esa te deprimirá? 358 00:30:08,583 --> 00:30:10,542 Has pasado por cosas peores, ¿verdad? 359 00:30:11,958 --> 00:30:14,750 Ahí lo tienes, estás bromeando. Eso es mejor. - Ahí tienes. 360 00:30:15,292 --> 00:30:18,542 - Te estamos esperando desde las 9 a.m. Ahora tenemos que empezar. 361 00:30:18,708 --> 00:30:19,625 Es mediodía. 362 00:30:19,792 --> 00:30:22,458 - ¿Mediodía? ¡Mierda! Tengo que ir a ver a Tony. 363 00:30:22,625 --> 00:30:24,083 Te dejaré. 364 00:30:41,792 --> 00:30:45,042 - ¿Entonces no nos hacemos responsables? ¿Falta una hora para llegar? 365 00:30:45,500 --> 00:30:48,000 - No me desperté. - Vi eso. 366 00:30:48,167 --> 00:30:50,750 Estaba esperando que domaras la yegua. 367 00:30:51,625 --> 00:30:52,917 ¿Te acuerdas? 368 00:30:53,083 --> 00:30:54,750 - Sí. ¿Te fue bien? 369 00:30:55,542 --> 00:30:57,542 - Completamente sola, complicada, pero está bien. 370 00:30:57,708 --> 00:30:59,292 - Joder, lo siento. 371 00:30:59,792 --> 00:31:02,875 - Entonces, ¿qué hiciste después de eso? 372 00:31:04,667 --> 00:31:07,250 - Nada. Seguimos de fiesta. 373 00:31:07,917 --> 00:31:08,958 - ¿Oh sí? 374 00:31:09,125 --> 00:31:11,292 - Yo te ayudaré. - Lo hice. 375 00:31:11,458 --> 00:31:15,000 - No. ¡Ah! ¡Mierda! - ¿Qué ocurre? 376 00:31:15,167 --> 00:31:17,708 - Nada. - Muéstrame. Es repugnante. 377 00:31:17,875 --> 00:31:18,833 ¿Qué hiciste? 378 00:31:19,750 --> 00:31:21,958 - Nada, te lo digo. - ¡Muéstrame! 379 00:31:24,500 --> 00:31:26,167 Nejma, ¿qué es eso? 380 00:31:26,333 --> 00:31:28,000 ¿Cómo hiciste eso? 381 00:31:28,167 --> 00:31:29,625 - No es nada. Yo... 382 00:31:29,792 --> 00:31:33,292 Me caí en Vaccarès. - ¿Fuiste a Vaccarès? 383 00:31:35,292 --> 00:31:36,542 no lo recuerdas 384 00:31:36,708 --> 00:31:39,042 ¿Cómo hiciste eso? Necesitas ir al hospital. 385 00:31:39,208 --> 00:31:41,000 - No. No voy al hospital. 386 00:31:41,167 --> 00:31:44,375 - Quédate ahí. Yo me encargaré de ello. Necesitas puntos. No te muevas. 387 00:31:44,542 --> 00:31:46,917 -Está bien, te lo digo. - Siéntate. 388 00:31:52,958 --> 00:31:54,792 Deja de moverte ya. 389 00:31:56,083 --> 00:31:57,292 El último. 390 00:32:00,000 --> 00:32:03,000 La última vez que hice esto fue en Akilou. 391 00:32:04,542 --> 00:32:06,667 Cuando tomó el portal. 392 00:32:07,042 --> 00:32:08,583 Vamos, me voy. 393 00:32:12,917 --> 00:32:14,375 Está bien, detente un momento. 394 00:32:15,375 --> 00:32:17,583 Sé que eres menos sensible que eso. 395 00:32:18,458 --> 00:32:20,333 Pensé que eras fuerte. 396 00:32:21,417 --> 00:32:23,125 Akilou, se movía menos. 397 00:32:24,583 --> 00:32:25,958 Vamos, aquí estamos. 398 00:32:26,792 --> 00:32:27,917 ¿Listo? 399 00:33:38,333 --> 00:33:39,500 - Oh ! Oh ! 400 00:33:54,583 --> 00:33:55,583 - ¡Ven y mira! 401 00:33:56,292 --> 00:33:58,958 Hay algo raro aquí. Vamos. 402 00:33:59,125 --> 00:34:02,417 ¿Qué es esto? Parecen callos repugnantes. 403 00:34:02,583 --> 00:34:05,333 - ¿Eso es un toro? - Parece uno. 404 00:34:05,750 --> 00:34:08,792 - ¿Una corrida de toros? - Qué extraño, no hay nada alrededor. 405 00:34:08,958 --> 00:34:10,583 - ¿Los llevo? - Sí. 406 00:34:11,250 --> 00:34:12,458 - Es repugnante. 407 00:34:14,667 --> 00:34:17,333 - Esperaremos hasta que se disipe la niebla. 408 00:34:17,500 --> 00:34:19,000 Iremos y los contaremos. 409 00:34:19,167 --> 00:34:20,458 En s'activo. 410 00:34:20,625 --> 00:34:22,125 - Vamos, vámonos. 411 00:34:59,167 --> 00:35:01,167 - Nejma, ¿quieres uno? - No, no. 412 00:35:01,333 --> 00:35:03,792 No, no, no. - Tíralo hacia él. 413 00:35:04,167 --> 00:35:06,208 ¿No lo quieres? - ¡No! ¡Detener! 414 00:35:11,125 --> 00:35:13,583 Para, para. No. 415 00:35:16,583 --> 00:35:18,125 - Tiene más aliento. 