1 00:00:48,405 --> 00:00:50,165 Lanruo Tapınağı 2 00:01:09,727 --> 00:01:11,087 Ne oldu? 3 00:01:11,167 --> 00:01:13,047 Hiçbir şey, Mentor. 4 00:01:15,248 --> 00:01:16,728 Durmak. 5 00:01:17,208 --> 00:01:18,968 Bu ses ne? 6 00:01:23,928 --> 00:01:26,049 Mentor, sanırım oradan geliyor. 7 00:01:26,449 --> 00:01:28,809 - Gidip bir bakalım. - Evet, Mentor. 8 00:01:48,651 --> 00:01:50,611 Neden bir tekne var? 9 00:01:51,771 --> 00:01:53,451 Gemiye binin ve bir göz atın. 10 00:02:13,534 --> 00:02:17,294 - Buraya gel. - Buraya gel. 11 00:02:25,095 --> 00:02:27,295 Kaçma güzel kızım. 12 00:02:27,575 --> 00:02:29,455 Buraya gel. 13 00:02:29,855 --> 00:02:31,055 Buraya gel. 14 00:03:54,224 --> 00:03:55,784 Uzun zamandır seni bekliyorum. 15 00:04:01,345 --> 00:04:04,145 Tianlang, Qisha, Xuanjing, yerlerinizi alın. 16 00:04:04,225 --> 00:04:07,105 Büyük Kepçe ve tüm yıldızlar yerlerine dönüyor. 17 00:04:17,946 --> 00:04:18,946 Başlat. 18 00:04:32,908 --> 00:04:33,988 Akıl hocası, bu muhteşemdi. 19 00:04:34,068 --> 00:04:35,988 Bu kadar kolay olmasını beklemiyordum. 20 00:04:51,590 --> 00:04:53,030 Neler oluyor? 21 00:04:53,110 --> 00:04:55,550 - Neler oluyor? - Neler oluyor? 22 00:05:12,152 --> 00:05:13,152 İkinci Kardeş. 23 00:05:24,153 --> 00:05:25,593 - Akıl hocası. - Formasyona geçin. 24 00:05:25,673 --> 00:05:26,793 Büyük Kepçe ve beş element yerindeyken 25 00:05:26,873 --> 00:05:29,433 ve Vajra'nın koruması sayesinde kötülük bastırılabilir. 26 00:05:57,556 --> 00:05:59,197 Bir iblis avcısının ruhu 27 00:05:59,277 --> 00:06:01,557 gerçekten lezzetli. 28 00:06:09,878 --> 00:06:12,398 Yaşlı cadı, kemerin altına vurmak zorunda mısın? 29 00:06:12,478 --> 00:06:13,838 Cesaretin varsa arkamdan gel. 30 00:06:15,758 --> 00:06:18,358 İkiniz daha çok pratik yapmalısınız. 31 00:06:18,799 --> 00:06:20,799 Evet büyükanne. 32 00:06:21,959 --> 00:06:25,119 Şeytanlar, hepinize boyun eğdireceğim. 33 00:08:01,969 --> 00:08:04,169 Guobei İlçesi 34 00:08:04,249 --> 00:08:09,170 Kıdemli Üstad, çok trajik bir şekilde öldünüz. 35 00:08:14,330 --> 00:08:15,770 Yolundan çekil. 36 00:08:17,451 --> 00:08:18,891 Kaybol. 37 00:08:19,251 --> 00:08:21,131 İyi kalpli biri bana biraz para ayırabilir mi lütfen? 38 00:08:21,211 --> 00:08:22,891 - Kenara çekil. - Neye bakıyorsun? 39 00:08:22,971 --> 00:08:25,531 Lütfen bana acıyın. 40 00:08:27,972 --> 00:08:30,572 Bana biraz para ayıracak kadar nazik olur musun? 41 00:08:30,652 --> 00:08:32,652 Lütfen bana biraz para ayır. 42 00:08:34,692 --> 00:08:38,453 - Sen çok nazik bir adamsın... - Buyrun. 43 00:08:39,213 --> 00:08:41,213 Evlat, kaseni bana ödünç ver. 44 00:08:41,333 --> 00:08:43,093 Ne yapıyorsun? Orada dur. 45 00:08:43,173 --> 00:08:44,893 Parayı bana iade et. 46 00:08:45,373 --> 00:08:46,454 - Kıpırdama. - O adam. 47 00:08:46,534 --> 00:08:48,054 - O, kardeşim. - Sensin. 48 00:08:48,134 --> 00:08:49,974 Efendim, aradığınız kişi gerçekten ben değilim. 49 00:08:50,054 --> 00:08:51,774 - Bu ona daha çok benziyor. - Erkek kardeş. 50 00:08:51,854 --> 00:08:53,774 - Sen, orada dur. - Durmak. 51 00:08:53,854 --> 00:08:55,935 Büyük Kepçe'nin son vuruşu. 52 00:08:56,015 --> 00:08:58,775 Cenneti koruyun ve tüm kötülükleri bastırın. 53 00:08:59,815 --> 00:09:02,415 Seni zavallı adam. 54 00:09:05,736 --> 00:09:08,176 - Kör müsün? Kaybol. - Özür dilerim... 55 00:09:08,256 --> 00:09:12,696 Nasıl hayatta kalacağım? 56 00:09:14,976 --> 00:09:17,937 Efendim gelin dükkanımdan bir tabut alın. 57 00:09:18,017 --> 00:09:19,537 - Hayır, teşekkürler. - Hazırlıklı olmak iyidir. 58 00:09:19,657 --> 00:09:20,657 Hayır, teşekkürler. 59 00:09:20,737 --> 00:09:22,737 Ölümsüz olduğunu mu düşünüyorsun? 60 00:09:23,977 --> 00:09:24,978 Sayın. 61 00:09:29,258 --> 00:09:30,258 Haydi, iç. 62 00:09:30,338 --> 00:09:31,658 - Şerefe. - Şerefe. 63 00:09:31,738 --> 00:09:33,138 Hadi. 64 00:09:35,019 --> 00:09:36,179 - Merhaba efendim. - Patron. 65 00:09:36,259 --> 00:09:37,259 Ne içmek istersiniz? 66 00:09:37,339 --> 00:09:38,939 Bir kase... sade su alabilir miyim? 67 00:09:39,019 --> 00:09:40,979 Sadece sade su mu? 68 00:09:41,139 --> 00:09:43,019 Ne zavallı bir zavallı. 69 00:09:44,820 --> 00:09:46,780 - Erkek kardeş. - Haydi, iç. 70 00:09:46,860 --> 00:09:48,340 Bugün doyasıya içelim. 71 00:09:48,420 --> 00:09:50,820 - Hadi sarhoş olalım. - Hadi içelim. 72 00:09:50,900 --> 00:09:52,940 İşte böyle, zavallı zavallı. 73 00:09:54,341 --> 00:09:57,141 - İşte, şerefe. - Şerefe. 74 00:09:59,261 --> 00:10:00,861 - Bunu kim yaptı? - Bu gizli bir silah. 75 00:10:00,941 --> 00:10:02,301 Buharda pişmiş çöreği kim gizli silah olarak kullandı? 76 00:10:02,381 --> 00:10:04,102 Shirky Sekiz, bunu sen mi yaptın? 77 00:10:04,182 --> 00:10:05,302 Bu sizin çeteniz tarafından mı yapıldı? 78 00:10:05,742 --> 00:10:07,582 Richy Seven, bana kötü davranma. 79 00:10:07,662 --> 00:10:08,902 Öldürün onları beyler. 80 00:10:14,143 --> 00:10:16,263 Savaşmayı bırakın... 81 00:10:17,823 --> 00:10:19,703 Savaşmayı bırakın... 82 00:10:19,783 --> 00:10:23,063 Savaşmayı bırak. Affedersin. Savaşmayı bırak. 83 00:10:23,143 --> 00:10:24,704 Savaşmayı bırakın... 84 00:10:29,624 --> 00:10:31,184 Yukarıdaki atalar, ben Ning Caichen. 85 00:10:31,264 --> 00:10:32,664 umarım bu tekliflere kızmazsınız 86 00:10:32,744 --> 00:10:33,945 Buradaki velayetsiz torununuz olarak 87 00:10:34,025 --> 00:10:36,025 sana dua etmek için evine gidemiyor. 88 00:10:53,067 --> 00:10:54,627 Ne güzel bir tablo. 89 00:10:55,467 --> 00:10:57,587 Onu burada bırakmak çok yazık. 90 00:11:50,192 --> 00:11:51,953 Kötü bir varlığı seziyorum. 91 00:11:54,593 --> 00:11:55,713 Yan Chixia, orada dur. 92 00:11:58,233 --> 00:12:00,833 Zhiqiu Yiye, bıkmadın mı? 93 00:12:00,913 --> 00:12:02,274 Üç gün boyunca beni mi kovalayacaksın? 94 00:12:02,754 --> 00:12:04,394 Büyücülük dövüş sanatları gibidir. 95 00:12:04,474 --> 00:12:05,754 Çok sayıda akademik uzman olabilir 96 00:12:05,834 --> 00:12:07,354 ama yalnızca bir tane üst düzey dövüşçü. 97 00:12:08,154 --> 00:12:09,994 En iyi sihirbazın sen mi yoksa ben mi olduğunu öğrenelim. 98 00:12:22,156 --> 00:12:23,236 Buraya gel. 99 00:12:30,636 --> 00:12:31,677 Eğlenceli mi? 100 00:12:33,997 --> 00:12:35,437 Hareketsizleştirme büyüsü. 101 00:12:36,117 --> 00:12:37,837 Dostum, yardımına ihtiyacım var. 102 00:12:47,318 --> 00:12:48,318 Bunu gerçekten mi yapıyorsun? 103 00:12:48,518 --> 00:12:49,678 Etrafta soytarılık yapıyormuş gibi mi görünüyorum? 104 00:12:56,759 --> 00:12:58,799 Hiç gelişmemişsin Zhiqiu Yiye. 105 00:12:58,999 --> 00:13:00,239 Seninle oynamayı bıraktım. 106 00:13:07,040 --> 00:13:08,720 Yan Chixia, orada kal. 107 00:13:13,801 --> 00:13:18,081 Rüzgar, gök gürültüsü, yağmur ve şimşek bir arada. 108 00:13:42,484 --> 00:13:43,604 Yükselmek. 