1 00:00:34,702 --> 00:00:40,739 ♪ Küçük köpekler ♪ 2 00:00:40,741 --> 00:00:46,478 ♪ lilten görüyor ♪ 3 00:00:46,480 --> 00:00:52,251 ♪ çok hayret verici ♪ 4 00:00:52,253 --> 00:00:57,089 ♪ haydi t'ee ♪ 5 00:00:57,091 --> 00:01:02,528 ♪ çok kolay ♪ 6 00:01:02,530 --> 00:01:07,199 ♪ biraz rahatla ♪ 7 00:01:09,303 --> 00:01:12,237 ♪ küçük şiirler ♪ 8 00:01:13,707 --> 00:01:17,776 ♪ küçük köpekler ♪ 9 00:01:18,779 --> 00:01:23,082 ♪ lilten görüyor ♪ 10 00:01:23,084 --> 00:01:28,520 ♪ ne güzel ♪ 11 00:01:28,522 --> 00:01:33,392 ♪ haydi t'ee ♪ 12 00:02:10,531 --> 00:02:15,667 ♪ aiee m-mö-oou ♪♪ 13 00:03:48,796 --> 00:03:51,230 biz kellty mi? 14 00:04:13,621 --> 00:04:15,420 Bizim kellty? 15 00:04:51,859 --> 00:04:56,662 Bana ihtiyacınız yok bayım. Baring. Yine zamanımı boşa harcıyorum. 16 00:04:56,664 --> 00:04:58,764 Nerede olduğumu biliyorsun. 17 00:04:58,766 --> 00:05:02,401 Kare dans yok! 18 00:05:02,403 --> 00:05:04,870 Sizce öyle olmalı mı hastanede olmak mı? 19 00:05:04,872 --> 00:05:07,906 Hayır hanımefendi. Benim tavsiyem şu; 20 00:05:07,908 --> 00:05:12,644 sürece bu yerlere yaklaşmayın sana yüklü miktarda para ödüyorlar. 21 00:05:12,646 --> 00:05:16,548 Baban 87 yaşında, Janet. Sadece onun yanında ol. 22 00:05:16,550 --> 00:05:19,484 Merak etme. Hiçbir yere gitmeyeceğim. 23 00:05:19,486 --> 00:05:22,688 seni arıyordum her şey bitti jerry. 24 00:05:22,690 --> 00:05:24,990 Dikkatli ol. - Görüşürüz. 25 00:05:24,992 --> 00:05:28,093 Babamı kabul ettiğin için teşekkürler. Elbette. 26 00:05:33,334 --> 00:05:38,036 Billy Fisher onu buldu. Yiyecekleri oraya dağıtıyor. 27 00:05:38,038 --> 00:05:41,373 sanırım o bir keşiş diyeceğiniz şey. 28 00:05:41,375 --> 00:05:44,776 O da çok komik konuştu. O sanki... 29 00:05:47,681 --> 00:05:51,917 yüzünün yalnızca bir tarafı çalışıyordu. Yüzünün bir tarafıyla konuşmayı dene. 30 00:05:51,919 --> 00:05:56,488 O halde onu gördün mü? Sadece bir kez, Buraya ilk taşındığımda. 31 00:05:56,490 --> 00:06:01,059 Bana iyi gidiyormuş gibi geldi. Elbette artık kendi hayatını yaşıyordu. 32 00:06:12,773 --> 00:06:15,574 İnsanların olduğunu bilmiyordum bu kadar uzakta yaşıyoruz. 33 00:06:15,576 --> 00:06:18,944 Peki, yok sadece yaşlı Miz Kellty. 34 00:06:24,885 --> 00:06:28,887 Tanrım, çok güzel. 35 00:06:31,091 --> 00:06:36,094 Şuna bak. Az önce kendini yere bıraktı kollarını kavuşturdu ve öldü. 36 00:06:36,096 --> 00:06:39,598 Uzun süredir yokmuş gibi görünmüyor. Hayır. 37 00:06:39,600 --> 00:06:44,002 Bu sıcakta anlarsın bir günden fazla süredir ölüydü. 38 00:06:46,507 --> 00:06:51,176 Peki endişelenmem gereken bir şey var mı? Görebildiğim kadarıyla değil. 39 00:06:51,178 --> 00:06:54,546 Sanırım o olmadı uzun süre dışarıda. 40 00:06:54,548 --> 00:06:59,117 Bu rakamlar. En son gördüğümde bir yıldan fazla bir süre önce kasabadaydı. 41 00:07:02,790 --> 00:07:06,525 Bu gerçek mi? 42 00:07:06,527 --> 00:07:09,694 Elektrik yok, telefon yok, 43 00:07:09,696 --> 00:07:12,831 akan su yok. 44 00:07:14,568 --> 00:07:16,568 Vay. 45 00:07:22,876 --> 00:07:27,045 Burada yapayalnız yaşadı, değil mi? Eh, münzevilerin yaptığı budur, aşkım. 46 00:07:27,047 --> 00:07:32,884 Yalnız yaşarlar ve yalnız ölürler. 47 00:07:32,886 --> 00:07:34,653 Peterson'dan Robbinsville üssüne. 48 00:07:41,462 --> 00:07:43,995 Tamam-hey-hey, buradan çıkıyoruz! 49 00:07:43,997 --> 00:07:46,998 Hadi geri dönelim medeniyete. 50 00:07:49,670 --> 00:07:53,104 Billy Fisher onu buldu yiyecekleri ne zaman teslim etti? 51 00:07:53,106 --> 00:07:56,241 Evet, doğru. Sana yetişeceğim. 52 00:09:02,876 --> 00:09:05,544 Merhaba. 53 00:09:12,319 --> 00:09:15,120 Sorun değil. Sana zarar vermeyeceğim. 54 00:09:22,195 --> 00:09:24,563 Geride durun! Peki, bu da ne? 55 00:09:24,565 --> 00:09:27,165 Geri çekilin! 56 00:09:27,167 --> 00:09:29,668 - Ne var bu, Jerry? - Silahı bir kenara bırak. 57 00:09:29,670 --> 00:09:33,238 Silahımı bırak, Jerry. Hadi. Çıkmak. O korkuyor. 58 00:09:33,240 --> 00:09:36,274 O korkuyor mu? Lanet olsun! Ne... 59 00:09:36,276 --> 00:09:38,610 aman tanrım yüce. 60 00:09:45,752 --> 00:09:50,622 Hiç başkasının adını duydun mu? burada mı yaşıyorsun? Hayır, asla. 61 00:09:50,624 --> 00:09:53,024 İyi misin? Yaralandın mı? - İyi, iyi. 62 00:09:55,028 --> 00:09:57,729 İsa. Tamam, hadi bunu adım adım atalım. 63 00:09:57,731 --> 00:10:00,065 Burada kal. İçeri geri döneceğim. 64 00:10:00,067 --> 00:10:02,834 Jerry, oraya geri dönmene izin veremem. O şeyin ne olduğunu bile bilmiyoruz. 65 00:10:02,836 --> 00:10:06,204 Bu bir insan, ve o korkuyor. 66 00:10:06,206 --> 00:10:08,306 Peki sen nesin yapacak mısın? 67 00:10:08,308 --> 00:10:11,743 Onunla konuş... eğer yapabilirsem. 68 00:10:13,280 --> 00:10:16,881 Doana nell. 69 00:10:16,883 --> 00:10:21,686 Doana nell. Smi'eva'dur. 70 00:10:24,124 --> 00:10:27,993 Bir ga'inja gelip bir smi'ev-- 71 00:10:33,233 --> 00:10:35,333 lütfen korkma. 72 00:10:58,258 --> 00:11:02,093 "Tanrı seni buraya getirdi, yabancı. Nellimi koru." 73 00:11:02,095 --> 00:11:04,095 Nell. 74 00:11:04,097 --> 00:11:08,033 "İyi çocuk. Tanrım seninle ilgileniyor." 75 00:11:08,035 --> 00:11:12,837 Dostum, bunu gördün mü? O çılgın yaşlı Kadın bu lanet ormanın yarısına sahipti. 76 00:11:12,839 --> 00:11:17,075 Bu nasıl bir anlaşma? İlk yabancı onu bulan kim ona göz kulak olacak? 77 00:11:17,077 --> 00:11:20,078 Bu sen anlamına geliyor, Jerry. Elbette. Tam ihtiyacım olan şey. 78 00:11:20,080 --> 00:11:24,382 "Tanrı seni buraya getirdi." İşte buyurun. - Beni buraya sen yönlendirdin. 79 00:11:24,384 --> 00:11:27,886 Sen efendiyi istiyorsun seninle ilgilenecek mi, ilgilenmeyecek mi? 80 00:11:27,888 --> 00:11:32,924 Lordu en son kilisede gördüğümde Düğün günüm ve bak nasıl sonuçlandı. 81 00:11:32,926 --> 00:11:35,393 Hadi. 82 00:11:35,395 --> 00:11:39,330 Evet, kesinlikle yaşının üzerinde, 83 00:11:39,332 --> 00:11:42,100 sanırım haber vereceğiz yetişkin koruma hizmeti. 84 00:11:42,102 --> 00:11:47,205 Onun bir sosyal hizmet görevlisine ihtiyacı yok. yastıklı bir hücreye ihtiyacı var. 85 00:11:47,207 --> 00:11:50,175 Bu ciddi bir şey rahatsız bayan. 86 00:11:50,177 --> 00:11:54,879 Peki, korkarım ki bu olacak kendi bölgen ol Jerry. Teşekkürler. 87 00:11:54,881 --> 00:11:57,716 Tanrı seni buraya getirdi. yabancı. 88 00:12:04,758 --> 00:12:07,392 Sorun değil. 89 00:12:07,394 --> 00:12:11,262 Pekala. Oyuncak kırıldı. Sorun değil. 90 00:12:11,264 --> 00:12:14,132 Sakin ol. Sakin olun. Sorun değil. 91 00:12:14,134 --> 00:12:17,969 Sakin ol. Sakin ol. Sakin ol. 92 00:12:17,971 --> 00:12:22,040 Sakin ol. Sakin ol. 93 00:12:22,042 --> 00:12:24,375 Hayır. Sakin olun. 94 00:12:24,377 --> 00:12:26,344 İçeri gelin. 95 00:12:28,148 --> 00:12:31,950 - Dr. Olsen? - Kapıyı kapatır mısın lütfen? Teşekkürler. 96 00:12:33,787 --> 00:12:36,521 İyi olduğunu söylediler uğramak için. Ben Jerry Lovell'ım. 97 00:12:36,523 --> 00:12:39,357 Robbinsville'de bir aile muayenehanem var. MERHABA. 98 00:12:39,359 --> 00:12:45,096 Bu asistanım Diane. Peki senin için ne yapabilirim? 99 00:12:45,098 --> 00:12:48,466 Biraz tavsiyeye ihtiyacım olabilir. Mm-hmm. 100 00:12:56,376 --> 00:12:59,944 Sorun değil. Sorun değil. Sakin ol. 101 00:12:59,946 --> 00:13:04,115 Bu kadın konuşuyor bilinmeyen bir dil mi? 102 00:13:06,052 --> 00:13:09,854 Annesi bir taraftan felçliydi. görünüşe göre bir dizi vuruş. 103 00:13:09,856 --> 00:13:13,424 Kızın seçmesi mümkün Konuşma bozukluklarını düzeltin. 104 00:13:13,426 --> 00:13:17,162 Konuşma distorsiyonu bir sorun değil bilinmeyen dil. Biliyorum. 105 00:13:17,164 --> 00:13:19,063 Bundan daha fazlası. 106 00:13:22,402 --> 00:13:25,103 Onu görmek istiyorum hemen. 107 00:13:25,105 --> 00:13:27,472 İlk şeye ne dersin? sabah-- 9:00'da mı? 108 00:13:27,474 --> 00:13:31,109 Teşekkürler. eğer sen çok meşgul değilim, ben-- 109 00:13:33,079 --> 00:13:35,880 ♪ yağmur yağdı ♪ 110 00:13:35,882 --> 00:13:38,883 ♪ ve örümceği yıkadım ♪♪ 111 00:14:35,275 --> 00:14:38,176 peki, bilinen bir yaşam yok yakın akraba. 112 00:14:38,178 --> 00:14:41,379 Violet kellty de bir o kadar yalnız bir ruhun bu dünyaya girebileceği gibi. 113 00:14:41,381 --> 00:14:44,015 Hmm. Ama o değildi. Şerif departmanı. 114 00:14:44,017 --> 00:14:46,918 Artık resmi olarak bu... yaratık yoktur. 115 00:14:46,920 --> 00:14:50,121 Todd. 116 00:14:50,123 --> 00:14:54,225 Orada. Bakalım bundan ne çıkaracaksın. 117 00:14:54,227 --> 00:14:57,228 Burada mı? Mm-hmm. - Peterson. 118 00:14:57,230 --> 00:15:02,066 Evet, selam Sally. 119 00:15:06,072 --> 00:15:09,941 O şimdi nerede? 120 00:15:09,943 --> 00:15:14,212 Hemen geliyorum. Evet, teşekkürler Sally. Zahmetini takdir ediyorum. 121 00:15:14,214 --> 00:15:18,483 Sizce böyle mi hamile kaldı, tecavüz mü? Gitmek zorundayım. 122 00:15:18,485 --> 00:15:22,287 Mary, öyle mi? Evet. Mary'im. 123 00:15:35,702 --> 00:15:39,537 Artık iyileşeceksin tatlım. O yolda. O geliyor. 124 00:15:41,708 --> 00:15:45,009 Teşekkürler Sally. 125 00:15:45,011 --> 00:15:48,980 Sorun değil tatlım. Sorun değil. Artık buradayım. 126 00:15:48,982 --> 00:15:53,017 Üzüldün mü? Hey! 127 00:15:53,019 --> 00:15:56,187 Hadi eve gidelim. Seni evine götürmemi ister misin? 128 00:16:01,394 --> 00:16:05,663 Hadi. Hadi. İşte buyurun. 129 00:16:05,665 --> 00:16:09,300 Tamam millet. Gösteri bitti. Siz iyi misiniz? 130 00:16:09,302 --> 00:16:12,370 Evet, evet. Daha önce buradaydık. 131 00:16:16,009 --> 00:16:18,009 MERHABA! 132 00:16:19,980 --> 00:16:22,113 Beni buldun. - Mm-hmm. 133 00:16:22,115 --> 00:16:25,016 Erken. Evet, her zaman erkenci olurum. 