416 00:35:19,625 --> 00:35:22,000 - ¿Vienes a darme un abrazo? 417 00:35:22,167 --> 00:35:24,750 - El toro está de mejor humor. 418 00:35:24,917 --> 00:35:27,917 Para con Pescalune. lo sacas cada fin de semana. 419 00:35:28,083 --> 00:35:29,333 - ¿Qué sucede contigo? 420 00:35:29,500 --> 00:35:31,458 - Está de mal humor. - ¿Estás bromeando? 421 00:35:31,625 --> 00:35:33,417 - Hizo su carrera. - ¿Estás bromeando? 422 00:35:33,583 --> 00:35:34,875 - Tenemos que parar un rato. 423 00:35:35,042 --> 00:35:37,375 - Mira la paliza que me dio. 424 00:35:37,542 --> 00:35:38,792 Mira esto. 425 00:35:38,958 --> 00:35:41,167 Miren esto, pequeños. Ahí tienes. 426 00:35:41,333 --> 00:35:42,333 -No es ninguna broma. 427 00:35:42,500 --> 00:35:45,333 - Los animales no están de buen humor porque Aceptamos todo. 428 00:35:45,500 --> 00:35:47,833 Carreras nocturnas, toros nadadores... 429 00:35:48,000 --> 00:35:50,708 Las vacas regresan partidas en dos. 430 00:35:50,875 --> 00:35:52,833 Lo sabes. - Lo sé. 431 00:35:53,000 --> 00:35:58,375 Lo primero que vamos a hacer es pedir prestado un taù. 432 00:35:58,542 --> 00:36:00,083 - ¡Oh! ¿Estás bien? 433 00:36:00,917 --> 00:36:03,208 - Sí. Me voy. 434 00:36:04,625 --> 00:36:06,083 - ¿Viste a alguien? 435 00:36:07,708 --> 00:36:11,292 Tony me cosió. - La calidad del látigo, está bien. 436 00:36:11,458 --> 00:36:14,667 Si crees que nos estamos exagerando un poco, 437 00:36:15,083 --> 00:36:19,375 ¿Cómo quieres que hierva la olla? 438 00:36:19,542 --> 00:36:22,250 - Descúbrelo. - ¡Vamos! 439 00:36:22,417 --> 00:36:24,833 - Me cabreaste. No escuchas a nadie. 440 00:36:25,000 --> 00:36:27,042 - Tiene el mismo carácter que su madre. 441 00:36:27,833 --> 00:36:29,500 - La próxima carrera será diferente. 442 00:36:29,667 --> 00:36:32,417 - ¿Tienes miedo? ¿No eres un hombre toro? 443 00:36:33,125 --> 00:36:35,375 ¿Qué es eso? ¿Te asusta Pescalune? 444 00:36:35,542 --> 00:36:39,083 - ¿Puedes dejar en paz a Kylian? ¿DE ACUERDO? 445 00:36:39,250 --> 00:36:41,708 Si quiere, puede. 446 00:36:41,875 --> 00:36:42,917 Entonces... 447 00:37:05,833 --> 00:37:06,833 ¿Nejma? 448 00:37:08,583 --> 00:37:10,000 ¿Qué sucede contigo? 449 00:40:06,458 --> 00:40:07,667 - ¡Nejma! 450 00:40:09,000 --> 00:40:10,958 - ¿Quién es? - Es Kylian. 451 00:40:11,125 --> 00:40:12,750 ¿No has visto a Arturo? 452 00:40:13,208 --> 00:40:14,750 - No. ¿Por qué? 453 00:40:14,917 --> 00:40:18,458 - Lo estamos buscando por todas partes. Ayer quería venir a verte. 454 00:40:18,625 --> 00:40:20,708 ¿Él no te llamó? - No. 455 00:40:25,667 --> 00:40:28,833 -¿Estás bien? - Sí. Me estoy vistiendo. 456 00:40:29,000 --> 00:40:31,500 - Apresúrate. Tenemos trabajo que hacer. Te estamos esperando. 457 00:40:31,667 --> 00:40:33,417 - Ya voy. Tengo prisa. 458 00:40:38,792 --> 00:40:40,250 Ya voy. 459 00:40:43,042 --> 00:40:44,167 ¡Mierda! 460 00:40:48,417 --> 00:40:49,333 - ¡Nejma! 461 00:40:49,500 --> 00:40:50,708 ¡Nejma! 462 00:40:51,375 --> 00:40:54,708 Ven aquí. ¿Viste la hora? ¿Es hora de levantarse? 463 00:40:54,875 --> 00:40:56,375 - Tenía insomnio. 464 00:40:56,542 --> 00:40:59,750 - ¿Has tenido insomnio? Eso es dos veces. 465 00:40:59,917 --> 00:41:01,875 No habrá un tercero. 466 00:41:02,042 --> 00:41:03,542 ¿DE ACUERDO? 467 00:41:03,708 --> 00:41:05,542 No hago caridad. 468 00:41:06,083 --> 00:41:07,042 Archivo. 469 00:41:07,208 --> 00:41:09,625 ¡Vamos, corre un poco! Ve y ponte al día con ellos. 470 00:41:09,792 --> 00:41:12,417 ¡Vamos, corre! ¡Ir! 471 00:41:12,583 --> 00:41:13,958 Perezoso. 472 00:41:28,000 --> 00:41:30,458 - ¡Mierda! ¿Qué diablos está pasando? 473 00:41:30,625 --> 00:41:32,708 ¿Fue un toro el que hizo esto? 474 00:41:34,500 --> 00:41:36,833 - No es un toro, son diez toros. 