1
00:00:37,671 --> 00:00:42,042
BEBÉ DE AZÚCAR
2
00:02:19,606 --> 00:02:23,243
Si me concentro en lo que está mal,
Estaré equivocado.
3
00:02:31,251 --> 00:02:35,355
Recuerda,
la mente viene antes que el cuerpo.
4
00:02:42,529 --> 00:02:45,198
Puedo sentir cómo mi ego crece.
5
00:02:49,870 --> 00:02:51,204
El teléfono.
6
00:02:53,206 --> 00:02:55,709
Puedes conseguir todo lo que quieras.
7
00:02:55,776 --> 00:02:57,244
¡El teléfono!
8
00:02:59,513 --> 00:03:01,781
Sí, mamá, lo escuché.
9
00:03:01,848 --> 00:03:03,784
¡Ha llegado tu hora!
10
00:03:04,251 --> 00:03:05,352
Hola.
11
00:03:07,421 --> 00:03:08,789
Sí, soy yo.
12
00:03:12,325 --> 00:03:13,560
Ah, bien.
13
00:03:15,996 --> 00:03:18,131
¿Y cuándo lo harías?
¿Quieres venir a recogerlo?
14
00:03:20,367 --> 00:03:21,735
Sí, por la mañana.
15
00:03:22,703 --> 00:03:23,837
Sí, seguro.
16
00:03:28,775 --> 00:03:30,444
Nos vemos mañana.
17
00:03:32,179 --> 00:03:33,547
Que tenga un lindo día.
18
00:03:35,182 --> 00:03:36,983
Las palomas regresaron.
19
00:03:39,319 --> 00:03:40,520
No, mamá.
20
00:03:41,254 --> 00:03:42,656
Tengo que cambiarme, es tarde.
21
00:03:43,890 --> 00:03:46,093
[Reproducción de canción]
22
00:03:50,897 --> 00:03:53,300
[La canción continúa]
23
00:04:32,105 --> 00:04:33,206
Armando.
24
00:04:37,210 --> 00:04:38,278
Armando.
25
00:04:38,345 --> 00:04:39,813
Mira lo que encontré.
26
00:04:39,880 --> 00:04:40,780
¿Qué es eso?
27
00:04:40,847 --> 00:04:44,284
Cenicienta. Lo compramos en Eurodisney.
¿Recordar?
28
00:04:44,351 --> 00:04:45,218
No.
29
00:04:45,285 --> 00:04:47,153
¿No recuerdas nuestras vacaciones en París?
30
00:04:47,220 --> 00:04:49,456
Recuerdo Eurodisney pero no eso.
31
00:04:49,990 --> 00:04:51,624
¿Dónde está el cebo?
32
00:04:51,691 --> 00:04:52,826
Ahí abajo.
33
00:04:54,961 --> 00:04:57,764
Date prisa, tengo una cita urgente.
34
00:04:57,831 --> 00:04:58,765
Bueno.
35
00:05:05,105 --> 00:05:09,809
Veo que recientemente asististe a uno de
mis cursos de Power y Motivational Fitness.
36
00:05:09,876 --> 00:05:11,711
Sí, seguro que te resultó muy útil.
37
00:05:13,513 --> 00:05:15,415
También compré el DVD.
38
00:05:18,685 --> 00:05:21,721
"La mente viene antes que el cuerpo".
39
00:05:24,291 --> 00:05:25,692
¿Y antes de la mente?
40
00:05:28,295 --> 00:05:29,129
Motivación.
41
00:05:29,196 --> 00:05:30,530
Sí.
42
00:05:30,597 --> 00:05:32,332
Primero hay que creer en ello.
43
00:05:32,399 --> 00:05:33,533
Siempre.
44
00:05:34,334 --> 00:05:35,502
¿Crees en ello, Laura?
45
00:05:36,303 --> 00:05:37,704
Sí, claro.
46
00:05:38,338 --> 00:05:41,641
Tienes que
si quieres tener éxito.
47
00:05:41,708 --> 00:05:43,076
¿Éxito?
48
00:05:44,744 --> 00:05:47,781
¿Logras el éxito?
¿Con sudor y trabajo?
49
00:05:49,015 --> 00:05:50,316
Sí.
50
00:05:50,383 --> 00:05:51,351
No.
51
00:05:52,485 --> 00:05:53,854
Todo lo contrario.
52
00:05:54,521 --> 00:06:00,693
Con Poder y Motivación, logras
El éxito es fácil, rápido y divertido.
53
00:06:02,796 --> 00:06:06,399
tienes experiencia
como profesora de fitness, pero lo siento,
54
00:06:06,466 --> 00:06:10,003
tu ego aún tiene que fortalecerse
para convertirse en un gigante.
55
00:06:11,872 --> 00:06:14,040
Tienes que creer más en ello, Laura...
56
00:06:15,842 --> 00:06:17,610
empezando ahora.
57
00:06:28,255 --> 00:06:30,023
Leo me envió las fotos.
58
00:06:30,090 --> 00:06:32,359
Esto es antes de que se arreglara las cejas.
59
00:06:32,926 --> 00:06:34,160
y esto es después.
60
00:06:35,829 --> 00:06:37,330
Que idiota.
61
00:06:37,397 --> 00:06:39,299
Mira quién es el novio de nuestra amiga.
62
00:06:41,968 --> 00:06:43,270
Él acaba de enviarte un mensaje de texto.
63
00:06:46,373 --> 00:06:49,242
Ya terminó en la esteticista. Él viene.
64
00:06:50,143 --> 00:06:51,010
Pero es temprano.
65
00:06:51,077 --> 00:06:52,612
Sí, pero ya viene.
66
00:06:53,513 --> 00:06:56,082
No puedo ir. Tengo que llegar a casa.
67
00:06:56,149 --> 00:06:57,317
¿Estás bien?
68
00:06:58,218 --> 00:06:59,286
Sí, seguro.
69
00:07:24,244 --> 00:07:25,378
¿Está viva?
70
00:07:27,314 --> 00:07:29,983
Le dije que no tomara todas esas pastillas.
71
00:07:31,384 --> 00:07:32,852
¿Qué hago ahora?
72
00:07:40,293 --> 00:07:41,294
¿Está viva?
73
00:07:42,362 --> 00:07:43,196
No.
74
00:07:44,364 --> 00:07:45,532
Ella está muerta.
75
00:07:56,743 --> 00:07:59,779
Vamos, mamá, tómate tu medicina.
76
00:07:59,846 --> 00:08:01,247
No quiero.
77
00:08:01,314 --> 00:08:03,817
Vamos, siempre es la misma historia.
78
00:08:05,885 --> 00:08:07,253
No lo quiero.
79
00:08:15,595 --> 00:08:17,831
¿Y tú? No vas a hablar hoy.
80
00:08:19,099 --> 00:08:20,433
Estoy comiendo.
81
00:08:24,004 --> 00:08:26,339
¿Estás buscando trabajo?
82
00:08:26,406 --> 00:08:27,807
Sí.
83
00:08:27,874 --> 00:08:29,275
¿Dónde? ¿Cuando?
84
00:08:32,512 --> 00:08:34,580
han pasado seis meses
desde que obtuviste un diploma.
85
00:08:34,647 --> 00:08:36,316
-Lo sé.
-¿Y entonces?
86
00:08:37,350 --> 00:08:38,952
Este es un interrogatorio.
87
00:08:40,520 --> 00:08:42,522
¿Notaste que no he estado?
pedirte nada más.
88
00:08:42,589 --> 00:08:43,823
¿Ah, de verdad?
89
00:08:44,657 --> 00:08:46,226
¿Y quién te da de comer entonces?
90
00:08:49,095 --> 00:08:50,797
entonces dejaré de comer
91
00:08:51,765 --> 00:08:52,999
palomas.
92
00:09:00,540 --> 00:09:01,975
Vendí el auto.
93
00:09:03,476 --> 00:09:04,611
¿Qué?
94
00:09:05,311 --> 00:09:07,781
Nos dan 6.000 euros.
No puedo negarme.
95
00:09:10,750 --> 00:09:11,918
Buen trabajo.
96
00:09:15,722 --> 00:09:18,257
Tienes que crecer, Matilde.
97
00:09:18,324 --> 00:09:19,692
Tienes que crecer.
98
00:09:21,628 --> 00:09:24,697
A tu edad,
Estaba trabajando y pagando el alquiler.
99
00:09:26,399 --> 00:09:29,369
Pero tu siempre estas
mirando esa maldita computadora.
100
00:09:30,837 --> 00:09:32,472
¡Eres tan patético!
101
00:09:43,216 --> 00:09:44,818
¿Cómo estuvo su día?
102
00:09:45,585 --> 00:09:48,254
Como siempre estresante pero bueno.
103
00:09:55,462 --> 00:09:57,130
Mira lo que encontré.