134 00:16:25,018 --> 00:16:28,586 Kötü bir gün değil. Ona ne oldu? 135 00:16:28,588 --> 00:16:32,557 Hiçbir şey ve her şey. Arada bir ona çarpıyor. 136 00:16:32,559 --> 00:16:37,662 Açık bir sebep var mı? Bir liste mi istiyorsun? Hayat zor. 137 00:16:37,664 --> 00:16:43,101 Ama o bazılarından daha şanslı. Orada iyi bir kocası var. 138 00:16:43,103 --> 00:16:45,203 Ormana doğru yola çıkmaya hazır mısınız? 139 00:17:26,546 --> 00:17:29,180 İnsanların yaptığı şeyler çocuklarına. İsa. 140 00:17:29,182 --> 00:17:31,649 O öyle değil tek başınayken. 141 00:17:31,651 --> 00:17:34,485 Yabancılar onu korkutuyor. Nereden biliyorsunuz? 142 00:17:34,487 --> 00:17:38,089 - Onu izliyordum. - Hı-hı. 143 00:17:38,091 --> 00:17:40,058 Mmm. 144 00:17:42,195 --> 00:17:46,130 Tamamen izole edildi neredeyse kesinlikle zihinsel engelli. 145 00:17:46,132 --> 00:17:50,501 Kan testleri çocukluk hastalıklarını tespit edecek her türlü metabolik bozukluk. 146 00:17:50,503 --> 00:17:52,703 Ah. Kan kiti taşıyor musun? 147 00:17:52,705 --> 00:17:57,608 oturacağını mı sanıyorsun ve ona bir iğne batırmama izin verir misin? 148 00:17:57,610 --> 00:18:01,412 Onu tutacağım. 149 00:18:03,349 --> 00:18:05,550 Tamam şimdi. 150 00:18:08,788 --> 00:18:11,189 Yap! 151 00:18:12,792 --> 00:18:18,162 Şşş. Şşş. 152 00:18:24,270 --> 00:18:27,271 Yap! 153 00:18:28,508 --> 00:18:33,344 Şşşt. Şşşt. Sorun değil. 154 00:18:36,583 --> 00:18:42,220 Eğer haklıysan-- büyük bir eğer-- ve o asla bu kulübeden ya da ormanın bu kısmından ayrıldım, 155 00:18:42,222 --> 00:18:44,422 hiç kimseyi tanımadım ama annesi 156 00:18:44,424 --> 00:18:48,392 hiçbir resmiyle karşılaşmadım modern dünyada hiç araba, televizyon görmemiştim, 157 00:18:48,394 --> 00:18:52,130 bir silah, bir hershey barı, Rock and roll müziğini hiç duymadım. 158 00:18:52,132 --> 00:18:54,432 Şimdi konuşabildiğini söyledin. 159 00:18:54,434 --> 00:18:56,868 Evet ama bu bir tür kendi dilinden. 160 00:18:56,870 --> 00:19:01,572 Gerçek bir vahşi çocuğumuz olmadı 60 yıldır bu ülkede. 161 00:19:01,574 --> 00:19:04,609 O vahşi bir çocuk değil. Bu sadece kısa bir terim, Dr. Lovell. 162 00:19:04,611 --> 00:19:09,413 - O bir çocuk değil. - Hayır. Bu davayı bu kadar benzersiz kılan da bu. 163 00:19:09,415 --> 00:19:13,317 Bu senin alanın değil biliyorum ama izin ver sana burada neyle uğraştığımızı anlatayım. 164 00:19:13,319 --> 00:19:18,356 Oldukça temel bazı konular. nasıldı kişilik oluştu mu? Bilmiyoruz. 165 00:19:18,358 --> 00:19:21,559 Doğuştan ne kadar? Ne kadar öğrenilir? Bilmiyoruz. 166 00:19:21,561 --> 00:19:24,295 Cinsiyet rolleri nerede nereden geldin? Bilmiyoruz. 167 00:19:24,297 --> 00:19:28,232 Çünkü bir bebeği alıp onu kucağına alamazsın. Laboratuvar yapın ve her etkiyi izleyin ve kontrol edin. 168 00:19:28,234 --> 00:19:30,668 Ona sahip olmak istiyorsun laboratuvarda büyümek mi? 169 00:19:30,670 --> 00:19:34,172 Laboratuvarda mı büyümek istiyorsunuz? Hayır. 170 00:19:34,174 --> 00:19:37,441 Dr. Lovell bunu yapacağını düşünüyor üzerinde bir Frankenstein numarası var, al. 171 00:19:37,443 --> 00:19:40,711 Ah, pekala. 172 00:19:40,713 --> 00:19:43,247 Sana şunu sorayım, Dr. Lovell. 173 00:19:43,249 --> 00:19:45,750 Tek başına hayatta kalabilir mi? 174 00:19:45,752 --> 00:19:50,254 Bilmiyorum. 175 00:19:50,256 --> 00:19:54,892 Peki, tamam. Diyelim ki yapamıyor. Ona kim bakacak, sen mi? 176 00:19:54,894 --> 00:19:57,295 Ben mi? Neden ben? 177 00:19:57,297 --> 00:19:59,463 Elbette. Peki kim gönüllü? 178 00:19:59,465 --> 00:20:03,901 Olacak gizli bir amacı olan biri. 179 00:20:03,903 --> 00:20:08,839 Birini önemseyen herkes Gizli bir amaç, Rahibe Teresa bile. 180 00:20:08,841 --> 00:20:12,410 Hayatının bunu bilmek istiyor başkalarına bir nebze faydası oldu. 181 00:20:12,412 --> 00:20:16,280 Ben de öyle. Affedersin. 182 00:21:52,645 --> 00:21:55,079 Kahretsin. 183 00:21:56,649 --> 00:21:58,883 Evet, yoldayım. 184 00:21:58,885 --> 00:22:01,485 Peki, aşkım, seni uyandırdım mı? 185 00:22:01,487 --> 00:22:05,890 Merhaba Todd. Sorun değil. Uyuyakalmışım. Naber? 186 00:22:05,892 --> 00:22:10,861 Bir taahhüt emrine bakıyorum bu Nell için yeni yayınlandı. 187 00:22:10,863 --> 00:22:13,864 Bu ne anlama geliyor? 188 00:22:13,866 --> 00:22:17,368 Bu, yapacakları anlamına geliyor onu götür. 189 00:22:17,370 --> 00:22:19,970 Bu bir mahkeme emri Jerry. Bunu uygulamak zorundayım. 190 00:22:19,972 --> 00:22:24,775 Ne zaman? Şimdi? - Öyle diyor. 191 00:22:24,777 --> 00:22:28,946 Bana biraz zaman verebilir misin? Sanırım öğle yemeğine kadar erteleyebilirim. 192 00:22:28,948 --> 00:22:31,115 Deneyin ve yapın uzun bir öğle yemeği, olur mu? 193 00:22:53,706 --> 00:22:56,640 Peki, ne diyorsun, Don? Bugün balık tutmuyor musun? 194 00:22:56,642 --> 00:22:58,843 Todd. 195 00:22:58,845 --> 00:23:02,546 Bunun için üzgünüm Jerry. 196 00:23:02,548 --> 00:23:05,783 Hoo! MERHABA. 197 00:23:05,785 --> 00:23:10,955 - Nell'i almaya geldik. - Evet. duydum. 198 00:23:10,957 --> 00:23:13,157 Elimde mahkeme kararı var. 199 00:23:18,564 --> 00:23:21,565 Biliyorsun bu onun kendisinde en iyisi, değil mi? 200 00:23:21,567 --> 00:23:25,603 Ona sordun mu? Peki, bunun imkansız olduğunu biliyorsun. 201 00:23:26,639 --> 00:23:28,873 Söyle onlara Don. 202 00:23:28,875 --> 00:23:32,009 Elimde bir mahkeme emri var burada diyor ki... 203 00:23:32,011 --> 00:23:35,446 Nell'in bilgilendirilmiş onayını alamazsan, onun haklarını ihlal ediyorsun. 204 00:23:35,448 --> 00:23:38,482 Ve eğer bunu yaparsan seni dava edeceğim yüksek mahkemeye kadar. 205 00:23:44,090 --> 00:23:47,691 Nasıl verebilir? bilgilendirilmiş rızası mı? 206 00:23:47,693 --> 00:23:50,761 Ha? O bile İngilizce konuş! 207 00:23:50,763 --> 00:23:54,799 İngilizce konuşamıyorsa konuşmak zorunda bir tercüman aracılığıyla rızasını verin. 208 00:23:54,801 --> 00:23:58,202 Hangi tercüman? Bu çılgınlık. 209 00:23:58,204 --> 00:24:02,473 Kimse yok onun dilini konuşan! 210 00:24:02,475 --> 00:24:05,142 O zaman sanırım birisi öğrenmem gerekecek. 211 00:24:11,517 --> 00:24:15,786 T'ee ve t'ee ve ben. 212 00:24:15,788 --> 00:24:19,890 Ressa, ressa, ressa bana. 213 00:24:19,892 --> 00:24:22,159 Chicka, chicka, chickabee-- 214 00:24:22,161 --> 00:24:25,830 Dr. Lovell'in görüşü şöyle görünüyor bu kadının doğal yaşam alanı... 215 00:24:25,832 --> 00:24:28,699 ilkel bir kabindir ormanın kalbinde. 216 00:24:28,701 --> 00:24:31,235 Ben farklı bir bakış açısına sahibim. 217 00:24:31,237 --> 00:24:35,105 Bir istismar kurbanı görüyorum ve ihmal. 218 00:24:35,107 --> 00:24:39,577 Olgun bir kadın görüyorum hayatının yarısı çalındı. 219 00:24:39,579 --> 00:24:41,745 Chicka, chicka, chickabee-- onun Annem ona hiçbir zaman seçim şansı bırakmadı. 220 00:24:41,747 --> 00:24:44,048 Dr. Lovell yapıyor aynı şey-- 221 00:24:44,050 --> 00:24:47,017 onu kendisininmiş gibi saklıyor ormanda özel evcil hayvanınız mı var? 222 00:24:47,019 --> 00:24:50,521 Ne olduğunu hepimiz biliyoruz bu ucube vakalara, Sayın Yargıç. 223 00:24:50,523 --> 00:24:55,860 Bir yıl ünlü oldular birkaç akademik makalede başrol oynadı, 224 00:24:55,862 --> 00:24:59,263 sonra geri kalanını harcayacaklar bir devlet kurumunda yaşamlarını sürdürüyorlar. 225 00:24:59,265 --> 00:25:04,935 doktorlar tarafından terk edilmiş ve onlara yardım ettiğini iddia eden bilim adamları. 226 00:25:04,937 --> 00:25:10,841 Nell'in bir evi var. Onun bir hayatı var. Hiçbir yardım istemiyor. 227 00:25:10,843 --> 00:25:15,145 Bu yüzden onun bakıma ihtiyacı olduğundan emin ol. ölümüne bakılmadan önce. 228 00:25:15,147 --> 00:25:18,916 Eğer o kulübeyi terk edecekse, becerilere ihtiyacı olacak... 229 00:25:18,918 --> 00:25:21,552 - sahip değil. - Nasılsın? Kulübeden ayrılmak istediğini biliyor musun? 230 00:25:21,554 --> 00:25:24,889 Ona verebileceğimiz en iyi şey bu mu? Onun hayatının bizim verebileceğimiz bir şey olduğunu düşünmüyorum. 231 00:25:24,891 --> 00:25:28,726 İnsanlar birbirlerine yardım edebilirler Dr. Lovell. Her şeyi kendi başımıza yapmak zorunda değiliz. 232 00:25:28,728 --> 00:25:32,229 Tamam, sanırım konuyu anlıyorum. İşte yapacağım şey. 233 00:25:32,231 --> 00:25:34,899 Kararımı erteleyeceğim üç ay boyunca, 234 00:25:34,901 --> 00:25:38,903 bu sefer amaçlar için kullanılacak gözlem ve değerlendirmedir. 235 00:25:38,905 --> 00:25:43,007 Umarım bu dönemin sonuna kadar bu mahkeme daha bilgili. 236 00:26:13,973 --> 00:26:16,707 - Selam. - Başarabileceğinden eminsin. bu şekilde mi kabalaşıyorsun? 237 00:26:19,312 --> 00:26:24,081 Klima ünitesi göremiyorum. Ham hava solumak senin için sorun değil mi? 238 00:26:26,285 --> 00:26:28,152 Ah. 239 00:26:29,221 --> 00:26:31,922 Vay. 240 00:26:31,924 --> 00:26:34,992 Bu yüzen sarayın parasını kim ödüyor? Benim bölümüm. 241 00:26:34,994 --> 00:26:37,027 Bu proje var çok yüksek öncelik. 242 00:26:37,029 --> 00:26:38,996 Eminim öyledir. 243 00:26:41,334 --> 00:26:45,302 - Peki ne kadar kalacaksın? - Üç ay. 244 00:26:47,640 --> 00:26:51,909 - Senin bir hayatın yok mu? - Bu bekleyebilir. 245 00:26:53,679 --> 00:26:56,614 Ne kadar kalacaksın? 246 00:26:56,616 --> 00:27:00,117 Bilmiyorum. Hastalarınız sizi özlemeyecek mi? 247 00:27:00,119 --> 00:27:05,022 Benim için bakacak biri var. Herkesin yeri doldurulabilir. 248 00:27:05,024 --> 00:27:08,359 Yani sanırım tam profesör olacaksın bu davanın arkasında, öyle mi? 249 00:27:08,361 --> 00:27:10,127 Elbette. Neden? 250 00:27:17,103 --> 00:27:22,973 Bak, bir iş yapmaya geldim. Herhangi bir şey bu işi yapmama yardımcı olan şey benim için sorun değil. 