1
00:00:02,470 --> 00:00:11,941
[Моят сладък мафиот]

2
00:00:12,359 --> 00:00:13,781
[Тази драма е измислена и героите, имената, институциите,
събития, организации и обстоятелства не са реални.]

3
00:00:13,805 --> 00:00:15,236
[Сцените със стрелба по животни са заснети с експерти, защитавайки хуманното отношение и безопасността на животните.]

4
00:00:20,694 --> 00:00:22,804
[2013 година]

5
00:00:23,764 --> 00:00:29,114
<i>- Здравейте, Председател!
- Беше преди 10 години.</i>

6
00:00:29,114 --> 00:00:32,664
<i>Seo Tae Pyeong, босът на Bulldog Gang, който управляваше сцената,</i>

7
00:00:32,664 --> 00:00:38,794
<i>се казва, че е имал син на име Seo Ji Hwan.</i>
[Единственият син на Seo Tae Pyeong, Seo Ji Hwan]

8
00:00:42,434 --> 00:00:44,464
[Дясната ръка на Seo Tae Pyeong, Go Yang Hui]

9
00:00:47,954 --> 00:00:50,424
Нека приключим с това днес!

10
00:00:50,424 --> 00:00:53,134
Ще видим кой ще излезе на върха.

11
00:00:53,134 --> 00:00:55,244
Да го видим тогава.

12
00:01:08,904 --> 00:01:10,864
[Go Yang Hui, Kitty Gang срещу Seo Ji Hwan, Bulldog Gang]

13
00:01:10,864 --> 00:01:12,444
ти...

14
00:01:13,954 --> 00:01:15,784
Хей...

15
00:01:15,784 --> 00:01:17,594
Потърсете другаде.

16
00:01:17,594 --> 00:01:19,774
Хей ти...

17
00:01:19,774 --> 00:01:23,794
Хей, хей! Виж това копеле.

18
00:01:26,304 --> 00:01:29,754
<i>Seo Ji Hwan наследи Bulldog Gang, след като победи Kitty Gang.</i>

19
00:01:29,754 --> 00:01:32,164
<i>Той завладя хаотичната сцена,</i>
[Бандата на булдога]

20
00:01:32,164 --> 00:01:37,484
<i>и водеше ера без поражение.</i>

21
00:01:40,214 --> 00:01:41,434
Бурни аплодисменти!

22
00:01:41,434 --> 00:01:46,104
<i>Но в момента, в който победи противниците си и се издигна до върха,</i>

23
00:01:46,104 --> 00:01:52,024
<i>Seo Ji Hwan разпусна своята организация.</i>

24
00:01:52,024 --> 00:01:55,184
<i>След това се върна към цивилния живот,</i>

25
00:01:55,194 --> 00:01:59,994
<i>и изчезна съвсем сам.</i>

26
00:02:08,294 --> 00:02:12,204
[2023 г., настояще]

27
00:03:28,954 --> 00:03:32,844
По дяволите, виж цялата тази кръв.

28
00:03:35,214 --> 00:03:37,314
Този наркоман.

29
00:03:37,314 --> 00:03:40,654
Къде е този Таек, този шибаник?

30
00:03:40,654 --> 00:03:42,884
Изглежда, че е гниело поне седмица.

31
00:03:42,884 --> 00:03:45,724
Какво трябва да правим?

32
00:04:08,634 --> 00:04:14,354
♫ <i>Видях я веднъж, два пъти, искам да я видя още</i> ♫

33
00:04:17,164 --> 00:04:18,914
да

34
00:04:20,304 --> 00:04:21,444
разбрах

35
00:04:21,444 --> 00:04:25,094
Увийте парчетата в найлон, за да не кървят,

36
00:04:25,094 --> 00:04:26,744
и проветрете добре, за да не мирише.

37
00:04:26,744 --> 00:04:30,144
Уверете се, че сте почистили кръвта по пода.

38
00:04:30,144 --> 00:04:31,684
окей

39
00:04:42,154 --> 00:04:43,894
Aigoo.

40
00:04:46,254 --> 00:04:48,694
Оу, оу, една секунда.

41
00:04:49,694 --> 00:04:53,734
Оу, ой, сър, една секунда.

42
00:04:55,464 --> 00:04:57,874
Какво не е наред с крака ми?

43
00:04:59,104 --> 00:05:01,614
Това не трябва да се случва.

44
00:05:01,614 --> 00:05:04,814
Вие всички сте невероятни. сега ще си тръгвам

45
00:05:04,814 --> 00:05:07,914
Халеджу- Искам да кажа, съжалявам!

46
00:05:42,174 --> 00:05:43,884
къде?

47
00:05:43,884 --> 00:05:46,654
да Тук? това е...

48
00:05:46,654 --> 00:05:50,614
Виждам те. От лявата ми страна? каква котка?

49
00:05:53,024 --> 00:05:54,784
<i>Хей! Толкова се забавляваме!</i>

50
00:05:54,784 --> 00:05:57,184
Дори не смених, защото ти каза, че е спешно!

51
00:05:57,184 --> 00:05:58,874
Мислех, че нещо се е случило.

52
00:05:58,874 --> 00:06:00,154
Клуб?

53
00:06:00,154 --> 00:06:01,554
<i>Не, благодаря, тръгвам си.</i>

54
00:06:01,594 --> 00:06:05,094
какво? Хей, хей, чакай! Господи...

55
00:06:05,144 --> 00:06:07,944
- Какво, по дяволите, носи тя?
- Ей

56
00:06:07,944 --> 00:06:09,454
Та-да! Мислехте, че си тръгнах, нали?

57
00:06:09,454 --> 00:06:12,664
Чакай, пуснаха те...

58
00:06:12,664 --> 00:06:15,294
- облечен така?
- Имам си начини.

59
00:06:16,114 --> 00:06:17,264
Върви си у дома.

60
00:06:17,264 --> 00:06:19,754
- Моля те, само този път.
- Върви си у дома.

61
00:06:25,624 --> 00:06:27,564
Това е изненада.

62
00:06:27,564 --> 00:06:30,514
Наистина сте изненадващ.

63
00:06:30,514 --> 00:06:35,194
Все пак щях да си купя пелерина. 10 000 вона. Ще го използвам за снимане по-късно.

64
00:06:35,194 --> 00:06:38,654
- Къде отиваш?
- Да танцуваш! Тук съм, нали?

65
00:06:38,654 --> 00:06:40,254
Боже мой!

66
00:06:40,994 --> 00:06:43,084
Искаш ли да участваш в новините утре?

67
00:06:43,084 --> 00:06:44,744
Пелерина ми.

68
00:06:45,774 --> 00:06:48,384
Първо ще се отбия до тоалетната.

69
00:07:09,034 --> 00:07:11,694
Hyungnim, Taek не е в склада.

70
00:07:11,694 --> 00:07:15,264
Мисля, че отново употребява наркотици.

71
00:08:02,754 --> 00:08:04,714
О, съжалявам.

72
00:08:04,714 --> 00:08:07,714
Гърбът ми, гърбът ми, можеш ли...

73
00:08:08,934 --> 00:08:11,024
благодаря

74
00:08:17,454 --> 00:08:19,474
Бихте ли вдигнали крака си?

75
00:08:19,474 --> 00:08:21,124
Там също.

76
00:08:21,124 --> 00:08:22,974
Имаше един там.

77
00:08:25,354 --> 00:08:27,224
благодаря

78
00:08:35,854 --> 00:08:38,674
Hyungnim, Seo Ji Hwan е тук.

79
00:08:48,744 --> 00:08:50,364
Какво те води тук?

80
00:08:50,364 --> 00:08:54,344
Уау Не можеш просто да влезеш тук.

81
00:08:57,614 --> 00:09:00,064
Познавате Jeong Yoon Taek, нали?

82
00:09:01,264 --> 00:09:04,414
Кой е Jeong Yoon Taek? Не знам това име.

83
00:09:05,534 --> 00:09:08,774
Тук има много хора. Така че не знам кой кой е.

84
00:09:14,494 --> 00:09:17,394
Не можеш да приемеш това.

85
00:09:17,394 --> 00:09:19,794
Нещо специално ли е?

86
00:09:29,404 --> 00:09:31,024
Хюнгним.

87
00:09:31,024 --> 00:09:33,704
Просто вложихме малко любов и доверие.

88
00:09:40,334 --> 00:09:44,744
Негодник, счупи и похаби една бутилка, защото не можеш да стоиш прав.

89
00:09:53,294 --> 00:09:56,344
Спрете го. Той е ваш служител.

90
00:10:08,814 --> 00:10:11,004
какво става

91
00:10:13,824 --> 00:10:15,664
Този човек...

92
00:10:16,744 --> 00:10:19,574
<i>О, съжалявам. Гърбът ми...</i>

93
00:10:21,654 --> 00:10:23,494
<i>Благодаря ви.</i>

94
00:10:29,794 --> 00:10:32,094
хей да вървим

95
00:10:32,134 --> 00:10:35,314
Нека просто тръгваме. Да тръгваме, казах!

96
00:10:35,394 --> 00:10:37,194
не!

97
00:10:43,994 --> 00:10:46,444
- Тя е ченге.
- Ченге?

98
00:10:46,444 --> 00:10:49,884
не, не Аз не съм ченге.

99
00:10:57,094 --> 00:10:58,994
извинете ме

100
00:10:59,024 --> 00:11:00,294
Остави това.

101
00:11:00,294 --> 00:11:02,914
- Какво?
- Пусни, казах.

102
00:11:02,914 --> 00:11:05,414
не е...

103
00:11:10,504 --> 00:11:12,004
чакай...

104
00:11:12,004 --> 00:11:14,174
- какво правиш
- Имаш право да мълчиш

105
00:11:14,174 --> 00:11:16,124
и правото да имаш адвокат, и...

106
00:11:16,124 --> 00:11:19,104
Искам да кажа, че всичко, което кажете, може да бъде използвано срещу вас в съда.

107
00:11:19,104 --> 00:11:21,364
- Луда кучка.
- Извинете ме.

108
00:11:21,364 --> 00:11:25,274
Ти си ченге, нали? Мисля, че е станало недоразумение.

