1 00:01:14,666 --> 00:01:16,125 හරි, ඉතින් අපි අවුල් වුණා. 2 00:01:16,750 --> 00:01:19,708 කවුරුහරි බොත්තම එබුවා, සහ ලෝකය බොහෝ දුරට අවසන් විය. 3 00:01:20,791 --> 00:01:22,184 අපි තවමත් දන්නේ නැහැ හරියටම ඒ කවුද, 4 00:01:22,208 --> 00:01:23,833 නමුත් එය කමක් නැත. 5 00:01:24,500 --> 00:01:27,101 වැදගත් දේ ලෝකය අවසන් වූයේ නැත. 6 00:01:27,125 --> 00:01:29,434 අපි එය නැවත ගොඩනැගුවා සහ එය වඩා හොඳ කළා. 7 00:01:29,458 --> 00:01:32,101 හොඳයි, සමහරුන්ට වඩා හොඳයි. 8 00:01:32,125 --> 00:01:33,976 ඒවා ජාන විද්‍යාව ලෙස හැඳින්වේ. 9 00:01:34,000 --> 00:01:37,208 ජානමය වශයෙන් වැඩිදියුණු කළ මිනිසුන් රජවරුන් මෙන් ජීවත් වන බව. 10 00:01:38,250 --> 00:01:39,976 එතකොට අපි අනිත් අය ඉන්නවා. 11 00:01:40,000 --> 00:01:41,392 විශේෂත්වය. 12 00:01:41,416 --> 00:01:44,101 මොකුත් නැතත් අප ගැන විශේෂයි. 13 00:01:44,125 --> 00:01:47,291 අපට, ජාන වැඩිදියුණු කිරීම් වැඩ කරන්න එපා. 14 00:01:48,000 --> 00:01:50,351 අපි මිනිස්සු වගේම සාමාන්‍ය මිනිස්සු කවදා හෝ වී ඇත. 15 00:01:50,375 --> 00:01:51,767 නමුත් අද ලෝකයේ, 16 00:01:51,791 --> 00:01:53,809 එය අප බවට පත් කරයි පෘථිවියේ ජරාව, 17 00:01:53,833 --> 00:01:55,934 නැතහොත් එහි ඉතිරිව ඇති දේ. 18 00:01:55,958 --> 00:01:58,166 මේ අපේ කතාවයි. 19 00:02:05,791 --> 00:02:07,601 වසර හැට පහකට පෙර, 20 00:02:07,625 --> 00:02:09,059 මහා න්‍යෂ්ටික යුද්ධය ගෙනාවා 21 00:02:09,083 --> 00:02:10,767 පැරණි ලෝකය අවසානය දක්වා. 22 00:02:10,791 --> 00:02:12,351 ව්යුහයන් වරක් සිතුවා 23 00:02:12,375 --> 00:02:14,226 - බලවත් ලෙස, විදුලි ... -ලියොන්, යන්න. ඉදිරියට යන්න. 24 00:02:14,250 --> 00:02:16,726 සහ ජාත්‍යන්තරය සන්නිවේදන ජාල 25 00:02:16,750 --> 00:02:18,416 එක රැයකින් කඩා වැටුණා. 26 00:02:19,666 --> 00:02:22,476 ලෝකයකට ඇද වැටුණා තාක්ෂණික අර්බුදය, 27 00:02:22,500 --> 00:02:24,434 මිනිසුන් අවසානයේ බලයකට යොමු විය 28 00:02:24,458 --> 00:02:26,684 හැමදාම තිබුනා කියලා අත ළඟින් හිටියා. 29 00:02:26,708 --> 00:02:28,041 ස්වභාවය. 30 00:02:28,791 --> 00:02:31,125 ඔයාලා කීයෙන් කීදෙනාද දන්නේ මේ මිනිසා කවුද? 31 00:02:32,375 --> 00:02:33,375 ලියම් ස්මිත්. 32 00:02:34,208 --> 00:02:35,601 නිවැරදියි. ලියම් ස්මිත්. 33 00:02:35,625 --> 00:02:38,083 අපේ ශ්‍රේෂ්ඨ උද්භිද විද්‍යාඥයා සහ ජාන ඉංජිනේරු. 34 00:02:39,000 --> 00:02:40,892 ඇමසන් වනාන්තරවල, 35 00:02:40,916 --> 00:02:44,165 මහාචාර්ය ස්මිත් සොයා ගත්තේය උත්පත්ති ගස. 36 00:02:46,875 --> 00:02:48,517 ලියොන්? ඔබ සූදානම්ද? 37 00:02:48,541 --> 00:02:50,142 මට මෙතන තත්පරයක් දෙන්න. 38 00:02:50,166 --> 00:02:52,892 සොබාදහමේ ආශ්චර්යයකි යුද්ධයෙන් පසුව පෙනී සිටි බව. 39 00:02:52,916 --> 00:02:54,476 යුද්ධයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, 40 00:02:54,500 --> 00:02:56,059 පැරණි බල පද්ධතිය විනාශ විය. 41 00:02:56,083 --> 00:02:59,892 නමුත් විද්යාඥයන් ඉක්මනින්ම ඉගෙන ගත්තා උත්පත්ති මල් භාවිතා කිරීමට 42 00:02:59,916 --> 00:03:02,559 අස්වැන්න සහ මූලාශ්‍රය ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට ශක්තිය 43 00:03:02,583 --> 00:03:04,291 හානි වූ විදුලි ජාලය. 44 00:03:04,875 --> 00:03:07,142 උත්පත්ති ගස මල් රැස් කරන්න 45 00:03:07,166 --> 00:03:08,726 ඇදහිය නොහැකි ශක්තියක්, 46 00:03:08,750 --> 00:03:09,767 සහ වර්තමානයේ, 47 00:03:09,791 --> 00:03:12,208 උත්පත්ති ශක්තිය සෑම තැනකම වේ. 48 00:03:13,125 --> 00:03:15,184 -උත්පත්ති වෘක්ෂය ඉතා... - ක්ලෝයි. මම ඇතුලේ. 49 00:03:15,208 --> 00:03:16,892 -බාහිර කොන්දේසි වලට... - කොහොමද එතනට යන්නේ? 50 00:03:16,916 --> 00:03:18,767 ඉක්මන් කරන්න, ඒක හරිම කම්මැලියි. 51 00:03:18,791 --> 00:03:20,809 ...සහ ආර්ද්‍රතාවය. 52 00:03:20,833 --> 00:03:23,267 වැදගත්කම සැලකිල්ලට ගනිමින් මෙම ශාක වලින්, 53 00:03:23,291 --> 00:03:26,642 සෑම උත්පත්ති ගසක්ම රජය විසින් පාලනය කරනු ලැබේ. 54 00:03:26,666 --> 00:03:28,684 ඒවා වර්ධනය වී නඩත්තු කර ඇත ... 55 00:03:28,708 --> 00:03:30,767 ඊයේ රෑ ගේම් එක දැක්කද? 56 00:03:30,791 --> 00:03:33,625 ඔව්, D'Abruzzo ගේ පාස් බොහෝ දුරට ජුනිපර් ඉවතට විසිවී ගියේය. 57 00:03:34,666 --> 00:03:37,166 ඇත්තටම හොයාගන්න අමාරුයි මේ දවස්වල හොඳ linebacker කෙනෙක්. 58 00:03:38,125 --> 00:03:39,625 හරි පොඩි යාලුවනේ. 59 00:03:40,916 --> 00:03:42,500 යම් කරදර ඇති කිරීමට කාලයයි. 60 00:03:44,666 --> 00:03:47,017 බරපතල ලෙස, ජුනිපර්ට පන්දුවක් අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය 61 00:03:47,041 --> 00:03:49,208 කුරියර් කෙනෙක් උනත් එය ඔහුට භාර දුන්නේය. 62 00:03:49,958 --> 00:03:51,083 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 63 00:03:57,750 --> 00:03:58,934 මෙහේ එන්න. 64 00:03:58,958 --> 00:04:01,184 ඔවුන් අපට ඉඩ දුන්නා දැන් වැඩට සෙල්ලම් බඩු ගේන්නද? 65 00:04:01,208 --> 00:04:03,375 ඉදිරියට එන්න! නවතින්න, පොඩි ජරාව! 66 00:04:04,125 --> 00:04:05,809 මෙතනින් ආපහු එන්න. 67 00:04:05,833 --> 00:04:06,916 එය කුමක් ද? 68 00:04:07,666 --> 00:04:09,333 මට ගහනවා. අපි එය ඇමතීමට වඩා හොඳය. 69 00:04:10,333 --> 00:04:11,666 -ඒ මම! - ඔහ්. 70 00:04:15,125 --> 00:04:16,125 සුබ රාත්‍රියක්! 71 00:04:21,208 --> 00:04:22,875 හොඳ වැඩක්, ස්ටිංකි මහත්මයා. 72 00:04:24,541 --> 00:04:25,541 හරි හරී. 73 00:04:26,916 --> 00:04:27,916 ඉදිරියට එන්න. 74 00:04:29,708 --> 00:04:30,916 ඔව්! 75 00:04:34,791 --> 00:04:37,559 ඉන්පසු, ළමුන්ගෙන් සියයට 90ක් 76 00:04:37,583 --> 00:04:39,184 විනාශකාරීව ඉපදුණා 77 00:04:39,208 --> 00:04:40,916 -ප්‍රවේණික ආබාධ... - මේ එක. 78 00:04:42,916 --> 00:04:44,934 -නමුත් පසුව, බලාපොරොත්තුව මල්පල ගැන්වේ. - හරි. 79 00:04:44,958 --> 00:04:46,226 -බොහෝ වචනාර්ථයෙන්. - හරි. 80 00:04:46,250 --> 00:04:48,351 මල අපේ ගැලවීමට ආවා! 81 00:04:48,375 --> 00:04:51,499 එකක් සඳහා ප්රවේශය, දෙදෙනෙකු සඳහා ප්‍රවේශය... 82 00:04:54,500 --> 00:04:55,541 ඔව්. 83 00:04:56,166 --> 00:04:58,017 ...සහ සාර්ථකයි එය ඒකාබද්ධ කළා 84 00:04:58,041 --> 00:04:59,726 මිනිස් ජෙනෝමය තුළට. 85 00:04:59,750 --> 00:05:01,892 මෙම ආරම්භය ජයග්‍රහණ දැල්වුවා 86 00:05:01,916 --> 00:05:04,059 -ජීව විද්‍යාත්මක විප්ලවයක්. - ඔව්. 87 00:05:04,083 --> 00:05:07,059 මිනිසුන් ඉක්මවා ගියේය ඔවුන්ගේ භෞතික සීමාවන්, 88 00:05:07,083 --> 00:05:09,434 පරිණාමයක් ගනිමින් ඉදිරියට පනින්න. 89 00:05:09,458 --> 00:05:11,750 ප්‍රවේශමෙන් ජාන ඉංජිනේරු විද්‍යාව... 90 00:05:13,375 --> 00:05:14,958 එන්න, එන්න, එන්න. 91 00:05:22,458 --> 00:05:23,767 ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්. 92 00:05:23,791 --> 00:05:25,226 මිනිස් වර්ගයා විය තවදුරටත් සීමා නොකෙරේ 93 00:05:25,250 --> 00:05:26,892 එහි පැරණි දුර්වලතා මගින්. 94 00:05:26,916 --> 00:05:31,125 අපි නව යුගයකට අවතීර්ණ වී සිටිමු හැකියාව සහ විභවය. 95 00:05:37,125 --> 00:05:38,851 අඩකට වඩා වැඩි කාලයක් සඳහා දැන් සියවසක්, 96 00:05:38,875 --> 00:05:41,684 සෑම පුද්ගලයෙකුම උපත ලබයි ජානමය දියුණුවක් සමඟ 97 00:05:41,708 --> 00:05:44,226 ඔවුන්ට ලැබුණු බව ඔවුන් ඉපදීමට පෙර. 98 00:05:44,250 --> 00:05:45,976 එකිනෙකා දෙස බලන්න. 99 00:05:46,000 --> 00:05:48,351 ඔබගෙන් සමහරක් ශ්‍රවණය වැඩි දියුණු කර ඇත, 100 00:05:48,375 --> 00:05:50,017 අනෙක් අයට වේගයෙන් දුවන්න පුළුවන් 101 00:05:50,041 --> 00:05:51,434 සමහරුන්ට පෙනීම දියුණු වී ඇත 102 00:05:51,458 --> 00:05:53,559 නැතහොත් ඉතා පරිණාමය වී ඇත සුවඳ සහ රසය. 103 00:05:53,583 --> 00:05:56,934 තවද අපගෙන් සමහරෙකුට පවා විය හැක දේවදූතයෙකු මෙන් ගායනා කරන්න 104 00:05:56,958 --> 00:05:58,642 මීරා වගේ, 105 00:05:58,666 --> 00:06:01,059 එකක් ලබන්නා ආයතනයේ වඩාත්ම 106 00:06:01,083 --> 00:06:03,290 උසස් වාචික වැඩිදියුණු කිරීම්. 107 00:06:07,208 --> 00:06:08,767 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඒ මීරා! 108 00:06:08,791 --> 00:06:10,059 මෙම සියලු වැඩිදියුණු කිරීම් සඳහා, 109 00:06:10,083 --> 00:06:12,416 අපට වෛද්‍ය ලියම් ස්මිත් ඉන්නවා ස්තුති කිරීමට. 110 00:06:13,166 --> 00:06:14,767 ඔහු සොයා නොගැනීම ලැජ්ජයි විකාර සඳහා බෙහෙතක්! 111 00:06:14,791 --> 00:06:16,142 ඔව්. 112 00:06:16,166 --> 00:06:18,059 බොබී! ඔබ දන්නවා අපි උන්ට පිස්සු කියලා කියන්නේ නැහැ. 113 00:06:18,083 --> 00:06:19,726 අපි ඒවාට විශේෂ කියනවා. 114 00:06:19,750 --> 00:06:21,559 මොකද හැමෝම නෙවෙයි අපි වගේම වාසනාවන්තයි. 115 00:06:21,583 --> 00:06:24,517 මිනිසුන්ගෙන් සියයට දහයක් දුක් විඳිනවා ප්රතිශක්තිකරණ ඌනතාවයකින් 116 00:06:24,541 --> 00:06:26,267 තහනම් කරන බව ජාන වැඩිදියුණු කිරීම. 117 00:06:26,291 --> 00:06:27,517 එය ඔවුන්ගේ වරදක් නොවේ, 118 00:06:27,541 --> 00:06:29,851 ඔවුන්ට තවමත් ජීවත් විය හැක අර්ථවත් ජීවිත 119 00:06:29,875 --> 00:06:32,226 සහ ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ කරන සමාජයට 120 00:06:32,250 --> 00:06:34,934 නඩත්තු කිරීම, පිරිසිදු කිරීම, සහ අනෙකුත් අඩු ඉල්ලුම් කාර්යයන්. 121 00:06:34,958 --> 00:06:38,101 නමුත් කිසිවෙකු නොමැතිව මෙම කාර්යයන් ගැන සැලකිලිමත් වීම... 122 00:06:38,125 --> 00:06:39,666 ඔහ්, ක්ලෝයි. 123 00:06:40,333 --> 00:06:41,476 ක්ලෝයි. 124 00:06:41,500 --> 00:06:43,000 කේතය වැරදියි. 125 00:06:44,458 --> 00:06:46,059 ඔයා... ඔයාට code එක ගන්න ඕන. 126 00:06:46,083 --> 00:06:47,642 දැන් මට හරි කේතය දෙන්න. 127 00:06:47,666 --> 00:06:48,601 හරි. 128 00:06:48,625 --> 00:06:50,434 ඒ සඳහා, අපි ඒවා "විශේෂ" ලෙස හඳුන්වමු. 129 00:06:50,458 --> 00:06:52,351 මොකුත් නෑ ඔවුන් ගැන විශේෂ. 130 00:06:52,375 --> 00:06:53,726 මුන් නිකන් පිස්සන් රොත්තක්. 131 00:06:53,750 --> 00:06:56,434 ඔව්. මගේ තාත්තා කියනවා අපි කළ යුතුයි කියලා ඔවුන්ව බල්ලන් මෙන් පහතට දමන්න. 132 00:06:56,458 --> 00:06:57,809 - අසනීප අවජාතකයා! කට වහපන්! - හේයි! ඒයි, ඔයා මොකක්ද? 133 00:06:57,833 --> 00:06:59,434 විකාර පෙම්වතෙක්? 134 00:06:59,458 --> 00:07:02,458 - සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! - උදව් කරන්න, මට හිරිහැර කරනවා! උදව්! 135 00:07:03,250 --> 00:07:05,059 -උදව්! කට වහපන්! - හේයි, හේයි! නවත්වන්න! 136 00:07:05,083 --> 00:07:07,666 තට්ටු කරන්න, මම කිව්වා, හැමෝම! සන්සුන් වෙන්න! 137 00:07:08,416 --> 00:07:09,392 මහත්මයා! මිස්ටර්, උදව් කරන්න! 138 00:07:09,416 --> 00:07:10,833 - ඔවුන් නපුරුයි! -අහකට යන්න! 139 00:07:12,791 --> 00:07:14,101 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 140 00:07:14,125 --> 00:07:16,000 හැම දෙයක්ම හොඳයි. මම ඒක බලාගන්නම්. 141 00:07:17,125 --> 00:07:18,226 හරි, ලියොන්. 142 00:07:18,250 --> 00:07:23,708 දැන්, කරුණාකර උත්සාහ කරන්න 1304-2029. හරි හරී? 143 00:07:29,291 --> 00:07:30,767 රොක් ඇන්ඩ් රෝල්. 144 00:07:30,791 --> 00:07:31,875 අපි ඇතුලේ. 145 00:07:34,250 --> 00:07:36,642 දැන් ළමයි, අපිට තවම ඉවර කරන්න පන්තියක් තියෙනවා. 146 00:07:36,666 --> 00:07:38,226 මට ඕන නෑ ඔබේ දෙමාපියන් අමතන්න. 147 00:07:38,250 --> 00:07:39,392 මට වැඩක් නෑ. 148 00:07:39,416 --> 00:07:40,458 එය කඩා දමන්න. 149 00:07:41,375 --> 00:07:42,875 ඊළඟ ප්‍රදර්ශනයට මාව අනුගමනය කරන්න. 150 00:07:47,583 --> 00:07:49,309 ආයතනය පිහිටුවන ලදී 151 00:07:49,333 --> 00:07:51,559 උත්පත්ති වෘක්ෂය තැබීමට 152 00:07:51,583 --> 00:07:53,976 අපේ නගරයේ හදවතේ, එහි බලය භාවිතා කරන්න... 153 00:07:54,000 --> 00:07:56,017 හරි. තදින් නිදිය ගන්න. 154 00:07:56,041 --> 00:07:59,517 ...එහි විශිෂ්ටත්වය අධ්‍යයනය කිරීමට ජීව විද්යාත්මක ගුණාංග. 155 00:07:59,541 --> 00:08:02,976 කැප වූ විද්‍යාඥයින්ගේ කණ්ඩායම් වෙහෙස නොබලා වැඩ කරන්න 156 00:08:03,000 --> 00:08:04,434 අභිරහස් අගුළු ඇරීමට 157 00:08:04,458 --> 00:08:06,267 -උත්පත්ති වෘක්ෂයේ. - අපි හැමෝම සමානයි. 158 00:08:06,291 --> 00:08:07,500 ඇත්ත වශයෙන්ම, අම්මා. 159 00:08:09,041 --> 00:08:10,101 හරි, ක්ලෝයි. 160 00:08:10,125 --> 00:08:12,000 මිනිත්තු තුනක්. සූදානම් වෙන්න. 161 00:08:41,583 --> 00:08:43,833 -ඒ මොකක්ද? - කිසිවක් නැත. එහි දෙයක් නැත. 162 00:09:03,791 --> 00:09:06,142 උත්පත්ති ගස න්යෂ්ටික ද්රව්ය අවශෝෂණය කරයි 163 00:09:06,166 --> 00:09:08,017 දූෂිත වායුගෝලයෙන් 164 00:09:08,041 --> 00:09:10,392 සහ එය පරිවර්තනය කරයි පිරිසිදු ශක්තියට 165 00:09:10,416 --> 00:09:12,434 එය එහි මල් වල ගබඩා කරන්නේ, 166 00:09:12,458 --> 00:09:13,892 උත්පත්ති මල්. 167 00:09:13,916 --> 00:09:17,309 මේ මල්, අපගේ වටිනාම සම්පත, 168 00:09:17,333 --> 00:09:19,351 ආරක්ෂා කර ඇත උත්පත්ති ආයතනතුළ 169 00:09:19,375 --> 00:09:20,767 ලෝකය පුරා. 170 00:09:20,791 --> 00:09:23,934 එක් එක් ගස ක්‍රියා කරයි ස්වයංපෝෂිත "ප්‍රතික්‍රියාකාරකයක්"ක් ලෙස 171 00:09:23,958 --> 00:09:26,434 ශක්තිය සැපයීම අපගේ නගරබලගැන්වීමට 172 00:09:26,458 --> 00:09:28,309 සහ අපගේ වාහනවලට ඉන්ධන, 173 00:09:28,333 --> 00:09:31,267 පැවැත්ම සහතික කිරීම සහ මනුෂ්‍යත්වයේ දියුණුව. 174 00:09:31,291 --> 00:09:33,750 හරි. තාත්තා ළඟට එන්න. 175 00:09:39,666 --> 00:09:40,934 උල්ලංඝනයක් අනාවරණය වී ඇත 176 00:09:40,958 --> 00:09:42,517 බහාලුම් කුටියේ. 177 00:09:42,541 --> 00:09:44,392 පහසුකම් අගුලු දැමීම ආසන්නයි. 178 00:09:44,416 --> 00:09:46,309 සියලු අත්‍යවශ්‍ය නොවන පුද්ගලයින්, 179 00:09:46,333 --> 00:09:48,166 කරුණාකර ඉවත් වන්න වහාම පරිශ්රය. 180 00:09:49,291 --> 00:09:50,749 හරි, එපමණයි. 