251 00:27:22,975 --> 00:27:25,142 Eğer izci olmak istiyorsan, devam et, 252 00:27:25,144 --> 00:27:29,313 ama eğer yapabilirsen çok sevinirim bunu mahvetmemek için elinizden geleni yapın. 253 00:27:55,941 --> 00:27:59,977 Hanımefendi, hanımefendi, chickabee. 254 00:28:01,113 --> 00:28:05,215 Ressa, bana cevap ver. 255 00:28:58,771 --> 00:29:03,006 Chicka, chicka, chickabee. 256 00:29:03,008 --> 00:29:06,343 T'ee ve t'ee ve ben. 257 00:29:06,345 --> 00:29:10,114 Ressa, ressa, ressa bana. 258 00:29:10,116 --> 00:29:13,817 Chicka, chicka, chickabee. 259 00:29:22,828 --> 00:29:28,098 Doana kee, bayan chickabee. 260 00:29:28,100 --> 00:29:33,003 Doana kee. Hayır, rahat ol. 261 00:29:33,005 --> 00:29:38,175 Hayır tata, doana kee, Bayan chickabee. 262 00:29:39,178 --> 00:29:43,781 ♪ Lilten pogies ♪ 263 00:29:43,783 --> 00:29:48,118 ♪ küçük köpekler ♪ 264 00:29:48,120 --> 00:29:52,890 ♪ lilten görüyor ♪ 265 00:29:52,892 --> 00:29:57,961 ♪ çok hayret verici ♪ 266 00:29:57,963 --> 00:30:01,165 ♪ çok kolay ♪♪ 267 00:30:40,239 --> 00:30:42,239 bütün bunlar nedir? 268 00:30:45,444 --> 00:30:49,847 Neye benziyor? Hiç söylemedin Benim için video kameralarla ilgili herhangi bir şey var. 269 00:30:49,849 --> 00:30:53,450 En az müdahaleci yöntemdir gözlem. Peki bunu nasıl ayarladın? 270 00:30:53,452 --> 00:30:57,254 Uyurken. Günün çoğunu uyuyor. 271 00:31:00,860 --> 00:31:03,126 Giyinmemin sakıncası var mı? 272 00:31:36,395 --> 00:31:38,195 MERHABA. 273 00:31:41,634 --> 00:31:44,234 Ben Jerry. 274 00:31:55,948 --> 00:31:58,215 Sen Nell'sin. Ben Jerry. 275 00:32:08,928 --> 00:32:10,928 Lilten pogies. 276 00:32:13,032 --> 00:32:15,032 Lilten köpekler. 277 00:32:17,169 --> 00:32:19,169 Lilten görüyor. 278 00:32:23,108 --> 00:32:25,542 Lilten hayranlık duyuyor. 279 00:32:29,581 --> 00:32:33,116 Çok tatlı, çok tatlı. 280 00:32:33,118 --> 00:32:36,119 Hoşçakalın. 281 00:32:38,357 --> 00:32:40,624 Hayır, hayır, hafif ol, chickabee. 282 00:32:40,626 --> 00:32:42,726 Küçük ol kızım-- 283 00:32:46,665 --> 00:32:49,032 Bayan chickabee. 284 00:32:49,034 --> 00:32:52,269 Misa chickabee. 285 00:33:06,151 --> 00:33:08,151 Ben. 286 00:33:09,455 --> 00:33:12,356 Görüşürüz ve ben. 287 00:33:13,993 --> 00:33:17,394 Ohh, piliç. 288 00:33:20,332 --> 00:33:22,766 Ben ve-- 289 00:33:22,768 --> 00:33:26,436 bir tişört... 290 00:33:26,438 --> 00:33:29,573 ve ben... 291 00:33:29,575 --> 00:33:32,609 bir tişört... 292 00:33:32,611 --> 00:33:35,679 bir ben... 293 00:33:35,681 --> 00:33:38,515 bir tişört... 294 00:33:38,517 --> 00:33:40,717 bir ben. 295 00:33:40,719 --> 00:33:45,722 "Mayıs." Ben. Bu doğru. Jerry. 296 00:33:45,724 --> 00:33:49,026 Bir ben. Sen. Nell. 297 00:33:52,097 --> 00:33:56,400 Ben. - Bu doğru. Bu doğru. 298 00:33:57,603 --> 00:34:00,470 Ben... 299 00:34:00,472 --> 00:34:03,273 bir tişört. 300 00:34:05,044 --> 00:34:10,147 Ben... bir tişört. 301 00:34:11,383 --> 00:34:15,519 Ben bir tişört. 302 00:34:18,390 --> 00:34:20,190 Ben. 303 00:34:23,529 --> 00:34:26,129 Bir ben. 304 00:34:30,402 --> 00:34:34,204 Ben bir tişört. 305 00:34:34,206 --> 00:34:38,341 Bu doğru. - Ben. 306 00:34:40,079 --> 00:34:43,380 Bir nesnesi var benliğin ve benliğin öznesinin. 307 00:34:43,382 --> 00:34:46,483 Bu... hiç böylesini görmemiştim önceden mükemmel bir projeksiyon. 308 00:34:46,485 --> 00:34:49,352 Bu "mayıs", ben aynadaki ben. 309 00:34:49,354 --> 00:34:52,389 Diğerinin olacağını düşünürdün çok uzakta, ama oradaki benim 310 00:34:52,391 --> 00:34:54,691 neredeyse onun gibi kendini yerinden ediyor. 311 00:34:54,693 --> 00:34:57,461 Herhangi bir test yaptınız mı? 312 00:34:57,463 --> 00:34:59,796 Sadece kan çalışması ve orada hiçbir anormallik yok. 313 00:34:59,798 --> 00:35:02,199 Yetkinliği çalıştırmamız gerekecek duruşma öncesi testler, 314 00:35:02,201 --> 00:35:07,104 ama şunu söyleyebilirim henüz çok erken. 315 00:35:07,106 --> 00:35:11,341 - Onun konuştuğu dili duymanı istiyorum. - - Bu jest neyle ilgili? 316 00:35:11,343 --> 00:35:16,313 Bilmiyorum. Bu bir çeşit kendini rahatlatma yöntemi. Bunu "mayıs" derken yaptı 317 00:35:16,315 --> 00:35:20,450 Konuşmayı açıklamalısın bozulma yanıltıcıdır. 318 00:35:20,452 --> 00:35:24,221 B-bu doğru. Hımm, anne afazikti, 319 00:35:24,223 --> 00:35:27,557 ama kendine özgü kelime formları-- 320 00:35:27,559 --> 00:35:29,893 sen söyle. 321 00:35:32,498 --> 00:35:35,398 Ah si'fu' naish. 322 00:35:37,136 --> 00:35:41,471 Ah peep'u lai' wi' neek'ty. 323 00:35:41,473 --> 00:35:44,407 İnanılmaz. 324 00:35:51,350 --> 00:35:53,383 Chickabee. 325 00:35:53,385 --> 00:35:56,553 Bayan, bayan chickabee. 326 00:35:58,457 --> 00:36:00,824 Nell? 327 00:36:00,826 --> 00:36:04,161 Lilten köpekleri. 328 00:36:04,163 --> 00:36:05,929 Lilten görüyor. 329 00:36:10,869 --> 00:36:15,438 Chickabee, chickabee, chickabee-arı-arı. 330 00:36:19,578 --> 00:36:21,378 Konuşmamın sakıncası var mı? 331 00:36:24,950 --> 00:36:27,284 Burayı seviyorum. 332 00:36:28,787 --> 00:36:32,255 Sessiz bir yer. 333 00:36:32,257 --> 00:36:35,258 Doğru fikrin var Nell. 334 00:36:35,260 --> 00:36:38,695 İnsanlarla birlikte yaşıyorsunuz sorun yaşarsınız. 335 00:36:38,697 --> 00:36:43,300 Önce seni mahvederler, sonra seni terk ediyorlar, değil mi? 336 00:36:47,873 --> 00:36:50,307 Hiç yalnız kaldın mı, Nell? 337 00:36:56,248 --> 00:36:59,516 Hiç erkek kardeşim olmadı ve kız kardeşler de. 338 00:36:59,518 --> 00:37:02,619 için çok sıradışı İrlandalı bir aile olan Dr. Lovell. 339 00:37:02,621 --> 00:37:04,921 Elbette, Buna inansan iyi olur. 340 00:37:04,923 --> 00:37:09,426 Tanrım, bir aile vardı Connors yan tarafta oturuyordu. 341 00:37:09,428 --> 00:37:12,796 Connors. Yedi çocukları vardı; yedi. 342 00:37:12,798 --> 00:37:16,900 Her zaman bağırıyor ve çığlık atıyorsun iyi vakit geçiriyorum. 343 00:37:16,902 --> 00:37:20,770 Ben izliyorum... bir çitin üzerinden, bir pencereden. 344 00:37:21,974 --> 00:37:25,709 Müzik duydum, bir grup. 345 00:37:25,711 --> 00:37:28,478 Bu geçit töreni geliyordu caddenin aşağısında. 346 00:37:28,480 --> 00:37:32,782 Ön basamaklardayım. Jamie Connor beni yakalıyor. beni sokağa çekiyor. 347 00:37:32,784 --> 00:37:36,419 "Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır." Kalbim ba-boom, ba-boom, ba-boom atıyor. 348 00:37:36,421 --> 00:37:40,457 Grup gidiyor... 349 00:37:40,459 --> 00:37:43,460 ah ama çok heyecanlandım. 350 00:37:43,462 --> 00:37:45,795 Jamie beni elimden tutuyor. Bunu yapıyoruz. 351 00:37:45,797 --> 00:37:48,732 Bir çocuk diğer elimi tutuyor. grup hemen arkamızda. 352 00:37:55,574 --> 00:37:58,275 Bir gruba yaklaşıyorsunuz, bunu biliyorsun. 353 00:37:58,277 --> 00:38:02,746 Ben diğer çocuklarla birlikte yürüyorum. Yalnız değildim. 354 00:38:02,748 --> 00:38:07,450 Ne dediğimi biliyor musun? Konuşmuyorduk, sadece... 355 00:38:07,452 --> 00:38:11,955 sadece bunun tadını çıkarıyorum harika bir ruh. 356 00:38:11,957 --> 00:38:13,990 Ga'inja. 357 00:38:18,530 --> 00:38:21,598 Ga'inja. 358 00:38:23,735 --> 00:38:25,869 Fo'tye maw vaw wi'a kanun. 359 00:38:25,871 --> 00:38:28,505 Ne-nell, tch, 360 00:38:28,507 --> 00:38:31,875 tamam tamam kee, onakowna maw bin korkuyla. 361 00:38:31,877 --> 00:38:34,911 Bir maw a leess'a nell, diyebilirim ki, 362 00:38:34,913 --> 00:38:38,315 "ahh bitti gitti, ga'inja gel." 363 00:38:38,317 --> 00:38:41,985 Ga'inja gel. 364 00:38:41,987 --> 00:38:45,622 Ga'inja gel nell. 365 00:38:45,624 --> 00:38:50,393 Anna erna feliss, anna, anna lilten, lilten. 366 00:38:50,395 --> 00:38:52,729 Nell erna feliss. 367 00:38:52,731 --> 00:38:55,465 Ga'inja, öyle mi düşünüyorsun? 368 00:38:56,668 --> 00:38:58,401 Tahmin temek. 369 00:39:02,574 --> 00:39:06,576 Je'y kine'ey ga'inja. 370 00:39:06,578 --> 00:39:10,914 Je'y kine'ey ga'inja, sanırım? 371 00:39:12,951 --> 00:39:16,419 Ga'inja. 372 00:39:17,723 --> 00:39:20,090 Ga'inja. 373 00:39:20,092 --> 00:39:23,660 Ohh, evet. 374 00:39:26,465 --> 00:39:28,465 Ah. 375 00:39:38,410 --> 00:39:39,709 Bunu gördün mü? Evet gördüm. 376 00:39:39,711 --> 00:39:41,378 Gördün mü? Evet gördüm. 377 00:39:41,380 --> 00:39:42,879 Benimle... konuştu! - Biliyorum. 378 00:39:42,881 --> 00:39:46,583 Elini uzat. Bunu ben istemedim. O yaptı. Biliyorum. 379 00:39:46,585 --> 00:39:50,587 "Ga'inja." "Je'y kine'ey ga'inja." 380 00:39:50,589 --> 00:39:52,789 Jerry "iyi ki varsın." Ne anlama geldiğini biliyor musun? 381 00:39:52,791 --> 00:39:55,425 HAYIR! - Tamam, işte şunu düşünüyorum. 382 00:39:55,427 --> 00:39:59,496 Nell İngilizce konuşuyor. İngilizce? Hadi ama. 383 00:39:59,498 --> 00:40:03,433 Evet. Zaten çoğu zaman. Bakmak. Buraya gel. Şuna bir bakın. 384 00:40:03,435 --> 00:40:05,735 "Af'ah, gittim ga'inja gel." 385 00:40:05,737 --> 00:40:07,971 Tek bir kelime var saf nellish orada. 386 00:40:07,973 --> 00:40:11,141 Bana dil analizi gibi geldi, Dr. Olsen. Elbette. Tamam aşkım. 387 00:40:11,143 --> 00:40:14,411 "Konuş"...konuş. "Af'ah"-- sonra. Ünsüz harfleri düşürüyor. 388 00:40:14,413 --> 00:40:17,614 Evet ama... "chickabee" ne anlama geliyor? 389 00:40:17,616 --> 00:40:21,785 "Misa chickabee" diyor. "Misa" nedir? 390 00:40:21,787 --> 00:40:24,854 Bilmiyorum. Korktuğunda "tata" diyor 391 00:40:24,856 --> 00:40:28,091 - "Tata." Bu da ne? - Henüz bilmiyorum. 392 00:40:28,093 --> 00:40:31,194 "Ga'inja." "Je'y kine'ey ga'inja." 393 00:40:31,196 --> 00:40:33,196 O nerede? 394 00:41:01,927 --> 00:41:07,163 Ah, kızım, kızım, chickabee. 395 00:41:14,906 --> 00:41:18,508 Hatun, hatun, chickabee. 396 00:41:19,978 --> 00:41:25,114 T'ee ve t'ee ve ben. 397 00:41:27,219 --> 00:41:29,886 Şuna bakın. 