109 00:13:43,724 --> 00:13:47,324 Yüksel... 110 00:13:48,764 --> 00:13:49,765 Orada kal. 111 00:13:49,885 --> 00:13:51,805 Birisi bana yardım edebilir mi? 112 00:13:55,765 --> 00:13:57,245 Orada kal. 113 00:14:12,007 --> 00:14:13,407 Tablo nerede? 114 00:14:14,207 --> 00:14:16,247 Ne aptal. 115 00:14:16,927 --> 00:14:18,727 Kendinizi şanslı sayın. 116 00:14:40,930 --> 00:14:42,130 Beni bunu yapmaya sen zorladın. 117 00:14:42,210 --> 00:14:43,730 O çocuk benim değil. 118 00:14:43,810 --> 00:14:45,850 Kesinlikle benim değil. 119 00:14:50,291 --> 00:14:51,811 Kim o? 120 00:15:05,052 --> 00:15:06,572 Seni gördüm. 121 00:17:02,144 --> 00:17:03,984 Burada kimse var mı? 122 00:17:05,945 --> 00:17:07,905 Burada birisinin olup olmadığını öğrenebilir miyim? 123 00:17:07,985 --> 00:17:09,225 Burada kimse var mı? 124 00:17:13,825 --> 00:17:14,945 Bilebilir miyim... 125 00:17:22,546 --> 00:17:23,586 Sensin. 126 00:17:25,947 --> 00:17:28,147 Bayan, daha önce bir yerde tanışmış mıydık? 127 00:17:31,667 --> 00:17:32,867 Lütfen terbiyesizliğimi bağışlayın... 128 00:17:32,947 --> 00:17:35,148 Ben Ning Caichen ve yoldayım 129 00:17:35,228 --> 00:17:36,308 imparatorluk sınavı için başkente. 130 00:17:36,388 --> 00:17:39,508 Geceyi burada geçirebilir miyim diye merak ediyorum. 131 00:17:39,588 --> 00:17:40,588 Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm. 132 00:17:40,668 --> 00:17:41,668 Bay Ning. 133 00:17:43,628 --> 00:17:45,269 Eğer sakıncası yoksa 134 00:17:45,349 --> 00:17:47,429 geceyi burada geçirebilirsin. 135 00:17:59,950 --> 00:18:01,630 Çok teşekkür ederim. 136 00:18:04,430 --> 00:18:06,431 Sorun için özür dilerim... 137 00:18:19,272 --> 00:18:20,672 Bayan, çok hızlı yürüdünüz. 138 00:18:21,072 --> 00:18:22,192 Lütfen içeri gelin. 139 00:18:29,953 --> 00:18:32,593 Bayan, burası donuyor. 140 00:18:34,074 --> 00:18:36,834 Sanırım muhtemelen üşütmüşsün. 141 00:18:37,314 --> 00:18:39,274 Önce bir fincan sıcak çay iç. 142 00:18:40,074 --> 00:18:42,114 Peki... 143 00:19:03,637 --> 00:19:04,677 Bu ses ne? 144 00:19:05,837 --> 00:19:07,837 Bay Ning... 145 00:19:08,277 --> 00:19:10,237 Belki bir şey devrildi. 146 00:19:10,317 --> 00:19:12,477 - Önemli değil. - Bunu söyleyemezsin... 147 00:19:12,557 --> 00:19:14,398 Ya değerli bir şey devrilirse? 148 00:19:14,478 --> 00:19:15,638 Senin için bir bakayım. 149 00:19:28,599 --> 00:19:32,319 Bay Ning, çok yaramazlık yaptınız. 150 00:19:32,439 --> 00:19:34,840 Elbisemi yırttın. 151 00:19:34,920 --> 00:19:37,600 Ben-ben-ben öyle demek istemedim. 152 00:19:37,920 --> 00:19:39,720 Ben öyle demek istemedim. 153 00:19:41,800 --> 00:19:45,201 Bay Ning, kendimi çok üşüdüm. 154 00:19:46,481 --> 00:19:48,961 Ama kendimi çok sıcak hissediyorum. 155 00:19:49,081 --> 00:19:50,641 üzgünüm... 156 00:19:50,921 --> 00:19:52,442 Üzgünüm. 157 00:20:02,363 --> 00:20:03,883 Üzgünüm. 158 00:20:15,524 --> 00:20:19,124 Hayır... 159 00:20:19,564 --> 00:20:21,004 Kötüyü görme, kötülüğü duyma. 160 00:20:21,084 --> 00:20:22,285 Kötüyü görme, kötülüğü duyma. 161 00:20:22,365 --> 00:20:23,885 Kötülük görme. 162 00:20:29,605 --> 00:20:32,086 Bir beyefendi cömert olmalı... 163 00:20:32,166 --> 00:20:33,566 Böyle bir şey yapmamalıyım. 164 00:20:37,886 --> 00:20:40,526 Ning Caichen, tıpkı bir taş gibisin. 165 00:20:40,606 --> 00:20:41,887 Taş gibisin. 166 00:20:47,767 --> 00:20:49,727 - Üzgünüm. - Bunu kim yaptı? 167 00:20:50,207 --> 00:20:51,928 - Özür dilerim... - Sen miydin? 168 00:20:52,448 --> 00:20:55,088 - Özür dilerim... - Ölüm dileğin var mı? 169 00:20:55,208 --> 00:20:57,648 - Seni hemen şimdi öldürebilirim. - Üzgünüm... 170 00:21:02,209 --> 00:21:03,569 Sensin. 171 00:21:03,649 --> 00:21:04,649 Hayır, yanlış kişiyi yakaladın. 172 00:21:04,729 --> 00:21:06,169 Sonunda seni buldum 173 00:21:06,249 --> 00:21:07,649 uzun ve sonuçsuz bir aramanın ardından. 174 00:21:07,729 --> 00:21:08,729 Özür dilemen gerektiğini düşünmüyor musun 175 00:21:08,809 --> 00:21:10,890 beni bu kadar perişan ettiğin için mi? 176 00:21:26,731 --> 00:21:28,411 Hokus pokusu bırak. 177 00:21:28,491 --> 00:21:30,972 Bana bir iblisin var olduğunu mu söyleyeceksin? 178 00:21:31,452 --> 00:21:33,052 Orada. 179 00:21:33,292 --> 00:21:35,092 Bunu söyleyeceğini biliyordum. 180 00:21:35,452 --> 00:21:36,452 Cennet ve Dünya adına 181 00:21:36,532 --> 00:21:38,092 izini sür. 182 00:21:56,814 --> 00:21:58,774 Gerçekten bir şeytan var mı? 183 00:22:13,856 --> 00:22:15,736 Bu güçlü bir şeytan. 184 00:22:16,216 --> 00:22:19,777 Acaba rüzgar olabilir mi? 185 00:22:23,497 --> 00:22:25,017 Enstrümanınız mı bozuldu? 186 00:23:02,501 --> 00:23:03,661 Büyükanne neden burada? 187 00:23:06,981 --> 00:23:09,462 Bu hayati öz çok güzel kokuyor. 188 00:23:09,862 --> 00:23:11,022 Kötü cadı 189 00:23:11,102 --> 00:23:13,102 Bugün gerçek formunuzu ortaya çıkaracağım. 190 00:23:15,782 --> 00:23:16,862 Beş elementin ruhu 191 00:23:16,942 --> 00:23:18,102 aurayı yoğunlaştırır ve onu tezahür ettirir. 192 00:23:18,183 --> 00:23:19,303 Onun emrindeki gökgürültüsü birlikleriyle 193 00:23:19,383 --> 00:23:20,783 Yüce Olan cezayı verir. 194 00:23:20,863 --> 00:23:22,503 Rüzgar, gök gürültüsü ve deprem, güçlerinizi gösterin. 195 00:23:40,625 --> 00:23:41,945 Ben senin hedefin değilim; o. 196 00:23:42,785 --> 00:23:43,985 Unut gitsin. Bunu kendim yapacağım. 197 00:24:06,467 --> 00:24:10,108 Küçük büyücü, hâlâ çok acemisin. 198 00:24:18,709 --> 00:24:21,189 - Bırak onu. - Yardım! 199 00:24:23,109 --> 00:24:24,149 Yardım! 200 00:24:25,829 --> 00:24:27,790 Sen saf yaşamsal özle dolusun. 201 00:24:27,870 --> 00:24:29,110 Yaşlı cadı, bırak onu. 202 00:24:34,270 --> 00:24:36,831 Hızlı Kılıç. 203 00:25:17,755 --> 00:25:19,035 Bayan, sizsiniz. 204 00:25:20,715 --> 00:25:22,275 Bunu kendi başıma halledebilirdim, meşgul adam. 205 00:25:22,355 --> 00:25:23,915 Cesaret göstermenin zamanı değil. 206 00:25:33,396 --> 00:25:35,437 Bayan, dikkatli olun. Burası tehlikeli. 207 00:25:35,517 --> 00:25:36,517 Arkama saklan. 208 00:25:39,677 --> 00:25:41,437 Bayan, bu... 209 00:25:42,037 --> 00:25:45,598 Bayan mı? 210 00:25:45,878 --> 00:25:46,918 O tam bir aptal. 211 00:25:48,518 --> 00:25:49,678 Bayan. 212 00:25:49,758 --> 00:25:51,798 - Boruyu kapat. - Bayan. 213 00:25:51,878 --> 00:25:53,558 Sen... Az önce nereye gittin? 214 00:25:57,359 --> 00:25:58,839 Dikkat. 215 00:26:00,839 --> 00:26:02,279 Kılıç her yöne uçuyor. 216 00:26:02,359 --> 00:26:04,119 Büyük Kepçe beş alev yayar. 217 00:26:08,320 --> 00:26:09,440 Yine hayatımı kurtardın. 218 00:26:09,520 --> 00:26:11,480 Ama hâlâ ismini alamadım. 219 00:26:13,200 --> 00:26:14,320 Benim adım Nie Xiaoqian. 