104
00:09:58,231 --> 00:10:00,200
¿Qué diablos es esto?
105
00:10:02,635 --> 00:10:03,937
¿Estás loco?
106
00:10:05,271 --> 00:10:08,141
Se lo compramos en Eurodisney para Armando.
107
00:10:10,610 --> 00:10:12,045
Eso es cierto.
108
00:10:14,147 --> 00:10:16,649
Entonces eres un buen tipo, ¿no?
109
00:12:52,505 --> 00:12:53,740
¡Bastardo!
110
00:12:57,277 --> 00:12:58,144
Hola.
111
00:12:58,211 --> 00:12:59,212
Hola.
112
00:12:59,279 --> 00:13:01,914
Me gustaría magnesio supremo
en forma de polvo.
113
00:13:01,981 --> 00:13:03,216
¿Por qué lo necesitas?
114
00:13:03,750 --> 00:13:05,484
Como complemento.
115
00:13:05,551 --> 00:13:07,520
La deficiencia de magnesio es rara
116
00:13:07,587 --> 00:13:10,723
causado principalmente por un déficit
con pocos sintomas claros no?
117
00:13:10,790 --> 00:13:11,724
Sí, pero...
118
00:13:11,791 --> 00:13:14,360
Sugiero una preparación galénica.
de nuestra propia formulación
119
00:13:14,427 --> 00:13:16,963
compuesto de carbonato de magnesio
y potasio.
120
00:13:17,030 --> 00:13:19,932
Ricardo, por favor toma
la petición del cliente.
121
00:13:19,999 --> 00:13:21,300
Lo encontrarás en la parte de atrás.
122
00:13:21,367 --> 00:13:22,535
Claro, iré a buscarlo.
123
00:13:22,602 --> 00:13:24,237
¿Necesitas algo más?
124
00:13:24,304 --> 00:13:25,605
No, gracias.
125
00:13:47,327 --> 00:13:48,861
¿Está todo bien?
126
00:13:48,928 --> 00:13:51,798
Felicitaciones,
el auto está en excelentes condiciones.
127
00:13:52,565 --> 00:13:55,034
Los duetos son indestructibles.
128
00:13:55,101 --> 00:13:57,670
¿Sabías que
¿Que está prohibido llamarlo así?
129
00:13:58,104 --> 00:14:01,474
Cuando salió,
realizaron un concurso para ponerle nombre.
130
00:14:01,541 --> 00:14:06,145
El hombre que propuso Duetto y ganó
se inspiró en una merienda de la época...
131
00:14:25,531 --> 00:14:27,033
¿Qué estás haciendo?
132
00:14:27,633 --> 00:14:30,303
Estoy mirando hacia donde
El polvo Supremo de Magnesio lo es.
133
00:14:30,370 --> 00:14:34,340
Pensé que ya te lo había dicho,
nunca uses esta computadora
134
00:14:34,407 --> 00:14:36,208
a menos que te lo pida.
135
00:14:36,275 --> 00:14:37,109
nunca
136
00:14:37,176 --> 00:14:38,077
nunca está bien.
137
00:14:38,144 --> 00:14:40,880
El magnesio está en
el tercer cajón desde abajo.
138
00:14:40,947 --> 00:14:42,615
Lo siento, iré a buscarlo.
139
00:15:01,033 --> 00:15:02,735
Es culpa de las palomas.
140
00:15:04,637 --> 00:15:06,372
No, abuela, es culpa nuestra.
141
00:15:07,440 --> 00:15:08,741
Es culpa de mamá.
142
00:15:09,809 --> 00:15:11,677
Una vez que las palomas viajaron,
143
00:15:13,646 --> 00:15:16,682
ahora con el telefono
ya no sirven para nada.
144
00:15:19,318 --> 00:15:20,453
Bien.
145
00:15:22,522 --> 00:15:24,323
¿Estás loca, Mati?
146
00:15:24,390 --> 00:15:25,992
¡Podrías lastimar a alguien!
147
00:15:28,995 --> 00:15:30,797
¿Qué? ¿Ahora fumas?
148
00:15:37,336 --> 00:15:38,738
Necesito ese dinero.
149
00:15:41,007 --> 00:15:42,375
¿Por qué lo necesitabas?
150
00:15:43,276 --> 00:15:44,677
No tengo tiempo.
151
00:15:46,179 --> 00:15:47,680
¿Tiempo para qué?
152
00:15:49,816 --> 00:15:52,018
La casa fue embargada
hace más de un año.
153
00:15:53,085 --> 00:15:56,222
A menos que paguemos la hipoteca,
la casa será subastada.
154
00:15:57,190 --> 00:15:59,692
Si no actúo rápido,
nos lo quitarán.
155
00:16:00,893 --> 00:16:02,395
¿Lo entiendes ahora?
156
00:16:19,212 --> 00:16:21,380
Me voy, nos vemos luego.
157
00:16:21,447 --> 00:16:23,482
De hecho, te veré mañana.
158
00:16:23,649 --> 00:16:26,419
Los Di Fonso pidieron un favor
así que tomé un turno de noche.
159
00:16:26,486 --> 00:16:27,653
¿De nuevo?
160
00:16:27,720 --> 00:16:29,789
Es la segunda vez esta semana.
161
00:16:29,856 --> 00:16:32,124
No es un problema.
De todos modos no duermo mucho.
162
00:16:32,191 --> 00:16:34,593
pero lo olvidaste
que Armando se va esta noche.
163
00:16:34,660 --> 00:16:35,961
No lo olvidé.
164
00:16:36,028 --> 00:16:37,496
Entonces simplemente no te importa.
165
00:16:37,563 --> 00:16:39,532
Ayer pasamos
pasar un buen rato juntos.
166
00:16:39,599 --> 00:16:41,000
No puedes ganar esta cantidad de dinero.
167
00:16:41,067 --> 00:16:42,568
sin sacrificar algo
de vez en cuando.
168
00:16:42,635 --> 00:16:44,837
¿Crees que todo es por tu culpa?
169
00:16:44,904 --> 00:16:47,373
Si quieres, puedo quedarme esta noche.
170
00:16:47,440 --> 00:16:48,607
¿Qué?
171
00:16:48,674 --> 00:16:49,675
Puedo quedarme.
172
00:16:49,742 --> 00:16:52,573
¿Está seguro? Has estado aquí todo el día.
173
00:16:52,640 --> 00:16:55,413
Ningún problema. Me quedaré feliz.
174
00:16:58,818 --> 00:16:59,919
Nos vemos.
175
00:17:06,726 --> 00:17:08,527
Hola, soy el doctor Faleo.
176
00:17:08,594 --> 00:17:11,764
Cancelé mi turno, no vengas.
177
00:17:11,831 --> 00:17:13,032
Te llamaré más tarde.
178
00:17:40,860 --> 00:17:44,463
Ofrece un paisaje alternativo.
179
00:17:44,530 --> 00:17:48,901
No es el paisaje habitual
que estamos acostumbrados a ver.
180
00:17:48,968 --> 00:17:52,805
Aqui estas,
Quizás ahora dejes de hacer locuras.
181
00:17:52,872 --> 00:17:57,243
...un gran erudito
del universo y los planetas
182
00:17:57,310 --> 00:18:01,380
y a menudo se imagina
configuraciones en otras dimensiones.
183
00:18:08,287 --> 00:18:10,089
¿Dónde terminó tu madre?
184
00:18:10,156 --> 00:18:11,691
Ella fue al baño.
185
00:18:17,530 --> 00:18:19,365
Toma eso, ponlo en tu bolsillo.
186
00:18:19,432 --> 00:18:21,333
Ya tengo el dinero, papá.
187
00:18:21,400 --> 00:18:23,235
Son un poco extra.
188
00:18:23,302 --> 00:18:25,137
Gastarlo en algo hermoso.
189
00:18:37,283 --> 00:18:38,584
¿Estamos comiendo?
190
00:18:39,352 --> 00:18:41,253
No mamá, ya comimos.
191
00:18:42,054 --> 00:18:43,823
Pero todavía tengo hambre.
192
00:18:49,662 --> 00:18:51,497
¿De dónde sacaste todo ese dinero?
193
00:18:52,865 --> 00:18:54,163
¿Por qué? ¿No es suficiente?
194
00:18:58,771 --> 00:18:59,772
No.
195
00:19:04,310 --> 00:19:05,745
¿Cuánto les debes?
196
00:19:09,048 --> 00:19:10,916
Veintisiete mil euros.
197
00:19:14,153 --> 00:19:15,953
Entonces tienes que hacerlo tú también.
198
00:19:17,023 --> 00:19:18,190
¿Qué?
199
00:19:20,126 --> 00:19:21,327
Desnudo.
200
00:19:22,094 --> 00:19:23,696
Te haré una cuenta.
201
00:19:25,431 --> 00:19:28,934
Te desnudas, te miran
y ganas dinero, así lo hago yo.