181 00:09:52,291 --> 00:09:55,184 අවධානය, ළමයි! අපි ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටවිය යුතුයි! 182 00:09:55,208 --> 00:09:56,958 ළමයි, හැමෝම එළියට! 183 00:09:59,250 --> 00:10:01,434 ආයුබෝවන්? අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද? 184 00:10:01,458 --> 00:10:03,017 හැමෝම එලියට! 185 00:10:03,041 --> 00:10:05,309 - කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න. -උල්ලංඝනයක් අනාවරණය වී ඇත... 186 00:10:05,333 --> 00:10:08,267 - පිළිවෙළකට අනුගමනය කරන්න. -පහසුකම් අගුලු දැමීම ආසන්නයි. 187 00:10:08,291 --> 00:10:10,392 සියලු අත්‍යවශ්‍ය නොවන පුද්ගලයින්, 188 00:10:10,416 --> 00:10:12,833 කරුණාකර ඉවත් වන්න වහාම පරිශ්රය. 189 00:10:27,000 --> 00:10:28,517 හේයි, ඔබ නැරඹීම වඩා හොඳය ඔයා කොහෙද යන්නේ, හාහ්? 190 00:10:28,541 --> 00:10:29,517 මට කණගාටුයි. 191 00:10:29,541 --> 00:10:30,791 එය මට ආපසු දෙන්න! 192 00:10:37,333 --> 00:10:38,458 මොකක්ද ඒ ශබ්දය? 193 00:10:40,416 --> 00:10:41,976 ඔහ්. එය... 194 00:10:42,000 --> 00:10:44,208 ඒක, ආහ්... ඒක ඔරලෝසුවක් විතරයි. 195 00:10:50,125 --> 00:10:52,142 ඔයා හිතන්නේ අපි හැමෝම කියලා මෙතන සමානයි, විකාරද? 196 00:10:52,166 --> 00:10:54,601 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 197 00:10:54,625 --> 00:10:55,892 ඒක මගේ අම්මගේ. 198 00:10:55,916 --> 00:10:59,458 මගේ, ආහ්, දෙමාපියන් ඈවර කළා විකිරණ කලාපය. 199 00:11:00,291 --> 00:11:03,517 අම්මා එහෙම කිව්වා.. අපි හැමෝම යම් අවස්ථාවක අසනීප වෙනවා. 200 00:11:03,541 --> 00:11:04,517 පොහොසත්, දුප්පත්, 201 00:11:04,541 --> 00:11:06,333 අපි හැමෝම මේ එකට ඉන්නවා. 202 00:11:08,291 --> 00:11:09,665 මෙතනින් යන්න. 203 00:11:14,458 --> 00:11:16,476 මම සෙනෙට් සභික ෆ්‍රෑන්ක් කෙස්ලර්, 204 00:11:16,500 --> 00:11:18,017 සහ මම ස්ථිර නීතිඥයෙක් 205 00:11:18,041 --> 00:11:21,250 දීප්තිමත් ජානමය අනාගතයක් සඳහා සැමට ප්‍රවේශ විය හැක! 206 00:11:21,833 --> 00:11:25,059 ප්‍රකාශ කිරීමට මා හා එක්වන්න ප්‍රබල "ඔව්"කි 207 00:11:25,083 --> 00:11:26,767 -42 යෝජනාව මත... - 25 යි. 208 00:11:26,791 --> 00:11:28,934 - හරි. -... පෙරළිකාර ප්‍රගතියක් 209 00:11:28,958 --> 00:11:31,226 මානව ප්‍රතිකාර සක්‍රීය කිරීම දෙසට 210 00:11:31,250 --> 00:11:33,208 පශ්චාත්-උපතේදී වැඩිදියුණු කිරීමේ චිකිත්සාව. 211 00:11:35,250 --> 00:11:37,184 මම මිරා ජෝන්ස්. 212 00:11:37,208 --> 00:11:39,101 ප්‍රොප් 42 සඳහා සහය දක්වයි, 213 00:11:39,125 --> 00:11:41,517 මම පටන් ගන්නවා විශේෂ දිස්ත්‍රික් චාරිකාවක් 214 00:11:41,541 --> 00:11:43,000 ජනවාරි 7 සිට! 215 00:11:43,666 --> 00:11:45,809 ප්‍රවේශපත්‍ර නොමිලේ, ඉතින් මාත් එක්ක සාදයට එන්න, 216 00:11:45,833 --> 00:11:48,875 සහ අපි සමරමු සියල්ලන්ටම ජානමය එකමුතුව! 217 00:11:49,791 --> 00:11:50,875 අනේ දෙවියනේ. 218 00:11:55,541 --> 00:11:57,541 - ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? -කට වහපන්! 219 00:11:58,625 --> 00:12:01,184 මම රෝද මත සිටින නිසා මම රේසිං කාර් එකක් කියලා අදහස් කරන්නේ නැහැ. 220 00:12:01,208 --> 00:12:02,250 මොනවා උනත් වයසක මනුස්සයා. 221 00:12:03,750 --> 00:12:04,767 ඔබ එය දුටුවාද? 222 00:12:04,791 --> 00:12:05,916 මොකක්ද බලන්න? 223 00:12:09,000 --> 00:12:11,684 එයා අපේ දිස්ත්‍රික්කයට එනවා. අපි යා යුතුයි! 224 00:12:11,708 --> 00:12:13,642 ඔහ්, ඔහ්. 225 00:12:13,666 --> 00:12:14,875 එය අමාරු නැත. 226 00:12:15,625 --> 00:12:17,916 එන්න, දැන්! එහෙම ධාතුවක් වෙන්න එපා. 227 00:12:21,791 --> 00:12:22,957 වෙන්නේ කුමක් ද? 228 00:12:24,333 --> 00:12:25,892 - තවත් පාසලක් නැත. - මම කිව්වේ, 229 00:12:25,916 --> 00:12:29,125 කවදා ඉඳලද අපිට කවදාවත් තිබුණේ අපේ දිස්ත්‍රික්කයේ ප්‍රසංගයක් නේද? 230 00:12:29,791 --> 00:12:31,601 ඇය තවත් කෙනෙක් පමණයි elitist ජාන 231 00:12:31,625 --> 00:12:33,851 සැලකිල්ලක් දක්වනවා අපි ගැන විශේෂ, ක්ලෝ. 232 00:12:33,875 --> 00:12:35,750 අවම වශයෙන් ඇය උදව් කිරීමට උත්සාහ කරයි. 233 00:12:36,375 --> 00:12:37,934 ඔබ කරන සියල්ල බැල්ලි, බැල්ලි, බැල්ලි වේ. 234 00:12:37,958 --> 00:12:39,267 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? 235 00:12:39,291 --> 00:12:40,851 Prop 42 සමත් නම්, 236 00:12:40,875 --> 00:12:42,750 ඒක අපේ ජීවිත හදනවා ගොඩක් හොඳයි. 237 00:12:43,750 --> 00:12:46,434 හැම දෙයක්ම විශ්වාස කරන්න එපා ඔබ රූපවාහිනියේ දකිනවා. 238 00:12:46,458 --> 00:12:49,517 විශේෂයෙන්ම එය පැමිණෙන්නේ නම් කෙස්ලර් වැනි කපටි දේශපාලනඥයෙක්. 239 00:12:49,541 --> 00:12:51,101 ඔයා හරිම නරුමයෙක්, ඔබ එය දන්නවාද? 240 00:12:51,125 --> 00:12:53,101 ඔව්, හොඳයි, ඔබ හරිම බොළඳයි! 241 00:12:53,125 --> 00:12:54,458 ඔහ්, මම බොළඳද? 242 00:12:55,333 --> 00:12:56,333 ඔව්? 243 00:12:56,750 --> 00:12:57,809 - ඔහ්, ක්ලෝයි! - ඔහ්! 244 00:12:57,833 --> 00:12:59,958 ඔහ්, ක්ලෝයි. එය නවත්වන්න! 245 00:13:00,791 --> 00:13:03,458 මෙතනින් යන්න, පිස්සි! 246 00:13:04,291 --> 00:13:06,457 ඔයා බලන්න? සීමාවන් නැත. 247 00:13:11,000 --> 00:13:13,017 පොන්නයෝ ගොන්නක්. 248 00:13:13,041 --> 00:13:15,833 අම්මේ කවුද ඔය චිත්‍රය ඇන්දේ? 249 00:13:16,458 --> 00:13:17,309 නරක මිනිස්සු කළා. 250 00:13:17,333 --> 00:13:18,666 නමුත් ඇයි? 251 00:13:19,458 --> 00:13:20,809 මොකද එයාලට ඕන අපිව රිද්දන්න. 252 00:13:20,833 --> 00:13:22,392 නමුත් ඔබට නැහැ ඔවුන් ගැන කරදර වීමට. 253 00:13:22,416 --> 00:13:23,791 මමයි ඔයාගේ තාත්තයි ඔබව ආරක්ෂා කරයි. 254 00:14:05,166 --> 00:14:06,500 - කැරොල්? -මීරා. 255 00:14:07,750 --> 00:14:10,142 විශේෂ දිස්ත්‍රික්කය අනාරක්ෂිතයි. 256 00:14:10,166 --> 00:14:12,392 ප්‍රසංගය සෑහෙන්න ලොකුයි අවදානම. 257 00:14:12,416 --> 00:14:15,101 මට සරලවම ඔබට ඉඩ දිය නොහැක autograph session එකක් කරන්න. 258 00:14:15,125 --> 00:14:17,392 සමස්ත කාරණය Echoes සංචාරයේ 259 00:14:17,416 --> 00:14:18,809 විශේෂතා ඇතුළත් කිරීමයි 260 00:14:18,833 --> 00:14:20,684 සහ ඔවුන් හමුවන්න තමන්ගේ ගෙවත්තේ. 261 00:14:20,708 --> 00:14:23,416 Prop 42 ගැන මිනිස්සු එක්සත් කරනවා නේද? 262 00:14:24,125 --> 00:14:26,976 "සියලු දෙනාටම ජානමය එකමුතුව." ඒක නේද අපි විකුණන්නේ? 263 00:14:27,000 --> 00:14:28,726 අනික මම කොහොමද ඒක කරන්න ඕන 264 00:14:28,750 --> 00:14:31,309 විශාල ආරක්ෂක විස්තරයක් පිටුපස සහ වෙඩි නොවදින කවුළු? 265 00:14:31,333 --> 00:14:32,517 කිසිම තේරුමක් නැහැ. 266 00:14:32,541 --> 00:14:33,767 මෙතරම් නාටකාකාර වීම නවත්වන්න! 267 00:14:33,791 --> 00:14:35,309 මම නාට්යමය නොවේ! 268 00:14:35,333 --> 00:14:37,476 ඔවුන් තවමත් ඔබට ආදරෙයි ඔවුන්ට ඔබව ස්පර්ශ කළ නොහැකි වුවද. 269 00:14:37,500 --> 00:14:38,767 මම පරිස්සමෙන් ඉන්නේ. 270 00:14:38,791 --> 00:14:41,208 මම මේ ගැන තර්ක කරලා ඉවරයි. 271 00:14:42,500 --> 00:14:45,267 දුරකථනය ගෙන අවලංගු කරන්න ඔබ දැන් අවලංගු කර ඇති දේ 272 00:14:45,291 --> 00:14:47,166 මම හමුවීමට යන නිසා විශේෂ. 273 00:15:11,333 --> 00:15:13,625 නවත්වන්න. හඳුනාගැනීම්. 274 00:15:22,041 --> 00:15:23,976 අද මගේ නෑනාගේ උපන් දිනයයි. 275 00:15:24,000 --> 00:15:26,125 අපි ග්‍රීන්වුඩ් වලට ගියා ඇයට තෑග්ගක් මිලදී ගැනීමට. 276 00:15:32,416 --> 00:15:33,875 -ඔයාට ස්තූතියි. -ඔයාට ස්තූතියි. 277 00:15:34,458 --> 00:15:35,559 එන්න, ක්ලෝයි. 278 00:15:35,583 --> 00:15:36,791 අපි ගෙදර යමු. 279 00:15:38,166 --> 00:15:40,684 සහ මේ විකාර දුප්පත් වීම ගැන පැමිණිලි කරන්න. 280 00:15:40,708 --> 00:15:43,208 වංචා කලාකරුවන් පිරිසක්, ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්. 281 00:15:43,875 --> 00:15:45,351 දකුණට පියවර, දකුණට. 282 00:15:45,375 --> 00:15:46,392 හේයි, යාලුවනේ. 283 00:15:46,416 --> 00:15:47,934 - මොකක්ද, ටී? - හේයි. මොකක් ද වෙන්නේ? 284 00:15:47,958 --> 00:15:50,226 ඒ, ආ... THX 1138 ද? 285 00:15:50,250 --> 00:15:51,851 -ආහ්, මේ එකද? - ඔව්. 286 00:15:51,875 --> 00:15:55,476 සෙනෙට් සභික කෙස්ලර්, 42 යෝජනාව සම්මත වුවහොත්... 287 00:15:55,500 --> 00:15:56,851 එය සමත් වූ විට. 288 00:15:56,875 --> 00:15:59,684 ඔව්, හොඳයි... බොහෝ දෙනෙක් කල්පනා කරති, 289 00:15:59,708 --> 00:16:02,309 ඔබට හැකි වන්නේ කෙසේද ඔබේ පොරොන්දු මත රැඳී සිටීමටද? 290 00:16:02,333 --> 00:16:04,809 ජාන විද්යාව එක්සත් කිරීම සහ විශේෂ... 291 00:16:04,833 --> 00:16:07,166 අදහස නොවේ එහි විරුද්ධවාදීන් නොමැතිව. 292 00:16:07,875 --> 00:16:10,309 පිළිතුර බොරු ය විද්‍යාවේදී, ලෝරා. 293 00:16:10,333 --> 00:16:11,351 දැනට වසර ගණනාවක් තිස්සේ, 294 00:16:11,375 --> 00:16:12,851 මම නායකත්වය දීලා තියෙනවා පර්යේෂණ කණ්ඩායමක් 295 00:16:12,875 --> 00:16:14,434 ඖෂධයක් සංවර්ධනය කිරීමේදී 296 00:16:14,458 --> 00:16:16,392 එය සක්රීය කරයි ජාන වැඩිදියුණු කිරීම් 297 00:16:16,416 --> 00:16:18,583 සිදුවීමට උපතට පෙර පමණක් නොව, 298 00:16:19,416 --> 00:16:20,726 නමුත් වැඩිහිටි වියේදීද. 299 00:16:20,750 --> 00:16:22,750 සැමට, විශේෂ ඇතුළුව. 300 00:16:23,875 --> 00:16:24,976 ඒකයි මම ප්‍රචාරක කටයුතු කරන්නේ 301 00:16:25,000 --> 00:16:26,500 යෝජනා 42 සඳහා, 302 00:16:27,125 --> 00:16:28,184 ප්‍රතිකාර සඳහා ඉඩ දෙන 303 00:16:28,208 --> 00:16:29,934 පශ්චාත්-උපතේදී වැඩිදියුණු කිරීමේ චිකිත්සාව 304 00:16:29,958 --> 00:16:31,142 ඉදිරියට යාමට. 305 00:16:31,166 --> 00:16:32,392 ඔබේ ව්‍යාපාරය උණුසුම් වෙමින් පවතී 306 00:16:32,416 --> 00:16:34,809 සෙනෙට් සභාව විභාගය ලෙස අවසන් වෙමින් පවතී, 307 00:16:34,833 --> 00:16:38,142 බොහෝ කලාකරුවන් අතර, පොප් ගායිකා මීරා, වැනි 308 00:16:38,166 --> 00:16:39,934 වාචික යෝජකයින් බවට පත්ව ඇත. 309 00:16:39,958 --> 00:16:41,142 ක්ලෝයි. 310 00:16:41,166 --> 00:16:42,250 - ක්ලෝයි! - හහ්? 311 00:16:43,041 --> 00:16:44,041 ඉදිරියට එන්න. 312 00:16:45,041 --> 00:16:46,083 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 313 00:16:46,916 --> 00:16:47,892 ඔහු සාර්ථක වේවිද? 314 00:16:47,916 --> 00:16:49,601 මම හිතන්නේ අපිට තියෙනවා කරන්න වැඩ ගොඩක්. 315 00:16:49,625 --> 00:16:50,625 ඉදිරියට එන්න. 316 00:16:51,833 --> 00:16:52,833 හරි හරී. 317 00:16:53,791 --> 00:16:55,208 ලෝරා, මට එකතු කළ හැකිද... 318 00:16:56,083 --> 00:16:57,767 Scram! මම මොනවද ඔයාට කිව්වේ සෙල්ලම් කිරීම ගැන... 319 00:16:57,791 --> 00:16:58,809 හේයි, ඔබව නරක් කරන්න, මිත්‍රයා! 320 00:16:58,833 --> 00:17:01,392 හේයි, සන්සුන් වන්න! උන් නිකන් ළමයි. 321 00:17:01,416 --> 00:17:02,726 කමක් නැහැ. 322 00:17:02,750 --> 00:17:04,934 ඔවුන් කරන්නේ නැහැ ඕනෑම බරපතල දෙයක්. 323 00:17:04,958 --> 00:17:08,809 හරි හරි හරි. 324 00:17:08,833 --> 00:17:10,726 සුන්දර නිවස. 325 00:17:10,750 --> 00:17:11,999 එතනට එන්න. 326 00:17:15,666 --> 00:17:17,041 මම මගේ පැල පරීක්ෂා කරන්නම්. 327 00:17:33,250 --> 00:17:34,875 හායි, අම්මා. හායි, තාත්තා. 328 00:17:49,500 --> 00:17:50,583 හියර් යූ ගෝ. 329 00:17:53,458 --> 00:17:55,208 එය වටිනවා යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා පාහේ අහුවෙනවා. 330 00:17:55,791 --> 00:17:57,083 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විය. 331 00:17:59,125 --> 00:18:00,125 මට විහිළු කරනවාද? 332 00:18:01,166 --> 00:18:03,625 දැන් අපිට හදන්න පුළුවන් සමහර බරපතල මුදල්. 333 00:18:08,125 --> 00:18:09,166 ඉන්න. 334 00:18:11,583 --> 00:18:13,500 ඔබ මගේ ඇසිඩ් පලතුරු සියල්ලම භාවිතා කළා, ඔබ නොවේද? 335 00:18:15,250 --> 00:18:18,059 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද ඒවා වර්ධනය කිරීම කොතරම් දුෂ්කරද? 336 00:18:18,083 --> 00:18:19,392 ඔබේ පලතුරු ඉස්කුරුප්පු කරන්න. 337 00:18:19,416 --> 00:18:20,416 එය පරික්ෂා කරන්න. 338 00:18:22,583 --> 00:18:24,892 - මේ... - උත්පත්ති මල් සාරය. 339 00:18:24,916 --> 00:18:26,934 එය බුද්ධිමත්ව භාවිතා කරන්න, "ඩොක්ටර්." 340 00:18:26,958 --> 00:18:28,333 මේක හොයාගන්න අමාරුයි. 341 00:18:29,041 --> 00:18:30,767 මේක... නියමයි! 342 00:18:30,791 --> 00:18:31,976 දැන් මට අත්හදා බලන්න පුළුවන්... 343 00:18:32,000 --> 00:18:33,434 ඇයි ඔබ ආරම්භ නොකරන්නේ අත්හදා බැලීමෙන් 344 00:18:33,458 --> 00:18:34,684 එම කෑම මත? හහ්? 345 00:18:34,708 --> 00:18:36,309 ඔවුන් වැඩෙනවා ඔවුන්ගේම පරිසර පද්ධතිය. 346 00:18:36,333 --> 00:18:38,165 එය සැමවිටම මගේ රැකියාව වන්නේ ඇයි? 347 00:18:39,375 --> 00:18:41,017 මන්ද ඔබේ දෙමාපියන් විට ගෙන ඇත, 348 00:18:41,041 --> 00:18:43,267 මම ඔවුන්ට පොරොන්දු වුණා ඔබට එය කළ හැකි බව 349 00:18:43,291 --> 00:18:46,166 මෙම විශාල, භයානක ලෝකයේ, සියල්ල ඔබගේම මත. 350 00:18:46,750 --> 00:18:47,642 ඔව්. 351 00:18:47,666 --> 00:18:48,767 ඒකයි මට තියෙන්නේ පිඟන් කෝප්ප කරන්න. 352 00:18:48,791 --> 00:18:50,142 ඒකයි යන්න වෙන්නේ පිඟන් කෝප්ප කරන්න. 353 00:18:50,166 --> 00:18:52,333 - නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. - යන්න, scram! 354 00:19:09,708 --> 00:19:11,976 ලේසියෙන් කරනවා. 355 00:19:12,000 --> 00:19:14,642 ♪ ලියොන් ♪ 356 00:19:14,666 --> 00:19:17,142 ♪ කවුද ♪ 357 00:19:17,166 --> 00:19:21,517 ♪ මම සෝදා ගන්නා පිඟන් මම ගායනා කරන අතරතුර ♪ 358 00:19:21,541 --> 00:19:24,726 ♪ මට වැඩක් නැහැ ඔබට මාව ඇහෙන්නේ නැත්නම් ♪ 359 00:19:24,750 --> 00:19:28,309 ♪ මම පිඟන් සෝදනවා ♪ 360 00:19:28,333 --> 00:19:30,601 ♪ සහ නැටුම් මම ගායනා කරන අතරතුර ♪ 361 00:19:30,625 --> 00:19:31,601 ♪ ඔහ්, ලියොන් ♪ 362 00:19:31,625 --> 00:19:33,559 ♪ ඔබ බොහෝ විට ගණන් ගන්නේ නැත ♪ 363 00:19:33,583 --> 00:19:35,303 ♪ මට වැඩක් නැහැ ඔබට මාව ඇහෙන්නේ නැත්නම්... ♪ 364 00:19:55,583 --> 00:19:57,875 හොඳයි, තරුණිය, ඔබේ ගබඩාව උපයා ගැනීමට කාලයයි! 