475 00:41:39,667 --> 00:41:40,917 - Se acorta. 476 00:41:41,083 --> 00:41:43,833 - Mirar. Incluso allí lo destrozaron todo. 477 00:41:51,167 --> 00:41:52,625 - Sabemos qué hacer. 478 00:42:05,042 --> 00:42:06,125 Nejma, ¿quién eres? 479 00:42:20,167 --> 00:42:22,250 - Mantenga la apuesta. - Se levanta al mediodía. 480 00:42:22,417 --> 00:42:24,083 y tiene fuerza. 481 00:42:24,250 --> 00:42:25,583 Lo estás rockeando, ¿eh? 482 00:42:26,333 --> 00:42:27,750 Ella escribe. 483 00:42:28,417 --> 00:42:29,708 - Ella no está fingiendo. 484 00:42:30,417 --> 00:42:32,750 Ella tiene fuerza. 485 00:43:29,333 --> 00:43:31,667 - “Os daré a beber sangre de toros. 486 00:43:32,167 --> 00:43:36,250 "Ya sea viento del mar, ya sea viento del norte, 487 00:43:36,625 --> 00:43:38,958 "Os daré a beber sangre de toros". 488 00:43:40,708 --> 00:43:43,875 Hoy, jóvenes, no os levantáis. 489 00:43:44,208 --> 00:43:45,333 No estás aquí. 490 00:43:45,500 --> 00:43:47,417 En la época de tu padre, 491 00:43:48,542 --> 00:43:51,833 Fue un placer trabajar. Él estaba allí. 492 00:43:53,625 --> 00:43:56,625 Disfrutamos vernos y trabajar juntos. 493 00:43:56,792 --> 00:43:59,625 - Lo lamento. Me recuperaré. 494 00:43:59,792 --> 00:44:01,792 - Pero no lo digo sólo por ti. 495 00:44:01,958 --> 00:44:03,917 Mira a Arturo. ¿Dónde está? 496 00:44:04,417 --> 00:44:05,667 ¿Puedes decirme dónde está? 497 00:44:06,125 --> 00:44:10,375 Tony, el día que me vaya, se lo comerán. 498 00:44:10,542 --> 00:44:13,000 ¡Por todos! - Voy a estar allí. 499 00:44:14,375 --> 00:44:16,625 - ¿Estarás allí? - Sí. 500 00:44:17,667 --> 00:44:19,042 - ¿Quieres casarte? 501 00:44:19,667 --> 00:44:23,375 - ¿Con Tony? Nunca en mi vida. Él no me querrá. 502 00:44:23,542 --> 00:44:26,833 - ¿Para qué me cuentas esto? ¿Eh? 503 00:44:27,000 --> 00:44:28,792 ¿Porque le gustan los chicos? 504 00:44:28,958 --> 00:44:30,542 - ¿Quién te dijo eso? 505 00:44:32,750 --> 00:44:35,875 - Tómame por tonto. Tu... 506 00:44:36,208 --> 00:44:39,458 tengo ojos Escucho. Y él es mi hijo. 507 00:44:39,625 --> 00:44:41,750 Ella se ríe. Él es mi hijo. 508 00:44:44,250 --> 00:44:47,542 El otro día en el mercado conocí a tu madre. 509 00:44:48,208 --> 00:44:49,667 Ella está enojada conmigo. 510 00:44:50,417 --> 00:44:52,500 Ella está enojada conmigo. a ella le gustaría 511 00:44:52,667 --> 00:44:55,458 que regreses a su casa. - Ha rehecho su vida. 512 00:44:55,625 --> 00:44:58,250 Yo hago el mío. Quiero estar con los toros. 513 00:44:58,417 --> 00:45:00,333 - Los toros, los toros... 514 00:45:00,500 --> 00:45:01,875 - Así es. 515 00:45:02,042 --> 00:45:04,000 -Me da miedo. Eso es todo. 516 00:45:04,542 --> 00:45:06,083 Tengo miedo por ti. 517 00:45:06,875 --> 00:45:08,625 - ¿Y no para los demás? 518 00:45:11,417 --> 00:45:14,042 Tienes miedo de que no lo logre, ¿verdad? 519 00:45:14,208 --> 00:45:18,167 - Sí, puedes hacerlo, pero tengo miedo por ti porque... 520 00:45:18,333 --> 00:45:21,042 Es como si fueras mi hija. Eso es todo. 521 00:45:24,583 --> 00:45:25,917 Oh sí. 522 00:45:26,500 --> 00:45:28,167 Ya sabes, los toros... 523 00:45:28,333 --> 00:45:30,125 Los toros, mi pequeña, 524 00:45:30,833 --> 00:45:34,792 Te lo da todo, pero te quita todo. Todo. 525 00:45:35,792 --> 00:45:38,167 El día que vas a sacar un toro 526 00:45:38,333 --> 00:45:41,042 y lo verás brillar en una arena, 527 00:45:41,208 --> 00:45:43,542 Aquí es donde encuentras tu felicidad. 528 00:45:44,917 --> 00:45:49,125 Deja de mirarme con "mmh". Pareces un pequeño ternero. 529 00:45:50,208 --> 00:45:52,792 Parece un ternero. Me hace feliz. 530 00:45:52,958 --> 00:45:54,500 para verte sonreír. 531 00:45:54,667 --> 00:45:56,750 Ven aquí, mi pequeña. 