202
00:19:33,606 --> 00:19:34,974
¿Estás loco?
203
00:19:49,622 --> 00:19:51,057
Armando ha aterrizado.
204
00:19:51,857 --> 00:19:53,325
Parecía feliz.
205
00:19:54,393 --> 00:19:55,523
Eso es bueno.
206
00:19:55,590 --> 00:19:59,431
Estaba pensando en ir a la farmacia.
207
00:19:59,498 --> 00:20:00,733
¿Ahora?
208
00:20:00,800 --> 00:20:03,435
Es la primera vez que Riccardo trabaja en el turno de noche.
209
00:20:03,502 --> 00:20:05,504
¿Qué puede pasar?
210
00:20:05,571 --> 00:20:09,475
Tiene dos carreras y tiene 40 años.
No creo que haga volar la farmacia.
211
00:20:09,542 --> 00:20:11,110
Tienes razón.
212
00:20:11,177 --> 00:20:13,612
Me quedaré aquí un poco más.
entonces me uniré a ti.
213
00:20:57,389 --> 00:20:58,323
Buenas noches.
214
00:20:58,958 --> 00:21:00,893
Buenas noches doctor.
215
00:21:01,827 --> 00:21:03,596
¿Le puedo ayudar en algo?
216
00:21:04,630 --> 00:21:08,434
Tengo picazón ahí abajo...
217
00:21:09,268 --> 00:21:12,705
y no puedo resistir las ganas de rascarme.
218
00:21:14,273 --> 00:21:17,373
Creo que te refieres
un picor anal verdad?
219
00:21:17,440 --> 00:21:21,380
Sí, doctor,
Tengo un picor anal muy fuerte.
220
00:21:21,447 --> 00:21:24,149
yo evitaría
los polvos medicinales habituales
221
00:21:24,216 --> 00:21:27,720
y abordar las causas
con preparaciones galénicas.
222
00:21:28,320 --> 00:21:32,257
El Prurito Anal no es un diagnóstico
sino un síntoma.
223
00:21:32,324 --> 00:21:33,425
¿Lo entiendes?
224
00:21:33,492 --> 00:21:34,827
Sí, doctor.
225
00:21:35,561 --> 00:21:38,264
Habla latín, doctor, me excita.
226
00:21:39,865 --> 00:21:43,268
Entonces quiero que tomes
lo más largo y difícil que tienes
227
00:21:43,335 --> 00:21:45,137
y mételo dentro de mí.
228
00:21:49,775 --> 00:21:51,477
¿Qué está haciendo, señorita?
229
00:21:52,945 --> 00:21:54,747
Estoy todo mojado.
230
00:21:58,484 --> 00:21:59,853
Te arrestarán así.
231
00:22:00,553 --> 00:22:03,223
Sí, vamos a ser arrestados
y tener un gangbang.
232
00:22:05,391 --> 00:22:07,560
Con otros hombres alrededor...
233
00:22:08,427 --> 00:22:10,296
No me siento cómodo.
234
00:22:13,299 --> 00:22:16,635
Está bien, entonces déjame entrar.
y follaremos en el mostrador.
235
00:22:18,237 --> 00:22:19,605
Mejor no.
236
00:22:20,573 --> 00:22:21,507
No puedo.
237
00:22:21,574 --> 00:22:23,542
¿Qué pasa?
¿Se te acabó el Viagra?
238
00:22:24,944 --> 00:22:26,478
Yo me ocuparé de eso.
239
00:22:27,179 --> 00:22:31,550
Te la mamaré como la semana pasada
Te desmayaste de placer.
240
00:22:32,384 --> 00:22:33,485
¿La semana pasada?
241
00:22:39,825 --> 00:22:43,663
Señorita, tengo miedo
hay un malentendido.
242
00:22:44,396 --> 00:22:48,233
El doctor Faleo tuvo que marcharse abruptamente.
Lo estoy reemplazando.
243
00:22:48,300 --> 00:22:50,502
¡Mierda! ¡Podría haber llamado!
244
00:22:50,569 --> 00:22:51,770
¿Qué dijiste?
245
00:22:54,740 --> 00:22:55,808
¡Mierda!
246
00:22:58,244 --> 00:23:00,043
¿Estás seguro de que no quieres follar?
247
00:23:00,110 --> 00:23:02,848
Ah, no gracias, paso.
248
00:23:16,528 --> 00:23:18,597
¡Señora! Disculpe.
249
00:23:18,664 --> 00:23:20,032
¿Laura Crescenzi?
250
00:23:21,567 --> 00:23:22,568
Soy yo.
251
00:23:23,535 --> 00:23:25,137
Notificación del tribunal.
252
00:23:25,804 --> 00:23:28,874
La fecha para la venta de tu casa
ha sido establecido.
253
00:23:30,442 --> 00:23:32,111
Firme, por favor.
254
00:23:33,212 --> 00:23:34,380
Aquí.
255
00:23:44,490 --> 00:23:46,091
Esto es para ti.
256
00:23:46,158 --> 00:23:47,793
El bolígrafo, por favor.
257
00:23:47,860 --> 00:23:48,927
Gracias.
258
00:23:48,994 --> 00:23:50,262
Adiós.
259
00:24:06,679 --> 00:24:07,913
¿Quién fue?
260
00:24:12,952 --> 00:24:14,320
Han fijado la subasta
261
00:24:15,187 --> 00:24:16,923
en quince días. El primero.
262
00:24:18,590 --> 00:24:20,326
¿Por qué? ¿Habría más de uno?
263
00:24:22,127 --> 00:24:24,630
ellos continuaran
bajando el precio cada vez.
264
00:24:26,365 --> 00:24:28,467
Hasta que vendan la casa.
265
00:24:39,144 --> 00:24:40,746
Hagamos eso.
266
00:24:43,850 --> 00:24:46,351
La tormenta económica
La inundación de nuestro país continúa.
267
00:24:46,418 --> 00:24:49,023
El rechazo de los europeos
Comisión por deslizamiento
268
00:24:49,090 --> 00:24:51,023
en comparación con el pacto de estabilidad
ciertamente no tuvo un efecto positivo
269
00:24:51,090 --> 00:24:53,263
en la Bolsa de Milán.
270
00:24:55,730 --> 00:24:58,030
Tengo que dejar de escuchar la radio.
271
00:25:10,342 --> 00:25:12,177
Prepárate, ya voy.
272
00:25:15,714 --> 00:25:16,949
¿Qué debería jugar?
273
00:25:17,016 --> 00:25:18,851
La Traviata, es su favorita.
274
00:25:23,288 --> 00:25:26,525
No sé si debería
cuéntale lo de anoche.
275
00:25:27,426 --> 00:25:29,028
No, no se lo digas.
276
00:25:31,797 --> 00:25:34,833
¿Estás seguro de que nunca jugamos?
¿Gemelos siameses con él?
277
00:25:47,946 --> 00:25:49,682
¡Bienvenido!
278
00:25:55,687 --> 00:25:57,990
¿Te gusta nuestro nuevo juego?
279
00:25:58,991 --> 00:26:00,526
No me parece.
280
00:26:01,693 --> 00:26:03,328
Lo descubriremos pronto.
281
00:26:04,296 --> 00:26:05,564
Sal de ahí.
282
00:26:05,631 --> 00:26:08,634
Métete debajo de su piel
y calentarla muy bien.
283
00:26:42,501 --> 00:26:43,802
¿No estabas muerto?
284
00:26:45,037 --> 00:26:46,738
volví a la vida
285
00:26:47,639 --> 00:26:49,508
gracias a un medicamento especial.
286
00:26:50,976 --> 00:26:52,744
no estabas disponible,
287
00:26:52,811 --> 00:26:55,214
así que conseguí que alguien más me lo diera.
288
00:26:55,881 --> 00:26:57,182
¿Y quién lo hizo?
289
00:26:59,151 --> 00:27:00,483
No, estaba bromeando.
290
00:27:01,186 --> 00:27:02,754
Eres mi medicina especial.
291
00:27:02,821 --> 00:27:04,523
¿Qué hiciste anoche?
292
00:27:04,590 --> 00:27:06,191
Nada.
293
00:27:06,258 --> 00:27:10,395
Me preparé para conocerte,
Entonces vi tu mensaje.
294
00:27:10,462 --> 00:27:12,230
¿Sabes qué juego es este?
295
00:27:12,297 --> 00:27:13,433
El "juego de la verdad".
296
00:27:14,199 --> 00:27:15,967
Y no lo sabes
cómo jugar este juego.
297
00:27:16,034 --> 00:27:18,003
¿Sabes por qué?
298
00:27:18,070 --> 00:27:19,504
Porque no puedes mentir.
299
00:27:19,571 --> 00:27:22,443
¿Puedes decirme qué se supone que debo hacer?
