1
00:00:39,020 --> 00:00:40,360
මට තරු මෙන් වීමට ඉඩ දෙන්න

2
00:00:40,380 --> 00:00:41,580
ඔබ සඳ මෙන් වෙයි.

3
00:00:42,450 --> 00:00:43,670
ලෝකය පවතින තාක්,

4
00:00:44,780 --> 00:00:45,780
එතකන් අපිත් ඉන්නවා.

5
00:01:01,720 --> 00:01:03,830
මට ඕන මම ආදරේ කරන කෙනා එක්ක විතරයි..

6
00:01:04,430 --> 00:01:06,060
සෑම හිරු උදාවක් සහ හිරු බැස යෑමක් දැකීමට අවශ්යයි.

7
00:01:07,640 --> 00:01:09,370
මට හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

8
00:01:13,620 --> 00:01:14,920
Shashwat සහ Rakshas වෙනම මාර්ගවල යනවා.

9
00:01:15,640 --> 00:01:17,480
ඔබ සහ ඔහු අවසානයේ වෙනස් ය.

10
00:01:37,970 --> 00:01:39,600
ඔබ කවදා හෝ තිබේ

11
00:01:40,220 --> 00:01:41,789
ඇත්තටම මා ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වූවාද?

12
00:01:44,440 --> 00:01:45,250
නැත,

13
00:01:45,660 --> 00:01:46,360
කවදාවත් නැහැ.

14
00:01:54,650 --> 00:01:57,720
මේ භවයේත්, මතු භවයේත්, හැම උපතකම...

15
00:02:02,150 --> 00:02:03,310
අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු,

16
00:02:04,400 --> 00:02:06,040
ඒ වගේම ජීවිතයත් මරණයත් එකට බෙදාගන්න.

17
00:02:41,710 --> 00:02:45,710
[මූන්ලයිට් මිස්ටික්]

18
00:02:46,230 --> 00:02:50,000
[10 වැනි කථාංගය]

19
00:02:51,520 --> 00:02:52,560
ඔහ්, හරි.

20
00:02:52,560 --> 00:02:54,150
ඔබ කුන්ලුන් ශ්‍රාවකයෙක්.

21
00:02:54,570 --> 00:02:55,660
අපට කියන්න.

22
00:02:55,690 --> 00:02:56,690
වසර 1000 කට පෙර

23
00:02:56,750 --> 00:02:57,960
මොකද වුණේ?

24
00:02:59,530 --> 00:03:01,020
වසර දහසකට පෙර...

25
00:03:02,490 --> 00:03:03,450
එය ඛේදවාචකයක් විය.

26
00:03:03,480 --> 00:03:04,530
කාරණයට යන්න.

27
00:03:06,130 --> 00:03:07,120
එකල,

28
00:03:07,140 --> 00:03:08,980
Fox Clan Saint, Ling Long Enters Kunlun

29
00:03:09,480 --> 00:03:10,950
ඒ වගේම ඇය ශාන්ත රොං ජියන් සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා.

30
00:03:10,970 --> 00:03:13,640
නමුත් ඔවුන්ගේ ආදරය කිසිම ගෝත්‍රයක් විසින් පිළිගත්තේ නැත.

31
00:03:13,670 --> 00:03:16,170
අවසානයේදී ඔවුන් ලෝකයෙන් ඈත්ව හුදකලාව ජීවත් වීමට පටන් ගත්හ.

32
00:03:16,220 --> 00:03:17,290
කෙසේ වෙතත්, නොදන්නා හේතුවක් නිසා,

33
00:03:17,310 --> 00:03:18,160
එක් දිනක්,

34
00:03:18,190 --> 00:03:20,070
ලින්ග් ලෝන්ග් හදිසියේම කුන්ලුන්ට පහර දුන්නේය

35
00:03:20,090 --> 00:03:21,530
ඒ වගේම මුළු ගෝත්‍රයම මැරුවා.

36
00:03:23,320 --> 00:03:25,280
ආරංචිය ඇසූ රොං ජියන් මහතා ආපසු පැමිණියේය.

37
00:03:25,300 --> 00:03:26,870
ඔහු Ling Long ඝාතනය කළා පමණක් නොවේ.

38
00:03:26,900 --> 00:03:28,980
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ජින්ග්යු කඳුකරයේ මිනීමැරුම් ද සිදු කළේය.

39
00:03:29,020 --> 00:03:30,220
සහ

40
00:03:30,250 --> 00:03:31,090
කුන්ලුන් පළිගත්තා.

41
00:03:37,520 --> 00:03:39,280
නමුත් දිගු

42
00:03:39,380 --> 00:03:41,560
එතරම් කුරිරු පුද්ගලයෙකු ලෙස නොපෙනේ.

43
00:03:41,960 --> 00:03:43,240
ඔහු කුන්ලුන්ව මැරුවේ ඇයි?

44
00:03:43,579 --> 00:03:44,630
මමත් දන්නේ නැහැ.

