1 00:00:09,635 --> 00:00:12,970 �, we are much less structured than Bailey. 2 00:00:12,971 --> 00:00:16,264 We share customers by relationship, not by sector. 3 00:00:16,265 --> 00:00:18,017 Whoever contributes more, receives more, 4 00:00:18,018 --> 00:00:20,853 but I often partner with a manager 5 00:00:20,854 --> 00:00:23,648 who has a target in mind If I think there's a better chance. 6 00:00:23,649 --> 00:00:26,360 - Transparency in the office. - It makes sense. 7 00:00:27,528 --> 00:00:30,655 I know you're used to it with a more isolated approach, 8 00:00:30,656 --> 00:00:34,159 but I think it could be a great combination for us. 9 00:00:34,993 --> 00:00:36,077 Max. Come in. 10 00:00:36,078 --> 00:00:38,871 - Coop, do you know Max Cone? - I don't know, really? 11 00:00:38,872 --> 00:00:42,083 Robin Hood dinner last year. Stayed with the Taylor Swift compilation. 12 00:00:42,084 --> 00:00:44,335 - True. I'm sorry about that. - �. 13 00:00:44,336 --> 00:00:47,088 I have a 17 year old daughter, I needed it. 14 00:00:47,089 --> 00:00:49,215 - I imagine. - Max is a star. 15 00:00:49,216 --> 00:00:51,760 You're having luck with emerging markets. 16 00:00:52,344 --> 00:00:54,263 I'm looking forward to hearing everything. 17 00:00:54,972 --> 00:00:57,849 Are you aware of the non-solicitation clause? 18 00:00:57,850 --> 00:01:01,895 The legal department doesn't care. The cost application would be difficult even for Bailey. 19 00:01:05,732 --> 00:01:09,777 So I will take care of my clientele, transparently, of course. 20 00:01:09,778 --> 00:01:14,241 The same salary, just need to define the percentage of participation. It seems good? 21 00:01:15,576 --> 00:01:16,910 Not really. 22 00:01:18,161 --> 00:01:19,621 It's Max's clientele. 23 00:01:20,205 --> 00:01:23,207 I would be hired to find and approach new customers. 24 00:01:23,208 --> 00:01:24,500 We'll see how it goes. 25 00:01:24,501 --> 00:01:26,795 We will work to bring investment capital. 26 00:01:27,629 --> 00:01:31,632 I arrange contacts, it increases the clientele and then you dismiss me? 27 00:01:31,633 --> 00:01:33,509 I don't need help. 28 00:01:33,510 --> 00:01:36,095 With all due respect, Max, your boss thinks you need it, 29 00:01:36,096 --> 00:01:38,389 or we wouldn't be having this conversation. 30 00:01:38,390 --> 00:01:39,557 Coop. 31 00:01:39,558 --> 00:01:41,934 Three Yankees did 7% last year, Ben. 32 00:01:41,935 --> 00:01:44,729 The year before last had a drop 20% and everyone had an increase. 33 00:01:44,730 --> 00:01:46,314 We surpassed the index in aggregate. 34 00:01:46,315 --> 00:01:49,150 Max, quiet. Nobody matches the market index. 35 00:01:49,151 --> 00:01:51,485 - Who is his father? - What? 36 00:01:51,486 --> 00:01:54,114 He barely arrived and already I know it's nepotism. 37 00:01:55,782 --> 00:01:56,950 My sister. 38 00:01:57,951 --> 00:02:02,538 Well, Uncle Ben, you're close to needing sell apartments in New Jersey, 39 00:02:02,539 --> 00:02:05,041 and it's about giving power to an idiot... 40 00:02:05,042 --> 00:02:06,709 - Hey. - ...which is privileged. 41 00:02:06,710 --> 00:02:08,877 - You can't... - Shut up, Max. 42 00:02:08,878 --> 00:02:10,046 Coop. 43 00:02:10,047 --> 00:02:12,591 Ben, your ship is sinking. 44 00:02:13,634 --> 00:02:15,385 You're a joke at dinner parties. 45 00:02:15,928 --> 00:02:18,889 My company is The only one willing to hire you. 46 00:02:20,474 --> 00:02:22,017 What does this say about you? 47 00:02:24,269 --> 00:02:25,436 Good luck. 48 00:02:25,437 --> 00:02:29,274 TECH STOCKS RECOVER QUICKLY FOR THE 2ND QUARTER 49 00:02:37,241 --> 00:02:41,410 I was unemployed and without anyone to hire me in a $200,000 car, 50 00:02:41,411 --> 00:02:43,997 with my best suit and a stolen watch. 51 00:02:44,665 --> 00:02:47,251 Nothing made sense and, precisely for this reason, 52 00:02:47,835 --> 00:02:50,420 it was time to consider other options. 53 00:03:04,935 --> 00:03:07,521 Patek Philippe Nautilus, 18 carats. 54 00:03:08,981 --> 00:03:10,065 It's a beautiful watch. 55 00:03:10,941 --> 00:03:12,233 I need to check, 56 00:03:12,234 --> 00:03:16,238 but I think I can give it to you about 175 thousand for it. 57 00:03:17,030 --> 00:03:18,948 These used watches sell well. 58 00:03:18,949 --> 00:03:20,033 Two hundred. 59 00:03:20,742 --> 00:03:23,704 I give 185. Best and last proposal. 60 00:03:26,206 --> 00:03:27,875 - Sold. - Great. 61 00:03:28,667 --> 00:03:30,752 I need the box and documents. 62 00:03:34,631 --> 00:03:35,673 He is not new. 63 00:03:35,674 --> 00:03:40,304 I know, but I need the serial number and the certificate of authenticity. 64 00:03:42,055 --> 00:03:43,514 I have none of that. 65 00:03:43,515 --> 00:03:46,018 He was a gift. 66 00:03:47,060 --> 00:03:48,060 Right. 67 00:03:48,061 --> 00:03:49,604 Sorry, friend. 68 00:03:49,605 --> 00:03:51,523 No documents, nothing done. 69 00:03:52,191 --> 00:03:54,443 What if I lower the price? 70 00:03:59,531 --> 00:04:00,532 Here. 71 00:04:01,992 --> 00:04:04,035 Go to this place in the Bronx. 72 00:04:04,036 --> 00:04:05,454 Look for Lu. 73 00:04:06,413 --> 00:04:09,040 - Lu? - That. And say Lipschitz sent you. 74 00:04:09,041 --> 00:04:10,250 VARGA PAWN SHOP 75 00:04:18,466 --> 00:04:20,219 VARGA PAWN SHOP 76 00:04:54,253 --> 00:04:55,546 Are you Lu? 77 00:04:56,630 --> 00:04:57,881 Who wants to know? 78 00:04:59,591 --> 00:05:01,217 Sorry, Lipschitz sent me. 79 00:05:01,218 --> 00:05:02,344 I'm Lu. 80 00:05:04,638 --> 00:05:07,266 - How do you know Lipschitz? - We just met. 81 00:05:08,308 --> 00:05:11,728 But where? In a bar, in a synagogue, at an AA meeting? Where? 