532 00:45:57,417 --> 00:45:58,875 Ven aquí. 533 00:47:48,958 --> 00:47:50,292 - ¡Suavemente! 534 00:47:52,292 --> 00:47:54,250 Cálmate un poco, Nejma. ¡Oh! 535 00:47:55,250 --> 00:47:56,917 Te vas a pegar un tiro así. 536 00:47:57,792 --> 00:47:59,500 No sirve de nada. 537 00:48:00,333 --> 00:48:02,667 Te arruinarás antes de empezar. 538 00:48:09,042 --> 00:48:13,542 Esta noche iremos a La Chu con los chicos. Dejaremos de pensar en las cosas. ¿Vienes? 539 00:48:13,708 --> 00:48:15,500 - Voy a quedarme a entrenar. 540 00:48:15,917 --> 00:48:17,917 - ¿No quieres venir a bailar? - No. 541 00:48:18,583 --> 00:48:20,708 - Vamos. Bailemos. ¡En serio! - No. 542 00:48:23,167 --> 00:48:24,375 - Ella no quiere venir. 543 00:48:25,958 --> 00:48:27,042 - Lástima por ella. 544 00:48:28,083 --> 00:48:30,958 - ¿Recibiste a Arthur? - No, todavía no. 545 00:48:31,125 --> 00:48:33,333 - ¿Terminaste? - Pronto. Me uniré a ti. 546 00:48:33,500 --> 00:48:35,375 - Vamos, adelante. Te esperaré. 547 00:48:39,625 --> 00:48:40,667 - ¿Qué? 548 00:48:40,833 --> 00:48:42,125 - Nada. 549 00:49:03,583 --> 00:49:06,417 - ¡Ey! ¡Ey! 550 00:49:13,542 --> 00:49:15,333 - ¡Córtalo! ¡Córtalo! 551 00:49:16,250 --> 00:49:19,000 -¡Bien! - ¡Detrás de Maxime! 552 00:49:21,750 --> 00:49:24,417 ¡Tráelo aquí! 553 00:49:26,125 --> 00:49:28,667 - Déjalo ir allí. ¡Bien! 554 00:49:35,208 --> 00:49:36,625 ¡Otro! 555 00:50:24,333 --> 00:50:26,333 - Kylian, ven a ver. 556 00:50:30,042 --> 00:50:32,583 - Tráelo. Tráelo. 557 00:50:39,083 --> 00:50:40,250 - ¡Nejma! 558 00:50:40,917 --> 00:50:42,583 Ven y mira, por favor. 559 00:50:54,667 --> 00:50:57,625 - ¿Qué está sucediendo? - Encontraron a Arturo. 560 00:50:58,792 --> 00:51:02,833 En los pantanos detrás de nuestra casa. Lo corneó un toro. 561 00:51:03,208 --> 00:51:04,417 - ¿Qué? 562 00:51:08,417 --> 00:51:11,958 - Leonard va a detener la carrera. Me voy a casa. 563 00:51:14,167 --> 00:51:16,042 No tengo ganas de quedarme aquí. 564 00:51:17,208 --> 00:51:18,958 Vale, nos vemos luego. 565 00:51:28,042 --> 00:51:31,083 - No es posible. ¿Cómo pudo pasar esto? 566 00:51:32,958 --> 00:51:36,208 Los toros no atacan en casa. Es inofensivo. 567 00:51:38,250 --> 00:51:41,875 Arthur se los sabía de memoria. Él nació en ellos. 568 00:51:42,208 --> 00:51:44,500 Todas las noches iba allí. 569 00:51:44,958 --> 00:51:46,750 Nunca pasó nada. 570 00:51:46,917 --> 00:51:48,958 Lo encontramos abierto en cuatro. 571 00:51:52,625 --> 00:51:53,625 ¿Por qué no dices nada? 572 00:51:57,500 --> 00:51:58,458 - ¡Detener! 573 00:51:58,625 --> 00:51:59,750 ¡Freno! 574 00:52:11,250 --> 00:52:12,583 - Atención. 575 00:52:14,333 --> 00:52:16,833 Los animales están locos en este momento. 576 00:52:29,208 --> 00:52:30,708 Vamos, vámonos. 577 00:52:35,625 --> 00:52:37,250 Vamos, vamos. 578 00:53:45,292 --> 00:53:48,458 - ¡Vamos! Eres tan molesto. 579 00:53:49,708 --> 00:53:50,958 ¿Habría querido eso? 570 00:53:51,792 --> 00:53:54,500 Le hubiera gustado para tomar una copa en su trasero. 571 00:54:56,667 --> 00:54:58,667 - Eres una mujer toro. 572 00:54:59,958 --> 00:55:03,625 Eres una mujer Tauro, ¿no? 573 00:55:07,458 --> 00:55:09,875 - ¿Qué pasa, perros? 574 00:55:11,417 --> 00:55:13,125 ¿Qué sucede contigo? 575 00:55:13,292 --> 00:55:15,125 ¿Qué estás haciendo? 576 00:55:17,792 --> 00:55:19,167 Es el toro. 577 00:55:20,500 --> 00:55:21,792 ¡Ay, los perros! 578 00:55:52,375 --> 00:55:54,667 - ¿Qué les pasa a estos perros? 579 00:56:02,375 --> 00:56:03,583 ¡Jordán! 580 00:56:08,208 --> 00:56:09,333 ¡Oh! 581 00:56:14,250 --> 00:56:15,750 ¡Jordán! 582 00:56:23,833 --> 00:56:26,500 ¡Jordán! ¡Joder, ay! ¡Joder, Jordán! 