109
00:11:29,224 --> 00:11:33,714
Не можете да направите това без заповед, така че, моля, отключете това.

110
00:11:35,254 --> 00:11:37,814
Не можете да направите това без заповед...

111
00:11:38,714 --> 00:11:41,054
Обувките ти са блестящи.

112
00:11:46,484 --> 00:11:48,904
Имате ли лична карта?

113
00:11:48,904 --> 00:11:50,624
ID?

114
00:11:50,624 --> 00:11:52,644
Моята лична карта...

115
00:11:52,644 --> 00:11:54,584
Оставих го в колата!

116
00:11:55,914 --> 00:12:00,804
Защо оставяте личната си карта в колата? Няма и значка.

117
00:12:00,804 --> 00:12:03,154
Ти не си истинско ченге, нали?

118
00:12:05,424 --> 00:12:06,954
извинете ме

119
00:12:06,954 --> 00:12:10,164
- Какво си...
- Тук! Помощ моля! тук.

120
00:12:19,834 --> 00:12:23,744
да вървим Съжалявам, извинете ме.

121
00:12:25,574 --> 00:12:28,344
Какво става с теб! Защо пристъпи така напред?

122
00:12:28,344 --> 00:12:31,384
Знам, но беше толкова безсрамен...

123
00:12:31,384 --> 00:12:34,484
Не можах да се сдържа. Знаеш, че мразя такива хора.

124
00:12:34,484 --> 00:12:37,844
Извинете, работете с нас. Моля, пуснете ни да минем.

125
00:12:37,844 --> 00:12:41,144
Вече ти казах, че не съм аз. Проверете видеонаблюдението.

126
00:12:41,144 --> 00:12:44,734
Ще проверим. Междувременно ела с нас на гарата.

127
00:12:44,734 --> 00:12:46,934
Тя ме видя да държа бутилката

128
00:12:46,934 --> 00:12:50,874
и просто ми сложи белезниците веднага!

129
00:12:50,874 --> 00:12:53,884
- Разбирам, значи...
- Защо не ми вярваш?

130
00:12:53,884 --> 00:12:56,114
Да поговорим на гарата.

131
00:12:57,064 --> 00:12:58,364
какво не е наред

132
00:12:58,394 --> 00:13:02,554
Това не са истински белезници.

133
00:13:02,554 --> 00:13:04,464
Това е играчка.

134
00:13:05,604 --> 00:13:07,494
играчка...

135
00:13:08,514 --> 00:13:12,024
Всичко е наред. Може да се случи. Мога ли да тръгвам сега?

136
00:13:12,024 --> 00:13:14,804
- Първо...
- Играчка!

137
00:13:19,294 --> 00:13:22,664
<i>Коя, по дяволите, е тази жена?</i>

138
00:13:22,664 --> 00:13:26,864
Моля, харесайте и се абонирайте!

139
00:13:26,864 --> 00:13:28,675
[Моят сладък мафиот]

140
00:13:29,424 --> 00:13:32,764
[Появява се чудовище октопод]
Взимам детето!

141
00:13:32,764 --> 00:13:34,574
Пау, пау, пау!

142
00:13:34,574 --> 00:13:37,954
Спри, аз съм полицайка Мини! Тук, за да спасим детето!

143
00:13:37,954 --> 00:13:38,924
[Лазерна атака]

144
00:13:43,184 --> 00:13:45,374
Няма да отстъпя така.

145
00:13:46,634 --> 00:13:48,584
Защитни ръкавици!

146
00:13:52,944 --> 00:13:56,654
Мини Пауър!

147
00:13:58,604 --> 00:13:59,994
[Ааа!]

148
00:14:00,304 --> 00:14:06,384
♫ <i>Победете всички! Чудовищата</i> ♫

149
00:14:07,674 --> 00:14:11,854
Полицайката Мини успешно спасява детето!

150
00:14:12,814 --> 00:14:17,734
Мини, докато ти се забавляваше да побеждаваш чудовището,

151
00:14:17,734 --> 00:14:23,294
забравихте да споменете полицейския комплект играчки.
[Полицейски комплект играчки]

152
00:14:23,294 --> 00:14:29,254
Аз, главният изпълнителен директор, ви казах два пъти, че трябва да споменавате спонсори.

153
00:14:29,254 --> 00:14:32,184
Бях толкова концентриран върху играта, че забравих.

154
00:14:32,184 --> 00:14:33,334
Забравихте ли?

155
00:14:33,334 --> 00:14:38,564
Тази играчка е 80 000 вона. Не е ли твърде скъпо за деца?

156
00:14:38,564 --> 00:14:40,774
Децата не ги купуват. Майките им го правят.

157
00:14:40,774 --> 00:14:44,014
аз знам Може би някои деца нямат майки.

158
00:14:44,014 --> 00:14:45,764
Може майките им да нямат пари.

159
00:14:45,764 --> 00:14:48,474
Може да имат бащи, но 80 000 вона може да са твърде много.

160
00:14:48,474 --> 00:14:50,034
Или може да нямат бащи.

161
00:14:50,034 --> 00:14:52,824
Трябва ли това да струва 80 000 вона?

162
00:14:52,824 --> 00:14:56,684
Защо това е твоят проблем, Eun Ha? Това им е проблема.

163
00:14:56,684 --> 00:15:00,514
Не се притеснявай за децата. Тревожи се за компанията!

164
00:15:00,514 --> 00:15:02,944
Или се тревожете за себе си.

165
00:15:02,944 --> 00:15:07,014
Но имаме много гледания и повече коментари от обикновено.

166
00:15:07,014 --> 00:15:10,354
Казват, че изглеждам добре в полицейска униформа.

167
00:15:11,574 --> 00:15:13,434
Мисля, че ще продължим да получаваме по-добри отговори.

168
00:15:13,434 --> 00:15:16,914
И така, колко е много?

169
00:15:16,914 --> 00:15:19,534
Пет милиона гледания като Ye Na?

170
00:15:19,534 --> 00:15:20,944
Не толкова много, главен изпълнителен директор.

171
00:15:20,944 --> 00:15:22,914
Мини.

172
00:15:22,934 --> 00:15:26,044
Ако продължавате така, не можем да подновим договора ви.

173
00:15:26,874 --> 00:15:30,854
- Какво?
- Договорът ти изтича, Eun Ha.

174
00:15:32,194 --> 00:15:34,794
Слушай ме внимателно.

175
00:15:34,794 --> 00:15:37,114
Ако още веднъж не изпълните заповедите,

176
00:15:37,114 --> 00:15:39,234
наистина ще бъде...

177
00:15:39,234 --> 00:15:41,684
край! край!

178
00:15:41,684 --> 00:15:44,004
- Боли ме гърлото.
- Добре ли си, изпълнителен директор?

179
00:15:44,004 --> 00:15:45,464
боли...

180
00:15:45,464 --> 00:15:47,034
махай се

181
00:15:53,504 --> 00:15:55,264
Hyungnim е тук.

182
00:15:55,264 --> 00:15:57,114
отвори вратата

183
00:15:58,714 --> 00:16:00,434
Здравей, Hyungnim.

184
00:16:13,534 --> 00:16:15,664
това за мен ли е

185
00:16:15,664 --> 00:16:19,794
Трябва да е за скорошното ви пътуване до полицията.

186
00:16:19,834 --> 00:16:24,394
Беше бързо пътуване, затова приготвихме копринено тофу за вас.

187
00:16:24,394 --> 00:16:26,584
- Да седнем.
- Да, сър.

188
00:16:29,134 --> 00:16:32,034
- Чий ред е да каже благодат?
- Аз.

189
00:16:33,014 --> 00:16:34,384
скъпи Господи,

190
00:16:34,384 --> 00:16:37,734
благодаря ви за тази храна, която ще ядем.

191
00:16:37,734 --> 00:16:43,344
Моля, благословете живота на прасето, което ни даде своите предни и задни крака.

192
00:16:44,844 --> 00:16:46,664
и...

193
00:16:55,044 --> 00:16:56,594
Ман Хо.

194
00:16:57,504 --> 00:17:00,114
Нека да е без болка

195
00:17:00,114 --> 00:17:03,454
и живейте мирно на небето.

196
00:17:03,454 --> 00:17:05,874
- Амин.
<i>- Амин.</i>

197
00:17:05,874 --> 00:17:07,514
- Хайде да ядем.
- Да, Хюнним.

198
00:17:07,514 --> 00:17:09,214
Насладете се.

199
00:17:09,214 --> 00:17:12,564
Хюнгним, хората, които ви извикаха в полицията...

200
00:17:12,564 --> 00:17:15,114
Кои са тези безстрашни копелета?

201
00:17:15,114 --> 00:17:16,484
кой мислиш

202
00:17:16,484 --> 00:17:20,204
Трябва да е бил Лий Ганг Гил, дясната ръка на Кити Ганг.

203
00:17:20,204 --> 00:17:22,214
Ганг Гил?

204
00:17:22,214 --> 00:17:23,874
Сигурно е полудял.

205
00:17:23,874 --> 00:17:25,374
Случайно...

206
00:17:25,374 --> 00:17:27,354
това ли видя?

207
00:17:28,194 --> 00:17:31,334
Това е нов наркотик от Тайланд, който обикаля клубовете от миналата година.

208
00:17:31,334 --> 00:17:33,884
Чух, че Kitty Gang се интересува.

209
00:17:33,884 --> 00:17:37,594
Таек не беше ли в някаква група в Тайланд?

210
00:17:37,594 --> 00:17:39,704
Това е лекарството?

211
00:17:39,704 --> 00:17:41,864
Изглежда като бонбони за деца, нали?

212
00:17:41,864 --> 00:17:43,584
<i>Бихте ли вдигнали крака си?</i>

213
00:17:43,584 --> 00:17:45,524
<i>Там също.</i>

214
00:17:46,394 --> 00:17:48,204
<i>Благодаря ви.</i>

215
00:17:53,494 --> 00:17:55,434
Видях го.

216
00:17:57,144 --> 00:17:58,414
Това ченге!

217
00:17:58,414 --> 00:18:00,914
Ще дам всичко от себе си!

218
00:18:02,504 --> 00:18:05,954
Мислех, че ресторант за барбекю ще ми направи крава или прасе, но аз съм соджу.

