1 00:00:11,345 --> 00:00:13,643 (ΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ SOPRANOS) 2 00:01:42,894 --> 00:01:43,986 Είμαι στο Άσμπερι. 3 00:01:44,146 --> 00:01:46,774 Θα είμαι κοντά σου ναυπηγείο σε 15 λεπτά. 4 00:01:48,066 --> 00:01:50,740 Όχι, έχω συνάντηση, Θα έρθω εκεί μετά. 5 00:02:23,852 --> 00:02:26,696 O.J. Αθώωση του Simpson ακόμα δεν μπορούν να δεχτούν, 6 00:02:26,855 --> 00:02:28,732 και τώρα του κάνουν μήνυση στο πολιτικό δικαστήριο. 7 00:02:28,899 --> 00:02:30,617 Ο δικηγόρος του Simpson είναι εξοργισμένος, 8 00:02:30,776 --> 00:02:32,528 Ο Φρεντ Γκόλντμαν είναι φιλοσοφημένος. 9 00:02:32,694 --> 00:02:35,447 Στο Τζέρσεϊ, θα είχαν τηγάνισε τον άχρηστο κώλο του. 10 00:02:35,614 --> 00:02:37,833 Λοιπόν, τον έχουν αποφύγει στο γήπεδο του γκολφ τώρα. 11 00:02:38,909 --> 00:02:39,956 Ω! 12 00:02:40,118 --> 00:02:42,291 Εκεί είναι, F. Lee Fatfuck. 13 00:02:42,454 --> 00:02:44,877 Κράτα το σλιπ μου. 14 00:02:45,040 --> 00:02:46,166 Τι συμβαίνει με εσάς; 15 00:02:46,333 --> 00:02:50,088 Η πλάτη μου, γαμημένη ValueJet, προσπαθώντας να εξοικονομήσει 50 δολάρια. 16 00:02:50,253 --> 00:02:51,693 - Πώς ήταν η Μπόκα; - Πώς νομίζεις; 17 00:02:51,797 --> 00:02:54,141 Ο θείος σου τρέμει με τις μπότες του ήμουν εκεί για να τον σκάσω. 18 00:02:54,299 --> 00:02:57,303 Χα, περίμενε μέχρι βγαίνουμε έξω, ε; 19 00:02:57,469 --> 00:02:58,470 Ο Τζούνιορ ψάχνει διέξοδο. 20 00:02:58,637 --> 00:03:00,355 Όμως, το έχει σιδερένια ράβδος σήκωσε τον κώλο του. 21 00:03:00,514 --> 00:03:03,734 Νόμιζε ότι ήταν στη σειρά για να είναι αφεντικό. 22 00:03:03,892 --> 00:03:05,144 Τώρα πρέπει να πάρει εντολές από κάποιον 23 00:03:05,310 --> 00:03:06,687 που τον έφερνε Η Sambuca του. 24 00:03:06,853 --> 00:03:08,901 Γάμα τον. 25 00:03:09,064 --> 00:03:10,407 Θα καθίσει ή όχι; 26 00:03:10,565 --> 00:03:12,863 Αν ο Τόνι εγγυηθεί την ασφάλειά του. 27 00:03:13,026 --> 00:03:15,529 το αντιμετωπίζεις, εντάξει, Τόνι; 28 00:03:17,239 --> 00:03:19,412 Κάντε τα Χριστούγεννα, 29 00:03:19,574 --> 00:03:21,576 με αυτό τον τρόπο δεν χρειάζεται πήγαινε σε αυτή τη γαμημένη κρουαζιέρα. 30 00:03:21,743 --> 00:03:23,461 Όχι νωρίτερα επιστρέψτε από τη Φλόριντα 31 00:03:23,620 --> 00:03:26,749 από ό,τι η Ange έχει κλείσει μια σουίτα στην Πριγκίπισσα της Αυγής. 32 00:03:26,915 --> 00:03:28,792 5.000 δολάρια την εβδομάδα και δεν υπάρχει δρόμος μακριά. 33 00:03:28,959 --> 00:03:30,427 Δόξα τω Θεώ, ο Carm αρρωσταίνει. 34 00:03:30,585 --> 00:03:33,509 Μένουμε σπίτι φέτος ώστε ο Τζάκι να μπορεί να σπουδάσει για τα SAT του. 35 00:03:33,672 --> 00:03:35,265 Ο Ρο τον βρήκε σπουδαίο δάσκαλο. 36 00:03:35,424 --> 00:03:36,676 Προσευχηθείτε να πάει σε ένα κρατικό σχολείο. 37 00:03:36,842 --> 00:03:38,685 Πρέπει να δεις το Terri's λογαριασμούς από τη Villanova. 38 00:03:38,844 --> 00:03:40,437 Και ο Ματ και ο Κέβιν ακριβώς πίσω της... 39 00:03:40,595 --> 00:03:43,644 Γεια σου, Σαλ, χρειάζεσαι χρήματα, έλα σε μένα, ακούς τι λέω; 40 00:03:43,807 --> 00:03:45,855 Μην μετακινείτε αυτό το "h" όχι πια, Πασ. 41 00:03:46,268 --> 00:03:47,520 Είναι πολύ ριψοκίνδυνο. 42 00:03:53,233 --> 00:03:55,327 Πάντα ήθελα ένα σπίτι δίπλα στον ωκεανό. 43 00:03:55,485 --> 00:03:57,237 Ίσως σε μια άλλη ζωή. 44 00:04:02,576 --> 00:04:04,374 Τόνος'! Αντωνάκης; 45 00:04:06,955 --> 00:04:08,377 Γεια, Paulie. 46 00:04:08,540 --> 00:04:10,008 Θα πάμε να δούμε το σκάφος σου; 47 00:04:12,169 --> 00:04:13,842 Μπα, είμαι απλά... 48 00:04:15,338 --> 00:04:16,806 σκέφτομαι ο πρώην φίλος μας. 49 00:04:17,090 --> 00:04:18,091 ΠΟΥ; 50 00:04:22,179 --> 00:04:23,601 Αυτόν; 51 00:04:23,764 --> 00:04:24,765 Όχι εγώ, 52 00:04:24,931 --> 00:04:26,558 ποτέ. 53 00:04:27,768 --> 00:04:30,362 Εγώ και η Τζάκι τον γνωρίσαμε εδώ κάτω το '95, 54 00:04:30,520 --> 00:04:31,692 όταν γύρισε από την Μπόκα. 55 00:04:31,855 --> 00:04:33,778 Ω, ναι, τόσο τρελό σκατά με τον θείο σου. 56 00:04:33,940 --> 00:04:35,658 Ο Τζούνιορ άρπαξε το φορτηγό της Τζάκι. 57 00:04:35,817 --> 00:04:36,943 Τι γίνεται με αυτό; 58 00:04:37,110 --> 00:04:38,828 Έπρεπε να το είχα δει τότε, αυτό είναι όλο. 59 00:04:38,987 --> 00:04:41,581 Μη χάνετε άλλο δευτερόλεπτο σε εκείνο τον αρουραίο γαμώ, Ton'. 60 00:04:41,740 --> 00:04:43,708 Θα τον ξανασκότωνα αν μπορούσα. 61 00:04:47,287 --> 00:04:48,288 Tommy Angeletti, 62 00:04:48,455 --> 00:04:50,878 κάνει re-bar στην Εσπλανάδα. 63 00:04:51,041 --> 00:04:52,293 Ναι; 64 00:04:52,459 --> 00:04:55,884 Είναι σε με για 100 μεγάλα στο κολεγιακό μπάσκετ. 65 00:04:56,046 --> 00:04:58,925 Τώρα ο Ράλφι αντέχει ο εργολάβος για περισσότερα χρήματα. 66 00:04:59,090 --> 00:05:01,388 Έχει το site διακοπή λειτουργίας λόγω απεργίας. 67 00:05:01,551 --> 00:05:03,553 Ο Angeletti δεν μπορεί να δουλέψει. 68 00:05:05,263 --> 00:05:07,106 Paulie, το γαμημένο βιβλίο σου 69 00:05:07,265 --> 00:05:09,359 ενάντια σε εκατομμύρια κυλήσει από την Εσπλανάδα; 70 00:05:09,518 --> 00:05:11,191 Σκέφτηκα ότι θα έπαιρνες το μέρος του. 71 00:05:11,353 --> 00:05:12,400 Όμως, Ράλφι δεν πρέπει να συναντήσετε 72 00:05:12,562 --> 00:05:15,156 με δυο θέσεις ηλεκτρολόγων χωρίς εμφάνιση; 73 00:05:15,315 --> 00:05:17,516 Δεν πρέπει να πάρω κάτι έξω από αυτή τη γαμημένη εσπλανάδα; 74 00:05:21,029 --> 00:05:22,872 Εντάξει, θα του μιλήσω. 75 00:05:53,812 --> 00:05:56,065 (Συριγμός) 76 00:06:09,619 --> 00:06:11,371 Ω, καλά, σηκώθηκες. 77 00:06:11,538 --> 00:06:13,099 Μόλις πήρα το ψηφιακό βίντεο για το Meadow. 78 00:06:13,206 --> 00:06:15,174 Είναι τρεις κάτω, τρεις για να πάμε. 79 00:06:15,333 --> 00:06:17,256 Επιπλέον, το σκούτερ είναι έτοιμο, αλλά θα πρέπει να το σηκώσεις. 80 00:06:17,419 --> 00:06:18,636 Είναι στη λίστα μου. 81 00:06:18,795 --> 00:06:20,217 Δεν θα σου αρέσει αυτό Η επόμενη είδηση, είτε. 82 00:06:20,380 --> 00:06:22,974 Η Τζάνις επιμένει να μαγειρεύει Χριστουγεννιάτικο δείπνο φέτος. 83 00:06:23,133 --> 00:06:24,976 Παραμονή Χριστουγέννων ή Χριστουγέννων; 84 00:06:25,135 --> 00:06:26,182 Κάνω παραμονή Χριστουγέννων. 85 00:06:26,344 --> 00:06:27,864 Θέλεις να την γυρίσεις χαλαρά στα οστρακοειδή; 86 00:06:27,971 --> 00:06:30,019 Είναι αποφασισμένη να μαγειρέψει χήνα την ημέρα των Χριστουγέννων. 87 00:06:30,181 --> 00:06:31,774 Γιατί '2 88 00:06:31,933 --> 00:06:33,776 Λοιπόν, οι παρορμήσεις της είναι σωστές, είναι εδώ όλη την ώρα. 89 00:06:33,935 --> 00:06:36,154 Μου ζήτησε εθελοντικά να φτιάξω το σάλτσα και τα λαζάνια, 90 00:06:36,313 --> 00:06:37,781 έτσι, με όλα τα άλλα Πρέπει να κάνω σήμερα, 91 00:06:37,939 --> 00:06:39,612 Πρέπει να φέρω τα μισά η κουζίνα μου εκεί, 92 00:06:39,774 --> 00:06:41,742 και σε χρειάζεται γιατί το κιβώτιο ασφαλειών είναι ξανά στο φριτς. 93 00:06:41,902 --> 00:06:43,779 Ω, γαμ, έλα, είμαι απασχολημένος. 94 00:06:43,945 --> 00:06:45,197 Τι, δεν είμαι;! 95 00:06:51,786 --> 00:06:54,005 Λοιπόν, ένιωθα καλά, 96 00:06:54,956 --> 00:06:56,517 ξαφνικά, Επιστρέφω στο πρώτο. 