398 00:41:29,888 --> 00:41:34,123 Ressa, ressa, ressa bana. 399 00:41:35,827 --> 00:41:38,895 Bunu izlememeliyiz. - Neden olmasın? 400 00:41:38,897 --> 00:41:42,866 Çıplak. - Yani? 401 00:41:42,868 --> 00:41:45,635 Bence çok güzel. 402 00:41:45,637 --> 00:41:48,838 Mm-hmm. 403 00:41:48,840 --> 00:41:52,075 Kötüye kullanmayı planladığımı düşünüyorsun doktor-hasta ilişkisi? 404 00:41:52,077 --> 00:41:55,645 Öyle misin? - Hayır. 405 00:41:55,647 --> 00:42:00,183 Sırf onun güzel olduğunu düşündüğüm için seks yapmak istediğim anlamına gelmiyor-- 406 00:42:00,185 --> 00:42:02,752 yani, sanırım sen güzel ama-- 407 00:42:03,955 --> 00:42:05,989 teşekkürler. Ne demek istediğimi biliyorsun. 408 00:42:05,991 --> 00:42:08,691 Sorun değil. 409 00:42:08,693 --> 00:42:12,962 Hayır. Bak, öyle demek istemedim... sorun değil. Ben büyük bir kızım. 410 00:42:23,275 --> 00:42:26,009 Nell'le aranızda ne var? 411 00:42:31,716 --> 00:42:36,619 Sanki... var dünyada başka kimse yok. 412 00:42:40,158 --> 00:42:44,894 Sanki yapmıyormuş gibi herkese ihtiyacım var. 413 00:42:51,002 --> 00:42:54,170 hayatını yaşayabilir misin bütün hayat böyle, ya da... 414 00:42:54,172 --> 00:42:57,240 bu seni delirtiyor mu sonunda? 415 00:43:46,358 --> 00:43:49,025 Hanımefendi. 416 00:43:52,364 --> 00:43:56,899 Hanımefendi. - Hanımefendi. 417 00:43:56,901 --> 00:44:00,236 Missa... 418 00:44:00,238 --> 00:44:03,139 anlamıyorum Nell. "Misa" nedir? 419 00:44:03,141 --> 00:44:07,910 Missa-- missa t'ee. Missa. 420 00:44:07,912 --> 00:44:10,380 Missa. 421 00:44:10,382 --> 00:44:15,318 Bayan nell bir erna nell! 422 00:44:15,320 --> 00:44:18,054 Ah, anladım! Missa... biraz. 423 00:44:18,056 --> 00:44:21,791 Erna! - Erna-- büyük. Ha? 424 00:44:21,793 --> 00:44:24,127 Peki nedir bu? 425 00:44:24,129 --> 00:44:27,096 Kesinlikle. 426 00:44:27,098 --> 00:44:29,932 Kesinlikle. 427 00:44:29,934 --> 00:44:33,002 Kesinlikle. 428 00:44:33,004 --> 00:44:36,739 Ah, ah... rüzgarda ağaç! 429 00:44:36,741 --> 00:44:39,442 Sen rüzgardaki bir ağaçsın! 430 00:44:39,444 --> 00:44:43,713 Neyse... hey, Nell, Nell, bana tişörtünü göster. 431 00:44:43,715 --> 00:44:45,782 Hadi, bana tişörtünü göster. Bana ağaçları göster. 432 00:44:45,784 --> 00:44:49,752 Haydi Nell. Eğlenceli olacak. 433 00:44:49,754 --> 00:44:51,921 Tata! - Tata'yı mı? 434 00:44:51,923 --> 00:44:54,791 Tata! Tata'yı mı? 435 00:44:54,793 --> 00:44:57,994 - Tata'yı mı? Korkuyor musun? - Inna tye'a shie, eva'dur geldi. 436 00:44:57,996 --> 00:45:00,329 Neyden korkuyorsun Nell? Inna tye'a shie, eva'dur bitti ve-- 437 00:45:00,331 --> 00:45:03,066 zzzzlit! 438 00:45:03,068 --> 00:45:05,068 Zzzlit! 439 00:45:05,070 --> 00:45:07,136 Eva'dur geldi-- - eva'dur-- 440 00:45:07,138 --> 00:45:09,872 zzzzlit! 441 00:45:09,874 --> 00:45:12,375 "Eva'dur" nedir? 442 00:45:12,377 --> 00:45:14,377 Inna tye'a feliss. 443 00:45:14,379 --> 00:45:17,747 Eva'dur gitti inna tye'a feliss. 444 00:45:17,749 --> 00:45:21,317 Nell caw mi'i. 445 00:45:21,319 --> 00:45:27,023 Nell an mi'i less'a, nell an mi'i gideceğim bir şekilde. 446 00:45:27,025 --> 00:45:31,928 Kesinlikle. Kesinlikle. Kesinlikle. 447 00:45:31,930 --> 00:45:37,033 Af'ah eva'dur bitti gitti, nell an mi'i inna t'ee inna şekilde. 448 00:45:37,035 --> 00:45:40,970 Eva'dur bitti-- missa chickabee öyle değil mi? İyi misin? 449 00:45:42,874 --> 00:45:46,743 Tamam. Kesinlikle. 450 00:45:46,745 --> 00:45:50,446 Rüzgarda görüşürüz, Nell. 451 00:45:50,448 --> 00:45:55,251 "Hanımefendi" küçük. "Erna," büyük. 452 00:45:55,253 --> 00:45:58,788 "Tata", patates. Şaka yapıyorum. 453 00:45:58,790 --> 00:46:01,057 Korktum. "Tata," korktu. 454 00:46:01,059 --> 00:46:03,159 "T'ee" ağaç. 455 00:46:03,161 --> 00:46:05,328 Hey. 456 00:46:10,001 --> 00:46:13,169 Ne zamandır orada? 457 00:46:35,293 --> 00:46:38,227 ♪ Çılgın ♪ 458 00:46:38,229 --> 00:46:41,798 ♪ hissetmek için deli oluyorum ♪ 459 00:46:41,800 --> 00:46:46,936 ♪ çok yalnız ♪ 460 00:46:46,938 --> 00:46:51,974 ♪ ben deliyim ♪ 461 00:46:51,976 --> 00:47:01,918 ♪ bu kadar üzgün hissettiğim için deliriyorum ♪ 462 00:47:01,920 --> 00:47:05,922 - ♪ biliyordum ♪ - - kapat. 463 00:47:05,924 --> 00:47:13,262 ♪ Beni istediğin kadar severdin ♪ 464 00:47:13,264 --> 00:47:16,232 kapat şunu! ♪ Ve sonra ♪♪ 465 00:47:16,234 --> 00:47:19,035 ne yaptığını sanıyorsun? Hayatında hiç müzik duymamış! 466 00:47:19,037 --> 00:47:21,971 Hey, bazen insanlar bir şeyler yapar! Bunu düşündün mü? 467 00:47:21,973 --> 00:47:24,373 Buna dürtü denir. İstediğini yapmak denir buna... 468 00:47:24,375 --> 00:47:27,577 bir ara denemelisin! İstediğin zaman ve başkasını umursamıyorum! 469 00:47:27,579 --> 00:47:30,513 Ve ben bunun üstesinden geldim yaklaşık altı yaşında! 470 00:47:34,452 --> 00:47:36,252 Şşşt. 471 00:47:38,890 --> 00:47:43,626 Bırak beni! Adam! 472 00:47:45,230 --> 00:47:50,366 Ahhh, peep'u lai'. 473 00:47:56,875 --> 00:47:58,875 Şşşt, şşt! 474 00:48:01,045 --> 00:48:06,015 Wor'i'a kanunu! 475 00:48:06,017 --> 00:48:10,419 Wor'i'a kanunu yoldan çıktı! 476 00:48:12,090 --> 00:48:15,258 Wor'i'a kanunu yoldan çıktı! 477 00:48:16,494 --> 00:48:19,629 Bu da ne? 478 00:48:19,631 --> 00:48:22,064 Wor'i'a kanunu! 479 00:48:22,066 --> 00:48:25,434 Sorun nedir? 480 00:48:25,436 --> 00:48:29,071 Wor'i'a kanunu yolunda gitti. Ne gitti? 481 00:48:29,073 --> 00:48:32,074 Wor'i'a kanunu yolunda gitti. 482 00:48:32,076 --> 00:48:34,677 Wor'i'a kanunu yolunda gitti! 483 00:48:34,679 --> 00:48:38,414 Efendinin sözü. Alacağım. Alacağım. Güvenli. 484 00:48:46,424 --> 00:48:49,158 Üzgünüm. Onu elimizden almamalıydık. 485 00:48:49,160 --> 00:48:55,064 Ga'inja spee' nell. Ha? 486 00:48:55,066 --> 00:48:59,302 Ga'inja spee' nell bu bir kanun. 487 00:49:02,307 --> 00:49:07,977 Korkuyla geldiği için maw spee' nell wor'i'a kanunu. Ga'inja spee' nell. 488 00:49:07,979 --> 00:49:12,615 Sana okumamı istiyorsun, öyle mi? Ga'inja spee' nell. 489 00:49:12,617 --> 00:49:16,452 Pekala, ga'inja. 490 00:49:20,325 --> 00:49:24,226 "Günahkar bir ulus, bir halk... - ah si'fu naish. 491 00:49:24,228 --> 00:49:27,363 "Kötülükle yüklü, kötülük yapanların tohumu, 492 00:49:27,365 --> 00:49:29,699 a peep'u lai' wi neek-- "çocuklar bunlar yolsuzluk yapanlardır. 493 00:49:29,701 --> 00:49:34,270 - "Efendiyi terk ettiler. - Bir göz atalım. 494 00:49:34,272 --> 00:49:37,506 Provokasyon yaptılar..." tay ha' pok'a'law geldik. 495 00:49:37,508 --> 00:49:41,110 Eva'dur. Bir chil'un'a corra-- 496 00:49:41,112 --> 00:49:43,512 kötülük yapanların tohumu. Nell? 497 00:49:43,514 --> 00:49:47,616 Nell. Bana eva'dur'u göster. 498 00:49:47,618 --> 00:49:53,356 - Bir si'fu naish'e gideceğim. - Nell. 499 00:49:54,492 --> 00:49:57,426 Bir peep'u lai' wi' neek'ty. Nell. 500 00:49:57,428 --> 00:49:59,695 Nell. Nell. Bir gör' o'eva'durs-- 501 00:50:01,132 --> 00:50:04,367 göster bana eva'dur. Bana göster. 502 00:50:04,369 --> 00:50:07,169 Göster bana eva'dur. Eva'dur nell yaptın. 503 00:50:08,406 --> 00:50:10,639 Eva'dur nell yaptın. 504 00:50:10,641 --> 00:50:16,445 Eva'dur, inna tye feliss'e gitti. Mi'i an nell inna t'ee inna şekilde. 505 00:50:16,447 --> 00:50:21,183 Nell, söyle sana ga'inja'ya eva'dur hakkında. 506 00:50:22,220 --> 00:50:24,387 Sorun değil. 507 00:50:26,357 --> 00:50:31,227 Eva'dur, hol' inna rass, 508 00:50:31,229 --> 00:50:34,530 bir lilten, lilten, lilten, 509 00:50:34,532 --> 00:50:38,134 bir haaaa zzz yarık! 510 00:50:41,272 --> 00:50:45,408 Nell, nell, eva'dur sana böyle çarptı, öyle mi? 511 00:50:45,410 --> 00:50:48,611 Skoo'nun karnı. Skoo' mu? Karnında mı? 512 00:50:48,613 --> 00:50:52,314 Skoo'! - Skoo' mu? 513 00:50:58,322 --> 00:51:03,192 Eva'dur smi'yi bitirdi 'skoo' inna göbekli. 514 00:51:03,194 --> 00:51:06,429 Diyelim ki tek yakın karşılaşmanız erkeklerde şiddet korkunç muydu? 515 00:51:06,431 --> 00:51:10,132 Hı-hı. - Tecavüz. Kızına söylerdin onlar canavarlardı, kötülük yapanlardı. 516 00:51:11,169 --> 00:51:13,636 Eva'dur. Tanrım! Elbette! 517 00:51:13,638 --> 00:51:16,305 Onu ne yaptıkları konusunda uyarmak istersin. Sanırım Violet Nell'e tecavüzden bahsetmiş. 518 00:51:16,307 --> 00:51:19,208 Elbette ama nasıl? 519 00:51:19,210 --> 00:51:22,211 "Skoo' inna göbek." 520 00:51:22,213 --> 00:51:26,282 Karnında bıçak. Affedersiniz. Şiş. 521 00:51:26,284 --> 00:51:28,617 Bunu sana Nell mi söyledi? Evet. 522 00:51:28,619 --> 00:51:31,353 Peki, geriye kalan tek şey bu olabilir gündüz dışarı çıkmasını... 523 00:51:31,355 --> 00:51:33,556 kasıtlı olarak yerleştirilmiş bir fobi. 524 00:51:33,558 --> 00:51:35,791 Neden o daha muhtemel? gündüz tecavüze uğramak mı? 525 00:51:35,793 --> 00:51:38,494 Değil ama olma ihtimali daha yüksek gündüz görülebilecek. 526 00:51:38,496 --> 00:51:40,429 Ve Violet istemedi Nell'i görecek kimse var mı? 527 00:51:40,431 --> 00:51:43,732 Evet. Bunu satın alıyorum. 528 00:51:43,734 --> 00:51:47,136 Peki ne yapacağız fobiniz mi var? 529 00:51:47,138 --> 00:51:51,874 Korktukları şeyle yüzleşmelerini sağlayın, korkularını etkisiz hale getirin. 530 00:51:55,513 --> 00:51:58,147 Bunu yapabiliriz. 531 00:52:02,153 --> 00:52:06,589 Hey. Ah, ah. O kadar hızlı değil. 532 00:52:06,591 --> 00:52:10,793 - Sen bir erkeksin. Sen bir eva'dur'sun. - - Bir dakika bekle. Hayır değilim. 533 00:52:10,795 --> 00:52:15,664 Evet, ben bir erkeğim. Ben ga'inja'yım! 534 00:52:15,666 --> 00:52:17,833 Ga'inja. 535 00:52:17,835 --> 00:52:22,271 Koruyucu melek. Ben onun koruyucu meleğiyim. 536 00:52:22,273 --> 00:52:26,642 Bu harika. Şimdi yardım etmelisin. 