219
00:18:05,954 --> 00:18:07,554
сладък

220
00:18:11,024 --> 00:18:12,874
хей в момента работя

221
00:18:12,874 --> 00:18:15,464
Пак ли правиш талисмана?

222
00:18:15,464 --> 00:18:18,034
можеш ли да спреш Колко печелите все пак?

223
00:18:18,034 --> 00:18:20,944
Вероятно повече от това, което направих на снимките днес.

224
00:18:20,944 --> 00:18:23,134
В колко часа свършихте днес?

225
00:18:23,134 --> 00:18:26,044
Това ще отнеме около четири часа, така че...

226
00:18:29,144 --> 00:18:30,554
Ми Хо.

227
00:18:31,394 --> 00:18:33,764
- Мисля, че видях нещо.
- <i>А?</i>

228
00:18:33,764 --> 00:18:35,734
<i>Какво? Какво видяхте?</i>

229
00:18:35,734 --> 00:18:39,794
- Ще ти се обадя по-късно.
- <i>Хей. Хей!</i>

230
00:18:39,794 --> 00:18:43,274
[Кнедли Hyeon Woo]

231
00:18:47,764 --> 00:18:49,194
[Кнедли Hyeon Woo]

232
00:19:09,514 --> 00:19:12,474
<i>Имате право да запазите мълчание и да имате адвокат.</i>

233
00:19:12,474 --> 00:19:14,554
<i>Всичко, което кажете, може да бъде използвано срещу вас в съда.</i>

234
00:19:14,554 --> 00:19:16,954
<i>Ти не си истинско ченге, нали?</i>

235
00:19:28,464 --> 00:19:30,414
какво? Защо този човек е тук?

236
00:19:30,414 --> 00:19:31,954
хей

237
00:19:31,954 --> 00:19:34,164
Ела тук веднага, става ли?

238
00:19:34,164 --> 00:19:36,524
Откъде знаеше?

239
00:19:42,824 --> 00:19:44,384
дай ми го

240
00:19:48,134 --> 00:19:50,094
Под обувката си.

241
00:19:54,924 --> 00:19:59,324
Имам очи навсякъде, така че не си мислете, че ме заблуждавате.

242
00:19:59,324 --> 00:20:02,454
- Не вземай това, което не е твое, разбра ли?
- Да, сър.

243
00:20:02,454 --> 00:20:04,484
- Отговори ми.
- Колко студено сърце...

244
00:20:04,484 --> 00:20:06,614
- По-силно!
- Да, сър!

245
00:20:06,614 --> 00:20:08,824
копеле...

246
00:20:08,824 --> 00:20:10,174
Върви сега.

247
00:20:23,004 --> 00:20:25,984
Не бях аз. Беше това.

248
00:20:39,644 --> 00:20:41,724
Какво копеле.

249
00:20:41,724 --> 00:20:43,994
Да крадат пари от малки деца?

250
00:20:45,524 --> 00:20:47,494
Трябваше да го ударя по-силно.

251
00:20:58,284 --> 00:20:59,624
хей

252
00:20:59,624 --> 00:21:02,764
Плащате ли днес?

253
00:21:02,764 --> 00:21:06,014
Трябва да заключвате вратата, когато отивате до тоалетната.

254
00:21:06,014 --> 00:21:08,964
Не позволявайте на малките нахалници да станат крадци.

255
00:21:08,964 --> 00:21:11,784
Ако видят нещо, което им трябва, могат да го вземат.

256
00:21:11,784 --> 00:21:14,374
Проблем е, ако няма какво да открадна.

257
00:21:14,374 --> 00:21:18,064
Ако свърши тук, няма да е проблем.

258
00:21:18,064 --> 00:21:21,334
„Който открадне игла, ще порасне и вол да открадне.“

259
00:21:21,334 --> 00:21:25,534
О, мислех, че някои момчета са родени крадци на волове.

260
00:21:26,764 --> 00:21:30,634
Удряте иглата на главата тази сутрин.

261
00:21:36,244 --> 00:21:38,164
Е, как е тези дни?

262
00:21:38,164 --> 00:21:41,524
Всички, които видях по пътя, се оплакваха.

263
00:21:41,524 --> 00:21:43,284
все пак...

264
00:21:43,284 --> 00:21:45,864
беше по-добре, когато бяхте наоколо.

265
00:21:48,434 --> 00:21:52,004
Това не означава, че сте направили нещо правилно.

266
00:21:52,004 --> 00:21:55,474
Знам, че не съм направил нищо правилно.

267
00:21:56,404 --> 00:21:58,984
Кажи ми нещо, което не знам.

268
00:21:58,984 --> 00:22:01,264
Леле, пораснал си.

269
00:22:01,264 --> 00:22:03,864
Знаеш ли, че не си направил нищо добро с живота си?

270
00:22:03,864 --> 00:22:06,904
Може да сте готови да се ожените.

271
00:22:06,934 --> 00:22:12,634
Не бива да обърквам живота на някой друг. Моите едва ги изчистих.

272
00:22:13,724 --> 00:22:18,164
Говорейки за това, искате ли да се запознаете с момиче?

273
00:22:18,164 --> 00:22:23,134
Дъщерята на собственика на магазин за гарнитури от другата страна на улицата.

274
00:22:23,134 --> 00:22:26,944
Чух, че е на 30 или 31 тази година.

275
00:22:26,944 --> 00:22:31,964
Чух, че се е развела миналата година. Без деца.

276
00:22:34,034 --> 00:22:35,814
какво?

277
00:22:35,814 --> 00:22:39,394
Изключен ли си, защото тя е била женена преди?

278
00:22:39,394 --> 00:22:42,104
Ако е толкова страхотна, настанете я с внука си.

279
00:22:42,104 --> 00:22:45,614
Моят внук вече има три деца.

280
00:22:45,614 --> 00:22:48,734
Той се ожени преди много време, aigoo.

281
00:22:50,954 --> 00:22:55,334
Можеш да живееш и като моя внук.

282
00:22:55,334 --> 00:22:59,744
Едва мога да се грижа за момчетата, които имам. тръгвам си

283
00:22:59,744 --> 00:23:02,584
Добавете го към моя раздел.

284
00:23:04,744 --> 00:23:06,414
Aigoo.

285
00:23:22,124 --> 00:23:24,014
Не можеш да правиш математика.

286
00:23:24,014 --> 00:23:26,314
Ето защо още не сте женен!

287
00:23:26,314 --> 00:23:30,704
Вземете маска за лице. Не е от соджу. Той е от екстракт от бамбук.

288
00:23:30,704 --> 00:23:34,644
Вземете маска за лице. Не е от соджу. Той е от екстракт от бамбук.

289
00:23:34,644 --> 00:23:37,114
- Соджу!
- Вземете маска за лице.

290
00:23:37,114 --> 00:23:39,694
Обичам соджу. Нека да получа прегръдка.

291
00:23:39,694 --> 00:23:42,474
Ahjussi, аз не съм твоята любов.

292
00:23:42,474 --> 00:23:46,334
- Само една прегръдка!
- Моля те спри.

293
00:23:46,334 --> 00:23:48,144
Само веднъж да те прегърна!

294
00:23:48,144 --> 00:23:50,644
Не, вземете това и си тръгвайте, моля.

295
00:23:50,644 --> 00:23:52,434
Вземете маска за лице.

296
00:23:52,434 --> 00:23:55,464
- Не е от соджу. Той е от екстракт от бамбук.
- Соджу?

297
00:23:55,464 --> 00:23:57,924
Имаме специално събитие за 10-та годишнина.

298
00:23:57,924 --> 00:24:01,954
Ако го направиш отново, ще извикам ченгетата!

299
00:24:01,954 --> 00:24:03,894
Ченгетата?

300
00:24:03,894 --> 00:24:06,634
- Моят зет е ченге.
- Сериозно.

301
00:24:08,084 --> 00:24:09,984
Задръж малко.

302
00:24:17,484 --> 00:24:19,924
Разбрах те!

303
00:24:35,504 --> 00:24:37,834
Вземете маска за лице. Не е от соджу. Той е от екстракт от бамбук.

304
00:24:37,834 --> 00:24:40,364
- Ей хей
- Маска...

305
00:24:55,784 --> 00:24:57,794
Спрете точно там!

306
00:25:01,784 --> 00:25:05,494
Защитни ръкавици! Мини мощност!

307
00:25:32,654 --> 00:25:34,834
О боже

308
00:25:38,104 --> 00:25:39,504
хайде

309
00:25:46,614 --> 00:25:49,554
Опитай сега да се държиш като ченге.

310
00:25:49,554 --> 00:25:52,454
Ти си този, който ми удари главата там, нали?

311
00:25:53,414 --> 00:25:56,354
- Вие част ли сте от Kitty Gang?
- Котка?

312
00:25:56,354 --> 00:26:00,134
Вие сте. Затова си се направил на ченге, за да им помогнеш.

313
00:26:00,134 --> 00:26:02,514
- Бях...
- От кого взе нещата?

314
00:26:02,514 --> 00:26:06,324
- Какво? какви неща?
- Нещата в клуба! Червено, жълто, синьо!

315
00:26:06,324 --> 00:26:08,664
Червено, жълто, в клуба?

316
00:26:14,504 --> 00:26:16,324
[Надникни!]

317
00:26:17,524 --> 00:26:20,054
Наркотикът.

318
00:26:20,054 --> 00:26:21,234
Наркотикът?

319
00:26:21,234 --> 00:26:24,634
О, това не са наркотици. Те са бонбони за деца.

320
00:26:24,634 --> 00:26:27,164
- Без извинения. Вече знам.
- Съжалявам, че ви прекъсвам...

321
00:26:27,164 --> 00:26:30,534
Трябва да тръгвам веднага. много съжалявам

322
00:26:30,534 --> 00:26:31,894
хей

323
00:26:31,894 --> 00:26:33,114
Отговори ми преди да тръгнеш.

324
00:26:33,114 --> 00:26:36,694
Наистина не знам за какво говориш.

325
00:26:40,044 --> 00:26:43,464
Ако ме последваш, ще ти дам това лекарство.

326
00:26:46,204 --> 00:26:48,244
госпожо!