97 00:06:56,583 --> 00:06:57,800 Τι εννοείς; 98 00:06:59,502 --> 00:07:01,382 Είχα άλλο ένα από αυτές οι επιθέσεις σήμερα το πρωί. 99 00:07:04,716 --> 00:07:06,138 Όχι όλο το πράγμα, 100 00:07:07,552 --> 00:07:09,554 αλλά, ήταν ακριβώς εκεί, 101 00:07:09,721 --> 00:07:10,768 κάτω από την επιφάνεια, 102 00:07:10,931 --> 00:07:13,810 αυτή την αίσθηση ότι είχα τζίντζερ μπύρα στον εγκέφαλό μου. 103 00:07:13,975 --> 00:07:15,568 Παίρνετε τα φάρμακά σας; 104 00:07:18,021 --> 00:07:19,648 Όχι κάθε μέρα. 105 00:07:19,814 --> 00:07:21,361 Είναι αυτό που λέει η συνταγή; 106 00:07:21,524 --> 00:07:23,652 Άλλο πράγμα να νιώθεις άσχημα. 107 00:07:23,818 --> 00:07:25,411 Λοιπόν; 108 00:07:26,196 --> 00:07:27,994 Μπορείτε να μου πείτε τι οδήγησε σε αυτό; 109 00:07:28,156 --> 00:07:29,373 Ξέρεις το ημερολόγιο μου, 110 00:07:29,532 --> 00:07:31,876 Έπρεπε να γράψω όλα κάτω για σένα; 111 00:07:32,035 --> 00:07:34,538 Κοιτάξτε, είναι απλώς μια λίστα με σκατά Πρέπει να κάνω τα Χριστούγεννα. 112 00:07:34,704 --> 00:07:36,798 Όλη η πίεση βάζουμε τον εαυτό μας 113 00:07:36,957 --> 00:07:39,551 αυτή την εποχή του χρόνου. 114 00:07:40,669 --> 00:07:43,468 Το λέω «Στρέσμας». 115 00:07:43,630 --> 00:07:44,973 Αυτό είναι χαριτωμένο. 116 00:07:46,967 --> 00:07:49,186 Ανυπομονούσα για τα φετινά Χριστούγεννα. 117 00:07:49,344 --> 00:07:51,017 Όχι σκατά. 118 00:07:51,179 --> 00:07:53,299 Τώρα, πάω, αμέσως πίσω στη γαμημένη τρύπα του κουνελιού. 119 00:07:55,809 --> 00:07:58,983 Εντάξει, ας κάνουμε το τρυπάνι. 120 00:07:59,145 --> 00:08:00,818 Η επίθεση, τι προηγήθηκε; 121 00:08:00,981 --> 00:08:02,302 Χθες πήγα κάτω στην ακτή 122 00:08:02,357 --> 00:08:04,359 για να ξεχειμωνιάσει το σκάφος μου. 123 00:08:04,526 --> 00:08:05,994 Τι συνέβη; 124 00:08:09,614 --> 00:08:10,740 άρχισα να σκέφτομαι για αυτό το πράγμα 125 00:08:10,907 --> 00:08:12,284 που συνέβη πριν από χρόνια. 126 00:08:12,450 --> 00:08:14,999 Δεν το έχω σκεφτεί αφού έγινε. 127 00:08:15,161 --> 00:08:16,378 Πες μου για αυτό. 128 00:08:19,040 --> 00:08:20,041 Δεν μπορώ. 129 00:08:20,208 --> 00:08:21,505 βλέπω. 130 00:08:21,668 --> 00:08:24,046 Είμαστε σε ένα από αγαπημένες μας συγκυρίες. 131 00:08:29,092 --> 00:08:31,015 Χωρίς να μπω σε λεπτομέρειες... 132 00:08:36,307 --> 00:08:38,651 Μπορώ να σας πω ότι ήταν ένας φίλος μου. 133 00:08:40,395 --> 00:08:42,614 Έμαθα ότι δούλευε για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. 134 00:08:47,110 --> 00:08:48,987 Αρκετά είπε; 135 00:08:49,154 --> 00:08:50,622 βλέπω. 136 00:08:53,408 --> 00:08:54,910 Σας χαλάω τα Χριστούγεννα; 137 00:08:59,497 --> 00:09:00,498 Είμαι αποδεκτός ♪ 138 00:09:01,708 --> 00:09:02,709 Α-ταγματάρχης; 139 00:09:02,959 --> 00:09:04,757 L' By the Lord ♪ 140 00:09:04,919 --> 00:09:05,966 Ηλεκτρονικός Ταγματάρχης. 141 00:09:06,129 --> 00:09:09,178 ♪ Απορρίφθηκε και εγκαταλείφθηκε ♪ 142 00:09:09,340 --> 00:09:10,683 Δεν ξέρω. 143 00:09:10,842 --> 00:09:12,139 Πιστεύετε ότι είναι πολύ κάτω; 144 00:09:12,302 --> 00:09:13,519 Δηλαδή, με το ρεφρέν, 145 00:09:13,678 --> 00:09:15,521 «Το αίμα του καθαρίζει κάθε λεκέ»; 146 00:09:15,680 --> 00:09:17,853 Ω, είναι υπέροχο μάνα-πηδώντας στίχος, Ιαν. 147 00:09:18,016 --> 00:09:20,644 Τι πουλάμε Άγιαξ; 148 00:09:20,810 --> 00:09:22,312 «Το αίμα του καθαρίζει λεκέδες»; 149 00:09:22,479 --> 00:09:23,981 (Χτυπώντας) 150 00:09:24,147 --> 00:09:25,649 αδερφέ μου, ελπίζω. 151 00:09:25,815 --> 00:09:28,113 Σκατά, γάμα. 152 00:09:30,111 --> 00:09:32,205 Ρε παιδιά, μπείτε. 153 00:09:32,363 --> 00:09:33,535 Απλώς δουλεύουμε. 154 00:09:33,698 --> 00:09:34,699 Στο κουτί ασφαλειών; 155 00:09:34,866 --> 00:09:36,209 Όχι, κάνουμε ένα demo, 156 00:09:36,367 --> 00:09:38,540 προσπαθώ να πάρω λίγο μεγάλο ενδιαφέρον της ετικέτας εδώ. 157 00:09:41,915 --> 00:09:43,462 Θεέ μου ο καημένος. 158 00:09:53,593 --> 00:09:55,186 Δεν έρχομαι να φάω εδώ 159 00:09:55,345 --> 00:09:57,063 εκτός αν αυτό το γουρούνι καθαρίζεται! 160 00:09:57,222 --> 00:09:59,099 Είναι ο καρπός μου, Τόνι. 161 00:09:59,265 --> 00:10:03,315 Και οι Percodans ούτε καν δουλεύουν πια. 162 00:10:03,478 --> 00:10:04,855 Έχεις λαστιχένια γάντια; 163 00:10:05,021 --> 00:10:06,489 Θα ξεκινήσω, 164 00:10:06,648 --> 00:10:08,821 και μπορούμε να δουλέψουμε στο απόθεμα. 165 00:10:14,072 --> 00:10:15,790 Ουα, ο καρπός σου, 166 00:10:15,949 --> 00:10:17,917 Νόμιζα ότι είπε ο γιατρός ήταν απλώς ένα διάστρεμμα. 167 00:10:18,118 --> 00:10:19,995 Προφανώς, υπάρχει εμπλοκή των νεύρων. 168 00:10:20,161 --> 00:10:22,539 Μπορεί να χρειαστώ μια επέμβαση. 169 00:10:29,504 --> 00:10:31,256 Από τα ρωσικά; 170 00:10:31,422 --> 00:10:33,424 Ήταν το χειρότερο νύχτα της ζωής μου, 171 00:10:33,591 --> 00:10:36,765 αλλά, με οδήγησε στον Ιησού. 172 00:10:36,928 --> 00:10:38,555 Έλα, Τζάνις, πότε είναι η τελευταία φορά 173 00:10:38,721 --> 00:10:41,520 πήγες σε μια συγκέντρωση προσευχής; 174 00:10:42,725 --> 00:10:44,352 ξέρω. 175 00:10:44,519 --> 00:10:46,942 Και ο Άαρον και εγώ δεν το κάνουμε ακόμα και να κοιμάστε πια μαζί, 176 00:10:47,105 --> 00:10:48,982 αλλά με μια ευρύτερη έννοια, 177 00:10:49,149 --> 00:10:52,119 Ο Χριστιανισμός φέρθηκε σχετικά με μια επιχείρηση, με αυτό το CCM. 178 00:10:52,277 --> 00:10:53,620 Το τι; 179 00:10:53,778 --> 00:10:56,827 Χριστιανός σύγχρονος, Τόνι, ωχ! 180 00:10:57,824 --> 00:10:59,747 Είναι το ταχύτερα αναπτυσσόμενο τομέα μάρκετινγκ 181 00:10:59,909 --> 00:11:01,456 στη μουσική βιομηχανία σήμερα. 182 00:11:01,619 --> 00:11:02,745 Εδώ. 183 00:11:04,998 --> 00:11:07,751 Χτύπησες το ποτό σου, γλυκιά μου. 184 00:11:07,917 --> 00:11:09,214 Ουφ... 185 00:11:11,421 --> 00:11:12,593 Πονάει πραγματικά, ε; 186 00:11:12,755 --> 00:11:14,223 Ναι. 187 00:11:14,382 --> 00:11:15,975 Τζάνις! 188 00:11:28,855 --> 00:11:32,109 (Πληκτρολόγιο που χτυπάει) 189 00:11:39,073 --> 00:11:43,544 Ω, εδώ είναι ένα υποκατάστημα. 190 00:11:43,703 --> 00:11:44,983 Τα υπόλοιπα δεν τα βλέπω του δέντρου. 191 00:11:45,038 --> 00:11:47,336 Γάμα αυτό το φιλοσοφικό σκατά. 192 00:11:48,333 --> 00:11:49,585 Ω, Ιησού. 193 00:11:49,751 --> 00:11:51,048 Τι; 194 00:11:51,211 --> 00:11:52,383 Ω, σκατά. 195 00:11:54,088 --> 00:11:55,965 Αυτό είναι καταθλιπτικό. 196 00:11:56,132 --> 00:11:58,226 Δεν θέλω καν αγγίζω αυτό το πράγμα. 197 00:11:58,384 --> 00:11:59,556 Γεια σου. 198 00:11:59,719 --> 00:12:01,847 Η σύζυγος στέλνει την αγάπη της. 199 00:12:02,013 --> 00:12:03,230 Πώς είσαι, Ρέι; 200 00:12:03,389 --> 00:12:04,686 Πώς είσαι, Hesh; 201 00:12:05,642 --> 00:12:09,021 Τόνι, μάντεψε τι βρήκαμε 202 00:12:09,187 --> 00:12:11,155 στο κάτω μέρος του το χριστουγεννιάτικο κουτί; 203 00:12:12,690 --> 00:12:14,067 Η στολή του Άη Βασίλη. 204 00:12:14,234 --> 00:12:16,328 Μαντέψατε! 205 00:12:16,486 --> 00:12:17,578 Κάψε το γαμημένο. 206 00:12:17,737 --> 00:12:19,410 Αυτό είναι το πρώτο Χριστούγεννα στην ιστορία 207 00:12:19,572 --> 00:12:21,165 Τον θυμάμαι να μην ήταν Άγιος Βασίλης. 208 00:12:21,324 --> 00:12:22,416 Ω, μεγάλη Πούσι. 209 00:12:22,575 --> 00:12:23,792 Μιλούσαμε τις προάλλες 210 00:12:23,952 --> 00:12:25,249 για εκείνο το χοντρό σκατά. 