365 00:19:58,625 --> 00:19:59,750 අපි මුදල් ටිකක් උපයමු! 366 00:20:05,458 --> 00:20:06,666 ඔබ නැවතත්. 367 00:20:07,625 --> 00:20:09,083 බලමු මේ පාර මොකද වෙන්නේ කියලා. 368 00:20:11,125 --> 00:20:13,476 මම මගේ අලුත් එක පටන් ගන්නවා හරිතාගාර ව්‍යාපෘතිය හෙට. 369 00:20:13,500 --> 00:20:14,851 මි.මී. 370 00:20:14,875 --> 00:20:18,767 හොඳයි, මම කිසිවක් සොයා ගත්තොත් මගේ වයර්වල කටු සහිත බයින්ඩ්වීඩ්, 371 00:20:18,791 --> 00:20:20,184 ඔබේ හරිත මිතුරන් වීදි මත වනු ඇත. 372 00:20:20,208 --> 00:20:21,601 එය උත්සාහ කරන්න. 373 00:20:21,625 --> 00:20:25,101 මට මතක් කරන්න ඕන, මේ බිම් මහල මගේ දෙමාපියන්ගේද? 374 00:20:25,125 --> 00:20:27,083 ඔබ කුලී නිවැසියෙක් පමණි. 375 00:20:27,791 --> 00:20:29,915 මා නොමැතිව, ඔබේ ව්‍යාපාරය අවසන්. 376 00:20:33,583 --> 00:20:34,726 අහ්. 377 00:20:34,750 --> 00:20:36,791 එහෙම වෙන්නේ නෑ ඇති යාලුවනේ. 378 00:20:38,500 --> 00:20:39,541 ස්තුතියි. 379 00:20:43,250 --> 00:20:44,375 ඊළඟ! 380 00:20:46,333 --> 00:20:48,083 -නව උපාංගය අනාවරණය විය. - එතන. 381 00:20:49,125 --> 00:20:50,101 ලස්සනයි, හාහ්? 382 00:20:50,125 --> 00:20:51,708 ඒ වගේම වීඩියෝ රෙකෝඩ් කරනවා. 383 00:20:53,416 --> 00:20:54,625 ඊළඟ එක! 384 00:21:03,791 --> 00:21:04,791 කමක් නැහැ. 385 00:21:26,875 --> 00:21:29,184 -Leon's Wares, ඔව්? -යාලුවනේ, ඒක හදිසියක්. 386 00:21:29,208 --> 00:21:31,476 -ඔබ දැන් මෙහි පැමිණිය යුතුයි! - නෑ, අපි අදට ඉවරයි. 387 00:21:31,500 --> 00:21:32,851 ඔබ අපට කතා කළ යුතුයි නැවතත් හෙට. 388 00:21:32,875 --> 00:21:34,392 නෑ, නෑ, නෑ. නවත් වන්න. විසන්ධි නොකරන්න. 389 00:21:34,416 --> 00:21:35,976 ඔබ පැමිණිය යුතුයි සහ දැන් මෙම ඇඳුම නිවැරදි කරන්න! 390 00:21:36,000 --> 00:21:39,083 නැහැ, අපි ස්ථානයේ අලුත්වැඩියා කරන්නේ නැහැ. ඔබ අප වෙත පැමිණිය යුතුය. 391 00:21:40,166 --> 00:21:41,809 මට සල්ලි තියෙනවා. දැන් එන්න! 392 00:21:41,833 --> 00:21:43,101 කමක් නැහැ ඔබ කොපමණ මුදලක් ගෙවනවාද යන්න. 393 00:21:43,125 --> 00:21:44,226 මම ඉන්නේ ජාන දිස්ත්‍රික්කයේ. 394 00:21:44,250 --> 00:21:46,000 විශේෂයෙන්ම නැහැ ජාන දිස්ත්රික්කයේ. 395 00:21:46,416 --> 00:21:47,767 ආයුබෝවන්. 396 00:21:47,791 --> 00:21:49,434 - මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද, සර්? -ඒයි, ඔබ මෙය විසඳිය යුතුයි. 397 00:21:49,458 --> 00:21:50,726 -ඔබේ බූරුවා දැන් මෙතැනට ගන්න... - මුදල් වැදගත්. 398 00:21:50,750 --> 00:21:52,226 ...සහ මගේ ඇඳුම සකස් කරන්න. මම ඔබට තුන් ගුණයක් ගෙවන්නෙමි. 399 00:21:52,250 --> 00:21:53,559 ත්‍රිත්ව ගාස්තුව? ගනුදෙනු කරන්න. 400 00:21:53,583 --> 00:21:54,976 මම සාන්තුවරයෙහි සිටිමි Devonshire අවන්හල. 401 00:21:55,000 --> 00:21:56,017 ප්‍රවේණික දිස්ත්‍රික්කයේ... 402 00:21:56,041 --> 00:21:57,601 ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා ඒ කොහෙද කියලා. 403 00:21:57,625 --> 00:21:59,267 -කරුණාකර එය ඉක්මන් කරන්න. -ආහ්... ඔව්. අපි යන ගමන්. 404 00:21:59,291 --> 00:22:00,684 අපි යන ගමන්. 405 00:22:00,708 --> 00:22:01,851 ඔයාට පිස්සුද? 406 00:22:01,875 --> 00:22:03,434 ත්‍රිත්ව ගාස්තුවක්! 407 00:22:03,458 --> 00:22:04,892 මුදල් යනු පැවැත්මයි, ක්ලෝයි. 408 00:22:04,916 --> 00:22:06,559 ඔබ එය අවසානයේ ඉගෙන ගනු ඇත. 409 00:22:06,583 --> 00:22:09,642 ඔබට අමතක වූවා නම්, අපි කරන දේ නීති විරෝධීයි. 410 00:22:09,666 --> 00:22:11,208 ඉතින්, අපට නීති තිබේ, ලියොන්! 411 00:22:11,875 --> 00:22:14,059 අපි ගනුදෙනුකරුවන් වෙත යන්නේ නැහැ. පාරිභෝගිකයන් අප වෙත පැමිණේ. 412 00:22:14,083 --> 00:22:15,726 එය තුළ, පිටතට, උත්පාතය වනු ඇත! 413 00:22:15,750 --> 00:22:17,601 ත්‍රිත්ව ගාස්තුව. බලන්න අපිට සල්ලි ඕන. 414 00:22:17,625 --> 00:22:20,392 අපි කොහොමද එතනට යන්නේ අල්ලා නොගෙන? 415 00:22:20,416 --> 00:22:22,625 ඔයා අන්තිමට හිරේ. මම ළමා නිවාසයකට යන්නම්. 416 00:22:23,416 --> 00:22:24,934 එය වටිනවාද? අමතර සියයක්? 417 00:22:24,958 --> 00:22:26,976 මම කෙටි මාර්ගයක් දනිමි මුරපොල වටා. 418 00:22:27,000 --> 00:22:28,642 සෑම දෙයක්ම හොඳින් වනු ඇත! 419 00:22:28,666 --> 00:22:29,750 මාව විශ්වාස කරන්න. 420 00:22:31,458 --> 00:22:34,101 ප්‍රධාන දෙය නොවේ මුර සංචාරයට හසුවීමට 421 00:22:34,125 --> 00:22:37,267 පළමුව, ඔබ හරහා යන්න 62 වැනි වීදියේ පැරණි වැට 422 00:22:37,291 --> 00:22:39,392 ඉන්පසු මායිම් බිත්තිය තරණය කරන්න විවරයක් හරහා 423 00:22:39,416 --> 00:22:40,851 ක්ලාසන් මාවතේ. 424 00:22:40,875 --> 00:22:43,642 සහ අවසාන වශයෙන්, ඔබ ගන්න පැරණි භූගත උමගය 425 00:22:43,666 --> 00:22:44,559 බ්‍රයිටන්හි. 426 00:22:44,583 --> 00:22:45,601 සහ වොයිලා! 427 00:22:45,625 --> 00:22:47,309 ඔබ ආරක්ෂිතව අනෙක් පැත්තේ. 428 00:22:47,333 --> 00:22:49,207 මම ඔබට වෛර කරනවා, ලියොන්. 429 00:23:09,958 --> 00:23:11,892 දේවල් වලින් එකක් මම මේ වයින් වලට කැමතියි 430 00:23:11,916 --> 00:23:14,642 එය එහි මල් කළඹයි ඉතා සුවඳයි. 431 00:23:14,666 --> 00:23:17,392 ඔබට රෝස මල් සුවඳ දැනිය හැකිය සහ චෙරි. 432 00:23:17,416 --> 00:23:19,166 ඒ වගේම සියුම්. 433 00:23:20,666 --> 00:23:21,708 ලස්සනයි නේද? 434 00:23:26,250 --> 00:23:27,309 ඒක හරි. 435 00:23:27,333 --> 00:23:28,833 ආහ්, අපූරුයි. 436 00:23:35,125 --> 00:23:36,517 අම්මෝ. නැත. 437 00:23:36,541 --> 00:23:38,083 නැහැ, ඒක හොඳින් කරලා නැහැ. 438 00:23:42,541 --> 00:23:43,767 හරි. 439 00:23:43,791 --> 00:23:45,708 ඇය මට පෙන්වන්නට විය එම දත්ත, ඔබ දන්නවාද? 440 00:23:47,083 --> 00:23:48,208 ඇණවුම් කිරීමට සූදානම්ද? 441 00:23:49,791 --> 00:23:51,166 ඔව්, පාරිභෝගිකයා හොඳ පෙනුමක්. 442 00:23:58,625 --> 00:23:59,851 යන්න! 443 00:23:59,875 --> 00:24:01,395 අපි යමු, යමු, අපි යමු, යමු. 444 00:24:03,958 --> 00:24:06,184 - හේයි! මෙතන! - ඒ ඔයා විතරද? 445 00:24:06,208 --> 00:24:08,416 ඔව්. ඉක්මන් කරන්න. 446 00:24:17,250 --> 00:24:20,726 කමක් නැහැ. ඒවා තියාගන්න කරදරකාරී විශේෂ අවසන්, හාහ්? 447 00:24:20,750 --> 00:24:22,517 හරිම විහිළුකාර. 448 00:24:22,541 --> 00:24:24,351 බලන්න මේ ඇඳුම දිහා! 449 00:24:24,375 --> 00:24:25,601 තෝ කොහෙද බං හිටියේ? 450 00:24:25,625 --> 00:24:26,666 මම බොහෝ දුරට කඩා වැටුණා. 451 00:24:27,791 --> 00:24:28,791 ගාහ්... 452 00:24:29,333 --> 00:24:31,083 බලන්න ඔයා කරපු දේ මගේ ඇඳුමට! 453 00:24:32,791 --> 00:24:35,250 මට ප්‍රශ්නය පේනවා මෙතනම. 454 00:24:37,583 --> 00:24:38,666 ඉක්මන් කරන්න. 455 00:24:56,250 --> 00:24:58,500 අහෝ මගේ දෙවියනේ! එය ප්‍රති-ජාන විද්‍යාවයි. 456 00:25:00,000 --> 00:25:01,458 The... Anti-genetics! 457 00:25:07,583 --> 00:25:09,375 එතන. ඔව්... 458 00:25:11,291 --> 00:25:12,708 මෙන්න ඇය. 459 00:25:13,833 --> 00:25:15,892 නිශ්චලව සිටින්න. 460 00:25:15,916 --> 00:25:19,291 එක, දෙක, තුන පරීක්ෂා කිරීම! 461 00:25:23,375 --> 00:25:24,476 ඔයාට ස්තූතියි. 462 00:25:24,500 --> 00:25:25,892 මට ස්තුතියි? 463 00:25:25,916 --> 00:25:28,351 මට වරක් ස්තූතියි, මට දෙවරක් ස්තූතියි, මට තුන් වරක් ස්තූතියි. 464 00:25:28,375 --> 00:25:29,375 ගනුදෙනුව මතකද? 465 00:25:31,291 --> 00:25:32,291 ඔහ්. 466 00:25:34,666 --> 00:25:36,666 සුවඳයි. 467 00:25:37,291 --> 00:25:39,726 ඔබ සියලු දෙනාම ඔබේ ආහාර වේල භුක්ති වින්දා යැයි සිතමු. 468 00:25:39,750 --> 00:25:41,415 ඔවුන් ඔබේ අන්තිමයා නිසා. 469 00:25:46,000 --> 00:25:48,458 කුමක් ද? 470 00:25:49,500 --> 00:25:50,851 -මොනවද වෙන්නේ? -කුමක් ද? 471 00:25:50,875 --> 00:25:52,059 - මෙතන ඉන්න. -කුමක් ද? 472 00:25:52,083 --> 00:25:53,434 - මම ගිහින් බලන්නම්. -කුමක් ද? 473 00:25:53,458 --> 00:25:55,142 මට මුදල් දෙන්න! මට සල්ලි දෙන්න! 474 00:25:55,166 --> 00:25:57,875 -කුමක් ද? - සන්සුන්ව ඉන්න. 475 00:25:58,875 --> 00:26:00,767 අපි මුලින්ම මුදල් සමඟ ගනුදෙනු කරමු. 476 00:26:00,791 --> 00:26:03,059 අපි මෙතනින් යමු. කරුණාකර, දැන්! 477 00:26:03,083 --> 00:26:04,184 එය තුන් ගුණයක මිලක් විය, ක්ලෝයි. 478 00:26:04,208 --> 00:26:07,000 ලියොන්, අපි ලබා ගනිමු මෙතැනින්, දැන්! 479 00:26:37,666 --> 00:26:39,309 එය ප්‍රති-ජාන විද්‍යාවයි. 480 00:26:39,333 --> 00:26:41,333 උන් ඔක්කොම මරනවා... 481 00:26:43,750 --> 00:26:45,166 අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා ක්ලෝයි. 482 00:26:45,750 --> 00:26:48,101 මොකද වෙන්නේ ලියොන්? අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 483 00:26:48,125 --> 00:26:50,833 ක්ලෝයි? ක්ලෝ, ඇවිත් උදව් කරන්න! 484 00:26:51,500 --> 00:26:52,791 මෙය ඔබට හැකි තරම් තදින් අදින්න. 485 00:27:03,333 --> 00:27:04,934 ලියොන්, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ කෙසේ හෝ දුර යන්න 486 00:27:04,958 --> 00:27:06,583 ඒ රෝද පුටුවේ ඔබ සමඟ නොවේ. 487 00:27:10,375 --> 00:27:11,375 ඉන්න. 488 00:27:11,875 --> 00:27:14,392 ක්ලෝයි, ක්ලෝයි, මට දැන් ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 489 00:27:14,416 --> 00:27:16,041 මට මේක දාන්න උදව් කරන්න. 490 00:27:23,458 --> 00:27:26,083 -ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? -එය ෆ්‍රිජිං විශිෂ්ට කෘතියකි. 491 00:27:42,166 --> 00:27:43,333 ෂ්! 492 00:27:48,166 --> 00:27:49,875 වගේ පේනවා ඒක තමයි අන්තිම එක. 493 00:27:51,583 --> 00:27:53,708 මචන් මම පටන් ගත්තා විතරයි. 494 00:27:54,458 --> 00:27:55,642 මෙය පෙරහුරුවක් ලෙස සලකන්න. 495 00:27:55,666 --> 00:27:57,101 එබැවින් ඔබේ ශක්තිය ඉතිරි කර ගන්න. 496 00:27:57,125 --> 00:28:00,226 හෙට, ප්‍රසංගය, සහ ඊට පසු දින, 497 00:28:00,250 --> 00:28:01,375 ලොකු දෙයක්. 498 00:28:01,958 --> 00:28:04,684 ඔහ්, මම ශක්තියෙන් පිරී සිටිමි. මට දිගටම මේවා හැක් කරන්න පුළුවන්... 499 00:28:04,708 --> 00:28:06,726 හෙට, අපි කරන්නෙමු මම කිව්වා වගේ හැම දෙයක්ම. 500 00:28:06,750 --> 00:28:08,684 සැලැස්මෙන් බැහැරවීමක් නැත. 501 00:28:08,708 --> 00:28:10,726 - ඒක පැහැදිලිද? - ඔව්, ලොක්කා. 502 00:28:10,750 --> 00:28:12,059 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. 503 00:28:12,083 --> 00:28:13,249 ඔව්, ලොක්කා! 504 00:28:16,208 --> 00:28:17,684 මෙතන. මෙම බිත්තිය ටැග් කරන්න. 505 00:28:17,708 --> 00:28:18,875 හරි, ලොක්කා. 506 00:28:28,875 --> 00:28:29,976 පොලිස්කාරයෝ මග එනවා. 507 00:28:30,000 --> 00:28:31,000 අපි යමු. 508 00:28:31,541 --> 00:28:32,601 අපි මෙතනින් යමු. 509 00:28:32,625 --> 00:28:35,059 ඔහ්, නැහැ! 510 00:28:35,083 --> 00:28:36,207 ෂිට්! 511 00:28:37,666 --> 00:28:38,851 දිවි ගලවා ගත් අය නැත. 512 00:28:38,875 --> 00:28:40,416 මම ඔයාට කිව්වා. ඔහුව ගන්න! 513 00:28:55,791 --> 00:28:57,250 අහ්, එය පිච්චෙනවා! 514 00:29:01,958 --> 00:29:03,767 ඉදිරියට එන්න! ක්ලෝයි, එන්න! දුවන්න! 515 00:29:03,791 --> 00:29:06,309 ඔවුන්ව අත්හරින්න! අපි යා යුතුයි. දැන්! 516 00:29:06,333 --> 00:29:07,392 යන්න! යන්න! යන්න! 517 00:29:07,416 --> 00:29:08,875 යන්න! යන්න! යන්න! 518 00:29:38,333 --> 00:29:39,392 හේයි හේයි. 519 00:29:39,416 --> 00:29:40,684 ඔබ හොඳින්ද? ඔයාට පුලුවන්ද... 520 00:29:40,708 --> 00:29:42,458 ඔබට ඇවිදින්න පුළුවන් ඒ දේ තුළ කොහෙත්ම? 521 00:29:44,416 --> 00:29:45,476 -ඉදිරියට එන්න. - හරි... 522 00:29:45,500 --> 00:29:46,708 - එන්න, එන්න. -හරි හරී. 523 00:29:47,916 --> 00:29:49,249 -ප්රවේසම් වන්න! -මට එය තේරුණා. 524 00:29:51,000 --> 00:29:53,309 {\an8}අද ප්‍රහාරය Saint Devonshire අවන්හලහිදී 525 00:29:53,333 --> 00:29:55,392 {\an8}අන්තවාදියා විසිනි Anti-genetic Squad 526 00:29:55,416 --> 00:29:57,226 {\an8}කෲරතම වේ සහ මෙතෙක් ලේ වැකි. 527 00:29:57,250 --> 00:29:59,476 පොලිසියට තියෙනවා වින්දිතයන් දුසිම් ගනනක්වාර්ථා කර ඇත 528 00:29:59,500 --> 00:30:00,934 සහ දිවි ගලවා ගත් අය නැත. 529 00:30:00,958 --> 00:30:02,726 අපරාධකරුවන් පිළිබඳ දළ සටහනක් නිදහස් කර ඇත, 530 00:30:02,750 --> 00:30:04,059 ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් මත පදනම්ව. 531 00:30:04,083 --> 00:30:06,142 පොලිසිය සෝදිසියෙන් සිටියි උස මිනිසෙකු සඳහා, 532 00:30:06,166 --> 00:30:08,434 ඇඳීම විය හැකිය යම් ආකාරයක යාන්ත්රික සන්නාහයක්, 533 00:30:08,458 --> 00:30:09,809 සහ ගැහැණු ළමයෙක්. 534 00:30:09,833 --> 00:30:11,392 ඔබ හමු වුවහොත් මෙම පුද්ගලයින්, 535 00:30:11,416 --> 00:30:13,267 ඔබට උපදෙස් දෙනු ලැබේ වහාම පොලිසිය අමතන්න, 536 00:30:13,291 --> 00:30:15,517 ඔවුන් සන්නද්ධව සිටින නිසා සහ අතිශයින්ම භයානකයි. 537 00:30:15,541 --> 00:30:17,226 භයානකද? අපි කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ! 538 00:30:17,250 --> 00:30:18,351 පොඩ්ඩක් ඉන්න. මම කල්පනා කරනවා. 539 00:30:18,375 --> 00:30:20,434 ඔවුන් බොරු කියනවා. අපි ඒ කිසිවක් කළේ නැහැ! 540 00:30:20,458 --> 00:30:22,166 ගිහින් ඒක පොලිසියට කියන්න. මගේ අමුත්තා වන්න. 541 00:30:23,833 --> 00:30:25,083 කැප්ටන් හියුස්! 542 00:30:25,750 --> 00:30:26,875 කැප්ටන් හියුස්! 543 00:30:28,541 --> 00:30:30,351 {\an8}ඔබ අදහස් දැක්වීමට කැමතිද ඉදිරි වැටලීමේදී 544 00:30:30,375 --> 00:30:31,559 {\an8}විශේෂ දිස්ත්‍රික්කයේ? 545 00:30:31,583 --> 00:30:33,434 {\an8}විශේෂ දිස්ත්‍රික්කය තුවාලයකි 546 00:30:33,458 --> 00:30:34,684 නගරයේ සිරුර මත. 547 00:30:34,708 --> 00:30:35,809 - බලන්න. -පිරිසිදු කිරීමට කාලයයි... 