45
00:03:45,870 --> 00:03:47,680
ඒත් මම අහපු එක දෙයක් තියෙනවා.

46
00:03:47,710 --> 00:03:49,120
ලින්ග් ලෝන්ග් කුන්ලුන් ඇතුළු වූ විට,

47
00:03:49,120 --> 00:03:50,100
ඇය ඇය සමඟ පුද්ගලයින් තිදෙනෙකු රැගෙන ආවාය.

48
00:03:50,120 --> 00:03:51,120
එක්කෙනෙක් එයාගේ නංගි කෙනෙක්.

49
00:03:51,190 --> 00:03:52,079
අනෙක් දෙදෙනා ඔහුගේ සේවකයෝ වූහ.

50
00:03:55,160 --> 00:03:56,600
අපි තුන්දෙනා නේද?

51
00:03:57,810 --> 00:03:59,160
පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කිරීම නවත්වන්න.

52
00:03:59,810 --> 00:04:00,760
මෙම ස්ථානයේ සිට

53
00:04:00,790 --> 00:04:02,210
රොං ජියන්ගේ අමනාපයෙන් සාදන ලද,

54
00:04:02,250 --> 00:04:03,970
අපි ඔහුව මේ මිත්‍යාවෙන් මැරුවොත්, එහෙනම්

55
00:04:04,000 --> 00:04:05,370
අමනාපය පහව යයිද?

56
00:04:06,230 --> 00:04:07,390
නැත,

57
00:04:07,760 --> 00:04:10,250
කුන්ලුන් මායාව කාස්ටර්ගේ ජීවිතයට සම්බන්ධයි.

58
00:04:10,280 --> 00:04:11,110
ඔබ ඔහුව මැරුවොත්,

59
00:04:11,130 --> 00:04:12,700
ඔබ ඔහුගේ අනුවාදය ව්‍යාකූලත්වය තුළ පමණක් මරා දමනු ඇත.

60
00:04:12,720 --> 00:04:14,000
මිත්යාව විනාශ නොවේ,

61
00:04:14,030 --> 00:04:15,430
ඒ වෙනුවට, අපි සදහටම මෙහි සිරවී සිටිමු.

62
00:04:18,440 --> 00:04:20,019
සමහර විට මගක් තියේවි.

63
00:04:20,920 --> 00:04:23,530
ව්‍යාකූලත්වය ඇතිවන්නේ රොං ජියන්ගේ අමනාපය නිසා නම්,

64
00:04:23,550 --> 00:04:25,910
ඉතින් අපිට පුලුවන්නම් Ling Longව Kunlunව මරන එක නවත්තන්න.

65
00:04:25,940 --> 00:04:27,580
අපට ඔහුගේ කෝපය සමනය කළ හැකිය

66
00:04:27,600 --> 00:04:28,500
සහ මිත්යාව බිඳ දැමීමට හැකි විය හැකිය.

67
00:04:29,280 --> 00:04:30,630
තේරුමක් ඇති බව.

68
00:04:30,650 --> 00:04:31,620
ඉතින්

69
00:04:31,650 --> 00:04:32,640
මම දැන් කුමක් කරන්නද?

70
00:04:33,460 --> 00:04:36,050
අපට කළ යුත්තේ එක් දෙයක් පමණි:

71
00:04:36,100 --> 00:04:38,110
Ling Long සහ Rong Jian එකිනෙකා සමඟ ආදරයෙන් බැඳීම වළක්වන්න.

72
00:04:39,720 --> 00:04:40,610
woo.

73
00:04:43,940 --> 00:04:46,180
ඇයි දෙන්නම අද අමුතු විදියට හැසිරෙන්නේ?

74
00:04:46,210 --> 00:04:48,770
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් වෙන් කළ නොහැකිද?

75
00:04:48,790 --> 00:04:49,620
සිදුවුයේ කුමක් ද?

76
00:04:49,650 --> 00:04:50,800
ඔබ දෙදෙනා හදිසියේම දුරස් වී තිබේද?

77
00:04:53,610 --> 00:04:54,970
එය හැකි වන්නේ කෙසේද?

78
00:04:55,110 --> 00:04:56,380
ඔවුන් ඉතා සමීපයි.

79
00:04:56,400 --> 00:04:57,530
- නිවැරදිද? - ඔව්.

80
00:04:57,790 --> 00:04:58,650
ඔබ තිදෙනාම

81
00:04:58,680 --> 00:05:00,210
එකිනෙකා ආරක්ෂා කළ යුතුය

82
00:05:00,230 --> 00:05:01,240
තවද විශාල පින්තූරයට ප්රමුඛත්වය දිය යුතුය.

83
00:05:01,840 --> 00:05:03,570
දැන් රොං ජියන්ට අපිව හම්බවෙන්න ඕන.

84
00:05:03,600 --> 00:05:04,360
මතක තබා ගන්න,

85
00:05:04,400 --> 00:05:05,960
ඔහු හිම නෙළුම් වල ආරක්ෂකයා ය.