220 00:26:20,761 --> 00:26:22,761 Nie Xiaoqian mı? 221 00:26:22,921 --> 00:26:24,762 Çok güzel bir isim. 222 00:26:26,602 --> 00:26:28,522 Zavallı iblis avcısı 223 00:26:28,602 --> 00:26:31,042 her birimizin kendi bölgesi var. 224 00:26:31,122 --> 00:26:32,682 Neden benimle dalga geçiyorsun? 225 00:26:33,122 --> 00:26:35,003 Kötüleri öldürebilirsin, umurumda değil. 226 00:26:35,083 --> 00:26:36,203 Ama şu alime bakın. 227 00:26:36,283 --> 00:26:37,563 Harika bir adam olmayacak olsa da 228 00:26:37,643 --> 00:26:38,643 o hoş görünüşlü bir beyefendi 229 00:26:38,723 --> 00:26:41,123 benimki gibi olağanüstü bir karizmaya sahip. 230 00:26:41,203 --> 00:26:44,204 Senin tarafından öldürülmeyi hak etmiyor. 231 00:26:45,804 --> 00:26:46,964 Sen çok meşgul birisin. 232 00:26:47,204 --> 00:26:48,964 Bu alim benimdir. 233 00:26:49,404 --> 00:26:51,564 O zaman bize saygı göstermiyorsun. 234 00:26:54,125 --> 00:26:57,765 Hem hayati özlerinizi de alacağım. 235 00:27:06,966 --> 00:27:08,326 Bu Kara Ruhun Düdüğü. 236 00:27:12,806 --> 00:27:14,727 Kara Dağ Şeytanı beni çağırıyor. 237 00:27:16,287 --> 00:27:18,327 Kendinizi şanslı sayın. 238 00:27:28,488 --> 00:27:29,608 O kadar hızlı kaçtı ki. 239 00:27:29,688 --> 00:27:31,448 Henüz ona bir ders vermedim. 240 00:27:34,489 --> 00:27:35,649 Hey evlat, nasıl hissediyorsun? 241 00:27:39,209 --> 00:27:40,529 Şanslı bir adamsın. 242 00:27:40,609 --> 00:27:43,130 Hades şimdilik seni kabul etmeyecek. 243 00:27:43,250 --> 00:27:44,450 - O nasıl? - Merak etme. 244 00:27:44,530 --> 00:27:47,810 İçindeki kötü ruhu zaten kovdum. 245 00:27:47,890 --> 00:27:49,610 O yaşlı cadıyı neden yine kışkırttın? 246 00:27:49,690 --> 00:27:51,570 Hepsi onun yüzündendi. 247 00:27:51,810 --> 00:27:52,811 Seni buraya ne getirdi? 248 00:27:52,891 --> 00:27:54,651 o zaman gece yarısı mı? 249 00:27:54,931 --> 00:27:57,491 O yaşlı cadının aurası beni buraya getirdi. 250 00:27:57,571 --> 00:27:59,371 İkiniz de iyi olduğunuza göre ben gidiyorum. 251 00:27:59,971 --> 00:28:01,251 - Gidemezsin. - Neden? 252 00:28:01,651 --> 00:28:03,132 Yarışmamız henüz bitmedi. 253 00:28:05,012 --> 00:28:06,332 İşte yine yaşlı cadı geliyor. 254 00:28:06,412 --> 00:28:07,852 Nerede? 255 00:28:11,172 --> 00:28:14,093 Beni kandırdın. Orada kal, beni bekle. 256 00:28:40,135 --> 00:28:42,816 Kara Ruh tarafından çağrıldım. 257 00:28:42,896 --> 00:28:45,736 Ekselanslarına nasıl hizmet edebilirim? 258 00:29:04,458 --> 00:29:06,498 Yani evlilikle ilgili. 259 00:29:06,978 --> 00:29:08,898 Ekselansları birini gönderebilir 260 00:29:08,978 --> 00:29:11,899 Üç gün sonra gelinini almaya gidecek. 261 00:29:27,540 --> 00:29:29,580 O sefil iblis avcıları 262 00:29:29,980 --> 00:29:32,741 canlılığım üzerine bir sayı yaptı. 263 00:29:37,461 --> 00:29:39,301 Bana o işe yaramaz zavallıyı getir. 264 00:29:47,142 --> 00:29:48,702 Ne yaptığını bilmediğimi sanma. 265 00:29:49,782 --> 00:29:51,303 Söyle bana. 266 00:29:51,383 --> 00:29:54,783 Neden o alimi defalarca esirgedin? 267 00:29:54,863 --> 00:29:56,703 Büyükanne, sakin ol. 268 00:29:56,783 --> 00:30:00,144 Bu Xiaoqian'ın çantasında olurdu 269 00:30:00,224 --> 00:30:03,704 eğer iki iblis avcısı bizi sabote etmeseydi. 270 00:30:04,064 --> 00:30:05,104 Öyle düşünmüyorum. 271 00:30:10,185 --> 00:30:11,745 Zavallı iblis avcıları 272 00:30:11,825 --> 00:30:13,665 Ölene kadar sana işkence edeceğim. 273 00:30:13,945 --> 00:30:16,385 Büyükanne, sakin ol. 274 00:30:16,465 --> 00:30:17,785 Şeytan avcıları 275 00:30:17,865 --> 00:30:20,306 o alimi sonsuza kadar koruyamayız. 276 00:30:20,546 --> 00:30:24,306 Neden Xiaoqian'ın tekrar denemesine izin vermiyorsun? 277 00:30:24,386 --> 00:30:25,706 Onu cezalandırmak için çok geç değil 278 00:30:25,786 --> 00:30:27,386 eğer yine başarısız olursa. 279 00:30:27,466 --> 00:30:32,067 Büyükanne, Xiaoqian zaten bir kez başarısız oldu. 280 00:30:32,147 --> 00:30:34,627 Neden bana bir şans vermiyorsun? 281 00:30:36,467 --> 00:30:37,987 Konuşmana izin verdim mi? 282 00:31:08,550 --> 00:31:09,591 Xiaoqian 283 00:31:10,831 --> 00:31:13,111 sen her zaman gözümün bebeği oldun. 284 00:31:13,271 --> 00:31:16,191 O alimin saf hayati özü 285 00:31:16,271 --> 00:31:18,151 benim için çok önemli. 286 00:31:18,351 --> 00:31:19,992 Onu benim için almalısın. 287 00:31:20,072 --> 00:31:21,832 Aksi halde... 288 00:31:31,393 --> 00:31:33,233 - Beni hayal kırıklığına uğratma. - Evet büyükanne. 289 00:31:47,314 --> 00:31:49,315 Neredeyim? 290 00:31:53,435 --> 00:31:56,275 Ah canım, yola çıkmam lazım. 291 00:32:30,399 --> 00:32:32,039 Merak etme. 292 00:32:32,119 --> 00:32:35,679 Büyükanneye tekrar yalvarmana yardım edeceğim. 293 00:32:44,760 --> 00:32:46,961 Burası uçurum gibi. 294 00:32:47,041 --> 00:32:49,281 Buradan hiçbir şey kaçamaz. 295 00:32:51,481 --> 00:32:54,361 Uçuruma düşen kaz tüyleri gibiyiz. 296 00:32:56,121 --> 00:32:58,242 Sadece batacağız 297 00:32:58,762 --> 00:33:00,802 sonsuz kıyametimize. 298 00:33:05,842 --> 00:33:07,563 Sen kaz tüyü değilsin. 299 00:33:07,643 --> 00:33:11,883 Bir gün burayı terk edeceksin. 300 00:33:20,284 --> 00:33:22,924 Ruhu Kısıtlayan Zil bizi tuzağa düşürürken 301 00:33:24,164 --> 00:33:26,565 gidebileceğimiz hiçbir yer yok. 302 00:33:27,805 --> 00:33:29,965 Büyükannenin gözlerinde 303 00:33:30,485 --> 00:33:32,565 Ben onun kuklalarından sadece biriyim. 304 00:33:44,566 --> 00:33:46,527 Ne şiddetli bir yağmur. 305 00:33:52,927 --> 00:33:54,687 Terk edilmiş bir tapınak var. Harika. 306 00:33:55,488 --> 00:33:56,688 Lanruo Tapınağı mı? 307 00:34:21,770 --> 00:34:22,770 Şeytanlar! 308 00:34:24,170 --> 00:34:25,531 Şeytanlar var! 309 00:34:27,091 --> 00:34:29,091 Gerçekten bir şeytana benziyor muyum? 310 00:34:29,571 --> 00:34:30,811 Sen... 311 00:34:36,932 --> 00:34:38,692 Sen o sakallı adamsın. 312 00:34:38,772 --> 00:34:40,412 Hangi sakallı adam? 313 00:34:40,492 --> 00:34:41,932 Benim adım Yan Chixia. 314 00:34:42,012 --> 00:34:43,972 Yan Chixia'yı mı? 315 00:34:44,773 --> 00:34:45,973 Boruyu indirin. 316 00:34:46,053 --> 00:34:48,173 Burada uyuyan çok insan var. 317 00:34:48,293 --> 00:34:50,213 Onları uyandırmayın 318 00:34:50,333 --> 00:34:52,053 yoksa düşündüğünüzden daha erken ölebilirsiniz. 319 00:34:55,294 --> 00:34:56,374 Burada ne yapıyorsun? 320 00:34:56,454 --> 00:34:57,614 gecenin ortasında mı? 321 00:34:58,734 --> 00:35:00,694 Bu gece kalmak için buradayım. 322 00:35:00,774 --> 00:35:02,774 Gece kalmak mı? 323 00:35:03,934 --> 00:35:07,415 Burada kalanların kim olduğunu biliyor musun? 324 00:35:11,455 --> 00:35:13,775 A- Onlar... 325 00:35:13,856 --> 00:35:15,896 ölü insanlar mı? 326 00:35:21,376 --> 00:35:23,056 Evet. 327 00:35:24,017 --> 00:35:26,057 İşte, benimle gel. 328 00:35:26,137 --> 00:35:30,177 Unut gitsin. Ben...geçeceğim... 329 00:35:30,257 --> 00:35:32,177 Yağmur yağıyor kediler ve köpekler 330 00:35:32,297 --> 00:35:33,738 ve Yin enerjisi güçlüdür. 