211 00:12:25,411 --> 00:12:28,790 Όταν γύρισε από Η Μπόκα τα Χριστούγεννα του '95, 212 00:12:28,957 --> 00:12:30,379 πώς δεν ήταν ο εαυτός του. 213 00:12:30,541 --> 00:12:31,918 Τι συνέβη, 214 00:12:32,085 --> 00:12:34,008 «να μην σπαταλάς την ανάσα σου στο κοκορέτσι»; 215 00:12:34,170 --> 00:12:35,922 Διπρόσωπα γαμ! 216 00:12:36,089 --> 00:12:38,808 Να ξεπουλήσεις τους φίλους σου για να σώσεις ο κώλος σου, είναι απεχθές. 217 00:12:38,967 --> 00:12:40,890 Αυτή είναι μια βόλτα που θα έκανα μου άρεσε που ήταν μαζί. 218 00:12:41,052 --> 00:12:42,099 Ναι και εγώ. 219 00:12:42,262 --> 00:12:44,302 Φτάνει πια με αυτό το χάλι, βάλε τα γαμημένα διακοσμητικά. 220 00:12:44,389 --> 00:12:46,312 Πρέπει να βρούμε ακόμα κάποιος να παίξει τον Άγιο Βασίλη. 221 00:12:51,271 --> 00:12:52,363 Φύγε από εδώ. 222 00:12:52,522 --> 00:12:53,523 Ταιριάζει, ξέρεις. 223 00:12:53,690 --> 00:12:56,170 Τελικά, ήταν ο πατέρας σου που ξεκίνησε όλη αυτή την παράδοση. 224 00:12:56,276 --> 00:12:59,496 Αυτό είναι σωστό, όταν το αγόρι Johnny έσπασε αυτό το μέρος βγήκε και το κυρίευσε, 225 00:12:59,654 --> 00:13:01,952 και ο γέρος Σατριάλε έβαλε μια σφαίρα στο κεφάλι του, 226 00:13:02,115 --> 00:13:04,413 ήταν πολλά της θλίψης στο μπλοκ. 227 00:13:04,575 --> 00:13:06,248 Τίποτα χριστουγεννιάτικο ζαμπόν δεν μπορούσε να διορθωθεί. 228 00:13:07,578 --> 00:13:10,127 Έλα, Τ. 229 00:13:10,290 --> 00:13:11,416 Σταμάτα, εντάξει; 230 00:13:11,582 --> 00:13:13,004 Βρείτε κάποιον άλλο να το κάνει. 231 00:13:32,895 --> 00:13:35,068 Ο μεγάλος άντρας! Ελάτε να πιούμε. 232 00:13:35,231 --> 00:13:36,483 Πού είναι ο Σλάβα; 233 00:13:36,649 --> 00:13:37,696 Μάλλον δουλεύει. 234 00:13:37,859 --> 00:13:39,611 (Άνδρας που μιλάει ρωσικά) 235 00:13:43,656 --> 00:13:45,329 Αντώνης... 236 00:13:45,491 --> 00:13:46,492 Πώς τα πάτε; 237 00:13:46,659 --> 00:13:47,706 Πώς είσαι; 238 00:13:48,786 --> 00:13:50,629 Θέλεις κάτι; Τροφή; 239 00:13:50,788 --> 00:13:52,165 Όχι, απλά θα μιλήσουμε. 240 00:13:52,332 --> 00:13:54,755 Ω, υψηλό επίπεδο. 241 00:13:54,917 --> 00:13:57,045 Σσσ. 242 00:13:59,797 --> 00:14:02,038 Φαίνεται ότι ο Valery ξεκίνησε να γιορτάσουμε νωρίς τα Χριστούγεννα. 243 00:14:02,091 --> 00:14:03,183 Δεν ξέρεις το μισό! 244 00:14:03,343 --> 00:14:05,641 Ρωσικά Χριστούγεννα όχι ελάτε μέχρι τα μέσα Ιανουαρίου. 245 00:14:13,186 --> 00:14:14,608 Υπάρχει ένα τέταρτο μίλι εκεί μέσα, 246 00:14:14,771 --> 00:14:16,148 δικά μου προσωπικά κεφάλαια. 247 00:14:16,314 --> 00:14:19,033 Θα το στείλω στη Μόσχα με τα Thinkpads της IBM. 248 00:14:19,192 --> 00:14:21,820 Αλλά αυτή τη φορά θέλω για να χρησιμοποιήσετε την Promstrybank. 249 00:14:21,986 --> 00:14:24,455 Τέλος πάντων, θα το στείλουν στο Isle of Man, 250 00:14:24,614 --> 00:14:26,742 στον αριθμημένο τραπεζικό λογαριασμό σας. 251 00:14:26,908 --> 00:14:28,125 Ο Αγρόν... 252 00:14:28,743 --> 00:14:31,713 (ΜΙΛΑΕΙ ΡΩΣΙΚΑ) Εκτυπώστε τα τραπεζικά εμβάσματα του κ. Soprano. 253 00:14:31,913 --> 00:14:33,210 Το κάνω ήδη. 254 00:14:39,128 --> 00:14:40,129 Ευχαριστώ. 255 00:14:42,965 --> 00:14:44,717 Η Galina αγαπούσε το Escalante, με την ευκαιρία. 256 00:14:44,884 --> 00:14:46,727 Νομίζεις ότι μπορείς να πάρω άλλο; 257 00:14:46,886 --> 00:14:49,810 Υπάρχει κάτι, ίσως, μπορείτε να με βοηθήσετε. 258 00:14:49,972 --> 00:14:52,100 Θα μου πεις τι είναι, Θα σου πω αν μπορώ να βοηθήσω. 259 00:14:54,227 --> 00:14:56,400 Ψάχνω για αυτό το Ρώσο, 260 00:14:56,562 --> 00:14:58,280 είναι φίλος του Σβετλάνα Κιριλένκο, 261 00:14:58,439 --> 00:14:59,861 ξέρεις, ξάδερφος της Λρίνα. 262 00:15:00,024 --> 00:15:01,585 Η μονόποδη γυναίκα, Ξέρω ποια είναι. 263 00:15:01,609 --> 00:15:03,953 Αλλά, δεν θέλω να εμπλακεί. 264 00:15:04,904 --> 00:15:07,908 Όλα όσα ξέρω για αυτόν τον τύπο είναι αυτός που οδηγεί ένα ταξί, 265 00:15:08,074 --> 00:15:10,076 και δεν ήταν πολύ καλός σε κάποιον σημαντικό για μένα. 266 00:15:10,243 --> 00:15:11,790 Μην σκεφτείτε άλλο πράγμα για αυτό. 267 00:15:11,953 --> 00:15:14,081 Θα τον βρω, θα κλωτσήσω τα σκατά από πάνω του. 268 00:15:14,247 --> 00:15:16,716 Όχι, όχι, όχι, θα το κάνω αυτό. 269 00:15:16,874 --> 00:15:18,592 Αυτή η μαμά είναι δική μου. 270 00:15:32,932 --> 00:15:36,812 (ΠΑΙΖΕΙ ΡΟΚ ΤΡΑΓΟΥΔΙ) 271 00:15:54,662 --> 00:15:56,630 Τι έγινε με τους Jarlsberg αυτό ήταν εδώ; 272 00:15:56,789 --> 00:15:58,041 Τι, Σιλ; 273 00:15:58,207 --> 00:15:59,254 Σταματήστε τη μουσική. 274 00:15:59,417 --> 00:16:01,886 Κόψτε, σταματήστε τη μουσική! 275 00:16:03,254 --> 00:16:05,222 Υπήρχε μια ολόκληρη σφήνα του Jarlsberg 276 00:16:05,381 --> 00:16:07,008 εδώ σήμερα το πρωί. Τι έγινε; 277 00:16:07,175 --> 00:16:08,176 Δεν ξέρω. 278 00:16:08,342 --> 00:16:09,343 Γαμώτο! 279 00:16:09,510 --> 00:16:10,910 Η Debbie είχε ένα rondelay του γαλλικού μπρι 280 00:16:11,012 --> 00:16:12,292 λείπει από αυτήν πορτοφόλι χθες. 281 00:16:12,430 --> 00:16:14,353 -Εκεί; - Ωχ. 282 00:16:14,515 --> 00:16:16,563 (Σήμα κατειλημμένου) 283 00:16:28,196 --> 00:16:29,573 (λαχάνιασμα) 284 00:16:41,000 --> 00:16:43,253 Από τότε που βρήκαμε αυτό το κοστούμι, 285 00:16:43,419 --> 00:16:45,421 τώρα ονειρεύομαι αυτός ο χοντρός αρουραίος κάθαρμα. 286 00:16:45,588 --> 00:16:47,306 Τι γίνεται με αυτό; 287 00:16:47,465 --> 00:16:49,559 Κάναμε το σωστό. 288 00:16:52,428 --> 00:16:53,549 Έχεις αρχίσει να με ανησυχείς. 289 00:16:54,764 --> 00:16:55,765 Έχεις πρόβλημα; 290 00:16:55,932 --> 00:16:57,809 '95. 291 00:16:57,975 --> 00:17:00,319 Δεν μπορώ να πιστέψω Δεν το είδα. 292 00:17:02,396 --> 00:17:05,240 Είχα μια γαμημένη λάμπα εδώ κάτω, αλλά ο λιβάδι το πήγε στο σχολείο. 293 00:17:06,734 --> 00:17:08,327 Νομίζεις ότι ήταν κάτω στη Μπόκα, όμως, 294 00:17:08,486 --> 00:17:11,239 Δηλαδή έφερνε τα σκατά από εκεί μέσα; 295 00:17:11,405 --> 00:17:13,157 Όχι, δεν ήταν η Μπόκα. 296 00:17:13,324 --> 00:17:14,997 Δεν τον πέταξαν στην Μπόκα. 297 00:17:15,159 --> 00:17:16,661 Ήταν εκεί κάτω για 24 ώρες 298 00:17:16,827 --> 00:17:18,579 για να στήσετε το sit-down με τον θείο μου, 299 00:17:18,746 --> 00:17:19,838 και ξέρω, για ένα γεγονός, 300 00:17:19,997 --> 00:17:21,397 ήταν με τον θείο μου όλη την ώρα. 301 00:17:22,583 --> 00:17:24,005 Ήταν το κάθισμα. 302 00:17:25,378 --> 00:17:27,551 Παρευρέθηκε ο ίδιος ο Simpson Κατάθεση Barbieri, 303 00:17:27,713 --> 00:17:29,010 αλλά δεν έκανε κανένα σχόλιο. 304 00:17:29,173 --> 00:17:31,016 Την επόμενη εβδομάδα, Σίμπσον αντιμετωπίζει μια άλλη πρόκληση, 305 00:17:31,175 --> 00:17:33,052 ο δικηγόρος της Goldman αναζητά πρόσβαση... 306 00:17:33,219 --> 00:17:34,892 Είμαι κορεσμένος με αυτό. 307 00:17:35,054 --> 00:17:38,900 Εν αναμονή του είσπραξη ποινικών αποζημιώσεων... 308 00:17:39,058 --> 00:17:41,026 (Η τηλεόραση κλείνει) 309 00:17:44,063 --> 00:17:45,110 Corrado. 310 00:17:45,273 --> 00:17:46,365 Γιάννης. 311 00:17:48,526 --> 00:17:50,824 - Πού είναι ο Μπονπενσιέρο; - Δεν είναι ακόμα εδώ. 312 00:17:50,987 --> 00:17:52,614 Υποτίθεται ότι ήταν εδώ. 313 00:17:52,780 --> 00:17:54,874 Μεσολάβησε για το γαμημένο. 