548 00:30:35,833 --> 00:30:36,934 ඔබ සිතන්නේ මා කරන්නේ කුමක්ද? 549 00:30:36,958 --> 00:30:38,101 ඉන්න, නැහැ. 550 00:30:38,125 --> 00:30:39,642 ඒ උන්මත්තකයාය පිහියෙන්! 551 00:30:39,666 --> 00:30:42,434 {\an8}එය විකාර කල්ලි ඇති කරයි මේ වගේ. 552 00:30:42,458 --> 00:30:43,541 හියුස්? 553 00:30:44,125 --> 00:30:46,309 එයා නේද ඔළුව වගේ විශේෂ බලකායේ? 554 00:30:46,333 --> 00:30:47,351 ඒ කැළල! 555 00:30:47,375 --> 00:30:48,500 ඔයා ඒක දැක්කා, ක්ලෝයි. 556 00:30:51,458 --> 00:30:52,434 පිස්සු! 557 00:30:52,458 --> 00:30:54,851 {\an8}මතක තබා ගන්න, අපි ඔබ වෙනුවෙන් එනවා! 558 00:30:54,875 --> 00:30:56,290 ඒ ඔහුය. 559 00:30:58,416 --> 00:31:00,376 හොඳයි, එය පැහැදිලි කරයි ඇයි උන් කවදාවත් අහුවෙලා නැත්තේ. 560 00:31:05,000 --> 00:31:06,726 ඇයි ජාන විද්යාව ඔවුන්ගේම වර්ගයට පහර දෙනවාද? 561 00:31:06,750 --> 00:31:07,976 කිසිම තේරුමක් නැහැ. 562 00:31:08,000 --> 00:31:09,208 මට අදහසක් නැහැ. 563 00:31:15,583 --> 00:31:17,166 කුමක් ද? එය කුමක් ද? 564 00:31:18,208 --> 00:31:19,476 ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් එය අතහැර දැමීය. 565 00:31:19,500 --> 00:31:20,809 මීරා? 566 00:31:20,833 --> 00:31:22,767 මට මේ අයව පේන්න බෑ ඇයගේ රසිකයෙක් වීම. 567 00:31:22,791 --> 00:31:24,631 ඔවුන් කියනු මට ඇසිණි ඔවුන් තවත් ප්‍රහාර සැලසුම් කරනවා. 568 00:31:25,708 --> 00:31:27,108 යම් ආකාරයක තියෙනවා මෙහි රූප සටහනක්. 569 00:31:28,083 --> 00:31:29,083 ඉන්න. 570 00:31:29,625 --> 00:31:30,750 ප්‍රසංගය හෙට. 571 00:31:31,666 --> 00:31:33,306 ප්‍රසංගය මම යන්නයි හිටියේ. 572 00:31:33,958 --> 00:31:35,500 මීරා ඔවුන්ගේ ඊළඟ ඉලක්කයයි. 573 00:31:37,625 --> 00:31:38,625 ඇත්ත වශයෙන්. 574 00:31:39,166 --> 00:31:41,041 ඒ තරම් ලොකු තරුවක් විශේෂ දිස්ත්‍රික්කයේ? 575 00:31:41,916 --> 00:31:43,809 AGS හට රාමුවක් අවශ්‍ය නම් විශේෂ, 576 00:31:43,833 --> 00:31:45,673 එවිට ඔවුන් මග හැරෙන්නේ නැත මේ වගේ අවස්ථාවක්. 577 00:31:46,375 --> 00:31:48,041 නමුත් ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද සාක්ෂාත් කර ගැනීමට? 578 00:31:48,708 --> 00:31:49,809 මම දන්නේ නැහැ. 579 00:31:49,833 --> 00:31:51,726 මේ මනුස්සයට ඕන විශේෂ තීන්ත ආලේප කිරීමට 580 00:31:51,750 --> 00:31:53,625 අපරාධකරුවන් සහ මිනීමරුවන් වීමට. 581 00:31:54,208 --> 00:31:56,767 අපිව පස්සට තල්ලු කරන්න වෙන්න ඇති කඩතුරාව මත ඊටත් වඩා 582 00:31:56,791 --> 00:31:58,666 අපරාධවලට එරෙහිව සටන් කිරීම. මේ මිනිහා මානසික රෝගියෙක්! 583 00:31:59,750 --> 00:32:01,291 හොඳයි, අපිට වෙනවා යමක් කරන්න, එහෙනම්. 584 00:32:03,416 --> 00:32:04,416 ඔව්, අපි කරනවා. 585 00:32:06,416 --> 00:32:07,458 නගරය හැර යන්නද? 586 00:32:08,041 --> 00:32:10,351 නමුත් මීරා සහ සියල්ලන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ප්‍රසංගයේ සිටි අයගෙන්? 587 00:32:10,375 --> 00:32:11,892 - අපි ඔවුන්ව බේරා ගත යුතුයි. - පිස්සුද? 588 00:32:11,916 --> 00:32:13,434 ඔවුන්ව බේරගන්නද? කෙසේද? 589 00:32:13,458 --> 00:32:16,559 ඔයා අවුරුදු 12ක කෙල්ලෙක්.. සහ මම අංශභාග රෝගියෙක්. 590 00:32:16,583 --> 00:32:17,851 අපිට යන්න පුළුවන් වගේ නෙවෙයි පොලිසියට. 591 00:32:17,875 --> 00:32:18,875 අපිව මිනීමැරීමට අවශ්‍යයි! 592 00:32:19,458 --> 00:32:20,559 නමුත් මෙය සිදු වුවහොත්, 593 00:32:20,583 --> 00:32:22,708 සියලු විශේෂ වනු ඇත අපරාධකරුවන් ලෙස සැලකේ! 594 00:32:24,375 --> 00:32:26,892 තේරෙන්නේ නැද්ද? එය තවදුරටත් අප ගැන පමණක් නොවේ! 595 00:32:26,916 --> 00:32:29,142 එය සෑම කෙනෙකුටම නරක වනු ඇත. ඇයි ඔයා ගණන් ගන්නේ නැත්තේ? 596 00:32:29,166 --> 00:32:31,976 මම අපි ගැන සැලකිලිමත් ඒ වගේම අපේ බූරුවා බේරගන්නවා. 597 00:32:32,000 --> 00:32:33,142 කෙසේද? 598 00:32:33,166 --> 00:32:35,184 අපි දුවනවා නම්, මගේ දෙමාපියන්ගේ වැඩමුළුව අපට අහිමි වනු ඇත, 599 00:32:35,208 --> 00:32:36,809 ඊට පස්සේ අපි එළියට එන්නම් වීදියේ. 600 00:32:36,833 --> 00:32:39,059 උන් අපිව හොයනවා රට පුරා! 601 00:32:39,083 --> 00:32:41,476 අපිට තියෙනවා වගේ නෙවෙයි මෙතන තේරීමක්, ක්ලෝයි. 602 00:32:41,500 --> 00:32:44,208 අපි අඩුම තරමින් මිනිසුන්ට අනතුරු ඇඟවීමක් කළ යුතුයි සහ මීරාට අනතුරු අඟවන්න. 603 00:32:44,875 --> 00:32:46,851 එතකොට අපි අනිවාර්යෙන්ම මාට්ටු වෙනවා හිරේ දැම්මා 604 00:32:46,875 --> 00:32:48,517 අපේ ජීවිත කාලය පුරාවට. 605 00:32:48,541 --> 00:32:51,166 ඒ නිසා මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න සහ ඇසුරුම් කරන්න! 606 00:32:57,250 --> 00:32:58,625 මම ඔබ සමඟ යන්නේ නැහැ. 607 00:33:01,208 --> 00:33:02,375 ක්ලෝ, නවත්වන්න. 608 00:33:03,916 --> 00:33:07,791 මීරා සහ ජනතාව ඔයාව බලාගත්තේ නැහැ. 609 00:33:08,833 --> 00:33:09,833 මම කළා. 610 00:33:11,083 --> 00:33:12,642 මම නොවේ නම්, ඔබ දන්නවා, ඔවුන් ඔබව දමාවි 611 00:33:12,666 --> 00:33:14,142 වසර ගණනාවකට පෙර නිවසක. 612 00:33:14,166 --> 00:33:15,309 ඔබ මගේ වගකීමයි. 613 00:33:15,333 --> 00:33:17,000 තවද මා ඔබට කියන දේ ඔබ කරනු ඇත! 614 00:33:18,250 --> 00:33:20,125 ඉතින්, ඇසුරුම් කරන්න. 615 00:33:24,041 --> 00:33:25,041 ඔබ අපායට යන්න ඕන. 616 00:33:27,708 --> 00:33:28,892 මට සමාවෙන්න? 617 00:33:28,916 --> 00:33:29,916 ඔබ අපායට යන්න ඕන. 618 00:33:31,875 --> 00:33:34,166 මම ඔබ ගැන නිතරම සිතුවෙමි මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා ලෙස. 619 00:33:34,875 --> 00:33:37,851 එකම විනීත පුද්ගලයා ලෙස මේ ජරා නගරයේ! 620 00:33:37,875 --> 00:33:39,726 ඒත් ඔයා දැන් එළියේ ඔබ වෙනුවෙන්, 621 00:33:39,750 --> 00:33:41,059 සහ අනෙක් සියල්ලන්ම අවුල් කරන්න! 622 00:33:41,083 --> 00:33:42,059 ඔබ කිසිවක් නොවේ 623 00:33:42,083 --> 00:33:44,125 නමුත් රෝද මත අසූචි කෑල්ලක්! 624 00:33:59,583 --> 00:34:00,583 ක්ලෝයි! 625 00:34:02,791 --> 00:34:03,791 ක්ලෝ... 626 00:34:22,916 --> 00:34:24,875 එය තවදුරටත් අප ගැන පමණක් නොවේ! 627 00:34:25,791 --> 00:34:27,434 එය සෑම කෙනෙකුටම නරක වනු ඇත. 628 00:34:27,458 --> 00:34:28,809 ඇයි ඔබ ගණන් ගන්නේ නැත්තේ? 629 00:34:28,833 --> 00:34:30,208 "සමාන," මගේ බූරුවා. 630 00:34:32,333 --> 00:34:34,392 මම නිතරම හිතුවා ඔබ මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා ලෙස. 631 00:34:34,416 --> 00:34:36,250 නිකම්ම නිකන් "පට්ට කෑල්ලක් රෝද මත." 632 00:35:15,541 --> 00:35:16,809 ඔබ අවුරුදු 12ක ගැහැණු ළමයෙක්, 633 00:35:16,833 --> 00:35:18,226 සහ මම අංශභාග රෝගියෙක්. 634 00:35:18,250 --> 00:35:20,541 ඔබ කරන සියල්ල වේ බැල්ලි, බැල්ලි, බැල්ලි. 635 00:35:24,375 --> 00:35:26,250 සමහර විට මට මට්ටම් කළ හැකිය ක්රීඩා පිටිය. 636 00:35:47,500 --> 00:35:48,500 මොකක්ද... 637 00:35:52,791 --> 00:35:53,791 ලියොන්? 638 00:35:55,833 --> 00:35:56,833 මේ කුමක් ද? 639 00:35:57,916 --> 00:35:59,583 ඔහ්, ක්ලෝයි, හොඳ වේලාවක්. 640 00:36:00,375 --> 00:36:01,458 ඔබට මට අතක් දියක් හැකිද? 641 00:36:02,541 --> 00:36:03,892 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 642 00:36:03,916 --> 00:36:07,351 හොඳයි, එයට නව තීන්ත වැඩක් ලබා දීම, කරුණු කිහිපයක් වෙනස් කළා, 643 00:36:07,375 --> 00:36:09,642 හා... මම හිතන්නේ මට අදහසක් ආවා. 644 00:36:09,666 --> 00:36:12,208 මම හිතුවේ ඔයා කියලා නගරය හැර යාම. 645 00:36:13,333 --> 00:36:15,226 ඔව්, හොඳයි, මම මගේ අදහස වෙනස් කළා. 646 00:36:15,250 --> 00:36:17,165 ඔයා මට උදව් කරයි මේ දෙයට ඇතුල් වන්න හෝ කුමක් ද? 647 00:36:35,541 --> 00:36:36,750 මි.මී. 648 00:36:37,416 --> 00:36:38,767 පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්. 649 00:36:38,791 --> 00:36:40,017 -වේගය අඩු කරන්න. හරි හරී? - ඔව්. 650 00:36:40,041 --> 00:36:41,101 -වේගය අඩු කරන්න. - ඔව්, මට තේරුණා. 651 00:36:41,125 --> 00:36:42,999 - මන්දගාමී. ඔයාට මේක ලැබුණාද? - ඔව්. 652 00:36:45,541 --> 00:36:47,250 මම හියුස්ව පහත් කරන්නම්, 653 00:36:48,000 --> 00:36:50,517 ඔහුට පාපොච්චාරණය කරන්න, සහ ඔහුව පොලිසියට විසි කරන්න. 654 00:36:50,541 --> 00:36:52,000 අපාය, ඔව්! 655 00:36:53,041 --> 00:36:54,642 ඔබ ඔහු සමඟ සටන් කරන්නේ කුමක් ද? 656 00:36:54,666 --> 00:36:55,559 ආ... 657 00:36:55,583 --> 00:36:56,559 මට ඒක දෙන්න. 658 00:36:56,583 --> 00:36:57,934 ඕ ඇත්ත. ෂුවර්. 659 00:36:57,958 --> 00:36:59,767 -මෙතන. - හරි, ආපහු ඉන්න. 660 00:36:59,791 --> 00:37:01,458 - ඔව්. - නිසැකවම. 661 00:37:02,416 --> 00:37:05,267 ඔහ්, පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්! ඔබ හොඳින්ද? 662 00:37:05,291 --> 00:37:07,559 ඔබ ඇත්තටම විය යුතුයි ඒකෙන් පරිස්සමෙන්, හරිද? 663 00:37:07,583 --> 00:37:09,059 ඒක නෙවෙයි, ඒක නෙවෙයි. මට ඒක දෙන්න. 664 00:37:09,083 --> 00:37:10,125 යන්තම් වේගය අඩු කරන්න. 665 00:37:13,375 --> 00:37:14,892 නැත. 666 00:37:14,916 --> 00:37:16,184 ඉන්න. 667 00:37:16,208 --> 00:37:18,559 ඉන්න... ඉන්න. ඉන්න! 668 00:37:18,583 --> 00:37:20,142 ඔබට මෙම ජෛව වයර් තිබේ. 669 00:37:20,166 --> 00:37:22,642 මට ප්‍රතික්‍රියාකාරක හදන්න පුළුවන් එය ඔබට ඉඩ දෙනු ඇත ... 670 00:37:22,666 --> 00:37:24,708 - ඇඳුම සන්නද්ධ කරන්න. - හරියටම. 671 00:37:25,458 --> 00:37:26,500 ඒ දක්ෂකමයි. 672 00:37:27,666 --> 00:37:30,101 ඔබට හැකි වනු ඇත පරාග නිදහස් කිරීමට! 673 00:37:30,125 --> 00:37:31,184 කටු වෙඩි තියන්න! 674 00:37:31,208 --> 00:37:32,184 මුල් වර්ධනය කරන්න! 675 00:37:32,208 --> 00:37:34,517 මුල්? මුල්? ඇයි මුල්? 676 00:37:34,541 --> 00:37:36,476 හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ. 677 00:37:36,500 --> 00:37:38,082 ඔබට හැකි නිසා. ඇයි නැත්තේ? 678 00:37:46,833 --> 00:37:50,684 ♪ ඔබේ අත දිගු කරන්න තවද අපි සමගිය ♪ව සොයා ගනිමු 679 00:37:50,708 --> 00:37:53,708 ♪ අනාගතය මෙහි ඇත දීප්තිමත් සහ නව ♪ 680 00:37:55,416 --> 00:37:58,976 ♪ අපි හැමෝටම වටිනවා සතුටින් සහ නිදහස්ව සිටීමට ♪ 681 00:37:59,000 --> 00:38:01,684 ♪ ඔබ කිසිවක් නොවූවත් මා මෙන් ♪ 682 00:38:01,708 --> 00:38:03,851 ♪ සහ මම ඔබ වැනි කිසිවක් නොවේ ♪ 683 00:38:03,875 --> 00:38:08,642 ♪ මට ඔබේ හඬ කියන්න එපා මුහුදේ බිංදුවක් වේ ♪ 684 00:38:08,666 --> 00:38:11,916 ♪ 'මොකද ගොඩක් තියෙනවා ඔබට ♪ කළ හැක 685 00:38:13,375 --> 00:38:17,017 ♪ මට අවස්ථාවක් දෙන්න තවද මම ඔබට ♪පෙන්වීමට සලස්වන්නෙමි 686 00:38:17,041 --> 00:38:19,267 ♪ ඔබ මා වැනි කෙනෙක් බව ♪ 687 00:38:19,291 --> 00:38:22,059 -♪ මම ඔබ වැනි කෙනෙක් ♪ -♪ ඔයා වගේ කෙනෙක් ♪ 688 00:38:22,083 --> 00:38:23,750 ආපසු එන්න, ආපසු එන්න! 689 00:38:25,291 --> 00:38:27,291 වැටෙන් බහින්න! පහළට යන්න, දැන්ම! 690 00:38:33,416 --> 00:38:34,875 ආපසු යන්න, හැමෝම, ආපසු යන්න! 691 00:38:35,500 --> 00:38:37,500 ආපසු යන්න! 692 00:38:40,875 --> 00:38:42,875 ඉතින් අපේ සැලැස්ම කුමක්ද? 693 00:38:44,125 --> 00:38:46,833 හොඳයි, අපි මීරා දන්නවා ඉලක්කය වේ. 694 00:38:47,583 --> 00:38:48,892 ඉතින් අපි ඇයව ආරක්ෂා කරනවා 695 00:38:48,916 --> 00:38:50,684 සහ AGS ප්‍රහාරය සඳහා රැඳී සිටින්න. 696 00:38:50,708 --> 00:38:52,351 මම ඒවා නවත්වා අල්ලාගෙන සිටිමි. 697 00:38:52,375 --> 00:38:53,517 ඔබ පොලිසියට කතා කරන්න. 698 00:38:53,541 --> 00:38:55,166 නමුත් යමක් නම් ඔබට සිදුවේද? 699 00:38:55,875 --> 00:38:57,541 අපි සහතික විය යුතුයි එය සිදු නොවේ. 700 00:39:00,750 --> 00:39:02,125 මට අවශ්‍ය වනු ඇත පතොරම් ගොඩක්. 701 00:39:02,750 --> 00:39:03,791 තේරුම් ගත්තා ද. 702 00:39:12,208 --> 00:39:13,642 නවත්වන්න, නවත්වන්න! උදව්! 703 00:39:13,666 --> 00:39:16,142 නැහැ! නැහැ! මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 704 00:39:16,166 --> 00:39:18,142 පලා යන්න! උදව්! 705 00:39:18,166 --> 00:39:19,726 මට යන්න දෙන්න! 706 00:39:19,750 --> 00:39:22,415 නැහැ! කැරොල්! 707 00:39:23,666 --> 00:39:24,666 කැරොල්! 708 00:39:28,000 --> 00:39:29,767 ඔබට කවදා හෝ අවශ්ය නම් නැවතත් ගායනා කරන්න, කුමරිය, 709 00:39:29,791 --> 00:39:32,392 ඔබ හැසිරෙන ලෙස මම යෝජනා කරමි. 710 00:39:32,416 --> 00:39:33,833 ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! 711 00:39:41,416 --> 00:39:43,976 ඔයා මොන මගුලක්ද? 712 00:39:44,000 --> 00:39:46,000 කවුද මේ විකටයා? 713 00:39:46,708 --> 00:39:48,625 ඉතින් මල් මිනිසා, ගනුදෙනුව කුමක්ද? 714 00:39:49,500 --> 00:39:50,708 මීරා, කාර් එකට නගින්න! 715 00:39:53,083 --> 00:39:54,833 මීරා! මීරා, මෙතන! 716 00:40:08,916 --> 00:40:10,333 ඔවුන්ට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න! 717 00:40:37,833 --> 00:40:38,934 ෂ්! 718 00:40:38,958 --> 00:40:40,250 ඔබ ඉලක්කය විය! 719 00:40:42,916 --> 00:40:43,809 - ට්‍රක් එකට නගින්න! - ඔව්, සර්. 720 00:40:43,833 --> 00:40:45,625 ඉදිරියට එන්න. කාර් එකට නගින්න! 721 00:40:47,541 --> 00:40:48,708 ඒ අය කවුද? 722 00:40:49,416 --> 00:40:51,309 ඒ Anti-Genetic Squad එක. 723 00:40:51,333 --> 00:40:52,684 ඔවුන් ඔබව පැහැර ගැනීමට උත්සාහ කරයි. 724 00:40:52,708 --> 00:40:53,767 ඒත් කලබල වෙන්න එපා, 725 00:40:53,791 --> 00:40:55,291 අපි ඔබව රැගෙන යන්නෙමු කොහේ හරි ආරක්ෂිතයි. 726 00:41:29,541 --> 00:41:31,184 ද... මේ යම් ආකාරයකද පැහැර ගැනීමක් ගැන? 727 00:41:31,208 --> 00:41:33,392 -වෙන්නේ කුමක් ද? - එය සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි. 728 00:41:33,416 --> 00:41:34,392 - ඔයා... - මොකක්ද? 729 00:41:34,416 --> 00:41:35,696 ඔබ මෙහි ආරක්ෂිතයි, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා. 