331 00:35:33,898 --> 00:35:34,898 Tam zamanı bu 332 00:35:34,978 --> 00:35:37,618 şeytanlar etrafta dolaşırken. 333 00:35:38,538 --> 00:35:40,178 Hadi. 334 00:35:41,018 --> 00:35:43,739 Senin için uygun bir oda ayarladım. 335 00:35:45,219 --> 00:35:48,699 Merak etme. Burası çok güvenli. 336 00:35:51,179 --> 00:35:52,339 Bunu garip buluyorum 337 00:35:52,419 --> 00:35:55,820 bu kadar büyük bir tapınak o kadar harap ki. 338 00:35:56,140 --> 00:35:57,460 Burası eskiden 339 00:35:57,540 --> 00:36:00,820 aristokrat bir ailenin ikametgahı. 340 00:36:00,900 --> 00:36:02,620 Daha sonra bazı nedenlerden dolayı 341 00:36:02,700 --> 00:36:05,021 bütün aile bir gece trajik bir şekilde öldü. 342 00:36:05,101 --> 00:36:07,261 Kötü güçleri engellemek amacıyla 343 00:36:07,341 --> 00:36:09,981 yerel halk bu tapınağı inşa etmek için para topladı. 344 00:36:10,061 --> 00:36:11,981 Ancak inşaat tamamlandığında 345 00:36:12,061 --> 00:36:14,022 başrahip hastalandı ve öldü. 346 00:36:14,102 --> 00:36:16,502 Ve keşişlerin geri kalanı gitti. 347 00:36:16,582 --> 00:36:18,022 Sonunda 348 00:36:18,102 --> 00:36:19,822 geriye yalnızca sahiplenilmemiş cesetler kaldı. 349 00:36:19,902 --> 00:36:21,422 O zaman neden burada kalmak istiyorsun? 350 00:36:21,502 --> 00:36:23,503 Siz de evsiz misiniz? 351 00:36:24,423 --> 00:36:25,943 Düşüncesiz sorular sormayın 352 00:36:26,023 --> 00:36:28,263 yoksa dilini koparırım. 353 00:36:30,223 --> 00:36:32,223 Burası senin odan. 354 00:36:35,584 --> 00:36:36,704 Yalnız mı uyuyacağım? 355 00:36:36,864 --> 00:36:39,224 Seni içeri sokmamı mı bekliyorsun? 356 00:36:39,424 --> 00:36:41,184 Hayır... 357 00:36:41,264 --> 00:36:42,265 Bu kitabı sana ödünç vereceğim. 358 00:36:42,785 --> 00:36:44,625 Buna Şeytan Çıkarma Büyüsü denir 359 00:36:44,705 --> 00:36:46,545 ve kötü ruhları kovmak içindir. 360 00:36:47,825 --> 00:36:49,505 Bunun anlamı nedir? 361 00:36:49,945 --> 00:36:52,466 İblislerle karşılaşırsanız büyüyü okuyun. 362 00:36:53,026 --> 00:36:56,186 Ne duyarsan duy, kapıyı açmayın. 363 00:37:11,267 --> 00:37:13,068 Maddi eşyalarınızı yanınıza alamazsınız 364 00:37:13,148 --> 00:37:14,628 ahiret hayatınıza. 365 00:37:14,708 --> 00:37:15,908 Peki neden bir iyilik yapmıyorsun? 366 00:37:15,988 --> 00:37:18,028 ve onu bana verir misin? 367 00:37:24,469 --> 00:37:25,469 Kötü bir varlık var. 368 00:37:31,990 --> 00:37:32,990 Senin için kaçış yok. 369 00:37:38,630 --> 00:37:40,470 Benden bu kadar kolay kurtulamazsın. 370 00:37:54,632 --> 00:37:55,832 - Yardım! - Senden korkmuyorum. 371 00:37:55,912 --> 00:37:57,232 Yardım! 372 00:37:57,312 --> 00:37:58,992 Yardım! 373 00:37:59,072 --> 00:38:01,113 Yardım! 374 00:38:01,833 --> 00:38:03,433 Yardım... 375 00:38:03,513 --> 00:38:04,513 Hayat kurtarmak en büyük önceliktir. 376 00:38:05,873 --> 00:38:07,713 Yardım! 377 00:38:18,474 --> 00:38:19,514 Nie Xiaoqian mı? 378 00:38:25,835 --> 00:38:27,835 Sazlar yeşil ve gür 379 00:38:28,475 --> 00:38:30,476 parlak çiy dona dönüşürken. 380 00:38:31,276 --> 00:38:33,436 Sevdiğim kadın 381 00:38:34,236 --> 00:38:36,276 nehrin hemen yanında. 382 00:38:39,596 --> 00:38:40,597 Sen neden bahsediyorsun? 383 00:38:43,237 --> 00:38:45,237 yani 384 00:38:45,317 --> 00:38:47,677 Seninle burada karşılaşmayı beklemiyordum. 385 00:38:56,398 --> 00:38:57,918 Xiaoqian. 386 00:39:00,439 --> 00:39:02,479 Xiaoqian, sorun ne? 387 00:39:07,839 --> 00:39:11,320 Bütün ailem iblisler tarafından öldürüldü. 388 00:39:15,800 --> 00:39:19,681 Eğer buraya olabildiğince hızlı kaçmasaydım 389 00:39:20,241 --> 00:39:22,321 Ben de olabilirdim... 390 00:39:31,042 --> 00:39:32,682 Xiaoqian. 391 00:39:33,082 --> 00:39:34,962 Korkma. 392 00:39:36,522 --> 00:39:38,202 Artık sorun yok. 393 00:39:49,204 --> 00:39:52,364 Xiaoqian, ne yapıyorsun? 394 00:39:54,764 --> 00:39:57,124 Bütün erkeklerin yapmaktan hoşlandığı şeyi yapıyorum. 395 00:39:58,205 --> 00:40:00,845 Xiaoqian, ne kadar öngörülemezsin. 396 00:40:04,565 --> 00:40:07,325 Bunu yapamayız Xiaoqian. Yapamayız. 397 00:40:09,206 --> 00:40:11,646 Kıyafetlerimi karıştırıyorsun. 398 00:40:12,166 --> 00:40:13,806 Aklımı karıştırabilirsin ama kıyafetleri asla. 399 00:40:13,886 --> 00:40:14,886 Hayır... 400 00:40:14,966 --> 00:40:17,046 Kıyafetler bozulabilir ama zihin değil. 401 00:40:19,167 --> 00:40:22,447 Dengeli kalmalıyım... 402 00:40:23,567 --> 00:40:25,487 Benden korkuyor musun? 403 00:40:26,847 --> 00:40:28,568 Hayır değilim. 404 00:40:31,728 --> 00:40:35,208 - O halde neden benden kaçıyorsun? - Ben... 405 00:40:39,209 --> 00:40:40,449 Şeytanlar var. Korkuyorum. 406 00:40:40,569 --> 00:40:42,089 Şeytanlar mı? Neredeler? 407 00:40:42,209 --> 00:40:45,329 Şeytanlar nerede? Korkma... 408 00:40:46,569 --> 00:40:47,850 D-D-Şeytanlar. 409 00:40:50,050 --> 00:40:51,970 Xiaoqian, sorun ne? 410 00:40:52,050 --> 00:40:53,090 Bu ne? 411 00:40:54,250 --> 00:40:55,370 Bu şeytanları bastırmak için yapılan bir büyü. 412 00:40:55,450 --> 00:40:57,091 - Evet, tut şunu Xiaoqian. - Hayır. 413 00:41:02,171 --> 00:41:03,451 Yan Chixia şunu söyledi 414 00:41:03,531 --> 00:41:04,931 bundan yalnızca iblisler korkar. 415 00:41:06,251 --> 00:41:08,212 Sen bir şeytan mısın? 416 00:41:09,212 --> 00:41:10,212 Ama bu mümkün değil. 417 00:41:10,332 --> 00:41:12,972 Senin gibi güzel bir bayan nasıl şeytan olabilir? 418 00:41:15,972 --> 00:41:17,693 Ancak bir iblis bu kadar güzel olabilir. 419 00:41:21,053 --> 00:41:22,733 Xiaoqian... 420 00:41:55,576 --> 00:41:56,617 Git. 421 00:42:05,858 --> 00:42:07,338 Gitmeme izin verecek misin? 422 00:42:08,458 --> 00:42:09,618 Eğer şimdi gitmezsen 423 00:42:09,698 --> 00:42:12,098 Yan Chixia buraya geldiğinde gidici olacaksın. 424 00:42:13,698 --> 00:42:15,779 Bu sefer gitmeme izin versen bile 425 00:42:16,139 --> 00:42:18,179 Sana minnettar olmayacağım. 426 00:42:19,059 --> 00:42:20,099 Kararından pişman olmasan iyi olur. 427 00:42:25,139 --> 00:42:26,220 Xiaoqian. 428 00:42:31,500 --> 00:42:33,500 Maalesef o bir şeytan. 429 00:42:34,060 --> 00:42:36,341 Keşke o da bir insan olsaydı. 430 00:42:46,262 --> 00:42:49,102 O sakallı adam tuzuna değer. 431 00:42:49,182 --> 00:42:52,742 Bugün neredeyse onun tarafından öldürülüyordum. 432 00:42:58,343 --> 00:43:00,423 Sevdiğim kadın 433 00:43:00,743 --> 00:43:02,743 nehrin hemen yanında. 434 00:43:04,984 --> 00:43:08,304 Bugün biraz tuhaf davranıyorsun. 435 00:43:08,504 --> 00:43:10,304 Ben değilim. 436 00:43:13,544 --> 00:43:16,385 Er ya da geç Büyükanne tarafından öldürülecek. 437 00:43:16,505 --> 00:43:19,865 Onun yüzünden kendini mahvetme. 438 00:43:35,307 --> 00:43:36,307 Biliyorum. 439 00:43:36,827 --> 00:43:40,187 Xiaoqian, bütün erkekler alçaktır. 