82 00:05:12,312 --> 00:05:15,440 In his store. I'm trying to sell this. 83 00:05:18,986 --> 00:05:20,695 Let's go to the back, Rocco. 84 00:05:20,696 --> 00:05:22,573 Come, I'll take a look. 85 00:05:37,671 --> 00:05:42,675 Go upstairs and watch TV while grandma works, okay? 86 00:05:42,676 --> 00:05:44,636 - Yeah. - It's good. 87 00:05:47,556 --> 00:05:51,685 So my wife I think it's very eye-catching. 88 00:05:52,769 --> 00:05:54,521 Very eye-catching, huh? 89 00:05:56,899 --> 00:05:59,609 Is that why you don't wear a ring? 90 00:05:59,610 --> 00:06:01,736 Are you going to buy this or review me? 91 00:06:01,737 --> 00:06:04,031 I can do both at the same time. 92 00:06:08,702 --> 00:06:10,244 I'll give you 65 thousand for it. 93 00:06:10,245 --> 00:06:13,332 - Lipschitz would give me 185. - Then he sent you to me. 94 00:06:13,999 --> 00:06:15,792 I wouldn't come if it were lawful. 95 00:06:18,253 --> 00:06:19,254 Ninety-five. 96 00:06:23,717 --> 00:06:26,427 Men like you Don't come here often. 97 00:06:26,428 --> 00:06:28,597 You are what? Stockbroker? 98 00:06:29,598 --> 00:06:30,682 Whatever. 99 00:06:31,183 --> 00:06:36,103 The point is that you are a man who buys and sells things he never touches. 100 00:06:36,104 --> 00:06:38,482 You assign value without any idea. 101 00:06:39,107 --> 00:06:42,903 Your ability is to sell this value to other rich muggles. 102 00:06:43,737 --> 00:06:47,448 Now you're here, selling me something that you can hold in your hand. 103 00:06:47,449 --> 00:06:48,950 It's news to you. 104 00:06:48,951 --> 00:06:53,163 You don't understand this market, and even So, you think you can negotiate on it. 105 00:06:55,290 --> 00:06:57,376 This is stupidity, not intelligence. 106 00:06:59,211 --> 00:07:01,129 Maybe it's just desperation. 107 00:07:03,966 --> 00:07:08,302 It was the first honest thing that said. Now we can negotiate. 108 00:07:08,303 --> 00:07:09,638 I'll give you 60. 109 00:07:11,181 --> 00:07:12,431 You just said 65. 110 00:07:12,432 --> 00:07:13,766 Closed. 111 00:07:13,767 --> 00:07:15,935 Made me come back at my original price. 112 00:07:15,936 --> 00:07:18,272 What a great negotiator. 113 00:08:35,265 --> 00:08:37,893 ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY: WANT TO JOIN US? | loschulosteam@gmail.com 114 00:08:53,742 --> 00:08:54,743 Love. 115 00:09:07,256 --> 00:09:08,382 It's time, son. 116 00:09:11,093 --> 00:09:12,344 It's time. 117 00:09:12,970 --> 00:09:14,470 - Good morning. - We're late. 118 00:09:14,471 --> 00:09:17,223 Hey, you answered your father's message? 119 00:09:17,224 --> 00:09:18,349 Are you kidding? 120 00:09:18,350 --> 00:09:20,644 Answer him, please. For me. 121 00:09:21,603 --> 00:09:22,937 Okay, okay. 122 00:09:22,938 --> 00:09:24,147 Hey. 123 00:09:28,819 --> 00:09:30,070 Bye, mom. 124 00:09:32,447 --> 00:09:36,617 Raise your arm while inhaling and take the right arm behind the back. 125 00:09:36,618 --> 00:09:38,035 Lower the left... 126 00:09:38,036 --> 00:09:39,955 My panties got me pregnant. 127 00:09:40,998 --> 00:09:41,999 Ready. 128 00:09:44,084 --> 00:09:45,084 Hi. 129 00:09:48,589 --> 00:09:51,340 NAUTILUS - WELLNESS CENTER AND ADVICE 130 00:09:51,341 --> 00:09:52,426 Thank you. 131 00:09:54,428 --> 00:09:58,472 She always finds a way to call my mother's boyfriend is an asshole. 132 00:09:58,473 --> 00:10:01,475 It was a selfie that I sent to my boyfriend, 133 00:10:01,476 --> 00:10:03,395 Then he sent it to his friends... 134 00:10:04,521 --> 00:10:06,189 Leaving the robotics club. 135 00:10:06,190 --> 00:10:09,735 - Tell me what happened. - You can't force me to talk. 136 00:10:11,320 --> 00:10:12,904 He came down with flowers, 137 00:10:12,905 --> 00:10:16,365 gave me the biggest and clumsiest kiss with tongue 138 00:10:16,366 --> 00:10:18,160 that I have already experienced... 139 00:10:20,621 --> 00:10:21,954 Mark. 140 00:10:21,955 --> 00:10:24,749 My mother scolded me, like she always does. 141 00:10:24,750 --> 00:10:28,377 I think I proved that she I was right for the thousandth time. 142 00:10:28,378 --> 00:10:29,587 Wait a minute. 143 00:10:29,588 --> 00:10:32,006 We can recognize that there is a difference 144 00:10:32,007 --> 00:10:35,510 between being suspended from school and scratch a car? 145 00:10:35,511 --> 00:10:37,429 Yeah, I know. 146 00:10:38,263 --> 00:10:40,973 It was the first time Who did something like that? 147 00:10:40,974 --> 00:10:42,184 The 1st time I was caught. 148 00:10:44,770 --> 00:10:47,855 - Do you know the owner of the car? - No. It wasn't like that. 149 00:10:47,856 --> 00:10:49,148 So why did you do it? 150 00:10:49,149 --> 00:10:51,985 Maybe you don't know, but I'm just curious. 151 00:10:53,695 --> 00:10:55,030 What did you think? 152 00:10:56,240 --> 00:10:59,034 Like, I get really angry. 153 00:11:00,202 --> 00:11:03,163 In fact, it's not even anger, It's like an energy 154 00:11:03,872 --> 00:11:06,707 that grows inside me 155 00:11:06,708 --> 00:11:08,459 and it makes me anxious. 156 00:11:08,460 --> 00:11:11,754 It gets to the point where it seems that I'm vibrating with her, 157 00:11:11,755 --> 00:11:16,093 and, if I don't do something, I feel like I'm going to explode, you know? 158 00:11:18,512 --> 00:11:22,057 So I break a window, I risk a car or something. 159 00:11:23,642 --> 00:11:25,060 And then... 160 00:11:25,853 --> 00:11:29,523 it looks like it's leaking out and I can breathe again. 161 00:11:40,325 --> 00:11:43,703 We all have a dream, we visualize some kind of nirvana. 162 00:11:43,704 --> 00:11:47,206 The place we want to get to which will show that we achieved everything. 163 00:11:47,207 --> 00:11:49,668 Success, happiness, peace. 