1
00:00:08,137 --> 00:00:09,725
<i>පෙර සීල් කණ්ඩායමේ...</i>

2
00:00:10,663 --> 00:00:12,078
එතන ඉන්න යුධ අභ්‍යවකාශ අණ දෙන නිලධාරියා,

3
00:00:12,181 --> 00:00:13,286
කර්නල් ඩෙකර්,

4
00:00:13,297 --> 00:00:14,712
කොමස් නාලිකා වෙනස් කිරීමට අසමත් විය.

5
00:00:15,035 --> 00:00:16,817
ක්ලේ අඩි හයක් ඇත
ඔහු නිසා බිම.

6
00:00:16,828 --> 00:00:18,084
හේයි, කර්ට් ඩෙකර්.

7
00:00:18,801 --> 00:00:19,881
[GRUNTS]

8
00:00:20,639 --> 00:00:21,662
<i>ERIC: අපට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.</i>

9
00:00:21,673 --> 00:00:23,330
එය ඔබගේ අනාගතය සම්බන්ධයෙනි.

10
00:00:23,895 --> 00:00:24,942
<i>ජේසන්: කවුරුහරි මට කියන්න ඕන</i>

11
00:00:24,953 --> 00:00:26,299
<i>- කොහෙද ඩ්‍රෝ මගුල?
- OMAR: මත්ද්‍රව්‍ය නාශක</i>යක් වීම

12
00:00:26,310 --> 00:00:27,910
ඔයා ඉන්නවා වගේ මචන්
ඒක මට මගේ පුතා වියදම් කළා.

13
00:00:27,921 --> 00:00:29,440
ඔබ මෙය කරන්න, ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

14
00:00:29,451 --> 00:00:31,328
මොනවා හරි ගන්න කියලා
දස හැවිරිදි දරුවෙකු කැමති,

15
00:00:31,339 --> 00:00:33,272
නමුත්, අහ්, මේවා ටිකක් වැඩිහිටි වගේද?

16
00:00:33,283 --> 00:00:35,078
ටිකක් ඉංග්‍රීසි නෙවෙයි වගේ.

17
00:00:35,089 --> 00:00:37,587
මම කටයුතු සූදානම් කර තිබෙනවා
ඔබට Ross Curtis හමුවීමට,

18
00:00:37,598 --> 00:00:40,245
DEA හි වඩාත්ම විශ්වාසදායක එකක්
කලාපයේ තොරතුරු සපයන්නන්.

19
00:00:40,256 --> 00:00:42,626
පැහැදිළි වෙන්න විතරයි, ඔක්කොම නෙවෙයි
මගේ ගනුදෙනුකරුවන් අපරාධකරුවන්.

20
00:00:42,637 --> 00:00:44,584
එහෙත් ඔවුන් අඩපණ කරති
ඇමරිකානු අවශ්‍යතා, හරිද?

21
00:00:44,595 --> 00:00:46,770
- යුද්ධය සැමවිටම අවසාන වචනය ඇත.
- ඔයා දන්නවා, මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

22
00:00:46,848 --> 00:00:48,677
මගේ කොල්ලා මෙන්න, එයාට තියෙනවා
එක මගුලක්.

23
00:00:48,861 --> 00:00:51,554
<i>ඔහු මෙම ස්ථානය ගොඩනඟයි,
පශු වෛද්‍යවරුන්ට උපකාර කිරීම සඳහා පිහිටුවා ඇත.</i>

24
00:00:51,565 --> 00:00:52,808
යුනිකෝන්, නේද?

25
00:00:52,819 --> 00:00:54,545
බෙන්, ඔහු ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි
ඔහුගේ ජීවිතය එකට, සහ ...

26
00:00:54,649 --> 00:00:56,064
එලියට යන්න. මගුල එළියට ගන්න!

27
00:00:56,481 --> 00:00:58,172
මයික්? මොන මගුලක්ද?

28
00:00:58,183 --> 00:01:00,392
මයිකල්ගේ රුධිර පරීක්ෂාව සන්සුන් බව පෙන්නුම් කළේය.

29
00:01:00,403 --> 00:01:01,852
එය ෆෙන්ටැනයිල් වලින් සාදන ලද වීදි ඖෂධයකි.

30
00:01:02,185 --> 00:01:03,395
... ඒ ෆෙන්ටැනයිල් පූර්වගාමීන්

31
00:01:03,406 --> 00:01:05,511
විසින් ජාවාරම් කරන ලදී
බීජිං පිටුබලය ලබන Sai Lou සින්ඩිකේට්

32
00:01:05,615 --> 00:01:07,306
මෙම මිනිසා වෙත ගෙනැවිත් ඇත.

33
00:01:07,317 --> 00:01:08,732
රමොන් නසාරියෝ.

34
00:01:08,743 --> 00:01:09,986
එරික්: ඒ සඳහා, බ්‍රාවෝ කණ්ඩායම

35
00:01:10,156 --> 00:01:12,117
La Ceiba, Honduras වෙත යොදවනු ඇත.

36
00:01:12,128 --> 00:01:14,027
<i>WALCH: අත්වැසුම් ක්‍රියා විරහිතයි මහත්තයෝ.</i>

37
00:01:14,038 --> 00:01:15,453
<i>ප්‍රීතිමත් දඩයම් කිරීම.</i>

38
00:01:17,876 --> 00:01:21,779
<i>හොඳයි, එතැන් සිට පැය 12 ක් ගතවී ඇත
බ්‍රාවෝ ෆැරන්හයිට් 451</i>ක් ක්‍රීඩා කළේය

39
00:01:21,883 --> 00:01:23,229
සහ තවමත් නායකත්වය නැත.

40
00:01:23,699 --> 00:01:26,152
බලන්න, අපි කෙනෙක් සම්බන්ධ කරනවා
එම මුදල් නිවස නසාරියෝ වෙත,

41
00:01:26,383 --> 00:01:28,005
අපි එක පියවරක් ළඟයි
ඔබේ න්‍යාය ඔප්පු කිරීමට

42
00:01:28,016 --> 00:01:29,673
- ඔහු ෆෙන්ටැනයිල් ජාවාරම් කරන බව.
- මට ඒත්තු ගන්වන්නේ නැහැ

43
00:01:29,684 --> 00:01:32,618
පෙරනිමිති ඇති බව
ගිනිදැල් නිවැරදි පියවරයි.

44
00:01:33,709 --> 00:01:34,723
බලන්න.

45
00:01:34,723 --> 00:01:36,553
අපිට ඕන වුනේ කවුද කියලා බලන්න
ඒ මුදල් ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

46
00:01:37,607 --> 00:01:41,070
එය සැමවිටම නොපෙනේ,
නමුත් ජේසන්ගේ තේරීම් වලට තර්කයක් ඇත.

47
00:01:43,157 --> 00:01:44,952
තේරීම් ගැන කතා කිරීම,

48
00:01:45,420 --> 00:01:47,219
ඔයා මෙතනට එනවා
හිටපු හමුදා කර්නල්වරයෙක් නවත්වන්න

49
00:01:47,219 --> 00:01:49,428
හොන්ඩුරාස් බවට පත් කිරීමෙන්
චීනයේ යටත් රාජ්‍යයකි

50
00:01:49,684 --> 00:01:53,274
වෙරළට යනවාට වඩා
විශ්‍රාම යන්න ගෙදර?

51
00:01:53,426 --> 00:01:54,703
ඒ එකක්.

52
00:01:56,880 --> 00:01:59,507
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම හේතුව දන්නවා.

53
00:02:01,336 --> 00:02:02,613
ඇයි ඒ?

54
00:02:03,070 --> 00:02:06,142
බ්‍රාවෝ සමඟ අවසන් ගමනක්
සියල්ල අවසන් වීමට පෙර.

55
00:02:08,657 --> 00:02:10,072
ඔයා මාව ගත්තා.

56
00:02:12,616 --> 00:02:14,169
ඔයාට කොහොම ද?

57
00:02:15,803 --> 00:02:17,736
එය වඩා පහසු නොවේ
බලයේ ලීවර අදින්න

58
00:02:17,747 --> 00:02:20,267
Vah Beach හි Nazario ගෙන්වා ගැනීමට?

59
00:02:21,818 --> 00:02:24,925
ඒ වගේම ඉදිරි පේළියේ ආසනයක් මග හැරෙනවා
බ්‍රාවෝ සමඟ ඔබේ අවසන් ධාවනයට?

60
00:02:25,147 --> 00:02:27,391
ජේසන්: කවුරුහරි මුදල් ගෙදර පෙන්වන්නද?

61
00:02:27,755 --> 00:02:28,963
ආපසු ගෙදර සිටින මගේ කණ්ඩායමට පින්තූර තිබේ

62
00:02:28,974 --> 00:02:30,458
අළු දෙස බලා සිටින සෑම කෙනෙකුගේම.

63
00:02:30,561 --> 00:02:32,045
මම FRS ප්‍රතිඵල එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

64
00:02:32,275 --> 00:02:33,691
ප්‍රතිඵල ගොඩක් වේගයෙන් එනවා

65
00:02:33,702 --> 00:02:35,117
ඔබ හුස්ම ගන්නා විට
කණ්ඩායමේ බෙල්ල, ඩේවිස්.

66
00:02:35,128 --> 00:02:36,549
මම ඉන්න ඕන තැන.

67
00:02:37,097 --> 00:02:38,311
මට ළදරුවා බලාගන්න කෙනෙක් අවශ්‍ය නැහැ.

68
00:02:38,322 --> 00:02:40,393
මට ඉලක්කයක් අවශ්‍යයි. මට අවශ්‍ය එයයි.

69
00:02:40,666 --> 00:02:43,808
හෙල්ලයේ ඉඟිය නිෂ්ඵලයි
ඔබ එය පෙන්වා දෙන තුරු, ඩේවිස්.

70
00:02:44,701 --> 00:02:46,105
වාව්. මගේ සියලු කරදර ඔබයි

71
00:02:46,105 --> 00:02:47,840
ඔබේ හිස තිබුණේ නැහැ
තායිලන්තයේ ක්‍රීඩාවේදී,

72
00:02:47,851 --> 00:02:50,475
මේක ඇත්ත ටිකක්
පැරණි පාසල් බ්‍රාවෝ හැසිරීම.

73
00:02:52,353 --> 00:02:54,182
[දුරකථනය නාද වේ]

74
00:02:57,200 --> 00:02:59,375
බ්‍රාවෝ වෙත යන්න.

75
00:03:02,880 --> 00:03:04,296
තේරුනා සර්.

76
00:03:04,829 --> 00:03:06,382
ඔබේ කණ්ඩායම මාව නායකයෙක් සොයා ගන්නවාද?

77
00:03:06,393 --> 00:03:08,496
බ්ලැක්බර්න්. වොෂින්ටනය කලබල වෙනවා.

78
00:03:08,600 --> 00:03:10,429
අපි සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ
Nazario to fentanyl ළඟදීම,

79
00:03:10,633 --> 00:03:12,566
ඔවුන් අපව නැවත Vah Beach වෙත කැඳවයි.

80
00:03:15,445 --> 00:03:17,585
♪ ♪

81
00:03:18,638 --> 00:03:23,638
- naFraC මගින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කර ඇත -
- www.addic7ed.com -

82
00:03:27,486 --> 00:03:29,679
හේයි, ඔබට ටිකක් අවශ්‍යයි, ආහ්, ඩෲ-බෙරි

83
00:03:29,690 --> 00:03:30,932
ඔබේ තිරිඟු සඳහා එහි, මිත්‍රයා?

84
00:03:30,943 --> 00:03:32,185
ඔව්, ඔවුන් තවමත් නැවුම් බව මට විශ්වාස නැත.

85
00:03:32,289 --> 00:03:34,360
සනී අපිව තුනට ගියා
විවිධ වෙළඳසැල් මේ ගැන සොයයි.

86
00:03:34,464 --> 00:03:35,844
ගබඩා තුනක්?

87
00:03:35,844 --> 00:03:38,261
ඔබ අපේ පිපිරවීමේ අවදානමක් ඇත
කෝපි ක්‍රීමර් සඳහා ආවරණයක්?

88
00:03:41,367 --> 00:03:42,644
ඔහ්, යම් ආරංචියක්?

89
00:03:43,071 --> 00:03:45,222
මම මෙතනට ආවේ එළියට යන්න
Bravo 1 හි හරස්කඩ,

90
00:03:45,233 --> 00:03:46,579
ඒ නිසා නිකම් දොට්ට දමන්න.

91
00:03:48,385 --> 00:03:51,078
ජේසන් තව ගොඩක් වගේ
මම මෙතනට එන්න බලාපොරොත්තුවෙන් හිටිය මිනිහා.