327
00:26:48,244 --> 00:26:51,874
През всичките си дни съм виждал всичко,

328
00:26:51,874 --> 00:26:54,114
но никой не е издухан от смяна като теб.

329
00:26:54,114 --> 00:26:55,514
много съжалявам Ще го направя веднага.

330
00:26:55,514 --> 00:26:57,854
правя какво След като направи цялата тази бъркотия?

331
00:26:57,854 --> 00:27:00,764
Просто върви. И без заплащане за деня.

332
00:27:00,764 --> 00:27:05,944
госпожо, госпожо? Мога да го направя точно сега.

333
00:27:11,894 --> 00:27:13,494
госпожо...

334
00:27:38,344 --> 00:27:40,804
толкова съм ядосан.

335
00:27:43,314 --> 00:27:44,754
хей

336
00:27:46,714 --> 00:27:48,264
хей

337
00:27:50,034 --> 00:27:51,444
хей

338
00:27:53,194 --> 00:27:56,604
ти луд ли си Изплюй го! Изплюй го!

339
00:27:56,604 --> 00:28:00,184
Изплюй го! Ще умреш!

340
00:28:04,534 --> 00:28:07,564
Тази жена сигурно е полудяла.

341
00:28:07,564 --> 00:28:09,294
искаш ли да умреш

342
00:28:10,874 --> 00:28:12,884
К-Какво не е наред? какво?

343
00:28:14,344 --> 00:28:16,484
Заседнало ли е в гърлото ви?

344
00:28:16,484 --> 00:28:18,434
Заседна ли е?

345
00:28:18,434 --> 00:28:21,054
Изплюйте го, изплюйте го.

346
00:28:21,054 --> 00:28:22,684
Изплюй го!

347
00:28:23,964 --> 00:28:27,184
Изплюй го! Изплюй го!

348
00:28:27,184 --> 00:28:30,294
Изплюй го! Изплюй го!

349
00:28:36,154 --> 00:28:39,264
П-В-Вода! побързайте! вода!

350
00:28:39,264 --> 00:28:41,944
побързайте! вода! вода!

351
00:29:03,134 --> 00:29:05,334
Хей, копеле!

352
00:29:05,394 --> 00:29:07,944
Трябваше да ме извикаш да гледам.

353
00:29:07,944 --> 00:29:09,384
Вечеряхте с президента Парк, така че...

354
00:29:09,384 --> 00:29:12,594
Не е като този човек да умре скоро.

355
00:29:12,594 --> 00:29:14,534
На кого му пука за сашимито от костур?

356
00:29:14,534 --> 00:29:17,914
Толкова съм възбудена. Толкова възбуден.

357
00:29:20,364 --> 00:29:22,994
Seo Ji Hwan е публично унижаван?

358
00:29:22,994 --> 00:29:26,534
Трябваше да имам места на първия ред!

359
00:29:26,534 --> 00:29:30,174
Ганг Гил, трябва да има записи от камери за видеонаблюдение, нали?

360
00:29:30,174 --> 00:29:32,024
о съжалявам

361
00:29:32,024 --> 00:29:33,574
В случай на проблеми...

362
00:29:33,574 --> 00:29:35,424
ти...

363
00:29:37,184 --> 00:29:38,874
Изтрихте ли кадрите?

364
00:29:39,744 --> 00:29:42,744
Това е моя работа! защо направи това

365
00:29:42,744 --> 00:29:44,994
Кой ти каза да го направиш?

366
00:29:44,994 --> 00:29:46,804
копеле.

367
00:29:47,754 --> 00:29:49,394
съжалявам

368
00:29:51,224 --> 00:29:56,304
Мяу, съжалявам. Съжалявам, съжалявам.

369
00:29:56,304 --> 00:29:58,544
Уверете се, че ще получите кадрите следващия път.

370
00:29:58,544 --> 00:30:01,394
Ако гледах това видео преди лягане...

371
00:30:01,394 --> 00:30:04,714
Щях да спя като бебе.

372
00:30:05,744 --> 00:30:08,104
Ако се заровим в него, може да стане главоболие.

373
00:30:08,134 --> 00:30:10,834
Трябва ли да го оставим на мира?

374
00:30:10,854 --> 00:30:13,944
Той напусна битката по собствено желание.

375
00:30:13,944 --> 00:30:15,844
Ще излае няколко пъти, след което ще спре.

376
00:30:15,844 --> 00:30:17,964
да!

377
00:30:22,794 --> 00:30:24,954
Ако лаят стане силен...

378
00:30:26,164 --> 00:30:29,394
можеш да му хвърлиш кокал.

379
00:30:30,864 --> 00:30:33,474
<i>Резултатите от теста са отрицателни.</i>

380
00:30:35,004 --> 00:30:37,614
<i>Следващ пациент, моля.</i>

381
00:30:42,524 --> 00:30:45,274
Казах ти, че не са наркотици. Те са бонбони за деца.

382
00:30:45,274 --> 00:30:48,244
Не мога да повярвам, че ме довлечете чак до тук.

383
00:30:51,574 --> 00:30:55,464
Тогава защо се преструваше... на ченге?

384
00:30:55,464 --> 00:30:58,784
Не можеш просто така да удряш хора.

385
00:30:59,634 --> 00:31:01,574
аз...

386
00:31:04,924 --> 00:31:09,914
Мислиш ли, че някой, който бие хора така, няма да удари жена?

387
00:31:11,664 --> 00:31:14,734
Това е моята трева.

388
00:31:14,734 --> 00:31:19,124
Ако ме удариш тук, хората няма просто да се отдръпнат.

389
00:31:19,124 --> 00:31:22,034
Хей, слушай ме внимателно.

390
00:31:22,034 --> 00:31:26,684
Ако си безстрашен, но не знаеш как да използваш главата си, ще загубиш главата си.

391
00:31:27,534 --> 00:31:31,594
Ако искаш главата ти да остане неподвижна, не идвай с човек като мен.

392
00:31:31,594 --> 00:31:35,374
Не се доближавай до мен на 50 метра, разбра ли?

393
00:31:36,284 --> 00:31:38,104
- Главата ми?
- Няма ли да бягаш, 50 метра?

394
00:31:38,104 --> 00:31:41,664
- Не можеш да ми говориш така.
- Бягайте, 50 метра.

395
00:31:42,834 --> 00:31:45,924
- Казах ти, че не са наркотици...
- 50 метра!

396
00:31:46,814 --> 00:31:48,664
Той е луд!

397
00:31:51,214 --> 00:31:52,924
<i>Какво? Наркотик?</i>

398
00:31:52,924 --> 00:31:56,014
Да, той мислеше, че бонбоните са наркотици.

399
00:31:56,014 --> 00:31:57,564
какво?

400
00:31:57,564 --> 00:32:00,554
Щом разбира от наркотици, значи е истински гангстер!

401
00:32:00,554 --> 00:32:04,814
- сигурен ли си
- Израснал съм, виждайки много от тях. Сигурен съм

402
00:32:05,674 --> 00:32:07,634
И така, защо отиде в магазина за кнедли?

403
00:32:07,634 --> 00:32:09,794
Магазин за кнедли.

404
00:32:10,934 --> 00:32:15,534
сериозно. Когато се забъркате с името "Hyeon Woo,"

405
00:32:15,584 --> 00:32:18,494
никога не е свършвало добре.

406
00:32:20,234 --> 00:32:22,864
Толкова добре!

407
00:32:22,864 --> 00:32:24,644
казах ти

408
00:32:25,534 --> 00:32:26,974
[Хьон У]

409
00:32:26,974 --> 00:32:28,174
Хьон У?

410
00:32:28,174 --> 00:32:30,154
Здравейте, колко ви трябва?

411
00:32:30,154 --> 00:32:31,144
извинение?

412
00:32:31,144 --> 00:32:34,814
Тук съм, за да се срещна с някой на име Hyeon Woo.

413
00:32:34,814 --> 00:32:37,184
какво? Вижте.

414
00:32:37,184 --> 00:32:40,824
Пише: „Предпочита се пари в брой“. Някои букви липсват.

415
00:32:40,824 --> 00:32:42,444
[Не нечие име!]

416
00:32:44,094 --> 00:32:45,674
върви

417
00:32:45,674 --> 00:32:47,294
съжалявам!

418
00:32:49,094 --> 00:32:50,124
[Yoon Hyeon Woo]

419
00:32:50,124 --> 00:32:55,104
♫ <i>Може да съм те срещал веднъж или два пъти</i> ♫

420
00:32:56,434 --> 00:32:58,144
♫ <i>Твоят уникален чар...</i> ♫

421
00:32:58,144 --> 00:32:59,714
извинете ме

422
00:33:01,964 --> 00:33:03,704
<i>Говорихте със случаен пич</i>
[Hyeon Woo учи за gov. изпит за 10 години]

423
00:33:03,734 --> 00:33:07,534
<i>който е обсебен от вас и ви преследва повече от месец.</i>

424
00:33:07,534 --> 00:33:09,604
Енергията ви е толкова чиста.

425
00:33:09,604 --> 00:33:11,124
- Една секунда!
- здравей

426
00:33:11,124 --> 00:33:12,594
здравей

427
00:33:12,594 --> 00:33:15,234
<i>О, добре.</i>
[Song Hyeon Woo]

428
00:33:15,234 --> 00:33:17,634
<i>Веднъж ме обвиниха, че съм другата жена.</i>

429
00:33:17,634 --> 00:33:19,404
<i>Това почти ме уби.</i>

430
00:33:19,404 --> 00:33:21,714
П-П-Какво?

431
00:33:21,714 --> 00:33:23,514
[Song Hyeon Woo, 34-годишен, фармацевт, уплашен от жена си]

432
00:33:24,814 --> 00:33:26,544
Скъпи!

433
00:33:27,414 --> 00:33:28,634
хей

434
00:33:28,634 --> 00:33:30,374
Мислех, че си тих напоследък.

435
00:33:30,374 --> 00:33:32,954
Не е това. Ние сме си виновни!

436
00:33:32,954 --> 00:33:35,414
Не съм го направил! заклевам се!

437
00:33:38,354 --> 00:33:41,364
вярно! Това се случи.