730 00:41:36,250 --> 00:41:38,142 මම ක්ලෝයි. ඔහු ලියොන්. 731 00:41:38,166 --> 00:41:40,351 ...සහ අල්ලා ගන්න සමාජයේ පහළම ස්ථරය. 732 00:41:40,375 --> 00:41:42,184 හැමදේම හරි. ඔබ මෙහි ආරක්ෂිතයි. 733 00:41:42,208 --> 00:41:44,392 ගෝෂ්, මීරා, ඔයා... 734 00:41:44,416 --> 00:41:46,017 ඔයා ඇත්තටම මෙතන, මේ... 735 00:41:46,041 --> 00:41:48,517 හරි, කවුරුහරි මට කියන්න පුළුවන්ද? මොකද වෙන්නේ? 736 00:41:48,541 --> 00:41:50,642 - මම ඇත්තටම ව්‍යාකූල වෙලා වගේ. - ඉන්න! මම ඉක්මනට එන්නම්. 737 00:41:50,666 --> 00:41:52,017 - මම කොහෙද? - තත්පරයක්. තත්පරයක් විතරයි. 738 00:41:52,041 --> 00:41:53,561 මම ඉක්මනට එන්නම්. තත්පරයක් ඉන්න! 739 00:41:54,625 --> 00:41:56,184 ඒක... ඒක හරි... 740 00:41:56,208 --> 00:41:57,915 ... නිර්භීත ප්‍රහාරයක් දියත් කළේය... 741 00:41:59,250 --> 00:42:00,434 මෙය එසේ නොවන බව මම දනිමි නියම වේලාව සහ ස්ථානය, නමුත් ... 742 00:42:00,458 --> 00:42:01,934 ක්ලෝයි! 743 00:42:01,958 --> 00:42:03,976 - ඔබේ කාමරයට යන්න. දැන්! -කම්පන සහගත සිදුවීම්වල, 744 00:42:04,000 --> 00:42:05,267 -අපරාධකරුවන් උත්සාහ කළා... -කට වහපන්. 745 00:42:05,291 --> 00:42:06,934 ...ගායකයා පැහැර ගැනීමට. 746 00:42:06,958 --> 00:42:10,309 වාසනාවකට මෙන්, මීරා සමත් විය අල්ලා ගැනීම මගහැර පලා යාමට 747 00:42:10,333 --> 00:42:12,726 උදව්වෙන් නොදන්නා ආයතනයක, 748 00:42:12,750 --> 00:42:15,059 සහ ඇයගේ වර්තමාන ස්ථානය නොදන්නාව සිටින්න. 749 00:42:15,083 --> 00:42:17,059 - ඉන්න, ඔයා ... ඉතින් ... -සිද්ධිය අතරතුර, 750 00:42:17,083 --> 00:42:18,767 මීරාගේ කළමනාකරු තුවාල ලබා ඇත 751 00:42:18,791 --> 00:42:20,375 -සහ දැනට... - ඔයා මාව බේරගත්තද? 752 00:42:22,041 --> 00:42:23,517 නිකන්... මොකුත් නෑ. 753 00:42:23,541 --> 00:42:25,892 විශේෂ බලකායන් කැප්ටන් හියුස්ගේ නායකත්වයෙන්... 754 00:42:25,916 --> 00:42:27,250 ඔයාට තුවාලද? 755 00:42:28,083 --> 00:42:29,416 මම සනීපෙන්. 756 00:42:30,875 --> 00:42:32,500 මට බලන්න දෙන්න. 757 00:42:33,375 --> 00:42:35,250 දැන්, මට බලන්න දෙන්න. කෝ මම බලන්න. 758 00:42:36,166 --> 00:42:38,208 ...සෙවුම සඳහා මීරා දිගටම. 759 00:42:38,791 --> 00:42:41,231 හරි, අපිට ඒක ඕන වෙයි... අපි එය සකස් කර ගත යුතුයි. 760 00:42:42,125 --> 00:42:43,476 ...ආශ්චර්යමත් ලෙස පැන යාමට සමත් විය 761 00:42:43,500 --> 00:42:45,434 ප්‍රහාරකයින්ගේ ග්‍රහණය. 762 00:42:45,458 --> 00:42:47,517 දැනට, ඇගේ වත්මන් කොහේද යන්න තවමත් නොදනී... 763 00:42:47,541 --> 00:42:49,707 හරි. එය දැවී යනු ඇත. 764 00:42:50,916 --> 00:42:52,767 මට සෑම කෙනෙකුටම සහතික වීමට අවශ්‍යයි 765 00:42:52,791 --> 00:42:54,791 එම වෙනස්කම් කිරීම නොවනු ඇත... 766 00:42:58,750 --> 00:43:00,684 ඔබ මේ සඳහා ඉතා දක්ෂ බව පෙනේ ගායකයෙකු සඳහා. 767 00:43:00,708 --> 00:43:01,750 ඔව්... 768 00:43:02,625 --> 00:43:04,708 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට සැමවිටම අවශ්ය විය දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න. 769 00:43:06,750 --> 00:43:08,101 - ඇත්තටම? - ඔව්. 770 00:43:08,125 --> 00:43:09,290 අන් අයට උදව් කරන්න. 771 00:43:11,166 --> 00:43:15,041 ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න ටිකක් මෘදු ලෙස, කරුණාකර? 772 00:43:15,958 --> 00:43:16,958 සමාවෙන්න. 773 00:43:21,500 --> 00:43:24,226 හොඳයි, මෙය පැවතිය යුතුය, නමුත් හදිසි චලනයන් නොමැත, 774 00:43:24,250 --> 00:43:26,226 හෝ ඔබට අවශ්ය වනු ඇත ඊට වඩා ගොඩක්, හරිද? 775 00:43:26,250 --> 00:43:27,250 ස්තුතියි. 776 00:43:34,083 --> 00:43:35,208 ආව්. 777 00:43:36,416 --> 00:43:38,333 මල් බලය, හාහ්? 778 00:43:39,250 --> 00:43:41,226 - ඔයා? - ඔව්. හරිම හුරුබුහුටියි. 779 00:43:41,250 --> 00:43:43,583 අපි අවධානය යොමු කිරීමට යෝජනා කරනවා වඩා වැදගත් දෙයක් මත. 780 00:43:45,750 --> 00:43:47,624 - ඇත්තටම හොඳයි. -ඔයාට ස්තූතියි. 781 00:43:51,416 --> 00:43:53,226 පොලිසිය අපිව හොයනවා. 782 00:43:53,250 --> 00:43:54,517 සහ ප්‍රවේණි විරෝධී සැලසුම් කරමින් සිටිති 783 00:43:54,541 --> 00:43:55,726 ඔවුන්ගේ ඊළඟ ප්රහාරය සඳහා. 784 00:43:55,750 --> 00:43:56,809 නමුත් ඇයි? 785 00:43:56,833 --> 00:43:58,101 උන් ඔක්කොම කරන්නේ හැමෝම හදනවා 786 00:43:58,125 --> 00:43:59,392 විශේෂත්වයට ඊටත් වඩා වෛර කරන්න. 787 00:43:59,416 --> 00:44:00,976 හොඳයි, ඒක තමයි කාරණය. 788 00:44:01,000 --> 00:44:03,142 AGS යනු ජානමය කල්ලියකි. 789 00:44:03,166 --> 00:44:04,875 ඔවුන් උත්සාහ කරනවා විශේෂත්වය රාමු කිරීමට. 790 00:44:05,500 --> 00:44:06,809 - හියුස් ඔවුන්ගේ නායකයා ය. - ඉන්න. 791 00:44:06,833 --> 00:44:09,059 හියුස්, ලෙස විශේෂ බලකායේ හියුස්? 792 00:44:09,083 --> 00:44:10,601 - ඔව්. - නෑ. ඒක විහිළුවක්. 793 00:44:10,625 --> 00:44:13,125 හොඳයි, ඔවුන් පැහැදිලිවම Prop 42 නැවැත්වීමට අවශ්‍යයි. 794 00:44:13,916 --> 00:44:16,267 දැන් ඇති ප්‍රධාන ප්‍රශ්නය නම්, 795 00:44:16,291 --> 00:44:17,226 ඊළඟ එක කොහෙද ප්‍රහාරයක් වෙයිද? 796 00:44:17,250 --> 00:44:18,559 නෑ නෑ. නෑ නෑ නෑ. 797 00:44:18,583 --> 00:44:21,458 දැන් ඇති ප්‍රධාන ප්‍රශ්නය නම්, මම ආපසු ගෙදර යන්නේ කෙසේද? 798 00:44:22,041 --> 00:44:24,976 මට හෙට ලොකු උත්සවයක් තියෙනවා පවුල් සැලසුම් මධ්‍යස්ථානයේදී. 799 00:44:25,000 --> 00:44:27,476 කෙස්ලර් මා බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී, සියලුම මාධ්‍ය එහි සිටිනු ඇත. 800 00:44:27,500 --> 00:44:28,434 මම එතන ඉන්න ඕන. 801 00:44:28,458 --> 00:44:29,666 ඉන්න, ඒක තමයි. 802 00:44:30,458 --> 00:44:31,309 එතන තමයි ඊළඟ ප්‍රහාරය වනු ඇත. 803 00:44:31,333 --> 00:44:32,601 ඉන්න, මොකක්ද? 804 00:44:32,625 --> 00:44:34,601 පවුල් සැලසුම් මධ්යස්ථානය ඊළඟ ඉලක්කය? 805 00:44:34,625 --> 00:44:35,934 ඔව්, එය පරිපූර්ණ තේරුමක්! 806 00:44:35,958 --> 00:44:37,559 ඔවුන් ඒ ගැන කතා කරමින් සිටියා අවන්හලේ. 807 00:44:37,583 --> 00:44:39,434 - හරියටම. - ඔබ කුමක් ගැනද යන්නේ? 808 00:44:39,458 --> 00:44:41,851 - කිසිම තේරුමක් නැහැ! - ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. මාව විශ්වාස කරන්න. 809 00:44:41,875 --> 00:44:43,476 ඒ සියල්ල පරිපූර්ණ අර්ථවත් කරයි. 810 00:44:43,500 --> 00:44:45,226 අද ඔවුන් ඔබව ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළා. 811 00:44:45,250 --> 00:44:46,684 හෙට, කෙස්ලර්. 812 00:44:46,708 --> 00:44:48,184 -කෙස්ලර්? - ඔව්. 813 00:44:48,208 --> 00:44:50,408 මතකද උන් කරපු දේ සමාජ ශාලාවේ ඔහුගේ පෝස්ටරයට? 814 00:44:53,708 --> 00:44:54,750 මතකද? 815 00:44:57,208 --> 00:44:58,458 -අහෝ මගේ දෙවියනේ. - ඔව්. 816 00:44:59,208 --> 00:45:00,392 අහෝ මගේ දෙවියනේ. සමහර විට... 817 00:45:00,416 --> 00:45:02,392 සමහර විට ඊළඟ ඉලක්කය ඔහු විය හැකිය. 818 00:45:02,416 --> 00:45:04,059 හරි හරී. පොලිසියට අවවාද කරන්න වෙනවා. 819 00:45:04,083 --> 00:45:05,934 නෑ නෑ නෑ, ඔබ කිසිවෙකු අමතන්නේ නැත. 820 00:45:05,958 --> 00:45:07,809 හියුස් තමා පොලිසියට වැඩ. 821 00:45:07,833 --> 00:45:09,958 අපි දන්නේ නැහැ වෙන කවුද සම්බන්ධ. 822 00:45:11,750 --> 00:45:13,517 අපි එයාව නවත්තන්න ගියොත්.. 823 00:45:13,541 --> 00:45:15,309 එය පුදුමයක් විය යුතුය. 824 00:45:15,333 --> 00:45:18,875 මම, ඔබේ ලොකුම රසිකයා වගේ, නමුත් ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි. 825 00:45:21,666 --> 00:45:24,059 හරි හරී. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සුවක්. 826 00:45:24,083 --> 00:45:25,267 - මම මෙතනින් යනවා! - නෑ, ඔයා කොහෙවත් යන්නේ නැහැ. 827 00:45:25,291 --> 00:45:26,684 - හේයි, මට එළියට යන්න දෙන්න! - නෑ! 828 00:45:26,708 --> 00:45:28,642 - හරි ඉතින් ඔයා මාව පැහැර ගත්තා! - නෑ! 829 00:45:28,666 --> 00:45:30,416 -නෑ? - මුලින් නොවේ. 830 00:45:31,833 --> 00:45:32,934 - සැලසුම් වෙනස් කිරීම. - යාලුවනේ. 831 00:45:32,958 --> 00:45:35,851 - යාලුවනේ, කරුණාකර ... - මෙය පිළිකුල් සහගතයි. 832 00:45:35,875 --> 00:45:37,375 එය පිළිකුල් සහගතයි! 833 00:45:38,041 --> 00:45:41,184 ඇයට අවශ්‍ය බව ඇය කීවා නොවේද? විශේෂත්වයට සමීප වීමටද? 834 00:45:41,208 --> 00:45:43,708 හොඳයි, බලන්න, මෙන්න ඔබ. එය රස විඳින්න. 835 00:45:45,375 --> 00:45:47,559 මම වෙනස්කම් කිහිපයක් කරන්නම් ඇඳුමට. 836 00:45:47,583 --> 00:45:51,101 ඔබත් දැන් මේකේ ඉන්නවා, ඒ නිසා තදින් වාඩි වෙන්න. 837 00:45:51,125 --> 00:45:52,309 ක්ලෝ, ඇයව බලාගන්න. 838 00:45:52,333 --> 00:45:54,434 මම සෙනෙට් සභික ෆ්‍රෑන්ක් කෙස්ලර්... 839 00:45:54,458 --> 00:45:55,601 තේරුම කුමක්ද? 840 00:45:55,625 --> 00:45:57,642 ...දීප්තියෙකු සඳහා ජානමය අනාගතය 841 00:45:57,666 --> 00:45:59,267 සියල්ලන්ට ප්‍රවේශ විය හැකිය! 842 00:45:59,291 --> 00:46:02,434 ප්‍රකාශ කිරීමට මා හා එක්වන්න ප්‍රබල "ඔව්"කි 843 00:46:02,458 --> 00:46:04,392 42 යෝජනාව මත. 844 00:46:04,416 --> 00:46:06,851 සෙනෙට් සභික කෙස්ලර් හෙටපෙන්වනු ඇත 845 00:46:06,875 --> 00:46:08,767 පවුල් සැලසුම් මධ්‍යස්ථානයේ. 846 00:46:08,791 --> 00:46:10,559 පවුල් සැලසුම් මධ්‍යස්ථානය. 847 00:46:10,583 --> 00:46:13,267 ඔබේ ළදරුවන්. අපේ අනාගතය. 848 00:46:13,291 --> 00:46:14,726 අපි, ජාන විද්‍යාව, ඇවිදින තැන... 849 00:46:14,750 --> 00:46:16,000 මට සැලැස්මක් තියෙනවා. 850 00:46:17,041 --> 00:46:18,101 ඒ වගේම ඔයා මට උදව් කරයි. 851 00:46:18,125 --> 00:46:20,892 ඔව්, මම ඔයාට උදව් කරන්නද? 852 00:46:20,916 --> 00:46:22,040 අපිට බබෙක් ලැබෙන්න ඉන්නේ. 853 00:46:23,666 --> 00:46:25,166 කුමක් ද? 854 00:46:27,666 --> 00:46:29,226 උපක්‍රමය නම් ඇතුලට යාමයි 855 00:46:29,250 --> 00:46:30,892 පවුල් සැලසුම් මධ්‍යස්ථානය. 856 00:46:30,916 --> 00:46:33,017 අපි බබෙක් ඉන්නවා කියලා අපි මවාපානවා. 857 00:46:33,041 --> 00:46:35,434 මම වෙස්වලා ගන්නම්, සහ අපි ඇතුල් වෙනවා, 858 00:46:35,458 --> 00:46:36,892 සියල්ලන්ම ආරක්‍ෂාවට ගෙන යන්න, 859 00:46:36,916 --> 00:46:39,601 සහ කල්ලිය වළක්වන්න ඒ සියලු මිනිසුන් ඝාතනය කිරීමෙන්. 860 00:46:39,625 --> 00:46:41,434 එහෙනම් පොලිස්කාරයෝ එනකන් ඉන්න පැමිණීමට. 861 00:46:41,458 --> 00:46:42,809 එය අපගේ නම ඉවත් කරයි. 862 00:46:42,833 --> 00:46:44,166 හා හියුස් හිර වෙනවා. 863 00:46:45,208 --> 00:46:47,101 ක්ලෝ, ඔබ එළිමහනේ ඉන්න විමසිල්ලෙන්, 864 00:46:47,125 --> 00:46:48,142 සහ මට සංඥාවක් දෙන්න 865 00:46:48,166 --> 00:46:49,415 ඔවුන් එන බව ඔබ දකින විට, හරිද? 866 00:46:56,333 --> 00:46:58,000 මීරා? ඒ ඔයා ද? 867 00:46:58,833 --> 00:47:01,434 ඔව්, හායි. ම්... 868 00:47:01,458 --> 00:47:03,267 මිස්, ඔයා ගොඩක් කලින්. 869 00:47:03,291 --> 00:47:04,642 - සිදුවීම ආසන්න නොවේ ... - ඔව්. 870 00:47:04,666 --> 00:47:08,226 මට හමුවීමක් තිබේ ප්රධාන වෛද්යවරයා සමඟ. 871 00:47:08,250 --> 00:47:09,642 -ම්ම්-හ්ම්. - හරි, නිසැකවම. 872 00:47:09,666 --> 00:47:10,851 මම කිව්වේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. 873 00:47:10,875 --> 00:47:12,142 - එක මොහොතක්, මීරා. -ඔයාට ස්තූතියි. 874 00:47:12,166 --> 00:47:14,642 අනික මම කාට කියන්නද එයාලට ඔබ සමඟද? 875 00:47:14,666 --> 00:47:16,892 මම? මම, මම... 876 00:47:16,916 --> 00:47:19,309 ආ... ඩොක්ටර්... 877 00:47:19,333 --> 00:47:22,791 අහ්, ඩොක්ටර් ප්ලෑන් කරන ගයි. 878 00:47:24,208 --> 00:47:25,666 Doc... Doctor Planning Guy? 879 00:47:26,666 --> 00:47:28,559 ඩොක්ටර් ගයි සැලසුම් කිරීම. 880 00:47:28,583 --> 00:47:29,726 ඒක මගේ වේදිකාවේ නම. 881 00:47:29,750 --> 00:47:32,601 ඔයා... ඔයා වෙන්න ඇති මාව හඳුනාගන්න. 882 00:47:32,625 --> 00:47:35,250 මම බයයි මම එහෙම කරන්නේ නැහැ, ඩොක්ටර් ගයි. 883 00:47:35,958 --> 00:47:37,833 මම... මම... මම ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි. 884 00:47:38,416 --> 00:47:40,392 ඔහ්, මට විශ්වාසයි. මට කාලසටහන පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 885 00:47:40,416 --> 00:47:42,416 අහ්, නැහැ, ඔබ සොයා ගන්නේ නැහැ මගේ නම එහි. 886 00:47:43,416 --> 00:47:45,059 අද මගේ ඔෆිස් එකට කතා කලා, 887 00:47:45,083 --> 00:47:46,642 ඔවුන් අපට කීවා පමණි නතර කිරීමට. 888 00:47:46,666 --> 00:47:47,601 - ඔව්. - ඔව්. 889 00:47:47,625 --> 00:47:48,642 කරුණාකර, ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද? 890 00:47:48,666 --> 00:47:49,851 අපි කැමති නැහැ බලා සිටිය යුතුය. 891 00:47:49,875 --> 00:47:51,375 - ඇත්ත වශයෙන්ම, නිසැකවම. -ඔයාට ස්තූතියි. 892 00:47:52,791 --> 00:47:55,059 "Doctor Guy Planning"? 893 00:47:55,083 --> 00:47:58,517 - ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? - ඔබ මට ටිකක් ලිහිල් කරනවාද? 894 00:47:58,541 --> 00:48:00,476 මම කාර්මිකයෙක් මිස නළුවෙක් නෙවෙයි. 895 00:48:00,500 --> 00:48:01,851 නමුත් එය මෝඩ නමකි. 896 00:48:01,875 --> 00:48:02,875 මීරා! 897 00:48:04,000 --> 00:48:05,976 ඔහ්. මොනතරම් හොඳ පුදුමයක්ද. 898 00:48:06,000 --> 00:48:07,517 මට හරිම කණගාටුයි, 899 00:48:07,541 --> 00:48:09,392 මාව දැනුවත් කළේ නැහැ ඔබේ පත්වීම ගැන. 900 00:48:09,416 --> 00:48:10,642 ඒ වගේම ඔබ තනිවම නොවේ. 901 00:48:10,666 --> 00:48:12,517 - නෑ, මේ... - ඔහ්, ඩොක්ටර් ගයි ... 902 00:48:12,541 --> 00:48:14,434 සැලසුම් කිරීම. මම ප්‍රසිද්ධයි. 903 00:48:14,458 --> 00:48:15,392 ඉතා ප්රසිද්ධයි. 904 00:48:15,416 --> 00:48:16,875 ඔබ හුරුපුරුදු බව පෙනේ. 905 00:48:17,458 --> 00:48:19,851 දැන්, මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද? 906 00:48:19,875 --> 00:48:20,958 ම්... 