92
00:03:51,089 --> 00:03:52,711
OMAR: මෙය Skin-emax අනුවාදයයි.

93
00:03:52,722 --> 00:03:54,473
ඔබ තවමත් Hardcore Hayes දැකලා නැහැ.

94
00:03:54,894 --> 00:03:56,209
මේ කැසියස් ක්‍රීමරි ද?

95
00:03:56,313 --> 00:03:57,521
[GASPS]

96
00:03:57,521 --> 00:03:59,454
එය හොන්ඩුරාස් හි නිවසේ කුඩා රසයකි.

97
00:03:59,558 --> 00:04:01,732
අනේ මේ අපේ පලවෙනි එක
අපි මෙහෙට ආපු දා ඉඳන් දිනනවා.

98
00:04:01,963 --> 00:04:03,689
මි.මී.

99
00:04:03,700 --> 00:04:04,873
[සිනාසෙයි]

100
00:04:06,724 --> 00:04:08,105
[ඕමාර් සිනාසෙයි]

101
00:04:08,823 --> 00:04:11,017
ඇයි, ඔබට අවශ්ය නැහැ
Encyclopedia Brown වෙන්න

102
00:04:11,214 --> 00:04:12,957
ඔබ එය ඩේවිස් සඳහා ලබා ගත් බව හෙළි කිරීමට.

103
00:04:12,968 --> 00:04:14,048
- නැහැ.
- මොනවද දෙන්නේ?

104
00:04:14,059 --> 00:04:15,932
DREW: යමෙකු පානය කරන්නේ කුමක්දැයි දැන ගැනීම
ඔවුන්ගේ උදෑසන ආරම්භ වන්නේ,

105
00:04:15,943 --> 00:04:18,238
එය, අහ්, එය තරමක් සමීපයි.

106
00:04:18,249 --> 00:04:20,354
ඔව්, වැඩි කාලයක්
ඔබ ඇත්තටම වියදම් කරන බව

107
00:04:20,798 --> 00:04:22,144
කණ්ඩායමක් සමඟ, Drew,

108
00:04:22,155 --> 00:04:24,744
ඔබ ඔවුන්ගේ ඉගෙන ගන්න
කැමති සහ ඔවුන්ගේ අකමැත්ත.

109
00:04:24,847 --> 00:04:28,817
ඔහ්. ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔවුන්ගේ,
අහ්, හැරීම් සහ හැරීම්?

110
00:04:28,828 --> 00:04:30,589
- නෑ මගුලක් නෑ.
- [සිනා]

111
00:04:30,600 --> 00:04:32,200
මොකද දන්නවද දැන්
මම ඒ ගැන හිතන බව,

112
00:04:32,211 --> 00:04:35,571
මම බොහෝ දේ දැක ඇත්තෙමි
පැති තීරු සහ චිත්චැට්

113
00:04:35,582 --> 00:04:36,756
ඔබ සහ ඩේවිස් අතර.

114
00:04:36,767 --> 00:04:38,182
- [GROANS]
- පන්තියේ විකටයා කොහෙත්ම නැහැ

115
00:04:38,193 --> 00:04:39,432
වැඩ කතා කරනවා.

116
00:04:39,774 --> 00:04:42,003
- මචෝ, ඔයා ඩේවිස්ට මිහිරිද?
- මි.මී.

117
00:04:42,014 --> 00:04:43,602
She Cher to your Sony Bono?

118
00:04:44,066 --> 00:04:46,110
- ඩේවිස් සහ මම මිතුරන් පමණයි, හරිද?
- [ඕමාර් සිනාසෙයි]

119
00:04:46,354 --> 00:04:49,046
මගේ අත්දැකීම, ඔබ යමෙකු අමතන්න
ඔබ මිතුරන් පමණයි,

120
00:04:49,057 --> 00:04:51,266
- ඔබ දන්නවා, "මිතුරා."
- ඔබේ අත්දැකීම? හරි හරී.

121
00:04:51,277 --> 00:04:54,146
<i>ඒ-එයට කුඩා මමාසිටා ඇතුළත්ද?</i>

122
00:04:54,157 --> 00:04:56,558
<i>ඔබ දුවපු mamacita
අනෙක් රාත්‍රිය</i>ත් සමඟ අක්‍රියයි

123
00:04:56,569 --> 00:04:57,950
ඔබට Warno මගහැරීමට පෙර? හ්ම්?

124
00:04:58,146 --> 00:04:59,492
- ඇය කිසිවෙකු නොවේ.
- ඔහ්, කවුරුත් නැද්ද?

125
00:04:59,503 --> 00:05:01,436
අහ්, කණ්ඩායමේ යාලුවනේ සහ
සබඳතා, ඒවා මිශ්ර නොවේ.

126
00:05:01,980 --> 00:05:03,429
හේතුව අපි හැමෝම තනිකඩයි.

127
00:05:03,440 --> 00:05:06,268
- හරිද?
- හොඳයි, එය සහ සෝනිගේ අයර්ලන්ත මාපටැඟිල්ල.

128
00:05:06,525 --> 00:05:08,873
- [සිනා]
- අයර්ලන්ත මාපටැඟිල්ල.

129
00:05:09,528 --> 00:05:11,357
Bravo 1 සමඟ ඔබ දන්නවා

130
00:05:11,742 --> 00:05:13,472
සහ ඔබේ හිස දකුණට ඉස්කුරුප්පු කර ඇත

131
00:05:13,483 --> 00:05:16,278
සහ රේ ඇලී සිටීම, එයයි
අවසානයේ බ්‍රාවෝට බැබළීමට කාලයයි.

132
00:05:16,522 --> 00:05:17,696
ඔබට එය දැනෙනවාද?

133
00:05:23,044 --> 00:05:24,735
සප්, රේ?

134
00:05:24,989 --> 00:05:27,316
- FRS හිට් එකක්ද?
- නෑ තාම නෑ.

135
00:05:27,962 --> 00:05:29,205
[හුස්ම පිට කරයි]

136
00:05:29,222 --> 00:05:30,914
මචන් අපි කැරකෙනවා
අපේ රෝද මෙතනින්.

137
00:05:31,017 --> 00:05:32,156
ඔව්.

138
00:05:32,167 --> 00:05:33,721
නිසැකවම කැසීම ඇති කරන ඇඟිල්ලක් තිබේ

139
00:05:33,824 --> 00:05:35,964
බලන කෙනෙකුට
ඔහුගේ රයිෆලය බිම තැබීමට, හාහ්?

140
00:05:38,100 --> 00:05:40,724
[SCOFFS] නෑ, මම, අහ්...

141
00:05:40,827 --> 00:05:43,271
අපේ කොල්ලො ඉන්නකොට අසරණ වුණා
කාම්බෝජයේ සැඟවී සිටි

142
00:05:43,375 --> 00:05:45,446
සහ මට නැරඹීමට අවශ්‍යයි
ඔවුන්ගේ හය අවසන් වරට.

143
00:05:45,457 --> 00:05:46,699
ඔබ පිටතට යාමට ඉතා ආසන්නයි.

144
00:05:46,710 --> 00:05:48,234
ඔබ දැන් ඒ සියල්ල අවදානමට ලක් කරන්නේ ඇයි?

145
00:05:51,806 --> 00:05:53,189
කොහොමද ඒ කොල්ලා
සටන අතපසු කළා

146
00:05:53,200 --> 00:05:54,823
ස්වීඩනය නිසා
එකපාරටම එකකට angling ද?

147
00:05:54,834 --> 00:05:55,883
මට සමාවෙන්න, "රණ්ඩුව මගහැරීම"?

148
00:05:55,894 --> 00:05:57,343
- ඔව්.
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

149
00:05:57,354 --> 00:05:58,942
කර්මාන්ත ශාලාව පුපුරවා හැරීමට බාධා කිරීම.

150
00:05:58,953 --> 00:06:00,261
ප්‍රේරකය ගැන දෙගිඩියාවෙන්.

151
00:06:00,272 --> 00:06:03,172
- යෙදවීමේදී ඔබේ කණ්ඩායමේ සගයන් හැර යාම...
- ට්‍රෙන්ට්: ඩේවිස්ට යමක් තිබේ.

152
00:06:05,996 --> 00:06:07,342
ජේසන්: ඔව්.

153
00:06:08,077 --> 00:06:11,529
මුදල් නිවසේ සිට FRS
Roberto Dubon මත මතු විය.

154
00:06:11,540 --> 00:06:13,059
නසාරියෝ යටතේ සේවය කළා

155
00:06:13,070 --> 00:06:15,141
හොන්ඩුරාන් විශේෂයේ
ලොස් පැන්ටරාස් බලකා ඒකකය.

156
00:06:15,234 --> 00:06:17,068
ගිනි තැබීම සැමවිටම ලාභයක් ලබා දෙයි.

157
00:06:17,079 --> 00:06:19,180
- නියම ඇමතුම, ජේස්.
- අපි නසාරියෝ අයිතීන් සඳහා මිය ගොස් ඇත.

158
00:06:19,410 --> 00:06:21,274
හරි. එය ඔහුව මුදල් සමඟ සම්බන්ධ කරයි.

159
00:06:21,775 --> 00:06:23,059
ඔහුව ෆෙන්ටැනයිල් එකට සම්බන්ධ කරන්න ඕන.

160
00:06:23,070 --> 00:06:24,554
හොඳම ඔට්ටුව ඩුබොන් වලිගයයි.

161
00:06:24,836 --> 00:06:26,931
ඔහු කතා කරන්නේ කාටදැයි බලන්න
ඒ ගින්නේ විලුඹ මත.

162
00:06:26,969 --> 00:06:29,752
- මත්ද්‍රව්‍යවලට මඟ පෙන්වන මාර්ගයක් සොයා ගන්න.
- කණ්ඩායම් තුනක්?

163
00:06:29,763 --> 00:06:32,700
භාරදීම උපරිම කරන්න, අවම කරන්න
අනාවරණය වීමේ අවදානම?

164
00:06:32,997 --> 00:06:35,387
ඔයා පොඩි පූසෙක් වෙනුවෙන්
සහ මූසිකය, ලුතිනන්?

165
00:06:35,398 --> 00:06:37,593
කණ්ඩායම් හතරක් අපට වැඩි ආවරණයක් ලබා දෙයි.

166
00:06:37,604 --> 00:06:39,965
හොඳයි, කේක් කන අය පෙරළීමට කැමතියි
ඔවුන්ගේ අත් වරින් වර.

167
00:06:39,976 --> 00:06:41,561
කමක් නැහැ. ඔයා සනීව පෝලිමේ තියාගන්න.

168
00:06:41,572 --> 00:06:43,505
රේ, ඕමාර්.

169
00:06:43,612 --> 00:06:44,977
බ්‍රොක් සමඟ ට්‍රෙන්ට්.

170
00:06:44,988 --> 00:06:46,265
Drew, ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා.

171
00:06:46,468 --> 00:06:48,504
අපි පෙරළීමට සූදානම් වෙමු. ඉදිරියට එන්න.

172
00:06:54,181 --> 00:06:55,253
සනී: හොඳයි, ඒ කොහොමද?

173
00:06:55,264 --> 00:06:56,748
ඔබටත් මටත් අවසානයේ ලැබෙන්නේ

174
00:06:56,759 --> 00:06:59,347
<i>අපේ Scarecrow සහ
මිසිස් කිං භූමිකාව රඟදැක්වීම මත.</i>

175
00:06:59,578 --> 00:07:01,649
ජේසන් නිකමට කිව්වේ නැද්ද
මම ඔබව පේළියේ තබා ගැනීමටද?

176
00:07:01,660 --> 00:07:03,075
ඔව්, නෑ, බලන්න, අනිත් හැමෝම

177
00:07:03,086 --> 00:07:04,881
ඔවුන්ගේ තද සුදු පැහැයන් ගැටයකින් ලබා ගත හැකිය

178
00:07:05,111 --> 00:07:07,182
ඔබ මෙහි සිටින නිසා
අපිව බලාගන්න, නමුත්, හේයි, මිනිසා,

179
00:07:07,762 --> 00:07:11,020
- මම පැමිණිලි කරනවා ඔබ දකින්නේ නැහැ.
- මම ආවේ බ්‍රාවෝ ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න නෙවෙයි.

180
00:07:14,289 --> 00:07:15,683
මම සැඟවී සිටිමි.

181
00:07:15,694 --> 00:07:18,214
පොලිසිය දන්නවා ඔයා තමයි කියලා
කයිරෝස් අතුරුදහන් වූ බව?

182
00:07:19,137 --> 00:07:20,552
යුද හමුදා සී.අයි.ඩී.