438
00:33:41,364 --> 00:33:45,154
Това е като да търсите „г-н Ким“ насред Сеул.

439
00:33:45,154 --> 00:33:48,494
Поне с г-н Ким знаете фамилията му!

440
00:33:48,494 --> 00:33:50,514
Но поне знам фамилията му. И така, същото е, нали?

441
00:33:50,514 --> 00:33:52,024
мамка му...

442
00:33:52,024 --> 00:33:53,624
Глупости.

443
00:33:53,624 --> 00:33:58,034
Винаги съм го наричал само оппа, така че не знам фамилията му.

444
00:33:58,034 --> 00:34:01,214
Може поне да има по-уникално име.

445
00:34:02,064 --> 00:34:05,964
Минаха 23 години. Не знам дали е жив или мъртъв.

446
00:34:07,724 --> 00:34:11,524
Дори ако можех просто да знам, че е жив някъде,

447
00:34:11,524 --> 00:34:14,334
Ще съм повече от благодарен.

448
00:34:19,034 --> 00:34:20,684
[Прокуратура]

449
00:34:46,834 --> 00:34:52,834
[Jang Hyeon Woo, Прокуратура]

450
00:35:21,434 --> 00:35:25,404
Може да се объркате със съдия.
[Библия]

451
00:35:25,404 --> 00:35:27,454
[Бивш шеф на бандата Обонг, обвинен в нападение, сплашване, представяне на министър]

452
00:35:27,454 --> 00:35:32,184
Съдия и министър имат обща цел.

453
00:35:32,184 --> 00:35:36,554
Да води Божии агнета към правия път.

454
00:35:37,794 --> 00:35:39,454
Добре тогава.

455
00:35:40,464 --> 00:35:42,644
Според членовете на вашата църква,

456
00:35:42,644 --> 00:35:47,204
вие ги нападнахте, че не дадоха десятък и дарения на църквата.

457
00:35:47,944 --> 00:35:52,964
Просто ги учех, че десятъците и даренията са основата за вярващите.

458
00:35:52,964 --> 00:35:56,164
Изчислихте десятъка със сложна лихва.

459
00:35:56,164 --> 00:35:59,794
Не законният максимум от 20%, но...

460
00:35:59,794 --> 00:36:02,604
- 40%.
- Десятъкът беше даден

461
00:36:02,604 --> 00:36:05,404
- доброволно...
- Мобилизирахте и старейшините си.

462
00:36:05,434 --> 00:36:09,714
Тези „старейшини“ бяха вашите слуги от дните на бандата Obong, нали?

463
00:36:09,714 --> 00:36:13,994
Те са. Но благодарение на мен, всички тези хора

464
00:36:13,994 --> 00:36:20,394
получих Исус, което е моята безкрайна слава.

465
00:36:23,954 --> 00:36:26,454
"Безкрайна слава"?

466
00:36:39,414 --> 00:36:42,134
„Всеки от вас трябва да даде това, което е решил в сърцето си да даде,

467
00:36:42,134 --> 00:36:45,624
не по неохота или по принуда."

468
00:36:45,624 --> 00:36:49,114
2 Коринтяни 9:7.

469
00:36:51,934 --> 00:36:54,924
"Не потискай ближния си, нито го ограбвай."

470
00:36:54,924 --> 00:36:56,144
Това е Левит...

471
00:36:56,144 --> 00:36:58,924
Евангелието на Лука казва това.

472
00:36:59,834 --> 00:37:02,544
„Не събирайте повече, отколкото се изисква.

473
00:37:02,544 --> 00:37:05,814
Не изнудвайте пари."

474
00:37:12,534 --> 00:37:17,324
Прокурор, вие също ли сте християнин?

475
00:37:17,324 --> 00:37:19,114
не

476
00:37:19,114 --> 00:37:20,964
аз...

477
00:37:20,964 --> 00:37:24,104
не вярвайте, че хората се променят.

478
00:37:26,474 --> 00:37:28,054
Особено...

479
00:37:29,234 --> 00:37:31,274
престъпниците.

480
00:37:36,854 --> 00:37:39,244
лекарства. наркотици...

481
00:37:41,194 --> 00:37:42,394
лекарства.

482
00:37:42,394 --> 00:37:45,574
Имам нужда от наркотици. Моля те!

483
00:37:49,014 --> 00:37:50,654
[Честни колбаси]

484
00:37:52,564 --> 00:37:55,774
<i>Пристрастен ли си? Ето специално лекарство за вас.</i>

485
00:37:55,774 --> 00:37:58,064
<i>Това се нарича договор.</i>
[Трудов договор]

486
00:37:58,064 --> 00:38:03,034
<i>Печелете пари по право и почувствайте радостта да бъдете възнаградени.</i>

487
00:38:03,034 --> 00:38:05,154
<i>Дай да видя картите...</i>

488
00:38:05,154 --> 00:38:07,034
<i>Какво?</i>

489
00:38:07,034 --> 00:38:08,834
<i>Какво е това?</i>
[Честен Гочуджанг Булгоги]

490
00:38:08,894 --> 00:38:10,974
<i>Вашият магически куршум е дисциплината.</i>

491
00:38:10,974 --> 00:38:14,404
<i>Работете дисциплинирано и взимайте това, което печелите.</i>

492
00:38:14,434 --> 00:38:18,024
<i>Изпратих парите! защо не отговаряш Това измама ли е?</i>

493
00:38:18,874 --> 00:38:20,334
<i>Какво?</i>

494
00:38:21,534 --> 00:38:23,014
<i>Какво?</i>

495
00:38:23,914 --> 00:38:26,274
<i>Ти също можеш да бъдеш честен.</i>

496
00:38:26,274 --> 00:38:30,654
<i>Не мамете другите или себе си.</i>

497
00:38:30,654 --> 00:38:35,324
<i>Не смей да ме провокираш!</i>

498
00:38:35,324 --> 00:38:38,474
<i>Изчакайте малко, преди да нанесете този удар.</i>

499
00:38:38,474 --> 00:38:41,924
<i>Можете да го направите.</i>

500
00:38:45,474 --> 00:38:49,314
<i>Откакто започнах новия си живот, вече не изпитвам жажда.</i>
[Thirsty Deer Corp.]

501
00:38:53,004 --> 00:38:55,084
<i>Ти...</i>

502
00:38:55,084 --> 00:38:59,134
<i>също може да започне отначало.</i>

503
00:38:59,134 --> 00:39:00,854
[Thirsty Deer Corp.]

504
00:39:00,854 --> 00:39:03,684
Събрахме всички ръководители тук днес
[Мото: Вземете плът от костите]

505
00:39:03,684 --> 00:39:06,444
за да обсъдим случилия се нещастен инцидент

506
00:39:06,444 --> 00:39:09,314
и да чуя вашите мисли.

507
00:39:11,424 --> 00:39:13,504
Служителят Jeong Yoon Taek, който отговаряше за звеното за съхранение на Hanam,

508
00:39:13,504 --> 00:39:17,804
е прекъснал контакт, докато все още е на изпитателен срок.

509
00:39:17,804 --> 00:39:19,644
Колко предвидимо! Той е наркоман!

510
00:39:19,644 --> 00:39:21,764
Трябва да го използва отново!

511
00:39:21,764 --> 00:39:23,814
След като излезе от затвора,

512
00:39:23,814 --> 00:39:28,314
наехме го, защото той молеше и обещаваше да работи здраво.

513
00:39:28,314 --> 00:39:30,304
Колко неблагодарно.

514
00:39:30,304 --> 00:39:32,364
Докато други момчета получиха лицензите си за месар,

515
00:39:32,364 --> 00:39:34,994
той искаше да поеме лесни задачи като управление на складови единици.

516
00:39:34,994 --> 00:39:38,314
Знаехме, че не прави нищо добро. не си ли съгласен

517
00:39:39,684 --> 00:39:41,964
<i>Знаех, че ще бъде проблемен.</i>

518
00:39:49,924 --> 00:39:54,564
Има ли някой тук, който да не е бил "за лошо"?

519
00:39:54,564 --> 00:39:56,514
[Нападение]

520
00:39:56,514 --> 00:39:58,384
[Хазарт, грабеж, измама]

521
00:39:58,384 --> 00:40:00,744
[Изнудване, имуществени щети, брачна измама]

522
00:40:00,744 --> 00:40:03,304
Знам, че хората не се променят.

523
00:40:03,304 --> 00:40:07,224
Но ако сме толкова бързи да съдим,

524
00:40:09,314 --> 00:40:12,814
с какво се различаваме от всеки друг?

525
00:40:14,834 --> 00:40:21,224
Дори плявата от зърна може да се изгори и използва като гориво или като тор за почвата.

526
00:40:21,224 --> 00:40:24,544
Или може би по чудо нещо по-добро.

527
00:40:27,334 --> 00:40:33,234
И така, защо шефът на Obong Gang стана лидер на култ, който мами хората?

528
00:40:33,274 --> 00:40:35,854
Чух, че той беше всичко това навремето.

529
00:40:37,274 --> 00:40:38,784
Офицерска песен.

530
00:40:46,134 --> 00:40:50,474
Всичко това е заради Seo Ji Hwan, това копеле.

531
00:40:50,474 --> 00:40:53,564
<i>Откакто основа тази компания, за да „допринесе за обществото“,</i>

532
00:40:53,564 --> 00:40:59,574
<i>той започна да краде хората, от които имаше нужда, един по един.</i>

533
00:41:01,864 --> 00:41:04,054
Рокендрол.

534
00:41:04,054 --> 00:41:06,164
Добре дошъл отново. тези цветя-

535
00:41:06,164 --> 00:41:07,944
Хюнгним!

536
00:41:15,004 --> 00:41:16,404
Боже мой.

537
00:41:16,404 --> 00:41:20,264
<i>Научих, че на този свят няма никой, на когото да се доверя.</i>

538
00:41:20,264 --> 00:41:22,994
<i>Тогава намерих Бог.</i>

539
00:41:25,644 --> 00:41:27,474
Това е унизително.

540
00:41:27,474 --> 00:41:30,094
Трябва да спра да бъда бандит.

541
00:41:30,094 --> 00:41:33,844
Единствените оцелели от това...