¿Con una puta que no puede mentir?
300
00:27:24,877 --> 00:27:27,813
Después de un día de trabajo,
sólo quieres divertirte.
301
00:27:28,480 --> 00:27:30,816
Y terminas
Con una puta que no puede mentir.
302
00:27:30,883 --> 00:27:32,251
¡Detente ahora mismo! ¡Sentarse!
303
00:27:32,885 --> 00:27:35,554
Juro que ni siquiera vi su cara.
304
00:27:36,155 --> 00:27:37,556
¿Qué le dijiste?
305
00:27:37,956 --> 00:27:40,592
que carajo
¿Le dijiste a ese idiota?
306
00:27:40,659 --> 00:27:41,593
Le dije...
307
00:27:42,895 --> 00:27:45,297
Le dije que fui a buscar algunas medicinas.
308
00:27:45,364 --> 00:27:46,498
¿Qué medicamentos?
309
00:27:47,570 --> 00:27:48,667
¿Quién es ella?
310
00:27:49,700 --> 00:27:52,537
ella es una bailarina,
ella se quedará aquí por unos días
311
00:27:52,604 --> 00:27:53,939
porque ella está haciendo una actuación...
312
00:27:54,006 --> 00:27:55,643
No quiero verte más.
313
00:27:55,710 --> 00:27:57,142
Nunca.
314
00:27:57,209 --> 00:27:59,878
Si me ves en la calle, ¡pasa!
315
00:28:13,525 --> 00:28:15,561
Piensa que no pueden tocarte.
316
00:28:20,098 --> 00:28:21,433
Pero realmente te desnudas.
317
00:28:22,434 --> 00:28:23,936
Son gente de mala vida.
318
00:28:24,703 --> 00:28:26,673
Es como si no fueras realmente tú.
319
00:28:28,974 --> 00:28:30,375
De hecho, detenlo.
320
00:28:30,442 --> 00:28:31,843
No importa. Por favor, no puedo.
321
00:28:31,910 --> 00:28:33,145
¡Mamá!
322
00:28:34,313 --> 00:28:36,681
Si lo haría para ir a la universidad
y vivir solo,
323
00:28:36,748 --> 00:28:39,384
también podríamos hacerlo
para conservar nuestra casa.
324
00:28:40,018 --> 00:28:42,587
La casa no es tu problema.
325
00:28:42,654 --> 00:28:43,922
Quédate con el dinero.
326
00:28:44,856 --> 00:28:45,857
Yo me las arreglaré...
327
00:28:46,725 --> 00:28:47,893
como de costumbre.
328
00:28:49,194 --> 00:28:50,395
Sí, claro.
329
00:28:51,630 --> 00:28:53,198
Así que ya casi hemos terminado.
330
00:28:54,466 --> 00:28:56,001
Tu apodo es...
331
00:28:56,935 --> 00:28:58,437
Tanta Vulva.
332
00:29:01,907 --> 00:29:03,809
Gracias. ¡Bonito nombre!
333
00:29:05,010 --> 00:29:06,878
Necesitas un apodo con fuerza.
334
00:29:06,945 --> 00:29:08,180
Seguro.
335
00:29:10,482 --> 00:29:11,716
¿Quién está viendo estas cosas?
336
00:29:11,783 --> 00:29:13,051
Todos, mamá.
337
00:29:13,719 --> 00:29:15,454
Viejos, niños, todos.
338
00:29:16,288 --> 00:29:19,057
La semana pasada creo que pillé a don Fulvio.
339
00:29:19,124 --> 00:29:20,158
¡De ninguna manera!
340
00:29:20,726 --> 00:29:23,128
Me dijo que pasaría
para bendecir la casa.
341
00:29:25,364 --> 00:29:26,593
¡Amén!
342
00:29:27,933 --> 00:29:29,503
¿Cómo te fue?
343
00:29:29,968 --> 00:29:32,271
No vinieron muchos clientes.
pero salió bien.
344
00:29:33,305 --> 00:29:34,640
No lo dudo.
345
00:29:35,874 --> 00:29:39,173
Por cierto,
Esto le llegó antes por mensajería.
346
00:29:42,614 --> 00:29:44,216
¿Sabes qué hay dentro?
347
00:29:45,417 --> 00:29:46,785
Ni idea.
348
00:29:47,586 --> 00:29:49,354
Raíces de Calluna Vulgaris.
349
00:29:50,455 --> 00:29:53,391
alguna vez fueron usados
contra las inflamaciones intestinales.
350
00:29:53,460 --> 00:29:55,093
Ya nadie lo quiere.
351
00:29:55,961 --> 00:29:57,662
Soy el único que lo ordena,
352
00:29:57,729 --> 00:29:59,298
porque tengo nostalgia.
353
00:30:00,932 --> 00:30:01,867
Sí.
354
00:30:02,434 --> 00:30:04,603
Siempre he tenido pasión por las plantas.
355
00:30:04,670 --> 00:30:07,505
Cuando era joven quería
trabajar en un jardín botánico,
356
00:30:07,572 --> 00:30:08,974
entonces vine aquí
357
00:30:09,741 --> 00:30:11,743
estudiar rómulas amarillas,
358
00:30:11,810 --> 00:30:15,547
pequeñas flores que crecieron endémicas
en estas playas.
359
00:30:17,149 --> 00:30:18,750
Luego desaparecieron
360
00:30:19,618 --> 00:30:21,253
y echó raíces.
361
00:30:23,822 --> 00:30:27,326
Contraria contrariis curantur,
está claro.
362
00:30:28,860 --> 00:30:31,363
¿Fue amor?
¿Eso te hizo cambiar de opinión?
363
00:30:34,299 --> 00:30:35,500
Me encantaban las plantas.
364
00:30:37,102 --> 00:30:38,770
Pero no quería quedarme arruinado.
365
00:30:43,675 --> 00:30:45,110
Esta gente está loca.
366
00:30:46,078 --> 00:30:47,643
Pensé que era sólo desvestirse.
367
00:30:52,250 --> 00:30:54,186
Cuando exageran, puedes negarte.
368
00:30:54,786 --> 00:30:56,054
o arrastrar los pies.
369
00:30:56,888 --> 00:30:58,590
Te pagan por minuto.
370
00:30:59,858 --> 00:31:00,792
Bueno.
371
00:31:01,393 --> 00:31:04,463
Me pidieron que orinara en un vaso.
No puedo.
372
00:31:06,198 --> 00:31:07,833
Por supuesto que es más difícil para ti.
373
00:31:08,600 --> 00:31:10,769
Rara vez me piden que haga cosas raras.
374
00:31:11,236 --> 00:31:12,773
pero eres una MILF.
375
00:31:13,905 --> 00:31:15,273
¿Qué es una MILF?
376
00:31:17,075 --> 00:31:18,710
Madre que me gustaría follar.
377
00:31:20,445 --> 00:31:22,481
Una mujer que no es demasiado joven, pero...
378
00:31:24,483 --> 00:31:25,784
todavía sexualmente activo.
379
00:31:32,691 --> 00:31:34,693
ellos quieren todo
de gente como tú.
380
00:32:26,244 --> 00:32:27,546
Hola Fausta.
381
00:32:29,915 --> 00:32:31,450
¿Ya te has instalado?
382
00:32:32,250 --> 00:32:33,551
Seguro.
383
00:32:33,618 --> 00:32:34,986
Yo también lo extraño.
384
00:32:36,855 --> 00:32:38,456
¿Sabes que?
385
00:32:38,523 --> 00:32:40,892
Cenaremos en casa de Franco.
¿Qué dices?
386
00:32:40,959 --> 00:32:42,394
Ha pasado un tiempo.
387
00:32:43,662 --> 00:32:45,797
Así que te recogeré a las ocho.
388
00:32:46,865 --> 00:32:47,766
Adiós.
389
00:35:44,880 --> 00:35:46,578
¡Ay dios mío! ¿Cómo lo detengo?
390
00:36:13,505 --> 00:36:14,439
¿Quieres un poco?
391
00:36:14,506 --> 00:36:16,141
No, gracias ya tuve suficiente.
392
00:36:17,075 --> 00:36:19,010
Escucha, estaba pensando...
393
00:36:19,911 --> 00:36:24,182
me gustaria volver a pintar
Carpintería de la farmacia.
394
00:36:24,249 --> 00:36:25,116
¿Por qué?
395
00:36:25,684 --> 00:36:28,586
Está todo arruinado y además,
está demasiado oscuro.
396
00:36:29,354 --> 00:36:31,790
Tú eres quien quería que estuviera oscuro.
397
00:36:33,124 --> 00:36:34,993
Ese era papá.
398
00:36:35,060 --> 00:36:37,262
Me gustaría más ligero.
399
00:36:38,563 --> 00:36:39,831
Más brillante.
400
00:36:39,898 --> 00:36:42,967
Si lo quieres más ligero hazlo.