183
00:07:23,350 --> 00:07:25,983
බ්ලැක්බර්න් තේරුම් ගත්තා අයි
යමක් ඉගෙන ගන්න ඇති

184
00:07:25,994 --> 00:07:27,996
ක්ලේ යවන්න පුළුවන් කියලා
සහෝදරයන් ලේ සඳහා පිටත් වේ

185
00:07:28,100 --> 00:07:29,552
මම ඔවුන්ට කිව්වා නම්.

186
00:07:29,563 --> 00:07:31,875
ඒ නිසා එයා මාව මෙතන නතර කළා
එය හමා යන බලාපොරොත්තු.

187
00:07:32,734 --> 00:07:34,463
හරි, ඉතින් ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ

188
00:07:34,474 --> 00:07:37,684
චීනය බව ඔප්පු වේ
මත්ද්‍රව්‍ය රාජ්‍යයකට උඩගෙඩි දීම,

189
00:07:37,695 --> 00:07:40,077
සහ කවුරුත් යන්නේ නැහැ
ඩෙකර් ගැන ටිකක් කතා කරන්න.

190
00:07:40,701 --> 00:07:43,080
හමුදාව ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
දැන් ජෙනරාල්වරයෙකුට පහර දීම

191
00:07:43,091 --> 00:07:44,541
දඬුවම් නොකර යන්න, සනී.

192
00:07:45,173 --> 00:07:47,348
කවුරුහරි ඒකට එල්ලෙන්න ඕන.

193
00:07:55,587 --> 00:07:57,761
[සජීවී සංගීත වාදනය]

194
00:08:08,835 --> 00:08:10,292
මෙය 1. මම සුන්බුන් පසු කරමින් සිටිමි.

195
00:08:10,303 --> 00:08:13,686
DREW: Dubon's swapping phones,
සෑම කෙනෙකුම පිරිසිදුව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

196
00:08:13,697 --> 00:08:15,574
ජේසන්: මම FRS සඳහා පින්තූර ගන්නම්.

197
00:08:15,585 --> 00:08:16,897
ඔබ ගන්ධය කරන්න.

198
00:08:21,517 --> 00:08:23,381
[කැමරා ක්ලික්]

199
00:08:25,257 --> 00:08:28,708
ඔබ දන්නවා, මම ඇත්තටම දන්නවා
ඒ, සෝනි සහ ඕමාර්,

200
00:08:28,719 --> 00:08:30,065
ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් ආවරණය කළා

201
00:08:30,076 --> 00:08:31,905
ඔබ අනතුරු ඇඟවීමක් කළ විට.

202
00:08:31,916 --> 00:08:33,400
කණ්ඩායම් සහ ජරාව නේද?

203
00:08:33,411 --> 00:08:36,069
වුල්ෆ් පොදිය තරම් ශක්තිමත්.

204
00:08:37,083 --> 00:08:38,601
ජේසන්: ඔයා දන්නවනේ, මට තියෙනවා
ඔබට ඇත්තෙන්ම පහසු විය

205
00:08:38,612 --> 00:08:40,200
ඔබ මෙම කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වූ දා සිට.

206
00:08:40,304 --> 00:08:41,581
ඒක දැන් නවතිනවා.

207
00:08:41,592 --> 00:08:43,905
ඔබ එසේ වූ උරහිස
මට හේත්තු වීමට පිපාසය

208
00:08:43,905 --> 00:08:45,285
සීතල වී ඇති බව පෙනේ.

209
00:08:45,296 --> 00:08:47,056
ජරාව ලැබෙයි
මෙතන ඇත්තටම චාලක.

210
00:08:47,287 --> 00:08:49,393
ඉතින් එක්කෝ ඔයා හැම වෙලාවෙම ඉන්නවා,

211
00:08:49,496 --> 00:08:51,429
නැත්තම් ඔය මගුල එලියට ගන්න.

212
00:08:57,090 --> 00:08:59,575
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

213
00:08:59,586 --> 00:09:03,072
මැකෝ 1, ඔයා නැගිටලා. ඔහු
ප්ලාසා හි නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කරයි.

214
00:09:05,439 --> 00:09:08,131
<i>රේ [කොමිස් හරහා]:
පිටපත, 1. අපි ඇස් යොමු කළා.</i>

215
00:09:17,203 --> 00:09:19,705
මම දැක්කා ඔයා දේශීය කෙනාට කැමතියි කියලා
අපි යොදවා ඇති විට ආහාර පිසීම.

216
00:09:19,716 --> 00:09:21,866
ඔය වගේ බලේඩා හම්බ වෙන්නේ නෑ
ආපසු ගෙදර, එය සහතිකයි.

217
00:09:21,877 --> 00:09:24,303
ඕමාර්: ඔබට උයන්න පුළුවන්
ඔබ විශ්රාම ගන්නා විට, එය කිරීමට ඉගෙන ගන්න.

218
00:09:24,314 --> 00:09:26,005
මට අලුත් විනෝදාංශ හොයනවාද?

219
00:09:26,788 --> 00:09:28,962
- තවමත් මාව දොරෙන් එළියට තල්ලු කරනවාද?
- [සිනාසෙයි]

220
00:09:29,279 --> 00:09:31,798
නැහැ, සමහර විට එය විවෘතව තබා ගන්න
එබැවින් ඔබට ගමන් කළ හැකිය.

221
00:09:32,427 --> 00:09:33,747
පුද්ගලික කිසිවක් නැත.

222
00:09:33,758 --> 00:09:35,968
බලන්න මේ රස්සාව විතරයි මට තියෙන්නේ.

223
00:09:35,979 --> 00:09:39,983
ඔබ මෙහි වැඩි කාලයක්, අඩුයි
මගේ භූමිකාව කුමක්ද යන්න පැහැදිලි කරන්න.

224
00:09:40,381 --> 00:09:42,693
හැම ගෙම්බෙක්ම හිතනවා
මේ රස්සාව විතරයි එයාලට තියෙන්නේ.

225
00:09:43,107 --> 00:09:44,920
ඔබ හැර සෑම ගෙම්බෙකුම.

226
00:09:44,931 --> 00:09:46,519
ඇයි ඔයා ඔයාගේ wetsuit එක එල්ලගෙන ඉන්නේ

227
00:09:46,622 --> 00:09:48,486
පශු වෛද්‍යවරුන් ඉතිරි කිරීමේ පවුලේ ව්‍යාපාරයක් සඳහා.

228
00:09:51,248 --> 00:09:53,871
♪ ♪

229
00:09:57,071 --> 00:09:59,245
මම හිතුවා අපි ආවා කියලා
තල්මසෙකු දඩයම් කිරීමට හොන්ඩුරාස්,

230
00:09:59,256 --> 00:10:02,293
නැහැ, අහ්, ගප්පි කුරියර් ටිකක් ලුහුබඳින්න.

231
00:10:02,490 --> 00:10:04,388
ඩේවිස්: ඩුබොන්ට තියෙනවා
Nazario මත්ද්‍රව්‍ය වලට සම්බන්ධ කරන්න

232
00:10:04,399 --> 00:10:06,159
අපි අපේ හර්පූන් කඩා දැමීමට පෙර.

233
00:10:06,170 --> 00:10:07,221
ඔව්.

234
00:10:07,232 --> 00:10:08,854
ඔබ දන්නවා, එය, අහ්,

235
00:10:08,886 --> 00:10:11,233
එය සිත් ඇදගන්නා සුළු ය
ඔබේ හිස තවමත් එහි ඇත,

236
00:10:11,713 --> 00:10:15,261
රකුසන්ට දුන් බව
අපිව ආපහු ගෙදර එළවනවා.

237
00:10:15,272 --> 00:10:16,790
මාව එළවනවා.

238
00:10:16,790 --> 00:10:18,344
කඩදාසි මාවත මගේ මේසයෙන් අවසන් වේ.

239
00:10:18,447 --> 00:10:20,208
සහ එය පවතිනු ඇත
ඒ විදිහට මම නොතිබුණා නම්

240
00:10:20,311 --> 00:10:21,588
මම සොයාගත් දේ ඔබට කිව්වා.

241
00:10:22,042 --> 00:10:24,217
ඩෙකර්ට වෙච්ච දේ මගේ වරදක්.

242
00:10:24,228 --> 00:10:26,431
සනී: ඔහුගේ මුහුණ සහ මගේ හස්තය,

243
00:10:26,442 --> 00:10:28,513
ඔවුන් නියත වශයෙන්ම එකඟ නොවනු ඇත.

244
00:10:32,496 --> 00:10:34,670
ඒක එක ලැජ්ජයි
අපි මේ සඳහා එල්ලී සිටිමු,

245
00:10:34,866 --> 00:10:36,316
අපි සියල්ල කරන විට

246
00:10:36,327 --> 00:10:38,398
ඔහුව වගකීමෙන් තබා ගනිමින් සිටියේය
වෙන කවුරුත් නොකරන විට.

247
00:10:38,409 --> 00:10:39,963
"අපෙන් කෙනෙක්" නොවේ. මම.

248
00:10:39,974 --> 00:10:41,389
මම දන්නවා බ්‍රාවෝ ඔයාට කොච්චර වටිනවද කියලා,

249
00:10:41,400 --> 00:10:43,356
සහ මම ඉන්න විදිහක් නැහැ
ඔබට එය නැති කර ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

250
00:10:48,236 --> 00:10:49,616
[එන්ජිම ආරම්භ]

251
00:10:49,707 --> 00:10:51,778
Bravo 1, HVT චලනය වෙමින් පවතින බව උපදෙස් දෙන්න.

252
00:10:51,825 --> 00:10:54,587
5 වෙත භාරදීම සහ
ජංගම ඒකකයේ 6.

253
00:10:54,690 --> 00:10:56,899
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

254
00:11:13,433 --> 00:11:15,573
♪ ♪

255
00:11:19,198 --> 00:11:22,925
[සිනා, ජන කතා]

256
00:11:37,168 --> 00:11:40,619
HVT සමාජ ශාලාවට ඇතුළු වේ
ඔහුගේ බෑගය පැත්තක දොරකින්.

257
00:11:40,963 --> 00:11:42,447
<i>1, ඔබේ 20 කුමක්ද?</i>

258
00:11:42,904 --> 00:11:45,044
ජේසන්: ඉදිරිපස පිවිසුම.

259
00:11:45,055 --> 00:11:46,849
මැකෝ, මට ඔයාව පැති පිටවීම ආවරණය කරන්න ඕන.

260
00:11:46,949 --> 00:11:49,159
<i>- RAY: පිටපත, 1.
- DREW: සමාජය වළක් විය හැකිය.</i>

261
00:11:49,297 --> 00:11:50,712
රහස් මාර්ගයක්, උමග.

262
00:11:53,257 --> 00:11:54,675
ජේසන්: විනාශය.

263
00:11:55,666 --> 00:11:57,150
මට ඔයාව කෙනෙක් එක්ක ජෝඩු කරන්න ඕන,

264
00:11:57,217 --> 00:11:59,185
ඇතුලට යන්න, සංචාරක ජෝඩුවක් වගේ හැසිරෙන්න.

265
00:11:59,196 --> 00:12:01,750
මාකෝට තමයි වැඩිපුරම තියෙන්නේ
රහසිගත සහ SA අත්දැකීම්.

266
00:12:02,104 --> 00:12:04,927
හොඳයි, ඔබ සහ 3 දැනටමත් යුගල වී ඇත,

267
00:12:04,938 --> 00:12:06,980
ඒ නිසා මට ඔයා ඇතුලට එන්න ඕන.

268
00:12:06,991 --> 00:12:08,297
පිටපත් කරන්න.

269
00:12:08,367 --> 00:12:10,822
හා! හරි, හොඳයි,

270
00:12:10,833 --> 00:12:14,907
මම ඇත්තටම ක්‍රීඩා කරන්නේ නැහැ
මගේ සාමාන්‍ය ක්ලබ් ෆිට්.

271
00:12:14,918 --> 00:12:17,472
ඔයා හිතන්නේ කවුරු හරි කියලා
ඔබ දෙස බලා සිටිනු ඇත?

272
00:12:18,533 --> 00:12:19,741
[සජීවී සංගීත වාදනය]

273
00:12:19,842 --> 00:12:22,052
<i>Bienvenidos. ඇතුල් වන්න.</i>

274
00:12:30,924 --> 00:12:32,995
[කාන්තාව ට්‍රයිල්ස් දිව]

275
00:12:34,583 --> 00:12:36,827
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගායනා කරන මිනිසා]

276
00:12:41,011 --> 00:12:42,805
හරි, පේන විදියට
අපි මුලින්ම බොන්නෙමු

277
00:12:42,822 --> 00:12:43,961
බර්බන් තවමත් ඔබේ විෂද?