542
00:41:33,844 --> 00:41:37,808
са "Kitty Gang", водени от Go Yang Hui и Seo Ji Hwan.

543
00:41:37,832 --> 00:41:42,384
Тези двамата все още са смъртни врагове.

544
00:41:42,384 --> 00:41:44,034
[Go Yang Hui > Seo Ji Hwan]

545
00:41:45,614 --> 00:41:47,564
Сео Джи Хуан...

546
00:41:48,564 --> 00:41:50,774
Радвам се да чуя това име.

547
00:41:52,962 --> 00:41:54,922
Aigoo.

548
00:41:54,942 --> 00:41:59,842
Ye Na ще отиде на церемонията по награждаването и ще трябва да работи много здраво.

549
00:41:59,862 --> 00:42:03,342
Нека да разпределим предметите помежду си.

550
00:42:03,342 --> 00:42:05,742
да тогава...

551
00:42:05,742 --> 00:42:08,102
Ще взема Джелиник,

552
00:42:08,102 --> 00:42:10,622
- и захар.
- Ще взема играчката от блокбъстъра

553
00:42:10,622 --> 00:42:12,212
и този също.

554
00:42:12,212 --> 00:42:14,852
- Аз ще взема поничките.
- Добре.

555
00:42:14,852 --> 00:42:17,692
Винаги съм искал да направя това.

556
00:42:19,212 --> 00:42:21,002
тогава...

557
00:42:21,002 --> 00:42:24,792
кой иска да отиде на фестивала на детската храна?

558
00:42:24,792 --> 00:42:27,822
Кой би искал? Звучи мега изтощително.

559
00:42:27,822 --> 00:42:29,132
ще отида

560
00:42:29,132 --> 00:42:30,962
Юн Ха?

561
00:42:30,962 --> 00:42:33,402
Това е фестивал. Вие момчета не искате ли да отидете?

562
00:42:33,402 --> 00:42:36,622
Трябва да има забавни неща на фестивала.

563
00:42:36,622 --> 00:42:39,732
добре Надявам се да си прекараш чудесно, Eun Ha.

564
00:42:40,922 --> 00:42:45,632
Ще трябва да снимате всяка компания, която присъства. можеш ли-

565
00:42:46,542 --> 00:42:50,522
- Можете ли да го направите?
- Може ли и аз да участвам? имам идея

566
00:42:57,492 --> 00:43:00,952
Защо да му даваме шанс? Трябва да го сдъвчем!

567
00:43:00,952 --> 00:43:03,362
Помислете какво направих онзи ден!

568
00:43:03,362 --> 00:43:05,042
Какво трябва да правим?

569
00:43:05,042 --> 00:43:07,822
Едно, две!

570
00:43:07,822 --> 00:43:09,982
Миризмата...

571
00:43:09,982 --> 00:43:13,872
Ако ще го дъвчем, нека поне да го направим тук.

572
00:43:13,872 --> 00:43:16,692
Разбери къде може да е Таек.

573
00:43:16,692 --> 00:43:19,792
Докладвайте веднага щом имате новини.

574
00:43:19,792 --> 00:43:21,882
В дневния ред има още една точка.

575
00:43:21,882 --> 00:43:23,582
а?

576
00:43:27,512 --> 00:43:29,512
Най-накрая е тук.

577
00:43:29,512 --> 00:43:31,472
Новият продукт.

578
00:43:31,472 --> 00:43:36,652
Завършихме целия пакет, Hyungnim.

579
00:43:36,652 --> 00:43:38,462
[Джунг Ман Хо, 32-годишен, ръководител на екип за разработване на продукти]

580
00:43:41,082 --> 00:43:44,012
Не е ли малко прекалено жълто?

581
00:43:44,012 --> 00:43:47,902
Ти каза, че е твърде розов последния път, затова го променихме на жълт.

582
00:43:47,902 --> 00:43:49,922
[Yang Hong Gi, 28 години, ръководител на маркетинговия екип]

583
00:43:55,002 --> 00:43:56,862
[Честни детски колбаси]

584
00:43:56,862 --> 00:43:58,462
Наистина ли имаме нужда от илюстрации?

585
00:43:58,462 --> 00:44:02,402
Хората може да се оплакват, ако не е ясно за деца.

586
00:44:02,402 --> 00:44:04,282
[Gwak Jae Su, 39 години, ръководител на екип за управление на клиенти]

587
00:44:04,282 --> 00:44:06,102
какво мислиш

588
00:44:06,102 --> 00:44:08,242
Мисля, че е доста добре.

589
00:44:09,042 --> 00:44:10,692
[Lee Dong Hee, на 22 години, Поддръжка на управлението и Изпълнителен асистент]

590
00:44:13,012 --> 00:44:15,802
Честно казано, не отговаря на марката на нашата компания.

591
00:44:15,802 --> 00:44:18,462
Не съм сигурен дали ще проработи.

592
00:44:19,272 --> 00:44:21,042
[Joo Il Young, 29 години, генерален мениджър]

593
00:44:21,042 --> 00:44:23,742
Тогава какво да правим?

594
00:44:23,782 --> 00:44:25,962
[Сео Джи Хуан, 36-годишен, главен изпълнителен директор]

595
00:44:25,962 --> 00:44:29,022
Бих искал първо да направя фокус група.

596
00:44:29,872 --> 00:44:30,942
къде?

597
00:44:30,942 --> 00:44:32,742
[Фестивал на детската храна 2023]

598
00:44:47,102 --> 00:44:48,642
[Детски колбаси Thirsty Deer]

599
00:44:51,042 --> 00:44:53,942
[Био мляко]

600
00:44:53,942 --> 00:44:56,762
Това прави костите ви по-здрави и ви кара да растете.

601
00:44:56,762 --> 00:44:59,602
Това е мляко, което всички ще харесате.

602
00:44:59,602 --> 00:45:02,192
Това органично мляко е от крави

603
00:45:02,192 --> 00:45:04,512
които живеят на големи зелени поля и

604
00:45:04,512 --> 00:45:08,212
яжте органична храна и водете щастлив живот.

605
00:45:08,212 --> 00:45:13,032
Дори ако от пиенето на мляко ви боли коремът или устата ви пресъхва,

606
00:45:13,032 --> 00:45:15,172
ще можете да пиете това без да се притеснявате.

607
00:45:16,132 --> 00:45:20,692
Има два пъти повече здравословни мазнини от стандартното мляко.

608
00:45:20,692 --> 00:45:22,022
Сигурно е много добре за теб, нали?

609
00:45:22,022 --> 00:45:25,492
Мини ще опита.

610
00:45:26,842 --> 00:45:28,642
Толкова вкусно!

611
00:45:32,772 --> 00:45:33,792
[График на активността на основната палатка]

612
00:45:35,912 --> 00:45:38,662
[14:30-15:00 Почивка, 15:00-16:30 Направете пица с Мини]

613
00:45:41,662 --> 00:45:42,972
Юн Ха.

614
00:45:42,972 --> 00:45:44,962
- Здравей, продуцент.
- Приключихме със снимките там.

615
00:45:44,962 --> 00:45:47,352
- Наистина ли?
- да

616
00:45:47,352 --> 00:45:49,862
Всички тези продукти трябва да бъдат гарантирани, нали?

617
00:45:49,862 --> 00:45:52,942
Трябва да са, ако са на панаир.

618
00:45:57,462 --> 00:46:00,222
Защо няма никой там?

619
00:46:00,222 --> 00:46:02,562
О, тези момчета...

620
00:46:02,562 --> 00:46:06,042
- Господи
- Ела да опиташ наденица!

621
00:46:06,042 --> 00:46:08,892
Това не е вашата ежедневна наденица!

622
00:46:08,892 --> 00:46:11,052
Хей, съсредоточи се върху печенето на колбасите.

623
00:46:11,052 --> 00:46:13,882
Плашиш децата!

624
00:46:13,882 --> 00:46:16,282
- Затова ли?
- Изпечете ги на скара.

625
00:46:18,042 --> 00:46:19,932
Колко сладко!

626
00:46:19,932 --> 00:46:21,252
Хей, хлапе.

627
00:46:21,252 --> 00:46:23,402
Опитайте тази наденица. Наистина е добър.

628
00:46:23,402 --> 00:46:24,982
Опитайте го.

629
00:46:26,222 --> 00:46:28,592
всичко е наред Опитайте го.

630
00:46:37,362 --> 00:46:39,392
Хей, хей! Не яж това!

631
00:46:39,392 --> 00:46:43,162
Направено от бивши затворници? Кой знае какво има в него?

632
00:46:44,122 --> 00:46:46,242
Това не е много хубаво да се каже.

633
00:46:46,242 --> 00:46:48,512
Мислите ли, че ще слагаме отрова в храната на децата?

634
00:46:48,512 --> 00:46:52,342
Разбира се! Вие сте бивши затворници. Кой знае какво направи?

635
00:47:00,692 --> 00:47:02,712
Не гледай, не гледай!

636
00:47:02,742 --> 00:47:04,172
не гледай

637
00:47:04,992 --> 00:47:07,272
Та-да! Не съм умрял!

638
00:47:07,272 --> 00:47:09,002
Виждате, че не е отровен, нали?

639
00:47:09,002 --> 00:47:11,002
Ела и остани при мен.

640
00:47:11,002 --> 00:47:13,022
защо не го пробваш

641
00:47:13,022 --> 00:47:14,572
Опитайте го.

642
00:47:14,572 --> 00:47:16,742
Махни това от очите ми.

643
00:47:22,512 --> 00:47:23,982
Минаха 40 минути.

644
00:47:23,982 --> 00:47:27,912
Хубаво е тук. Защо не четеш списание?

645
00:47:29,772 --> 00:47:31,922
Държиш го с главата надолу.

646
00:47:37,022 --> 00:47:40,512
извинете ме имаш ли приятелка

647
00:47:46,192 --> 00:47:48,642
В момента работим. Ще ви уведомя, след като приключим.

648
00:47:48,642 --> 00:47:50,432
разбирам

649
00:47:51,552 --> 00:47:53,092
Добре тогава.

650
00:48:09,862 --> 00:48:12,232
каква е твоята тайна

651
00:48:13,092 --> 00:48:15,292
- Лицето ми.
- Знаех си, че ще кажеш това.