440 00:43:40,427 --> 00:43:41,547 Sana karşı iyiymiş gibi davranıyorlar 441 00:43:41,627 --> 00:43:43,708 sırf onlara faydalı olduğun için. 442 00:43:45,228 --> 00:43:47,028 Yararlılığınız sona erdiğinde 443 00:43:47,748 --> 00:43:50,068 seni hemen terk edecekler. 444 00:43:54,109 --> 00:43:56,029 Merak etme. 445 00:43:57,109 --> 00:43:59,069 yapacağım 446 00:43:59,709 --> 00:44:01,469 hava karardığında. 447 00:44:24,592 --> 00:44:27,952 Neden bu kadar hoş bir bayan bir şeytan? 448 00:44:43,434 --> 00:44:44,434 Dün gece iyi uyuyamadın mı? 449 00:44:45,114 --> 00:44:47,154 Bebekler gibi uyudum. 450 00:44:48,914 --> 00:44:50,754 Bu çok kaotik bir dünya. 451 00:44:50,834 --> 00:44:52,795 Kendini savunma olarak dövüş sanatlarını öğrenmelisin 452 00:44:52,875 --> 00:44:54,475 bir sürü işe yaramaz kitap okumak yerine. 453 00:44:55,075 --> 00:44:56,595 Anlamıyorsun. 454 00:44:56,675 --> 00:44:58,475 Kadim bilgelerden ders almalıyız 455 00:44:58,555 --> 00:45:01,235 tam da sıkıntılı zamanlarda yaşadığımız için. 456 00:45:05,276 --> 00:45:06,436 Yan Chixia 457 00:45:07,796 --> 00:45:09,156 sen çok güçlü bir büyücü olduğuna göre 458 00:45:09,236 --> 00:45:11,316 neden oraya çıkıp iz bırakmıyorsun? 459 00:45:12,837 --> 00:45:14,237 Sadece klasiklerinizi çalışın 460 00:45:14,317 --> 00:45:15,597 ve işimden uzak dur. 461 00:45:15,677 --> 00:45:17,037 Bana kötü bir insan gibi görünmüyorsun. 462 00:45:17,117 --> 00:45:19,637 Eğer sıkı çalışmaya istekliysen 463 00:45:19,717 --> 00:45:21,117 kesinlikle iyi bir memur olacaksın. 464 00:45:21,317 --> 00:45:23,118 İyi bir memur mu? 465 00:45:25,518 --> 00:45:28,318 Bunun için çok yaşlıyım. 466 00:45:32,239 --> 00:45:34,639 Kitabım yanıyor. 467 00:45:46,200 --> 00:45:48,000 Büyükanne. 468 00:45:48,080 --> 00:45:51,200 Xiaoqian henüz dönmedi. 469 00:45:51,400 --> 00:45:53,241 Onu dizginlemeyecek misin? 470 00:45:53,361 --> 00:45:55,961 Hepiniz kesinlikle işe yaramazsınız. 471 00:45:56,041 --> 00:45:58,321 Bu sefer bir atılım yapmak için 472 00:45:58,481 --> 00:46:03,921 O alimin saf yaşamsal özüne sahip olmalıyım. 473 00:46:05,762 --> 00:46:09,042 İkiz Maraş, 300 yıl oldu. 474 00:46:09,442 --> 00:46:11,442 Çok yalnız olmalısın, değil mi? 475 00:46:11,762 --> 00:46:15,482 Yürüyüşe çıkmanın zamanı geldi. 476 00:46:19,483 --> 00:46:22,563 Yemek zamanı... 477 00:46:22,923 --> 00:46:24,963 Bazılarınız düşmanlarınız tarafından öldürüldü 478 00:46:25,043 --> 00:46:27,003 bazılarınız ise yabancı bir ülkede öldü. 479 00:46:27,083 --> 00:46:28,483 Ama bu bir bakıma iyi. 480 00:46:28,563 --> 00:46:31,524 Ben bu sıkıntılı zamanlarda sıkışıp kalmışken 481 00:46:31,604 --> 00:46:33,644 ahirette huzurun tadını çıkarabilirsiniz. 482 00:46:41,404 --> 00:46:43,125 Xiaoqian. 483 00:46:50,165 --> 00:46:51,925 Xiaoqian. 484 00:47:02,886 --> 00:47:04,406 Yine kötü bir varlık mı var? 485 00:47:04,486 --> 00:47:05,486 Burası iblisler arasında gerçekten popüler. 486 00:47:29,528 --> 00:47:31,568 Kapalıyız. Lütfen geri dönün. 487 00:47:31,768 --> 00:47:35,089 Cennette ve yerde tanrılar vardır. 488 00:47:35,169 --> 00:47:36,769 Göksel varlıklar geldi. 489 00:47:36,849 --> 00:47:38,409 Senin gibi bir ölümlü, gitmeli. 490 00:47:38,529 --> 00:47:41,209 Şeytani auranız göz önüne alındığında, ne kadar cüretkar bir iddia. 491 00:47:46,130 --> 00:47:50,890 Bu sıradan bir ölümlünün cüretkar davranışıdır. 492 00:48:21,932 --> 00:48:26,773 Acımadan öldür... 493 00:48:38,294 --> 00:48:40,334 Orada kal. Fok. 494 00:48:40,414 --> 00:48:42,254 İyi uykular. 495 00:49:29,858 --> 00:49:31,378 Xiaoqian. 496 00:49:31,698 --> 00:49:32,698 Xiaoqian. 497 00:49:33,098 --> 00:49:35,058 Xiaoqian, neden buradasın? 498 00:50:14,701 --> 00:50:16,581 Ah hayır. Xiaoqian, hemen git 499 00:50:16,662 --> 00:50:17,902 Yoksa Yan Chixia buraya geldiğinde sonunuz gelecek. 500 00:50:17,982 --> 00:50:19,462 Hareket ettir. 501 00:50:24,462 --> 00:50:26,462 Xiaoqian, sorun ne? 502 00:50:30,023 --> 00:50:31,903 Bilmiyor muydun... 503 00:50:36,063 --> 00:50:37,943 Daha önce seni öldürmeye mi gelmiştim? 504 00:50:47,064 --> 00:50:50,264 Xiaoqian, eğer hayatım senin için bu kadar önemliyse 505 00:50:50,384 --> 00:50:53,624 yapabilirsin... 506 00:50:53,944 --> 00:50:55,465 sadece alabilirsin. 507 00:51:00,745 --> 00:51:01,745 Sen tam bir aptalsın. 508 00:51:04,465 --> 00:51:06,185 Şimdi git. 509 00:51:06,265 --> 00:51:07,266 Büyükanne geldiğinde 510 00:51:07,386 --> 00:51:08,386 ayrılamayacaksın. 511 00:51:08,946 --> 00:51:10,386 Peki ya sen? 512 00:51:10,466 --> 00:51:11,946 Bir yol düşüneceğim. Benim için endişelenme. 513 00:51:12,346 --> 00:51:14,626 Hayır, birlikte ayrılmalıyız. 514 00:51:16,226 --> 00:51:17,546 Yan Chixia. 515 00:51:17,626 --> 00:51:20,067 Beni burada bekle Xiaoqian. Dışarı çıkmayın. 516 00:51:20,147 --> 00:51:23,267 Yan Chixia... 517 00:51:33,668 --> 00:51:34,668 Yan Chixia. 518 00:51:35,548 --> 00:51:38,188 Orada kal. Burası tehlikeli. 519 00:51:40,348 --> 00:51:41,948 Yan Chixia, iyi misin? 520 00:51:42,028 --> 00:51:43,108 Yardıma ihtiyacınız var mı? 521 00:51:45,469 --> 00:51:47,589 Git ve bana kılıcı getir. 522 00:51:47,669 --> 00:51:49,949 Kılıç mı? Elbette. Kılıç... 523 00:52:19,831 --> 00:52:20,871 Xiaoqian. 524 00:52:22,632 --> 00:52:24,112 Neden başka bir şeytan var? 525 00:52:25,632 --> 00:52:26,712 O benim arkadaşım. 526 00:52:26,792 --> 00:52:28,032 Benim de burada iki arkadaşım var. 527 00:52:28,112 --> 00:52:29,112 Onları sana tanıtayım mı? 528 00:52:29,912 --> 00:52:31,032 Hayır, teşekkürler... 529 00:52:39,233 --> 00:52:40,233 Kılıcını bana at. 530 00:52:41,913 --> 00:52:43,113 Yakala onu. 531 00:52:52,554 --> 00:52:54,074 Sadece biraz farkla kaçırdım. 532 00:53:04,475 --> 00:53:06,715 Burası tehlikeli. Hadi gidelim. 533 00:53:32,197 --> 00:53:33,437 Büyük adam kaybetti. 534 00:53:33,517 --> 00:53:35,477 Sıra sende minik. 535 00:53:54,279 --> 00:53:56,319 Acele etmek. Büyükanne yakında olmalı 536 00:53:56,439 --> 00:53:58,399 İkiz Maraşlar çağrıldığından beri. 537 00:54:00,279 --> 00:54:01,959 Şeytan Çıkarma Büyüm... 538 00:54:02,039 --> 00:54:03,440 Zamanımız azalıyor. 539 00:54:03,960 --> 00:54:06,000 Şeytan Çıkarma Büyüm. 540 00:54:20,201 --> 00:54:21,201 Büyükanne. 541 00:54:22,121 --> 00:54:25,521 Büyükanne, sana söylemiştim. 542 00:54:25,601 --> 00:54:27,881 O adama gerçekten aşık olmuştu. 543 00:54:28,482 --> 00:54:30,962 Eğer onu buraya kadar takip etmeseydik 544 00:54:31,122 --> 00:54:33,602 yine de onun tarafından kandırılmış olurduk. 545 00:54:35,242 --> 00:54:37,922 Neden bir erkeğe güvenmeyi tercih edersin? 546 00:54:38,042 --> 00:54:39,042 tavsiyemi dinlemektense? 547 00:54:39,202 --> 00:54:40,322 Shuangshuang, lütfen beni dinle. 548 00:54:42,683 --> 00:54:43,883 Şeytanlar! 549 00:54:46,283 --> 00:54:49,803 Bakmak. Erkeklerin durumu bu. 550 00:54:49,963 --> 00:54:53,484 Xiaoqian, her zaman en çok sana değer verdim. 