583 00:56:58,292 --> 00:57:00,250 ¡Vamos! ¡Fuera de aquí! 584 00:57:00,417 --> 00:57:01,750 ¡Jordán! 585 00:57:03,125 --> 00:57:04,583 Jordania... 586 00:58:30,167 --> 00:58:32,292 - ¿Nejma? 587 00:58:32,458 --> 00:58:35,042 Nejma, ¿estás ahí? - Sí. Entra. 588 00:58:43,458 --> 00:58:45,125 - Jordan murió anoche. 589 00:58:47,708 --> 00:58:49,708 - Hay una verdadera emergencia. 590 00:58:49,875 --> 00:58:52,792 La prensa está causando pánico en todas partes. 591 00:58:52,958 --> 00:58:57,917 La federación quiere cancelar carreras y espectáculos. 592 00:58:58,083 --> 00:59:00,292 Vincent y yo hicimos balance. 593 00:59:00,458 --> 00:59:01,625 - Es catastrófico. 594 00:59:01,792 --> 00:59:04,583 - Los turistas se van. Los restaurantes se están vaciando. 595 00:59:04,750 --> 00:59:06,500 Vamos a perder la temporada. 596 00:59:06,667 --> 00:59:08,708 - Tienes dos pequeños que murieron. 597 00:59:08,875 --> 00:59:11,667 y hablas de reserva. 598 00:59:11,833 --> 00:59:13,458 Estás perdiendo la cabeza, ¿no? 599 00:59:13,625 --> 00:59:16,125 - Tengo dos amigos que murieron. 600 00:59:16,583 --> 00:59:18,500 - No, pero es bueno. 601 00:59:19,000 --> 00:59:22,583 Estamos todos molestos. Tengo a los padres al teléfono. 602 00:59:22,750 --> 00:59:25,000 - ¿Qué hacemos? ¿Lloramos? - Seguro. 603 00:59:25,167 --> 00:59:28,042 - No, mañana lloraremos. Somos pragmáticos. 604 00:59:28,208 --> 00:59:31,375 Encontramos este toro antes de que ocurra otra tragedia. 605 00:59:31,542 --> 00:59:33,958 Así que organicémonos. Leonardo, 606 00:59:34,125 --> 00:59:37,875 No te voy a tirar piedras pero fue en tu casa donde murieron. 607 00:59:38,042 --> 00:59:39,833 Empezamos en tu casa. 608 00:59:40,000 --> 00:59:43,750 - Sabes que es tu toro. Murieron al lado de tu casa. 609 00:59:43,917 --> 00:59:47,083 -¿Cuál es el punto de enfadarse? ¿Por qué alzas la voz? 610 00:59:47,250 --> 00:59:48,792 - Ve y construye tus represas. 611 00:59:48,958 --> 00:59:51,625 - ¿Alguna vez has tenido toros afuera? 612 00:59:51,792 --> 00:59:53,625 Sucede. ¿Cuál es el punto? 613 00:59:53,792 --> 00:59:55,750 - Para eso estamos aquí. - ¿Así que lo que? 614 00:59:55,917 --> 00:59:57,458 - El toro, hay que tenerlo. 615 00:59:57,625 --> 00:59:58,667 Hoy. 616 00:59:58,833 --> 01:00:01,583 - ¿Y si no lo encontramos? - ¿Qué dice ella? 617 01:00:01,750 --> 01:00:03,708 Es un toro. Lo encontraremos. 618 01:00:03,875 --> 01:00:05,500 -Por supuesto que lo encontraremos. 619 01:00:05,667 --> 01:00:07,000 Nos organizaremos. 620 01:00:07,167 --> 01:00:09,250 - Lo que voy a hacer: el gran pantano, 621 01:00:09,417 --> 01:00:13,458 la larga caída. tenemos para encontrar cazadores para ir al islote. 622 01:00:13,625 --> 01:00:15,625 No podemos ir allí. El pinar son ellos. 623 01:00:16,042 --> 01:00:17,917 - Estamos haciendo el pinar. 624 01:00:18,083 --> 01:00:21,583 - Lo quiero muerto esta noche, este toro. Muerto esta noche. 625 01:00:21,750 --> 01:00:23,708 - Dejemos de hablar y pongámonos en marcha. 626 01:00:57,917 --> 01:01:00,583 - ¡Leonardo Leonardo! 627 01:01:01,375 --> 01:01:03,042 - ¿Sí? - No voy a ir. 628 01:01:03,208 --> 01:01:04,167 - ¿No vienes? 629 01:01:04,667 --> 01:01:06,125 ¿Para qué? 630 01:01:06,292 --> 01:01:08,625 - No sé. Prefiero quedarme aquí. 631 01:01:08,792 --> 01:01:10,667 - Ve al toril con Tony. 632 01:01:42,375 --> 01:01:43,458 - ¡Tony! 633 01:01:50,625 --> 01:01:53,083 - Es Trueno. - Pero no. 634 01:01:54,000 --> 01:01:55,250 Ningún trueno. 635 01:01:59,250 --> 01:02:01,583 - No demasiado cerca, muchachos. 636 01:02:07,125 --> 01:02:08,042 - No es él. 637 01:02:11,625 --> 01:02:13,833 Tenía una lesión de antes. - Sí, es él. 638 01:02:14,000 --> 01:02:17,208 - Pero no. Se reabrió. Leonardo! 