86
00:05:05,980 --> 00:05:07,830
අපි සැලැස්ම අනුගමනය කර ඔහුගේ විශ්වාසය දිනා ගත යුතුයි.

87
00:05:17,280 --> 00:05:18,920
ඇත්තටම Fox Clan ගේ සැලැස්ම මොකක්ද?

88
00:05:19,660 --> 00:05:20,910
අලංකාරයේ ජාලය.

89
00:05:23,590 --> 00:05:25,180
අලංකාරය කවුරුන් වේවිද?

90
00:05:25,200 --> 00:05:26,160
ඔබ?

91
00:05:28,710 --> 00:05:29,800
මම?

92
00:05:34,010 --> 00:05:35,060
සාන්තුවරයාණනි,

93
00:05:35,090 --> 00:05:35,850
කරුණාකර.

94
00:05:38,370 --> 00:05:40,250
කරුණාකර කරුණාකර කරුණාකර.

95
00:05:42,640 --> 00:05:43,640
මෙම තරුණ කාන්තාව

96
00:05:43,659 --> 00:05:44,990
හරි වෙනස්.

97
00:05:45,480 --> 00:05:46,970
සාන්තුවරයාණනි, කරුණාකර අපට සමාව දෙන්න.

98
00:05:47,000 --> 00:05:48,360
මේ මගේ චූටි නංගි වූ.

99
00:05:48,380 --> 00:05:50,140
අපේ වරදක් නිසා අපි ඒක මේ තරම් අවුල් කළා

100
00:05:50,170 --> 00:05:51,680
ඔහුට නිසි වටිනාකම් නොමැති බව.

101
00:05:51,950 --> 00:05:53,850
ඔහු වෙනුවෙන් මම ඔබට සව්දිය දෙන්නම්.

102
00:06:01,520 --> 00:06:03,080
පවිත්‍රා, ඔබ සාම්ප්‍රදායික නොවන සහ සමබරයි.

103
00:06:03,100 --> 00:06:05,360
ෆොක්ස් ක්ලාන් එකේ කෙල්ල ගැන කිව්ව වගේ

104
00:06:05,380 --> 00:06:06,450
මම හිතුවා ඔයා එයාට වඩා වෙනස් කියලා

105
00:06:06,480 --> 00:06:07,720
. කෙසේද?

106
00:06:07,740 --> 00:06:09,940
ෆොක්ස් වංශය කුඩා බව ලෝකය විශ්වාස කරයි,

107
00:06:09,970 --> 00:06:11,110
සෑම සතයක් සඳහාම නිතරම කේවල් කරයි.

108
00:06:11,140 --> 00:06:12,310
ඒත් අද ඔයාව දකිනවා

109
00:06:12,330 --> 00:06:14,970
මම හිතන්නේ ෆොක්ස් වංශය ලෝකය වැරදියට වටහාගෙන ඇති බවයි.

110
00:06:15,000 --> 00:06:15,750
ඔබ දෙදෙනාම

111
00:06:16,290 --> 00:06:17,930
ඇත්තටම පරිත්‍යාගශීලී කෙනෙක්.

112
00:06:17,960 --> 00:06:19,800
කුන්ලුන් යනු ආගමික නිකායකි,

113
00:06:19,820 --> 00:06:21,050
විවෘත මනසක් සහ සියල්ල ඇතුළත් වේ.

114
00:06:21,520 --> 00:06:22,910
ඒ නොගැඹුරු හා නූගත් මිනිසුන් මෙන් නොව

115
00:06:22,930 --> 00:06:25,660
, ඔබේ ඇස් පෙනීම තියුණු ය. මම ඔබේ විශිෂ්ට චරිතයයි

116
00:06:25,680 --> 00:06:26,680
සහ ඔබේ වංශය කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න

117
00:06:26,740 --> 00:06:28,590
වර්ණනා කරනවා

118
00:06:28,610 --> 00:06:29,960
ඔබට සුභ පතනවා

119
00:06:33,750 --> 00:06:34,780
. අපොයි නෑ.

120
00:06:34,860 --> 00:06:36,570
ටෝස්ට් එක දිගටම එන නිසා,

121
00:06:36,590 --> 00:06:38,240
ඔවුන් ඇත්තටම පහර දුන්නා වගේ දැනෙනවා.

122
00:06:38,980 --> 00:06:39,740
සාන්තුවරයා!

123
00:06:46,360 --> 00:06:47,180
සාන්තුවරයා,

124
00:06:47,720 --> 00:06:50,320
කලින් ගැන සමාවෙන්න.

125
00:06:50,340 --> 00:06:52,070
මම සමපේක්ෂනයට කැමතියි. මම නම්

126
00:06:52,100 --> 00:06:54,110
අද ඔබට සුභ පැතුමක් ලෙස

127
00:06:54,140 --> 00:06:55,500
මම පාඩමක් ඉදිරිපත් කරන්නේ කෙසේද?

128
00:06:55,520 --> 00:06:56,370
? පුදුම හිතෙනවා.