551 00:54:53,924 --> 00:54:55,604 Eğer evlenmek istiyorsan 552 00:54:55,684 --> 00:54:58,404 Seni Black Mountain Demon'la nişanlayabilirim. 553 00:54:58,564 --> 00:54:59,564 Hayır. 554 00:55:03,604 --> 00:55:05,004 Büyükanne, sana yalvarıyorum. 555 00:55:05,084 --> 00:55:07,085 Lütfen beni onunla nişanlama. 556 00:55:07,205 --> 00:55:08,285 sana yalvarıyorum. 557 00:55:18,646 --> 00:55:20,406 Büyükanne. 558 00:55:27,926 --> 00:55:28,966 Bunu neden yaptın? 559 00:55:30,686 --> 00:55:34,207 Çünkü senden hoşlanıyorum. 560 00:55:34,287 --> 00:55:35,607 Seni geride bırakamazdım. 561 00:55:36,087 --> 00:55:37,487 Kurtarmam gerekiyordu... 562 00:56:03,889 --> 00:56:08,609 Hain, bana ihanet etmeye nasıl cesaret edersin? 563 00:56:19,650 --> 00:56:22,451 Şu andan itibaren artık sizin kuklanız olmayacağım. 564 00:56:26,811 --> 00:56:27,811 Xiaoqian. 565 00:56:27,891 --> 00:56:29,291 Kılıç ve kalp bir bütün olarak birleşirken 566 00:56:29,371 --> 00:56:31,171 Her yönden gelen güçler birleşiyor. 567 00:56:39,252 --> 00:56:40,812 Nerd, sana etrafta koşmamanı söylemiştim. 568 00:57:01,494 --> 00:57:03,054 Çok geç olmadan kaçalım. 569 00:57:05,254 --> 00:57:07,214 Yan Chixia'yı da yanımızda getirmeliyiz. 570 00:57:23,215 --> 00:57:24,736 Zavallı iblis avcısı 571 00:57:25,816 --> 00:57:27,496 yine planımı mahvettin. 572 00:57:27,616 --> 00:57:28,736 Saçmalamayı kes. 573 00:57:28,816 --> 00:57:33,896 Yaşlı cadı, bugün seni ortadan kaldıracağım. 574 00:57:36,376 --> 00:57:38,857 Kan denizine gömülmek. 575 00:58:33,061 --> 00:58:34,861 Sonsuz evrenin gücü. 576 00:58:37,701 --> 00:58:39,701 İblislerin isyankar eğlencesi. 577 00:58:55,743 --> 00:58:58,983 Kılıç sonsuzluğa geri döner. 578 00:59:06,424 --> 00:59:08,984 Yaşlı cadı, 1000 yıllık büyün bozuldu. 579 00:59:09,064 --> 00:59:10,224 Bir daha kimseyi incitemeyeceksin. 580 00:59:10,544 --> 00:59:12,824 Zavallı iblis avcısı 581 00:59:12,944 --> 00:59:14,864 Bunu yanına bırakmayacağım. 582 00:59:14,944 --> 00:59:17,424 Git ve bunu Hades'e söyle. 583 00:59:20,785 --> 00:59:22,865 100 yıl sonra yeniden doğacağım 584 00:59:22,985 --> 00:59:26,385 ve seni sonsuza kadar avlayacağım. 585 01:00:00,108 --> 01:00:04,148 Xiaoqian... 586 01:00:04,708 --> 01:00:06,708 Xiaoqian... 587 01:00:07,668 --> 01:00:09,309 Xiaoqian, iyi misin? 588 01:00:09,429 --> 01:00:11,469 Yaralı mısın? Yaşlı cadı nerede? 589 01:00:11,549 --> 01:00:13,429 Seni incitti mi? 590 01:00:14,349 --> 01:00:15,429 Burada güvendeyiz. 591 01:00:18,709 --> 01:00:19,829 İyi olduğuna sevindim. 592 01:00:20,309 --> 01:00:22,030 Önemli olan tek şey bu. 593 01:00:35,191 --> 01:00:37,111 Neredeyiz? 594 01:00:38,671 --> 01:00:40,231 babam 595 01:00:40,311 --> 01:00:44,471 çok fazla yetkiye sahip üst düzey bir yetkiliydi. 596 01:00:46,672 --> 01:00:49,112 Sonuç olarak birçok insanı rahatsız etti. 597 01:00:51,792 --> 01:00:53,552 Bir gün 598 01:00:54,272 --> 01:00:56,152 düşmanı evimize geldi. 599 01:00:58,913 --> 01:01:02,953 Ailemizde 120'den fazla kişi vardı 600 01:01:03,033 --> 01:01:04,153 ve hepimiz öldürüldük. 601 01:01:11,274 --> 01:01:14,234 Daha sonra Büyükanne cesedimi aldı 602 01:01:16,514 --> 01:01:18,594 ve beni bir şeytana dönüştürdü. 603 01:01:21,394 --> 01:01:23,235 seni beklemiyordum 604 01:01:23,315 --> 01:01:25,355 bu kadar zor bir hayat geçirmiş olmak. 605 01:01:30,915 --> 01:01:32,555 Sorun değil, Xiaoqian. 606 01:01:34,075 --> 01:01:36,356 Bir daha acı çekmene asla izin vermeyeceğim 607 01:01:36,436 --> 01:01:38,396 veya sizi isteğiniz dışında şeyler yapmaya zorluyor. 608 01:01:38,876 --> 01:01:40,396 Şafak olduğunda seni götüreceğim. 609 01:01:40,476 --> 01:01:41,476 Dışarıda kocaman bir dünya var. 610 01:01:41,556 --> 01:01:42,556 Eminim bize de yer olacaktır. 611 01:01:42,636 --> 01:01:44,116 Daha fazlasını söyleme. 612 01:01:44,196 --> 01:01:45,996 Şafak vakti gideceksin 613 01:01:46,076 --> 01:01:47,196 ve bir daha asla karşılaşmayacağız. 614 01:01:47,276 --> 01:01:48,517 Neden Xiaoqian? 615 01:01:48,597 --> 01:01:51,037 Hala o yaşlı cadıdan korkuyor musun? Ben... 616 01:01:53,117 --> 01:01:54,757 Geliyor. 617 01:01:54,997 --> 01:01:57,157 - Kim geliyor? - Beni almaya geliyor. 618 01:01:57,837 --> 01:01:59,277 - Kim geliyor? - Şimdi git. 619 01:02:00,917 --> 01:02:03,398 Xiaoqian... 620 01:02:10,718 --> 01:02:12,238 Xiaoqian. 621 01:02:15,799 --> 01:02:16,799 Xiaoqian. 622 01:02:46,161 --> 01:02:47,801 Xiaoqian... 623 01:02:49,121 --> 01:02:50,121 Xiaoqian. 624 01:02:51,802 --> 01:02:53,762 Xiaoqian. 625 01:02:53,842 --> 01:02:54,922 Ning Caichen. 626 01:02:57,402 --> 01:02:58,682 Xiaoqian. 627 01:02:59,442 --> 01:03:00,682 Olduğun yerde kal. 628 01:03:01,242 --> 01:03:02,922 Xiaoqian. 629 01:03:03,162 --> 01:03:05,123 Xiaoqian. 630 01:03:08,723 --> 01:03:10,843 - Ning Caichen. - Xiaoqian. 631 01:03:22,284 --> 01:03:24,044 Ning Caichen, lütfen git. 632 01:03:24,124 --> 01:03:25,764 Bir daha gelip beni arama. 633 01:03:25,844 --> 01:03:30,205 Ayrılmak. Sadece git. 634 01:03:30,725 --> 01:03:31,725 Xiaoqian. 635 01:03:37,325 --> 01:03:39,165 Xiaoqian, neredesin? 636 01:03:39,245 --> 01:03:42,566 Xiaoqian... 637 01:03:49,766 --> 01:03:51,846 Xiaoqian... 638 01:03:53,326 --> 01:03:54,887 Xiaoqian. 639 01:03:58,127 --> 01:04:01,847 Xiaoqian... 640 01:04:02,807 --> 01:04:04,767 Nerd, yaratıcınla tanışmak için can atıyor musun? 641 01:04:04,847 --> 01:04:07,288 Lütfen Xiaoqian'ı kurtarın. sana yalvarıyorum. 642 01:04:07,608 --> 01:04:09,568 Bunu durdurabilir misin? Ben bir iblis avcısıyım. 643 01:04:09,648 --> 01:04:10,808 Ve benden bir şeytanı kurtarmamı mı bekliyorsun? 644 01:04:10,888 --> 01:04:11,888 Xiaoqian bir iblis olabilir 645 01:04:11,968 --> 01:04:13,128 ama birçok insandan daha nazik. 646 01:04:13,208 --> 01:04:15,248 Onun bağışlanamaması adil değil. 647 01:04:15,328 --> 01:04:16,928 Daha fazlasını söyleme. Peki ya adil değilse? 648 01:04:17,048 --> 01:04:18,808 10.000 yıllık ekili güçle 649 01:04:18,888 --> 01:04:20,969 Black Mountain Demon çok daha güçlü 650 01:04:21,049 --> 01:04:22,849 o transeksüel yaşlı cadıdan daha. 651 01:04:22,969 --> 01:04:23,969 sana yalvarıyorum. 652 01:04:24,049 --> 01:04:25,249 Artık onu kurtarabilecek tek kişi sensin. 653 01:04:25,329 --> 01:04:27,329 Sıradan insanların şunlara erişimi olmayacak: 654 01:04:27,449 --> 01:04:29,329 o iblisin yaşadığı Kara Dağ. 655 01:04:29,449 --> 01:04:32,170 Oraya gidebilmen için ölmüş olman gerekiyor. 656 01:04:33,850 --> 01:04:35,290 Tamam, o zaman kendimi öldüreceğim. 657 01:04:39,850 --> 01:04:41,130 Ölmekten korkmuyor musun? 658 01:04:41,210 --> 01:04:43,450 Xiaoqian'ı kurtarmak için memnuniyetle hayatımı feda edebilirim. 659 01:04:43,530 --> 01:04:45,491 İnek, dünya acımasız olabilir. 