639 01:02:17,375 --> 01:02:18,625 - Átalo. 640 01:02:18,792 --> 01:02:20,542 - Leonard, no es él. 641 01:02:20,708 --> 01:02:22,958 Es una herida que se ha reabierto. 642 01:02:23,125 --> 01:02:24,375 - Sí, es él. 643 01:02:24,542 --> 01:02:26,000 No es su lesión. 644 01:02:26,792 --> 01:02:28,667 - No lo ates, te lo digo. 645 01:02:28,833 --> 01:02:30,250 - ¡Nejma, déjalo! 646 01:02:30,417 --> 01:02:32,500 - ¿Qué estás haciendo? 647 01:02:32,667 --> 01:02:34,417 ¡No! No, no, no. 648 01:02:34,583 --> 01:02:36,458 ¡No vas a matarlo! 649 01:02:36,625 --> 01:02:39,250 - ¡No es él! - Sí, es él. 650 01:02:39,417 --> 01:02:42,000 - ¿No va a morir en vano? Déjame ir. 651 01:02:43,208 --> 01:02:44,625 Leonardo... 652 01:02:44,792 --> 01:02:45,542 ¡Tony! 653 01:02:45,708 --> 01:02:46,917 - Es él. 654 01:02:47,083 --> 01:02:49,750 Cálmate. - ¡Va a morir por nada! 655 01:02:49,917 --> 01:02:53,292 Por favor, no es él. - Sí, es él. 656 01:02:53,458 --> 01:02:55,792 - ¡No! - ¡Detener! ¡Detener! 657 01:02:55,958 --> 01:02:59,000 - ¡Suéltame! 658 01:02:59,167 --> 01:03:00,833 - ¡Déjalo! ¡Déjalo! 659 01:03:01,833 --> 01:03:03,167 Quédate ahí. ¡Papá! 660 01:03:03,333 --> 01:03:04,625 - Lo tengo. 661 01:03:04,792 --> 01:03:05,917 ¡No! 662 01:03:06,417 --> 01:03:07,875 ¡No, por favor! 663 01:03:08,042 --> 01:03:09,042 ¡Kylian! 664 01:03:09,208 --> 01:03:10,917 ¡No! 665 01:03:13,917 --> 01:03:15,625 - Obtuvo lo que se merecía. 666 01:03:16,333 --> 01:03:18,167 - Está bien, no hablemos más de eso. 667 01:03:21,042 --> 01:03:23,625 - ¿Por qué hiciste eso? - ¿Qué ocurre? 668 01:03:23,792 --> 01:03:27,375 ¿Qué estás haciendo aquí? - ¡Detener! 669 01:03:27,542 --> 01:03:30,833 - Para, para. ¿Qué es eso? ¿Qué es eso? 670 01:03:33,417 --> 01:03:35,750 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Suéltame. 671 01:03:35,917 --> 01:03:37,625 - ¿Estás loco o qué? 672 01:03:37,792 --> 01:03:40,125 - ¿Me estás disparando? - Voy a matarte. 673 01:03:40,292 --> 01:03:42,875 - ¡Mátame, adelante! - ¡Te mataré! 674 01:03:43,042 --> 01:03:45,583 - ¡Detener! ¡Detener! ¿Qué diablos es esto? 675 01:03:46,125 --> 01:03:48,292 ¿Qué sucede contigo? - ¡Correr! Se acabó. 676 01:03:48,458 --> 01:03:49,917 - ¡Está loca! 677 01:03:53,792 --> 01:03:55,167 - Vamos, bájate. 678 01:03:55,333 --> 01:03:58,042 - Ya no es posible. - Está loca. 679 01:06:57,917 --> 01:06:59,083 Alguien se acerca. 680 01:07:01,458 --> 01:07:03,208 - ¿Qué estás haciendo aquí? 681 01:07:17,000 --> 01:07:18,750 Te busqué por todas partes. 682 01:07:18,917 --> 01:07:20,958 - Me quedo a vigilar a Thunder. 683 01:07:24,750 --> 01:07:26,458 No tienes que quedarte. 684 01:07:28,583 --> 01:07:30,750 - ¿Qué te pasó hace un momento? 685 01:07:33,500 --> 01:07:35,792 No sé. ¿Qué está pasando, en realidad? 686 01:07:39,833 --> 01:07:41,375 Nejma, dis-moi. 687 01:07:51,167 --> 01:07:53,292 - De hecho, puedo oler a los animales. 688 01:07:56,208 --> 01:08:00,000 En el toril yo estaba en su lugar. Pensé que iba a morir. 689 01:08:01,333 --> 01:08:03,792 Creo que estoy empezando a volverme loco. 690 01:08:05,792 --> 01:08:07,292 - Estamos todos molestos 691 01:08:07,458 --> 01:08:08,875 por lo que esta pasando, 692 01:08:09,875 --> 01:08:11,417 yo primero. 693 01:08:14,417 --> 01:08:17,707 - ¿Crees que es posible llegar a ser como ellos? 694 01:08:19,125 --> 01:08:20,582 - ¿Cómo es eso? 695 01:08:25,832 --> 01:08:27,917 - No sé. un toro, 696 01:08:28,082 --> 01:08:29,292 por la noche. 697 01:08:32,332 --> 01:08:34,125 - Por supuesto que es posible. 698 01:08:34,292 --> 01:08:36,750 La Camarga era un toro. 699 01:08:36,917 --> 01:08:38,792 - No, pero para. 700 01:08:38,957 --> 01:08:41,625 - En serio. Por la noche se transforma. 