537 00:52:33,384 --> 00:52:36,752 Hey! Pau'! 538 00:52:41,859 --> 00:52:44,693 Hadi. seni istiyorum tam burada, yanımda. 539 00:52:44,695 --> 00:52:48,164 Bir refakatçi ister misin? Kayıt için. Hadi. 540 00:52:48,166 --> 00:52:49,932 Tamam aşkım. 541 00:52:59,577 --> 00:53:04,280 Tamam aşkım. Şimdi bu kadar iyi herhangi bir zaman. 542 00:53:08,853 --> 00:53:11,387 Onu uyarıyor muyum yoksa ne? 543 00:53:11,389 --> 00:53:13,856 Sadece yap. Önemli bir şey değilmiş gibi davran. 544 00:53:13,858 --> 00:53:16,392 İnan bana, büyütülecek bir şey değil. 545 00:53:22,567 --> 00:53:24,366 Arkanı dön. 546 00:53:28,773 --> 00:53:31,207 Evet. 547 00:53:57,335 --> 00:53:59,902 Pau'! Pau'. 548 00:53:59,904 --> 00:54:02,271 Çok özledim! 549 00:54:03,741 --> 00:54:08,310 Mm-hmm. Pau, tuvalet. Bayan pogie. Tuvalet'. 550 00:54:11,782 --> 00:54:14,750 O sana zarar vermez. 551 00:54:50,621 --> 00:54:56,292 Sen çok güzelsin o ma' aşkım, tirzah olarak. 552 00:55:19,750 --> 00:55:21,750 Tirzah kim? 553 00:55:38,502 --> 00:55:40,936 Mmmmm. - Güzel, değil mi? 554 00:55:55,886 --> 00:55:58,520 Evet. - Ne, nell? 555 00:55:58,522 --> 00:56:02,825 Wan'. - Bunlar? 556 00:56:02,827 --> 00:56:05,794 Wan'. Wa--wan'. 557 00:56:05,796 --> 00:56:09,698 Gel ve onu al. 558 00:56:09,700 --> 00:56:11,467 - Hadi. - Wan'. 559 00:56:12,937 --> 00:56:16,538 Wan'. 560 00:56:19,076 --> 00:56:21,910 Evet. - Ne, nell? 561 00:56:21,912 --> 00:56:25,080 - Wan'. - Hadi ama. Kimse sana zarar vermeyecek. 562 00:56:25,082 --> 00:56:28,117 İstiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum! 563 00:56:28,119 --> 00:56:32,020 "İstiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum." Gel ve biraz al. 564 00:56:32,022 --> 00:56:34,656 Mmmmm. 565 00:56:42,400 --> 00:56:45,934 Görmek? Kötülük yapan yok. Benim. 566 00:56:51,409 --> 00:56:54,977 Hadi, korkmuş. Haydi! 567 00:56:54,979 --> 00:56:57,813 Vay be! O ahırda ne yapıyordun? 568 00:57:01,519 --> 00:57:04,820 Cowetta Gölü'nün vahşi kadını! Vahşi kadın yok. 569 00:57:04,822 --> 00:57:06,522 Ah, yok mu? Bu doğru. Yok. 570 00:57:06,524 --> 00:57:08,157 Yok. Vahşi kadın yok. 571 00:57:08,159 --> 00:57:12,494 Peki, ne tür bir vahşi hayvan? Bir hayvan gibiydi. 572 00:57:12,496 --> 00:57:15,597 Giysisi yok mu? Çıplak ol! 573 00:57:17,201 --> 00:57:21,103 Bunu bir köpek gibi yaptığını mı düşünüyorsun? 574 00:57:32,750 --> 00:57:35,651 Hey, nasılsınız? 575 00:57:36,854 --> 00:57:39,221 Neler oluyor? 576 00:57:40,758 --> 00:57:44,893 Bak, dedin mi? Vahşi bir kadın gördün... 577 00:57:44,895 --> 00:57:46,862 ormanda mı? 578 00:57:56,173 --> 00:58:00,042 Peki ya yapsaydım? 579 00:58:00,044 --> 00:58:03,212 Peki, ilgilenirim. "Pekala, ilgilenirim." 580 00:58:06,550 --> 00:58:08,584 İstiyorum! İstiyorum! - Adı ne? 581 00:58:08,586 --> 00:58:10,619 Pat. - Neyi patlatayım? 582 00:58:10,621 --> 00:58:12,788 Papa, merhaba. - Patlamış mısır. 583 00:58:12,790 --> 00:58:15,557 Pop. Baba, istiyorum. Patlamış mısır. 584 00:58:19,129 --> 00:58:21,530 Pop. Ne yapıyorsun? 585 00:58:21,532 --> 00:58:23,565 Gündüzleri onu dışarı çıkarıyorum. - O bir köpek değil. 586 00:58:23,567 --> 00:58:25,868 işe yarıyor, değil mi? Tanrı aşkına. 587 00:58:25,870 --> 00:58:29,037 Evet ama iyi vakit geçiriyor. Patlamış mısırı keşfetti. 588 00:58:29,039 --> 00:58:33,141 Artık sinemaya gidebilir! Nell? 589 00:58:33,143 --> 00:58:35,244 Hayır tata. Tahmin temek? 590 00:58:51,795 --> 00:58:54,263 ♪ Çılgın ♪ 591 00:58:56,066 --> 00:58:58,767 ♪ ben deliyim ♪ 592 00:58:58,769 --> 00:59:01,937 ♪ hissetmek için ♪ 593 00:59:01,939 --> 00:59:04,039 biliyordum hoşuna giderdi. 594 00:59:05,876 --> 00:59:08,143 ♪ Çılgın ♪♪ 595 00:59:10,214 --> 00:59:14,850 ah, yoldayım. 596 00:59:30,701 --> 00:59:32,968 Evet. 597 00:59:32,970 --> 00:59:35,604 Yoldayız. 598 00:59:35,606 --> 00:59:38,073 Yoldayız. 599 00:59:38,075 --> 00:59:40,576 Hay aksi. 600 01:00:12,076 --> 01:00:14,076 Nell! 601 01:00:31,762 --> 01:00:34,196 Nell! 602 01:00:39,036 --> 01:00:41,036 Lanet olsun! 603 01:00:43,974 --> 01:00:48,377 Hey! Gel bakalım mi'i! 604 01:00:48,379 --> 01:00:51,279 Mi'i nerede Nell? 605 01:00:51,281 --> 01:00:54,282 Mi'i inna missa feliss. 606 01:00:54,284 --> 01:00:56,284 Misa Felis mi? 607 01:00:56,286 --> 01:00:58,320 Haydi. 608 01:00:59,757 --> 01:01:04,860 Chicka mi'i, tatlım, ah, ah ah. 609 01:01:06,697 --> 01:01:09,898 Nell. 610 01:01:09,900 --> 01:01:12,401 Aman tanrım. 611 01:01:14,805 --> 01:01:16,405 Mi'i. 612 01:01:19,410 --> 01:01:22,110 Mi'i? 613 01:01:22,112 --> 01:01:25,447 Mi'i waw wi'a kanun. 614 01:01:25,449 --> 01:01:27,849 Mi'i lordla birlikte mi yürüyor? 615 01:01:27,851 --> 01:01:30,118 Efendim. 616 01:01:30,120 --> 01:01:34,022 Tanrım. 617 01:01:34,024 --> 01:01:36,324 İşte bu. 618 01:01:36,326 --> 01:01:40,696 Mi'i inna feliss fo' öyle değil mi? 619 01:01:45,736 --> 01:01:47,335 Tahmin temek. 620 01:01:48,739 --> 01:01:51,373 Mi'i. 621 01:02:02,886 --> 01:02:05,420 O hayatta kalan kişi bir çift tek yumurta ikizi. 622 01:02:05,422 --> 01:02:08,857 Özel dilin olduğu yer burasıdır geliyor. Bu ikiz konuşmadır. 623 01:02:08,859 --> 01:02:11,226 Peki bu tekrarlayan hareket? Anladınız. 624 01:02:11,228 --> 01:02:13,729 Peki ikiz ne kadar zaman önce öldü? 625 01:02:13,731 --> 01:02:16,431 Yaşını tahmin ediyorum altı ile on arasında. 626 01:02:16,433 --> 01:02:18,233 biz bakıyoruz En az 20 yıl. 627 01:02:18,235 --> 01:02:20,402 Onu burada istiyoruz. paula, 628 01:02:20,404 --> 01:02:22,804 en kısa zamanda mahkeme duruşması bitti. 629 01:02:24,241 --> 01:02:27,509 Jerry öyle olması gerektiğini düşünüyor olduğu yerde kaldı. 630 01:02:27,511 --> 01:02:29,878 Jerry? - Doktor Lovell. 631 01:02:29,880 --> 01:02:31,880 Ah, evet. 632 01:02:31,882 --> 01:02:33,949 Biliyor musun Al? Nell'in işleri kendince yürütme şekli var. 633 01:02:33,951 --> 01:02:37,753 Muhtemelen yapabileceğini söyleyebilirim kendi başına hallet. 634 01:02:37,755 --> 01:02:39,955 Şey... 635 01:02:39,957 --> 01:02:43,959 sana biraz vereyim Geleceğe bir göz at Paula. 636 01:02:43,961 --> 01:02:46,928 Yakında bir gün, bir yürüyüşçü ya da balıkçı... 637 01:02:46,930 --> 01:02:49,931 bunların arasından yürüyerek çıkacak ormanda vahşi bir kadın hakkında bir hikaye var. 638 01:02:49,933 --> 01:02:52,501 Ve bu getirecek haber muhabirleri. 639 01:02:52,503 --> 01:02:54,803 Haberler kalabalıkları getirecek. 640 01:02:54,805 --> 01:02:56,805 Kalabalık getirecek talk show sunucusu. 641 01:02:56,807 --> 01:02:58,807 Nell bulacak bir avukat tuttu, 642 01:02:58,809 --> 01:03:02,010 bir temsilci, bir yönetici ve üç koruma. 643 01:03:02,012 --> 01:03:03,779 sen düşünüyorsun bunu halledebilir mi? 644 01:03:23,433 --> 01:03:26,468 Merhaba? 645 01:03:26,470 --> 01:03:28,470 Evde kimse var mı? 646 01:03:32,442 --> 01:03:34,309 Merhaba? 647 01:03:38,081 --> 01:03:40,048 Evde kimse var mı? 648 01:04:07,177 --> 01:04:10,612 MERHABA. 649 01:04:10,614 --> 01:04:13,215 Mike ibarra. 650 01:04:13,217 --> 01:04:16,852 Ben bir gazeteciyim. Charlotte tribünü. 651 01:04:16,854 --> 01:04:20,021 Hımm, öyle olduğunu duydum burada yaşıyoruz. 652 01:04:21,325 --> 01:04:23,325 Peki, ben... umarım gelmemin bir sakıncası yok. 653 01:04:25,462 --> 01:04:29,898 Bak, öyle, fotoğraf çekmemin bir sakıncası var mı? 654 01:04:35,439 --> 01:04:38,206 Hiç gördün mü bunlardan biri daha önce? 655 01:04:38,208 --> 01:04:40,242 Buna kamera denir gördün mü? 656 01:04:40,244 --> 01:04:42,477 Ve... sana bakıyorum... 657 01:04:42,479 --> 01:04:44,980 bu küçük aracılığıyla pencere burada, gördün mü? 658 01:04:44,982 --> 01:04:48,450 Şimdi sana bakıyorum bu pencereden ve-- 659 01:04:48,452 --> 01:04:51,920 selam! Hayır, hayır, hayır. Sorun değil. Gerçekten mi. 660 01:04:51,922 --> 01:04:54,122 Sorun değil. 661 01:04:57,027 --> 01:04:59,261 Onu incitirsen ölürsün dostum! Ona hiç dokunmadım! 662 01:04:59,263 --> 01:05:01,129 tüm yaptığım onun fotoğrafını çekiyordu. 663 01:05:04,268 --> 01:05:06,301 Basar mısın? 664 01:05:06,303 --> 01:05:08,336 Charlotte tribünü. 665 01:05:10,107 --> 01:05:12,173 Tamam. Üzgünüm. 666 01:05:12,175 --> 01:05:14,609 Sanırım aşırı tepki verdim. 667 01:05:14,611 --> 01:05:17,379 Bak, ben onun doktoruyum. Bana bir iyilik yap, olur mu? 668 01:05:17,381 --> 01:05:20,282 Onunla tanıştığını unut. 669 01:05:20,284 --> 01:05:22,617 Mike ibarra. 670 01:05:22,619 --> 01:05:25,020 Lovell. 671 01:05:25,022 --> 01:05:27,188 Peki, bu böyle, Dr. Lovell. 672 01:05:27,190 --> 01:05:31,927 - Ben bir gazeteciyim. - Evet, başka haberler bul. 673 01:05:31,929 --> 01:05:34,329 Onu nasıl korkuttuğunu gördün. 674 01:05:47,044 --> 01:05:50,312 Nell, iyi misin? 675 01:05:50,314 --> 01:05:52,547 Nell? - Adı Nell mi? 676 01:05:57,154 --> 01:06:01,222 "Ona nell deniyor mu?" "Ona nell deniyor mu?" 677 01:06:01,224 --> 01:06:04,693 Neden yalnız bırakılmıyor? istediği gibi yaşamak mı? 678 01:06:04,695 --> 01:06:06,695 Biliyorsun, haber duyulduktan sonra 679 01:06:06,697 --> 01:06:08,697 biz de olabiliriz bilet satmaya başlayın. 680 01:06:08,699 --> 01:06:11,433 Peki ne yapacağız? Ormanın etrafına duvar mı öreceksiniz? 681 01:06:11,435 --> 01:06:14,369 Pekala, belki de başka bir yere gitmesi gerekecek. 682 01:06:15,973 --> 01:06:18,606 - Mesela nerede? - Korunabileceği bir yere. 683 01:06:18,608 --> 01:06:21,042 Psikiyatri birimi gibi, belki? 684 01:06:21,044 --> 01:06:25,080 Peki öneriniz nedir? Onu bir tatil oteline mi yerleştireceksiniz? 685 01:06:25,082 --> 01:06:28,316 Al Paley sahadaki en iyi adamdır. Bırakın kendi alanında kalsın. 