164 00:11:50,878 --> 00:11:52,670 For me, it was Westmont Village, 165 00:11:52,671 --> 00:11:57,050 with its houses of seven and eight digits, lawns and exclusive clubs. 166 00:11:57,968 --> 00:11:59,302 But I started to suspect 167 00:11:59,303 --> 00:12:03,140 that my dreams had been as stupid as the rest of me. 168 00:12:16,153 --> 00:12:17,279 Hi Coop! 169 00:12:25,454 --> 00:12:26,704 The Oakwood Country Club. 170 00:12:26,705 --> 00:12:30,166 One hundred thousand a year gives you the privilege to pay 40% above the market 171 00:12:30,167 --> 00:12:32,961 for every salad, burger, coffee and cocktail. 172 00:12:33,712 --> 00:12:37,424 But if you don't join, everyone They will think that the club doesn't accept you. 173 00:12:37,925 --> 00:12:40,426 � the old economy of social extortion, 174 00:12:40,427 --> 00:12:44,681 but knowing that never stopped me to join in with the other suckers. 175 00:12:45,307 --> 00:12:46,433 Good. 176 00:12:48,268 --> 00:12:51,188 - You're making me sweat. - Why is she playing with Nick? 177 00:12:51,688 --> 00:12:52,773 You're late. 178 00:12:53,357 --> 00:12:54,357 Good. 179 00:12:55,400 --> 00:12:59,862 Tennis is my specialty. You can ask so he doesn't do this, please? 180 00:12:59,863 --> 00:13:03,533 It wasn't planned. We never know when will it appear and the tournament is tomorrow. 181 00:13:03,534 --> 00:13:05,076 She's great. 182 00:13:05,077 --> 00:13:09,247 She needs to reach nine points from UTR to have a chance at Princeton. 183 00:13:09,248 --> 00:13:12,458 - I thought she was already nine. - She has 8.7. 184 00:13:12,459 --> 00:13:16,170 She needs to win two in a row against high-level recruits. 185 00:13:16,171 --> 00:13:21,051 - How will a basketball player help? - He got here on time. 186 00:13:25,264 --> 00:13:26,430 You're right. 187 00:13:26,431 --> 00:13:27,724 Let's go. 188 00:13:28,600 --> 00:13:29,810 Hi. 189 00:13:30,978 --> 00:13:33,062 Sorry, Coop, I just tried to help. 190 00:13:33,063 --> 00:13:37,067 T�. If I know of someone who needs get a horn, I warn you. 191 00:13:40,279 --> 00:13:43,824 - Okay, let's work on the network. - The coach says not to run to the net. 192 00:13:45,117 --> 00:13:47,369 Well, he's right, except when it's... 193 00:13:48,829 --> 00:13:49,955 wrong. 194 00:13:52,374 --> 00:13:54,209 The tournament is tomorrow. This is not the time for that. 195 00:13:55,127 --> 00:13:57,128 It's basic stuff. I'll show you. 196 00:13:57,129 --> 00:13:58,297 Hit hard. 197 00:14:06,680 --> 00:14:07,680 All good? 198 00:14:08,265 --> 00:14:09,391 Great. It was good. 199 00:14:10,726 --> 00:14:12,352 He threw a punch in my boyfriend's bag. 200 00:14:13,562 --> 00:14:15,272 I still think it was worth it. 201 00:14:15,898 --> 00:14:16,899 Hi Tori. 202 00:14:17,524 --> 00:14:19,734 - Hi, Chels. - Good luck tomorrow. 203 00:14:19,735 --> 00:14:20,819 Also. Bitch. 204 00:14:23,947 --> 00:14:26,324 - Aren't they friends? - Yes, but there is only one vacancy 205 00:14:26,325 --> 00:14:28,242 for freshmen on the tennis team. 206 00:14:28,243 --> 00:14:30,620 Maybe she isn't Accepted at Princeton. 207 00:14:30,621 --> 00:14:31,914 Maybe I'm not. 208 00:14:32,789 --> 00:14:34,082 You're being stupid. 209 00:14:34,833 --> 00:14:36,792 Go there, get back on line. 210 00:14:36,793 --> 00:14:38,003 Let's do it. 211 00:15:08,116 --> 00:15:09,951 Are things good with Nick? 212 00:15:09,952 --> 00:15:11,119 They're great. 213 00:15:13,872 --> 00:15:15,414 We are still at the beginning. 214 00:15:15,415 --> 00:15:18,167 In the beginning? He practically lives with you. 215 00:15:18,168 --> 00:15:19,377 He doesn't live, no. 216 00:15:19,378 --> 00:15:21,420 I keep sending him away. 217 00:15:21,421 --> 00:15:23,589 I like having the bed to myself. 218 00:15:23,590 --> 00:15:26,425 Send it to me. I leave it in the garage like a lawnmower 219 00:15:26,426 --> 00:15:28,428 and I will use when you need to mow the grass. 220 00:15:29,263 --> 00:15:30,263 Like this? 221 00:15:30,264 --> 00:15:32,348 - Maggie and I walked into his gym. - �. 222 00:15:32,349 --> 00:15:34,059 - Great classes. - Cool. 223 00:15:35,269 --> 00:15:36,812 I prefer Equinox. 224 00:15:37,688 --> 00:15:40,023 - Because Mel needs space, right? - Whatever. 225 00:15:40,649 --> 00:15:42,567 - Shit. People. - What? 226 00:15:42,568 --> 00:15:43,986 Paul is here. 227 00:15:46,905 --> 00:15:49,949 My goodness. Is that the waitress? 228 00:15:49,950 --> 00:15:51,618 �, in the flesh. 229 00:15:52,953 --> 00:15:54,787 Literally in the flesh. 230 00:15:54,788 --> 00:15:56,789 I can't believe he brought her. 231 00:15:56,790 --> 00:15:58,124 There should be a rule. 232 00:15:58,125 --> 00:15:59,167 Fuck her. 233 00:15:59,168 --> 00:16:02,086 - Yeah, fuck it. - She has what? About 16, 17 years old? 234 00:16:02,087 --> 00:16:03,380 Twenty-four. 235 00:16:04,631 --> 00:16:06,215 - She calls Misty. - Our. 236 00:16:06,216 --> 00:16:10,887 I was going to kick Savannah, but Misty makes sense. 237 00:16:10,888 --> 00:16:11,929 �. 238 00:16:11,930 --> 00:16:14,056 You've been to his restaurants. 239 00:16:14,057 --> 00:16:16,267 All the waitresses they look like her. 240 00:16:16,268 --> 00:16:17,643 Hey. 241 00:16:17,644 --> 00:16:18,854 What? 242 00:16:20,856 --> 00:16:23,316 Except you, of course. 243 00:16:23,317 --> 00:16:24,693 All good. 244 00:16:25,569 --> 00:16:28,571 He chose me 15 years ago, when I wore bikinis like that. 245 00:16:28,572 --> 00:16:31,074 Don't start, Sam. It's fucking hot. 246 00:16:31,658 --> 00:16:33,201 And when you're ready, 247 00:16:33,202 --> 00:16:36,412 let's arrange a good match for you. 248 00:16:36,413 --> 00:16:37,413 �. 