660 01:04:45,571 --> 01:04:48,251 Kontrolünüz dışında birçok şey var. 661 01:04:48,371 --> 01:04:50,251 Lanruo Tapınağı'na sığınıyorum 662 01:04:50,331 --> 01:04:51,731 çünkü hayatta bu gerçeğin farkına vardım. 663 01:04:51,851 --> 01:04:54,731 Elimden geldiğince gerçeklikten kaçıyorum. 664 01:04:55,331 --> 01:04:57,892 Gerçeklikten sonsuza dek kaçacak mısın? 665 01:04:58,452 --> 01:05:01,052 Bir kaçışçının ölü bir adamdan hiçbir farkı yoktur. 666 01:05:23,854 --> 01:05:24,894 Ne yapıyorsun? 667 01:05:24,974 --> 01:05:27,734 Black Mountain Demon'la tek başıma baş edemem. 668 01:05:31,014 --> 01:05:32,614 Peki yardım etmeye hazır mısın? 669 01:05:32,694 --> 01:05:34,414 Gerçekten Xiaoqian'a yardım edecek misin? 670 01:05:35,255 --> 01:05:36,575 Seninle tanıştığım için gerçekten şanssızım. 671 01:05:37,815 --> 01:05:38,855 Bu harika. 672 01:05:40,855 --> 01:05:43,255 Bu son derece riskli bir yolculuk olacak. 673 01:05:43,335 --> 01:05:44,935 Sana son kez sorayım. 674 01:05:45,015 --> 01:05:46,335 Devam etmek istediğinizden emin misiniz? 675 01:05:46,455 --> 01:05:48,736 Evet. Xiaoqian'ı kurtarmalıyım. 676 01:05:56,336 --> 01:05:57,616 Bu kılıç 677 01:05:57,696 --> 01:05:59,576 akıl hocam tarafından bana devredildi. 678 01:05:59,656 --> 01:06:01,337 Sana ödünç vereceğim. 679 01:06:01,457 --> 01:06:05,137 Kritik anda size yardımcı olacaktır. 680 01:06:10,377 --> 01:06:12,858 Orada birkaç arkadaşım var. 681 01:06:12,938 --> 01:06:14,178 Seni Kara Dağ'a götürecekler. 682 01:06:15,538 --> 01:06:17,898 Ne olursa olsun şunu unutma 683 01:06:17,978 --> 01:06:20,658 şafak sökmeden geri dönmelisiniz. 684 01:06:20,898 --> 01:06:23,978 Aksi halde sonsuza kadar orada sıkışıp kalırsınız. 685 01:06:24,618 --> 01:06:26,579 Bu yolculuğun geri dönüşü yok. 686 01:06:26,659 --> 01:06:28,299 Bulutlara doğru uçun, hain nehri geçin 687 01:06:28,419 --> 01:06:30,699 yarım adım daha at ve kendi başının çaresine bak. 688 01:06:31,619 --> 01:06:33,939 Sonsuz evrenin gücünden yararlanın. 689 01:06:34,019 --> 01:06:35,219 Atmosfer tezahürler yaratır. 690 01:06:35,299 --> 01:06:37,619 Karmanın kapısını aç. 691 01:06:54,141 --> 01:06:58,221 Ruhlar yolu gösterecek. 692 01:06:58,301 --> 01:07:02,141 Cehennemin kapısı yoktur. 693 01:07:06,022 --> 01:07:10,022 Biçimsiz ve meçhul 694 01:07:10,102 --> 01:07:14,622 hepimiz karmamız tarafından kısıtlanmış durumdayız. 695 01:07:29,864 --> 01:07:31,144 Merhaba. 696 01:07:31,224 --> 01:07:34,424 Kara Dağ'a nasıl gitmem gerektiğini öğrenebilir miyim? 697 01:07:35,704 --> 01:07:37,864 Haydi gemiye. 698 01:07:51,745 --> 01:07:52,745 Bilebilir miyim... 699 01:07:52,825 --> 01:07:57,746 Neden Kara Dağ'a gidiyorsun genç adam? 700 01:08:02,026 --> 01:08:03,786 Xiaoqian'ı kurtaracağım. 701 01:08:03,866 --> 01:08:05,947 Black Mountain Demon tarafından yakalandı. 702 01:08:06,587 --> 01:08:10,867 Buranın nasıl bir yer olduğunu biliyor musun? 703 01:08:16,787 --> 01:08:18,628 Nasıl bir yer olursa olsun 704 01:08:18,708 --> 01:08:19,788 Onu bulmam lazım. 705 01:08:20,108 --> 01:08:24,628 Bu ilginç... 706 01:08:26,628 --> 01:08:28,708 Bunu al. 707 01:08:30,268 --> 01:08:35,189 Xiaoqian'ı mı bulmak istiyorsun? Hadi gidelim. 708 01:09:00,111 --> 01:09:03,751 Burada... 709 01:09:04,271 --> 01:09:07,591 Buraya gel. Buradayım. 710 01:09:08,592 --> 01:09:10,552 Buradayım. 711 01:09:36,754 --> 01:09:40,594 Şu andan itibaren tek başınasın. 712 01:11:06,881 --> 01:11:08,521 Xiaoqian. 713 01:11:36,123 --> 01:11:39,443 Xiaoqian. Sen misin Xiaoqian? 714 01:11:54,805 --> 01:11:56,285 Ning Caichen, buradayım. 715 01:11:56,365 --> 01:11:57,925 Xiaoqian mı? Xiaoqian. 716 01:11:58,005 --> 01:12:01,725 - Ning Caichen... - Xiaoqian. 717 01:12:01,805 --> 01:12:04,125 - Buradayım. - Buradayım. 718 01:12:04,245 --> 01:12:05,246 Xiaoqian. 719 01:12:08,846 --> 01:12:10,366 Ning Caichen. 720 01:12:10,446 --> 01:12:11,686 Xiaoqian, geliyorum. 721 01:12:11,766 --> 01:12:14,086 - Ning Caichen. - Ning Caichen. 722 01:12:14,206 --> 01:12:17,407 Ning Caichen. 723 01:12:17,487 --> 01:12:25,287 - Buradayım. - Buradayım. 724 01:12:26,887 --> 01:12:28,487 - Neden buradasın? - Seni kurtarmak için buradayım. 725 01:12:28,647 --> 01:12:29,888 Buranın hangi yer olduğunu biliyor musun? 726 01:12:29,968 --> 01:12:30,968 Yaratıcınla tanışmak için can mı atıyorsun? 727 01:12:31,088 --> 01:12:32,448 Seni geride bırakmayacağım. 728 01:12:33,688 --> 01:12:35,568 Ayrılamayacağım. Artık gitmelisiniz. 729 01:12:36,088 --> 01:12:38,448 Aksi halde buraya geldiğinde çok geç olacak. 730 01:12:45,729 --> 01:12:47,609 Nerd, şimdi git 731 01:12:47,689 --> 01:12:49,769 yoksa sonsuza kadar o alemde sıkışıp kalacaksın. 732 01:12:52,249 --> 01:12:54,729 Seni asla arkamda bırakmayacağım. 733 01:12:55,410 --> 01:12:58,090 Nie Xiaoqian. 734 01:12:58,370 --> 01:13:00,570 - O burada. - Hadi gidelim. 735 01:13:02,450 --> 01:13:08,931 Nie Xiaoqian... 736 01:13:31,812 --> 01:13:33,253 - Shuangshuang. - Sen... 737 01:13:42,373 --> 01:13:43,533 Şimdi git. 738 01:14:06,495 --> 01:14:07,495 Shuangshuang. 739 01:14:09,055 --> 01:14:10,295 Şimdi git. 740 01:14:10,375 --> 01:14:11,576 - Hadi gidelim. - Shuangshuang. 741 01:14:11,656 --> 01:14:14,176 Rascal, şunu yakala. 742 01:14:21,336 --> 01:14:26,017 - Shuangshuang. - Şimdi git. 743 01:14:33,617 --> 01:14:35,017 Xiaoqian. 744 01:14:35,137 --> 01:14:36,658 Xiaoqian. 745 01:14:40,058 --> 01:14:42,298 - Neden bu kadar uzun sürdü? - Ben... 746 01:14:47,498 --> 01:14:49,699 Güçlü bir iblisin varlığını hissediyorum. 747 01:14:49,779 --> 01:14:52,219 Aurası 400 kilometrenin üzerinde bir alana yayılıyor. 748 01:14:53,139 --> 01:14:56,099 Nie Xiaoqian. 749 01:14:56,739 --> 01:14:58,179 Xiaoqian. 750 01:14:59,899 --> 01:15:02,860 Nie Xiaoqian. 751 01:15:04,340 --> 01:15:05,900 Xiaoqian. 752 01:15:55,544 --> 01:15:58,224 Nie Xiaoqian. 753 01:15:59,984 --> 01:16:02,184 Neden hâlâ burada duruyorsun? Koşmak. 754 01:16:02,904 --> 01:16:04,025 Koşmak. 755 01:16:04,105 --> 01:16:05,625 Yan Chixia. 756 01:16:05,745 --> 01:16:06,745 Yan Chixia. 757 01:16:07,665 --> 01:16:08,705 Kara Dağ Şeytanı 758 01:16:08,785 --> 01:16:10,865 cesaretin varsa peşimden gel. 759 01:16:24,946 --> 01:16:27,426 Milyonlarca kılıç. 760 01:17:00,909 --> 01:17:02,589 Ne bu kadar uzun sürdü? 761 01:17:02,669 --> 01:17:05,549 Üzgünüm. Buraya gelirken geciktim. 762 01:17:06,710 --> 01:17:08,630 nasıl düşmanlık yaptın 763 01:17:08,910 --> 01:17:10,510 bu kadar büyük bir şeytan mı? 764 01:17:10,750 --> 01:17:13,030 Bu uzun bir hikaye. Önce işe koyulalım. 765 01:17:15,470 --> 01:17:16,510 Elbette. 766 01:17:51,153 --> 01:17:52,633 Dikkat. 767 01:17:54,793 --> 01:17:56,113 Xiaoqian. 768 01:17:57,474 --> 01:17:58,514 Xiaoqian. 769 01:18:01,674 --> 01:18:02,954 Dikkat. 770 01:18:06,914 --> 01:18:08,914 Xiaoqian. Xiaoqian, iyi misin? 