314 00:17:55,449 --> 00:17:57,372 Γεια, είμαι εδώ. 315 00:17:57,535 --> 00:18:00,288 Τι πιστεύεις; Θα κάνω ας κάνουν κακό στον μοναδικό μου θείο; 316 00:18:00,454 --> 00:18:02,172 - Όχι. - Κάτσε κάτω. 317 00:18:08,462 --> 00:18:09,884 Που στο διάολο ήσουν; 318 00:18:10,047 --> 00:18:13,096 Καλύτερα να έχεις μια καλή δικαιολογία γιατί είσαι ακόμα ζωντανός. 319 00:18:13,259 --> 00:18:16,012 Συγγνώμη, καπετάνιος, δεν θα ξαναγίνει ποτέ. 320 00:18:16,178 --> 00:18:17,698 Ελπίζω να μην τηλεφώνησε κανείς το σπίτι όμως. 321 00:18:17,722 --> 00:18:19,224 Είπα στην Άντζε ότι ήμουν μαζί σου. 322 00:18:19,390 --> 00:18:21,188 Η μητέρα του γκουμάρ μου, ήμασταν στο νοσοκομείο όλο το βράδυ, 323 00:18:21,350 --> 00:18:23,352 T.l.A., δηλαδή ένα μικρό εγκεφαλικό, 324 00:18:23,519 --> 00:18:25,613 έχασε τη χρήση του αριστερού της χεριού. 325 00:18:25,771 --> 00:18:27,865 Επιστρέφει τώρα, αλλά δεν έφαγα... 326 00:18:28,024 --> 00:18:29,901 Στρώθηκες; 327 00:18:30,067 --> 00:18:31,535 Ναι. 328 00:18:32,862 --> 00:18:35,741 Έπρεπε να ξέρουμε αμέσως, 329 00:18:35,906 --> 00:18:38,375 όταν ήταν M.l.A. Από εκείνο το κάθισμα. 330 00:18:40,828 --> 00:18:42,250 Αυτός είναι όλος ο χρόνος που χρειάζεστε. 331 00:18:42,413 --> 00:18:43,505 Όταν γυρίζουν κάποιον, 332 00:18:43,664 --> 00:18:45,624 προσπαθούν να τον πάρουν πίσω στο δρόμο αμέσως, 333 00:18:45,750 --> 00:18:48,128 εκείνη ακριβώς τη μέρα. 334 00:18:49,295 --> 00:18:51,263 Λοιπόν, δεν το κάνετε έχουν χρόνο να σκεφτούν. 335 00:18:52,840 --> 00:18:56,845 Σιλ, τι παίρνεις το goomar σου για τα Χριστούγεννα; 336 00:18:57,011 --> 00:18:58,771 Μετρητά, αυτό είναι το μόνο πράγμα που της κλείνει το στόμα 337 00:18:58,888 --> 00:19:00,390 για το να είσαι μόνος τις γιορτές. 338 00:19:00,556 --> 00:19:01,933 Στη Μισέλ αρέσει ο «πάγος». 339 00:19:02,099 --> 00:19:04,067 Παίρνω ένα κομμάτι από έναν Εβραίο στην πόλη. 340 00:19:04,560 --> 00:19:06,358 Τ, τι παίρνεις το νέο σου goomar; 341 00:19:06,520 --> 00:19:08,147 Μου έκανε τη χάρη. 342 00:19:08,314 --> 00:19:09,566 Πήγε στο Μαρόκο τις γιορτές. 343 00:19:09,732 --> 00:19:11,154 Μόνη της; Το πλήρωσε; 344 00:19:11,317 --> 00:19:12,364 Ναι. 345 00:19:12,526 --> 00:19:13,618 Πήγε στο Μαρόκο; 346 00:19:13,778 --> 00:19:15,621 Ποια είναι αυτή, η Bada Bing Crosby; 347 00:19:15,780 --> 00:19:17,623 Δεν είναι από αυτά τα κορίτσια. 348 00:19:17,782 --> 00:19:22,333 Έχει πραγματική δουλειά. Πουλάει Mercedes, έξυπνη, πανέμορφη... 349 00:19:22,495 --> 00:19:24,247 πολύ καλό για να είναι αληθινό. 350 00:19:24,413 --> 00:19:27,917 Εδώ που τα λέμε, ποιος είναι αυτός ο κώλος; 351 00:19:30,086 --> 00:19:31,429 Ω, Μαντόν, κοίτα ποιος είναι. 352 00:19:34,882 --> 00:19:36,555 Είναι το θαύμα των Χριστουγέννων. 353 00:19:36,717 --> 00:19:38,719 Στη συνέχεια οι τυφλοί θα δουν, 354 00:19:38,886 --> 00:19:39,978 και ο κουτσός θα περπατήσει. 355 00:19:46,352 --> 00:19:48,320 Λοιπόν, πώς είναι όλα εδώ μέχρι τώρα, απόψε; 356 00:19:48,479 --> 00:19:50,857 Πολύ καλύτερα τώρα ότι έχουμε ρίξει τις λάμψεις μας 357 00:19:51,023 --> 00:19:52,616 πάνω σου, γλυκιά μου. 358 00:19:52,775 --> 00:19:53,867 Πώς τα πας», «Mainy; 359 00:19:54,026 --> 00:19:55,619 Ωραία, Tony-oni. 360 00:19:58,239 --> 00:19:59,331 Άκου... 361 00:20:00,491 --> 00:20:02,038 Νόμιζα ότι θα ήθελες να μάθεις. 362 00:20:02,201 --> 00:20:04,795 Δύο τύποι εκεί, σε εκείνο το τραπέζι... 363 00:20:04,954 --> 00:20:05,955 Ναι; 364 00:20:06,122 --> 00:20:07,499 Νομίζω ότι είναι FBI. 365 00:20:10,584 --> 00:20:12,962 (γέλια) Πλάκα κάνω. 366 00:20:14,588 --> 00:20:16,010 Πλάκα κάνω, απολαύστε. 367 00:20:23,431 --> 00:20:25,479 Είναι έτοιμος. 368 00:20:32,189 --> 00:20:34,533 Είσαι υποκριτής. 369 00:20:34,692 --> 00:20:36,160 Αυτός είσαι. 370 00:20:36,318 --> 00:20:38,195 Δηλώνεις έναν άντρα πίσω από την πλάτη του, 371 00:20:38,362 --> 00:20:40,364 και μετά χαμογελάς στο πρόσωπό του. 372 00:20:41,615 --> 00:20:43,788 Κάτι πρέπει να κρατηθεί οι πελάτες που επιστρέφουν 373 00:20:43,951 --> 00:20:47,706 και δεν θα είναι δικό σου mooshata raviolis, τον τελευταίο καιρό. 374 00:20:53,252 --> 00:20:55,630 Γεια σου. 375 00:20:55,796 --> 00:20:57,469 Charmaine... 376 00:20:57,631 --> 00:20:59,508 Μερικές φορές είμαστε αναγκασμένοι να δουλέψει στην ίδια βάρδια. 377 00:20:59,675 --> 00:21:02,394 Η γυναίκα σου, ο κώλος της μπορεί να βελτιωθεί Artie, αλλά... 378 00:21:02,553 --> 00:21:04,226 Γεια σου, έλα, Σιλ. 379 00:21:08,434 --> 00:21:11,313 Είναι εδώ αστειεύεται για το FBI. 380 00:21:11,479 --> 00:21:13,072 Από πότε είναι αστείο; 381 00:21:14,398 --> 00:21:16,275 (Χτυπάει το τηλέφωνο) 382 00:21:17,193 --> 00:21:18,365 Ναι. 383 00:21:20,863 --> 00:21:23,116 Όχι, περίμενε, περίμενε ένα λεπτό. 384 00:21:24,200 --> 00:21:25,952 Προχωρήστε. 385 00:21:33,292 --> 00:21:34,589 Εντάξει, υπέροχο. 386 00:21:35,461 --> 00:21:36,508 Ναι... 387 00:21:38,214 --> 00:21:39,761 Καλά Χριστούγεννα και σε σένα. 388 00:21:43,093 --> 00:21:44,219 Κύριε Βαλντέζ; 389 00:21:44,386 --> 00:21:45,638 Αυτός είμαι. 390 00:21:48,098 --> 00:21:50,647 (γελώντας) 391 00:21:56,690 --> 00:21:58,112 σε ξέρω. 392 00:21:58,275 --> 00:22:00,152 Μοιάζεις με κάποιον, δεν ξερω... 393 00:22:00,319 --> 00:22:02,242 Είναι ο καθορισμένος οδηγός. 394 00:22:02,404 --> 00:22:03,405 Μου; 395 00:22:03,572 --> 00:22:05,574 (Κλείζοντας) Όχι, εσείς ο οδηγός του designata. 396 00:22:05,741 --> 00:22:07,789 Όχι, όχι, εσύ, εσύ είσαι εσύ. 397 00:22:07,952 --> 00:22:09,499 - Εσύ! - Όχι. 398 00:22:09,662 --> 00:22:11,881 Αεροδρόμιο Ramada, σωστά; 399 00:22:12,039 --> 00:22:13,086 Ναι. 400 00:22:13,249 --> 00:22:14,250 Ναι, πάμε, άντε. 401 00:22:27,179 --> 00:22:28,431 Πώς ήταν το δείπνο; 402 00:22:28,597 --> 00:22:29,598 Καλός. 403 00:22:31,892 --> 00:22:33,018 Ήταν η Charmaine εκεί; 404 00:22:33,185 --> 00:22:34,437 Ναι. 405 00:22:34,603 --> 00:22:36,856 Φαίνεται καλή, έτσι δεν είναι; 406 00:22:37,022 --> 00:22:38,774 Τι, είσαι απογοητευμένος; 407 00:22:38,941 --> 00:22:42,445 Ο άντρας της την πέταξε, σκέφτηκες θα έμοιαζε με κρούλ; 408 00:22:42,611 --> 00:22:44,238 Ένα κρουλ; 409 00:22:44,405 --> 00:22:47,659 Κρόνος, τρολ, δεν ξέρω. 410 00:22:50,661 --> 00:22:53,084 Κυκλοφορία διακοπών. 411 00:22:53,247 --> 00:22:56,046 Το κεφάλι μου είναι κουδουνίζει σαν κουδούνι. 412 00:22:56,208 --> 00:22:57,630 Πήρα το σκούτερ. 413 00:23:11,807 --> 00:23:13,229 Ναι!! 414 00:23:13,392 --> 00:23:14,439 Γεια σου Bedford Falls! 415 00:23:14,602 --> 00:23:15,649 Ω, Ιησού. 416 00:23:15,811 --> 00:23:17,233 Καλά Χριστούγεννα! 417 00:23:17,396 --> 00:23:19,114 Αρκετά ήδη. 418 00:23:19,273 --> 00:23:21,241 Καλά Χριστούγεννα, Γιώργο. 419 00:23:21,400 --> 00:23:24,153 Άγιος Βασίλης, εμείς ακόμα δεν έχω ένα. 420 00:23:24,320 --> 00:23:25,492 Θέλεις να το κάνεις; 421 00:23:25,654 --> 00:23:27,531 Εγώ, τι ξέρω για αυτό; 422 00:23:27,698 --> 00:23:29,120 Δεν έχω παιδιά. 423 00:23:29,283 --> 00:23:31,331 Δεν χρειάζεται, Ο Άγιος Βασίλης δεν έχει παιδιά. 