249 00:16:37,414 --> 00:16:39,832 You will stay lost with so many sticks. 250 00:16:39,833 --> 00:16:41,042 It's good. 251 00:16:41,043 --> 00:16:42,919 What do you understand about dick? 252 00:16:42,920 --> 00:16:45,422 Thanks, guys, but she can have it. 253 00:16:47,799 --> 00:16:51,178 - And you can have his money. - Hey. That's it! 254 00:16:54,139 --> 00:16:57,266 Weekend brunch at the club, where there is good food, 255 00:16:57,267 --> 00:17:01,687 good company and a parade endless stream of unbridled consumerism. 256 00:17:01,688 --> 00:17:05,901 It's not like I never noticed, but now I was seeing it differently. 257 00:17:07,819 --> 00:17:11,406 - What's up, guys? How are you? - Hi, Coop. Are you going to eat with us? 258 00:17:12,241 --> 00:17:14,033 I don't know. Have you seen Hunter? 259 00:17:14,034 --> 00:17:16,537 - Anyone? - He's out there somewhere. 260 00:17:17,037 --> 00:17:18,453 Jake, hi. 261 00:17:18,454 --> 00:17:21,124 - Hi. - Fuck. 262 00:17:21,834 --> 00:17:23,961 Hi Jake. How are you, boy? 263 00:17:24,545 --> 00:17:25,545 Mr. Cooper. 264 00:17:26,672 --> 00:17:29,423 I'm sorry about that day. It took me by surprise. 265 00:17:29,424 --> 00:17:32,010 �. I was also very surprised. 266 00:17:32,511 --> 00:17:33,511 I imagine. 267 00:17:33,887 --> 00:17:35,264 I hope you haven't... 268 00:17:36,348 --> 00:17:38,015 suffered permanent damage. 269 00:17:38,016 --> 00:17:40,561 And I hope there isn't resentments. 270 00:17:41,812 --> 00:17:43,563 - Of course, no hard feelings. - Great. 271 00:17:43,564 --> 00:17:45,064 Sit down, eat something. 272 00:17:45,065 --> 00:17:46,566 �, Jake. Let's take... 273 00:17:46,567 --> 00:17:48,609 - How was it? - It would be better if it was serious... 274 00:17:48,610 --> 00:17:51,112 It would be better if he Don't take off your pants. 275 00:17:51,113 --> 00:17:52,738 Did you understand? Let's go. 276 00:17:52,739 --> 00:17:56,410 Right. If you see Hunter, Tell them I'm looking for him. 277 00:17:57,411 --> 00:17:58,453 Thanks. 278 00:18:00,581 --> 00:18:02,039 - Hi. - Hello. 279 00:18:02,040 --> 00:18:04,083 - How are you? - I'm still mad. 280 00:18:04,084 --> 00:18:06,627 I know, but I don't remember exactly the reason. 281 00:18:06,628 --> 00:18:08,796 - Damn, Coop. - Hey, it's a joke. 282 00:18:08,797 --> 00:18:10,590 I am joking. Sorry. 283 00:18:10,591 --> 00:18:13,968 Sam, please. I'm sorry that night, I was worried. 284 00:18:13,969 --> 00:18:18,264 I would stay mad longer, but Paul I brought the waitress and I'm vulnerable, 285 00:18:18,265 --> 00:18:20,892 what's irritating me, So that's it. 286 00:18:20,893 --> 00:18:22,352 See what she's wearing? 287 00:18:23,020 --> 00:18:24,395 I didn't even notice. 288 00:18:24,396 --> 00:18:26,689 Because she's almost naked. 289 00:18:26,690 --> 00:18:30,735 I need to feel sexy soon, Then I'll give you a free pass. 290 00:18:30,736 --> 00:18:33,029 - I'll make it worth it. - For sure. 291 00:18:33,030 --> 00:18:34,614 - Hi, girls. - Hey guys. 292 00:18:34,615 --> 00:18:36,073 How are you? 293 00:18:36,074 --> 00:18:37,575 Hi, ladies. 294 00:18:37,576 --> 00:18:39,285 - Hi. - Brad, Jules, what's up? 295 00:18:39,286 --> 00:18:41,037 Hi, Coop. And the news? 296 00:18:41,038 --> 00:18:43,998 Same as always. And how are things at the bank? 297 00:18:43,999 --> 00:18:46,584 They are angry about the increase of interest rates. 298 00:18:46,585 --> 00:18:49,504 - But we'll see. - Please, without talking about work. 299 00:18:49,505 --> 00:18:52,381 Chelsea, I saw you playing. It looks very strong. 300 00:18:52,382 --> 00:18:54,217 Thank you, Mr. Cooper. 301 00:18:54,218 --> 00:18:55,843 I saw Nick playing with Tori. 302 00:18:55,844 --> 00:18:58,388 You're bringing reinforcements, right? 303 00:18:58,972 --> 00:19:00,973 Coop is the reinforcement, love. 304 00:19:00,974 --> 00:19:02,601 He played for Princeton. 305 00:19:03,185 --> 00:19:04,227 Did I know that? 306 00:19:04,228 --> 00:19:05,770 It was a long time ago. 307 00:19:05,771 --> 00:19:10,066 I predict that our daughters will arrive It's the final again, like last year. 308 00:19:10,067 --> 00:19:12,236 - What do you think? - It's the right bet. 309 00:19:12,736 --> 00:19:14,695 Hi. How are you? 310 00:19:14,696 --> 00:19:15,655 Hi. 311 00:19:15,656 --> 00:19:17,823 We're fine. Happy weekend. 312 00:19:17,824 --> 00:19:20,451 - Hey my dear. And the pool? - It was great. 313 00:19:20,452 --> 00:19:24,664 Speaking of the right bet, it was difficult get the interview at Three Yankees. 314 00:19:24,665 --> 00:19:26,207 It was a stupid job. 315 00:19:26,208 --> 00:19:27,960 That could be yours. 316 00:19:28,877 --> 00:19:31,963 You have been banned. And before returning to where I was, 317 00:19:31,964 --> 00:19:33,548 you need to start at the bottom. 318 00:19:33,549 --> 00:19:36,634 - I opened a door for you. - I'm not going to worry for nothing, Barney. 319 00:19:36,635 --> 00:19:38,428 Let's see in six months. 320 00:19:39,263 --> 00:19:41,514 I think it is worried about your 5%. 321 00:19:41,515 --> 00:19:44,643 Of course, along with the 40 thousand that you owe me. 322 00:19:46,186 --> 00:19:49,063 - I'm just saying. - Well, and I'm saying... 323 00:19:49,064 --> 00:19:50,982 - I need to go. - He just sat down. 324 00:19:50,983 --> 00:19:52,359 But I need to go. Hi. 325 00:19:54,361 --> 00:19:55,529 - What's up, dad? - Hi. 326 00:19:56,280 --> 00:19:57,281 Are you high? 327 00:19:58,532 --> 00:19:59,575 No. 328 00:20:00,951 --> 00:20:02,577 - Just a little. -Hunter. 329 00:20:02,578 --> 00:20:04,036 I just took a drag. 330 00:20:04,037 --> 00:20:06,039 Control yourself. 