907 00:48:22,416 --> 00:48:24,750 මෙය අප අතර පවතිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 908 00:48:25,541 --> 00:48:28,767 මම වැළකී සිටීමට කැමතියි සියලු මාධ්ය අවධානය. 909 00:48:28,791 --> 00:48:31,226 මම අදහස් කරන දේ ඔබට තේරෙනවාද? අපි නෙවෙයි... 910 00:48:31,250 --> 00:48:33,434 - ඔහ්. -... තවම එය ප්‍රසිද්ධියේ යනවා. 911 00:48:33,458 --> 00:48:34,601 -මම දකියි. -ඉතින්... 912 00:48:34,625 --> 00:48:36,726 හොඳ අදහසක්, මිරා මිස්. 913 00:48:36,750 --> 00:48:39,666 ඔබට මගේ අභිමතය විශ්වාස කළ හැකිය. දැඩි රහසිගතයි. 914 00:48:40,333 --> 00:48:43,267 ඔබ දැනටමත් තීරණය කර ඇත ඔබ කැමති දියුණුව 915 00:48:43,291 --> 00:48:44,666 ඔබේ අනාගත දරුවා වෙනුවෙන්? 916 00:48:45,583 --> 00:48:46,583 මට කණගාටුයි? 917 00:48:47,000 --> 00:48:47,976 අපට බොහෝ විකල්ප තිබේ. 918 00:48:48,000 --> 00:48:49,726 ඔහ්, ශාරීරික ශක්තිය වැඩි විය. 919 00:48:49,750 --> 00:48:52,517 නැත්නම් මට කියන්න ඉඩ දෙන්න, ඔබේ අලංකාරය? 920 00:48:52,541 --> 00:48:54,267 නැත්නම් සමහරවිට ඔබේ අසමසම හඬ? 921 00:48:54,291 --> 00:48:56,809 මේ සියල්ල හැකි ය. ඔබ පමණක් තෝරා ගැනීමට අවශ්ය වේ. 922 00:48:56,833 --> 00:49:00,101 අහන්න ඩොක්ටර් මට පුලුවන්ද... මට ඔබට ඩොක්ටර් ඇමතිය හැකිද? 923 00:49:00,125 --> 00:49:02,809 මොකද අපි දෙන්නම දොස්තරලා. 924 00:49:02,833 --> 00:49:04,226 බරපතල ලෙස, කෙසේ වෙතත්, ඩොක්ටර්. 925 00:49:04,250 --> 00:49:06,601 ආහ්, කරන්න කලින්, මට සහතික වෙන්න ඕන 926 00:49:06,625 --> 00:49:08,976 ඒ මගේ කෙල්ල, මගේ කුමරිය, 927 00:49:09,000 --> 00:49:10,875 හොඳම දේ ලැබේ ලබා ගත හැකි ප්රතිකාර. 928 00:49:12,041 --> 00:49:13,642 අපිට පුළුවන්ද වටපිට බලන්න ඔබේ රෝහල? 929 00:49:13,666 --> 00:49:14,892 ඔහ්, ඒයි ... 930 00:49:14,916 --> 00:49:16,892 අපේ සායනය හොඳම, මට ඔබට සහතික විය හැක. 931 00:49:16,916 --> 00:49:18,267 අපි විතරයි මේ රටේ 932 00:49:18,291 --> 00:49:21,000 වඩාත්ම දියුණු ලබා දීම පූර්ව ප්රසව වැඩිදියුණු කිරීම්. 933 00:49:22,291 --> 00:49:23,601 අවාසනාවකට, අහ්... 934 00:49:23,625 --> 00:49:26,017 - සෙනෙට් සභික කෙස්ලර්ගේ සංචාරය... - ඔහ්, ඔව්. 935 00:49:26,041 --> 00:49:27,767 නැහැ, ඒකට පිස්සු ගෞරවයක්, පිස්සු ගෞරවය. 936 00:49:27,791 --> 00:49:30,000 ඒත් ඇත්තටම බලන්න ඕන මම මිලදී ගන්නා දේ. 937 00:49:31,791 --> 00:49:32,791 නිසැකවම. 938 00:49:33,916 --> 00:49:36,208 හරි හරී. අහ්, එහෙනම් මාව අනුගමනය කරන්න. 939 00:49:44,958 --> 00:49:47,142 පවුල් සැලසුම් මධ්යස්ථානය එහි සමරනු ඇත 940 00:49:47,166 --> 00:49:49,267 ලබන වසරේ තිස්වන උපන්දිනය. 941 00:49:49,291 --> 00:49:51,184 අපි ලබා දී ඇත නිර්දෝෂී වැඩිදියුණු කිරීම් 942 00:49:51,208 --> 00:49:54,642 වැනි කීර්තිමත් පුද්ගලයන්ට ෆෙලිසිටි පග්, බොබ් ජෙන්කින්ස්, 943 00:49:54,666 --> 00:49:56,226 සහ, හොඳයි, දැන් ඔබ. 944 00:49:56,250 --> 00:49:59,333 ඔබේ අපූරු කටහඬ අපේ නිර්මාණයක් විය. 945 00:50:02,041 --> 00:50:03,041 සමාවෙන්න. 946 00:50:04,166 --> 00:50:06,750 - ඩොක්ටර්... -ලියොන්. ඔවුන් මෙහි ඇත. 947 00:50:08,458 --> 00:50:11,059 යෝ, ඩොක්ටර්, බොහොම ස්තුතියි! 948 00:50:11,083 --> 00:50:12,559 අපි ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා 949 00:50:12,583 --> 00:50:14,517 සහ පැහැදුණා ඔබේ පහසුකම සමඟ. 950 00:50:14,541 --> 00:50:16,208 අපිට ටිකක් තියෙනවා ඔබට පුදුමයක්. 951 00:50:16,791 --> 00:50:20,184 මීරා රඟපානු ඇත විශේෂ පෞද්ගලික ප්‍රසංගයක් 952 00:50:20,208 --> 00:50:22,601 ඔබ සහ ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා පමණි දැන්. 953 00:50:22,625 --> 00:50:25,101 - නැහැ, එය ඇත්තටම අවශ්ය නොවේ ... - නෑ. අපි අවධාරනය කරමු, අපි අවධාරනය කරමු. 954 00:50:25,125 --> 00:50:26,101 යාලුවනේ, හැමෝම! 955 00:50:26,125 --> 00:50:27,517 නෝනාවරුණි මහත්වරුණි! 956 00:50:27,541 --> 00:50:31,267 මීරා තමා යන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් ඉටු කරන්න. 957 00:50:31,291 --> 00:50:33,017 එක් වරක් පෞද්ගලික ගිග්! 958 00:50:33,041 --> 00:50:34,517 - එය සිසිල් වනු ඇත! - හායි, හැමෝටම. ඔයාට ස්තූතියි. 959 00:50:34,541 --> 00:50:36,642 ඔව්, මට තියෙනවා අලුත් ගීත කිහිපයක්, 960 00:50:36,666 --> 00:50:38,892 ඔබට මාව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්. 961 00:50:38,916 --> 00:50:40,476 ඔව්. මාව අනුගමනය කරන්න, හැමෝම! 962 00:50:40,500 --> 00:50:42,415 ඒක හරි. එන්න ඇතුලට එන්න. 963 00:50:58,041 --> 00:50:59,291 හේයි, අස්ථි හිස්! 964 00:51:00,583 --> 00:51:02,392 ඔබ නැවතත්, මල් මිනිසා? 965 00:51:02,416 --> 00:51:03,851 ඔබ පසුගිය වතාවේ වාසනාවන්ත විය. 966 00:51:03,875 --> 00:51:06,625 ඉදිරියට එන්න. බය වෙන්න එපා මම හපන්නෙ නෑ. 967 00:51:08,625 --> 00:51:11,017 අහ්. අපි ලබා ගනිමු මේක කොහොමද ඉවර වෙන්නේ කියලා. 968 00:51:11,041 --> 00:51:13,083 එයාගේ පෙති වලින් අල්ලගන්න කොල්ලෝ. 969 00:51:14,208 --> 00:51:15,250 ඉදිරියට එන්න. 970 00:51:22,458 --> 00:51:24,059 මම වැඩිදියුණු කිරීම් කිහිපයක් කළා. 971 00:51:24,083 --> 00:51:25,267 ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් වෙන්නේ නැහැ. 972 00:51:25,291 --> 00:51:26,291 ඔහුව ගන්න! 973 00:51:53,416 --> 00:51:55,582 ඔබ ඒ සඳහා ගෙවනු ඇත, පිස්සු. 974 00:52:25,208 --> 00:52:26,625 - අපි මෙතනින් යමු. -අපි යමු! 975 00:52:27,958 --> 00:52:28,892 එතනම ඉන්න! චලනය නොවන්න! 976 00:52:28,916 --> 00:52:30,125 ඔබේ ගින්න තබා ගන්න. 977 00:52:36,708 --> 00:52:38,875 තාත්තා? 978 00:52:41,708 --> 00:52:42,833 කුමක් ද? 979 00:52:44,041 --> 00:52:44,892 මීරා? 980 00:52:44,916 --> 00:52:46,517 මීරා. 981 00:52:46,541 --> 00:52:47,833 ලියොන්? 982 00:52:49,833 --> 00:52:51,101 මට කණගාටුයි. 983 00:52:51,125 --> 00:52:52,809 මම මේ ගැන ඔහුට අවවාද කළා. 984 00:52:52,833 --> 00:52:55,125 එයා මට හැමදේම කිව්වා. එයා ඇවිත් ඉන්නේ උදව්වට. 985 00:52:59,208 --> 00:53:00,208 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 986 00:53:00,750 --> 00:53:02,083 ඇයි ඔයා එයාට යන්න දුන්නේ? 987 00:53:02,791 --> 00:53:04,791 මොකද ඔයාලා ඔක්කොම ඒක මට වැදගත් පුතේ. 988 00:53:05,958 --> 00:53:06,958 ඒක තමයි. 989 00:53:07,625 --> 00:53:08,833 පුතා? 990 00:53:11,416 --> 00:53:12,500 එයා ඔයාගේ තාත්තාද? 991 00:53:15,416 --> 00:53:18,000 - ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ? - බලන්න, ක්ලෝයි. 992 00:53:20,375 --> 00:53:21,375 මට කණගාටුයි. 993 00:53:22,958 --> 00:53:24,083 ඉතින්, ඔබ ... 994 00:53:25,125 --> 00:53:27,726 - ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි. - නෑ. 995 00:53:27,750 --> 00:53:30,684 නෑ ක්ලෝයි. ක්ලෝයි! 996 00:53:30,708 --> 00:53:32,750 කමක් නෑ පුතේ. ඔබ හොඳින් කළා. 997 00:53:34,166 --> 00:53:35,208 මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. 998 00:53:36,333 --> 00:53:37,517 - ඔබ ආරක්ෂිතයි. -මීරා! 999 00:53:37,541 --> 00:53:38,541 මීරා! ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1000 00:53:41,708 --> 00:53:43,726 මගේ පුතා සාක්ෂියක් විෂමතාව බව 1001 00:53:43,750 --> 00:53:46,666 ජාන සහ විශේෂ අතර බොහෝ දුර ගොස් ඇත. 1002 00:53:48,208 --> 00:53:50,559 හෙට අපි ඡන්දය දෙනවා යෝජනාව 42 සඳහා, 1003 00:53:50,583 --> 00:53:52,541 එවිට සුව කිරීම ආරම්භ කළ හැකිය. 1004 00:53:53,833 --> 00:53:56,000 සැමට ජානමය එකමුතුකම! 1005 00:53:57,291 --> 00:53:59,250 සෙනෙට් සභික. සේ... සෙනෙට් සභිකයෙක්ද? 1006 00:54:02,833 --> 00:54:03,875 සෙනෙට් සභික, මෙන්න! 1007 00:54:04,458 --> 00:54:05,750 ඔබේ කාලයෙන් මොහොතක්. 1008 00:54:07,666 --> 00:54:10,851 අද, සෙනෙට් සභාව ඡන්දය ප්‍රකාශ කළේය යෝජනාව 42ට පක්ෂව 1009 00:54:10,875 --> 00:54:14,226 පසු ප්‍රසව සක්‍රීය කරයි සියලුම පුරවැසියන් මත වැඩිදියුණු කිරීම්. 1010 00:54:14,250 --> 00:54:17,142 පසුගිය සතියේ ප්‍රහාරයෙන් පසුව පවුල් සැලසුම් මධ්‍යස්ථානය මත 1011 00:54:17,166 --> 00:54:18,517 42 යෝජනාව, 1012 00:54:18,541 --> 00:54:20,642 ප්‍රදේශයේ සහාය සෙනෙට් සභික කෙස්ලර් විසින්, 1013 00:54:20,666 --> 00:54:23,142 හමුවිය ආසන්න ඒකමතික අනුමැතිය. 1014 00:54:23,166 --> 00:54:25,851 කලින්, සෙනෙට් සභික කෙස්ලර් සහ ඔහුගේ ආරක්ෂක කණ්ඩායම 1015 00:54:25,875 --> 00:54:28,517 ස්ථානයේ පෙනී සිටියේය පවුල් සැලසුම් මධ්‍යස්ථානයේ. 1016 00:54:28,541 --> 00:54:31,684 එහිදී, ඔවුන් නතර කිරීමට සමත් විය Anti-Genetic Squad attackකි 1017 00:54:31,708 --> 00:54:32,934 ජීවිත රැසක් බේරා ගැනීම. 1018 00:54:32,958 --> 00:54:34,184 නව සඳහා සූදානම් කිරීම් 1019 00:54:34,208 --> 00:54:35,934 ජාන ප්‍රතිකාර සිදු වෙමින් පවතී. 1020 00:54:35,958 --> 00:54:38,017 අද සිට, විශේෂ පුරවැසියන් 1021 00:54:38,041 --> 00:54:40,267 ප්‍රවාහනය කරනු ලැබේ නව වෛද්‍ය කඳවුරකට 1022 00:54:40,291 --> 00:54:41,851 නගරයෙන් පිටත පිහිටුවා ඇත. 1023 00:54:41,875 --> 00:54:43,267 නව ප්‍රතිකාර වලින් පසුව, 1024 00:54:43,291 --> 00:54:45,309 විශේෂ දිස්ත්‍රික් මායිම් විවෘත වනු ඇත, 1025 00:54:45,333 --> 00:54:46,851 සහ අලුතින් වැඩිදියුණු කළ පුරවැසියන් 1026 00:54:46,875 --> 00:54:49,517 එකතු වීමට ඉඩ දෙනු ඇත ජානමය ජනගහනය, 1027 00:54:49,541 --> 00:54:51,809 නිර්මාණය කිරීම, අනුව සෙනෙට් සභික කෙස්ලර් වෙත, 1028 00:54:51,833 --> 00:54:54,291 නව, වඩාත් ඒකාබද්ධ සැමට අනාගතය. 1029 00:55:08,250 --> 00:55:09,684 විශේෂ පුරවැසියන්, ඔබ අවශ්‍යයි 1030 00:55:09,708 --> 00:55:10,684 උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට නියමිතට 1031 00:55:10,708 --> 00:55:12,101 බෑමේ කලාප. 1032 00:55:12,125 --> 00:55:14,250 කරුණාකර සන්සුන්ව සිට ඉදිරියට යන්න පිළිවෙළකට. 1033 00:55:42,916 --> 00:55:44,517 ඔබ මෙහි රැඳී සිටිනු ඇත අපි සම්පූර්ණ කරන තුරු 1034 00:55:44,541 --> 00:55:45,833 ක්රියා පටිපාටිය, එවිට ඔබ ... 1035 00:55:47,000 --> 00:55:48,583 ඔබට අවශ්‍ය පරිදි කිරීමට නිදහස ඇත. 1036 00:55:49,250 --> 00:55:50,250 ක්ලෝයි... 1037 00:55:53,041 --> 00:55:54,226 ක්ලෝයිට මොකද වුණේ? 1038 00:55:54,250 --> 00:55:55,458 මම එක්ක හිටපු කෙල්ල. 1039 00:55:56,250 --> 00:55:57,184 ඇය කොහෙද ගියේ? 1040 00:55:57,208 --> 00:55:58,375 ඇය පලා ගියාය. 1041 00:55:59,375 --> 00:56:00,767 නමුත් අපි ඇයව සොයනවා. 1042 00:56:00,791 --> 00:56:03,333 ඒ වගේම මම ඔබට දන්වන්න පොරොන්දු වෙනවා අපි ඇයව සොයාගත් වහාම. 1043 00:56:04,541 --> 00:56:05,541 සහ හියුස්? 1044 00:56:07,708 --> 00:56:10,041 ඔහු නායකයා බව ඔබ දන්නවා ප්‍රවේණි විරෝධී. 1045 00:56:12,041 --> 00:56:13,351 ඔහු අත්අඩංගුවට නොගත්තේ ඇයි? 1046 00:56:13,375 --> 00:56:16,333 දැන්, ඔබට අවශ්යයි ඔබ ගැන අවධානය යොමු කරන්න, පුතා. 1047 00:56:20,416 --> 00:56:21,750 මම හැමෝම පහත් කළා. 1048 00:56:23,458 --> 00:56:24,434 මට මගේ ඇඳුම නැවත අවශ්‍යයි. 1049 00:56:24,458 --> 00:56:25,976 මම... මට මගේ ඇඳුම නැවත අවශ්‍යයි. 1050 00:56:26,000 --> 00:56:27,000 එය කොහේ ද? 1051 00:56:28,041 --> 00:56:29,833 ඔබට අවශ්ය නැත ඒ ඇඳුම තවදුරටත්. 1052 00:56:31,083 --> 00:56:33,416 දැන් මම ඔයාව හොයාගෙන, මම ඔබව සුව කරන්නම්. 1053 00:56:38,291 --> 00:56:39,583 අම්මව සනීප කළා වගේද? 1054 00:56:48,750 --> 00:56:49,750 ලෙනාඩ්. 1055 00:56:53,208 --> 00:56:55,208 මම කලේ මට හොදයි කියලා හිතුන දේ... 1056 00:56:56,958 --> 00:56:58,291 උත්සාහ කිරීමට සහ ඔබව නිවැරදි කිරීමට. 1057 00:57:00,583 --> 00:57:01,583 මම වැරදියි. 1058 00:57:03,208 --> 00:57:05,375 මට සවන් නොදිය යුතුව තිබුණි ඔය මෝඩ දොස්තරලට. 1059 00:57:06,666 --> 00:57:08,809 හොඳයි, ඔබ තමයි ඒ 1060 00:57:08,833 --> 00:57:10,416 ඔවුන්ට අත්හදා බැලීමට ඉඩ දෙන්න. 1061 00:57:23,000 --> 00:57:24,083 මම ඔබේ මවට ආදරය කළා. 1062 00:57:26,958 --> 00:57:28,083 බොහෝ. 1063 00:57:30,416 --> 00:57:31,500 බොහෝ. 1064 00:57:34,000 --> 00:57:35,041 සහ... 1065 00:57:38,208 --> 00:57:40,500 මම දරුණු වැරැද්දක් කළා. 1066 00:57:47,166 --> 00:57:48,333 ඇය ඔබට ලිපියක් තැබුවාය. 1067 00:57:50,375 --> 00:57:53,833 ඒ වගේම මම ගොඩක් බය වුණා ඔබ කරන දේ ගැන... 1068 00:57:55,333 --> 00:57:56,750 මම කවදාවත් ඔයාට දුන්නේ නෑ කියලා. 1069 00:57:59,750 --> 00:58:01,000 ඊට පස්සේ ඔයා අතුරුදහන් වුණා. 1070 00:58:22,541 --> 00:58:24,791 ආදරණීය ලියොන්, මේ ඔබේ මව. 1071 00:58:25,500 --> 00:58:28,375 මට අවස්ථාවක් ලැබීම ගැන සතුටුයි ඔබව දැකීමට සහ අල්ලා ගැනීමට. 1072 00:58:29,125 --> 00:58:31,375 අවාසනාවකට, අපි ඉක්මනින් වෙන් විය යුතුයි. 1073 00:58:32,083 --> 00:58:35,958 ඔබ බවට පත් වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි කාරුණික පුද්ගලයෙක්, නිදහස් සහ විවෘත. 1074 00:58:36,875 --> 00:58:39,809 මම බය එකම දේ එනම් ඔබ ඔබේ පියාට වෛර කරයි 1075 00:58:39,833 --> 00:58:41,791 සහ ඔබේ හදවත දැඩි වනු ඇත. 1076 00:58:42,875 --> 00:58:44,767 ජීවිතය කුරිරු වෙන්න පුළුවන් පුතේ. 1077 00:58:44,791 --> 00:58:46,684 අපි සමාව දීමට ඉගෙන ගත යුතුයි, 1078 00:58:46,708 --> 00:58:48,916 කොච්චර අමාරු උනත් එය විය හැක. 1079 00:58:49,875 --> 00:58:53,184 සියල්ලට පසු, කමක් නැත අපට කුමක් සිදුවේද, 1080 00:58:53,208 --> 00:58:54,976 සියලු වැරදි තිබියදීත්, 1081 00:58:55,000 --> 00:58:57,125 පවුල ඔබ සමඟ සිටියි අවසානය දක්වා. 1082 00:58:57,875 --> 00:58:59,559 අපි හැමෝම එකයි. 1083 00:58:59,583 --> 00:59:01,166 අපි හැමෝම සමානයි. 1084 00:59:02,000 --> 00:59:03,041 මම ඔබට ආදරෙයි. 1085 00:59:10,666 --> 00:59:12,250 ඇයට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ මට සමාව දීමටයි. 