424 00:23:31,493 --> 00:23:32,915 Ναι, είναι περίεργο, 425 00:23:33,078 --> 00:23:35,831 ότι ο κύριος και η κυρία Βασίλης δεν είχαν δικά τους παιδιά. 426 00:23:35,998 --> 00:23:38,092 Μάλλον γιατί πήραν σε αυτό καταρχήν. 427 00:23:38,250 --> 00:23:39,593 Κάποτε σκεφτόμουν τα ξωτικά ήταν τα παιδιά τους. 428 00:23:39,752 --> 00:23:41,504 Έτρεχαν ένα μαγαζί εκεί. 429 00:23:41,670 --> 00:23:43,047 Υπήρχε κάτι στην τηλεόραση, 430 00:23:43,213 --> 00:23:44,385 τα αρχικά ξωτικά ήταν άσχημα, 431 00:23:44,548 --> 00:23:46,892 ταξίδεψε με τον Άγιο Βασίλη να πετάξουμε τα κακά παιδιά, 432 00:23:47,051 --> 00:23:48,769 και στους καλούς έδωσε παιχνίδια. 433 00:23:49,803 --> 00:23:51,225 Ο γαμημένος Γκριντς. 434 00:23:52,431 --> 00:23:54,058 Ίσως εκεί είναι που πήραν την ιδέα. 435 00:23:54,224 --> 00:23:56,272 Και γαμώ τον Δόκτορα Seuss το έσκισε. 436 00:23:56,435 --> 00:23:59,154 Αυτός ο Γκριντς, φίλε, εκεί είναι τα λεφτά. 437 00:23:59,313 --> 00:24:00,360 Κάποιες εκατοντάδες εκατ. 438 00:24:00,898 --> 00:24:02,400 Βάλτε τον Jim Carrey στη μαμά. 439 00:24:02,566 --> 00:24:03,738 Ο Τόνυ... 440 00:24:03,901 --> 00:24:05,278 Γεια σου! 441 00:24:05,444 --> 00:24:07,162 Έχω πράγματα για το πάρτι, τα παιχνίδια. 442 00:24:07,321 --> 00:24:08,322 Από εμένα και junior. 443 00:24:09,406 --> 00:24:12,087 Δεν είναι τυλιγμένα, αλλά έτσι μπορούν να δουν τι παίρνουν. 444 00:24:12,284 --> 00:24:13,706 Πείτε στον Junior ευχαριστώ. 445 00:24:22,002 --> 00:24:23,128 Τι; 446 00:24:23,295 --> 00:24:24,421 Ho-fuckin'-ho. 447 00:24:25,172 --> 00:24:26,219 εχεις δικιο. 448 00:24:26,382 --> 00:24:27,929 Τι λες; 449 00:24:28,092 --> 00:24:30,092 Θέλεις να παίξεις τον Άγιο Βασίλη στο πάρτι φέτος; 450 00:24:30,094 --> 00:24:31,562 Όχι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 451 00:24:31,720 --> 00:24:32,721 Γιατί όχι; 452 00:24:34,390 --> 00:24:35,687 Δεν ξέρω, δεν ξέρω πώς. 453 00:24:35,849 --> 00:24:38,477 Τι πρέπει να ξέρετε; Τους ρωτάς τι θέλουν για τα Χριστούγεννα, 454 00:24:38,644 --> 00:24:41,022 τους δίνεις ένα ωραίο παιχνίδι, και αυτό είναι το τέλος. 455 00:24:41,188 --> 00:24:43,282 - Όχι, όχι εγώ, δεν μπορώ. - Ναι, μπορείς. 456 00:24:43,440 --> 00:24:44,987 - Δεν μπορώ! - Γιατί όχι; 457 00:24:45,150 --> 00:24:46,823 Είμαι ντροπαλός. 458 00:24:52,282 --> 00:24:53,875 Το αφεντικό αυτού σου είπε η οικογένεια 459 00:24:54,034 --> 00:24:55,502 θα γίνεις Άγιος Βασίλης, 460 00:24:55,661 --> 00:24:56,708 είσαι ο Άγιος Βασίλης. 461 00:24:56,870 --> 00:24:58,668 Λοιπόν, σκάσε το διάολο γι' αυτό. 462 00:25:09,133 --> 00:25:11,556 Παράξενο και μακάβριο Χριστουγεννιάτικη ιστορία, 463 00:25:11,719 --> 00:25:13,938 άλλο ένα θλιβερό περιστατικό της συνεχιζόμενης βίας 464 00:25:14,096 --> 00:25:15,643 κατά των οδηγών. 465 00:25:15,806 --> 00:25:17,854 Στο κέντρο του Νιούαρκ, αστυνομία κλήθηκαν στο σημείο 466 00:25:18,017 --> 00:25:20,896 αυτό που φαινόταν μια χριστουγεννιάτικη φάρσα που χάθηκε. 467 00:25:21,061 --> 00:25:23,155 Οδηγός Livery Igor Parnasky 468 00:25:23,313 --> 00:25:25,736 βρέθηκε παγιδευμένος κάτω από το έλκηθρο του Άγιου Βασίλη, 469 00:25:25,899 --> 00:25:28,322 και ξυλοκοπήθηκε άγρια μέσα στην οθόνη του παραθύρου 470 00:25:28,485 --> 00:25:29,987 στα αθλητικά είδη της Curran. 471 00:25:30,154 --> 00:25:31,576 Ο Ρώσος μετανάστης επίσης υπέφερε 472 00:25:31,739 --> 00:25:33,616 τραυματισμοί από σπασμένο γυαλί. 473 00:25:33,782 --> 00:25:35,534 Από την περιγραφή του των επιτιθέμενών του, 474 00:25:35,701 --> 00:25:36,901 η αστυνομία ανακρίνει μέλη 475 00:25:36,952 --> 00:25:38,420 μιας επιδρομής νεαρής συμμορίας... 476 00:25:38,579 --> 00:25:40,206 Ω, Θεέ μου! 477 00:25:40,372 --> 00:25:41,419 Ο χλοοτάπητας τους. 478 00:25:41,582 --> 00:25:42,708 Καλά Χριστούγεννα. 479 00:25:42,875 --> 00:25:45,344 Αναφορά ζωντανά από το κέντρο του Νιούαρκ... 480 00:25:49,673 --> 00:25:51,016 Αχ μου... 481 00:25:53,969 --> 00:25:55,596 Aaron, γλυκιά μου, γλυκιά μου; 482 00:25:55,763 --> 00:25:56,764 Ναι; 483 00:25:58,640 --> 00:26:01,519 Νομίζω ότι ξέρω τι είναι λείπει από το τραγούδι. 484 00:26:01,685 --> 00:26:03,153 Είναι η έννοια του αδελφού. 485 00:26:03,312 --> 00:26:04,313 Δεν είναι βαρύς; 486 00:26:04,480 --> 00:26:06,027 Όχι, εννοώ, όχι ακριβώς. 487 00:26:08,067 --> 00:26:10,741 Ίσως μπορούμε να προσπαθήσουμε να κατεβάσει κάτι. 488 00:26:10,903 --> 00:26:12,576 Γιαννη, κλαις. 489 00:26:14,239 --> 00:26:16,788 Μερικές φορές πραγματικά μην βλέπουμε τους αγαπημένους μας. 490 00:26:17,701 --> 00:26:21,171 (Χριστουγεννιάτικη μουσική που παίζει) 491 00:26:24,291 --> 00:26:27,465 Γεια, τι κάνεις; 492 00:26:30,255 --> 00:26:32,053 Απλά απολαμβάνω το δέντρο. 493 00:26:33,509 --> 00:26:34,601 Λατρεύω αυτή την εποχή του χρόνου. 494 00:26:34,760 --> 00:26:36,512 Κι εγώ επίσης. 495 00:26:44,561 --> 00:26:46,529 Είσαι σπίτι νωρίς. 496 00:26:46,688 --> 00:26:48,782 Ο Χάντερ μπήκε μέσα η πόλη με τη Χάντλεϊ. 497 00:26:55,114 --> 00:26:56,457 Λοιπόν, πού είναι η Τζάκι απόψε; 498 00:26:56,615 --> 00:26:59,084 Έπρεπε να πάει να επισκεφτεί έναν φίλο του στο νοσοκομείο. 499 00:26:59,243 --> 00:27:00,415 Α, όχι, ποιος; 500 00:27:00,577 --> 00:27:03,330 Κάποιος από το σχολείο, νομίζουν ότι είναι σκωληκοειδίτιδα. 501 00:27:03,497 --> 00:27:04,498 Ω, Θεέ μου. 502 00:27:07,167 --> 00:27:09,966 Εσύ και η Τζάκι λοιπόν πλησιάζουν αρκετά, ε; 503 00:27:18,679 --> 00:27:20,727 Αυτός ο νέος άγγελος φαίνεται πραγματικά υπέροχο. 504 00:27:28,188 --> 00:27:30,407 Αυτό είπε. 505 00:27:30,566 --> 00:27:32,660 Θέλετε να δείτε 50 GS; 506 00:27:32,818 --> 00:27:33,819 Άγια σκατά! 507 00:27:33,986 --> 00:27:35,078 Τι είναι αυτό, ζαφείρια; 508 00:27:35,237 --> 00:27:37,740 Ναι, αρέσει καλύτερα στη γυναίκα μου. 509 00:27:37,906 --> 00:27:39,158 Άγρια Τουρκία, προσεγμένη. 510 00:27:46,039 --> 00:27:48,258 Πως τα πας; 511 00:27:48,417 --> 00:27:49,919 Πρόστιμο. Τι κάνετε; 512 00:27:50,919 --> 00:27:52,512 Η Καρμέλα είχε δίκιο, 513 00:27:52,671 --> 00:27:53,718 φαίνεσαι υπέροχη. 514 00:27:55,215 --> 00:27:56,888 Σας ευχαριστώ. 515 00:27:57,050 --> 00:27:58,450 προσπαθώ να να σου κάνω ένα κομπλιμέντο. 516 00:27:58,468 --> 00:27:59,720 Λοιπόν, μην. 517 00:27:59,887 --> 00:28:01,184 Ποιο είναι το γαμημένο σου πρόβλημα; 518 00:28:01,346 --> 00:28:04,270 Όλα αυτά τα χρόνια, κάθισα εδώ και κράτησα το στόμα μου κλειστό. 519 00:28:04,433 --> 00:28:06,401 δεν σε ήθελα και τα αγόρια σου έρχονται εδώ. 520 00:28:06,560 --> 00:28:07,812 Και δείτε τι έγινε, 521 00:28:07,978 --> 00:28:09,696 κοίτα τι έχεις έγινε στον άντρα μου. 522 00:28:09,855 --> 00:28:11,607 Άρτι; Προσπαθώ να τον βοηθήσω. 523 00:28:11,773 --> 00:28:12,774 Ναι, καλή τύχη, 524 00:28:12,941 --> 00:28:14,739 γιατί είναι σατανικός. 525 00:28:19,823 --> 00:28:21,825 Ας φύγουμε από εδώ. 526 00:28:21,992 --> 00:28:22,993 Πού; 527 00:28:23,160 --> 00:28:25,003 Ποιος τα βάζει; 528 00:28:25,162 --> 00:28:27,290 Μια νέα κοινή μόλις άνοιξε στις 46, 529 00:28:27,456 --> 00:28:29,629 Ήθελα να κάνω check out τον ανταγωνισμό. 530 00:28:31,710 --> 00:28:32,802 Ερχομαι. 