686 01:06:28,318 --> 01:06:31,252 Nell'in ona ihtiyacı yok. Peki kime ihtiyacı var? Sen mi? 687 01:06:31,254 --> 01:06:35,223 Daha kötüsünü yapabilirdi. Neyin var teklif etmek mi? Nell için büyük planın nedir? 688 01:06:35,225 --> 01:06:37,459 Plan yapmıyorum. 689 01:06:37,461 --> 01:06:39,995 Bu senin oyunun... senin ve diğerlerinin. 690 01:06:39,997 --> 01:06:42,030 Git başka yerde oyna ve bizi bunun dışında bırak. 691 01:06:42,032 --> 01:06:44,532 Artık "biz"iz değil mi? Jerry ve Nell, mutlu çift mi? 692 01:06:44,534 --> 01:06:46,368 Ne bilirsin mutlu çiftler hakkında? 693 01:06:47,437 --> 01:06:49,371 Peki ne bileceksin Nell'le ilgili mi? 694 01:06:52,042 --> 01:06:53,708 Daha fazla zaman geçirdim onunla senin olduğundan daha fazla. 695 01:06:53,710 --> 01:06:56,011 Evet, fark ettim. 696 01:06:56,013 --> 01:06:58,013 Bu ne anlama geliyor? 697 01:06:58,015 --> 01:07:01,649 Hiç kendine neden böyle olduğunu sordun mu? Nell'de bu kadar çok takılmayı mı seviyorsun? 698 01:07:01,651 --> 01:07:05,086 - Harika. Yine başlıyoruz. - Tam olarak yetişkin bir kadın değil, değil mi? 699 01:07:05,088 --> 01:07:07,655 - Tam olarak bir tehdit değil. - Sorununun ne olduğunu bilmek ister misin? 700 01:07:07,657 --> 01:07:09,657 Sana sorununun ne olduğunu anlatacağım. Her erkeğin istediği şey. 701 01:07:09,659 --> 01:07:11,726 Sen erkekler konusunda en büyük uzmansın, değil mi? Ne yaptın, kitap mı okudun? 702 01:07:16,633 --> 01:07:19,601 Tanrı! - Neyse. Ga'inja ressa. 703 01:07:19,603 --> 01:07:23,071 Tamam Nell. Sorun değil. Nell-- Nell, sorun değil. 704 01:07:23,073 --> 01:07:26,441 Sorun değil. Nell-- Nell, sorun değil. Ga'inja spee'. 705 01:07:26,443 --> 01:07:28,410 Pau'. Bir şey söyle. 706 01:07:28,412 --> 01:07:30,078 Ona hissettir sorun değil. 707 01:07:30,080 --> 01:07:32,380 Pau'. 708 01:07:37,387 --> 01:07:40,288 Pau' spee' je'y. 709 01:07:48,198 --> 01:07:50,565 Annem babamı seviyor, gerçekten. 710 01:08:13,857 --> 01:08:17,559 Orada ne söylediysem, üzgünüm. 711 01:08:17,561 --> 01:08:20,195 Sadece sesimi çıkarıyordum. Sorun değil. 712 01:08:20,197 --> 01:08:22,263 Ne biliyorum? 713 01:08:23,733 --> 01:08:26,267 Peki ne yapacağız Nell konusunda ne yapacaksın? 714 01:08:31,775 --> 01:08:34,809 O sahip olacak bir çeşit almak için... 715 01:08:34,811 --> 01:08:36,811 yeterlilik testi mahkeme duruşmasından önce. 716 01:08:36,813 --> 01:08:39,314 Bu testler bir şeyi kanıtlamıyor... 717 01:08:41,184 --> 01:08:43,251 biliyorum. 718 01:08:51,495 --> 01:08:53,695 Ona göstermenin zamanı geldi büyük kötü dünya... 719 01:08:53,697 --> 01:08:55,864 ve nasıl olduğunu görün o hallediyor. 720 01:09:04,274 --> 01:09:07,142 Hı-hı. 721 01:09:07,144 --> 01:09:09,344 Tamam aşkım. Kıpırdama. 722 01:09:09,346 --> 01:09:12,180 Loo', je'y. 723 01:09:12,182 --> 01:09:14,282 Tıpkı pau gibi. 724 01:09:51,821 --> 01:09:53,655 Yavaşla. 725 01:10:34,564 --> 01:10:36,965 Vay! - Sorun değil. 726 01:10:36,967 --> 01:10:38,833 Bu sadece gürültü, Nell. 727 01:11:04,995 --> 01:11:06,594 Anne! 728 01:11:20,443 --> 01:11:23,411 İşte bu Nell. 729 01:11:23,413 --> 01:11:26,614 Ne diyorsun Jerry? Merhaba Todd. 730 01:11:26,616 --> 01:11:28,816 Bilirsin Dr. Olsen. Ah, evet. 731 01:11:28,818 --> 01:11:31,586 Nasılsın? - Şuna bak. 732 01:11:31,588 --> 01:11:33,621 Nell, bu Şerif Peterson. 733 01:11:33,623 --> 01:11:36,057 Robinsville'e hoş geldiniz. 734 01:11:36,059 --> 01:11:39,460 Peki siz nasılsınız Todd? Tamam mı? 735 01:11:39,462 --> 01:11:42,330 Sessiz ol. Daha kötülerini de biliyordum. 736 01:11:42,332 --> 01:11:44,365 Merhaba Mary. 737 01:11:46,703 --> 01:11:50,438 Merhaba. Bütün bunlar Onun için biraz yeni. 738 01:11:54,577 --> 01:11:56,210 Korktun mu? 739 01:11:56,211 --> 01:11:57,844 Korkuttun mu? - Eh, güzel uyuyorsun dağlarda iyi misin? 740 01:11:57,847 --> 01:11:59,981 Eskisi kadar genç değilim. 741 01:11:59,983 --> 01:12:03,918 Pekala, Eve gitsek iyi olur. 742 01:12:03,920 --> 01:12:06,788 İyi gidiyor gibi görünüyorsun orada çalış, Jerry. Yeni başlıyorum. 743 01:12:30,613 --> 01:12:33,381 Ahh. 744 01:13:19,129 --> 01:13:21,162 Bunu ona vermeyeceğim. Henüz böyle abur cubur yemedi 745 01:13:21,164 --> 01:13:23,164 ve ben değilim şimdi başlamasını istiyorum. 746 01:13:23,166 --> 01:13:25,967 hatırlamıyor musun çocukken şeker mi yiyorsun? 747 01:13:25,969 --> 01:13:29,036 cumartesi sabahları, Samanyolu'nun ambalajını yırtmak mı? 748 01:13:29,038 --> 01:13:32,774 Tam tatlılığın ilk patlaması mı? Hayat daha iyiye gitmiyor. 749 01:13:32,776 --> 01:13:35,176 Değil mi ela? - Bu... 750 01:13:35,178 --> 01:13:37,512 hala var hepsi kendi dişlerin mi? 751 01:13:37,514 --> 01:13:40,515 Evet çoğunlukla. - Nell nerede? 752 01:13:43,019 --> 01:13:45,887 Nell? -Nell? 753 01:13:47,857 --> 01:13:49,924 Nell? 754 01:13:51,728 --> 01:13:54,695 Nell? 755 01:14:06,676 --> 01:14:08,743 Vay! 756 01:14:08,745 --> 01:14:12,747 Vay be! 757 01:14:32,602 --> 01:14:36,871 Beyler, başardık vahşi bir kadın. 758 01:14:36,873 --> 01:14:39,607 Et ve kan. 759 01:14:42,045 --> 01:14:44,078 Peki o ne istiyor ki zaten? 760 01:14:44,080 --> 01:14:48,883 Peki, sana söylüyorum. Biraz aksiyon istediğine inanıyorum. 761 01:14:48,885 --> 01:14:51,619 Haydi, Billy. 762 01:14:57,260 --> 01:14:59,260 Merhaba bebeğim. 763 01:15:01,264 --> 01:15:05,066 Senin için yapabileceğim bir şey var mı? 764 01:15:12,976 --> 01:15:15,843 Artık yapmanız gerekenler özür dilerim. 765 01:15:15,845 --> 01:15:21,115 Yanlışım varsa düzeltin sadece İşte, vahşi şeyi özledim, ama... 766 01:15:21,117 --> 01:15:23,784 sen-sen anlamıyorsun bir kelime söylüyorum, değil mi? 767 01:15:23,786 --> 01:15:26,554 Doğru. 768 01:15:26,556 --> 01:15:29,891 Tek kelime anlamıyorsun... 769 01:15:29,893 --> 01:15:34,095 bunu söylüyorum, yapar mısın? 770 01:15:34,097 --> 01:15:38,933 Doğru. Bilirsin, burası biraz ısınmaya başladı beyler. 771 01:15:38,935 --> 01:15:42,136 Neden sadece... ateşimi yak. 772 01:15:42,138 --> 01:15:47,108 Ateşimi sen yakıyorsun tatlım. Bu doğru. 773 01:15:47,110 --> 01:15:50,311 İşte bu! Ne yani... bana bir şey göstermek ister misin? 774 01:15:50,313 --> 01:15:53,080 Bana onları göstermek istiyorsun... onlar memeler. 775 01:15:53,082 --> 01:15:56,150 "Memeler" diyebilir misin? 776 01:15:56,152 --> 01:15:57,952 Meme... memeler. 777 01:15:57,954 --> 01:16:00,621 Göğüsler. 778 01:16:00,623 --> 01:16:04,959 Doğru. Sallayın. Doğru. Her şeyi çevirin. Doğru. 779 01:16:04,961 --> 01:16:08,996 İşte bu kadar kızım. Her şeyi çevirin. Hadi göğüs dansı yapalım. 780 01:16:08,998 --> 01:16:12,767 Bu doğru. Bir fikrim var. Vücudumu görmek ister misin? 781 01:16:12,769 --> 01:16:16,037 Sen-- istediğin bu mu? Ha? 782 01:16:20,209 --> 01:16:22,910 Vay! Memeler! Memeler! 783 01:16:22,912 --> 01:16:25,046 Hadi göğüs dansı yapalım! 784 01:16:25,048 --> 01:16:28,316 ♪ Sol memeyi içeri sokuyorsun sağ memeyi yerleştiriyorsun ♪ 785 01:16:28,318 --> 01:16:30,985 ♪ solunu koy-- ♪ hadi göğüslerini görelim! 786 01:16:30,987 --> 01:16:35,323 ♪ Sağ memeyi koy-- ♪ hayır, hayır. ♪ Sol memesini koy-- ♪ 787 01:16:35,325 --> 01:16:37,692 Nell? 788 01:16:38,795 --> 01:16:41,028 Nell! 789 01:16:47,704 --> 01:16:49,837 Burada neler oluyor? - Ben-ben-- 790 01:16:49,839 --> 01:16:52,740 hımm? - Hey, hey, hey, hey! 791 01:16:52,742 --> 01:16:54,742 Ona ne yaptın? Ona ne yaptın? 792 01:16:54,744 --> 01:16:57,244 Kıçını tekmeleyen bir şey olmasına gerek yok! Buraya bir göz atmanız yeterli. 793 01:16:57,246 --> 01:17:00,281 O sadece deli. 794 01:17:00,283 --> 01:17:02,249 ♪ Çılgın ♪ 795 01:17:04,921 --> 01:17:09,323 ♪ düşünmek için çılgınca ♪ 796 01:17:09,325 --> 01:17:11,826 ♪ hissetme çılgınlığı ♪ 797 01:17:11,828 --> 01:17:16,797 ♪ sevdiğimi düşünüyorum ♪ 798 01:17:16,799 --> 01:17:20,401 ♪ selam sana ♪ 799 01:17:20,403 --> 01:17:22,870 ♪ çılgın ♪♪ - Nell. Nell. 800 01:17:22,872 --> 01:17:27,041 Şşşt, şşt. Nell. Şşş. 801 01:17:27,043 --> 01:17:29,143 Hadi. Hadi gidelim. Hadi gidelim. 802 01:17:59,342 --> 01:18:01,842 O hâlâ ona bakıyor musun? 803 01:18:01,844 --> 01:18:03,878 Evet. 804 01:18:11,821 --> 01:18:13,571 Annen baban mı? bunu senin için mi yapacağım? 805 01:18:13,572 --> 01:18:15,322 Benimle dalga geçiyor olmalısın. annem yapardı bana böyle bir kitap vermeden önce ölmek. 806 01:18:15,324 --> 01:18:17,958 Mümkün değil. Ah, ah. 807 01:18:17,960 --> 01:18:19,827 Peki nasıl öğrendin? 808 01:18:21,230 --> 01:18:24,965 Devam et. Dr. Lovell. 809 01:18:26,703 --> 01:18:28,903 Okuldaki kız arkadaşlar. 810 01:18:28,905 --> 01:18:31,038 Ah. 811 01:18:32,075 --> 01:18:34,375 Peki ya sen? 812 01:18:38,314 --> 01:18:40,848 Şey... - hadi. Utanma. 813 01:18:40,850 --> 01:18:43,784 Hadi. - Banyo duvarları. 814 01:18:43,786 --> 01:18:45,886 - Banyo duvarları mı? - Nasılsın? 815 01:18:45,888 --> 01:18:50,124 Nell. - Bunu nasıl anladın? 816 01:18:55,498 --> 01:18:59,066 Hım... 817 01:19:00,136 --> 01:19:02,136 sevişmek. 818 01:19:04,207 --> 01:19:09,310 Evet. Tam olarak değil. 819 01:19:11,314 --> 01:19:15,316 Pau'. Evet, doğru. 820 01:19:15,318 --> 01:19:17,284 Bunlar Jerry ve Paula. 821 01:19:27,363 --> 01:19:30,965 Sevişiyorum. 822 01:19:54,290 --> 01:19:58,225 Chicka, chicka, chickabee. 823 01:19:58,227 --> 01:20:02,463 Ben ve ben. 824 01:20:02,465 --> 01:20:06,333 Reesa, Reesa, Reesa beni. 825 01:20:06,335 --> 01:20:09,403 Chicka, chicka, chickabee. 826 01:20:18,848 --> 01:20:22,216 Eğer bakarsak Nell'e faydası olacaktır sanki iyi anlaşıyormuşuz gibi. 827 01:20:22,218 --> 01:20:24,285 Bu yüzden kimliğini belirlemesine izin verdim resimlerle karşınızdayız. 