278
00:12:43,972 --> 00:12:45,551
මම හිතන්නේ මම දේශීය දෙයක් තෝරා ගැනීම වඩා හොඳය.

279
00:12:45,562 --> 00:12:47,598
ඔයා දන්නවා ද? මිශ්ර කරන්න.

280
00:12:48,676 --> 00:12:52,024
SONNY [SIGHS]: මේ වගේ
තුවාලයේ ලුණු වත් කිරීම.

281
00:12:52,035 --> 00:12:53,209
කුමක්ද?

282
00:12:53,220 --> 00:12:54,430
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, වැඩ කරන්න

283
00:12:54,447 --> 00:12:56,115
කවදාවත් අපිට ජෝඩු වෙන්න දුන්නේ නෑ

284
00:12:56,126 --> 00:12:57,403
හා දැන් අපි මෙතන වැඩ

285
00:12:57,414 --> 00:12:59,015
යුවලක් වෙන්න හදනවා.

286
00:12:59,746 --> 00:13:02,818
- ඒ කියන්නේ ඔබ නර්තන වේදිකාව භාවිතා කිරීමට විරුද්ධද?
- කුමක් ද?

287
00:13:02,922 --> 00:13:06,512
එය හොඳම මාර්ගය බව පෙනේ
ආවරණය පවත්වා ගෙන Dubon අනුගමනය කරන්න.

288
00:13:06,512 --> 00:13:08,238
මට දැන් ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට අවශ්‍යයි,

289
00:13:08,341 --> 00:13:10,999
මම ටෙක්සාස් මධ්‍යම පාසලේ සල්සා ගත්තා.

290
00:13:10,999 --> 00:13:12,621
සල්සා රජු.

291
00:13:12,621 --> 00:13:14,865
මම දිගටම උත්සාහ කරන්නම්.

292
00:13:14,968 --> 00:13:18,144
♪ ♪

293
00:13:21,389 --> 00:13:23,770
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

294
00:13:27,531 --> 00:13:29,188
OMAR: ඔයා කැමතිද ඔයා ඇතුලේ හිටියා නම්?

295
00:13:29,351 --> 00:13:32,389
නැහැ. සනී සහ ඩේවිස් එය ආවරණය කළා.

296
00:13:32,699 --> 00:13:34,149
එක කූඩයක බිත්තර ගොඩක් විතරයි.

297
00:13:34,160 --> 00:13:37,070
ඩුබොන් එතනට එනවා නම්
ඔහුගේ බීම, අපි තවමත් කොහේවත් නැහැ.

298
00:13:40,435 --> 00:13:42,506
අයියෝ, අපිට තව එකක් ගන්න පුළුවන්
නිරීක්ෂණ ස්ථරය.

299
00:13:43,389 --> 00:13:44,913
1, මෙය 2.

300
00:13:45,220 --> 00:13:47,877
<i>ඔබට GPS එකක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
අපි මෙහි සිටින විට HVT ගේ බයිසිකලය?</i>

301
00:13:51,008 --> 00:13:52,286
ඒක කරන්න.

302
00:13:58,943 --> 00:14:01,429
[සජීවී සංගීතය ඈතින්]

303
00:14:02,913 --> 00:14:07,366
[දෙකම කතා කරන ස්පාඤ්ඤ]

304
00:14:08,102 --> 00:14:11,071
මම හිතන්නේ ඔවුන් කතා කරනවා
ගිනි තැබුවේ කවුද යන්න ගැන.

305
00:14:11,603 --> 00:14:13,846
ඔවුන් මත්ද්රව්ය ගැන සඳහන් කළාද?

306
00:14:13,857 --> 00:14:16,515
නෑ, ඔයාගේ අනුමානය මගේ වගේම හොඳයි.

307
00:14:16,847 --> 00:14:19,194
හොඳයි, අපි කල් තබමු, බලමු
අපට සංවාදය ලබා ගත හැකිය

308
00:14:19,205 --> 00:14:21,931
එම දිශාවට ගමන් කිරීමට අවස්ථාවක්.

309
00:14:21,942 --> 00:14:24,738
♪ ♪

310
00:14:28,934 --> 00:14:31,350
හෙංචයියාගේ ඇස් අපි දිහා.

311
00:14:34,904 --> 00:14:37,079
- අපි චලනය විය යුතුයි.
- බය වෙලා දුවනවා

312
00:14:37,090 --> 00:14:38,351
සැක මතු කරයි.

313
00:14:38,362 --> 00:14:40,951
♪ ♪

314
00:14:43,265 --> 00:14:44,404
ඒක වැඩ කළා.

315
00:14:45,895 --> 00:14:47,379
ජරාව. ඩුබොන් කොහෙද?

316
00:15:01,523 --> 00:15:03,387
වාසනාව නැත. ඔබ?

317
00:15:03,398 --> 00:15:05,883
ඔහුට වැඩි දුරක් යාමට නොහැකි විය.

318
00:15:08,496 --> 00:15:10,325
අපේ HVT, ලොක්කා ගැන අපට ඇස් අහිමි විය.

319
00:15:10,856 --> 00:15:12,823
ඔයා මට විහිළු කරනවා. දිගටම බලන්න.

320
00:15:13,504 --> 00:15:14,802
මැකෝ, මේ 1.

321
00:15:14,813 --> 00:15:16,504
අපේ HVT එක ඇතුලෙදි අපිට ඇස් නැතිවුනා.

322
00:15:17,073 --> 00:15:19,179
RAY: පිටපත් කරන්න, 1. තත්පර කිහිපයක් අවශ්‍යයි.

323
00:15:21,198 --> 00:15:23,890
[සංගීතය දිගටම]

324
00:15:25,722 --> 00:15:27,400
DREW: අපේ HVT සමාජ ශාලාවෙන් පිටත.

325
00:15:27,411 --> 00:15:29,655
තත්පර කිහිපයක් පමණයි ඔබට ලැබෙන්නේ.

326
00:15:32,889 --> 00:15:34,132
OMAR: මාව මගුලන්න.

327
00:15:34,418 --> 00:15:36,667
- රේ: මොකක්ද අවුල?
- OMAR: ප්ලාස්ටික් ආලේපනය. චුම්බක රැඳී නොසිටිනු ඇත.

328
00:15:36,678 --> 00:15:38,344
මට පහලට එන්න වෙනවා.

329
00:15:39,982 --> 00:15:41,329
ජේසන්: මැකෝ, මේ 1.

330
00:15:41,432 --> 00:15:42,864
ඔබ පිම්බිය යුතුයි. දැන්.

331
00:15:42,875 --> 00:15:45,084
ඔහු ඔබේ මාර්ගය ගමන් කරයි.

332
00:15:53,472 --> 00:15:54,645
DREW: ඔවුන්ට උදව් අවශ්‍යයි.

333
00:15:54,645 --> 00:15:56,302
Bravo 6, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

334
00:15:56,302 --> 00:15:57,821
DREW: හේයි, යාළුවා. හේයි හේයි.

335
00:15:57,821 --> 00:15:59,478
හේයි, මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?

336
00:15:59,581 --> 00:16:01,652
ඒයි අම්මේ... මගේ මිනිහා. හේයි මම ඔබෙන් අහන්නද...

337
00:16:01,663 --> 00:16:03,803
[සිනාසෙමින්]: ශුද්ධ ජරාව,
ඒවා තමයි නියමම පහරවල්

338
00:16:03,999 --> 00:16:05,311
මම දැකලා තියෙනවා මචන්.
හේයි, ඔයා කොහෙද හිටියේ,

339
00:16:05,322 --> 00:16:06,476
- ඔබ ඒවා ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
- මගහරින්න, මිත්‍රයා.

340
00:16:06,487 --> 00:16:07,936
මට ලැබුණා, මට යුගලයක් ලබා ගත යුතුයි.

341
00:16:08,107 --> 00:16:09,419
මට මගේ රයිස් එක වැඩි කර ගැනීමට අවශ්‍යයි, ඔබ දන්නවාද?

342
00:16:09,557 --> 00:16:11,555
<i>ඔබ දන්නවා, señoritas සඳහා.</i>

343
00:16:13,320 --> 00:16:15,394
හේයි, වෙඩි තියන්න එපා. හේ වෙඩි තියන්න එපා මචන්.

344
00:16:15,405 --> 00:16:16,594
ජරාව කපන්න, 6.

345
00:16:16,698 --> 00:16:19,149
නැහැ, මොකද, මම අතක් නැති නිසා.

346
00:16:20,119 --> 00:16:22,328
- මට එය තේරුණා.
- රේ: අපි හොඳයි, 6.

347
00:16:23,246 --> 00:16:26,697
No, you get it? නැහැ, මම අතක් නැති කෙනෙක්.

348
00:16:26,708 --> 00:16:27,785
[පුද්ගලයෝ හුස්ම හිර කරති]

349
00:16:27,796 --> 00:16:28,858
You like my boots?

350
00:16:28,869 --> 00:16:30,699
ඇයි ඔබ එකක් උත්සාහ නොකරන්නේ?

351
00:16:30,854 --> 00:16:33,097
[KICKS LANDING]

352
00:16:33,201 --> 00:16:34,435
<i>කාන්තාව: මීරා.</i>

353
00:16:41,431 --> 00:16:43,433
[GROANS]

354
00:16:45,663 --> 00:16:47,389
What the fuck was that?

355
00:16:48,405 --> 00:16:50,614
මෙහෙයුමේ සාර්ථකත්වය සහතික කිරීම.

356
00:16:50,703 --> 00:16:52,050
නැහැ, මම හොඳයි. ස්තුතියි.

357
00:16:52,061 --> 00:16:53,701
ඔව්, අපි මෙතනින් ඉවරයි. RTB.

358
00:16:55,182 --> 00:16:57,287
හැම වෙලාවෙම ලොක්කා.

359
00:16:58,019 --> 00:16:59,365
[SPITS]

360
00:17:05,073 --> 00:17:06,558
ශුභාරංචිය නම්, ඊයේ අපගේ උත්සාහය

361
00:17:06,708 --> 00:17:09,366
allowed us to track
Dubon's crew's phones.

362
00:17:09,377 --> 00:17:11,931
They were up before the
sun visiting these sites.

363
00:17:12,067 --> 00:17:13,115
OMAR: Near the port.

364
00:17:13,126 --> 00:17:14,242
Could be where they're packing fentanyl

365
00:17:14,253 --> 00:17:15,627
into cargo bound for the U.S.

366
00:17:15,638 --> 00:17:17,038
නියමයි, පහර දිය යුතු ඉලක්ක. Let's roll.

367
00:17:17,049 --> 00:17:18,499
ඔබ අදහස් කරන්නේ, පරීක්ෂා කිරීමට ඉලක්ක

368
00:17:18,644 --> 00:17:20,646
and document any evidence of drugs.

369
00:17:20,657 --> 00:17:23,477
RAY: Recon op, copy.
ඉතින් අපි කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදුණාද?

370
00:17:23,488 --> 00:17:25,007
Hit twice as many
අර්ධ කාලය තුළ ඉලක්ක?

371
00:17:25,130 --> 00:17:27,201
අඩු පැතිකඩට සමාන පිරිමින් අඩුය.

372
00:17:27,521 --> 00:17:29,419
We need to be sure we're
not leaving any breadcrumbs

373
00:17:29,430 --> 00:17:31,570
- නසාරියෝගේ මිනිසුන්ට අනුගමනය කළ හැකි බව.
- We got to come out

374
00:17:31,581 --> 00:17:33,589
of the shadows at some
මේ අපතයාට ඇණ ගසන්න.

375
00:17:33,600 --> 00:17:34,896
හේයි, අපි මෙතන එකම පැත්තේ.

376
00:17:34,907 --> 00:17:36,202
I understand what you're saying, but

377
00:17:36,213 --> 00:17:37,490
- අපට තවමත් අවශ්‍යයි ...
- රේ: ඇය කියන්නේ, ජේස්,

378
00:17:37,501 --> 00:17:39,056
spoking Nazario යනු
gonna make him harder

379
00:17:39,067 --> 00:17:40,517
to bring down, not easier.

380
00:17:41,870 --> 00:17:44,378
හරි හරි. Drew, Omar, මාත් එක්ක.

381
00:17:44,389 --> 00:17:46,079
අපි දකුණු පැත්තේ ඉලක්ක වලට පහර දෙන්නෙමු.

382
00:17:46,090 --> 00:17:48,425
ඔයාට මාව දාලා යන්න බෑ නේද හේස්?

383
00:17:49,620 --> 00:17:51,313
You got the rest of the targets.

384
00:17:51,324 --> 00:17:52,734
- සනී: ඒයි, ජේස්?
- කුමක් ද?