531 00:28:32,961 --> 00:28:37,182 ♪ Έλα, μου είπαν, Πα, ρούμι, πα, πα, πουμ ♪ 532 00:28:38,175 --> 00:28:42,351 ♪ Ένας νεογέννητος βασιλιάς για να δεις, Πα, ρούμι, πα, πα, πουμ ♪ 533 00:28:43,180 --> 00:28:47,981 Τα καλύτερα δώρα μας που φέρνουμε, Πα, ρούμι, πα, πα, πουμ ♪ 534 00:28:48,268 --> 00:28:51,363 Να ξαπλώσω μπροστά στον βασιλιά, Πα, ρούμι, πα, πα, πουμ Σ' 535 00:28:51,521 --> 00:28:55,071 ♪ Ρούμι, πα, πα, πουμ, Ρούμι, πα, πα, πουμ ♪ 536 00:28:58,237 --> 00:29:01,662 S' Λοιπόν, για να τον τιμήσω, Πα, ρούμι, πα, πα, πουμ ♪ 537 00:29:02,824 --> 00:29:05,418 Εγώ όταν ερχόμαστε ♪ 538 00:29:11,250 --> 00:29:12,251 Τόνυ! 539 00:29:12,417 --> 00:29:14,966 Γεια, τι συμβαίνει; 540 00:29:15,128 --> 00:29:16,175 Αγαπάς λίγο; 541 00:29:20,050 --> 00:29:21,097 Δεν είναι αυτό που νομίζεις. 542 00:29:21,260 --> 00:29:22,603 Άντε. 543 00:29:24,179 --> 00:29:26,102 Έλα, δεν πειράζει, Απλώς θέλω να σου μιλήσω. 544 00:29:26,265 --> 00:29:27,687 Άντε. 545 00:29:28,558 --> 00:29:31,152 Είναι ένα bachelor party, τα αδέρφια μου. 546 00:29:33,313 --> 00:29:34,405 Δεν έκανα τίποτα! 547 00:29:34,564 --> 00:29:35,565 Σκάσε! 548 00:29:38,068 --> 00:29:39,866 Σήκωσε τα χέρια ψηλά, σηκώστε τα χέρια ψηλά! 549 00:29:40,028 --> 00:29:41,029 Όχι... παρακαλώ. 550 00:29:41,196 --> 00:29:43,619 Άντε, γαμώ! 551 00:29:44,658 --> 00:29:47,332 Γαμημένο μουνί σκατά. 552 00:29:47,494 --> 00:29:49,735 Το μόνο που έκανα ήταν να το πω στον γέρο σου τι καλό παιδί ήσουν, 553 00:29:49,746 --> 00:29:51,248 και ό,τι κάνεις με πληγώνει. 554 00:29:51,415 --> 00:29:53,042 λυπάμαι! 555 00:29:54,001 --> 00:29:55,469 λυπάμαι. 556 00:29:57,671 --> 00:29:58,888 λυπάμαι. 557 00:30:00,841 --> 00:30:01,842 Τι είναι αυτό; 558 00:30:03,302 --> 00:30:04,349 Χμμ; 559 00:30:06,179 --> 00:30:07,180 Ομορφη. 560 00:30:07,347 --> 00:30:09,520 Λυπάμαι, λυπάμαι. 561 00:30:11,143 --> 00:30:13,441 Έπιασες πάτο. 562 00:30:13,603 --> 00:30:15,526 Τι εννοείς; 563 00:30:22,863 --> 00:30:24,206 Έπιασες πάτο. 564 00:30:37,919 --> 00:30:39,921 Μακάρι να μπορούσα να σηκωθώ στις 11:30 κάθε πρωί 565 00:30:40,088 --> 00:30:42,887 αφού έμεινε έξω όλη τη νύχτα, Ένας Θεός ξέρει πού. 566 00:30:43,050 --> 00:30:45,599 (Τα τηγάνια χτυπάνε) 567 00:30:47,137 --> 00:30:48,354 Σταματάμε με τις κατσαρόλες και τα τηγάνια. 568 00:30:48,513 --> 00:30:49,890 Πού ήσουν χθες το βράδυ; 569 00:30:50,057 --> 00:30:52,230 Πουθενά, δεν ήμουν πουθενά. 570 00:30:52,392 --> 00:30:54,736 Ήμουν η μονογαμία αφίσα αγόρι, ορκίσου στον Θεό. 571 00:30:54,895 --> 00:30:56,397 Ω, παρακαλώ. 572 00:30:59,316 --> 00:31:01,660 Λοιπόν, χωρίζω η λεγόμενη ρωσική πόρνη, 573 00:31:01,818 --> 00:31:03,286 Ρυμουλκώ τη γραμμή, 574 00:31:03,445 --> 00:31:04,697 και αυτό είναι το ευχαριστώ που παίρνω! 575 00:31:04,863 --> 00:31:07,036 Τι γίνεται με τη Charmaine; 576 00:31:07,199 --> 00:31:08,576 Charmaine; 577 00:31:08,742 --> 00:31:10,210 Μμ-μμ, το ξέρω όλα για σένα. 578 00:31:10,369 --> 00:31:11,370 Τι; 579 00:31:11,536 --> 00:31:13,254 Δεν έκανα τίποτα. 580 00:31:13,413 --> 00:31:14,585 Ναι, έκανες στο γυμνάσιο. 581 00:31:14,748 --> 00:31:16,295 Γυμνάσιο; 582 00:31:16,458 --> 00:31:18,176 Μην προσπαθήσετε να το αρνηθείτε. 583 00:31:18,335 --> 00:31:20,554 Ω, εντάξει, γυμνάσιο, εντάξει. 584 00:31:20,712 --> 00:31:22,965 Ο άντρας της την πετάει και δεν φαινόταν ποτέ τόσο καλή; 585 00:31:23,131 --> 00:31:24,974 Πρέπει να αναρωτηθείτε γιατί. 586 00:31:26,259 --> 00:31:28,136 Δεν έκανα τίποτα. 587 00:31:28,303 --> 00:31:29,475 Δεν έκανα τίποτα! 588 00:31:29,638 --> 00:31:32,107 Είναι πολύ αργά. Δεν πιστεύω οτιδήποτε πεις. 589 00:31:39,272 --> 00:31:42,401 Η γυναίκα μου είχε τις αμφιβολίες της για τον Jackie Jr... 590 00:31:43,318 --> 00:31:46,868 και όλο αυτό συνέχισα να αμύνομαι το μικρό διπρόσωπο τσίμπημα. 591 00:31:47,322 --> 00:31:49,700 Νιώθεις υπεύθυνος για τη σχέση τους; 592 00:31:51,451 --> 00:31:54,295 Η Meadow πιστεύει ότι θα ήταν ακόμα βγαίνοντας με το μπισκότο Oreo 593 00:31:54,454 --> 00:31:55,956 αν δεν ήμουν για μένα. 594 00:31:56,123 --> 00:31:58,296 Λοιπόν, αυτό είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι; 595 00:31:59,668 --> 00:32:01,841 Το ερώτημα είναι τι είμαι θα κάνεις για την Τζάκι; 596 00:32:02,879 --> 00:32:04,051 Να το πω στη γυναίκα μου; 597 00:32:04,214 --> 00:32:06,262 Meadow, Ιησούς, είναι... 598 00:32:08,385 --> 00:32:09,853 Θα της ράγιζε την καρδιά αν ήξερε. 599 00:32:20,480 --> 00:32:21,732 Σε άλλο θέμα, 600 00:32:21,898 --> 00:32:24,492 σκεφτόμουν αυτό που λέγαμε 601 00:32:24,651 --> 00:32:26,324 την τελευταία φορά που ήσουν εδώ. 602 00:32:26,486 --> 00:32:30,741 Ξέρεις, ο φίλος σου που δούλευε για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση; 603 00:32:30,907 --> 00:32:32,909 Σύμφωνοι παίρνω τις περισσότερες πληροφορίες μου 604 00:32:33,076 --> 00:32:35,044 από τις ταινίες και ο Μπιλ Κέρτις. 605 00:32:36,538 --> 00:32:38,256 Αλλά σκεφτόμουν... 606 00:32:49,926 --> 00:32:51,678 Είναι τριγύρω το μπλοκ εκεί έξω. 607 00:32:51,845 --> 00:32:53,893 Το μεγαλύτερο ακόμα. 608 00:32:54,055 --> 00:32:55,307 Πού είναι το μούσι; 609 00:32:55,474 --> 00:32:56,976 Το είδα στο κουτί. 610 00:32:57,517 --> 00:32:59,064 Πρέπει να είναι εκεί. 611 00:32:59,227 --> 00:33:00,695 Ακόμη και χωρίς επένδυση, 612 00:33:00,854 --> 00:33:02,902 το κουστούμι είναι πολύ μικρό σε αυτό το fatso. 613 00:33:06,818 --> 00:33:08,491 Μαμά. 614 00:33:10,197 --> 00:33:11,449 Τι, Τον; 615 00:33:11,615 --> 00:33:13,162 Φορούσε σύρμα... 616 00:33:14,868 --> 00:33:16,836 όταν ήρθε στο πάρτι 617 00:33:17,454 --> 00:33:20,253 φορούσε ήδη το κοστούμι. 618 00:33:21,958 --> 00:33:23,084 Άλβιν! 619 00:33:23,251 --> 00:33:24,298 Καλά! 620 00:33:24,461 --> 00:33:28,932 ♪ Χριστούγεννα, Τα Χριστούγεννα είναι εδώ ♪ 621 00:33:29,883 --> 00:33:31,476 Γεια, κοίτα αυτό. 622 00:33:32,886 --> 00:33:33,933 Ωχ...! 623 00:33:34,095 --> 00:33:35,221 Περπατούσες έτσι; 624 00:33:35,388 --> 00:33:38,107 Ενίσχυση του στρατού σωτηρίας βραστήρες τώρα. 625 00:33:38,266 --> 00:33:39,768 Κέβιν, πήγαινε να μου φτιάξεις ένα σάντουιτς. 626 00:33:39,935 --> 00:33:40,936 Εντάξει, μπαμπά. 627 00:33:41,102 --> 00:33:42,319 Είναι μεθοδικός ηθοποιός. 628 00:33:42,479 --> 00:33:43,679 Μπαίνοντας σε χαρακτήρα όπως ο Αλ. 629 00:33:43,688 --> 00:33:45,315 Ναι... 630 00:33:45,482 --> 00:33:47,655 «Ήσουν εσύ, Φρέντο». 631 00:33:47,817 --> 00:33:50,366 Κοίτα το, δεν χρειάζεται καν μαξιλάρι. 632 00:33:50,529 --> 00:33:52,372 Γεια σου! Προσέξτε το κοστούμι! 633 00:33:54,115 --> 00:33:55,367 Δεν μπορεί να κάνει πλάκα; 634 00:33:55,534 --> 00:33:57,377 Τι, είσαι Ο κύριος ευαίσθητος εδώ; 635 00:33:57,536 --> 00:33:59,834 Chrissy, τασάκια. 636 00:34:08,672 --> 00:34:10,174 Ο Τόνυ... 637 00:34:10,340 --> 00:34:12,638 αυτό το πρόβλημα 638 00:34:12,801 --> 00:34:15,179 με την κόκκινη ρίψη σκουπιδιών στην Πάντεν Σίτι... 639 00:34:15,345 --> 00:34:16,437 Γαμημένα Χριστούγεννα, 640 00:34:16,596 --> 00:34:18,348 θέλει να μιλάμε για ιατρικά απόβλητα; 641 00:34:18,515 --> 00:34:21,564 Θέλω απλώς να ελέγξω ξανά ότι το έχει ανοίξει ο δρόμος για να πάμε εκεί κάτω, 642 00:34:21,726 --> 00:34:23,774 επικοινωνήσαμε με τον τύπο της EPA όπως είπαμε στον Barone. 