331 00:20:06,707 --> 00:20:08,458 You're too young for this. 332 00:20:09,501 --> 00:20:10,961 And the battery? 333 00:20:12,087 --> 00:20:13,755 Long story. You're at home. 334 00:20:14,965 --> 00:20:18,051 Can we go get it? Let's go with mom's car. 335 00:20:20,095 --> 00:20:21,679 Look, it's a great idea. 336 00:20:21,680 --> 00:20:24,724 I just need to do one thing first, and then we go. 337 00:20:24,725 --> 00:20:25,808 Closed. 338 00:20:25,809 --> 00:20:30,522 Cool, then how about Will you change the keys? 339 00:20:32,482 --> 00:20:35,902 Can't you go? She will freak out if you think I'm high. 340 00:20:35,903 --> 00:20:38,238 Need to bear with the consequences. 341 00:20:39,990 --> 00:20:41,533 You can go. Go there. 342 00:21:07,476 --> 00:21:09,727 - How it was? - Better than expected. 343 00:21:09,728 --> 00:21:12,272 Is it really? Handle. You'll need it. 344 00:21:15,526 --> 00:21:17,360 NICK'S ABUNDANT ACADEMY 345 00:21:17,361 --> 00:21:19,154 What is this? 346 00:21:19,863 --> 00:21:21,281 Haven't you seen Bundamvel? 347 00:21:22,241 --> 00:21:24,910 It's from Nick. He is very proud of it. 348 00:21:26,995 --> 00:21:28,121 I imagine. 349 00:21:31,333 --> 00:21:32,543 - It cost. - All good. 350 00:22:08,829 --> 00:22:10,122 - Take this. - Yeah. 351 00:22:10,622 --> 00:22:11,622 Sorry. 352 00:22:12,708 --> 00:22:14,792 Hello. Come in. 353 00:22:14,793 --> 00:22:17,296 We bought a new coffee maker. 354 00:22:18,380 --> 00:22:20,174 I'm going to make coffee for all of us. 355 00:22:22,342 --> 00:22:23,634 Did they kick you out? 356 00:22:23,635 --> 00:22:25,553 - Mom. - I wasn't expelled. 357 00:22:25,554 --> 00:22:26,596 I just asked. 358 00:22:26,597 --> 00:22:29,390 The house was in ruins, Let's look for another one. 359 00:22:29,391 --> 00:22:31,934 - Why doesn't she stay with you? - It cost. 360 00:22:31,935 --> 00:22:34,312 This isn't The Ritz. 361 00:22:34,313 --> 00:22:37,232 - Why do you want to come back here? - I don't have a spare room. 362 00:22:38,400 --> 00:22:41,153 I keep forgetting who no longer lives in that mansion. 363 00:22:42,571 --> 00:22:44,655 If it's going to be a problem, I can... 364 00:22:44,656 --> 00:22:46,575 No, of course not. 365 00:22:47,659 --> 00:22:48,952 I just commented. 366 00:22:49,620 --> 00:22:51,038 What are you commenting on? 367 00:22:52,164 --> 00:22:55,082 I wanted to know why you they seem so determined 368 00:22:55,083 --> 00:22:57,418 - in ruining their lives. - Holy crap. 369 00:22:57,419 --> 00:22:59,170 Who wants decaf? 370 00:22:59,171 --> 00:23:01,047 - Me. - We don't have decaf, Ron. 371 00:23:01,048 --> 00:23:05,260 - The silver capsules are. - No, the blue ones were, and we don't have them anymore. 372 00:23:05,886 --> 00:23:06,886 Do you still want it? 373 00:23:06,887 --> 00:23:09,848 Seems like a good time to increase my anxiety. 374 00:23:12,476 --> 00:23:14,602 I'll take your bags upstairs. 375 00:23:14,603 --> 00:23:16,270 Andy, your coffee. 376 00:23:16,271 --> 00:23:18,190 Then I'll drink, dad. 377 00:23:40,420 --> 00:23:44,465 I saw Bruce with his family at Stop and Shop. 378 00:23:44,466 --> 00:23:48,928 He has those two daughters cute, with a beautiful skin tone. 379 00:23:48,929 --> 00:23:52,223 A little clearer than Bruce's because of his wife. 380 00:23:52,224 --> 00:23:53,307 That's great, Mom. 381 00:23:53,308 --> 00:23:56,978 Anyway, he seemed very happy to see me, all things considered. 382 00:23:56,979 --> 00:24:00,648 And I couldn't help but think how things would be 383 00:24:00,649 --> 00:24:02,191 if you had gotten married. 384 00:24:02,192 --> 00:24:04,110 I would continue to be me. 385 00:24:04,111 --> 00:24:06,487 - Were you going to get married? - Long story. 386 00:24:06,488 --> 00:24:08,322 She ran away from the wedding. 387 00:24:08,323 --> 00:24:10,366 - I had a psychotic break. - I know. 388 00:24:10,367 --> 00:24:13,287 I'm not blaming you. I just commented. 389 00:24:14,788 --> 00:24:15,914 Change of plans. 390 00:24:16,874 --> 00:24:18,207 - Let's go. - Yeah. 391 00:24:18,208 --> 00:24:20,585 - Wait, what happened? - Where are you going? 392 00:24:20,586 --> 00:24:22,753 Couldn't you have tidied the room? 393 00:24:22,754 --> 00:24:25,590 - I planned to do that. - Of course. 394 00:24:25,591 --> 00:24:27,384 Come on, let's go. 395 00:24:29,970 --> 00:24:31,013 I love you, mom. 396 00:24:32,472 --> 00:24:33,807 I love you, dad. 397 00:24:34,516 --> 00:24:35,517 Let's go. 398 00:24:36,393 --> 00:24:37,394 This way. 399 00:24:42,983 --> 00:24:44,359 Nobody had coffee. 400 00:24:53,076 --> 00:24:55,912 Grandma is terrible. 401 00:24:55,913 --> 00:24:58,957 - You have no idea. - You can have my room, Ali. 402 00:24:59,833 --> 00:25:03,169 How kind, dear, but I don't want to invade your space. 403 00:25:03,170 --> 00:25:06,131 All good. I don't go there much anyway. 404 00:25:11,803 --> 00:25:12,804 Damn. 405 00:25:22,231 --> 00:25:24,191 It's bizarre to stand at the door. 406 00:25:26,401 --> 00:25:27,443 Sorry. 407 00:25:27,444 --> 00:25:30,404 Here, I brought the rest. 408 00:25:30,405 --> 00:25:31,949 Great. Thanks. 409 00:25:32,533 --> 00:25:35,535 - I'm sorry for having to move you. - All good. 410 00:25:35,536 --> 00:25:39,455 I just need some time to get back on my feet, and then we will look for a house for you. 411 00:25:39,456 --> 00:25:41,958 Andy, you've taken care of me for years. 412 00:25:41,959 --> 00:25:45,754 You may think you messed up, but you always He was an above-average brother. 413 00:25:48,048 --> 00:25:49,424 I would be lost without you. 414 00:25:52,886 --> 00:25:53,887 My God. 415 00:25:55,848 --> 00:25:57,724 SAMANTHA LEVITT 1 PHOTO ATTACHED 416 00:26:00,978 --> 00:26:03,564 I need to do some things. 