385
00:17:52,745 --> 00:17:54,997
මෙය වැඩි ශබ්දයක් ඇති බැවින්
හොරෙන් රිංගනවා වගේ

386
00:17:55,008 --> 00:17:56,734
rather than a boom-boom, I think
I should stay back here with

387
00:17:57,043 --> 00:17:59,218
කවුරුහරි උත්සාහ කළොත් මගේ රයිෆලය
එම පාන් පිටි අනුගමනය කිරීමට.

388
00:17:59,321 --> 00:18:01,289
- මම හිතන්නේ ඒක අවශ්‍ය නැහැ ...
- That's a great idea.

389
00:18:01,289 --> 00:18:03,049
එකක් යනු නැත. අපි ගමන් කරමු. ඉදිරියට එන්න.

390
00:18:04,094 --> 00:18:05,161
රේ: ඔහ්.

391
00:18:08,423 --> 00:18:10,644
ඔබේ භූමිකාව කුමක්ද යන්න පිළිබඳව පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යද?

392
00:18:10,655 --> 00:18:12,070
මේක මෙතනින්:

393
00:18:12,280 --> 00:18:14,892
බ්‍රාවෝ 1 ට ඔහුගේ තබා ගැනීමට උදවු කරන්න
පරීක්ෂා කිරීමේදී ලිහිල් කාලතුවක්කුව.

394
00:18:16,284 --> 00:18:17,492
තේරුණා.

395
00:18:23,863 --> 00:18:27,004
[නැව් හෝන් පිඹීම]

396
00:18:33,459 --> 00:18:35,599
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි]

397
00:18:58,288 --> 00:19:00,738
මට ඇතුලට නට්ක්‍රැකර් ගාඩ්ලා දෙන්නෙක් ලැබුණා.

398
00:19:00,749 --> 00:19:02,166
මෙය හුරුපුරුදු බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?

399
00:19:02,177 --> 00:19:05,318
හොඳයි, එය පෙනෙන නිසා
අපි ආපු එකම වියළි සිදුරෙන්.

400
00:19:05,329 --> 00:19:06,852
Other team hit how
many dry holes so far?

401
00:19:06,863 --> 00:19:08,416
දෙකක්? අපි අපේ වලිගය පසුපස හඹා යනවා.

402
00:19:08,427 --> 00:19:09,980
ජේසන්: වියළි සිදුරු තුනක් පමණි

403
00:19:09,991 --> 00:19:12,368
බොහෝ දුරට මෙය විය හැකිය
is the place. කමක් නැහැ?

404
00:19:12,379 --> 00:19:14,800
පේළියේ ගඩොල් තුනක් නැහැ
ඔබේ මීළඟ පැනීමේ පහර ඇතුළට යාමට සලස්වන්න.

405
00:19:14,811 --> 00:19:17,227
අපි ෂොට් එක නොගත්තොත්,
අපි ලකුණු ගන්නේ නැහැ.

406
00:19:17,238 --> 00:19:18,412
තේරුනාද?

407
00:19:19,643 --> 00:19:21,300
[චිර්පිං]

408
00:19:27,927 --> 00:19:29,180
හේයි.

409
00:19:30,007 --> 00:19:31,621
බඩගිනි වෙන්න ඇති කියලා හිතුවා.

410
00:19:31,632 --> 00:19:34,014
ඔහ්. අපට ඇත්තේ කුමක්ද?

411
00:19:34,233 --> 00:19:36,028
රේගේ කණ්ඩායම වියළි සිදුරු තුනකට පහර දුන්නා,

412
00:19:36,039 --> 00:19:37,148
ඒ නිසා ඔවුන් ආපසු යන ගමනේ.

413
00:19:37,159 --> 00:19:38,333
- ඔව්?
- ඔව්.

414
00:19:38,344 --> 00:19:39,759
හොඳයි, අපි ඉක්මනින් ඇතුළට යනවා නම්,

415
00:19:40,032 --> 00:19:41,343
now's our chance.

416
00:19:41,471 --> 00:19:42,491
[සිනාසෙයි]

417
00:19:42,502 --> 00:19:44,883
ඒ වීම ගැන මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා
පියෙක් ඔබව පරිණත කර ඇත.

418
00:19:47,947 --> 00:19:49,915
ඉතින් හාදුව ආවරණයක් පමණක්ද?

419
00:19:50,053 --> 00:19:51,192
සනී...

420
00:19:51,922 --> 00:19:54,132
මට සැබෑවක් වගේ දැනුනා.

421
00:19:54,954 --> 00:19:56,611
මම දන්නවා, නමුත් ...

422
00:19:56,929 --> 00:19:59,966
Nazario දඩයම් කිරීම අතර සහ
මෙම ඩෙකර් පරීක්ෂණය,

423
00:20:00,097 --> 00:20:01,616
අපි දිහා ගොඩක් ඇස් තියෙනවා.

424
00:20:02,173 --> 00:20:03,704
අපිට මේක කරන්න බෑ.

425
00:20:08,405 --> 00:20:10,126
රොජර් ඒ, ලුතිනන්.

426
00:20:19,163 --> 00:20:20,958
අපි තුන් දෙනෙක් සහ මුරකරුවන් දෙදෙනෙක් ඉන්නවා.

427
00:20:21,500 --> 00:20:22,592
ගණිතය අපට වාසිදායකයි.

428
00:20:22,603 --> 00:20:23,949
- අපි මේක කරමු.
- ඉදිරිපස දොර වනු ඇත

429
00:20:24,041 --> 00:20:25,422
ඉතා ඝෝෂාකාරී සහ පොදු.

430
00:20:25,433 --> 00:20:27,331
හොඳයි, අපි වේගය භාවිතා කරමු
අපි පුදුමය භාවිතා කරන්නෙමු,

431
00:20:27,469 --> 00:20:30,093
- අපි ඔවුන්ට කෙළින්ම පහර දෙමු.
- ජරාවට වෙඩි තැබීමට මෙහි රේඛා ආකෘති,

432
00:20:30,196 --> 00:20:32,578
නමුත් මෙය කළ යුතු ය
පහත් ප්‍රොෆයිල් ඔප් කෙනෙක් වෙන්න, ලොක්කා.

433
00:20:32,888 --> 00:20:34,949
අපි සම්බන්ධ විය යුතුයි
නසාරියෝ ෆෙන්ටනයිල් වෙත

434
00:20:34,960 --> 00:20:37,859
නැත්තම් අපි රැවටෙනවා
out of this country.

435
00:20:37,870 --> 00:20:40,217
ඒ ෆෙන්ටැනයිල් ජරාව නම්
එහි, පසුව වෙඩි තැබීම

436
00:20:40,448 --> 00:20:42,400
ස්ථානය පුපුරා යාමේ අවදානමක් ඇත
අපට ආශ්වාස කිරීමට පෙති.

437
00:20:42,411 --> 00:20:45,310
එවිට කිසිවෙකු මග හැරෙන්නේ නැත. කමක් නැහැ? මා මත.

438
00:20:56,648 --> 00:20:58,408
[අගුළු ක්ලික් කිරීම]

439
00:21:10,927 --> 00:21:13,861
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන පිරිමි]

440
00:21:13,964 --> 00:21:17,002
[නිහඬ වෙඩි හඬ]

441
00:21:17,858 --> 00:21:19,826
සිරුරු වළ දමන්න.

442
00:21:30,173 --> 00:21:32,175
වෙන් කර ආරම්භ කරන්න
වටපිට බලනවා නේද?

443
00:21:32,552 --> 00:21:34,179
මම ඔෆිස් එකට යන්නම්.

444
00:21:37,816 --> 00:21:41,095
♪ ♪

445
00:21:51,108 --> 00:21:52,434
මගුලක්.

446
00:21:59,078 --> 00:22:02,564
♪ ♪

447
00:22:09,810 --> 00:22:13,577
- ඕනෑම දෙයක්?
- ග්රීස් සහ රසායනික ද්රව්ය පමණි.

448
00:22:14,678 --> 00:22:16,533
- ජේසන්: මොකක් හරි?
- කිසිවක් නැත.

449
00:22:16,543 --> 00:22:18,039
[හුස්ම පිට කරයි]

450
00:22:18,595 --> 00:22:21,288
උන් වාහන කපලා කෑලි විකුණනවා.

451
00:22:23,008 --> 00:22:26,183
උන්ට ඔක්කොම ඕනේ මගුලක්
මේ උඩු මහල සඳහා, හාහ්?

452
00:22:29,063 --> 00:22:31,030
[සුසුම්]

453
00:22:31,041 --> 00:22:33,147
♪

454
00:22:45,629 --> 00:22:47,402
ඒක බලන්න, ජැක්පොට්.

455
00:22:47,413 --> 00:22:48,690
ඕමාර්: යේසුස්. ඒක වෙන්න ඕන

456
00:22:48,701 --> 00:22:50,314
පෙති දහසක් වගේ, පහසුයි.

457
00:22:50,325 --> 00:22:52,051
එය වීදි වටිනාකම මිලියන ගණනකි.

458
00:22:52,247 --> 00:22:54,042
ඔව්. එය බොහෝ දෙනෙක් මරා දැමිය හැකිය.

459
00:22:54,053 --> 00:22:56,055
OMAR: හරි, නමුත් අපි දැන් Nazario ලබා ගත්තා.

460
00:22:56,066 --> 00:22:58,586
අවශ්‍ය වන්නේ සියල්ල ලේඛනගත කිරීම පමණි
මෙය හරිත ආලෝකය සඳහා ය.

461
00:23:00,075 --> 00:23:01,983
[කැමරා ක්ලික් කිරීම]

462
00:23:02,705 --> 00:23:05,293
හරි. ලැබුනා අපේ
සාක්ෂි. පෙරළීමට කාලයයි.

463
00:23:05,437 --> 00:23:07,476
බලන්න, මේවා මිසයිල නම්,
අපි ඔවුන්ව මෙහි දමා යනවාද?

464
00:23:07,487 --> 00:23:08,585
DREW: නමුත් ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

465
00:23:08,596 --> 00:23:10,632
අපිට විශ්වාසයි මගුලක් කරන්න බෑ
ඒ සියල්ල අප සමඟ රැගෙන යන්න.

466
00:23:11,737 --> 00:23:14,188
[හෝන් හෝන්කිං]

467
00:23:20,815 --> 00:23:24,129
- [හෝන්කිං දිගටම]
- [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කෑගසන මිනිසා]

468
00:23:24,665 --> 00:23:26,357
ආයුබෝවන්.

469
00:23:26,779 --> 00:23:28,605
ඒක ගන්න එක ක්‍රමයක්
මේ ජරාව පාරෙන් ඉවතට.

470
00:23:28,616 --> 00:23:30,756
- [ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන මිනිසා]
- [හෝන් හෝන්කිං]

471
00:23:35,692 --> 00:23:37,556
DREW: ට්‍රක් රථය ඇතුලට එනවා, යාලුවනේ බර පෙරළෙනවා!

472
00:23:37,567 --> 00:23:39,189
නැහැ, එන්න. බලන්න, අපි
මෙහෙයුම සාර්ථක වුණා, ලොක්කා.

473
00:23:39,409 --> 00:23:42,861
ඔව්. මේක වදිනවා
වීදි, ඇමරිකානුවන් මිය යයි.

474
00:23:43,085 --> 00:23:45,708
බලන්න, සමහර විට ඔබට සිදු වේ
යුද්ධය දිනන සටනකින් පරදිනවා.

475
00:23:45,909 --> 00:23:47,152
ඔවුන් ඉක්මනින් අප වෙත පැමිණෙනු ඇත.

476
00:23:47,152 --> 00:23:48,601
මුන් ඇවිත් ඉන්නේ මේ ජරාව ප්‍රවාහනය කරන්න.

477
00:23:48,705 --> 00:23:50,431
අපි පිටුපසින් ලිස්සා යනවා,
අපි දේවල් නිහඬව තබමු.

478
00:23:50,442 --> 00:23:51,835
ඔවුන් බලන්න යනවා
කෙසේ හෝ මළ සිරුරු.

479
00:23:51,939 --> 00:23:53,216
ඉතින් මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා,

480
00:23:53,227 --> 00:23:54,918
අපේත් ලබාගන්න පුළුවන්
සල්ලි වටිනවා නේද?

481
00:23:56,023 --> 00:23:58,059
ඔවුන් එන විට, ඔවුන්ව කපා දමන්න.

482
00:23:58,819 --> 00:24:00,268
අපි මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

483
00:24:00,279 --> 00:24:02,488
අපි කරන හොදම දේ,
ඒක තමයි අපි කරන්නේ.