Ningún problema.
401
00:36:44,102 --> 00:36:46,037
¿Sabes que? Tenemos suerte.
402
00:36:47,038 --> 00:36:50,608
Hemos llegado a una edad
que nos permite relajarnos.
403
00:36:51,710 --> 00:36:53,745
El dinero no es un problema.
404
00:36:55,213 --> 00:36:57,816
Realmente podemos disfrutar de nuestro tiempo juntos.
405
00:36:59,284 --> 00:37:00,719
¿Quieres café?
406
00:37:01,486 --> 00:37:04,322
¿Café? ¡Estoy comiendo verduras!
407
00:37:04,389 --> 00:37:06,658
Estoy cansada y ya no tengo hambre.
408
00:37:06,725 --> 00:37:08,026
¿Mesero?
409
00:37:10,095 --> 00:37:11,262
¿Sí, señor?
410
00:37:11,329 --> 00:37:13,031
-Un café por favor.
-Claro, subiendo.
411
00:37:18,570 --> 00:37:21,873
¡Sí, vamos! ¡Apriétalos!
412
00:37:25,310 --> 00:37:26,411
¡Sí!
413
00:37:27,645 --> 00:37:29,147
¡Buena chica!
414
00:37:32,484 --> 00:37:33,618
¡Sí!
415
00:37:34,619 --> 00:37:36,087
¡Así de simple!
416
00:37:39,591 --> 00:37:40,692
¡Sí!
417
00:37:41,826 --> 00:37:42,961
Más.
418
00:37:46,760 --> 00:37:47,966
¡Sí!
419
00:37:49,901 --> 00:37:51,169
¡Buena chica!
420
00:37:51,870 --> 00:37:53,471
Pellizca y...
421
00:37:53,538 --> 00:37:55,073
lame tus pezones.
422
00:37:56,007 --> 00:37:57,142
Así.
423
00:37:59,310 --> 00:38:00,912
Buena chica. Aprietalo.
424
00:38:01,679 --> 00:38:03,982
¡Ahora mételo en la boca y chúpalo!
425
00:38:07,152 --> 00:38:09,654
Quiero verlo turgente como una aceituna.
426
00:38:14,659 --> 00:38:16,094
¡Estás bien, Matilde!
427
00:38:17,595 --> 00:38:19,093
Realmente bueno.
428
00:38:19,160 --> 00:38:20,298
¿Leo?
429
00:38:22,534 --> 00:38:23,401
¡Oye!
430
00:38:24,769 --> 00:38:26,838
¿No quieres saludar a tu amigo?
431
00:38:26,905 --> 00:38:28,540
¡No seas tímido, vamos!
432
00:38:29,641 --> 00:38:30,975
Bueno, hola.
433
00:38:31,576 --> 00:38:32,343
No lo puedo creer.
434
00:38:32,410 --> 00:38:33,978
¿No te lo dije?
435
00:38:34,045 --> 00:38:36,281
Entonces explica cómo te enteraste.
436
00:39:28,266 --> 00:39:30,135
Toma ese vaso.
437
00:39:31,436 --> 00:39:34,505
Basta,
vas a tirar el agua.
438
00:39:37,675 --> 00:39:39,177
Vamos.
439
00:39:40,812 --> 00:39:42,313
Por favor bébelo.
440
00:39:44,549 --> 00:39:46,718
Si perdemos la casa, ¿qué hacemos?
441
00:39:47,819 --> 00:39:48,853
¿Abuela?
442
00:39:50,421 --> 00:39:51,689
No lo perderemos.
443
00:39:53,358 --> 00:39:54,726
¿Y si lo perdemos?
444
00:40:00,365 --> 00:40:01,532
No sé.
445
00:40:03,501 --> 00:40:05,036
Alquilaremos una casa.
446
00:40:09,707 --> 00:40:11,809
Y la internamos en un asilo de ancianos.
447
00:40:14,746 --> 00:40:16,147
Los hogares de ancianos son caros.
448
00:40:17,148 --> 00:40:19,483
Debe haber protocolos
para aquellos que no pueden pagar.
449
00:40:19,550 --> 00:40:21,052
No lo sabes, ¿verdad?
450
00:40:21,119 --> 00:40:22,654
Ella nunca lo sabe.
451
00:40:24,422 --> 00:40:26,057
¿Qué quieres de mí?
452
00:40:26,658 --> 00:40:28,526
¿Puedes decirme qué quieres?
453
00:40:28,593 --> 00:40:30,528
¡Estoy cansado!
454
00:40:32,760 --> 00:40:33,998
No puedo hacerlo más.
455
00:40:38,836 --> 00:40:40,138
¡Aquí están!
456
00:40:45,176 --> 00:40:47,779
Las palomas se lo llevan todo.
lejos con ellos.
457
00:40:52,216 --> 00:40:53,551
¡Cambiará!
458
00:40:56,354 --> 00:40:57,789
¿Cómo, abuela?
459
00:40:59,691 --> 00:41:01,359
Cuando suceden cosas nuevas,
460
00:41:03,127 --> 00:41:05,396
es porque haces cosas nuevas.
461
00:41:21,050 --> 00:41:21,983
¿Terminaste?
462
00:41:22,547 --> 00:41:24,081
Sólo unos minutos más.
463
00:41:24,148 --> 00:41:27,423
Estoy descifrando códigos de serie ocultos
464
00:41:27,490 --> 00:41:30,588
y tuve que cambiar la IP mediante un proxy.
465
00:41:30,655 --> 00:41:31,893
¿Lo entiendes?
466
00:41:31,960 --> 00:41:34,659
En absoluto,
pero me doy cuenta de que me estás ahorrando dinero
467
00:41:34,730 --> 00:41:35,760
y eso es lo que importa.
468
00:41:35,827 --> 00:41:38,629
Ya que estoy aquí, también puedo instalar
Un programa para navegar por la Deep Web.
469
00:41:38,696 --> 00:41:39,693
¿Qué es eso?
470
00:41:39,760 --> 00:41:42,199
Es la parte oculta de internet,
471
00:41:42,266 --> 00:41:44,333
no indexados por los motores de búsqueda estándar.
472
00:41:44,400 --> 00:41:46,037
Déjalo en paz, tengo prisa.
473
00:41:46,104 --> 00:41:49,273
Te lo digo porque puede ser útil.
474
00:41:49,340 --> 00:41:52,076
lo uso para buscar
para formulaciones galénicas
475
00:41:52,143 --> 00:41:53,945
que son imposibles de encontrar
en cualquier otro lugar.
476
00:41:54,012 --> 00:41:55,847
Es completamente anónimo.
477
00:41:57,148 --> 00:41:59,450
Y puedes encontrar lo que quieras.
478
00:42:00,952 --> 00:42:02,320
Absolutamente todo.
479
00:42:02,387 --> 00:42:03,955
¿Lo entiendes?
480
00:42:05,423 --> 00:42:07,759
No me gusta cuando la gente se burla de mí.
481
00:42:15,900 --> 00:42:17,435
¿Lo entiendes?
482
00:42:18,269 --> 00:42:20,772
Si no lleva mucho tiempo,
instalar esa cosa.
483
00:43:38,916 --> 00:43:42,453
[Scegli la sposa jugando]
484
00:43:57,401 --> 00:44:02,440
[Scegli la sposa continúa]
485
00:44:30,334 --> 00:44:33,371
[Scegli la sposa continúa]
486
00:46:44,168 --> 00:46:45,436
Mamá...
487
00:46:45,503 --> 00:46:46,604
Mamá.
488
00:46:54,445 --> 00:46:56,580
Empezaré de nuevo inmediatamente.
489
00:46:58,449 --> 00:47:00,885
fui a un asilo de ancianos
para obtener algo de información.
490
00:47:05,956 --> 00:47:07,825
Tienes que llenar un formulario
en nuestros ingresos
491
00:47:07,892 --> 00:47:09,660
y enviarlo al servicio de salud local.
492
00:47:12,463 --> 00:47:14,265
¿Cuesta algo?
493
00:47:15,066 --> 00:47:16,300
si
494
00:47:17,868 --> 00:47:19,970
Podemos usar la pensión de la abuela.
495
00:47:22,373 --> 00:47:23,874
¿Qué estás diciendo?
496
00:47:24,608 --> 00:47:26,510
Necesitamos la pensión de la abuela.
497
00:47:28,145 --> 00:47:30,047
¿Cómo podríamos vivir sin él?
498
00:47:31,916 --> 00:47:34,352
Ya verás mañana,
Haré doble turno.
499
00:47:36,487 --> 00:47:38,789
No te molestes, ganaste diez euros.
500
00:47:40,291 --> 00:47:42,727
No iremos a ninguna parte así.
501
00:48:02,012 --> 00:48:04,014
Quizás he encontrado una solución.