652
00:48:15,292 --> 00:48:17,422
Вие сте подранили.

653
00:48:17,422 --> 00:48:20,252
Съжалявам, закъснях. Имах работа за вършене.

654
00:48:25,182 --> 00:48:27,262
няма проблеми

655
00:48:29,042 --> 00:48:31,322
Беше ли "Жадно прасе"?

656
00:48:31,322 --> 00:48:33,402
Елен.

657
00:48:33,402 --> 00:48:35,402
Елен?

658
00:48:35,402 --> 00:48:37,622
Мислех, че не продаваш еленско месо.

659
00:48:39,442 --> 00:48:42,262
Какво смешно име.

660
00:48:46,672 --> 00:48:49,062
Обсъдихме го, но...

661
00:48:49,062 --> 00:48:51,152
нашият универсален магазин...

662
00:48:51,152 --> 00:48:53,272
няма да работи.

663
00:48:53,272 --> 00:48:57,082
И преди сме имали проблемен продукт на рафтовете

664
00:48:57,082 --> 00:48:59,702
които почти започнаха кампания за бойкот.

665
00:48:59,702 --> 00:49:03,082
Има ли проблем с нашия продукт?

666
00:49:03,082 --> 00:49:07,202
Не ме разбирайте погрешно Не казвам, че нещо не е наред с вашия продукт.

667
00:49:08,192 --> 00:49:10,662
Не е как е на вкус.

668
00:49:11,892 --> 00:49:13,422
имам предвид...

669
00:49:15,742 --> 00:49:20,942
Въпросът е кой го е направил. знаеш ли

670
00:49:22,232 --> 00:49:24,822
Мислиш ли, че просто ще стоя тук и ще го взема?

671
00:49:24,822 --> 00:49:26,202
Мислите, че храната ни е шега?

672
00:49:26,202 --> 00:49:28,842
Какво не е наред с нашия продукт? Наденицата престъпник ли е?

673
00:49:28,842 --> 00:49:33,242
Хей, получаваш ли медал за влизане в затвора?

674
00:49:33,262 --> 00:49:35,162
Малоумник!

675
00:49:36,042 --> 00:49:38,842
- Пусни го!
- Нищо друго освен бивш затворник!

676
00:49:40,142 --> 00:49:42,452
Не плачи, не плачи, не плачи.

677
00:49:42,452 --> 00:49:45,322
- Ако пусна това, ти си мъртъв!
- Давай напред!

678
00:49:45,322 --> 00:49:47,732
- Защо ще убивам някого!
- Какво от това?

679
00:49:47,732 --> 00:49:49,882
Thirsty Deer не е ли само за бивши затворници?

680
00:49:49,882 --> 00:49:51,722
Имам запазената марка за него!

681
00:49:51,722 --> 00:49:53,762
Ами ако не си жаден тогава?

682
00:49:53,762 --> 00:49:56,992
какво говориш Това са глупости, човече!

683
00:49:56,992 --> 00:49:58,612
Не ме ли чу, копеле такова?

684
00:49:58,612 --> 00:50:01,692
Какво по дяволите! какво си мислиш че си

685
00:50:05,742 --> 00:50:08,942
добре! Нека ръкопляскаме всички заедно!

686
00:50:08,952 --> 00:50:12,562
Да ръкопляскаме едно, две, три, аз, любов, теб!

687
00:50:12,562 --> 00:50:13,952
какво?

688
00:50:15,342 --> 00:50:19,602
Още веднъж! Да ръкопляскаме едно, две, три, аз, любов, теб!

689
00:50:19,602 --> 00:50:21,032
<i>Аз те обичам!</i>

690
00:50:21,032 --> 00:50:23,162
Добра работа, деца!

691
00:50:23,162 --> 00:50:25,002
Този път само възрастните.

692
00:50:25,002 --> 00:50:29,012
Да ръкопляскаме едно, две, три, аз, съжалявам!

693
00:50:30,422 --> 00:50:34,372
хайде Можете да пляскате само ако пуснете ръцете си, нали?

694
00:50:34,372 --> 00:50:36,532
Пусни го. Децата гледат.

695
00:50:36,532 --> 00:50:39,482
<i>Тя е права! Това е достатъчно.</i>

696
00:50:41,272 --> 00:50:45,092
Хайде да пляскаме едно, две, три, поправете се, сега!

697
00:50:45,092 --> 00:50:47,222
<i>Поправете се сега!</i>

698
00:50:47,222 --> 00:50:48,882
<i>Поправете се сега!</i>

699
00:50:48,882 --> 00:50:51,102
- Съправи се, сега!
<i>- Гримирайте, сега!</i>

700
00:50:51,102 --> 00:50:53,272
<i>Поправете се сега!</i>

701
00:50:53,272 --> 00:50:54,732
какво?

702
00:50:54,732 --> 00:50:57,122
Хвърляш ли сянка, защото съм левичар?

703
00:50:57,122 --> 00:50:59,072
Негодник!

704
00:51:02,142 --> 00:51:05,722
разбрах Нека се преструваме, че това никога не се е случвало.

705
00:51:07,052 --> 00:51:10,692
Вече разпространихме нашия продукт в 11 хотела и повече от 80 супермаркета.

706
00:51:10,692 --> 00:51:13,982
Клиентите сега го виждат по различен начин. Продажбите ни не са лоши.

707
00:51:13,982 --> 00:51:17,982
Ние имаме много по-висок процент на повторни покупки в сравнение с други продукти.

708
00:51:17,982 --> 00:51:22,142
Мисля, че потребителите се доверяват на нашата серия от марки Honest.

709
00:51:25,042 --> 00:51:28,842
съжалявам Ти каза "доверие" и...

710
00:51:28,842 --> 00:51:31,592
Нямаше как да не се разсмея.

711
00:51:32,782 --> 00:51:35,492
"Ръцете, които готвят, трябва да са чисти."

712
00:51:35,492 --> 00:51:36,862
Така казват, нали?

713
00:51:36,862 --> 00:51:39,912
Не можете да получите микроби в храната.

714
00:51:40,962 --> 00:51:42,572
За да бъда честен с вас,

715
00:51:42,572 --> 00:51:45,762
Не искам да обслужвам нашите клиенти

716
00:51:45,762 --> 00:51:48,852
храна, която е направена

717
00:51:48,852 --> 00:51:51,102
от мръсни ръце.

718
00:51:51,102 --> 00:51:56,022
Вашият председател е редовен участник в Quissen, нали? Той се радва на дъски за колбаси.

719
00:51:58,732 --> 00:52:00,302
вярно Как разбрахте?

720
00:52:00,342 --> 00:52:06,142
Особено харесва хамон, изрязан от целия заден бут на прасе, след това изсушен и изпечен.

721
00:52:06,142 --> 00:52:12,342
Харесва и прошуто, нарязано от бут на дива свиня, осолено и после нарязано на тънко.

722
00:52:13,242 --> 00:52:14,692
Откъде знаеш всичко това?

723
00:52:14,692 --> 00:52:16,592
Точно тук е.

724
00:52:17,562 --> 00:52:19,012
[Къде е Куисен, любимият ресторант на председателя Лим?]

725
00:52:19,012 --> 00:52:20,062
[Вино и колбаси]

726
00:52:20,062 --> 00:52:20,682
[Хамон и прошуто]

727
00:52:25,642 --> 00:52:28,582
Ръководител на екипа Ким Сеунг Джун.

728
00:52:31,492 --> 00:52:33,372
Месото, което използват?

729
00:52:34,352 --> 00:52:36,512
Ние го предоставяме.

730
00:52:36,512 --> 00:52:38,572
[Месо, предоставено от Thirsty Deer]

731
00:52:38,572 --> 00:52:38,962
[хаха]

732
00:52:43,942 --> 00:52:45,782
Мениджър Джу.

733
00:52:45,782 --> 00:52:46,992
Да, главен изпълнителен директор.

734
00:52:46,992 --> 00:52:48,652
да вървим

735
00:53:01,642 --> 00:53:03,222
разбрах

736
00:53:04,322 --> 00:53:05,602
изпълнителен директор?

737
00:53:06,422 --> 00:53:08,712
Мисля, че имаме проблем.

738
00:53:10,539 --> 00:53:11,809
Защо се сби?

739
00:53:11,809 --> 00:53:14,169
Ох, боли! Жиде!

740
00:53:14,169 --> 00:53:16,989
Донг Хи! Спокойно!

741
00:53:16,989 --> 00:53:18,589
Спрете да хленчите.

742
00:53:18,589 --> 00:53:22,099
В сравнение с това колко силен беше, имаш малка драскотина.

743
00:53:22,099 --> 00:53:24,589
В управлението на клиенти вашето лице е на живот или смърт.

744
00:53:24,589 --> 00:53:26,479
а? Тогава Хюнгним,

745
00:53:26,479 --> 00:53:30,459
Мисля, че вашето управление на клиенти е крайно. Може би мъртъв.

746
00:53:30,459 --> 00:53:34,209
Да не си посмял да кажеш и дума на Хюнгним. Ако Джи Хуан разбере...

747
00:53:34,209 --> 00:53:36,249
Тогава какво?

748
00:53:46,519 --> 00:53:47,899
Браво...

749
00:53:47,899 --> 00:53:51,379
Изпратихме ви да популяризирате продукта, а не да влизате в свада.

750
00:53:52,179 --> 00:53:53,749
добре...

751
00:53:53,749 --> 00:53:55,199
как успя...

752
00:53:55,199 --> 00:53:58,019
Подозирах, че нещо може да се обърка така, както сте.

753
00:53:58,019 --> 00:54:00,779
Както се очакваше, иска ми се да не бях виждал тази гледка.

754
00:54:00,779 --> 00:54:02,879
Хюнним, не сме го започнали.

755
00:54:02,879 --> 00:54:04,269
Това не беше това.

756
00:54:04,269 --> 00:54:06,889
Той ни обиди, че сме бивши затворници!

757
00:54:06,889 --> 00:54:08,889
Да не си бивш затворник?

758
00:54:10,529 --> 00:54:12,759
Аз съм, Hyungnim. но-

759
00:54:13,529 --> 00:54:15,139
Няма значение, Hyungnim.