1086 00:59:27,375 --> 00:59:28,750 මම එයාව බලාගන්නම්. 1087 00:59:30,791 --> 00:59:32,250 ඔවුන් වැඩි කාලයක් මෙහි නොසිටිනු ඇත. 1088 00:59:33,333 --> 00:59:36,291 ඔයාගේ තාත්තා කිව්වා ඒවා දෙනවා කියලා හැකි ඉක්මනින් ප්රතිකාර. 1089 00:59:37,458 --> 00:59:39,267 කාටහරි වතුර ටිකක් තියෙනවද? 1090 00:59:39,291 --> 00:59:42,916 තවද ඔබ නිවසට පයින් යාවි ඔබේම මත. 1091 00:59:46,833 --> 00:59:47,833 ක්ලෝයි? 1092 00:59:53,291 --> 00:59:54,291 ක්ලෝයි! 1093 00:59:55,916 --> 00:59:56,916 ක්ලෝයි! 1094 01:00:02,083 --> 01:00:03,583 ඔවුන් මට කිව්වා ඔයා පැනලා ගියා කියලා. 1095 01:00:09,750 --> 01:00:13,874 විශ්වාස කළත් නැතත්, මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා. 1096 01:00:20,125 --> 01:00:21,125 මටත්. 1097 01:00:22,833 --> 01:00:23,833 පාහේ. 1098 01:00:25,166 --> 01:00:26,791 ඉදිරියට එන්න. 1099 01:00:27,500 --> 01:00:28,767 හරි, ඔයා හොඳින්ද? 1100 01:00:28,791 --> 01:00:30,726 ඔයා දන්නවා මම හොඳින් කියලා. ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ? 1101 01:00:30,750 --> 01:00:32,684 ඔබ දැන් ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්ද? 1102 01:00:32,708 --> 01:00:33,832 මම දන්නේ නැහැ. මම... 1103 01:00:36,583 --> 01:00:37,707 මම ඔබගෙන් කෙනෙක්. 1104 01:00:42,500 --> 01:00:43,500 මීරා. 1105 01:00:45,875 --> 01:00:47,249 ඇයි ඔයා මගේ තාත්තට අවවාද කළේ? 1106 01:00:48,208 --> 01:00:49,934 ඔයාව මරන්න තිබ්බා. 1107 01:00:49,958 --> 01:00:51,583 මට යමක් කිරීමට සිදු විය. 1108 01:00:52,250 --> 01:00:53,416 ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද... 1109 01:00:55,250 --> 01:00:56,958 මේ සියල්ල පිටුපස සිටින්නේ ඔහුද? 1110 01:00:57,541 --> 01:00:59,541 කල්ලිය, ජාන විද්යාවට පහර දීම. 1111 01:01:00,208 --> 01:01:03,166 ඇයි කෙස්ලර් මේ සියල්ල පිටුපස සිටිනවාද? 1112 01:01:03,958 --> 01:01:06,458 කාටද වාසි මේ සියල්ලෙන් වඩාත්ම? 1113 01:01:07,250 --> 01:01:08,250 ඔහු. 1114 01:01:09,666 --> 01:01:11,976 ඔහුගේ ව්‍යාපෘතියට දැන් සහය ලැබේ සෙනෙට් සභාව විසිනි. 1115 01:01:12,000 --> 01:01:16,226 ඔව්, නමුත් ඔහුගේ ව්යාපෘතිය අදහස් වේ විශේෂ අයගේ ජීවිත බේරා ගැනීමට. 1116 01:01:16,250 --> 01:01:18,226 මම කිව්වේ, ඔහු බෙහෙත සොයා ගත්තා. 1117 01:01:18,250 --> 01:01:19,892 ඔහු කල්ලියට සහාය දෙන්නේ ඇයි? 1118 01:01:19,916 --> 01:01:21,851 - ඌව මරන්න ඕන... - මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ. 1119 01:01:21,875 --> 01:01:22,767 මම දන්නේ නැහැ. 1120 01:01:22,791 --> 01:01:23,958 හේයි, ලියොන්. 1121 01:01:24,541 --> 01:01:25,892 කෙස්ලර්ගේ සැලැස්ම සැබෑවක් නම්, 1122 01:01:25,916 --> 01:01:27,999 මට අවශ්‍ය නොවනු ඇත ඔබගේ සේවය තවදුරටත්. 1123 01:01:29,458 --> 01:01:31,166 මට එච්චර විශ්වාස නෑ යාලුවා. 1124 01:01:31,958 --> 01:01:33,458 මේකේ මොකක් හරි තියෙනවා... 1125 01:01:34,125 --> 01:01:35,851 ..මැරිච්ච මීයෙක් වගේ ගඳ ගහනවා. 1126 01:01:35,875 --> 01:01:39,226 ඔබට තවත් අවශ්‍ය වනු ඇත එය ඔප්පු කිරීමට මළ මීයෙකුට වඩා. 1127 01:01:39,250 --> 01:01:41,375 රසායනාගාරය, රසායනාගාරය. 1128 01:01:42,000 --> 01:01:43,059 රසායනාගාරය. 1129 01:01:43,083 --> 01:01:45,517 නම්... මම මගේ තාත්තා ගැන හරි නම්, 1130 01:01:45,541 --> 01:01:48,517 එවිට, අහ්, පිළිතුර රසායනාගාරයේ ඇත. 1131 01:01:48,541 --> 01:01:49,642 අපි නිකන්... 1132 01:01:49,666 --> 01:01:51,333 අපි මාර්ගයක් සොයා ගත යුතුයි සාක්ෂි ලබා ගැනීමට. 1133 01:01:52,375 --> 01:01:53,416 කැම් එක. 1134 01:01:56,875 --> 01:01:58,750 -කුමක් ද? - කැම් එක. 1135 01:02:00,375 --> 01:02:03,976 සමහර විට ඔබ නිකම්ම නොවේ... කරදරකාරී කුඩා ලේනෙක්. 1136 01:02:04,000 --> 01:02:05,892 කට වහගනින් නාකියා. 1137 01:02:05,916 --> 01:02:06,934 ෂ්. 1138 01:02:06,958 --> 01:02:08,416 - මට ඒක දෙන්න. - හරි, හරි. 1139 01:02:09,083 --> 01:02:10,059 යාලුවනේ? 1140 01:02:10,083 --> 01:02:11,166 ඔව්? 1141 01:02:12,083 --> 01:02:14,458 කොහොමද ඒ කැමරාව ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරනවාද? 1142 01:02:32,041 --> 01:02:33,458 ඔයා අපිත් එක්ක එන්න. 1143 01:02:35,291 --> 01:02:36,291 මේක? 1144 01:02:36,833 --> 01:02:38,041 ඔව්. එම දෙය. 1145 01:02:39,083 --> 01:02:40,083 එය ගෙන යන්න! 1146 01:02:55,791 --> 01:02:57,059 කරුණාකර ඔබේ අත ඔසවන්න. 1147 01:02:57,083 --> 01:02:59,375 මෙය ටිකක් දෂ්ට කරනු ඇත. 1148 01:03:14,458 --> 01:03:16,083 -ඔබ හොඳින් කළා. - ස්තූතියි. 1149 01:03:17,166 --> 01:03:18,666 මම එය දැන සිටියෙමි. 1150 01:03:19,583 --> 01:03:22,041 ඉතින් ඒ ගැන තමයි. 1151 01:03:24,708 --> 01:03:26,291 සහ ඒ සියල්ල ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද? 1152 01:03:27,458 --> 01:03:31,642 අවංකවම, මම සම්පූර්ණයෙන්ම නැහැ ඔබේ සැලැස්ම තේරුම් ගන්න, ෆ්‍රෑන්ක්. 1153 01:03:31,666 --> 01:03:32,708 මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 1154 01:03:33,958 --> 01:03:36,767 පළමුව, අපි උපුටා ගන්නෙමු අවශ්ය ජෛව ද්රව්ය 1155 01:03:36,791 --> 01:03:38,101 දායකයාගේ මොළයෙන්. 1156 01:03:38,125 --> 01:03:39,351 ඔහුට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත. 1157 01:03:39,375 --> 01:03:40,708 එය සම්පූර්ණයෙන්ම වේදනා රහිත ය. 1158 01:03:47,916 --> 01:03:48,916 පාහේ. 1159 01:03:58,291 --> 01:03:59,291 එතකොට... 1160 01:04:01,250 --> 01:04:02,851 අපි ජෛව ද්රව්ය මිශ්ර කරමු 1161 01:04:02,875 --> 01:04:05,708 ප්රභේදය සමඟ ජාන වෙනස් කිරීම පිළිබඳ. 1162 01:04:12,333 --> 01:04:14,684 දායකයාගේ ස්පර්ශ නොකළ ජෙනෝමය 1163 01:04:14,708 --> 01:04:19,017 සමඟ බැඳේ ජාන වැඩිදියුණු කිරීම 1164 01:04:19,041 --> 01:04:20,041 සහ... 1165 01:04:22,125 --> 01:04:23,291 Voila! 1166 01:04:24,875 --> 01:04:26,500 අපට සාරය ඇත. 1167 01:04:27,666 --> 01:04:29,017 එය අපට බද්ධ කිරීමට ඉඩ සලසයි 1168 01:04:29,041 --> 01:04:31,017 ඕනෑම වැඩිදියුණු කිරීමක් ඕනෑම ජානයකට, 1169 01:04:31,041 --> 01:04:33,458 වයස් භේදයකින් තොරව, සහ සීමාවකින් තොරව. 1170 01:04:34,833 --> 01:04:37,392 ඒක දේව ප්‍රාතිහාර්යයක්. 1171 01:04:37,416 --> 01:04:40,416 අපි ප්‍රහේලිකාව බිඳ දැමුවෙමු මානව පරිණාමය පිළිබඳ. 1172 01:04:43,375 --> 01:04:46,375 ඔබ සෙනෙට් සභාවට පොරොන්දු වුණා ඔබ විශේෂවලට සලකනු ඇත. 1173 01:04:47,000 --> 01:04:49,934 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා අපි එහෙම නැහැ කියලා ඔබේ ආශ්චර්යය නාස්ති කිරීමට යන්නේ 1174 01:04:49,958 --> 01:04:51,583 සමහර මිනිස් කුණු මත. 1175 01:04:52,291 --> 01:04:54,916 මගේ පුතාව සනීප කරන එක විතරයි ඒක මට වැදගත්. 1176 01:04:57,958 --> 01:05:00,750 ඔවුන්ගේ ඉතිරි අය සම්බන්ධයෙන්, අපට කළ හැකි කිසිවක් නැත. 1177 01:05:03,750 --> 01:05:07,351 ඔවුන්ගේ ජානමය ස්වභාවය ඔවුන්ගේ පරිණාමය වළක්වයි. 1178 01:05:07,375 --> 01:05:11,250 ඒවා අස්වනු නෙලීමයි එකම මානුෂීය විසඳුම. 1179 01:05:13,000 --> 01:05:14,000 එය... 1180 01:05:15,458 --> 01:05:16,791 කිරීමට ආදරය කරන දෙයක්. 1181 01:05:19,250 --> 01:05:20,416 නියමයි! 1182 01:05:21,791 --> 01:05:24,434 මොකද මම බලාගෙන හිටියා සමහර නව එකතු කිරීම් සඳහා 1183 01:05:24,458 --> 01:05:26,000 සෑහෙන කාලයක්. 1184 01:05:27,000 --> 01:05:28,625 මෙම කුණු මෙතැනින් ඉවත් කරන්න. 1185 01:05:53,041 --> 01:05:56,333 අවශ්‍ය ජෛව ද්‍රව්‍ය පරිත්යාගශීලියාගේ මොළයෙන්. 1186 01:05:57,166 --> 01:05:59,666 ඔහුට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත. එය සම්පූර්ණයෙන්ම වේදනා රහිත ය. 1187 01:06:09,500 --> 01:06:11,809 - මට සමාවෙන්න. -නෑ, කමක් නෑ. 1188 01:06:11,833 --> 01:06:14,434 මට ඉතා කනගාටුයි. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ. 1189 01:06:14,458 --> 01:06:15,791 හේයි හේයි. 1190 01:06:16,666 --> 01:06:19,416 මට කණගාටුයි. 1191 01:06:20,583 --> 01:06:21,642 -ඒකට කමක් නැහැ. -මට කණගාටුයි. 1192 01:06:21,666 --> 01:06:23,226 මීරා, නෑ, මෙය ඔබගේ වරදක් නොවේ. 1193 01:06:23,250 --> 01:06:24,250 එය ඔබගේ වරදක් නොවේ. 1194 01:06:29,708 --> 01:06:30,708 සවන් දෙන්න. 1195 01:06:32,000 --> 01:06:33,458 ප්රශ්නය වන්නේ, 1196 01:06:35,083 --> 01:06:36,625 අපි ඒකට මොනවා කරන්නද? 1197 01:06:41,708 --> 01:06:43,833 ඉතින්, අපි කුමක් කරන්නද? 1198 01:06:50,500 --> 01:06:51,500 අපි සටන් කරනවා! 1199 01:06:53,333 --> 01:06:54,582 - සටන්? - කුමක් සමඟද? 1200 01:06:56,000 --> 01:06:57,851 එක්ක... එක්ක... 1201 01:06:57,875 --> 01:06:59,083 අපට ඇති ඕනෑම දෙයක් සමඟ! 1202 01:06:59,958 --> 01:07:01,851 අපිට කරන්න තියෙන්නේ එකම දේ... 1203 01:07:01,875 --> 01:07:04,309 නිකම්... ඒවා නවත්වන්න පොලිසිය එනකම්. 1204 01:07:04,333 --> 01:07:05,666 අපිට කරන්න තියෙන්නේ එච්චරයි. 1205 01:07:06,583 --> 01:07:08,017 එය ඝාතනයක් වනු ඇත. 1206 01:07:08,041 --> 01:07:09,750 නෑ නෑ. 1207 01:07:12,666 --> 01:07:14,333 ඔවුන්ට ඔබව අවශ්‍ය වන්නේ එයයි හිතන්නට. 1208 01:07:15,000 --> 01:07:16,000 කමක් නැහැ? 1209 01:07:17,125 --> 01:07:18,642 ඔබ වැඩකට නැති බව 1210 01:07:18,666 --> 01:07:20,375 ඔබ කිසි වටිනාකමක් නැති කෙනෙක්. 1211 01:07:20,958 --> 01:07:22,208 එය සත්ය නොවේ! 1212 01:07:23,666 --> 01:07:24,666 ඒක තමයි අපි... 1213 01:07:28,083 --> 01:07:29,333 අපි හැමෝම එකයි. 1214 01:07:31,166 --> 01:07:33,208 අපි හැමෝම සමානයි. 1215 01:07:37,583 --> 01:07:40,476 මට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ අවලම් ඇඳුම පමණයි. 1216 01:07:40,500 --> 01:07:41,750 ඔවුන් එය තබා ඇති ස්ථානය මම දනිමි. 1217 01:07:42,958 --> 01:07:44,000 ගබඩා කාමරය. 1218 01:07:49,250 --> 01:07:50,666 - අපි සටන් කරන්නෙමු. - අපි සටන් කරනවා! 1219 01:07:51,375 --> 01:07:52,833 - ඔව්. - අපි සටන් කරනවා! 1220 01:07:54,000 --> 01:07:55,000 අපි සටන් කරනවා! 1221 01:08:05,416 --> 01:08:07,083 අද දවස, ලෙනාඩ්. 1222 01:08:08,208 --> 01:08:09,976 මුලින්ම මම ඔයාව සනීප කරන්නම්.. 1223 01:08:10,000 --> 01:08:11,875 එවිට ලෝකයේ සෙසු. 1224 01:08:12,958 --> 01:08:15,708 - ඔහ්! - මට එහෙම කියන්න එපා. 1225 01:08:16,333 --> 01:08:17,809 මට කියන්න තාත්තේ. 1226 01:08:17,833 --> 01:08:21,375 මට කියන්න, හරියටම කොහෙද කළේ ඔබ මෙම සාරය ලබා ගන්නේ, හහ්? 1227 01:08:22,583 --> 01:08:23,916 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. 1228 01:08:25,416 --> 01:08:27,666 හියුස් සමඟ ඔබේ ගනුදෙනු, කල්ලිය. 1229 01:08:28,541 --> 01:08:29,726 ඒ ඔක්කොම මරනවා අහිංසක මිනිස්සු 1230 01:08:29,750 --> 01:08:31,642 ඔබේම දුක්ඛිත ඊගෝ සඳහා! 1231 01:08:31,666 --> 01:08:33,476 ඔහ්, එය ඊට වඩා බොහෝ වැඩි ය. 1232 01:08:33,500 --> 01:08:35,541 එය පරිණාමය, ඔබට එය නවත්වන්න බැහැ. 1233 01:08:40,666 --> 01:08:42,083 මට ඔයාගෙන් එක ප්‍රශ්නයක් අහන්න තියෙනවා. 1234 01:08:42,666 --> 01:08:43,684 ඇයි? 1235 01:08:43,708 --> 01:08:46,000 ඔබ විය යුතු විය ජානමය වශයෙන් ඉපදීමට! 1236 01:08:46,750 --> 01:08:48,309 ඔයා විශේෂ කෙනෙක් නෙවෙයි. 1237 01:08:48,333 --> 01:08:50,000 ඔයා හැමදාමත් අපේ කෙනෙක්. 1238 01:08:52,083 --> 01:08:54,000 විශේෂත්වයන් සමඟ' ස්පර්ශ නොකළ ජෙනෝමය, 1239 01:08:54,791 --> 01:08:56,851 මට හැම ලෙඩක්ම සුව කරන්න පුළුවන් 1240 01:08:56,875 --> 01:08:58,184 සෑම ආබාධිතකම, 1241 01:08:58,208 --> 01:08:59,934 අපි නගින්නෙමු ඊළඟ මට්ටමට 1242 01:08:59,958 --> 01:09:01,892 පරිණාමීය ඉණිමඟ මත! 1243 01:09:01,916 --> 01:09:05,166 ඒ සියල්ල ආරම්භ වේ ඔබ සමඟ, ලෙනාඩ්! 1244 01:09:06,458 --> 01:09:07,458 මගේ එකම පුතා. 1245 01:09:08,375 --> 01:09:11,041 ඔයා මේ හැමදේම කළේ මට උදව් කරන්නද? 1246 01:09:12,291 --> 01:09:13,416 මාව සුව කරන්නද? 1247 01:09:15,708 --> 01:09:16,958 එක දෙයයි තාත්තේ. 1248 01:09:18,333 --> 01:09:19,666 මම නෙවෙයි ලෙඩ වෙලා ඉන්නේ. 1249 01:09:20,500 --> 01:09:21,500 ඔබයි. 1250 01:09:23,208 --> 01:09:24,208 ලෙනාඩ්... 1251 01:09:26,166 --> 01:09:27,332 ලෙනාඩ්! 1252 01:09:28,500 --> 01:09:30,392 ක්ලෝ, මට කියන්න ඔබට තවත් උණ්ඩ කිහිපයක් තිබේ! 1253 01:09:30,416 --> 01:09:32,291 ඇයි? පාවිච්චි කලාද ඔවුන් සියල්ලන්ම නැවත නැඟිටිනවාද? 1254 01:09:33,250 --> 01:09:34,530 මා නොමැතිව ඔබට වැඩි දුරක් යන්නේ නැත. 1255 01:09:35,458 --> 01:09:37,309 - හරි, ඉතින් මට තියෙනවා ... - ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 1256 01:09:37,333 --> 01:09:39,892 - පියාපත් දෙකක්, මෙන්න. -හරි හරී. 1257 01:09:39,916 --> 01:09:42,226 පියාපත් දෙකක්, එක් කරල්, පරාග දෙකක්, එක් මුල්. 1258 01:09:42,250 --> 01:09:43,351 උහ්-හහ්. 1259 01:09:43,375 --> 01:09:45,375 මම හිතන්නේ එච්චරයි. නැහැ, ඉන්න! 1260 01:09:48,791 --> 01:09:50,750 - එක් අම්ල පලතුරක්. - එකක්? 1261 01:09:51,458 --> 01:09:52,458 ඒක තමයි අන්තිම එක. 1262 01:09:53,625 --> 01:09:55,791 කරුණාකර එය බුද්ධිමත්ව භාවිතා කරන්න, මල් මිනිසා. 1263 01:09:56,875 --> 01:09:58,601 ඒවා පෙන්වීමට කාලයයි සමහර මල් බලය. 1264 01:09:58,625 --> 01:09:59,625 වාසනාව. 1265 01:10:00,250 --> 01:10:01,916 අංශය පැහැදිලිය. 1266 01:10:02,958 --> 01:10:04,125 ඔයා කව්ද? 1267 01:10:17,083 --> 01:10:19,892 ක්ලෝයි, හියුස් මෙහි පැමිණෙනු ඇත ඕනෑම විනාඩියක්. 1268 01:10:19,916 --> 01:10:22,517 අපිට මේ වීඩියෝ එක ගන්න වෙනවා හැකි ඉක්මනින් පොලිසියට. 1269 01:10:22,541 --> 01:10:23,750 -හරි හරී. -හරි හරී? 