417 00:26:04,106 --> 00:26:06,274 Are you going to be okay here for a while? 418 00:26:06,275 --> 00:26:07,775 I don't need a babysitter. 419 00:26:07,776 --> 00:26:09,695 - Go. Live your life. - Beauty. 420 00:26:10,362 --> 00:26:12,364 Clean up this mess. Keep everything. 421 00:26:14,032 --> 00:26:18,077 About 80 years ago, Herschel Levitt fled of Hitler and immigrated to the USA, 422 00:26:18,078 --> 00:26:20,454 where did you save money to buy it? a small snack bar 423 00:26:20,455 --> 00:26:22,748 in upstate New York, exiting the interstate. 424 00:26:22,749 --> 00:26:26,085 When your pre-diabetic grandson, Paul, Samantha's husband, 425 00:26:26,086 --> 00:26:27,628 took over the family business, 426 00:26:27,629 --> 00:26:30,465 there were nine snack bars and several sophisticated restaurants. 427 00:26:31,091 --> 00:26:34,385 And now, Herschel's empire, who supported the family for a century, 428 00:26:34,386 --> 00:26:37,264 would succumb to whims of New York divorce law. 429 00:26:37,931 --> 00:26:41,268 All because Paul he couldn't control his dick. 430 00:26:42,436 --> 00:26:43,437 Hi. 431 00:26:45,022 --> 00:26:46,273 What the fuck is this? 432 00:26:47,441 --> 00:26:48,441 It's from Nick. 433 00:26:48,942 --> 00:26:52,320 - �. He has good taste. - Why do you have Nick's car? 434 00:26:52,321 --> 00:26:55,406 We changed cars because I had to get a battery from Hunter. 435 00:26:55,407 --> 00:26:58,326 I didn't have time to return it. It was a busy day. 436 00:26:58,327 --> 00:27:00,162 Do you want me to store it in the garage? 437 00:27:01,538 --> 00:27:02,873 I have a better idea. 438 00:27:05,584 --> 00:27:07,920 Wait. Grab my ass. 439 00:27:08,420 --> 00:27:12,007 �. That's it. My God. 440 00:27:12,591 --> 00:27:16,011 That. Damn. My God. 441 00:27:20,015 --> 00:27:23,060 Wait. Damn. 442 00:27:24,645 --> 00:27:25,646 Damn! 443 00:27:26,522 --> 00:27:28,440 Nick will love the new smell. 444 00:27:29,858 --> 00:27:31,818 He left the club very quickly. 445 00:27:32,486 --> 00:27:34,445 I had some family rolls. 446 00:27:34,446 --> 00:27:36,239 - Is everything okay? - Yes. 447 00:27:36,240 --> 00:27:38,075 It's just... Of course. It's okay. 448 00:27:39,284 --> 00:27:42,453 It's getting harder and harder go to the club these days. 449 00:27:42,454 --> 00:27:44,121 The only good thing is seeing you 450 00:27:44,122 --> 00:27:46,999 and we need to pretend that there's nothing going on. 451 00:27:47,000 --> 00:27:51,420 I couldn't stand being in the center of another club controversy at the moment. 452 00:27:51,421 --> 00:27:53,422 No. Yours is already old news. 453 00:27:53,423 --> 00:27:55,591 Mine is starting to attract attention. 454 00:27:55,592 --> 00:27:59,887 Today the girlfriend tried to talk to me about Henry's anxiety levels. 455 00:27:59,888 --> 00:28:01,138 And how was the chat? 456 00:28:01,139 --> 00:28:03,057 Worse than she expected. 457 00:28:03,058 --> 00:28:06,603 Honestly, I don't know if I should hate her or feel sorry for her. 458 00:28:08,188 --> 00:28:10,107 You may hate him and feel sorry for her. 459 00:28:12,442 --> 00:28:14,736 - And fuck you. - Exactly. 460 00:28:17,322 --> 00:28:19,491 Now I don't know whether Henry has anxiety. 461 00:28:20,075 --> 00:28:22,326 - She got into your head, didn't she? - Yes. 462 00:28:22,327 --> 00:28:23,912 It's too irritating. 463 00:28:24,913 --> 00:28:26,206 Are you leaving already? 464 00:28:27,124 --> 00:28:32,379 Well, I thought I'd spend the night here. I will although before the children wake up. 465 00:28:35,007 --> 00:28:36,258 It's a great idea. 466 00:28:37,801 --> 00:28:39,928 We can listen to a podcast. 467 00:28:41,597 --> 00:28:42,806 There's a great one. 468 00:28:44,308 --> 00:28:47,768 Talks about home organization. 469 00:28:47,769 --> 00:28:49,479 - And... - Beauty. 470 00:28:50,480 --> 00:28:53,566 ...you separate the lids jars. 471 00:28:53,567 --> 00:28:55,527 Right. That's smart. 472 00:28:56,445 --> 00:28:57,905 �, and then... 473 00:28:58,864 --> 00:29:01,950 you have a free room only for luggage. 474 00:29:03,535 --> 00:29:04,785 A luggage room. 475 00:29:04,786 --> 00:29:06,413 It's very convenient. 476 00:29:35,526 --> 00:29:36,777 No? All good. 477 00:29:39,112 --> 00:29:41,365 How was it with your father today? 478 00:29:41,949 --> 00:29:44,284 - Cool. - Did you guys do something fun? 479 00:29:47,663 --> 00:29:49,747 It's okay, you have fun with it. 480 00:29:49,748 --> 00:29:51,875 I won't be hurt, I promise. 481 00:29:53,252 --> 00:29:54,253 I know. 482 00:29:58,215 --> 00:29:59,591 And it's okay to miss him. 483 00:30:00,801 --> 00:30:03,136 It doesn't seem like much different from before. 484 00:31:34,186 --> 00:31:35,187 Why? 485 00:31:45,322 --> 00:31:46,865 I needed to pee. 486 00:31:53,288 --> 00:31:54,289 I understood. 487 00:31:56,708 --> 00:31:58,417 Can you put me to bed? 488 00:31:58,418 --> 00:31:59,627 Of course, friend. 489 00:31:59,628 --> 00:32:01,128 Where are we going? 490 00:32:01,129 --> 00:32:03,339 - There. - Okay, get on the bed. 491 00:32:03,340 --> 00:32:04,841 That's it. 492 00:32:04,842 --> 00:32:07,552 Let's put you to bed. Very good. 493 00:32:07,553 --> 00:32:09,555 Okay, good night. 494 00:32:11,265 --> 00:32:12,765 I need my dragon. 495 00:32:12,766 --> 00:32:14,935 - Where is he? - In the dresser. 496 00:32:16,854 --> 00:32:18,772 Oh, right, there he is. 497 00:32:20,858 --> 00:32:23,151 This guy, right? Right. 498 00:32:24,194 --> 00:32:26,321 Beauty, man, here is your dragon. 499 00:32:30,367 --> 00:32:32,995 You can stay here until I sleep? 