129
00:06:56,400 --> 00:06:58,280
කරුණාකර වූ මෙනවිය.

130
00:07:01,850 --> 00:07:03,770
මෙම අනාවැකි තාක්ෂණය තරමක් නිවැරදි ය.

131
00:07:03,790 --> 00:07:05,910
මෙය ධාන්ය අනාවැකි ලෙස හැඳින්වේ.

132
00:07:05,940 --> 00:07:07,620
ඔබට යමක් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

133
00:07:07,640 --> 00:07:08,520
අහන්න නිදහස්.

134
00:07:08,550 --> 00:07:10,630
මම ඔබට පැහැදිලි සහ නිවැරදි පිළිතුරක් දෙන්නම්

135
00:07:10,650 --> 00:07:11,390
දීමට වග බලා ගන්නම්

136
00:07:11,410 --> 00:07:12,170
. ඇත්ත වශයෙන්ම?

137
00:07:12,200 --> 00:07:13,090
නියත වශයෙන්ම.

138
00:07:16,860 --> 00:07:17,930
එම තත්ත්වය තුළ,

139
00:07:17,950 --> 00:07:20,070
මට ඔබෙන් අහන්න ඕන

140
00:07:20,100 --> 00:07:21,520
අපි එකට සිටීමට නියම කර තිබේද යන්න.

141
00:07:35,050 --> 00:07:36,150
කුමක් ද?

142
00:07:36,180 --> 00:07:37,270
ඔයා කියන්නෙ අපි රොන්ග් ජියන්ගේ කියලද

143
00:07:37,270 --> 00:07:38,270
අමනාපයේ මිත්යාව යටතේද?

144
00:07:38,270 --> 00:07:39,680
ඔබේ හඬ අඩු කරන්න.

145
00:07:39,680 --> 00:07:40,490
මට යන්න දෙන්න!

146
00:07:40,510 --> 00:07:42,680
ඔබත් මේ අමනාප කවයට කොටුවෙතැයි මම නොසිතුවෙමි.

147
00:07:42,710 --> 00:07:44,470
ෆොක්ස් වංශයේ තරුණ මාස්ටර්, ඔබ

148
00:07:44,490 --> 00:07:46,710
සටන් කලා තරඟයට සහභාගී වීමේදී Wutong මෙතරම් භයානක ලෙස හැසිරුණේ ඇයි?

149
00:07:46,880 --> 00:07:47,950
මම කළේ නැහැ!

150
00:07:49,000 --> 00:07:51,140
මගේ නැන්දා මට අවුට්ලෑන්ඩර්ස් සිටි වෙත පැමිණීම තහනම් නොකළේ නම්,

151
00:07:51,210 --> 00:07:52,850
මම ඔච්චර බය වෙන්න ඕන නෑ.

152
00:07:52,870 --> 00:07:54,110
බලන්න දැන් මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

153
00:07:54,140 --> 00:07:55,460
මම මේ මෝඩ මිත්‍යාවට හසු වුණා

154
00:07:55,480 --> 00:07:56,550
මෝඩයෙක් සදාකාලික විය.

155
00:07:56,580 --> 00:07:57,500
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

156
00:07:57,520 --> 00:07:58,120
අපේ කුන්ලුන් නිකාය

157
00:07:58,120 --> 00:07:59,040
කඩු නිකායන්

158
00:08:00,000 --> 00:08:00,420
හි නායකයා වේ

159
00:08:00,420 --> 00:08:02,300
, තේජසින් බබළන. අපි සමහර මෝඩ සදාකාලික මිනිසුන් නොවේ.

160
00:08:02,770 --> 00:08:03,650
කට වහපන්.

161
00:08:07,080 --> 00:08:08,110
ඔවුන්...

162
00:08:08,130 --> 00:08:09,250
හිවලුන්ට සත්කාර කරන්නේ නැද්ද?

163
00:08:09,740 --> 00:08:11,050
ඇයි ඇතුලට ගියේ නැත්තේ?

164
00:08:11,220 --> 00:08:12,900
මාස්ටර් සහ මම දැන් උපස්ථායකයන් පමණයි.

165
00:08:12,930 --> 00:08:14,400
අපට සාන්තුවරයා සමඟ එකම මේසයේ වාඩි විය නොහැක.

166
00:08:18,460 --> 00:08:20,110
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

167
00:08:20,260 --> 00:08:21,700
දීප්තිමත් සඳෙහි ස්වාමියා

168
00:08:21,850 --> 00:08:23,610
කවදා හෝ ඔහුට මේසයේ වාඩි වීමට නොහැකි තත්වයක් ඇති වේ.

169
00:08:28,760 --> 00:08:30,670
මගේ නැන්දා Jingyu හි මාස්ටර් Chang Mei ය.

170
00:08:30,690 --> 00:08:32,000
ඔහු රජවරුන් තිදෙනාගෙන් කෙනෙකි.