760
00:54:17,199 --> 00:54:18,909
Мина ли твърде много време, за да сте забравили?

761
00:54:18,929 --> 00:54:23,729
Или тъй като сега работите в офис, смятате, че сте служители на заплата като другите?

762
00:54:23,729 --> 00:54:26,129
Плащането за вашите престъпления не означава, че престъпленията са изчезнали.

763
00:54:26,149 --> 00:54:28,089
Не успяхме да направим това, което другите приемаха за даденост и бяхме наказани за това.

764
00:54:28,089 --> 00:54:31,209
бяхме наказани за неизпълнение.

765
00:54:34,079 --> 00:54:37,029
Трябва да му благодариш, че ти напомни,

766
00:54:37,029 --> 00:54:39,509
вместо да го хване за врата.

767
00:54:39,509 --> 00:54:40,609
Съжалявам, Hyungnim.

768
00:54:40,609 --> 00:54:43,469
Сигурно старите ми навици са се появили.

769
00:54:49,369 --> 00:54:52,589
Сигурно сте имали дълъг ден. Нека приключим.

770
00:54:52,589 --> 00:54:55,349
Да вземем малко свинско шкембе за вечеря. Опаковайте се.

771
00:54:55,349 --> 00:54:56,919
Да, Хюнгним.

772
00:54:58,009 --> 00:54:59,569
Ще направим резервация!

773
00:54:59,569 --> 00:55:00,789
Трябва ли да го направим черно прасе?

774
00:55:00,829 --> 00:55:03,629
- Събирай багажа.
- Вижте.

775
00:55:03,629 --> 00:55:09,029
Да започнем с готварски клас с Мини!

776
00:55:10,199 --> 00:55:13,089
Днес ще направим вашия любим,

777
00:55:13,089 --> 00:55:15,609
а също и любимата ми!

778
00:55:16,479 --> 00:55:18,289
Ще направим пица!

779
00:55:18,289 --> 00:55:20,199
- Пица!
- Изглежда добре!

780
00:55:20,199 --> 00:55:23,039
окей С фино смляно брашно,

781
00:55:23,039 --> 00:55:26,849
нека направим лепкаво тесто.

782
00:55:26,849 --> 00:55:30,179
Ако замесите тестото, то става много лепкаво, нали?

783
00:55:30,179 --> 00:55:31,229
<i>Да!</i>

784
00:55:31,229 --> 00:55:34,929
- Да видим ли колко лепкаво стана?
<i>- Да!</i>

785
00:55:34,929 --> 00:55:36,809
да видим

786
00:55:36,809 --> 00:55:38,889
Ето го...

787
00:56:07,059 --> 00:56:08,969
Продуцент!

788
00:56:21,639 --> 00:56:23,669
Това е брашно!

789
00:56:29,009 --> 00:56:30,909
Спрете да го хвърляте по мен!

790
00:56:30,909 --> 00:56:32,719
Престани!

791
00:56:32,719 --> 00:56:35,089
Хайде, Eun Ha! Недей така!

792
00:56:35,089 --> 00:56:37,269
тази жена...

793
00:56:43,659 --> 00:56:45,419
Вие момчета!

794
00:56:52,099 --> 00:56:58,809
♫ <i>Сънувам познат сън всеки ден</i> ♫

795
00:56:58,809 --> 00:57:06,449
♫ <i>Тези незабравими времена на чакане</i> ♫

796
00:57:06,449 --> 00:57:14,249
♫ <i>Дишането ми се учестява, да, истинско е</i> ♫

797
00:57:14,249 --> 00:57:22,949
♫ <i>Знаете, нали? Че те чаках</i> ♫

798
00:57:22,949 --> 00:57:30,719
♫ <i>Тик ток, тик ток, все по-близо, може да ме хванат</i> ♫

799
00:57:30,719 --> 00:57:37,549
♫ <i>Скрита любов, време е да започнете</i> ♫

800
00:57:37,549 --> 00:57:45,699
♫ <i>Вземете сърцето ми в моя свят</i> ♫

801
00:57:45,699 --> 00:57:49,999
♫ <i>Вече е започнало, вече го намери</i> ♫

802
00:57:49,999 --> 00:57:53,739
♫ <i>Чуваш ли любовта ми?</i> ♫

803
00:57:53,739 --> 00:57:57,749
♫ <i>Не трябва да правите нищо</i> ♫

804
00:57:57,749 --> 00:58:05,199
♫ <i>Ти просто трябва да покажеш сърцето си, в моето сърце</i> ♫

805
00:58:11,549 --> 00:58:14,329
Продуцент, днес беше толкова забавно, нали?

806
00:58:17,629 --> 00:58:21,079
Да, толкова забавно.

807
00:58:23,579 --> 00:58:26,209
Нека да завърша почистването тук и да се присъединя към вас по-късно.

808
00:58:26,209 --> 00:58:27,489
Можете да отидете първи.

809
00:58:27,489 --> 00:58:29,809
Добре, разбрах.

810
00:58:35,119 --> 00:58:36,959
Ще се видим по-късно!

811
00:58:46,343 --> 00:58:50,293
[Тоалетна]

812
00:59:04,473 --> 00:59:07,213
Къде отиде Джи Хуан?

813
00:59:07,213 --> 00:59:09,233
Може би е отишъл до тоалетната.

814
00:59:09,233 --> 00:59:11,173
Не изглеждаше така, сякаш отива до тоалетната.

815
00:59:11,173 --> 00:59:13,733
- Той също не отговаря на телефона си.
- Той не е?

816
00:59:16,463 --> 00:59:18,493
Нека поразпитам.

817
00:59:19,383 --> 00:59:25,483
[Вкусна храна с Мини]

818
00:59:56,333 --> 00:59:58,993
Има го навсякъде.

819
01:00:23,573 --> 01:00:24,943
Тоалетна!

820
01:00:24,943 --> 01:00:26,823
Къде е тоалетната?

821
01:00:46,323 --> 01:00:48,943
О, не! не, не...

822
01:00:48,943 --> 01:00:50,163
ти добре ли си

823
01:00:50,163 --> 01:00:52,483
много съжалявам

824
01:00:54,313 --> 01:00:56,133
- Какво?
- Много съжалявам.

825
01:00:56,133 --> 01:00:58,973
Не разбрах, че си там. боли ли

826
01:00:58,973 --> 01:01:01,543
- Чакай.
- О, не, почакай.

827
01:01:01,543 --> 01:01:04,753
Опитайте... опитайте да се изправите.

828
01:01:04,753 --> 01:01:07,793
Тук, тук. Дръж се за това.

829
01:01:07,793 --> 01:01:11,523
окей съжалявам

830
01:01:14,303 --> 01:01:17,003
- Съжалявам!
- Хюнгним!

831
01:01:18,763 --> 01:01:21,463
Hyungnim, какво правиш?

832
01:01:28,103 --> 01:01:31,013
- Твоята ръка!
- Дръж се!

833
01:01:40,933 --> 01:01:44,283
<i>Ако си безстрашен, но не знаеш как да използваш главата си, ще я загубиш.</i>

834
01:01:44,283 --> 01:01:46,613
<i>Не идвай на човек като мен.</i>

835
01:01:46,613 --> 01:01:49,723
<i>Не се доближавайте до мен на 50 метра, разбра ли?</i>

836
01:01:49,723 --> 01:01:51,853
<i>50 метра!</i>

837
01:02:29,303 --> 01:02:33,183
<i>Хюнгним! Aigoo, Hyungnim!</i>

838
01:02:33,183 --> 01:02:34,273
О, не!

839
01:02:34,273 --> 01:02:36,163
<i>Hyungnim!</i>

840
01:02:36,163 --> 01:02:37,943
<i>Хей, направи нещо!</i>

841
01:02:37,943 --> 01:02:39,313
<i>Hyungnim!</i>

842
01:02:39,313 --> 01:02:41,373
Обадете се на 112! Искам да кажа, 119!

843
01:02:41,373 --> 01:02:43,373
112? 119?

844
01:02:43,373 --> 01:02:45,083
Не го докосвайте!

845
01:02:45,103 --> 01:02:47,023
- Не го пипай, докато не дойдат!
- Какво правим?

846
01:02:47,023 --> 01:02:48,883
остави го! Не го докосвайте!

847
01:02:52,523 --> 01:02:57,783
♫ <i>Влюбих се в теб</i> ♫

848
01:02:58,803 --> 01:03:03,863
♫ <i>Може да съм те срещал веднъж или два пъти</i> ♫

849
01:03:04,923 --> 01:03:10,103
♫ <i>Имате такъв уникален чар</i> ♫

850
01:03:10,913 --> 01:03:17,023
♫ <i>Опитвам се да се отърся от лицето ти</i> ♫

851
01:03:17,023 --> 01:03:21,553
♫ <i>Но просто ми липсваш все повече и повече</i> ♫

852
01:03:21,553 --> 01:03:24,299
[Моят сладък мафиот]

853
01:03:24,773 --> 01:03:26,043
<i>Тя част ли е от Kitty Gang?</i>

854
01:03:26,043 --> 01:03:27,983
<i>Каква е ползата?</i>

855
01:03:27,983 --> 01:03:29,863
<i>Огънят е запален.</i>

856
01:03:29,863 --> 01:03:31,543
<i>Хората влизат в битки.</i>

857
01:03:31,543 --> 01:03:34,203
<i>Проблемът е в публикуването му онлайн.</i>

858
01:03:35,063 --> 01:03:36,193
<i>Защо се крия?</i>

859
01:03:36,193 --> 01:03:38,563
<i>Кой е той?</i>

860
01:03:38,563 --> 01:03:39,743
<i>Флаш моб!</i>

861
01:03:39,743 --> 01:03:42,363
<i>Изрично е. Не мисля, че той сам го е публикувал.</i>

862
01:03:42,363 --> 01:03:43,863
<i>Искате ли?</i>

863
01:03:43,863 --> 01:03:46,533
<i>Как се чувстваш?</i>

864
01:03:47,333 --> 01:03:49,783
<i>Знам, че трябва да се страхувам от теб, но</i>

865
01:03:50,783 --> 01:03:52,863
<i>Не съм.</i>