643 00:34:23,937 --> 00:34:25,985 Αυτό μου θυμίζει, Τόνι, Ο Ντικ τηλεφώνησε σήμερα το πρωί. 644 00:34:26,147 --> 00:34:28,147 Γαμώ μιλάω και σταμάτα να διακόπτεις! 645 00:34:28,984 --> 00:34:31,032 - Στο διάολο δεν έχεις δίκιο;! - Γάμα σου! 646 00:34:31,861 --> 00:34:33,158 Γεια, ρε, γεια! 647 00:34:33,321 --> 00:34:34,743 Χαλαρώστε! Τόνος'. 648 00:34:34,906 --> 00:34:36,946 -Τι έχεις πάθει;! - Στο διάολο σου. 649 00:34:39,494 --> 00:34:40,541 Χριστός. 650 00:34:40,704 --> 00:34:43,457 Ω, είναι τόσο κρύο όσο η αδερφή σου είναι εκεί έξω. 651 00:34:43,623 --> 00:34:44,920 Θα πρέπει να δείτε το πλήθος των μικρών ανθρώπων. 652 00:34:45,083 --> 00:34:47,381 Jackie Jr., πως τα πας ε; 653 00:34:47,544 --> 00:34:48,841 Φαίνεσαι υπέροχη. 654 00:34:49,004 --> 00:34:51,507 Γεια σου, Τζάκι, πες τους αυτό που είπες εγώ στο αυτοκίνητο στο δρόμο εδώ. 655 00:34:51,673 --> 00:34:53,596 Έλα, η πρωτεύουσα του Καναδά. 656 00:34:53,758 --> 00:34:55,385 Το παιδί τα έχει εδώ πάνω. 657 00:34:57,095 --> 00:34:58,847 Δώσε μου το παλτό σου, έλα. 658 00:34:59,014 --> 00:35:01,312 Κρίσι, άσε τους να μπουν για χρισάκε. 659 00:35:02,434 --> 00:35:04,482 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, 660 00:35:04,644 --> 00:35:06,863 άνοιξε την ηλίθια πόρτα! 661 00:35:07,022 --> 00:35:08,444 (Τα παιδιά επευφημούν) 662 00:35:11,067 --> 00:35:12,159 Πήγαινε να δεις τον Άγιο Βασίλη, 663 00:35:12,319 --> 00:35:14,117 σωστά με αυτόν τον τρόπο. 664 00:35:14,279 --> 00:35:15,701 Χο, χο, χο! 665 00:35:15,864 --> 00:35:18,413 Καλά Χριστούγεννα, μπείτε παιδιά! 666 00:35:18,575 --> 00:35:20,543 Μη φοβάσαι, έλα, γλυκιά μου. 667 00:35:20,702 --> 00:35:21,954 Ελάτε να καθίσετε στην αγκαλιά του Άγιου Βασίλη. 668 00:35:22,120 --> 00:35:24,293 Ωχ...! 669 00:35:24,456 --> 00:35:27,551 ήσουν καλό κορίτσι; Τι θέλετε για τα Χριστούγεννα; 670 00:35:27,709 --> 00:35:29,552 Θέλω μια νέα κούκλα και μια κουζίνα. 671 00:35:29,711 --> 00:35:31,713 Θέλεις μια νέα κούκλα και μια κουζίνα. 672 00:35:31,880 --> 00:35:32,881 Να κάτι, μπαμπά. 673 00:35:33,048 --> 00:35:34,470 Δηλαδή, Άγιος Βασίλης. 674 00:35:34,633 --> 00:35:37,227 Το μικρό μου ξωτικό είναι εδώ έπεσε λίγο χιόνι στον εγκέφαλο. 675 00:35:37,385 --> 00:35:38,386 Με φώναζε μπαμπά. 676 00:35:38,553 --> 00:35:40,647 Σας αρέσει; Αρκετά μεγάλη για να είναι η αδερφή σου. 677 00:35:40,805 --> 00:35:42,022 Καλά Χριστούγεννα. 678 00:35:42,182 --> 00:35:43,183 Ευχαριστώ Βασίλη. 679 00:35:43,350 --> 00:35:44,567 Ω, τι χαριτωμένο. 680 00:35:44,726 --> 00:35:45,943 Ποιος είναι ο επόμενος; 681 00:35:46,102 --> 00:35:48,776 Έλα, μην ντρέπεσαι, χο, χο, χο! 682 00:35:49,648 --> 00:35:52,276 Καλά Χριστούγεννα. Καλά Χριστούγεννα. 683 00:35:52,442 --> 00:35:55,070 Στη συνέχεια, έχουμε πολύς κόσμος να πάει, έλα. 684 00:35:55,236 --> 00:35:57,409 Τι θέλετε; 685 00:35:57,572 --> 00:35:59,290 Καλά Χριστούγεννα. 686 00:35:59,449 --> 00:36:00,450 Περίμενε ένα λεπτό. 687 00:36:00,617 --> 00:36:01,897 Πρέπει να σου δώσω ένα δώρο, εδώ. 688 00:36:01,910 --> 00:36:04,004 Έλα, ένα μόνο αρχείο εδώ! 689 00:36:04,162 --> 00:36:05,254 Άντε, ο επόμενος στη σειρά! 690 00:36:05,413 --> 00:36:08,417 Θα τον σκότωνε να πει "Χο, χο, χο"; 691 00:36:08,583 --> 00:36:09,584 Ήσουν απλώς εδώ. 692 00:36:09,751 --> 00:36:10,752 δεν ήμουν. 693 00:36:10,919 --> 00:36:12,959 Ναι, ήσουν, ήσουν στην αγκαλιά μου πριν από πέντε λεπτά. 694 00:36:13,046 --> 00:36:15,048 - Όχι, δεν ήμουν. - Ναι, ήσουν. 695 00:36:15,215 --> 00:36:17,615 Τώρα μπαίνεις στη λίστα του Άγιου Βασίλη και δεν παίρνεις τίποτα! 696 00:36:17,634 --> 00:36:18,851 Γάμησέ σε, Βασίλη! 697 00:36:19,010 --> 00:36:20,887 Γεια σου! Γεια σου! 698 00:36:21,763 --> 00:36:22,980 Γρηγόριο! 699 00:36:23,139 --> 00:36:24,641 Πώς τολμάς να μιλάς έτσι για τον Άγιο Βασίλη. 700 00:36:24,808 --> 00:36:26,606 Δεν μιλάει ποτέ έτσι στο σπίτι. 701 00:36:26,768 --> 00:36:29,487 Φίλε μου, δεν μιλάς έτσι για τον Άγιο Βασίλη. 702 00:36:29,646 --> 00:36:32,069 Γύρνα εκεί, πες στον Άγιο Βασίλη ότι λυπάσαι. 703 00:36:32,232 --> 00:36:33,654 Προχωρώ. 704 00:36:36,319 --> 00:36:37,662 Λυπάμαι, Βασίλη. 705 00:36:37,821 --> 00:36:38,868 Αυτό είναι καλύτερο. 706 00:36:43,201 --> 00:36:45,454 Δεν με νοιάζει, τιμωρείσαι. 707 00:36:47,080 --> 00:36:48,878 Τι στο διάολο λάθος σου, Μπόμπι; 708 00:36:49,040 --> 00:36:50,132 Έχεις δικά σου παιδιά. 709 00:36:50,291 --> 00:36:51,463 Δεν ήθελα να το κάνω αυτό. 710 00:36:51,626 --> 00:36:52,627 Η συστολή είναι κατάρα. 711 00:36:52,794 --> 00:36:54,922 Γιατί δεν ελαφρύνεις λίγο; Είναι Χριστούγεννα. 712 00:36:57,757 --> 00:36:58,929 Απλώς, αγάπη μου. 713 00:36:59,092 --> 00:37:00,765 Μην φοβάσαι τον Άγιο Βασίλη. 714 00:37:00,927 --> 00:37:02,224 Έλα, ορίστε. 715 00:37:02,387 --> 00:37:05,937 Του χρόνου θα πάει στο σχολείο του Άη Βασίλη. 716 00:37:06,099 --> 00:37:07,851 Χαμ, αν με ρωτάς. 717 00:37:08,017 --> 00:37:10,190 Δεν μου λείπει το Pussy's ψεύτικο καλή χαρά, 718 00:37:10,353 --> 00:37:11,354 να σου πω την αλήθεια. 719 00:37:11,521 --> 00:37:13,319 Αφήστε τον να μείνει με τα ψάρια. 720 00:37:16,317 --> 00:37:17,990 Γιατί πήγες στο εκείνο το μέντιουμ πέρυσι; 721 00:37:18,153 --> 00:37:19,996 Αφού δεν το κάνεις μείνε σε αυτό το χάλι. 722 00:37:20,155 --> 00:37:21,748 Αυτό ήταν διαφορετικό. 723 00:37:21,906 --> 00:37:23,874 Η Chrissy πυροβολήθηκε. 724 00:37:24,033 --> 00:37:25,285 Αυτό ήταν ένα παραφυσικό γεγονός. 725 00:37:26,619 --> 00:37:28,747 Τι στο διάολο μιλάς για 726 00:37:28,913 --> 00:37:31,753 Αυτό το μέντιουμ σου είπε ότι ήταν αυτοί οι τύποι σε στοιχειώνει. Τα παιδιά που εσύ... 727 00:37:33,626 --> 00:37:36,926 Πούσι, μου άρεσε αυτό το κορόιδο σαν αδερφός 728 00:37:37,088 --> 00:37:38,385 και με γάμησε στον κώλο. 729 00:37:39,841 --> 00:37:43,562 Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ του Puss και των άλλων. 730 00:37:43,720 --> 00:37:44,721 Αυτόν που αγάπησες. 731 00:37:44,888 --> 00:37:47,437 Ο κόσμος δεν τρέχει με αγάπη. 732 00:37:47,599 --> 00:37:49,272 Ήταν ένας αρουραίος κάθαρμα. 733 00:37:50,268 --> 00:37:51,394 Ένα πράγμα πρέπει να παραδεχτείς, 734 00:37:51,561 --> 00:37:53,188 έκανε έναν υπέροχο Άγιο Βασίλη. 735 00:37:54,355 --> 00:37:55,356 Το έκανε. 736 00:37:55,523 --> 00:37:57,742 Στο τέλος, γάμα τον Άγιο Βασίλη. 737 00:38:07,202 --> 00:38:08,545 Άλλο ένα πουλόβερ. 738 00:38:08,703 --> 00:38:09,875 Είναι από τη Νανά. 739 00:38:10,038 --> 00:38:12,257 (Κουδούνι) Θα της πεις πόσο σου αρέσει. 740 00:38:13,416 --> 00:38:15,544 Ποιος θα μπορούσε να είναι τόσο νωρίς; 741 00:38:15,710 --> 00:38:17,132 Για να δω, ίσως μου ταιριάζει. 742 00:38:17,295 --> 00:38:19,593 Δεν είναι κακό, καλύτερα από πέρυσι. 743 00:38:20,673 --> 00:38:22,346 Jackie Jr., γεια. 744 00:38:22,509 --> 00:38:23,886 Καλά Χριστούγεννα. 