500 00:32:43,255 --> 00:32:44,714 Of course, friend. Of course. 501 00:32:44,715 --> 00:32:46,341 I'll be here, okay? 502 00:32:47,134 --> 00:32:49,218 I'll be right here, and we both go to sleep. 503 00:32:49,219 --> 00:32:51,763 Right. That's it, friend. 504 00:32:58,729 --> 00:33:02,190 It was in moments like this, sitting on the floor of someone's house 505 00:33:02,191 --> 00:33:05,110 in the middle of the night, putting someone's son in bed, 506 00:33:05,819 --> 00:33:08,780 that I realized how possible you walk away from your life 507 00:33:09,406 --> 00:33:10,991 without going anywhere. 508 00:33:29,218 --> 00:33:30,218 Hi? 509 00:33:31,178 --> 00:33:32,471 Good morning. 510 00:33:33,263 --> 00:33:35,806 I couldn't understand your kitchen, 511 00:33:35,807 --> 00:33:40,479 So I went out and bought what we I liked it when we were children. 512 00:33:41,688 --> 00:33:42,813 Did you buy milk? 513 00:33:42,814 --> 00:33:44,273 Holy shit. 514 00:33:44,274 --> 00:33:46,442 Just kidding, I have. I think. 515 00:33:46,443 --> 00:33:47,778 Idiot. 516 00:33:52,282 --> 00:33:54,909 So, Sam Levitt. 517 00:33:54,910 --> 00:33:55,911 �. 518 00:33:56,411 --> 00:33:58,413 Now that you've said it, it makes sense. 519 00:33:59,081 --> 00:34:03,334 You're both cute and newly single. And no one is single here. 520 00:34:03,335 --> 00:34:06,462 Then it must be Sam Levitt or, I don't know, adultery. 521 00:34:06,463 --> 00:34:09,925 - I'm regretting having told you. - Don't take me wrong. 522 00:34:10,759 --> 00:34:12,051 Sam is hot. 523 00:34:12,052 --> 00:34:13,387 As far as I remember. 524 00:34:14,388 --> 00:34:15,514 It could be much worse. 525 00:34:17,724 --> 00:34:19,559 - Isn't it? - All good. 526 00:34:19,560 --> 00:34:20,643 What? 527 00:34:22,855 --> 00:34:25,982 Like, we used to welcome them to dinner. 528 00:34:25,983 --> 00:34:27,441 We went to their house. 529 00:34:27,442 --> 00:34:29,820 Nick and Ivy too. Now Nick is with Mel, 530 00:34:30,404 --> 00:34:33,238 I'm sleeping with Sam, has my job. 531 00:34:33,239 --> 00:34:35,741 It seems like someone mixed the universe, 532 00:34:35,742 --> 00:34:38,036 and I'm lost in the mess. 533 00:34:40,038 --> 00:34:41,373 Welcome to my life. 534 00:34:44,793 --> 00:34:45,878 I'll clean it up, by the way. 535 00:34:47,212 --> 00:34:49,590 - Are you really going? - Probably not. 536 00:34:52,050 --> 00:34:54,427 NICK BRANDES HEY LOVE. WHERE ARE YOU? 537 00:34:54,428 --> 00:34:59,266 I WENT SHOPPING. I'M LATE. SEE YOU AT TORI'S GAME. 538 00:35:02,102 --> 00:35:03,187 How old are you, Tony? 539 00:35:04,938 --> 00:35:06,814 I just turned 41. 540 00:35:06,815 --> 00:35:08,192 Forty-one. 541 00:35:08,692 --> 00:35:10,401 Optimum age. I remember her. 542 00:35:10,402 --> 00:35:14,907 Right after the joke of the struggle for 30 years, 543 00:35:15,908 --> 00:35:18,367 we started to feel like real adults. 544 00:35:18,368 --> 00:35:22,289 When you get older, you see that there are no adults and don't know what they're doing. 545 00:35:23,415 --> 00:35:25,374 There you can see yourself drinking during the day in a bar. 546 00:35:25,375 --> 00:35:27,127 Something to look forward to. 547 00:35:28,253 --> 00:35:29,713 Are you okay? 548 00:35:30,672 --> 00:35:31,715 I am. 549 00:35:32,466 --> 00:35:33,591 Don't care about me. 550 00:35:33,592 --> 00:35:34,843 You know... 551 00:35:36,220 --> 00:35:38,262 I always thought who was older than you. 552 00:35:38,263 --> 00:35:39,598 You lie very badly. 553 00:35:40,807 --> 00:35:41,808 Want one more? 554 00:35:42,434 --> 00:35:44,019 I want to, but I'm not going to drink. 555 00:35:49,024 --> 00:35:50,317 Thank you, young man. 556 00:35:51,401 --> 00:35:52,486 Have a good day. 557 00:36:28,230 --> 00:36:30,732 Brad and Julie Sperling They weren't at home. 558 00:36:31,483 --> 00:36:32,316 That's it! 559 00:36:32,317 --> 00:36:35,195 I knew that, because I knew where they were. 560 00:36:40,284 --> 00:36:44,663 And I knew it because it should be there too. 561 00:36:57,593 --> 00:37:00,596 Out. Thirty, 40. 562 00:37:11,064 --> 00:37:12,064 Equals. 563 00:37:19,823 --> 00:37:20,908 Bingo. 564 00:37:32,461 --> 00:37:33,879 Hello? 565 00:37:36,965 --> 00:37:39,175 Jules was FandA to a Japanese bank, 566 00:37:39,176 --> 00:37:42,346 and she negotiated better and drank more than his colleagues. 567 00:37:43,347 --> 00:37:45,348 Brad was an aristocrat of New England, 568 00:37:45,349 --> 00:37:48,268 whose family ancestry it was reminiscent of the Mayflower. 569 00:37:49,186 --> 00:37:53,232 As far as I knew, Brad spent his time playing golf and reading war books. 570 00:37:54,024 --> 00:37:55,816 It's a good job. 571 00:37:55,817 --> 00:37:57,902 Chelsea, their daughter, It was cool, 572 00:37:57,903 --> 00:38:00,530 but I hoped it was losing badly to my daughter 573 00:38:00,531 --> 00:38:02,407 on the tennis court. 574 00:38:46,660 --> 00:38:49,412 The automatic chronograph Richard Mille Felipe Massa, 575 00:38:49,413 --> 00:38:51,706 with rose gold and titanium design 576 00:38:51,707 --> 00:38:56,002 {\an8}and flyback function, which has a value of up to US$225,000. 577 00:38:56,003 --> 00:39:00,089 I hadn't seen Brad with him in years, so I probably wouldn't miss it. 578 00:39:00,090 --> 00:39:02,009 Maybe I had forgotten about him. 579 00:39:16,190 --> 00:39:18,357 Out! End of match. 580 00:39:18,358 --> 00:39:20,485 Tori Cooper advances to the final. 581 00:39:44,301 --> 00:39:45,718 QUESTION AND ANSWER SERVICE 582 00:39:45,719 --> 00:39:48,930 Jules and Brad weren't leaving nothing to chance. 583 00:39:48,931 --> 00:39:53,060 They had bought the reviews next month along with the answer sheet. 