171
00:08:32,450 --> 00:08:33,659
ඔයාට මාව මරන්න බෑ.

172
00:08:33,690 --> 00:08:34,890
ඔබ සිතන්නේ

173
00:08:34,919 --> 00:08:36,320
මම ඔහුට බයද?

174
00:08:39,630 --> 00:08:41,030
මෙය කෝපයේ ප්රදේශයකි.

175
00:08:57,240 --> 00:08:57,850
ඔබ...

176
00:08:58,230 --> 00:08:59,750
ඔබ ශාන්ත ලින්ග් ලෝන්ග් ද?

177
00:08:59,770 --> 00:09:00,650
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.

178
00:09:00,680 --> 00:09:02,580
ඔබ ඇත්තටම

179
00:09:03,060 --> 00:09:03,960
මම පෞද්ගලිකව ඉතා ලස්සනයි.

180
00:09:05,190 --> 00:09:06,530
ඔබ ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.

181
00:09:06,930 --> 00:09:08,290
කුන්ලුන්ගේ දේවත්වය

182
00:09:08,310 --> 00:09:10,090
Fox Clan Santas ගැන ගොඩක් දේවල් අහල තියෙනවද?

183
00:09:10,650 --> 00:09:12,250
ඔබේ නිකායෙන් දඬුවම් ලැබෙයි කියලා බය නැද්ද?

184
00:09:15,870 --> 00:09:18,210
කොහොමහරි මම ඔයා ගැන ගොඩක් අහලා තියෙනවා.

185
00:09:19,590 --> 00:09:20,630
ඔහු කොහේ ද?

186
00:09:20,720 --> 00:09:22,130
ඔබ සාන්තුවරයාට කතා කරන්නේ කෙසේද?

187
00:09:22,160 --> 00:09:23,250
ඔබේ ආකල්පය නිරීක්ෂණය කරන්න.

188
00:09:26,800 --> 00:09:28,280
ඔවුන්ට කරදර කරන්න එපා.

189
00:09:28,300 --> 00:09:29,940
ඇතුළත වායුගෝලය තරමක් සුහදයි.

190
00:09:29,970 --> 00:09:32,220
රොං ජියන් පළමු බැල්මෙන්ම වු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණු බව පෙනේ.

191
00:09:32,250 --> 00:09:32,900
මේක කොහොමද?

192
00:09:32,920 --> 00:09:34,960
අද රෑ, Wu හට රොං ජියන්ව නවත්වන්න ඉඩ දෙන්න,

193
00:09:34,990 --> 00:09:36,730
මම හිම නෙළුම් සොරකම් කරන්නෙමි.

194
00:09:38,580 --> 00:09:39,750
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

195
00:09:44,730 --> 00:09:46,440
ඔබගේ අනුමානයට අනුව,

196
00:09:46,470 --> 00:09:48,640
මම හිතන්නේ අපට සමාන උනන්දුවක් තිබෙනවා.

197
00:09:49,170 --> 00:09:50,810
මෙය ඉරණමයි.

198
00:09:50,890 --> 00:09:51,480
i

199
00:09:51,500 --> 00:09:53,130
මගේ වාසනාව නැවත කියවීමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්න

200
00:09:53,150 --> 00:09:53,980
කැමතියි. ඔබද?

201
00:09:54,010 --> 00:09:54,890
ඔබ උනන්දු වෙයිද?

202
00:09:54,910 --> 00:09:56,270
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය තවත් මොනවාද?

203
00:09:56,710 --> 00:09:58,510
ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ මගේ වාසනාව.

204
00:09:58,530 --> 00:09:59,490
ගැහැණු ළමයෙක්?

205
00:10:00,180 --> 00:10:00,980
ඒ කවුද මල්ලි?

206
00:10:01,460 --> 00:10:02,250
කෙනෙක්...

207
00:10:03,520 --> 00:10:05,240
මම කාලෙක ඉඳන් දන්න කෙනෙක්.

208
00:10:06,140 --> 00:10:07,820
දිගු කලක් දන්නා?

209
00:10:07,850 --> 00:10:09,210
එවිට මෙම ශිෂ්ණය දිගු නොවිය යුතුය.

210
00:10:09,820 --> 00:10:11,210
රොං ජියන්ට මොකද වෙන්නේ?

211
00:10:11,240 --> 00:10:12,880
පළමුව, ඔහුට මා සමඟ ඔහුගේ ඉරණම ගැන දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය,

212
00:10:12,900 --> 00:10:15,020
එවිට වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ මගේ ඉරණම ගැන,

213
00:10:15,050 --> 00:10:17,160
පසුව, ඇය Ling Long සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනු ඇත.

214
00:10:17,180 --> 00:10:19,000
ඔහු දුර්වල කැමැත්තක් ඇති පුද්ගලයෙකි,

215
00:10:19,020 --> 00:10:20,810
පහසුවෙන් ආකර්ෂණය වන සෙල්ලම් බෝයි ලෙස පෙනේ.