502
00:48:12,490 --> 00:48:13,858
soy virgen
503
00:48:19,296 --> 00:48:22,333
Estoy organizando una subasta en línea
para vender mi virginidad.
504
00:48:26,137 --> 00:48:27,738
¡Mierda!
505
00:48:29,240 --> 00:48:31,275
¡No es una tontería, es una solución!
506
00:48:31,776 --> 00:48:33,511
No, no lo es.
507
00:48:35,450 --> 00:48:36,881
Entonces encuentras uno.
508
00:49:10,381 --> 00:49:11,749
¿Cómo está tu madre?
509
00:49:12,650 --> 00:49:13,984
Bien. Gracias.
510
00:49:16,587 --> 00:49:19,189
-¿Y tu linda hija está en casa?
-Sí.
511
00:49:19,256 --> 00:49:20,524
Quiero decir que no.
512
00:49:21,392 --> 00:49:24,161
Ella salió a buscar trabajo.
513
00:49:25,262 --> 00:49:28,365
Sabes que no es un momento fácil para nosotros.
514
00:49:30,167 --> 00:49:32,002
Es un momento difícil...
515
00:49:33,537 --> 00:49:34,972
para todos.
516
00:49:38,943 --> 00:49:40,611
Cuando voy a bendecir los hogares de la gente,
517
00:49:41,779 --> 00:49:43,214
y en la iglesia también,
518
00:49:44,849 --> 00:49:46,683
Todo lo que escucho es desolación.
519
00:49:49,854 --> 00:49:50,955
Tristeza.
520
00:49:53,491 --> 00:49:56,961
Pero con la ayuda del Señor,
Esta crisis pasará.
521
00:49:58,395 --> 00:49:59,363
Oremos.
522
00:50:00,064 --> 00:50:01,699
Nuestro Señor Jesucristo,
523
00:50:02,800 --> 00:50:05,703
que rogaron a tus Apóstoles
para pedir la paz,
524
00:50:06,904 --> 00:50:10,007
sobre las personas que vivieron
en las casas por las que entraron,
525
00:50:11,141 --> 00:50:15,079
santificar este hogar a través de
nuestra oración confiada.
526
00:50:15,980 --> 00:50:17,583
Que la salvación llegue a la casa.
527
00:50:18,215 --> 00:50:20,013
por sus buenas obras.
528
00:50:21,018 --> 00:50:23,023
Entonces, cuando llegue el momento,
529
00:50:23,750 --> 00:50:25,553
serán aceptados en el cielo.
530
00:50:26,991 --> 00:50:29,893
te pregunto esto en el nombre
de nuestro Señor Jesucristo.
531
00:50:29,960 --> 00:50:30,995
Amén.
532
00:51:19,510 --> 00:51:21,512
Lamento no poder dar más que esto.
533
00:51:22,079 --> 00:51:24,748
Lo importante es dar.
534
00:51:29,253 --> 00:51:31,088
Intente venir a la iglesia con más frecuencia.
535
00:51:31,922 --> 00:51:33,958
Lo digo especialmente por tu hija.
536
00:51:34,825 --> 00:51:39,563
En un momento como ese,
escuchar la palabra de dios es esencial.
537
00:51:43,567 --> 00:51:44,702
Por favor.
538
00:52:36,220 --> 00:52:38,188
Preparé el anuncio.
539
00:52:40,090 --> 00:52:42,192
quiero que lo leas
y dime si está bien.
540
00:52:43,494 --> 00:52:45,029
Para poder subirlo a la web profunda.
541
00:53:13,524 --> 00:53:15,059
Léelo en voz alta.
542
00:53:19,630 --> 00:53:21,198
"Joven ninfa
543
00:53:22,366 --> 00:53:24,034
esta subastando
544
00:53:25,769 --> 00:53:27,438
su virginidad.
545
00:53:35,312 --> 00:53:38,282
Durante 18 años crecí...
546
00:53:40,250 --> 00:53:42,219
mi flor de carne,
547
00:53:44,421 --> 00:53:46,857
acariciándolo suavemente,
548
00:53:49,827 --> 00:53:51,662
y bañarlo con...
549
00:53:54,364 --> 00:53:56,033
con calidez.
550
00:54:06,276 --> 00:54:07,444
Ahora...
551
00:54:08,812 --> 00:54:10,547
he decidido ofrecerlo
552
00:54:11,815 --> 00:54:14,017
al que más lo anhela.
553
00:54:19,690 --> 00:54:23,060
Regálate lo más memorable
día de tu vida.
554
00:54:24,027 --> 00:54:27,197
Penetra en tu deseo más profundo
555
00:54:29,833 --> 00:54:32,402
y lo haremos durante 24 horas,
556
00:54:34,138 --> 00:54:36,173
tantas veces como quieras."
557
00:54:37,941 --> 00:54:41,979
"...quiero descubrir
todos los secretos de tu cuerpo...
558
00:54:43,180 --> 00:54:44,983
y de tu alma
559
00:54:46,016 --> 00:54:49,453
y vivir momentos celestiales contigo.
560
00:54:51,355 --> 00:54:53,624
Haz tu oferta y veremos
561
00:54:54,691 --> 00:54:57,127
si eres el elegido."
562
00:55:20,250 --> 00:55:22,219
Ya llegaron un par de ofertas.
563
00:55:25,355 --> 00:55:28,425
Una chica en los Estados Unidos.
Ganó un millón de dólares haciendo esto.
564
00:55:34,131 --> 00:55:37,203
En fin, la primera vez siempre.
sucede con la persona equivocada.
565
00:55:43,273 --> 00:55:47,411
Mi primera vez fue en Sicilia.
566
00:55:49,350 --> 00:55:51,782
No fue tu papá.
567
00:55:53,283 --> 00:55:55,586
Era alguien que me gustaba mucho.
568
00:55:57,254 --> 00:55:58,488
Estaba enamorado.
569
00:56:13,537 --> 00:56:15,343
¿Estás enamorada, Mati?
570
00:56:17,274 --> 00:56:18,475
Quizás.
571
00:56:20,010 --> 00:56:21,245
¿Y con quién?
572
00:56:23,313 --> 00:56:25,583
Un chico que conocí en Internet.
573
00:56:30,187 --> 00:56:31,723
¿Y es guapo?
574
00:56:33,657 --> 00:56:35,058
Nunca lo he visto.
575
00:56:37,594 --> 00:56:39,830
Disculpe, necesito mi polvo.
576
00:56:40,497 --> 00:56:41,999
Llego tarde.
577
00:56:42,933 --> 00:56:45,636
Tranquilo, Riccardo abre.
578
00:56:46,940 --> 00:56:48,071
Sabes, estaba pensando,
579
00:56:48,138 --> 00:56:51,842
tal vez tengas razón,
Podemos contratarlo a tiempo completo.
580
00:56:54,011 --> 00:56:55,879
¿Cómo es que cambiaste de opinión?
581
00:56:55,946 --> 00:56:58,949
Al final es un tipo inteligente.
582
00:57:00,150 --> 00:57:02,185
Él sabe muchas cosas
583
00:57:03,253 --> 00:57:07,291
y el se preocupa
de todas las cosas relacionadas con la informática.
584
00:57:10,594 --> 00:57:11,895
¿Fausta?
585
01:00:11,074 --> 01:00:12,373
Señora.
586
01:01:02,792 --> 01:01:05,262
¡Ese pequeño pedazo de mierda!
587
01:01:08,265 --> 01:01:12,602
"Seré tu Cicerón del placer.
588
01:01:13,670 --> 01:01:16,273
Pero tengo que verte primero.
589
01:01:18,008 --> 01:01:20,477
Te envío mi nombre de usuario personal."
590
01:01:46,870 --> 01:01:48,204
Matilde.
591
01:01:48,271 --> 01:01:49,372
Sí, soy yo.
592
01:01:50,674 --> 01:01:54,043
Acércate, déjame verte.
593
01:02:02,619 --> 01:02:05,789
No me estás jodiendo, ¿verdad?
594
01:02:07,057 --> 01:02:08,763
¿Qué quieres decir? No.
595
01:02:08,830 --> 01:02:12,095
Quiero decir que tienes más de 18 años.
596
01:02:12,996 --> 01:02:14,733
y todo es verdad.
597
01:02:15,532 --> 01:02:17,968
Tengo más de 18 años, todo es verdad.
598
01:02:22,272 --> 01:02:25,775
Nunca he hecho algo tan emocionante.
599
01:02:29,779 --> 01:02:32,613
si pero primero
Necesito que se cierre la subasta.
600
01:02:34,684 --> 01:02:36,486
Te ofrezco 10.000 euros.
601
01:02:37,787 --> 01:02:40,353
Lamento que no funcione así.
602
01:02:41,324 --> 01:02:43,159
Entonces te ofrezco más.
603
01:02:43,927 --> 01:02:45,295
Quiero conocerte.