828 01:20:24,287 --> 01:20:27,254 Umarım sakıncası yoktur. Hayır. 829 01:20:27,256 --> 01:20:29,890 Tüm araştırmalar şunu gösteriyor... 830 01:20:29,892 --> 01:20:32,459 kendilerini algılayan çocuklar ebeveynlerin iyi bir seks hayatları var... 831 01:20:32,461 --> 01:20:37,097 çok daha iyisini yapmak için büyüyün cinsel ilişkilerin kendisi. 832 01:20:37,099 --> 01:20:39,967 Böylece? 833 01:20:39,969 --> 01:20:41,602 Evet öyle. 834 01:20:47,844 --> 01:20:49,910 Annen baban mı? iyi bir seks hayatın var mı? 835 01:20:49,912 --> 01:20:52,580 Üç tahmin. 836 01:20:54,550 --> 01:20:58,485 Ne yanlış gitti? 837 01:20:58,487 --> 01:21:01,555 Babam evden ayrıldı 13 yaşımdayken. 838 01:21:01,557 --> 01:21:04,091 Annem hâlâ nedenini bilmiyor. 839 01:21:04,093 --> 01:21:07,962 O her zaman öyleydi gülüyor ve gülümsüyorum. 840 01:21:07,964 --> 01:21:10,898 Hepimizin bunu yapması gerekiyordu çok iyi vakit geçiriyorum 841 01:21:13,236 --> 01:21:17,504 Babam mutlu insanları severdi. ve bu yüzden onun adına mutluydu. 842 01:21:18,441 --> 01:21:22,543 Çok incinmişti. Bok. 843 01:21:24,380 --> 01:21:26,280 Neyden nefret ediyorum biliyor musun? 844 01:21:26,282 --> 01:21:29,016 Hepimiz... 845 01:21:31,420 --> 01:21:34,521 hepimiz bunların içinde sıkışıp kaldık döngüler dönüp duruyor. 846 01:21:47,236 --> 01:21:51,071 bana öyleymişsin gibi gelmiyor aynı kalıbın tekrarlanması. 847 01:21:51,073 --> 01:21:53,307 Elbette. 848 01:21:53,309 --> 01:21:55,910 Ben sadece işin diğer tarafını oynuyorum, değil mi? Kimse bana zarar veremeyecek 849 01:21:55,912 --> 01:21:59,580 yani... yani ben... 850 01:21:59,582 --> 01:22:02,549 pek hissetmiyorum 851 01:22:02,551 --> 01:22:04,985 istediğimde bile. 852 01:22:06,088 --> 01:22:07,955 Bok. 853 01:22:29,045 --> 01:22:32,313 Nell, ne-- 854 01:22:32,315 --> 01:22:34,048 bir sorun mu var? 855 01:22:35,217 --> 01:22:38,085 Bir sorun var mı? 856 01:22:39,121 --> 01:22:41,388 Önemli bir şey yok mu? 857 01:23:01,510 --> 01:23:03,711 Doana kee. 858 01:23:05,114 --> 01:23:08,015 Mm-mmm. Ben... ağlamıyorum. 859 01:23:09,185 --> 01:23:13,387 Doana Kee, Bayan chickabee. 860 01:23:27,737 --> 01:23:30,170 Lanet olsun. Evet öyleyim. 861 01:23:36,245 --> 01:23:38,012 Doana kee. 862 01:23:39,749 --> 01:23:43,150 Doana Kee, Bayan chickabee. 863 01:23:44,754 --> 01:23:49,256 ♪ Lilten pogies ♪ 864 01:23:49,258 --> 01:23:53,193 ♪ tatlı köpekler ♪ 865 01:23:53,195 --> 01:23:57,064 ♪ lilten görüyor ♪ 866 01:23:57,066 --> 01:24:00,667 ♪ çok dehşet verici ♪♪ 867 01:24:13,749 --> 01:24:15,449 Paula mı? 868 01:24:19,422 --> 01:24:22,289 Paula mı? 869 01:24:22,291 --> 01:24:24,691 İyi misin? - İyiyim. 870 01:24:31,100 --> 01:24:34,468 Vay! 871 01:24:54,123 --> 01:24:56,256 Gelmek ister misin? 872 01:24:58,694 --> 01:25:00,194 Güzel bir yürüyüş. 873 01:25:04,700 --> 01:25:07,568 Az önce bir televizyon haberini gördüm şehirdeki kıyafet. 874 01:25:07,570 --> 01:25:11,171 Çok uzun sürmeyecek. Şunu dinle. 875 01:25:11,173 --> 01:25:15,542 "Vahşi kadın asla bir dolar harcamadı hayatında ama o milyonlara bedel." 876 01:25:15,544 --> 01:25:17,578 Neredeler bu saçmalığı anladın mı? 877 01:25:19,248 --> 01:25:23,117 Mecburuz onu buradan çıkar. 878 01:25:27,223 --> 01:25:29,123 Hastane. 879 01:25:30,759 --> 01:25:34,228 Tek yerin orası olduğunu biliyorsun ona ulaşamadıkları yer. 880 01:25:41,670 --> 01:25:44,571 ♪ Küçük şiirler ♪ 881 01:25:47,776 --> 01:25:51,612 ♪ tatlı köpekler ♪ 882 01:25:57,286 --> 01:26:02,923 ♪ lilten görüyor ♪ 883 01:26:05,528 --> 01:26:09,229 ♪ çok şaşkınım ♪ 884 01:26:09,231 --> 01:26:12,499 ♪ t'eee ♪ 885 01:26:15,204 --> 01:26:17,337 ♪ çok güzel ♪♪ 886 01:26:36,425 --> 01:26:38,592 uzaklaş! Çekin şu kameraları buradan! 887 01:26:43,232 --> 01:26:47,634 Kurtulmak! 888 01:26:50,706 --> 01:26:53,240 Bırak Meryem! Gitmeliyiz! - Sorun değil. 889 01:26:56,345 --> 01:26:58,512 Beni dinle! Beni dinle Nell! 890 01:26:58,514 --> 01:27:00,881 Gitmek zorundayız. sadece bir süreliğine. 891 01:27:00,883 --> 01:27:06,353 Nell, korktuğunu biliyorum ama ben korkacağım seninle. Seni güvende tutacağım. Söz veriyorum. 892 01:27:06,355 --> 01:27:09,890 Nell, Jerry Ga'inja. 893 01:27:11,560 --> 01:27:14,328 Je'y ga'inja. - Bu doğru. 894 01:27:14,330 --> 01:27:16,496 Haydi piliç. Hadi. Gitmek zorundayız. 895 01:27:16,498 --> 01:27:18,665 Tamam aşkım? Elbette. 896 01:27:18,667 --> 01:27:20,667 Todd, çıkar bizi buradan! 897 01:27:40,990 --> 01:27:44,358 Bekle. 898 01:27:52,401 --> 01:27:57,571 Vay be! 899 01:29:00,636 --> 01:29:02,803 Affedersiniz. 900 01:29:02,805 --> 01:29:05,005 Şşş. 901 01:29:05,007 --> 01:29:06,840 Neredeyse orada. Neredeyse oradayız. 902 01:29:22,691 --> 01:29:24,991 Hayır Nell. Nell. 903 01:29:24,993 --> 01:29:27,494 Sorun değil. 904 01:29:32,434 --> 01:29:33,800 Onu taşımak zorunda kalacaksın. 905 01:29:36,972 --> 01:29:39,773 Her şey yoluna girecek. Her şey yoluna girecek. 906 01:29:39,775 --> 01:29:41,675 Şşş. Her şey yoluna girecek. 907 01:29:53,055 --> 01:29:55,922 Sorun değil. Sorun değil. 908 01:29:57,159 --> 01:29:58,992 Sorun değil Nell. 909 01:30:01,163 --> 01:30:04,030 Mi'i! 910 01:30:04,032 --> 01:30:07,968 Nell! Nell! 911 01:30:07,970 --> 01:30:10,971 Ted! Ted! Hadi. Peki, tamam. Onu alalım. 912 01:30:10,973 --> 01:30:13,807 Sakin ol! Beklemek! - Bırak! 913 01:30:13,809 --> 01:30:16,610 Hey! - Onu odaya götürün. 914 01:30:16,612 --> 01:30:21,581 Mi'i! Mi'i! 915 01:30:21,583 --> 01:30:24,851 Herkes sakin olsun! Sessizlik! - Sakinleştirici yok. 916 01:30:24,853 --> 01:30:26,853 Bütün koğuşu harekete geçirmek istemiyoruz. Onu görmek için içeri girebilirsiniz... 917 01:30:26,855 --> 01:30:29,823 sessizleştiğiniz anda. Sorun değil. Sorun değil. 918 01:30:40,803 --> 01:30:44,604 Haydi Nell. Bu Jerry. 919 01:30:50,612 --> 01:30:53,613 Ah, piliç. 920 01:31:00,155 --> 01:31:02,489 Hayır, nell. 921 01:31:03,225 --> 01:31:06,593 Nay tata wi' y. Ha? 922 01:31:11,099 --> 01:31:13,834 Bu onun normal davranışı değil. 923 01:31:13,836 --> 01:31:15,836 Korkmadı bunu haftalardır beğeniyorum, al. 924 01:31:15,838 --> 01:31:18,939 Lanet kasetleri gördün. Bu durumdan memnun değilim Paula. 925 01:31:18,941 --> 01:31:23,043 Tanıdık ortamının dışında. 926 01:31:23,045 --> 01:31:25,645 sen yaşadın neredeyse üç ay. 927 01:31:25,647 --> 01:31:27,914 Onu burada istiyorum böylece başlayabiliriz... 928 01:31:27,916 --> 01:31:30,083 olmamız gereken şey baştan beri yapıyorum. 929 01:31:30,085 --> 01:31:32,619 kendimden geçmiş olmalıyım Onu buraya getirmeyi düşünüyorum. 930 01:31:35,023 --> 01:31:37,257 Tanrım. 931 01:31:37,259 --> 01:31:39,159 Zamana ihtiyacı var Al. Hepsi bu. 932 01:31:42,865 --> 01:31:45,699 Hadi. 933 01:31:47,569 --> 01:31:49,603 Peki... 934 01:31:49,605 --> 01:31:52,606 hafta sonumuz var. 935 01:31:52,608 --> 01:31:54,574 Belki pazartesiye kadar daha mutlu hissedeceğim. 936 01:31:57,846 --> 01:32:00,280 Belki de değil. 937 01:32:18,233 --> 01:32:22,102 Seni susturacaklar! Onlara gerçekte nasıl olduğunuzu gösterin! 938 01:32:22,104 --> 01:32:24,137 Lütfen! 939 01:32:36,752 --> 01:32:39,586 "Sevgilim öldü bahçesine... 940 01:32:39,588 --> 01:32:41,588 "baharat yataklarına... 941 01:32:41,590 --> 01:32:43,657 "Bahçelerde beslenmek için... 942 01:32:43,659 --> 01:32:45,959 "ve zambak toplamak için. 943 01:32:45,961 --> 01:32:48,061 "Ben sevgilimim, 944 01:32:48,063 --> 01:32:50,964 "ve sevgilim benimdir. 945 01:32:50,966 --> 01:32:55,168 "Zambakların arasında beslenir. 946 01:32:55,170 --> 01:32:57,671 "Çok güzelsin, ey aşkım, 947 01:32:57,673 --> 01:33:00,707 tirzah olarak." 948 01:33:00,709 --> 01:33:04,611 Bu düşük seviyeli otizm değil. Kesinlikle öyle. 949 01:33:04,613 --> 01:33:09,149 "Her ordu kadar berbat afişlerle. 950 01:33:09,151 --> 01:33:11,718 "Geri dön gözlerin benden, 951 01:33:11,720 --> 01:33:14,054 "çünkü beni alt edecekler. 952 01:33:16,291 --> 01:33:21,127 "Bahçeme üfle, onun baharatları... 953 01:33:21,129 --> 01:33:24,731 "dışarı akabilir. 954 01:33:24,733 --> 01:33:27,601 "Sevgilime izin ver Bahçesine gel... 955 01:33:27,603 --> 01:33:30,904 ve onun hoş meyvelerini ye." 956 01:33:36,912 --> 01:33:39,613 Onu almak istiyorum Defol buradan Paula. 957 01:33:39,615 --> 01:33:41,848 Yapamayız. Bir gün daha. Hepsi bu. 958 01:33:41,850 --> 01:33:45,018 Hakimin şunu söyleyeceğini sanıyorsun Al Paley'den daha mı iyi biliyor? 959 01:33:49,024 --> 01:33:51,391 Onu dışarı çıkarıyorum. -Jerry! 960 01:33:51,393 --> 01:33:55,061 Haydi. Haydi. Yürüyeceksin. Yürüyeceksin. İşte başlıyoruz. 961 01:34:05,040 --> 01:34:08,141 Haydi. Seni buradan çıkarıyorum. 962 01:34:08,143 --> 01:34:10,944 Seni dışarı çıkarıyorum! Hoşçakalın. 963 01:34:10,946 --> 01:34:13,713 Hoşçakalın! Hadi. 964 01:34:17,753 --> 01:34:21,187 Bir saniye bekleyin! - İşte başlıyoruz. 965 01:34:21,189 --> 01:34:23,156 Taşınmak! - Üzgünüm. 966 01:34:41,176 --> 01:34:43,343 Hayır, tek kelime etmedim. 967 01:34:46,148 --> 01:34:48,415 Evet biliyorum. 968 01:34:50,686 --> 01:34:53,153 Days Inn. 969 01:34:53,155 --> 01:34:56,923 601 kuzey tryon. 970 01:34:56,925 --> 01:34:58,958 221 numaralı oda. 971 01:35:01,697 --> 01:35:04,898 Hayır, hiçbir yere gitmiyoruz. 972 01:35:24,486 --> 01:35:27,454 Bunu asla kastetmedim böyle olmak Nell. 973 01:35:31,126 --> 01:35:33,993 Ben senin koruyucu meleğin değilim. 974 01:35:33,995 --> 01:35:36,029 Üzgünüm. 975 01:35:48,443 --> 01:35:53,113 Ama ey feliss ah, ne güzel. 976 01:35:58,453 --> 01:36:01,254 Ama sanırım artık her şey bitti. 