216
00:10:21,430 --> 00:10:22,430
නමුත් එය හොඳයි.

217
00:10:22,460 --> 00:10:23,530
ඔහු මේ ආකාරයට හැසිරෙන තරමට,

218
00:10:23,560 --> 00:10:25,280
අපට ඔහු සහ ලින්ග් ලෝන්ග් වෙන් කිරීමට

219
00:10:25,300 --> 00:10:27,400
සහ අනාගත ඛේදවාචකය වැළැක්වීම

220
00:10:27,850 --> 00:10:29,490
එය වඩාත් පහසු වනු ඇත. ඉතින් මට කියන්න

221
00:10:29,510 --> 00:10:31,460
ඔහුගේ උපන් දිනය කවදාද?

222
00:10:35,800 --> 00:10:37,810
අද එයාගේ උපන්දිනේ...

223
00:10:37,830 --> 00:10:38,470
හූ!

224
00:10:42,430 --> 00:10:43,510
කෝ මේ රළු සේවකයා

225
00:10:43,610 --> 00:10:45,030
ආවේ?

226
00:10:46,860 --> 00:10:47,490
මම, මාස්ටර් ...

227
00:10:55,680 --> 00:10:57,730
කුන්ලුන්ගේ මිනිස්සු හැසිරෙන්නේ මෙහෙමද?

228
00:10:57,750 --> 00:10:59,150
තමන්ට අලුතින් මුණගැසුණු කෙනෙකු කෙරෙහි ආචාරශීලී අඩුවක් පෙන්වන්න?

229
00:10:59,170 --> 00:10:59,840
qi,

230
00:11:00,390 --> 00:11:01,340
රළු වෙන්න එපා.

231
00:11:02,220 --> 00:11:03,550
අනේ පින්වත්නි, අපට සමාව දෙන්න.

232
00:11:03,680 --> 00:11:05,110
වූ මේ සේවකයා

233
00:11:05,130 --> 00:11:05,630
...

234
00:11:05,640 --> 00:11:07,090
ටිකක් පසුගාමීයි.

235
00:11:07,110 --> 00:11:08,540
ඔහු දන්නේ තම ස්වාමියා ආරක්ෂා කිරීමට පමණි.

236
00:11:08,570 --> 00:11:09,750
ඒකයි එයා ඔයාට කරදර කළේ.

237
00:11:09,780 --> 00:11:12,350
මම දැන් ඔහුව ආපසු ගෙන ගොස් ඔහුට නිසි පුරුදු උගන්වමි.

238
00:11:12,380 --> 00:11:13,020
කමක් නැහැ.

239
00:11:13,820 --> 00:11:14,870
අපි යමු.

240
00:11:18,930 --> 00:11:20,440
වසර ගණනාවකට පසුව පවා

241
00:11:21,070 --> 00:11:22,520
ඇය එහෙමයි.

242
00:11:29,330 --> 00:11:30,960
දීප්තිමත් සඳෙහි මාස්ටර්

243
00:11:30,990 --> 00:11:32,630
බායි මහත්මිය බේරා ගැනීමේ මිත්‍යාවට වැටුණා.

244
00:11:32,660 --> 00:11:34,600
සාන්තුවරයා සැබෑ මහත්මයෙක් වුවද,

245
00:11:34,620 --> 00:11:36,440
ඔවුන් එකට තනිව සිටීම

246
00:11:36,460 --> 00:11:37,750
අනිවාර්යයෙන්ම ස්වාමියා සැක කරයි

247
00:11:37,750 --> 00:11:38,770
බායි මහත්මිය අනතුරේ සිටින බව.

248
00:11:38,790 --> 00:11:40,000
ඔබේ කෝපය සමඟ

249
00:11:40,030 --> 00:11:41,300
ඔහුට කරදර ඇති කළ හැකිය.

250
00:11:42,330 --> 00:11:43,610
එය නිවැරදි කරන්න.

251
00:11:43,630 --> 00:11:45,110
ඔබ දැන් නරියා වංශයේ සේවකයෙක්.

252
00:11:45,640 --> 00:11:46,850
ඔබ එහි ගොස් ෆෑන් යූ නැවැත්තුවොත්,

253
00:11:46,880 --> 00:11:48,370
පිට අයට උදව් කරන්නේ නැද්ද?

254
00:11:49,060 --> 00:11:49,910
ඔබ කරන්නේ කරදර ඇති කිරීම පමණයි.

255
00:11:50,460 --> 00:11:51,880
මම?

256
00:11:52,230 --> 00:11:54,070
ඔබ අවුට්ලන්ඩර්ස් සොහොන්ගැබේ කරදරයක් නොකළේ නම්,

257
00:11:54,100 --> 00:11:55,650
අපි මේ අමනාප ක්ෂේත්‍රයට ඇතුළු නොවෙමු.

258
00:11:56,180 --> 00:11:58,230
ඇත්තටම කුන්ලුන්ගේ ගෝලයෝ මේ තරම් පලිද?