1270 01:10:25,833 --> 01:10:27,553 - ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න! - ඔව්, ඔව්, ඔව් ... 1271 01:10:29,916 --> 01:10:31,601 ආරක්ෂක කඩකිරීමක් අනාවරණය විය. 1272 01:10:31,625 --> 01:10:33,500 සම්පූර්ණ අගුලු දැමීම ආරම්භ කරන්න. 1273 01:10:34,333 --> 01:10:35,625 - ඉක්මන් කරන්න! -තේරුම් ගත්තා ද! 1274 01:10:38,666 --> 01:10:39,851 ආරක්ෂක කඩකිරීමක් අනාවරණය විය. 1275 01:10:39,875 --> 01:10:41,976 නැහැ, මට තව ටික කාලයක් අවශ්‍යයි සම්බන්ධතාවය සඳහා. 1276 01:10:42,000 --> 01:10:43,708 - ඔබට කොපමණ කාලයක් අවශ්යද? - විනාඩි පහක්. 1277 01:10:44,791 --> 01:10:45,726 එය හතරක් කරන්න. 1278 01:10:45,750 --> 01:10:46,684 පොලිසිය පිටත් කිරීම. 1279 01:10:46,708 --> 01:10:48,142 කරුණාකර ඔබේ වීඩියෝව උඩුගත කරන්න. 1280 01:10:48,166 --> 01:10:49,166 ඉන්න, ලියොන්! 1281 01:10:51,500 --> 01:10:52,500 ඔබට මෙය අවශ්‍ය වනු ඇත. 1282 01:10:54,041 --> 01:10:55,041 ඔව්. 1283 01:10:56,125 --> 01:10:57,767 -ආරක්ෂක කඩකිරීමක් අනාවරණය විය. - හරි. 1284 01:10:57,791 --> 01:10:59,476 මේ දොර ලොක් කරන්න. කුමක් සිදු වුවද, 1285 01:10:59,500 --> 01:11:00,726 එය unlock නොකරන්න. 1286 01:11:00,750 --> 01:11:02,059 ඔහ්, ලියොන්. 1287 01:11:02,083 --> 01:11:03,875 -කුමක් ද? -ප්රවේසම් වන්න. 1288 01:11:05,958 --> 01:11:08,184 ඔහ්, දැන් එන්න. දෙන්නා කාමරයක් ගන්න. 1289 01:11:08,208 --> 01:11:09,208 අපොයි! 1290 01:11:16,458 --> 01:11:18,059 සියලු නිවැසියන්ගේ අවධානයට. 1291 01:11:18,083 --> 01:11:21,267 ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා කරුණාකර රැඳී සිටින්න ඔබට පවරා ඇති වාසස්ථානවල. 1292 01:11:21,291 --> 01:11:23,642 සෙවුමක් පවත්වනු ලැබේ අපි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන විට 1293 01:11:23,666 --> 01:11:24,934 භයානක පුද්ගලයෙක්. 1294 01:11:24,958 --> 01:11:26,767 කරුණාකර අවවාද කරන්න නවාතැන්සපයමින් 1295 01:11:26,791 --> 01:11:28,517 හෝ මෙම පුද්ගලයාට සහාය 1296 01:11:28,541 --> 01:11:31,226 බරපතල වරදකි දරුණු ප්රතිවිපාක සමඟ. 1297 01:11:31,250 --> 01:11:33,142 ඔබේ සහයෝගීතාවය අනිවාර්යයි. 1298 01:11:33,166 --> 01:11:34,166 ස්තුතියි. 1299 01:11:42,833 --> 01:11:43,875 මල් මිනිසා. 1300 01:11:44,791 --> 01:11:47,333 ඔයා හරියට වල් පැලෑටියක් වගේ, ඔබ එය දන්නවාද? 1301 01:11:48,000 --> 01:11:49,000 ඒත් කලබල වෙන්න එපා. 1302 01:11:49,916 --> 01:11:52,934 මා සතුව ඇත්තේ නිවැරදි මෙවලම් පමණි ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට. 1303 01:11:52,958 --> 01:11:55,559 අනික මම ඒක එලියට අදින්නෙත් නෑ මේ වතාවේ. 1304 01:11:55,583 --> 01:11:58,375 ඔහ්, ඉතින් ඔයා යනවා වහාම යටත් වෙන්න, එහෙනම්? 1305 01:12:01,958 --> 01:12:04,059 ඇයි මම ඔයාව මෙතනම වළලන්නේ නැත්තේ? 1306 01:12:04,083 --> 01:12:05,083 ඒක ගේන්න. 1307 01:12:29,708 --> 01:12:32,184 මෙය Alpha One කණ්ඩායමයි වහාම සහාය ඉල්ලා සිටිනවා! 1308 01:12:32,208 --> 01:12:33,976 තත්වය පාලනය කර නැත. 1309 01:12:34,000 --> 01:12:36,333 මම නැවතත්, තත්වය පාලනය කර නැත! 1310 01:13:21,125 --> 01:13:23,000 ඉතින්, දැන් ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද? 1311 01:13:29,500 --> 01:13:30,500 එය පිටතට ගන්න! 1312 01:13:47,250 --> 01:13:50,166 අපි මේක ඉවර කරමු මල් පුතේ. 1313 01:13:53,666 --> 01:13:55,291 ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද? 1314 01:13:58,916 --> 01:14:01,041 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 1315 01:14:05,666 --> 01:14:06,916 ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න. 1316 01:14:11,916 --> 01:14:13,958 ඔබ තවමත් වෙහෙසට පත්ව සිටිනවාද, බියගුලු පිස්සෙක්? 1317 01:14:30,750 --> 01:14:32,142 ඔයා හොඳින්ද මිස්? 1318 01:14:32,166 --> 01:14:34,059 - ඔව්, මම හොඳින්. මම සනීපෙන්. -මීරා! මිරා, මිරා. 1319 01:14:34,083 --> 01:14:35,517 මම සනීපෙන්. ඇයට කියන්න, ඇයට කියන්න, ඇයට කියන්න. 1320 01:14:35,541 --> 01:14:36,517 කුවිතාන්සිය තහවුරු කරන්න. පරීක්ෂා කරමින්. 1321 01:14:36,541 --> 01:14:37,601 ඇයට කියන්න. 1322 01:14:37,625 --> 01:14:38,976 අපට ඔබව අවශ්‍යයි දැන් මෙතනට එන්න! වේගවත්! 1323 01:14:39,000 --> 01:14:40,059 සිට සිටින්න. 1324 01:14:40,083 --> 01:14:41,392 අපි යවනවා පරිශ්‍රයට ඒකක. 1325 01:14:41,416 --> 01:14:42,416 අපට උදව් කරන්න! 1326 01:14:55,583 --> 01:14:56,392 මග හැරුණා! 1327 01:14:56,416 --> 01:14:57,665 අපොයි! 1328 01:15:18,416 --> 01:15:20,875 එය කුමක් ද? 1329 01:15:21,500 --> 01:15:22,666 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. 1330 01:15:23,375 --> 01:15:25,125 ඒ මල් බලයයි. 1331 01:15:39,458 --> 01:15:40,750 එය මල් බලයයි. 1332 01:15:53,916 --> 01:15:55,726 අවධානය, මේ පොලිසියයි! 1333 01:15:55,750 --> 01:15:58,017 ඔබට පහත් කිරීමට නියෝග කර ඇත ඔබේ ආයුධ වහාම 1334 01:15:58,041 --> 01:15:59,184 සහ හිටගන්න. 1335 01:15:59,208 --> 01:16:01,541 ඕනෑම ප්‍රතිරෝධයක් ඉවසන්නේ නැත. 1336 01:16:02,541 --> 01:16:04,184 හරි, හරි! වෙඩි තියන්න එපා! 1337 01:16:04,208 --> 01:16:05,726 චලනය නොවන්න! ආපසු ඉන්න! 1338 01:16:05,750 --> 01:16:07,601 - අපි විරුද්ධ නැහැ. - හේයි! ඔබේ හිසට ඉහළින් අත්! 1339 01:16:07,625 --> 01:16:09,517 සූදානම් කරන්න අත්අඩංගුවට ගැනීමට නියමිතය. 1340 01:16:09,541 --> 01:16:11,726 මේ කඳවුර දැන් පොලිස් පාලනය යටතේ. 1341 01:16:11,750 --> 01:16:12,809 හරි හරි. 1342 01:16:12,833 --> 01:16:14,684 සියලු ඒකක, හරිත ආලෝකය! 1343 01:16:14,708 --> 01:16:16,351 ඉලක්ක සම්බන්ධ කර සුරක්ෂිත කරන්න. 1344 01:16:16,375 --> 01:16:17,500 මෙය අවසන් කරමු. 1345 01:16:20,333 --> 01:16:21,809 කාමරය සුරක්ෂිත කිරීම! 1346 01:16:21,833 --> 01:16:23,309 සියල්ල පැහැදිලිය. 1347 01:16:23,333 --> 01:16:25,916 තුවාලකරුවන් දෙදෙනෙක්. සතුරු ක්‍රියාකාරකමක් අනාවරණය වී නොමැත. 1348 01:16:29,208 --> 01:16:31,333 මේ කුමක් ද? 1349 01:16:45,666 --> 01:16:46,851 ඔබ ජීවමානයි! 1350 01:16:46,875 --> 01:16:48,958 ඔබ ... ඔබ එය කළා! ඔබ ජීවමානයි! 1351 01:16:50,291 --> 01:16:51,291 අපි ඒක කළා. 1352 01:16:52,208 --> 01:16:55,083 හේයි. හේයි හේයි. ඔයා හොඳින්ද? 1353 01:17:06,708 --> 01:17:08,142 ඔබ මාව කම්පනයට පත් කරයි, 1354 01:17:08,166 --> 01:17:09,333 ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 1355 01:17:10,750 --> 01:17:12,392 කම්පනය නව විස්තර මතු වී ඇත 1356 01:17:12,416 --> 01:17:14,642 පසුගිය සතියේ වැටලීම ගැන රහසිගත වෛද්ය පහසුකම්ක් මත 1357 01:17:14,666 --> 01:17:16,059 නගරයෙන් පිටත, 1358 01:17:16,083 --> 01:17:18,559 එහිදී සෙනෙට් සභික කෙස්ලර් බිහිසුණු කුමන්ත්‍රණයක්ක් සංවිධානය කළේය 1359 01:17:18,583 --> 01:17:20,601 මොළයේ ද්‍රව්‍ය නෙලා ගැනීමට විශේෂ වලින්. 1360 01:17:20,625 --> 01:17:22,767 නමුත් මධ්‍යයේ මෙම නාටකාකාර ගැලවීමයි 1361 01:17:22,791 --> 01:17:25,726 නම් නොකළ වෙස්මුහුණු සුපරීක්ෂාකාරී නිලධාරියෙකි යාන්ත්රික සන්නාහයෙන් සැරසී, 1362 01:17:25,750 --> 01:17:27,642 ජීවිත බේරා ගැනීමට මැදිහත් වූ. 1363 01:17:27,666 --> 01:17:29,392 ඔහු විය හැකි බව ඇතැමුන් ප්‍රකාශ කර ඇත 1364 01:17:29,416 --> 01:17:31,642 වෙන් වූ පුතා සෙනෙට් සභික කෙස්ලර්ගේ, 1365 01:17:31,666 --> 01:17:34,125 නමුත් නිලධාරීන් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත මෙම කටකතා 1366 01:17:36,375 --> 01:17:37,726 මෙම අද්භූත රූපය, 1367 01:17:37,750 --> 01:17:39,017 විශේෂ සමූහයක් සමඟින්, 1368 01:17:39,041 --> 01:17:40,559 පහසුකමට රිංගා ඇත, 1369 01:17:40,583 --> 01:17:44,059 මෙහෙයුම විසුරුවා හැරීම සහ සැලසුම්ගත ක්‍රියාත්මක කිරීම් නතර කිරීම. 1370 01:17:44,083 --> 01:17:46,517 ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් හෙළිදරව් විය කෙස්ලර්ගේ කුමන්ත්රණය 1371 01:17:46,541 --> 01:17:48,184 පොලිසිය පැමිණි විට, 1372 01:17:48,208 --> 01:17:50,101 සෙනෙට් සභිකයා වුවද අල්ලා ගැනීමෙන් බේරී ඇත. 1373 01:17:50,125 --> 01:17:53,392 ප්‍රතිචාර වශයෙන් රජය 42,යෝජනාව අවලංගු කර ඇත 1374 01:17:53,416 --> 01:17:54,684 වෙන් කිරීමේ ප්‍රතිපත්ති අවසන්... 1375 01:17:54,708 --> 01:17:56,851 දන්නවද මම හැදුවා ඒකෙන් නියම සුප් එකක්. 1376 01:17:56,875 --> 01:17:58,017 - මොකක්ද, ඇත්තටම? - ඔව්, ඔව්, ඔව්. 1377 01:17:58,041 --> 01:17:58,934 - ඔබට එය මට ඉගැන්විය හැකිද? - ඔව්, දවසක්. 1378 01:17:58,958 --> 01:18:00,351 -මීරා! - හේයි! 1379 01:18:00,375 --> 01:18:02,101 -...කෙස්ලර් සඳහා සෙවීම... - මීරා, ඒයි! 1380 01:18:02,125 --> 01:18:04,684 ...සහ අනන්‍යතාවය වීර වෙස්මුහුණු සුපරීක්ෂාකාරීගේ 1381 01:18:04,708 --> 01:18:06,142 -තහවුරු කර නැත. - ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ? 1382 01:18:06,166 --> 01:18:08,208 -යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා අප සමඟ රැඳී සිටින්න. - හේයි, මෙහෙ එන්න. 1383 01:18:08,958 --> 01:18:10,041 ඔබ 1384 01:18:13,666 --> 01:18:15,290 - ඔයා දන්නවද මොකක්ද? -කුමක් ද? 1385 01:18:17,583 --> 01:18:20,351 ඔහ්, එය නිකම් ... මම පෙරළීමට කැමති ආකාරය. 1386 01:18:20,375 --> 01:18:21,916 යාලුවනේ, ඔයා තාම එතන ඉවරද? 1387 01:18:22,666 --> 01:18:23,666 නැහැ! 1388 01:18:25,291 --> 01:18:26,351 ඔබ දන්නවා, මට සමාවෙන්න, 1389 01:18:26,375 --> 01:18:28,392 - නමුත් අපි සාප්පු යනවා. - නැහැ, ක්ලෝයි. 1390 01:18:28,416 --> 01:18:30,392 -අපි යමු! - ක්ලෝයි. 1391 01:18:30,416 --> 01:18:31,892 අවට තත්වයන් 1392 01:18:31,916 --> 01:18:34,684 පොලිස් කමාන්ඩර් හියුස්ගේ අභාවය තවමත් අනාවරණය කර නොමැත, 1393 01:18:34,708 --> 01:18:36,476 බොහෝ ප්‍රශ්න ඉතිරි කරමින් පිළිතුරු නැත. 1394 01:18:36,500 --> 01:18:38,517 නගරය සෙමෙන් යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින් පවතින බැවින් 1395 01:18:38,541 --> 01:18:40,601 මේවායින් පසුව කම්පන සහගත හෙළිදරව් කිරීම්, 1396 01:18:40,625 --> 01:18:43,017 සඳහා සෙවීම සෙනෙට් සභික කෙස්ලර් උත්සන්න කරයි. 1397 01:18:43,041 --> 01:18:44,809 අපි දිගටම කරගෙන යන්නෙමු ඔබට යාවත්කාල කිරීම් ගෙන එයි 1398 01:18:44,833 --> 01:18:46,184 මෙම වර්ධනය වන කතාව මත 1399 01:18:46,208 --> 01:18:48,601 වැඩිදුර තොරතුරු ලෙස ලබා ගත හැක. 1400 01:18:48,625 --> 01:18:49,625 සුසරින් සිටින්න. 1401 01:21:35,208 --> 01:21:41,708 ♪ අපි හිම සහ ගින්න වගේ ♪ 1402 01:21:44,083 --> 01:21:50,083 ♪ අපි කම්බියක් උඩ නටනවා ♪ 1403 01:21:53,166 --> 01:21:56,708 ♪ නමුත් දැන් මට තේරෙනවා ♪ 1404 01:21:57,500 --> 01:22:01,851 ♪ අනුකම්පා කිරීමට කාලයයි ♪ 1405 01:22:01,875 --> 01:22:08,166 ♪ බෙදා ගැනීමට සහ අගය කිරීමට ♪ 1406 01:22:10,291 --> 01:22:14,392 ♪ ඔබේ අත දිගු කරන්න තවද අපි සමගිය ♪ව සොයා ගනිමු 1407 01:22:14,416 --> 01:22:17,791 ♪ අනාගතය මෙහි ඇත දීප්තිමත් සහ නව ♪ 1408 01:22:19,166 --> 01:22:22,892 ♪ අපි හැමෝටම වටිනවා සතුටින් සහ නිදහස්ව සිටීමට ♪ 1409 01:22:22,916 --> 01:22:25,184 ♪ ඔබ කිසිවක් නොවූවත් මා මෙන් ♪ 1410 01:22:25,208 --> 01:22:27,726 ♪ සහ මම ඔබ වැනි කිසිවක් නොවේ ♪ 1411 01:22:27,750 --> 01:22:32,351 ♪ මට ඔබේ හඬ කියන්න එපා මුහුදේ බිංදුවක් වේ ♪ 1412 01:22:32,375 --> 01:22:35,750 ♪ 'මොකද ගොඩක් තියෙනවා ඔබට ♪ කළ හැක 1413 01:22:36,958 --> 01:22:40,642 ♪ මට අවස්ථාවක් දෙන්න තවද මම ඔබට ♪පෙන්වීමට සලස්වන්නෙමි 1414 01:22:40,666 --> 01:22:42,976 ♪ ඔබ මා වැනි කෙනෙක් බව ♪ 1415 01:22:43,000 --> 01:22:45,750 ♪ මම ඔබ වැනි කෙනෙක් ♪ 1416 01:22:46,375 --> 01:22:52,458 ♪ දැවෙන පාලම් දෙස බලන්න ♪ 1417 01:22:53,875 --> 01:22:55,184 ♪ Mm-hmm ♪ 1418 01:22:55,208 --> 01:23:00,416 ♪ කාලයේ රෝද හැරෙමින් තිබේ ♪ 1419 01:23:04,083 --> 01:23:07,875 ♪ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද මම අමුතුද? ♪ 1420 01:23:08,583 --> 01:23:12,500 ♪ වෙනස් කිරීමට බිය නොවන්න ♪ 1421 01:23:13,125 --> 01:23:18,875 ♪ සහ බලන්න අලුත්ම උදෑසන ♪ 1422 01:23:21,625 --> 01:23:25,434 ♪ ඔබේ අත දිගු කරන්න තවද අපි සමගිය ♪ව සොයා ගනිමු 1423 01:23:25,458 --> 01:23:28,875 ♪ අනාගතය මෙහි ඇත දීප්තිමත් සහ නව ♪ 1424 01:23:30,333 --> 01:23:34,059 ♪ අපි හැමෝටම වටිනවා සතුටින් සහ නිදහස්ව සිටීමට ♪ 1425 01:23:34,083 --> 01:23:36,309 ♪ ඔබ කිසිවක් නොවූවත් මා මෙන් ♪ 1426 01:23:36,333 --> 01:23:38,767 ♪ සහ මම ඔබ වැනි කිසිවක් නොවේ ♪ 1427 01:23:38,791 --> 01:23:43,041 ♪ මට ඔබේ හඬ කියන්න එපා මුහුදේ බිංදුවක් වේ ♪ 1428 01:23:43,541 --> 01:23:46,958 ♪ 'මොකද ගොඩක් තියෙනවා ඔබට ♪ කළ හැක 1429 01:23:48,125 --> 01:23:51,809 ♪ මට අවස්ථාවක් දෙන්න තවද මම ඔබට ♪පෙන්වීමට සලස්වන්නෙමි 1430 01:23:51,833 --> 01:23:54,059 ♪ ඔබ මා වැනි කෙනෙක් බව ♪ 1431 01:23:54,083 --> 01:23:56,750 ♪ මම ඔබ වැනි කෙනෙක් ♪ 1432 01:24:01,458 --> 01:24:05,434 ♪ ඔබේ අත දිගු කරන්න තවද අපි සමගිය ♪ව සොයා ගනිමු 1433 01:24:05,458 --> 01:24:09,125 ♪ අනාගතය මෙහි ඇත දීප්තිමත් සහ නව ♪ 1434 01:24:10,291 --> 01:24:14,059 ♪ අපි හැමෝටම වටිනවා සතුටින් සහ නිදහස්ව සිටීමට ♪ 1435 01:24:14,083 --> 01:24:16,267 ♪ ඔබ කිසිවක් නොවූවත් මා මෙන් ♪ 1436 01:24:16,291 --> 01:24:18,809 ♪ සහ මම ඔබ වැනි කිසිවක් නොවේ ♪ 1437 01:24:18,833 --> 01:24:23,083 ♪ මට ඔබේ හඬ කියන්න එපා මුහුදේ බිංදුවක් වේ ♪ 1438 01:24:23,666 --> 01:24:26,750 ♪ 'මොකද ගොඩක් තියෙනවා ඔබට ♪ කළ හැක 1439 01:24:28,208 --> 01:24:31,767 ♪ මට අවස්ථාවක් දෙන්න තවද මම ඔබට ♪පෙන්වීමට සලස්වන්නෙමි 1440 01:24:31,791 --> 01:24:34,059 ♪ ඔබ මා වැනි කෙනෙක් බව ♪ 1441 01:24:34,083 --> 01:24:35,892 ♪ මම ඔබ වැනි කෙනෙක් ♪ 1442 01:24:35,916 --> 01:24:40,666 ♪ ඔබ වැනි කෙනෙක් ♪