701 01:08:43,082 --> 01:08:46,000 Para ir a matar a los jinetes solitarios. 702 01:08:46,167 --> 01:08:47,875 ¿Alguna vez te lo han dicho? 703 01:08:51,542 --> 01:08:53,500 No, pero Nejma, en serio... 704 01:08:54,667 --> 01:08:55,667 ¿Te imaginas? 705 01:08:58,542 --> 01:09:00,042 - Me temo que. 706 01:09:01,125 --> 01:09:02,917 - Ya no tienes que tener miedo. 707 01:09:55,708 --> 01:09:57,042 - GRACIAS. 708 01:09:57,708 --> 01:09:59,042 -¡Hasta luego! 709 01:10:21,333 --> 01:10:22,708 -Cómo estás ? 710 01:10:23,375 --> 01:10:25,875 Vamos, levántate. ¡Vamos! 711 01:10:27,208 --> 01:10:28,583 Entonces. 712 01:10:32,125 --> 01:10:35,500 ¿Qué pasa con el pelo podrido? ¿Qué hiciste? 713 01:10:41,125 --> 01:10:42,500 Toma, come. 714 01:10:42,917 --> 01:10:43,958 - GRACIAS. 715 01:10:52,250 --> 01:10:54,542 - Qué bueno que hayas vuelto. 716 01:10:54,708 --> 01:10:56,542 Con todo lo que pasa... 717 01:10:56,708 --> 01:10:59,625 - Necesito coger fuerzas para la carrera. 718 01:10:59,792 --> 01:11:02,208 - Iré a verte para la carrera. 719 01:11:06,375 --> 01:11:08,000 A tu padre le gustó. 720 01:11:11,417 --> 01:11:14,625 ¿Recuerdas los domingos cuando íbamos allí? 721 01:11:19,625 --> 01:11:22,875 Son buenos recuerdos, todo eso. Es bueno. 722 01:11:28,083 --> 01:11:29,583 Vamos, vamos. 723 01:11:34,458 --> 01:11:36,000 - Le extraño. 724 01:11:36,667 --> 01:11:38,833 - Sé que lo extrañas. 725 01:11:39,000 --> 01:11:41,125 Ambos lo extrañamos. 726 01:11:44,167 --> 01:11:45,500 Acércate a mí. 727 01:11:47,833 --> 01:11:49,458 Vamos, mi pequeña. 728 01:13:35,500 --> 01:13:39,125 -Damos la bienvenida al raseteur Flavio Morel, 729 01:13:39,292 --> 01:13:42,333 entre nosotros después de su accidente. 730 01:13:42,500 --> 01:13:46,625 Le agradecemos calurosamente y saludamos su valentía. 731 01:13:49,542 --> 01:13:51,917 El día va a ser largo. 732 01:13:52,625 --> 01:13:57,167 A las 18 h, la manada Léonard es organizando una gran ferrada 733 01:13:57,333 --> 01:13:59,083 en homenaje a los desaparecidos, 734 01:13:59,917 --> 01:14:04,667 Arthur Jousset y Jordan Catalino. Vengan en gran número. 735 01:14:05,292 --> 01:14:08,042 ¡Vamos! ¡Que comience la carrera! 736 01:14:23,708 --> 01:14:25,500 - Retrocede. Ya vendrá. 737 01:14:25,667 --> 01:14:27,208 - Tráelo. 738 01:14:30,917 --> 01:14:32,583 - Retrocede, retrocede. 739 01:14:34,500 --> 01:14:35,958 ¡Ey! 740 01:14:36,125 --> 01:14:38,792 - Bueno. Puedes irte. 741 01:14:40,417 --> 01:14:42,292 - Se va, se va, se va. 742 01:14:50,750 --> 01:14:52,708 - ¡Ten cuidado! - ¡Tipo! 743 01:14:56,333 --> 01:14:58,500 ¡Izquierda! ¡Izquierda! 744 01:15:01,250 --> 01:15:02,417 ¡IZQUIERDA! 745 01:15:04,250 --> 01:15:05,375 ¡Nejma! 746 01:15:06,375 --> 01:15:07,833 ¡Atención! 747 01:15:08,208 --> 01:15:09,292 ¡Oh! ¡Oh! 748 01:15:30,583 --> 01:15:32,458 - ¿Qué está haciendo ella? 749 01:16:17,917 --> 01:16:21,125 -La escarapela a 120 euros 750 01:16:21,292 --> 01:16:24,875 secuestrado por Nejma Chokri. 751 01:16:29,333 --> 01:16:30,583 - ¡Bravo! 752 01:16:38,583 --> 01:16:41,292 - No estuvo genial, Dacosta, hoy. 753 01:16:41,458 --> 01:16:43,792 - Hay días buenos y días malos. 754 01:16:46,250 --> 01:16:47,792 - Ella lo fumó. 755 01:17:02,167 --> 01:17:04,208 - Te hemos reunido hoy, 756 01:17:04,917 --> 01:17:06,625 Leonardo y yo 757 01:17:07,042 --> 01:17:10,042 para rendir homenaje a Arthur y Jordan. 758 01:17:11,958 --> 01:17:13,667 Habían venido para la temporada, 759 01:17:14,583 --> 01:17:17,750 y al principio eran colegas. 760 01:17:17,917 --> 01:17:21,292 Se han convertido en verdaderos amigos. Amigos con los que puedes contar. 761 01:17:21,458 --> 01:17:23,500 No quedan muchos así. 762 01:17:26,292 --> 01:17:27,542 Amaban a los animales. 