259
00:11:58,260 --> 00:11:59,370
මොන නරි වංශයද

260
00:11:59,390 --> 00:12:00,750
ඔබේ වැරදි කවදාවත් පිළිගන්නේ නැද්ද?

261
00:12:00,780 --> 00:12:02,350
රොං ජියන් ෆොක්ස් වංශය පාහේ අතුගා දැමීය.

262
00:12:02,370 --> 00:12:03,890
මම පළිගන්න එයාව මරපු එක කොහොමද වැරදි?

263
00:12:03,920 --> 00:12:06,000
කුන්ලුන් පාහේ අතුගා දැමුවේ ඔබේ පරම්පරාවයි.

264
00:12:06,020 --> 00:12:06,850
- මොකුත් කරන්න එපා. - මම ඔයාට ගහන්න යනවා.

265
00:12:06,880 --> 00:12:08,080
මෙය කෝපයේ ප්රදේශයකි.

266
00:12:08,550 --> 00:12:10,040
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මට යන්න දෙන්න! -අපි යමු.

267
00:12:10,280 --> 00:12:11,810
- මට යන්න දෙන්න! -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

268
00:12:11,840 --> 00:12:12,710
මහල්ලාට ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට අවශ්‍යයි.

269
00:12:12,730 --> 00:12:13,670
පසු විපරම.

270
00:12:14,420 --> 00:12:15,530
ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න?

271
00:12:20,600 --> 00:12:22,210
මම දැනටමත් එය තේරුම් ගෙන ඇත.

272
00:12:23,070 --> 00:12:24,630
මවාපෑම නවත්වන්න.

273
00:12:25,090 --> 00:12:25,890
එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද...

274
00:12:25,920 --> 00:12:28,000
අපි වංචාකාරයන් බව ඔහු සොයා ගත හැකිද?

275
00:12:28,470 --> 00:12:29,430
qi,

276
00:12:30,310 --> 00:12:31,540
ඔය පොඩි කොල්ලා.

277
00:12:32,170 --> 00:12:34,010
ඔයයි වූයි මේක හොඳට මගෙන් හංගලා.

278
00:12:34,790 --> 00:12:35,510
මට කියන්න.

279
00:12:36,480 --> 00:12:37,820
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා දකින විට

280
00:12:38,630 --> 00:12:41,040
කැමති වෙන්න පටන් ගත්තද?

281
00:12:44,230 --> 00:12:45,200
සහෝදරිය,

282
00:12:45,220 --> 00:12:47,100
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ.

283
00:12:47,130 --> 00:12:47,850
වූ,

284
00:12:47,870 --> 00:12:48,870
පැහැදිලි කිරීම නවත්වන්න.

285
00:12:48,900 --> 00:12:50,910
මම අවුරුදු 100 කට වැඩි කාලයක් ජීවත් වෙනවා. මම එය නොදැක්කේ කෙසේද?

286
00:12:50,930 --> 00:12:53,210
මේ දැන්, Qi දැනගත් විට, Rong Jian ඔබ ගැන උනන්දුවක් දක්වන බව,

287
00:12:53,240 --> 00:12:55,000
ඔහු කිසිත් නොසිතා වහාම ඇතුලට ගියේය.

288
00:12:55,020 --> 00:12:56,530
මෝඩයෙකුට පවා එය පැවසිය හැකිය

289
00:12:56,560 --> 00:12:58,010
ඔහු ඔබ ගැන බොහෝ සැලකිල්ලක් දක්වයි.

290
00:12:58,420 --> 00:13:00,290
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් කුන්ලුන් සාන්තුවරයාට අභියෝග කිරීමට පවා එඩිතර විය.

291
00:13:00,790 --> 00:13:01,790
එවැනි දරුණු හැඟීම්.

292
00:13:01,810 --> 00:13:03,520
මේ මුළු කාලයම මම ඔබව අවතක්සේරු කළා.

293
00:13:03,710 --> 00:13:04,430
තරුණ නායකයා,

294
00:13:04,460 --> 00:13:05,070
ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

295
00:13:05,120 --> 00:13:06,520
ඔබ මෙතරම් ලැජ්ජ ඇයි?

296
00:13:06,540 --> 00:13:08,610
මම හිතන්නේ Wu ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.

297
00:13:08,640 --> 00:13:10,570
ඔබ අපේ සැලැස්ම බොහෝ දුරට විනාශ කළා.

298
00:13:10,600 --> 00:13:11,550
නමුත් මේ කාලය පුරාම,

299
00:13:11,570 --> 00:13:13,260
ඔබේ නොසැලකිලිමත් ක්රියාවන් ගැන ඔහු ඔබව විවේචනය කළේ නැත.

300
00:13:13,290 --> 00:13:14,200
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

301
00:13:15,410 --> 00:13:16,920
එහි තේරුම පක්ෂග්‍රාහීත්වයයි.

302
00:13:17,200 --> 00:13:18,530
ඔබට කැමති එකම පුද්ගලයා

303
00:13:18,560 --> 00:13:20,080
ඔයාව මේ විදියට ආරක්ෂා කරයි.