977 01:36:15,504 --> 01:36:18,138 Ahh. 978 01:36:18,140 --> 01:36:21,074 Ahh, mi'i. 979 01:37:28,009 --> 01:37:31,177 Sen çok güzelsin, ah aşkım, 980 01:37:31,179 --> 01:37:34,080 tirzah olarak... 981 01:37:39,154 --> 01:37:43,590 Kudüs olarak gelin. 982 01:37:46,494 --> 01:37:48,595 Ahhh. 983 01:37:51,933 --> 01:37:56,002 Ne kadar süre böyle mi oldu? 984 01:37:56,004 --> 01:37:58,004 O dışarıdaydı bir saatten fazla süredir. 985 01:37:58,006 --> 01:38:00,506 Sadece kendini yere bıraktı ve uyumaya gittim. 986 01:38:02,143 --> 01:38:05,478 Neden burada? 987 01:38:05,480 --> 01:38:07,580 bilmiyordum başka nereye gidilir? 988 01:38:19,494 --> 01:38:21,561 Peki biz neyiz şimdi yapacak mısın? 989 01:38:25,267 --> 01:38:28,001 Onu götürmem gerekecek yarın mahkemeye gideceğim, değil mi? 990 01:38:29,971 --> 01:38:32,005 Evet. 991 01:38:33,074 --> 01:38:35,341 İşte bu kadar. 992 01:38:36,278 --> 01:38:38,344 Bok. 993 01:38:40,916 --> 01:38:43,549 eğer alabilirim bana bir şeyler söylerdi. 994 01:38:43,551 --> 01:38:46,486 Bu sessizlik dışında her şey. 995 01:38:56,164 --> 01:38:58,231 Doana kee. 996 01:38:59,367 --> 01:39:02,402 Doana kee, bayan chickabee. 997 01:39:53,321 --> 01:39:57,557 Nell eşikte tehlikeli bir yolculuğun. 998 01:39:57,559 --> 01:40:00,059 Ona rehberlik edebiliriz bu yolculukta 999 01:40:00,061 --> 01:40:03,196 but what we can't do saati geri almaktır. 1000 01:40:03,198 --> 01:40:05,298 Asla yapamaz yeniden çocuk ol. 1001 01:40:05,300 --> 01:40:07,700 Ama... Seçim yapmak için burada değiliz... 1002 01:40:07,702 --> 01:40:11,204 yeni hayatı arasında ve eski bir hayat. 1003 01:40:11,206 --> 01:40:13,272 Onun yeni hayatı çoktan başladı. 1004 01:40:13,274 --> 01:40:15,475 Bugün buradaki görevimiz... 1005 01:40:15,477 --> 01:40:18,011 belirlemek ona en iyi şekilde nasıl yardımcı olabiliriz... 1006 01:40:18,013 --> 01:40:21,114 ilk adımlarını atarken daha geniş bir dünyaya. 1007 01:40:21,116 --> 01:40:24,384 Ve size göre profesör, Nell'in yardıma ihtiyacı var mı? 1008 01:40:24,386 --> 01:40:26,652 Buna şüphe olduğunu düşünmüyorum. 1009 01:40:26,654 --> 01:40:29,622 Onun yetenekli olduğunu düşünmüyorsun kendine mi bakıyor? Hayır, yapmıyorum. 1010 01:40:29,624 --> 01:40:32,759 Sizce o ne oldu? son üç aydır ne yapıyorsun? 1011 01:40:32,761 --> 01:40:35,628 Son üçe dair izlenimim bu aylardır hiçbir ilerleme kaydedemedi. 1012 01:40:35,630 --> 01:40:38,131 Avukatınız aşağıdaki bilgilere sahip olacaktır: profesöre soru sorma fırsatı. 1013 01:40:38,133 --> 01:40:40,166 İlerleme dediğin şey nedir? Senin gibi birine dönüşmek mi? 1014 01:40:40,168 --> 01:40:42,635 Lovell, ısrar ediyorum. - Hayır Burada kişisel olmak gerekiyor, Dr. Lovell. 1015 01:40:42,637 --> 01:40:45,038 Nell'den hoşlanıyorum. profesör. 1016 01:40:45,040 --> 01:40:47,140 Ona yaptığın şey benim için kişisel, tamam mı? 1017 01:40:47,142 --> 01:40:49,642 Avukat, sen istiyorsun Müşterinizi kontrol etmek için mi? 1018 01:40:49,644 --> 01:40:52,678 Sen ve Dr. Olsen oldu Hastanızla duygusal olarak ilgilenin. 1019 01:40:52,680 --> 01:40:55,181 O benim hastam değil. O hasta değil. 1020 01:40:55,183 --> 01:40:57,583 Kriz geçiriyor. Kafasını duvara vuruyor. 1021 01:40:57,585 --> 01:41:01,287 - Camdan bir duvardı! O görmedi. - - Dr. Lovell, otur yerine. 1022 01:41:01,289 --> 01:41:03,723 Birçoğunu sergiliyor asberger hastalığının belirtileri-- 1023 01:41:03,725 --> 01:41:05,691 ah, saçmalık! Sadece seninle konuşmak istemiyor! 1024 01:41:05,693 --> 01:41:09,362 - Sizinle konuşmak istiyor mu, Dr. Lovell'ı mı? - - Dr. Lovell, otur! 1025 01:41:10,765 --> 01:41:14,434 Nell. 1026 01:41:14,436 --> 01:41:17,537 Yasadan itibaren, 1027 01:41:17,539 --> 01:41:19,505 Bitti, yalnız gel. 1028 01:41:21,076 --> 01:41:22,675 Üzgünüm. 1029 01:41:24,279 --> 01:41:26,212 Dr. Lovell'ı mı? 1030 01:41:28,349 --> 01:41:32,351 Peki? Görüşürüz. 1031 01:41:36,458 --> 01:41:41,194 Fro' tye maw waw efendim, 1032 01:41:41,196 --> 01:41:44,197 Bitti, yalnız gel. 1033 01:41:44,199 --> 01:41:46,732 Annesi öldüğünden beri diyor ki: o yalnızdı. 1034 01:41:48,303 --> 01:41:52,371 Nell bin tata. Korktu. 1035 01:41:54,242 --> 01:41:57,677 Bu' alo'so tata, alo'lay. 1036 01:41:57,679 --> 01:42:01,647 Anna kine'ey kanunu, o-- 1037 01:42:01,649 --> 01:42:05,318 bizi rahatlattı, bize kee. 1038 01:42:05,320 --> 01:42:07,887 Herkes her yerde korkuyor. 1039 01:42:07,889 --> 01:42:11,324 Tatlı efendim gözyaşlarımızı dindirir 1040 01:42:11,326 --> 01:42:14,127 gözyaşlarımız çok. 1041 01:42:22,370 --> 01:42:26,339 Dünyamız var... içinde birçok insan var, Nell, 1042 01:42:26,341 --> 01:42:29,642 arkadaşınız olabilecek kişiler. 1043 01:42:29,644 --> 01:42:32,745 Nell. 1044 01:42:32,747 --> 01:42:36,349 Alo'so... bitti. 1045 01:42:37,585 --> 01:42:39,886 Tahmin temek? İstiyor musun? 1046 01:42:39,888 --> 01:42:43,289 Ama sen var öğrenecek çok şey var. 1047 01:42:45,660 --> 01:42:48,661 Bildiğim kadarıyla. 1048 01:42:48,663 --> 01:42:50,897 Bunu istemiyor musun? 1049 01:42:50,899 --> 01:42:53,232 İstiyor musun? 1050 01:42:56,571 --> 01:42:59,906 Yo' ha' erna t'ang. 1051 01:42:59,908 --> 01:43:02,675 Büyük şeylerin var. 1052 01:43:09,384 --> 01:43:13,252 Ne olduğunu biliyorsun. 1053 01:43:13,254 --> 01:43:15,655 Büyük şeyler biliyorsun. 1054 01:43:15,657 --> 01:43:18,791 Anne, görmedim inna alo görüyor. 1055 01:43:18,793 --> 01:43:22,895 Ama bakmıyorsun birbirlerinin gözlerine. 1056 01:43:22,897 --> 01:43:27,867 Biraz hafiflemişsin. 1057 01:43:27,869 --> 01:43:33,306 Ve sen... sessizliğe açım. 1058 01:43:35,243 --> 01:43:39,412 Ah, geçti missa lye. Küçük bir hayat yaşadım. 1059 01:43:39,414 --> 01:43:42,682 Ah biliyorum, özledim. 1060 01:43:42,684 --> 01:43:45,918 Küçük şeyleri biliyorum. Chicka'so. 1061 01:43:45,920 --> 01:43:50,356 Biliyorum... sevdiklerim. 1062 01:43:50,358 --> 01:43:53,626 Bir dakika... 1063 01:43:56,564 --> 01:44:00,933 bir maw... ve mi'i. 1064 01:44:03,671 --> 01:44:09,475 Ah, bunu biliyorum alo, artık bitti. 1065 01:44:09,477 --> 01:44:11,944 Herkesin gittiğini biliyorum. 1066 01:44:11,946 --> 01:44:14,880 Alo'nun gitmesi bitti. 1067 01:44:16,251 --> 01:44:18,918 Herkes gider. 1068 01:44:18,920 --> 01:44:22,855 Bir nell... yalnızım. 1069 01:44:26,628 --> 01:44:29,428 J'ey ressa wi' j'ey, 1070 01:44:29,430 --> 01:44:33,599 nell ressa wi'nell. 1071 01:44:36,337 --> 01:44:40,539 Evet. Sanırım öyle. 1072 01:44:46,881 --> 01:44:51,517 Hayır, hayır. Nell için korkma. 1073 01:44:51,519 --> 01:44:54,453 Hayır, hayır. 1074 01:44:54,455 --> 01:44:56,789 Onun için ağlama. 1075 01:44:56,791 --> 01:44:59,925 Hayır ahha erna seni merak ediyorum. 1076 01:45:01,029 --> 01:45:03,562 benim... 1077 01:45:07,035 --> 01:45:09,602 senden daha büyük acılar. 1078 01:45:11,039 --> 01:45:13,339 Peki... 1079 01:45:15,410 --> 01:45:18,511 Bayan chickabee mi? 1080 01:45:24,585 --> 01:45:27,386 İyi misin? 1081 01:45:53,514 --> 01:45:55,681 Ruthi hâlâ uyuyor mu? 1082 01:45:57,452 --> 01:45:59,685 Evet. 1083 01:45:59,687 --> 01:46:02,755 Neredeyse orada. - Mm-hmm. 1084 01:46:06,494 --> 01:46:08,994 Pekala, Herkes ihtiyaç duyduğu her şeye sahip mi? 1085 01:46:08,996 --> 01:46:11,864 Todd, bana nerede yapabileceğimi söylemelisin Böyle yemek pişirebilecek birini bulun. 1086 01:46:11,866 --> 01:46:13,866 Nasıl yemek pişirebilir? ve hayatta pişirmek mi? 1087 01:46:13,868 --> 01:46:16,068 Büyümelisin ormanda biraz. 1088 01:46:16,070 --> 01:46:20,406 Hey, sana ne demiştim? Yemeye başlarsın ve ortaya çıkarlar. 1089 01:46:20,408 --> 01:46:23,642 Asla başarısız olmaz. Sonunda başardık. Buna inanmıyorum. 1090 01:46:23,644 --> 01:46:26,545 Nell, şu tepelerle ilgili bir şeyler yapar mısın? 1091 01:46:26,547 --> 01:46:28,614 Doğum günün kutlu olsun tatlım. 1092 01:46:29,550 --> 01:46:31,617 Doğum günün kutlu olsun. 1093 01:46:31,619 --> 01:46:33,919 Merhaba Paula. - Haydi, Ruthie. 1094 01:46:33,921 --> 01:46:35,755 Çok tatlı değil mi? - İşte. 1095 01:46:42,630 --> 01:46:45,664 nasılsın? nasılsın? 1096 01:46:56,577 --> 01:46:58,944 Bas vurmuyor bugün bu kokuşmuş yem. 1097 01:46:58,946 --> 01:47:01,147 Peki, vurmayacaklar susmazsan hiçbir şey olmaz. 1098 01:47:02,784 --> 01:47:05,584 Ne kullanıyorsun, Don? Eski döndürücü. 1099 01:47:05,586 --> 01:47:08,587 Bilirsiniz Bay. Bas buna karşı koyamam. 1100 01:47:08,589 --> 01:47:11,724 Kaç kez olduğunu söyleyemem Myrtle Jean ve Clara'yı gördüm... 1101 01:47:11,726 --> 01:47:15,828 ve küçük bebek Harris orada Kafenin yanındaki kaldırımda, sadece ağlıyorum. 1102 01:47:29,477 --> 01:47:31,510 Birazcık. 1103 01:47:31,512 --> 01:47:33,813 Birini deneyin. - Evet. 1104 01:47:35,116 --> 01:47:36,916 Mmm. Bu iyi. 1105 01:47:42,023 --> 01:47:44,156 Şunu gördün mü? Ve düşünmek... 1106 01:47:44,158 --> 01:47:46,826 önemli isim bendim onun hayatını değiştirecek olan kişi. 1107 01:47:46,828 --> 01:47:50,763 Tek sen değilsin. Ama yaptın. 1108 01:47:50,765 --> 01:47:54,567 Bilmiyor muydun? Sen ilktin. 1109 01:47:54,569 --> 01:47:58,804 İlki ne? - Ona ihtiyaç duymak. 1110 01:48:03,077 --> 01:48:06,145 Chicka, chicka, chickabee. Chicka, chicka, chickabee. 1111 01:48:06,147 --> 01:48:09,849 T'e ve ben ve t'e bir ben. 1112 01:48:09,851 --> 01:48:12,084 sen ve ben ve sen ve ben. 1113 01:48:12,086 --> 01:48:15,921 Reesa, Reesa, Reesa beni. 1114 01:48:15,923 --> 01:48:19,191 Reesa, Reesa, Reesa beni. 1115 01:48:19,193 --> 01:48:21,694 Chicka, chicka, chickabee. Chicka, chicka, chickabee. 1116 01:48:23,931 --> 01:48:26,065 Bunu hatırlıyorsun. 1117 01:48:28,503 --> 01:48:30,836 Vay be!