763 01:17:28,917 --> 01:17:30,958 Amaban los toros 764 01:17:31,125 --> 01:17:32,500 así que por favor, 765 01:17:32,667 --> 01:17:36,208 Me gustaría rendirles homenaje marcando estos terneros. 766 01:17:37,000 --> 01:17:38,875 Gracias a todos por venir. 767 01:17:40,208 --> 01:17:41,208 lo haremos 768 01:17:41,375 --> 01:17:43,167 un pequeño minuto de silencio. 769 01:18:30,083 --> 01:18:32,458 - ¡Ir! ¡Ir! 770 01:18:33,542 --> 01:18:35,250 ¡Vamos, empuja! 771 01:18:48,792 --> 01:18:50,083 - Aleluya. 772 01:18:52,958 --> 01:18:55,750 - Aquí. - Ayúdanos a sostenerlo. 773 01:19:09,542 --> 01:19:11,500 - No te muevas. 774 01:19:13,417 --> 01:19:14,875 No te muevas. 775 01:19:33,208 --> 01:19:34,250 ¡Nejma! 776 01:19:36,792 --> 01:19:38,042 ¡Ey! 777 01:19:40,750 --> 01:19:41,750 ¡Nejma! 778 01:20:03,417 --> 01:20:05,750 No te muevas. No te muevas. 779 01:20:18,833 --> 01:20:20,542 - Qué estás haciendo ? 780 01:20:21,500 --> 01:20:23,917 ¿Estás haciendo rodeo y no nos llamas? 781 01:21:37,375 --> 01:21:40,708 - ¡Nejma! ¡Nejma! ¡Ey! ¡Ey! ¿Qué está sucediendo? 782 01:21:41,500 --> 01:21:44,625 ¡Nejma, Nejma! ¿Qué está sucediendo? Cálmate. 783 01:21:45,583 --> 01:21:46,750 ¡Ey! 784 01:21:47,250 --> 01:21:49,417 ¿Qué es esto? Nejma, ¿qué es esto? 785 01:21:52,833 --> 01:21:54,125 Cálmate. 786 01:22:03,500 --> 01:22:04,833 Cálmate. 787 01:22:05,458 --> 01:22:07,167 ¿Qué está sucediendo? 788 01:22:07,833 --> 01:22:09,500 - Es Kylian. 789 01:22:09,667 --> 01:22:11,167 - ¿Kylian? ¿Qué, Kylian? 790 01:22:11,333 --> 01:22:12,667 ¿Qué, Kylian? 791 01:22:17,792 --> 01:22:18,958 - El... 792 01:22:19,375 --> 01:22:20,500 El... 793 01:22:21,250 --> 01:22:23,250 Abusó de mí. 794 01:22:32,458 --> 01:22:34,375 Tienes que creerme. 795 01:22:34,792 --> 01:22:36,500 Tienes que ayudarme. 796 01:22:37,833 --> 01:22:39,083 - Yo te ayudaré. 797 01:22:41,375 --> 01:22:42,750 Vamos, cálmate. 798 01:22:42,917 --> 01:22:44,417 Cálmate. 799 01:22:49,625 --> 01:22:50,958 Está bien. Está bien. 800 01:24:06,167 --> 01:24:07,750 - ¿Dónde está Nejma? 801 01:24:09,292 --> 01:24:12,917 - Nejma, no te acerques más a él, ¿me entiendes? ¿Lo entiendes? 802 01:24:13,750 --> 01:24:17,083 Terminas tu fiesta, tomas tus cosas, te vas. 803 01:24:17,875 --> 01:24:19,458 ¿Está claro o no? 804 01:28:26,375 --> 01:28:27,542 - ¡Nejma! 805 01:28:35,500 --> 01:28:36,333 ¡Nejma! 806 01:28:45,375 --> 01:28:46,500 ¡Nejma! 807 01:29:45,250 --> 01:29:48,542 - ¡Tony! ¡Fuera de aquí! - ¡No, no dispares! 808 01:29:49,500 --> 01:29:50,625 ¡Papá, no dispares! 809 01:30:04,083 --> 01:30:05,917 - Tony, ¿adónde vas? 810 01:30:06,083 --> 01:30:08,000 ¡Tony, quédate ahí! 811 01:30:42,708 --> 01:30:44,125 - ¡Nejma! 812 01:30:53,042 --> 01:30:55,917 - ¡Vamos, a caballo! ¡Rápido, rápido! 813 01:30:56,083 --> 01:30:57,875 ¡Vamos! ¡Oh! 814 01:31:12,500 --> 01:31:13,708 - ¡Nejma! 815 01:31:25,208 --> 01:31:26,375 ¡Nejma! 816 01:31:51,250 --> 01:31:52,750 ¡Nejma! 817 01:32:07,208 --> 01:32:08,417 ¡Nejma! 818 01:32:15,125 --> 01:32:16,208 - ¡Ey! ¡Nejma! 819 01:32:17,125 --> 01:32:20,375 - Tenemos esposa de toro. ¿Una noche como ésta te deprime? 820 01:32:20,542 --> 01:32:22,083 - ¡Nejma! 821 01:32:22,250 --> 01:32:23,625 - Oh ! ¡Nejma! Oh ! 822 01:32:36,625 --> 01:32:38,917 - ¡Oh! 823 01:32:40,083 --> 01:32:41,417 - ¡Oh, sí, Nejma! 824 01:33:25,958 --> 01:33:27,167 -Nejma... 825 01:33:31,208 --> 01:33:32,958 Nejma, soy yo. 826 01:33:40,250 --> 01:33:41,625 Estoy aquí. 827 01:33:47,875 --> 01:33:50,917 - ¡Él está aquí! - ¡No! 828 01:33:51,083 --> 01:33:53,167 ¡Detener! ¡Detener! ¡Detener! 829 01:33:53,333 --> 01:33:55,958 ¡Nadie dispara! ¡Detener! ¡Detener! 830 01:35:50,333 --> 01:35:55,158 Sub de Filmaholic