584 00:40:09,535 --> 00:40:10,994 Thirty alike. 585 00:40:22,923 --> 00:40:24,215 Sorry, guys. 586 00:40:24,216 --> 00:40:27,009 Excuse me. 587 00:40:27,010 --> 00:40:28,929 Sorry. Sorry, guys. 588 00:40:29,513 --> 00:40:32,306 - Are you serious? - Okay, I know, sorry. 589 00:40:32,307 --> 00:40:34,350 What did it do? most important? 590 00:40:34,351 --> 00:40:36,519 - Lost two games. - An unforeseen event arose. 591 00:40:36,520 --> 00:40:39,940 - Looks like she did well. - Seriously, she killed it. 592 00:40:41,441 --> 00:40:44,778 When I told you to be present for your daughter, I meant right away. 593 00:40:46,613 --> 00:40:49,240 - It's becoming a caricature. - I already apologized. 594 00:40:49,241 --> 00:40:51,409 It's not me who must apologize. 595 00:40:51,410 --> 00:40:53,912 - Okay, so can we stop? - All good. 596 00:41:04,715 --> 00:41:06,884 - Forty, 30. - Very good. 597 00:41:19,938 --> 00:41:21,190 - Outside! Equals. - �. 598 00:41:22,941 --> 00:41:24,359 Well done, Chels. 599 00:41:32,034 --> 00:41:34,577 It was a new and strange feeling stay close to both 600 00:41:34,578 --> 00:41:37,455 after breaking into the house of them, searched all the things 601 00:41:37,456 --> 00:41:41,501 and have the $225,000 watch in their pocket without them having any idea. 602 00:41:41,502 --> 00:41:42,585 Advantage, Tori... 603 00:41:42,586 --> 00:41:45,255 And, to be honest, I wasn't hating. 604 00:41:52,095 --> 00:41:53,639 - Go. That! - That! 605 00:41:55,098 --> 00:41:56,432 End of match. 606 00:41:56,433 --> 00:41:58,018 That's it! 607 00:41:59,394 --> 00:42:01,313 That! 608 00:42:02,564 --> 00:42:03,898 You ran to the net. 609 00:42:03,899 --> 00:42:05,359 It's a basic thing in tennis. 610 00:42:07,361 --> 00:42:08,403 Come here. 611 00:42:10,364 --> 00:42:14,492 It's not that I thought small thefts were the solution to the problems. 612 00:42:14,493 --> 00:42:17,620 But Lu had given me 65 thousand without asking questions. 613 00:42:17,621 --> 00:42:18,955 And, in my situation, 614 00:42:18,956 --> 00:42:22,333 there was no way to dispute this return on investment. 615 00:42:22,334 --> 00:42:24,377 Hi. Rocco, right? 616 00:42:24,378 --> 00:42:25,462 Is Lu here? 617 00:42:29,424 --> 00:42:30,717 Someone wants to see you. 618 00:42:32,094 --> 00:42:35,472 No, it's that white guy. It seems like you brush your hair a lot. 619 00:42:36,473 --> 00:42:37,599 It's good. 620 00:42:56,785 --> 00:42:57,995 The negotiator. 621 00:42:58,495 --> 00:43:00,080 It's good to see you again. 622 00:43:05,335 --> 00:43:06,503 Richard Mille. 623 00:43:08,714 --> 00:43:09,798 Very chic. 624 00:43:13,218 --> 00:43:15,678 Your wife forced you selling this one too? 625 00:43:15,679 --> 00:43:18,849 - I'm divorced. - No kidding. 626 00:43:21,226 --> 00:43:23,770 I'll guess: He also lost the documents for this one? 627 00:43:27,900 --> 00:43:29,066 Bye, negotiator. 628 00:43:29,067 --> 00:43:31,068 - What? - Without documents, forget it. 629 00:43:31,069 --> 00:43:32,987 He told me he could sell them. 630 00:43:32,988 --> 00:43:34,447 Now I'm saying: 631 00:43:34,448 --> 00:43:36,282 - stop when you are winning. - ...sold... 632 00:43:36,283 --> 00:43:37,700 - I don't understand. - ...the money. 633 00:43:37,701 --> 00:43:39,202 It's not my problem. 634 00:43:39,203 --> 00:43:41,329 - You won't get the ring back. - Give it to me! 635 00:43:41,330 --> 00:43:44,540 - Give me the ring! - I should have done this a long time ago. 636 00:43:44,541 --> 00:43:46,709 - Get out of here. - Give me the ring, Rocco! 637 00:43:46,710 --> 00:43:47,752 It's my mother's! 638 00:43:47,753 --> 00:43:49,670 Are you going to pull out a fucking knife? 639 00:43:49,671 --> 00:43:50,922 Jesus. 640 00:43:50,923 --> 00:43:53,174 You know you're shit, Donnie. 641 00:43:53,175 --> 00:43:55,134 - Go! - Fuck you and your mother. 642 00:43:55,135 --> 00:43:57,678 - Enough, Donnie. - I just want my ring, Lu. 643 00:43:57,679 --> 00:43:59,388 "I just want my ring, Lu." 644 00:43:59,389 --> 00:44:01,182 - He is going to screw it up. - 200 left. 645 00:44:01,183 --> 00:44:03,392 What's up, Rocco? It's my mother's ring. 646 00:44:03,393 --> 00:44:04,602 Who wants to deceive? 647 00:44:04,603 --> 00:44:07,314 Put that knife down and leave my store. 648 00:44:14,363 --> 00:44:15,613 You can go away. 649 00:44:15,614 --> 00:44:19,618 Or you can spend the next six months of wishing I had left. 650 00:44:23,747 --> 00:44:26,707 Nice, Lu. Look... Damn. Sorry, are you okay? Sorry. 651 00:44:26,708 --> 00:44:29,127 - It's my mother's ring. - Tell him you won't come back. 652 00:44:31,213 --> 00:44:32,463 What's up, Lu? 653 00:44:32,464 --> 00:44:33,715 Speak up, Donnie. 654 00:44:41,056 --> 00:44:42,598 I'm not going back. 655 00:44:42,599 --> 00:44:46,770 If you enter here again, you will although with a hole, understand? 656 00:44:51,859 --> 00:44:54,903 - Okay, I understand. - You're a disgrace, Donnie. 657 00:45:11,086 --> 00:45:12,379 You're still here. 658 00:45:16,967 --> 00:45:19,469 Listen, I'm in a difficult situation. 659 00:45:20,137 --> 00:45:21,805 No, no. 660 00:45:22,306 --> 00:45:23,557 You just think you are. 661 00:45:24,808 --> 00:45:25,975 I can't help you. 662 00:45:25,976 --> 00:45:28,270 Look, you can name your price. 663 00:45:31,356 --> 00:45:34,234 I need to ask Rocco show you the exit? 664 00:45:52,336 --> 00:45:53,545 Damn! 665 00:46:04,014 --> 00:46:05,057 It's Lu. 666 00:46:05,766 --> 00:46:07,226 I'll send you a plaque. 667 00:46:09,061 --> 00:46:11,021 Find out what you can about him. 668 00:47:31,518 --> 00:47:33,520 Subtitles: Rafael Magiolino