604
01:02:47,130 --> 01:02:49,265
Haz tu oferta.
605
01:02:49,332 --> 01:02:53,403
Si nadie más se acerca
dentro de 24 horas, luego nos reuniremos.
606
01:02:54,371 --> 01:02:56,105
¿Dónde vive?
607
01:02:56,172 --> 01:02:57,274
Roma.
608
01:03:01,845 --> 01:03:03,813
Eres tan hermosa.
609
01:03:29,506 --> 01:03:31,007
-¿Dónde está el dinero?
-¿Qué dinero?
610
01:03:31,074 --> 01:03:32,475
¿Dónde lo pusiste?
611
01:03:33,076 --> 01:03:34,811
Ya no puedo encontrarlo.
612
01:03:34,878 --> 01:03:36,713
¿Dónde lo puse?
613
01:03:37,781 --> 01:03:40,050
¿Dónde carajo lo puse?
614
01:03:41,584 --> 01:03:42,552
Momia.
615
01:03:43,486 --> 01:03:45,555
-Mierda.
-Mamá...
616
01:03:46,556 --> 01:03:47,523
Mamá, basta.
617
01:03:47,590 --> 01:03:49,325
-¿Lo has tomado?
-No, no lo he hecho.
618
01:03:49,392 --> 01:03:51,895
-Cálmate. ¡Detener!
-¿Para qué lo necesitas?
619
01:03:53,430 --> 01:03:55,165
Necesito comprar un arma.
620
01:03:56,066 --> 01:03:57,100
Robaré un banco.
621
01:03:57,167 --> 01:04:00,970
Detente ahora, solo cálmate. ¿Bueno?
622
01:04:01,037 --> 01:04:02,272
Y toma asiento.
623
01:04:05,108 --> 01:04:07,043
No me estás diciendo qué hacer
624
01:04:13,350 --> 01:04:16,886
cariño, lo siento. Lo siento mucho.
625
01:04:28,932 --> 01:04:30,033
Sí, seguro.
626
01:04:30,567 --> 01:04:32,502
Ah, Innocenzi acaba de llamarme.
627
01:04:32,569 --> 01:04:35,938
Dijo que hay una reunión de Fazer en Roma.
628
01:04:36,005 --> 01:04:37,674
no respondí todavía
629
01:04:37,741 --> 01:04:39,343
pero creo que se supone que debo ir allí.
630
01:04:39,810 --> 01:04:41,344
Es sólo un día.
631
01:04:41,945 --> 01:04:44,113
Volveré mañana por la mañana.
632
01:04:44,180 --> 01:04:47,484
Puedes organizar una noche de Buraco
con Marta e Irene, ¿no?
633
01:04:47,984 --> 01:04:50,420
Bueno. Adiós entonces.
634
01:05:16,513 --> 01:05:18,283
¡NUEVA OFERTA PARA TI!
635
01:05:53,616 --> 01:05:58,623
Sí, es un buen producto, pero
Se necesita tiempo para que empiece a funcionar.
636
01:05:58,690 --> 01:06:02,463
Si quieres algo más rápido,
Puedes elegir este.
637
01:06:02,530 --> 01:06:06,129
Sólo lo aplicas,
no es necesario lavarlo.
638
01:06:06,196 --> 01:06:08,493
Es un muy buen producto.
639
01:06:10,300 --> 01:06:12,101
Por favor, eche un vistazo.
640
01:06:13,069 --> 01:06:14,170
Ernesto,
641
01:06:15,104 --> 01:06:17,373
¿Has oído algo?
642
01:06:17,440 --> 01:06:18,474
¿Acerca de?
643
01:06:18,541 --> 01:06:20,109
La reunión de los Fazer, Ernesto.
644
01:06:20,176 --> 01:06:22,145
Ah si, cuando lo sepa te lo haré saber.
645
01:06:22,212 --> 01:06:24,680
-Tengo a mis amigos esta noche.
-Lo hiciste bien.
646
01:06:24,747 --> 01:06:27,353
En realidad, lo haré inmediatamente
póngase en contacto con Innocenzi.
647
01:06:31,290 --> 01:06:32,555
¿Te gustaría ese?
648
01:06:32,622 --> 01:06:34,553
Serán las 11.90, por favor.
649
01:06:56,713 --> 01:06:59,215
¡Demasiadas arañas en tu red profunda!
650
01:06:59,916 --> 01:07:03,286
Magnus piscis manducare pesciculum.
651
01:07:03,853 --> 01:07:04,954
¿Entender?
652
01:07:05,021 --> 01:07:06,923
No, en absoluto.
653
01:07:07,924 --> 01:07:10,193
La teoría moderna de la cartera nos dice
654
01:07:10,260 --> 01:07:14,697
la relación riesgo/retorno es proporcional
a la cantidad de dinero invertido.
655
01:07:16,866 --> 01:07:18,067
Disculpe.
656
01:08:06,916 --> 01:08:07,884
Hola.
657
01:08:07,951 --> 01:08:08,985
Hola.
658
01:08:09,819 --> 01:08:14,023
Estos mendigos continuamente crian mezquinos
La oferta me está molestando.
659
01:08:15,124 --> 01:08:17,063
Hagamos que sean 35.
660
01:08:18,528 --> 01:08:19,863
¿Treinta y cinco?
661
01:08:20,597 --> 01:08:22,031
35.000 euros.
662
01:08:22,465 --> 01:08:24,334
Pero hay que cerrar la subasta.
663
01:08:25,068 --> 01:08:28,638
No creo que haya ninguna posibilidad
las ofertas llegarán a ese nivel.
664
01:08:29,440 --> 01:08:32,475
Treinta y cinco mil es mi oferta principal.
665
01:08:32,542 --> 01:08:33,643
Entendido.
666
01:08:35,578 --> 01:08:36,846
Entonces?
667
01:08:37,447 --> 01:08:40,650
Así que escríbelo en el sitio
y cerraré la subasta.
668
01:08:42,220 --> 01:08:44,287
Una última petición.
669
01:08:45,388 --> 01:08:47,253
Tienes que vestirte como Cenicienta.
670
01:08:49,659 --> 01:08:50,760
Bien.
671
01:08:51,728 --> 01:08:53,262
Yo también tengo una petición.
672
01:08:53,329 --> 01:08:54,464
Dime.
673
01:08:55,098 --> 01:08:57,603
Cuando vengas aquí,
hay que pagar en efectivo y por adelantado.
674
01:08:58,434 --> 01:08:59,435
Seguro.
675
01:09:00,236 --> 01:09:01,638
¿Dónde nos encontraremos?
676
01:09:02,705 --> 01:09:05,308
Haga su oferta primero
y luego te enviaré la dirección.
677
01:09:09,846 --> 01:09:14,651
Ahí tienes. Treinta y cinco mil.
678
01:09:18,955 --> 01:09:20,890
Vale, te envío la dirección.
679
01:09:22,125 --> 01:09:24,093
Mañana, 19 h.
680
01:09:24,930 --> 01:09:25,863
No. Esta noche.
681
01:09:26,295 --> 01:09:27,563
¿Esta noche?
682
01:09:27,630 --> 01:09:29,499
Sí, te quiero ahora.
683
01:09:31,768 --> 01:09:32,869
Está bien.
684
01:10:17,647 --> 01:10:18,883
Eso es mucho dinero.
685
01:10:21,617 --> 01:10:23,786
¿Cuidarás el vestido?
686
01:10:26,456 --> 01:10:28,057
¿Dónde puedo encontrarlo?
687
01:10:31,627 --> 01:10:34,363
Bueno. Me las arreglaré de alguna manera.
688
01:10:43,072 --> 01:10:44,340
¿Quién es él?
689
01:10:50,947 --> 01:10:53,249
Un poco tarde para esta pregunta.
690
01:10:59,422 --> 01:11:01,357
De todos modos lo vi, parece normal.
691
01:11:02,590 --> 01:11:04,126
Buenos días, doctor Faleo.
692
01:11:04,193 --> 01:11:07,663
Riccardo, ¿le dirías a mi esposa?
¿Olvidé el cargador de mi teléfono?
693
01:11:07,730 --> 01:11:10,833
ella podría tener problemas
llegando a mí esta noche.
694
01:11:10,900 --> 01:11:12,702
Se lo haré saber, no te preocupes.
695
01:11:12,769 --> 01:11:16,739
Por cierto,
Olvidé darte la buena noticia.
696
01:11:16,806 --> 01:11:20,076
Pensamos en ofrecerle
un contrato a tiempo completo.
697
01:11:20,143 --> 01:11:22,445
¡Esto es épico!
698
01:11:23,012 --> 01:11:25,448
Gracias. Espero estar a la altura.
699
01:11:25,515 --> 01:11:27,013
Por supuesto. Te lo mereces.