745 00:38:24,052 --> 00:38:26,180 Καλά Χριστούγεννα, θεία Καρμ. 746 00:38:26,346 --> 00:38:28,269 Είναι εντάξει αν μπω; 747 00:38:28,431 --> 00:38:31,025 Είμαστε απλά ανοίγοντας τα δώρα μας. 748 00:38:41,277 --> 00:38:42,324 Καλά Χριστούγεννα, Ton'. 749 00:38:42,487 --> 00:38:43,704 Καλημέρα. 750 00:38:43,863 --> 00:38:46,992 Καλά Χριστούγεννα. 751 00:38:48,076 --> 00:38:49,874 Αυτά είναι από τη μαμά για όλους. 752 00:38:53,331 --> 00:38:54,457 Αυτά είναι για σάς. 753 00:38:54,624 --> 00:38:56,376 Ουάου, ευχαριστώ. 754 00:38:56,543 --> 00:38:57,886 Επιτρέψτε μου να πάρω το δώρο σας. 755 00:38:58,044 --> 00:38:59,842 Όχι, μπορείς να ανοίξεις το δικό σου πρώτα αν θέλεις. 756 00:39:00,004 --> 00:39:01,381 Καλά. 757 00:39:11,641 --> 00:39:14,736 Είναι τόσο όμορφο, Τζάκι, 758 00:39:14,894 --> 00:39:16,271 ευχαριστώ. 759 00:39:16,437 --> 00:39:18,439 Υπάρχει κάτι στο πίσω μέρος. 760 00:39:20,942 --> 00:39:22,990 «Στον M.S. από τον J.A. 761 00:39:23,152 --> 00:39:25,075 θα να είσαι πάντα αληθινός». 762 00:39:25,864 --> 00:39:27,241 Ω, Τζάκι. 763 00:39:38,751 --> 00:39:40,549 Θα επιστρέψω αμέσως. 764 00:39:41,421 --> 00:39:43,219 Έλα, άσε με να το δω. 765 00:39:51,598 --> 00:39:53,191 Μπορώ να σου μιλήσω; 766 00:39:59,939 --> 00:40:02,613 Πέταξα έξω από το Ράτγκερς. 767 00:40:04,903 --> 00:40:07,247 Συγγνώμη, το ξέρω ότι τσάκωσα. 768 00:40:08,197 --> 00:40:10,700 Αποσπάθηκα φέτος από τα πράγματα. 769 00:40:13,745 --> 00:40:15,747 Ο Ραλφ είπε ότι μάλλον ήμουν χάνω το χρόνο μου 770 00:40:15,914 --> 00:40:18,133 - αν δεν είχα την ικανότητα. - Ραλφ; 771 00:40:19,292 --> 00:40:20,885 Ξέρεις, δεν το έκανε πήγαινε στο σχολείο, 772 00:40:21,044 --> 00:40:23,205 και κοίτα τα χρήματα που ήταν φτιάχνοντας όταν ήταν στην ηλικία μου. 773 00:40:23,338 --> 00:40:24,931 Και το κομμάτι, 774 00:40:25,089 --> 00:40:27,933 το αυτοκίνητό μου έσπασε σε ένα ζευγάρι πολλές φορές στο σπίτι του αδερφού, 775 00:40:28,092 --> 00:40:29,139 οπότε μου το έδωσε ο Ραλφ. 776 00:40:31,846 --> 00:40:33,564 Ήταν ηλίθιο, Το ξέρω. 777 00:40:33,723 --> 00:40:35,976 Αλλά ο Τόνι, θα το κάνω να είσαι καλά τώρα. 778 00:40:36,142 --> 00:40:38,645 Θα σχεδιάσω ανδρικά κοστούμια. 779 00:40:38,811 --> 00:40:41,189 Ο Meadow πιστεύει ότι πρέπει πηγαίνετε στο Ινστιτούτο Μόδας. 780 00:40:41,356 --> 00:40:43,609 Πραγματικά πιστεύω ότι θα μπορούσα να είμαι καλός αν έκανα αίτηση ο ίδιος. 781 00:40:43,775 --> 00:40:46,995 Με κοροϊδεύεις και προδίδεις την κόρη μου. 782 00:40:50,698 --> 00:40:51,870 λυπάμαι. 783 00:40:52,784 --> 00:40:53,876 λυπάμαι. 784 00:40:55,119 --> 00:40:56,712 Πηγαίνετε πίσω μέσα. 785 00:40:59,040 --> 00:41:01,008 Θα είμαι ειλικρινής σε αυτό. 786 00:41:02,085 --> 00:41:03,632 Δεν έχω αποφασίσει τι να κάνω μαζί σου. 787 00:41:14,764 --> 00:41:16,516 Περνάω! 788 00:41:19,435 --> 00:41:20,527 Δεν μπορείς να μείνεις; 789 00:41:20,687 --> 00:41:22,735 Πρέπει ακόμα να σου δώσει το δώρο σου. 790 00:41:22,897 --> 00:41:25,525 Οδηγώ τη μαμά επάνω στο σπίτι για να δεις τη γιαγιά. 791 00:41:29,821 --> 00:41:32,916 Σας ευχαριστώ για το όμορφο κολιέ μου. 792 00:41:44,002 --> 00:41:45,675 Καλά Χριστούγεννα. 793 00:41:50,049 --> 00:41:52,177 Καλά Χριστούγεννα. 794 00:41:52,343 --> 00:41:55,267 Πήγαινε να είσαι με την οικογένειά σου και άνοιξε τα δώρα σου. 795 00:41:55,430 --> 00:41:56,602 Σε αγαπώ. 796 00:42:07,734 --> 00:42:09,532 Ω, Θεέ μου. 797 00:42:09,694 --> 00:42:10,741 Για να δω, μαμά. 798 00:42:10,903 --> 00:42:11,904 Δες αυτό. 799 00:42:12,071 --> 00:42:14,369 Εκπληκτική επιτυχία. 800 00:42:14,532 --> 00:42:16,455 Μμμ. 801 00:42:16,617 --> 00:42:18,290 Λοιπόν, ε, 802 00:42:18,453 --> 00:42:21,923 αυτό θα φαίνεται πραγματικά ηλίθιο μετά από αυτό, 803 00:42:22,081 --> 00:42:25,085 αλλά είναι η σειρά σου, μπαμπά. 804 00:42:25,251 --> 00:42:26,719 Αυτά είναι για σάς. 805 00:42:29,047 --> 00:42:32,927 Δεν πίστευα ότι ήσουν θα μου πάρει τίποτα. 806 00:42:33,092 --> 00:42:34,093 Μετά... 807 00:42:34,260 --> 00:42:35,261 Είναι Χριστούγεννα. 808 00:42:40,808 --> 00:42:41,809 Σας ευχαριστώ. 809 00:42:43,019 --> 00:42:44,066 Έλα, άνοιξέ το. 810 00:42:44,604 --> 00:42:45,651 Τι είναι αυτό; 811 00:42:45,813 --> 00:42:47,781 Ποιος ξέρει. 812 00:42:51,861 --> 00:42:53,579 "Big Mouth Billy Bass", τι ειναι αυτο 813 00:42:53,738 --> 00:42:55,490 Α, αυτά είναι καλά. 814 00:42:55,656 --> 00:42:57,750 Περίμενε μέχρι να δεις τι κάνει. 815 00:42:57,909 --> 00:42:59,035 Τι κάνει; 816 00:42:59,202 --> 00:43:00,454 Θα δεις. 817 00:43:00,620 --> 00:43:02,873 Ξέρω ότι σου δίνω πολλά πράγματα, μπαμπά, 818 00:43:03,039 --> 00:43:04,507 Δεν ξέρω τι κάνεις με αυτό, 819 00:43:04,665 --> 00:43:06,008 αλλά, 820 00:43:07,376 --> 00:43:10,129 Θέλω να το δω αυτό στο γραφείο σου, υπόσχεσαι; 821 00:43:10,296 --> 00:43:11,843 Ναι. 822 00:43:14,842 --> 00:43:17,311 (Ακούγεται μουσική) 823 00:43:18,596 --> 00:43:22,567 Ω Θεέ μου. Αυτό είναι ξεκαρδιστικό. 824 00:43:22,725 --> 00:43:24,853 ♪ θα μου άρεσε να μείνεις... ♪ 825 00:43:25,019 --> 00:43:26,487 Περίμενε, μαμά. 826 00:43:26,646 --> 00:43:29,616 ♪ Αλλά, πάρε με στο ποτάμι ♪ 827 00:43:31,109 --> 00:43:33,703 ♪ Ρίξε με στο νερό ♪ 828 00:43:33,861 --> 00:43:35,033 Τι φασαρία. 829 00:43:35,196 --> 00:43:38,075 ♪ Πάρε με στο ποτάμι ♪ 830 00:43:38,241 --> 00:43:39,618 Είναι χαριτωμένο. 831 00:43:39,784 --> 00:43:41,377 Ευχαριστώ γλυκιά μου. 832 00:43:42,745 --> 00:43:45,339 ♪ Πάρε με στο ποτάμι ♪ 833 00:43:48,334 --> 00:43:51,588 ♪ Ο Ιησούς μου είπε ♪ 834 00:43:51,754 --> 00:43:54,758 ♪ Όλα είναι θα είναι εντάξει ♪ 835 00:43:54,924 --> 00:43:59,555 ♪ Ω, ο Ιησούς μου είπε ♪ 836 00:43:59,720 --> 00:44:03,099 ♪ Όλα θα είναι εντάξει ♪ 837 00:44:03,266 --> 00:44:06,816 ♪ Ο Ιησούς μου είπε ♪ 838 00:44:06,978 --> 00:44:10,198 ♪ Όλα θα είναι εντάξει ♪ 839 00:44:10,356 --> 00:44:13,860 ♪ Να είσαι καλά, ω, να είσαι καλά ♪ 840 00:44:14,026 --> 00:44:17,371 ♪ Είμαι εντάξει... ♪ 841 00:44:17,989 --> 00:44:21,744 ♪ Να είσαι καλά, να είσαι καλά ♪ 842 00:44:21,909 --> 00:44:25,709 ♪ Θα είμαι καλά, θα είναι εντάξει ♪ 843 00:44:25,872 --> 00:44:27,419 ♪ Ο Ιησούς μου είπε ♪ 844 00:44:27,582 --> 00:44:32,759 ♪ Όλα θα είναι εντάξει ♪ 845 00:44:32,920 --> 00:44:35,264 ♪ Ω, να είσαι καλά ♪ 846 00:44:35,423 --> 00:44:37,141 ♪ Ναι, είναι ♪ 847 00:44:37,300 --> 00:44:39,348 ♪ Είμαι εντάξει ♪ 848 00:44:39,510 --> 00:44:43,936 ♪ Το ξέρω μόνος μου, θα είναι εντάξει ♪ 849 00:44:44,098 --> 00:44:45,350 ♪ Είμαι εντάξει ♪ 850 00:44:45,516 --> 00:44:49,612 ♪ Ναι, όλα είναι θα είναι εντάξει ♪ 851 00:44:50,771 --> 00:44:52,569 ♪ Είμαι εντάξει ♪ 852 00:44:52,732 --> 00:44:56,362 ♪ Δεν έχω καμία αμφιβολία θα είναι εντάξει ♪ 853 00:44:56,527 --> 00:44:59,872 ♪ Στο μυαλό μου ξέρω ότι είναι ♪ 854 00:45:00,031 --> 00:45:01,954 ♪ Θα είναι εντάξει ♪ 855 00:45:02,116 --> 00:45:03,868 ♪ Είμαι εντάξει ♪ 856 00:45:04,035 --> 00:45:06,663 ♪ Τα πάντα ♪ 857 00:45:07,830 --> 00:45:10,709 ♪ Τα πάντα ♪ 858 00:45:11,584 --> 00:45:14,303 ♪ Τα πάντα ♪ 859 00:45:15,379 --> 00:45:18,383 ♪ Τα πάντα ♪ 860 00:45:19,383 --> 00:45:22,102 ♪ Τα πάντα ♪