771 01:18:08,994 --> 01:18:10,515 Xiaoqian. 772 01:18:12,275 --> 01:18:13,915 Bundan kaçmamız imkansız 773 01:18:13,995 --> 01:18:15,835 bu Şeytan Hapsedici Formasyon. 774 01:18:16,635 --> 01:18:18,115 Hadi gidelim. 775 01:18:27,556 --> 01:18:29,716 Dinle, ana saldırıyı ben başlatacağım 776 01:18:29,796 --> 01:18:30,796 ve sen bana yardım edeceksin. 777 01:18:32,076 --> 01:18:33,236 Sana yardım edeceğim mi? 778 01:18:35,477 --> 01:18:36,477 Geliyor. 779 01:18:50,678 --> 01:18:52,158 Ne yapıyorsun? Ona saldır. 780 01:18:52,478 --> 01:18:53,518 Peki... 781 01:18:53,598 --> 01:18:54,918 Beş element aurayı ortaya koyar. 782 01:18:54,998 --> 01:18:56,758 Yüce Olan cezayı verir. 783 01:18:58,518 --> 01:19:01,199 Rüzgar, gök gürültüsü ve deprem, güçlerinizi gösterin. 784 01:19:11,519 --> 01:19:14,080 Hey, taktiğin işe yaramıyor. 785 01:19:14,160 --> 01:19:17,320 Ne biliyorsun? Ben sadece sana yardım ediyorum. 786 01:19:40,402 --> 01:19:42,162 Şimdi ne yapmalıyız? 787 01:19:42,842 --> 01:19:44,562 Bu işe yaramayacak. 788 01:19:44,682 --> 01:19:46,442 Temeli Kara Dağ olan 789 01:19:46,522 --> 01:19:48,442 ve 100.000 ruhun mağdur enerjisi 790 01:19:48,522 --> 01:19:50,923 bu iblis temelde yenilmezdir. 791 01:19:51,323 --> 01:19:53,083 O zaman ne yapmalıyız? 792 01:19:53,283 --> 01:19:54,683 Onun vücuduna girmeliyiz 793 01:19:54,763 --> 01:19:56,323 onun ilkel ruhunu yok etmek. 794 01:19:56,403 --> 01:19:58,323 Onun vücuduna girerken beni koru. 795 01:20:37,326 --> 01:20:38,486 Neden ikiniz hâlâ buradasınız? 796 01:20:39,006 --> 01:20:40,086 Orada çıkış yok. 797 01:20:49,167 --> 01:20:50,367 İşin bitti mi? 798 01:20:50,447 --> 01:20:52,167 Kılıcım onun ilkel ruhunu kıramaz. 799 01:20:52,247 --> 01:20:53,848 Bir şeyler bul. 800 01:20:53,968 --> 01:20:55,728 İnek, Şeytan Çıkarma Büyüsünü kullan. 801 01:20:56,208 --> 01:20:57,688 Şeytan çıkarma büyüsü mü? 802 01:21:00,848 --> 01:21:01,848 Büyüyü nasıl kullanırım? 803 01:21:02,088 --> 01:21:03,528 - Kitabı şeytana at. - Elbette. 804 01:21:08,769 --> 01:21:10,449 Ning Caichen. 805 01:21:15,249 --> 01:21:17,609 Kırılma noktama ulaşıyorum. 806 01:21:21,330 --> 01:21:22,330 Xiaoqian. 807 01:21:22,490 --> 01:21:25,570 Hayır. Ruhun yok edilecek. 808 01:21:26,170 --> 01:21:28,090 Acele etmek. 809 01:21:28,410 --> 01:21:30,210 Hayır. Xiaoqian, hayır. 810 01:21:35,531 --> 01:21:36,771 Xiaoqian. 811 01:21:36,851 --> 01:21:38,411 Xiaoqian. 812 01:21:46,252 --> 01:21:48,612 Sonsuz evrenin gücü. 813 01:22:18,334 --> 01:22:19,974 Xiaoqian. 814 01:22:22,935 --> 01:22:24,415 Xiaoqian. 815 01:22:27,695 --> 01:22:28,695 Bu da ne? 816 01:22:28,775 --> 01:22:31,415 Kara Dağ Şeytanı birçok insanı öldürmüştü. 817 01:22:31,495 --> 01:22:33,375 Artık Şeytan Çarkı etkinleştirildi. 818 01:22:33,776 --> 01:22:35,176 Bu çarka giren şeytanlar 819 01:22:35,256 --> 01:22:37,696 muhtemelen insan olarak reenkarne olacaklardır. 820 01:22:40,096 --> 01:22:41,456 - Xiaoqian. - Ning Caichen. 821 01:22:41,536 --> 01:22:43,176 Xiaoqian! 822 01:22:43,416 --> 01:22:44,416 Ning Caichen! 823 01:22:45,896 --> 01:22:46,897 Hayır. 824 01:22:48,097 --> 01:22:49,817 Gitme Xiaoqian. 825 01:22:49,897 --> 01:22:51,937 Gitme Xiaoqian. Beni bırakma. 826 01:22:52,937 --> 01:22:54,137 Bırak onu. 827 01:22:54,577 --> 01:22:56,457 Ruhu yok olmak üzeredir. 828 01:22:56,537 --> 01:22:58,377 Onun Şeytan Çarkı'na girmesine izin vermelisin 829 01:22:58,577 --> 01:23:00,578 böylece yeniden yaşama şansına sahip olacak. 830 01:23:00,658 --> 01:23:03,418 - Aksi takdirde asla yeniden doğmayacaktır. - Hayır. 831 01:23:04,578 --> 01:23:07,458 - Bırak onu. - Hayır. 832 01:23:08,698 --> 01:23:09,698 Hayır. 833 01:23:13,339 --> 01:23:15,299 Hala ismini alamadım. 834 01:23:17,019 --> 01:23:18,179 Benim adım Nie Xiaoqian. 835 01:23:19,139 --> 01:23:20,499 Nie Xiaoqian mı? 836 01:23:22,539 --> 01:23:24,180 Kıyafetlerimi karıştırıyorsun. 837 01:23:24,340 --> 01:23:25,940 Gitmeme izin verecek misin? 838 01:23:26,380 --> 01:23:28,020 Yan Chixia buraya geldiğinde gidici olacaksın. 839 01:23:28,380 --> 01:23:31,180 Senden hoşlanıyorum. Seni geride bırakamazdım. 840 01:23:31,620 --> 01:23:32,860 Kurtarmam gerekiyordu... 841 01:23:44,621 --> 01:23:45,661 Xiaoqian. 842 01:23:47,581 --> 01:23:49,142 Xiaoqian. 843 01:23:51,222 --> 01:23:53,902 - Xiaoqian. - Ning Caichen. 844 01:23:54,302 --> 01:23:56,822 Xiaoqian... 845 01:23:57,622 --> 01:24:00,702 Xiaoqian! 846 01:24:08,383 --> 01:24:09,623 Xiaoqian! 847 01:24:39,025 --> 01:24:40,466 Yan Chixia. 848 01:24:40,546 --> 01:24:42,906 Xiaoqian'ı bir daha asla göremeyecek miyim? 849 01:24:43,186 --> 01:24:44,666 Eğer o hala bir şeytansa 850 01:24:44,786 --> 01:24:47,146 onu tekrar görsen bile ne yapabilirsin? 851 01:24:48,106 --> 01:24:50,066 Onunla tanışabileceğimi mi sanıyorsun? 852 01:24:50,786 --> 01:24:55,387 yıllar sonra bir insan denizinin arasında mı? 853 01:24:57,827 --> 01:24:59,587 Hala yapabilecek miyim diye merak ediyorum 854 01:25:00,347 --> 01:25:04,708 o zamana kadar onunla geçici bir ilişkiniz olsun. 855 01:25:07,428 --> 01:25:10,268 umarım dünya 856 01:25:11,588 --> 01:25:13,588 o zamana kadar bu kadar soğuk ve acımasız olmayacak. 857 01:25:28,389 --> 01:25:31,230 Yan Chixia, benimle uğraştığın için teşekkürler. 858 01:25:31,630 --> 01:25:32,750 Neden birkaç gün daha kalmıyorsun? 859 01:25:32,870 --> 01:25:34,030 Nadir görülen iyi bir uyum geliştirdik. 860 01:25:34,430 --> 01:25:36,430 Neden bu kadar çabuk ayrılmak zorundasın? 861 01:25:38,110 --> 01:25:39,670 Kalamam. 862 01:25:40,270 --> 01:25:42,231 Başkentteki imparatorluk sınavına girmem gerekiyor. 863 01:25:42,471 --> 01:25:43,471 Böyle bir dünyada 864 01:25:44,151 --> 01:25:46,191 akademik niteliklerin anlamı nedir? 865 01:25:47,631 --> 01:25:49,271 Huzurlu zamanlarda köpek olmayı tercih ederim 866 01:25:49,351 --> 01:25:51,111 sıkıntılı zamanlarda bir insandan daha. 867 01:25:51,191 --> 01:25:53,391 Neden kalıp iblisleri yakalamama yardım etmiyorsun? 868 01:25:53,471 --> 01:25:55,472 Daha kaygısız bir hayat. 869 01:25:58,992 --> 01:26:00,152 Tüm iblisleri yakalamak imkansızdır. 870 01:26:00,792 --> 01:26:02,112 İmparatorluk sınavını geçmeye odaklanmayı tercih ederim 871 01:26:02,192 --> 01:26:03,672 iyi bir memur olabilmem için 872 01:26:03,752 --> 01:26:05,672 ve haksız ölümlerin önlenmesi. 873 01:26:07,353 --> 01:26:08,553 Yapılacak doğru şey bu 874 01:26:08,633 --> 01:26:10,033 Eğer dünyaya düzen getirmek istiyorsak. 875 01:26:11,753 --> 01:26:13,753 Ne inek. 876 01:27:20,238 --> 01:27:21,758 Buna ne dersiniz? 877 01:27:21,838 --> 01:27:22,839 Zevkiniz çok iyi efendim. 878 01:27:26,119 --> 01:27:27,919 Ustam bundan hoşlanmadı. 879 01:27:27,999 --> 01:27:30,999 Anlıyorum. Sorun değil. 880 01:27:41,680 --> 01:27:42,680 Xiaoqian.