700
01:11:27,080 --> 01:11:31,587
Aún queda todo por formalizar
pero quería decírtelo.
701
01:11:32,755 --> 01:11:34,924
¡Estoy muy feliz, muchas gracias!
702
01:11:34,991 --> 01:11:37,794
Gracias por tu compromiso
a nuestra farmacia
703
01:11:38,461 --> 01:11:40,463
y para todo lo demás.
704
01:11:42,465 --> 01:11:44,433
Se avecina una tormenta.
705
01:11:44,500 --> 01:11:47,203
No, mamá, hace buen tiempo hoy.
706
01:11:48,871 --> 01:11:50,540
¿A dónde vamos?
707
01:11:51,607 --> 01:11:53,309
Para visitar a algunos amigos.
708
01:11:54,510 --> 01:11:55,578
No me gusta.
709
01:11:55,645 --> 01:11:56,746
Estarás bien.
710
01:11:58,114 --> 01:11:59,448
Quiero ir a casa.
711
01:11:59,982 --> 01:12:01,217
No podemos.
712
01:12:02,018 --> 01:12:03,386
¿Por qué?
713
01:12:04,587 --> 01:12:06,189
Tenemos que hacer algunas reparaciones.
714
01:12:07,990 --> 01:12:10,092
Las palomas regresaron.
715
01:12:11,694 --> 01:12:12,962
Sí, mamá.
716
01:13:04,413 --> 01:13:06,415
Vamos. Maldición. ¡Contéstame!
717
01:13:48,224 --> 01:13:50,259
¿Estás seguro de que podrás llegar a tiempo?
718
01:13:54,030 --> 01:13:56,499
He visto a tu abuela
haciéndolo tantas veces.
719
01:13:57,934 --> 01:13:59,568
¿Dónde está la abuela?
720
01:14:03,272 --> 01:14:05,541
La llevé a un asilo de ancianos.
721
01:14:09,178 --> 01:14:10,947
¿Un asilo de ancianos? ¿Por qué?
722
01:14:14,016 --> 01:14:16,118
Ahora tenemos el dinero.
723
01:14:21,657 --> 01:14:23,893
Estará listo en un par de horas.
724
01:14:33,302 --> 01:14:36,305
Mi marido me sugirió que te contratara.
725
01:14:37,206 --> 01:14:39,275
De hecho ya lo estaba considerando
726
01:14:39,342 --> 01:14:41,377
porque necesitamos a alguien
como tú aquí.
727
01:14:41,444 --> 01:14:42,778
Esto me halaga.
728
01:14:43,446 --> 01:14:46,348
Me dijo que lo ayudaste
con la computadora.
729
01:14:47,149 --> 01:14:48,384
Bueno, algo así.
730
01:14:48,451 --> 01:14:51,354
acabo de instalar
El nuevo software de gestión.
731
01:14:52,755 --> 01:14:54,293
Estás despedido.
732
01:14:55,257 --> 01:14:56,425
¿Qué?
733
01:14:56,926 --> 01:15:01,764
Has sido una decepción,
¡Yo también me equivoqué contigo!
734
01:15:01,831 --> 01:15:03,299
Yo no soy el problema.
735
01:15:03,366 --> 01:15:05,534
Sí, sé quién es mi marido.
736
01:15:05,601 --> 01:15:07,336
incluso si él no lo cree así.
737
01:15:07,837 --> 01:15:10,406
No puedes cambiar a la gente,
los aceptas o los rechazas.
738
01:15:10,473 --> 01:15:14,713
Pero si los aceptas, todos
Lo que podemos hacer es intentar limitar el daño.
739
01:15:15,778 --> 01:15:17,847
Y estás causando nuevos daños.
740
01:15:19,048 --> 01:15:20,349
Puedes ir a cambiarte.
741
01:15:28,057 --> 01:15:29,793
Buenas noches, ¿en qué puedo ayudarles?
742
01:16:10,866 --> 01:16:12,001
Él está aquí.
743
01:16:13,469 --> 01:16:14,804
Llega temprano.
744
01:16:22,912 --> 01:16:25,114
Toma eso, póntelo.
745
01:17:06,755 --> 01:17:08,657
¿Sabes dónde puedo encontrar a Matilde?
746
01:17:08,724 --> 01:17:10,192
Creo que ella vive aquí.
747
01:17:12,895 --> 01:17:14,864
Ella está en su habitación, por favor entre.
748
01:17:21,804 --> 01:17:22,972
Por favor.
749
01:17:37,853 --> 01:17:39,283
¿Quién eres?
750
01:17:41,690 --> 01:17:43,559
No te preocupes, todo está bien.
751
01:17:45,828 --> 01:17:47,429
¡Bien por mi trasero!
752
01:17:48,664 --> 01:17:50,065
¿Dónde está Matilde?
753
01:17:50,833 --> 01:17:53,002
¿Qué has estado haciendo? ¿Lamiéndola?
754
01:17:53,669 --> 01:17:55,204
¡Soy su madre!
755
01:17:55,271 --> 01:17:56,372
¡¿Qué?!
756
01:18:02,740 --> 01:18:04,013
¡Ernesto, espera!
757
01:18:17,860 --> 01:18:20,829
Si hubieras llegado a tiempo,
no habría habido sorpresas.
758
01:18:23,732 --> 01:18:25,300
Sentarse.
759
01:18:25,367 --> 01:18:27,336
Ponte cómodo.
760
01:18:29,004 --> 01:18:30,372
¡Eres tan bella!
761
01:18:31,974 --> 01:18:33,213
Volveré pronto.
762
01:19:22,691 --> 01:19:24,393
Un poco de agua por favor.
763
01:21:38,894 --> 01:21:40,329
¿Necesitas algo más?
764
01:21:42,998 --> 01:21:44,767
Sólo quiero estar con Matilde.
765
01:21:45,667 --> 01:21:47,035
Por eso estoy aquí.
766
01:21:56,245 --> 01:22:00,683
Sé que piensas que soy un proxeneta
vendiendo a su hija por dinero.
767
01:22:03,886 --> 01:22:05,421
No es así.
768
01:22:06,588 --> 01:22:08,357
Este es un mundo de mierda.
769
01:22:09,491 --> 01:22:11,093
No estás obligado.
770
01:22:12,060 --> 01:22:13,462
Quieres vender tu cuerpo,
771
01:22:14,396 --> 01:22:17,966
tu único miedo
es no poder hacerlo.
772
01:22:22,504 --> 01:22:24,339
tengo una deuda con el banco
773
01:22:24,406 --> 01:22:26,942
y si no les doy su dinero
se llevarán nuestra casa.
774
01:22:27,009 --> 01:22:28,777
No me importan tus patéticas excusas.
775
01:22:28,844 --> 01:22:30,546
-Es la verdad.
-¡Callarse la boca! ¡Suficiente!
776
01:22:34,416 --> 01:22:36,518
¿Por qué debería mentirte?
777
01:22:38,420 --> 01:22:41,790
Porque esperas en vano
que te tendría lástima.
778
01:22:46,628 --> 01:22:48,597
¿Es tan importante para ti?
779
01:22:48,664 --> 01:22:49,898
¿Qué?
780
01:22:51,467 --> 01:22:52,668
Echar un polvo.
781
01:22:53,969 --> 01:22:55,337
Seguro.
782
01:22:55,404 --> 01:22:58,173
Tan importantes como para ti son 35.000 euros.
783
01:23:05,747 --> 01:23:07,315
Eres muy rico, ¿verdad?
784
01:23:07,382 --> 01:23:08,951
¡Déjame en paz!
785
01:23:10,652 --> 01:23:12,154
No es asunto tuyo.
786
01:25:00,696 --> 01:25:02,130
Ella se encerró.
787
01:25:12,074 --> 01:25:13,208
Matilde.
788
01:25:13,275 --> 01:25:14,276
Estoy listo.
789
01:25:14,343 --> 01:25:15,644
¡No te atrevas!
790
01:25:16,211 --> 01:25:18,780
puedes tener el dinero
después de que me folle a tu hija.
791
01:25:20,115 --> 01:25:21,816
Matilde, vamos. Ven aquí.
792
01:25:21,883 --> 01:25:24,286
te haré descubrir
el sentido de la vida.
793
01:25:24,353 --> 01:25:25,721
Matilde.
794
01:25:26,288 --> 01:25:28,390
¿Qué más quieres? ¡Quítate de encima!
795
01:25:30,392 --> 01:25:31,563
Matilde, vamos.
796
01:25:31,630 --> 01:25:33,996
¿Qué estás haciendo? ¡Pequeña zorra!
797
01:25:36,398 --> 01:25:37,933
¡Abrir!
798
01:28:31,807 --> 01:28:34,209
[Reproducción de canción]
799
01:29:05,307 --> 01:29:07,676
[La canción continúa]
800
01:29:12,614 --> 01:29:16,651
[La canción continúa]