484
00:24:23,395 --> 00:24:27,088
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන පිරිමි]

485
00:24:28,400 --> 00:24:30,851
- [නිහඬ වෙඩි හඬ]
- [පිරිමි මැසිවිලි නැඟීම]

486
00:24:36,509 --> 00:24:37,958
[නිහඬ වෙඩි පහර]

487
00:24:52,717 --> 00:24:53,880
[හුස්ම පිට කරයි]

488
00:24:53,890 --> 00:24:56,620
ඩේවිස්: හේයි! කුමන කොටසද
"පහළ පැතිකඩ" අපැහැදිලිද?

489
00:24:56,703 --> 00:24:58,912
ඉලක්කය මත ඖෂධ ඔප්පු විය
ඔබේ නසාරියෝ න්‍යාය.

490
00:24:58,979 --> 00:25:00,670
මම පාන් කුඩු ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි,
ඔබ ගොස් කුණාටුවක් නිර්මාණය කරනවාද?

491
00:25:00,881 --> 00:25:03,815
නැවතුණු අසූචි කුණාටුවක්
ෆෙන්ටැනයිල් පොකුරක්

492
00:25:03,826 --> 00:25:05,069
ගෙදර මිනිස්සුන්ට වස දීලා.

493
00:25:05,080 --> 00:25:07,289
BOLO වෙත කුමන භාණ්ඩද යන්න එක්සත් ජනපද රේගුවට පැවසීම

494
00:25:07,300 --> 00:25:08,509
එය ඇතුල් වීම නවත්වනු ඇත.

495
00:25:08,629 --> 00:25:09,941
මම වඩාත් සැලකිලිමත් වන්නේ ශරීර ගණන ගැන ය

496
00:25:10,338 --> 00:25:12,547
ඔබ ගියා සහ Nazario ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය!

497
00:25:12,651 --> 00:25:14,281
ලිහිල් කාලතුවක්කුව පාලනයේ තබා ගැනීමේ මාර්ගය.

498
00:25:14,292 --> 00:25:16,160
ගිනිගත් මිනිසා සිටියේ නැත
ඔහුගේ සවන් දෙන කන් භාවිතා කරමින්.

499
00:25:16,171 --> 00:25:18,725
ඔයා බ්‍රාවෝව රෙප් කරන නිසා
2 ඇමතුම් ලකුණ ඔබව එසේ නොකරයි.

500
00:25:18,815 --> 00:25:21,078
මම පිදුරු සාදන්නෙකු විසි කළෙමි
සතුරා ඒ නිසා ඔවුන් ප්රතික්රියා කරයි, රේ.

501
00:25:21,089 --> 00:25:22,298
මම දන්නවා මම කරන මගුල මොකක්ද කියලා.

502
00:25:22,315 --> 00:25:24,238
ඔබ සහ Drew දිගටම ගන්නවා
අනවශ්‍ය අවදානම්, ජේස්.

503
00:25:24,249 --> 00:25:26,700
අපගේ රැඳී සිටීම දීර්ඝ කිරීමේ අවදානම
මෙන්න. එබැවින් ඔබට වළක්වා ගත හැකිය

504
00:25:26,907 --> 00:25:28,943
මොන මගුලක් උනත්
ආපසු ගෙදර ඔබට කරදර කරනවා.

505
00:25:28,943 --> 00:25:30,176
[SCOFFS]

506
00:25:30,186 --> 00:25:31,843
මම මෙතන ඉන්න නිසා
මෙම කණ්ඩායමේ කිසිවෙක් නැත

507
00:25:31,854 --> 00:25:33,683
ඔබව සිටීමෙන් වළක්වා ගත හැකිය
ඔබේම නරකම සතුරා.

508
00:25:33,948 --> 00:25:35,191
[SCOFFS]

509
00:25:35,202 --> 00:25:37,101
මොකක්ද දන්නවද? මේක ගොන් වැඩක්.

510
00:25:38,484 --> 00:25:39,934
[ජේසන් සුසුම්]

511
00:25:45,028 --> 00:25:46,277
හැමෝම නිකම්ම නිවී යනවා.

512
00:25:46,288 --> 00:25:47,876
නසාරියෝ හදන්න යනවා
a move sooner or later.

513
00:25:50,752 --> 00:25:52,754
- සෝනි.
- ඔව්?

514
00:25:54,114 --> 00:25:56,255
රේට මොකද වෙන්නේ?

515
00:25:57,523 --> 00:26:00,699
ආ... හොඳයි, තියෙනවා
ඔබ දැනගත යුතු දෙයක්.

516
00:26:02,528 --> 00:26:04,703
[රළ කඩා වැටීම]

517
00:26:06,394 --> 00:26:07,879
ජේසන්: රේ?

518
00:26:11,107 --> 00:26:12,607
මම තවත් වටයකට යන මනෝභාවයක නැහැ.

519
00:26:12,607 --> 00:26:14,821
මචන් මම ආවේ තර්ක කරන්න නෙවෙයි.

520
00:26:15,345 --> 00:26:18,348
ඔබ KO'd පසු නොවේ
ඕමාර්, ඒක සහතිකයි.

521
00:26:19,134 --> 00:26:21,723
මම ඔහු සමඟ ගොස් වාතය ඉවත් කරමි.

522
00:26:22,065 --> 00:26:24,136
ඇයි ඔයා මට මුලින්ම කතා නොකරන්නේ?

523
00:26:24,666 --> 00:26:28,186
- කුමක් ගැන ද?
- ස්පෙන්සර් හවුස් එකෙන් පශු වෛද්‍යවරුන් පන්නා දැමීම ගැන.

524
00:26:28,796 --> 00:26:30,218
සනී සහ ඔහුගේ නරක කට.

525
00:26:30,229 --> 00:26:31,491
ඊ.

526
00:26:34,215 --> 00:26:36,390
♪ ♪

527
00:26:40,116 --> 00:26:43,153
බලන්න මචන් මම දන්නවා උබ කොච්චර මහන්සි උනාද කියලා

528
00:26:43,190 --> 00:26:45,123
ස්පෙන්සර් හවුස් නිර්මාණය කිරීමට.

529
00:26:45,286 --> 00:26:47,771
සහ මගුලේ බලපෑම
ඒක වෙයි කියලා.

530
00:26:48,678 --> 00:26:50,473
මම කලේ අදහසක් විතරයි ජේස්.

531
00:26:51,083 --> 00:26:53,000
නයිමා තමයි ඔක්කොම වැඩ කළේ.

532
00:26:53,786 --> 00:26:57,100
මට තිබ්බ එකම බලපෑම...

533
00:26:57,238 --> 00:26:59,447
ක්ලේ මරා දැමීම.

534
00:27:02,358 --> 00:27:05,592
මට පුළුවන් යැයි සිතීම උඩඟු විය
මේ සියල්ලෙන් ඉවත් වන්න, පිරිසිදු කරන්න.

535
00:27:05,730 --> 00:27:08,733
නැහැ, මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරනවා
මම ඉක්මනින්ම මා වෙත පැමිණියා, රේ.

536
00:27:09,135 --> 00:27:11,655
එහෙම වුණා නම් අපිට පුළුවන් වෙන්න තිබුණා
කිරීමට, ඔබ දන්නවා, ගැටලුව වැඩ කරන්න.

537
00:27:12,366 --> 00:27:15,749
සහ කුමක් කරන්නද? ඔබට කියන්න සහ
යාලුවනේ මම යුනිකෝන් කෙනෙක් නෙවෙයිද?

538
00:27:15,981 --> 00:27:18,915
ඔබ කර ඇති සියලුම වැඩ
සමබරතාවය සොයා ගැනීමට, ජේස්, මම...

539
00:27:18,926 --> 00:27:20,928
මම හේතුවක් වෙන්න බෑ
ඔබ විශ්වාස කිරීම නවත්වන බව

540
00:27:20,939 --> 00:27:23,770
සතුටින් සදාකාලයටම හැකි වේ.

541
00:27:24,093 --> 00:27:25,957
එය එසේ නොවන බව මම දැනටමත් දනිමි.

542
00:27:27,007 --> 00:27:28,491
ඒ කියන්නේ මොකක්ද?

543
00:27:28,672 --> 00:27:33,532
බලන්න මචන් මම දෙමව්පියෝ දෙන්න හැදුවා
Mikey ඔහුගේ ශල්යකර්මයෙන් පසුව, සහ

544
00:27:33,543 --> 00:27:35,822
එය මගේ දෙමාපියන් විය, අහ්,

545
00:27:35,958 --> 00:27:39,340
උල් සහිත වේදනා නාශකයක් ඔහුගේ අතේ තැබුවේය.

546
00:27:39,538 --> 00:27:42,058
ඔහු ෆෙන්ටැනයිල් අධික ලෙස පානය කළේය.

547
00:27:44,126 --> 00:27:46,093
මගේ දෙවියනේ, ජේස්.

548
00:27:49,096 --> 00:27:50,929
ඒ වගේම ඔයා තියාගෙන හිටියා
මේක මගෙන් සහ බ්‍රාවෝගෙන්?

549
00:27:50,940 --> 00:27:53,129
- කණ්ඩායමට බලපාන්නේ නැහැ, රේ.
- ඔබ සම්පූර්ණ ඇලයට යන්නේ නම් එය සිදු වේ

550
00:27:53,140 --> 00:27:55,434
දඩුවම් කිරීමට මෙහි පහළ
මයික්ට රිදවන මිනිසුන්.

551
00:27:55,434 --> 00:27:58,955
එය පුද්ගලික නොකරන්නේ ඇයි?
මම හොඳම දේ කරන්නේ මෙයයි.

552
00:28:02,257 --> 00:28:04,440
ඉතින්, මෙන්න අපි, ආපසු ඇතුලට
අපේ අඩි තුනේ ලෝක නේද?

553
00:28:04,451 --> 00:28:05,970
අපිට ඇත්තටම ජරාව හැසිරවිය හැකි තැන.

554
00:28:06,007 --> 00:28:08,527
ඉතින් අපි මොකද කියන්නේ
Vah Beach හි Vah Beach හැර යන්නද?

555
00:28:08,758 --> 00:28:11,105
♪

556
00:28:14,897 --> 00:28:16,731
සනී: කොහොමද දෙයියනේ
අපි අවුලෙන් වගේද?

557
00:28:16,731 --> 00:28:18,040
අපි ඊයේ එය ගබඩා කළා.

558
00:28:18,051 --> 00:28:19,604
බ්‍රොක්ට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

559
00:28:19,809 --> 00:28:22,018
ඒ ලුණු සියල්ලම විය නොහැක
ඔහුගේ රුධිර පීඩනය සඳහා හොඳයි.

560
00:28:22,029 --> 00:28:23,824
[සිනාසෙයි] ඒ නිසා වෙන්න ඇති
ඔහුට අත් වලට අසාත්මිකයි.

561
00:28:24,084 --> 00:28:25,775
[සිනාසෙයි]

562
00:28:27,182 --> 00:28:29,296
ඔහ්, ඩේවිස්. ආ...

563
00:28:29,876 --> 00:28:32,437
බලන්න, චොප්ස් සාප්පුව ගැන, අයි
ජේසන්ව පාලනය කරන්න තිබුනා...

564
00:28:32,864 --> 00:28:34,837
හේයි. ඒක අමතක කරන්න.

565
00:28:34,848 --> 00:28:37,540
ඔහුගේ සැලැස්ම සාර්ථක විය.

566
00:28:37,994 --> 00:28:40,479
අපි ඊයේ ඉරා දැමූ දුරකථන
කතා බහෙන් ආලෝකමත් විය.

567
00:28:40,479 --> 00:28:42,654
හි ඉහළ මට්ටමේ රැස්වීමක්
හෙට නසාරියෝගේ ආරක්ෂාව.

568
00:28:42,792 --> 00:28:44,380
හොඳයි, එය පමණක් "වර්ගයක්" වන්නේ කෙසේද?

569
00:28:44,611 --> 00:28:46,647
ඔහ්, ඔවුන් නැවතත් ඔවුන්ගේ කොමස් මාරු කළා

570
00:28:46,658 --> 00:28:48,418
අපි කොහෙද ඉගෙන ගන්න කලින්
එය සිදුවෙමින් පැවතුනි, ඉතින් ...

571
00:28:48,429 --> 00:28:51,121
දැන් අපේ එකම බලාපොරොත්තුව
Dubon ගේ යතුරුපැදියේ ට්රැකර්.

572
00:28:51,352 --> 00:28:52,526
ඒ ගැන හොඳ අදහසක්.

573
00:28:52,537 --> 00:28:54,056
මගේ දක්ෂතාවය ගැන කවුරුහරි රේට අනතුරු අඟවයි.

574
00:28:54,252 --> 00:28:56,357
අපට එය රඳවා ගැනීමට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි
ඊයේ රෑ එළියේ.

575
00:28:56,368 --> 00:28:58,336
ඔබ සනී සමඟ ගත කළ කාලය කොහොමද?

576
00:28:58,463 --> 00:28:59,912
ඔහ්, නැහැ, ඔහුගේ, ම්ම්,

577
00:29:00,108 --> 00:29:02,283
සඳහා සාදන ලද වම් පාද දෙකක්
සිත්ගන්නා පියවර දෙකක්.

578
00:29:02,381 --> 00:29:05,626
ඒත් තාම මගේ ඇඟිලි ඔක්කොම තියෙනවා.

579
00:29:06,552 --> 00:29:09,728
- ඇය එයට වෛර නොකළ බව පෙනේ.
- [දෙදෙනාම සිනාසෙති]

580
00:29:10,026 --> 00:29:11,821
ඔබ සැමට එය අත්හැරිය හැක
ෆැන්ටසිය සමඟ, හරිද?

581
00:29:11,914 --> 00:29:15,336
- බරපතල ලෙස.
- DREW: ඔබ පියවරක් ගත්තා, සහ, අහ්,

582
00:29:15,347 --> 00:29:18,005
- ඇය ඔබට වෙඩි තැබුවාය.
- ඔහ්, මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ

583
00:29:18,310 --> 00:29:20,140
අපායේ ඇයි
ඔබ කොමික් පොතක් මිලදී ගන්නවා

584
00:29:20,151 --> 00:29:22,050
ඔබ නොමැති දරුවෙකු සඳහා
අවුරුදු හතකින් දැක්කද?

585
00:29:22,142 --> 00:29:24,040
- නැහැ, අපි ඔබ ගැන කතා කරනවා.
- නැහැ, අපි නැහැ.

586
00:29:24,051 --> 00:29:27,399
- මම මේකේ Sony එක්ක ඉන්නවා.
- සනී: ම්ම්-හ්ම්.

587
00:29:29,352 --> 00:29:31,009
[ඕමාර් ස්කොෆ්ස්]

588
00:29:35,098 --> 00:29:36,789
කවදාද, ම්ම්...

589
00:29:38,539 --> 00:29:42,162
මෝ දෙන්නෙක් වගේ ඉන්නකොට
එයාගේ අම්මා මාව රැවැට්ටුවා.

590
00:29:42,462 --> 00:29:45,533
මගේ 5 දෙනාගෙන් සහෝදරයෙක් එක්ක.

591
00:29:45,544 --> 00:29:48,271
- යේසුස්.
- ඔයා මොනවද කළේ?

592
00:29:48,595 --> 00:29:49,954
[SCOFFS]

593
00:29:49,965 --> 00:29:51,148
නිකී ගියා.

594
00:29:52,682 --> 00:29:56,030
ඒ වගේම මම බෝතලයක් පහළට වැටුණා,

595
00:29:56,302 --> 00:29:59,409
ඇයට බඩ පිරෙන්නට ගැටලුවක් නොවීය
ඇය ටොඩ් සමඟ විවාහ වූ විට භාරකාරත්වය.

596
00:29:59,420 --> 00:30:01,767
සනී: ටොඩ් ගැස්පර්, 5 කණ්ඩායම?

597
00:30:02,422 --> 00:30:05,046
ඔහුගේ සහෝදර ග්ලෙන්, ඔහු,
අහ්, ඔහු Foxtrot හි සිටී.

598
00:30:05,046 --> 00:30:06,564
OMAR: මගේ ගැටලුවෙන් කණ්ඩායමකට පලා ගියා

599
00:30:06,575 --> 00:30:08,991
දිනපතා මතක් කිරීමක් සමඟ
මගේ පවුල සොරකම් කළ පුද්ගලයා.

600
00:30:09,378 --> 00:30:11,966
හොඳයි, ඒ නිසයි ඔබ සිටියේ
ඉතින් බ්‍රාවෝට ගොඩ වෙන්න වෙව්ලනවා.

601
00:30:12,757 --> 00:30:16,140
දැන් ඔයාට රණ්ඩු වෙන්න බැරිද
ඔබ සන්සුන් වූ පසු ඔබේ දරුවා වෙනුවෙන්?

602
00:30:17,236 --> 00:30:19,066
පිරිසිදු වීමට මට වසර ගණනාවක් ගත විය.

603
00:30:19,973 --> 00:30:23,089
ඒවගේම එහෙම කළාම මට තේරුණා

604
00:30:23,100 --> 00:30:26,724
මගේ අවශ්‍යතාවය මෝ ව්‍යාකූල කරයි,

605
00:30:27,028 --> 00:30:29,548
එය ඔහුගේ කුඩා ලෝකය විනාශ කරනු ඇත.

606
00:30:31,714 --> 00:30:36,822
ඉතින්, දැන් මම තෑගි යවනවා
"ඕමාර් මාමා" වෙතින්.

607
00:30:37,922 --> 00:30:40,323
ඒ වගේම මේ කාලය පුරාම අපට තිබුණා
එකට, ජරාව සවල,

608
00:30:40,334 --> 00:30:42,809
සහ ඔබ එය බෙදා ගැනීමට තැකීමක් කළේ නැද්ද?

609
00:30:42,820 --> 00:30:44,098
මට "පිරිමි" වෙන්න ඕන නෑ

610
00:30:44,109 --> 00:30:46,215
කාගේ පිහිනුම් මිතුරා සොරකම් කළා
ඔහුගේ පවුල" තවත්

611
00:30:46,226 --> 00:30:48,953
Drew වෙන්න ඕනවට වඩා
"අතුරුදහන් වූ Echo ගෙම්බා."

612
00:30:52,572 --> 00:30:54,372
බ්‍රොක්: හේයි, යාලුවනේ.

613
00:30:54,383 --> 00:30:56,005
ඩේවිස්ට අපිව අවශ්‍යයි.

614
00:31:01,700 --> 00:31:03,622
මේ සඳහා ඔබට ස්ථානයක් ලැබේ
"ඉහළ මට්ටමේ ආරක්ෂක රැස්වීමක්"?

615
00:31:03,622 --> 00:31:05,868
ධාරාව මත ISR
Dubon's tracker හි පිහිටීම

616
00:31:05,879 --> 00:31:08,177
පෙනෙන දේ පෙන්වයි
හමුදා වේදිකා ප්රදේශයක්.

617
00:31:08,188 --> 00:31:09,203
රේ: කැලේ කඳවුරු.

618
00:31:09,214 --> 00:31:10,361
- නසාරියෝ ඉන්නවද?
- කතා බහ

619
00:31:10,372 --> 00:31:12,098
අපි ගත්තෙ එයාගෙ මොලේ විශ්වාසය කියල

620
00:31:12,109 --> 00:31:13,662
ඔහු නොමැතිව හෙට උදේ රැස්වීම.

621
00:31:14,081 --> 00:31:15,600
කමක් නෑ. අපි ඇතුලට යනවා.

622
00:31:16,332 --> 00:31:18,119
සනී: හරි, දවල්ට කැලේ?

623
00:31:18,130 --> 00:31:19,545
කෑම්ප් එක එළියේ තියෙන්නේ හේතුවක් ඇතුව.

624
00:31:19,556 --> 00:31:22,421
ළං වෙන්න අමාරු වෙයි
කිසිවෙකු දැනුවත් නොකර.

625
00:31:22,803 --> 00:31:25,254
හොඳයි, එය අවදානම වටී
Nazario ඉලක්කයට නැතිනම්?

626
00:31:25,265 --> 00:31:26,473
එයාව අල්ලගන්න එක ගොඩක් ලේසියි

627
00:31:26,473 --> 00:31:27,646
අපි ආරක්ෂක කණ්ඩායම එළියට ගත්තොත්.

628
00:31:27,657 --> 00:31:29,107
රේ: ඔව්. ඒ වගේම ඒක එයාටත් අමාරුයි

629
00:31:29,118 --> 00:31:30,531
නැතිව කුමන්ත්‍රණයක් කරන්න
ඔහුගේ හමුදාවේ නායකයන්.

630
00:31:30,542 --> 00:31:32,302
අපට භාර දිය හැකි විය
මෙතන මරු පහරක් කොල්ලෝ.

631
00:31:34,826 --> 00:31:37,000
DREW: එය කඳු නැගීමක් මෙන් පෙනේ
සහ රිය පැදවීම තහනම්ය,

632
00:31:37,104 --> 00:31:38,657
සහ හෙලෝ වැඩි ඇස් ආකර්ෂණය වනු ඇත

633
00:31:38,668 --> 00:31:40,842
Brock's beef jerky farts වලට වඩා.

634
00:31:42,245 --> 00:31:45,809
නැහැ, හොඳම ප්‍රවේශය පැමිණීමයි
වෙරළේ, හරිද, ජේස්?

635
00:31:45,820 --> 00:31:47,541
ම්ම්ම්ම්. අපි ඇතුලට යනවා.

636
00:31:47,552 --> 00:31:50,415
පැරණි පාසල, පිරිමි-කොළ-මුහුණු ජරාව.

637
00:31:50,426 --> 00:31:51,866
අපි අමන ඉලක්කයට පහර දෙන්නෙමු,

638
00:31:51,877 --> 00:31:54,535
එහෙනම් අපි කලින් අතුරුදහන් වෙනවා
මුන්ට ගැහුවේ මොකක්ද කියලා මේ මගුලත් දන්නවා.

639
00:31:54,546 --> 00:31:56,082
කැලේට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා කොල්ලෝ.

640
00:31:56,468 --> 00:31:58,574
♪ ♪

641
00:32:01,680 --> 00:32:03,924
♪ ♪

642
00:32:09,516 --> 00:32:11,414
[මෝටර් ක්‍රියා විරහිත වේ]

643
00:32:12,898 --> 00:32:15,073
♪ ♪

644
00:32:39,511 --> 00:32:41,720
♪

645
00:32:50,039 --> 00:32:52,248
[කුරුල්ලන්ගේ කිචි බිචිය]

646
00:33:07,526 --> 00:33:09,149
හැවොක්, මෙය 1. පිටපත් කරන්නේ කෙසේද?

647
00:33:09,402 --> 00:33:12,646
හොඳ පිටපතක්, 1. බ්‍රාවෝ ය
ඉලක්කයෙන් ක්ලික් කිරීම් පහක්.

648
00:33:12,657 --> 00:33:14,003
වියන් නිසා ශුන්‍ය දෘෂ්‍ය,

649
00:33:14,014 --> 00:33:15,809
<i>සහ තාප දිවා කාලයේ ක්‍රියා නොකරනු ඇත,</i>

650
00:33:15,820 --> 00:33:17,512
<i>ඉතින් තුහීන වෙලා ඉන්න.</i>

651
00:33:24,694 --> 00:33:26,834
♪ ♪

652
00:33:49,132 --> 00:33:52,343
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් නොපැහැදිලි රේඩියෝ කතාබස්]

653
00:33:55,794 --> 00:33:58,452
[දුර කතා බහ දිගටම]

654
00:34:05,597 --> 00:34:06,622
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි]

655
00:34:06,633 --> 00:34:09,532
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් රේඩියෝ චැටර්]

656
00:34:09,636 --> 00:34:11,327
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන මිනිසා]

657
00:34:36,663 --> 00:34:39,010
♪ ♪

658
00:34:39,113 --> 00:34:40,391
[ශාඛා ස්නැප්]

659
00:35:07,141 --> 00:35:08,936
♪ ♪

660
00:35:10,817 --> 00:35:12,646
- [සුසුම්]
- [බොඩි තඩ්ස්]

661
00:35:16,751 --> 00:35:19,528
කෙනෙක් ඉන්නවද කියලා හොයාගන්න එයාට අමාරු කරන්න
එයාව හොයාගෙන එනවා නේද?

662
00:35:19,539 --> 00:35:20,954
අපි මගුල් මාරු කරමු.

663
00:35:25,297 --> 00:35:27,507
[CREATURES chittering]

664
00:35:31,545 --> 00:35:34,617
[පිරිමින් ඈතින් ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි]

665
00:35:44,731 --> 00:35:46,595
[වාහනය ළඟා වෙමින්]

666
00:35:47,347 --> 00:35:49,039
Havoc, මේක 1. මම Axl සමත් වෙනවා.

667
00:35:49,296 --> 00:35:51,713
හොඳ පිටපතක්, 1. Axl සමත් වීම.

668
00:35:54,063 --> 00:35:56,881
1, මේක Havoc.
ISR ඔබේ තනතුර කෙරෙහි ඇස් ඇත.

669
00:35:56,881 --> 00:35:59,746
මුරකරුවන් 12 දෙනෙකු දැකීම, නිතිපතා
ව්යාපාරයේ රටාව.

670
00:35:59,757 --> 00:36:02,001
<i>ළඟම දෙක යාර 30ක් ඉදිරියෙන්.</i>

671
00:36:02,349 --> 00:36:03,696
හොඳ පිටපතක්, හැවොක්.

672
00:36:09,760 --> 00:36:11,811
- ඒවා ගන්න.
- [නිහඬ වෙඩි හඬ]

673
00:36:16,625 --> 00:36:19,110
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා බහ]

674
00:36:21,818 --> 00:36:23,207
ජැක්පොට්.

675
00:36:23,218 --> 00:36:24,578
මොළයේ විශ්වාසය පෙනෙන්නට තිබේ.

676
00:36:24,589 --> 00:36:26,013
ජේසන්: සෝනි, ඕමාර්, ඩෲ,

677
00:36:26,024 --> 00:36:27,612
බටහිර පැත්තේ ගාස්තු සකසන්න.

678
00:36:27,801 --> 00:36:29,285
ඔබ ඉතිරි, මා මත උපාමාරු.

679
00:36:41,684 --> 00:36:43,824
[කුරුල්ලන්ගේ කිචි බිචිය]

680
00:36:49,623 --> 00:36:51,660
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා බහ]

681
00:37:02,912 --> 00:37:05,605
♪ ♪

682
00:37:08,270 --> 00:37:10,859
SONNY: ගාස්තු නියම කර ඇත. ගල් ගැසීමට සූදානම්.

683
00:37:10,926 --> 00:37:12,652
1, මෙය 2. පදනම සකසා ඇත.

684
00:37:12,902 --> 00:37:14,732
පිටපත් කිරීම, 2. උපාමාරු කට්ටලය.

685
00:37:16,209 --> 00:37:17,486
මගේ වචනය මත.

686
00:37:17,758 --> 00:37:19,104
<i>ඩේවිස් [කොමස් හරහා]: 1, මෙය Havoc වේ.</i>

687
00:37:19,115 --> 00:37:20,840
<i>වාහන ඇතුලට.</i>

688
00:37:20,851 --> 00:37:22,093
නසාරියෝ වෙන්න පුළුවන්.

689
00:37:22,104 --> 00:37:23,554
[හෝන් හෝන්කිං]

690
00:37:23,657 --> 00:37:25,694
[වාහනය ළඟා වෙමින්]

691
00:37:38,191 --> 00:37:40,209
මොන මගුලක්ද?

692
00:37:42,300 --> 00:37:44,819
කර්ටිස් මෙතන මොනවද කරන්නේ?

693
00:37:45,095 --> 00:37:47,543
රේ: ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම
ඔහුගේ විශේෂඥ ක්ෂේත්රයෙන් පිටත.

694
00:37:47,554 --> 00:37:49,935
Havoc, මේ 1. අපි
ඉලක්කයට බෝගියක් ලැබුණා.

695
00:37:50,249 --> 00:37:51,719
1, ඔබේ අන්තිම නැවත කියන්න.

696
00:37:51,730 --> 00:37:53,456
Fucking Curtis අඩවියේ ඇත.

697
00:37:54,895 --> 00:37:56,743
කුමක් ද? ඒ ඔහු බව ඔබට විශ්වාසද?

698
00:37:56,754 --> 00:37:58,514
A-සමාගම. එය ඝන PID එකක්.

699
00:37:58,799 --> 00:38:00,297
<i>ඩේවිස් [කොමස් හරහා]: 1,
ඔබ සතුව ඇති දේ තබා ගන්න.</i>

700
00:38:00,308 --> 00:38:02,414
<i>අපට ප්‍රහාරයක් එල්ල කළ නොහැක
ඉලක්කය මත ඇමරිකානු පුරවැසියා.</i>

701
00:38:02,678 --> 00:38:04,542
පින්තූර කිහිපයක් සහ RTB ගන්න.

702
00:38:08,053 --> 00:38:09,779
මම නැවතත් කියනවා, RTB.

703
00:38:09,988 --> 00:38:11,542
<i>කොපි කරන්නේ කෙසේද?</i>

704
00:38:14,549 --> 00:38:16,896
මේ අපේ එකම මගුලයි
වෙඩි තැබුවා. අපි චාලි මයික් ළඟට ආවා.

705
00:38:18,699 --> 00:38:20,287
ජේස්, මෙය වෘත්තියක්.

706
00:38:21,155 --> 00:38:23,295
අපි කරන හොඳම දේ අපිට වියදම් වෙන්න පුළුවන්, සහෝදරයා.

707
00:38:26,440 --> 00:38:28,377
Trent, Brock, ගන්න
බෝට්ටුව සූදානම්, ඔබ?

708
00:38:28,377 --> 00:38:29,433
තේරුණා.

709
00:38:29,444 --> 00:38:31,826
මූලික අංගය, ස්ථාවරය
පහළට. PID ඡායාරූප ලබා ගන්න,

710
00:38:31,941 --> 00:38:33,874
පසුව exfil කිරීමට සූදානම් වන්න.

711
00:38:34,145 --> 00:38:35,698
ඔබ නිවැරදි ඇමතුමක් ගත්තා, ජේස්.

712
00:38:37,212 --> 00:38:39,801
ඉතින්, මේ ජරා කුරුල්ලන්ට නවාතැන් ලැබෙනවා
කර්ටිස් නිසා මරණ දණ්ඩනය?

713
00:38:39,984 --> 00:38:42,469
එයාගෙ එකෙක්ට කියනවා නම්
මෝඩ බූරු ටෝරා බෝරා කතා,

714
00:38:42,560 --> 00:38:45,045
සමහර විට නසාරියෝගේ කොල්ලෝ එහෙම කරයි
ඔවුන්ගේ පිස්තෝල උරා බොන්න.

715
00:38:45,156 --> 00:38:47,780
ඇමරිකානු රණවිරුවෙකු මරා දමන්න
op, අපි මුල් පිටුවේ පුවත්.

716
00:38:47,857 --> 00:38:49,480
ඉඟුරු ග්‍රීන් බෙරෙට් එකකට එය තබන්න

717
00:38:50,092 --> 00:38:51,886
කේක් වෝක් එකකට මගුලක් ගහන්න.

718
00:38:53,891 --> 00:38:56,894
මේ මිනිහා ගැටෙනවා
සමහර මළ සිරුරු සමඟ පාඨමාලාව.

719
00:38:57,904 --> 00:38:59,181
1, මෙය 2.

720
00:38:59,192 --> 00:39:01,066
<i>අපගේ අපිරිසිදු වැඩ ඉක්මනින් සොයා ගත හැක.</i>

721
00:39:01,376 --> 00:39:02,466
හොඳද?

722
00:39:02,620 --> 00:39:04,808
- ඔව්.
- හරි හරී. අපි වෙරළට යමු.

723
00:39:04,819 --> 00:39:06,027
<i>exfil වෙත ගෙන යන්න.</i>

724
00:39:09,324 --> 00:39:10,739
මගුලක්. ඩ්රූ, ඔහුව බිම දමන්න.

725
00:39:11,220 --> 00:39:13,464
- [GRUNTS]
- [FLARE Screeching]

726
00:39:16,147 --> 00:39:17,303
ඒ මොන මගුලක්ද?

727
00:39:17,314 --> 00:39:18,670
එය අවධානයට ලක් වනු ඇත.

728
00:39:18,681 --> 00:39:20,062
සම්බන්ධතා නැති exfil සඳහා බොහෝ දේ.

729
00:39:20,073 --> 00:39:21,385
- [අනතුරු ඇඟවීම]
- හේයි. අපි පාදවලට පහර දෙමු.

730
00:39:21,682 --> 00:39:23,615
[වේගවත් වෙඩි තැබීම]

731
00:39:27,400 --> 00:39:28,887
චලනය, චලනය, චලනය, චලනය!

732
00:39:31,785 --> 00:39:34,892
[වේගවත් වෙඩි තැබීම]

733
00:39:40,000 --> 00:39:41,657
[වෙඩි තැබීම දිගටම]

734
00:39:45,234 --> 00:39:46,891
- සකසන්න.
- චලනය!

735
00:39:50,480 --> 00:39:52,875
<i>JASON [OVER COMMS]: සම්බන්ධතා බිඳ දමන්න,
රැලි ස්ථානය වෙත නැවත ඒකාබද්ධ කරන්න.</i>

736
00:39:52,886 --> 00:39:54,128
4, එය උණුසුම් නිස්සාරණයක් වනු ඇත,

737
00:39:54,139 --> 00:39:56,911
<i>- ඔබට අපව එහිදී හමුවිය යුතුයි.
- TRENT: පිටපත් කිරීම, 1. උණුසුම් ලෙස පැමිණේ.</i>

738
00:39:58,022 --> 00:40:00,403
- චලනය, චලනය!
- ආවරණය!

739
00:40:00,596 --> 00:40:02,771
- Fuck Curtis මෙතන කරන්නේ?!
- දැන් කමක් නෑ.

740
00:40:02,782 --> 00:40:04,507
- මගුල, එය මාරු කරන්න. චලනය කරන්න!
- චලනය!

741
00:40:04,645 --> 00:40:05,935
[වේගවත් වෙඩි තැබීම]

742
00:40:05,946 --> 00:40:07,362
අන්තිම මිනිසා.

743
00:40:09,374 --> 00:40:11,342
[වේගවත් වෙඩි හුවමාරුව දිගටම]

744
00:40:11,353 --> 00:40:12,596
ආවරණය කරනවා!

745
00:40:13,660 --> 00:40:15,420
[ගොරවන]

746
00:40:15,983 --> 00:40:17,053
ආවරණය කරනවා!

747
00:40:17,624 --> 00:40:19,057
ගමන් කරනවා!

748
00:40:24,651 --> 00:40:25,893
ගමන් කරනවා!

749
00:40:27,323 --> 00:40:29,149
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි]

750
00:40:29,160 --> 00:40:30,507
ආවරණය කරනවා!

751
00:40:31,776 --> 00:40:34,296
[වේගවත් වෙඩි හුවමාරුව දිගටම]

752
00:40:34,917 --> 00:40:36,036
[පිපිරීම]

753
00:40:36,047 --> 00:40:37,462
ආර්පීජී!

754
00:40:39,059 --> 00:40:40,716
[පිපිරීම]

755
00:40:42,580 --> 00:40:44,858
[වේගවත් වෙඩි හුවමාරුව දිගටම]

756
00:40:44,869 --> 00:40:46,215
[පිපිරීම]

757
00:40:46,319 --> 00:40:49,011
Bravo 4 සහ 5, අපට අවශ්යයි
මගුල් නිස්සාරණය දැන්!

758
00:40:49,418 --> 00:40:50,661
සනී: උණ්ඩ අඩුයි!

759
00:40:50,672 --> 00:40:52,881
[වෙඩි තැබීම දිගටම]

760
00:40:53,595 --> 00:40:54,661
වින්චෙස්ටර්!

761
00:40:54,661 --> 00:40:56,905
Bravo 4, අපට දැන් නිස්සාරණය අවශ්‍යයි!

762
00:40:57,008 --> 00:40:58,941
[වේගවත් වෙඩි තැබීම]

763
00:41:01,392 --> 00:41:03,774
[වේගවත් වෙඩි හුවමාරුව දිගටම]

764
00:41:07,915 --> 00:41:09,123
රේ, යන්න!

765
00:41:15,404 --> 00:41:17,406
සනී, ඩෲ, දැන් බෝට්ටුවට යන්න!

766
00:41:17,417 --> 00:41:18,487
- චලනය!
- චලනය කරන්න!

767
00:41:18,498 --> 00:41:19,706
[පිපිරීම]

768
00:41:19,959 --> 00:41:22,409
- [වේගවත් වෙඩි හුවමාරුව දිගටම]
- ඔහුව ඇතුළට ගන්න!

769
00:41:22,420 --> 00:41:23,732
ඔයා මගේ ළඟ ඉන්නවා, යන්න!

770
00:41:23,836 --> 00:41:25,872
[වේගවත් වෙඩි හුවමාරුව දිගටම]

771
00:41:27,728 --> 00:41:29,350
[ගොරවන]

772
00:41:29,607 --> 00:41:31,436
[පිපිරුම්]

773
00:41:34,457 --> 00:41:36,216
ඔබේ හිස පහතට තබා ගන්න.

774
00:41:38,924 --> 00:41:40,523
අපිව ගෙදර ගෙනියන්න. චලනය කරන්න!

775
00:41:40,534 --> 00:41:43,434
[වෙඩි තැබීම දිගටම]

776
00:41:45,125 --> 00:41:47,714
♪ ♪

777
00:41:57,931 --> 00:42:00,106
♪

778
00:42:02,944 --> 00:42:07,944
- naFraC මගින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කර ඇත -
- www.addic7ed.com -