304
00:13:20,100 --> 00:13:21,180
මම හරිද?

305
00:13:21,790 --> 00:13:22,720
එන්න.

306
00:13:22,740 --> 00:13:23,530
ඩිඩී,

307
00:13:23,560 --> 00:13:24,800
ඔබ ඇත්තටම වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

308
00:13:24,820 --> 00:13:26,650
අපි ඔබ හිතන ආකාරයට නොවේ.

309
00:13:26,680 --> 00:13:27,550
වැරදුනාද?

310
00:13:27,570 --> 00:13:28,710
එවිට මම ඔබෙන් අසමි,

311
00:13:28,820 --> 00:13:30,540
ඔබ අනතුරක සිටින විට,

312
00:13:30,560 --> 00:13:32,350
ඔබට වැඩිපුරම ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය කාවද?

313
00:13:32,380 --> 00:13:33,740
ඔබ කම්මැලි වූ විට,

314
00:13:33,760 --> 00:13:35,490
ඉතින් ඔබ සිතන පළමු පුද්ගලයා කවුද?

315
00:13:35,520 --> 00:13:36,730
ඔබ සතුටින් සිටින විට,

316
00:13:36,750 --> 00:13:38,810
ඔබට එය බෙදා ගැනීමට වැඩිපුරම අවශ්‍ය වන්නේ කා සමඟද?

317
00:13:38,840 --> 00:13:39,870
ඔබ දුකෙන් සිටින විට

318
00:13:39,890 --> 00:13:41,450
ඔබට වැඩිපුරම කතා කිරීමට අවශ්‍ය කාටද?

319
00:13:43,600 --> 00:13:45,570
ඔබ යමෙකුට සැබවින්ම කැමති වූ විට,

320
00:13:45,590 --> 00:13:47,230
ඔබ ඒ පුද්ගලයා ගැන නිතරම සිතනවා.

321
00:13:48,290 --> 00:13:49,520
ඔබ එකිනෙකාට එසේ නොවේද?

322
00:13:52,590 --> 00:13:53,350
ඇත්ත වශයෙන්ම,

323
00:13:53,370 --> 00:13:54,850
සමහර විට සම්බන්ධ පුද්ගලයා

324
00:13:54,880 --> 00:13:56,120
එය වටහා ගැනීම ඉතා අවුල් සහගත විය හැකිය,

325
00:13:56,140 --> 00:13:57,900
නමුත් අනෙක් අයට එය පැහැදිලිව දැකගත හැකිය.

326
00:13:58,570 --> 00:13:59,550
qi,

327
00:13:59,570 --> 00:14:01,140
ඔබ සේවකයෙකු පමණක් වුවද,

328
00:14:01,170 --> 00:14:02,820
ආදරය සම්බන්ධයෙන්

329
00:14:02,850 --> 00:14:04,370
අපේ ෆොක්ස් වංශය සැමවිටම විවෘත මනසකින් යුක්තයි

330
00:14:04,850 --> 00:14:06,480
. ඔබ දෙදෙනා දැනටමත් ආදරයෙන් බැඳී සිටින නිසා,

331
00:14:06,500 --> 00:14:07,940
මම ඔබට සහාය දීමට සතුටු වනු ඇත.

332
00:14:08,090 --> 00:14:08,850
මේක කොහොමද?

333
00:14:08,880 --> 00:14:10,570
රූපලාවණ්‍ය උගුල මමම සම්පූර්ණ කරමි.

334
00:14:10,590 --> 00:14:12,070
ඔය දෙන්නා පිටිපස්සෙන් කන්දට ගිහින් හිම නෙළුම් හොරකම් කරනවා.

335
00:14:13,570 --> 00:14:14,610
ඇය ගියොත්

336
00:14:14,630 --> 00:14:15,750
මෙය භයානක වනු ඇත.

337
00:14:15,780 --> 00:14:16,590
නැහැ!

338
00:14:18,010 --> 00:14:18,960
සහෝදරිය,

339
00:14:18,990 --> 00:14:20,200
මම රොං ජියන්ට කැමතියි.

340
00:14:20,220 --> 00:14:21,100
මම යන්නම්.

341
00:14:25,030 --> 00:14:25,750
හරි.

342
00:14:25,780 --> 00:14:27,350
ඔබේ කැමැත්තට විරුද්ධ දේවල් කීම නවත්වන්න.

343
00:14:27,370 --> 00:14:28,660
මට අවශ්‍ය මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කිරීමට පමණි

344
00:14:28,680 --> 00:14:29,880
සහ ඔබව වෙනත් මිනිසෙකු වෙත යවන්න

345
00:14:29,900 --> 00:14:31,410
ඔබේ සතුට කැප කළ නොහැක

346
00:14:31,440 --> 00:14:33,030
. තීරණය කර ඇත. අද රෑ,

347
00:14:33,060 --> 00:14:34,630
ඔබ දෙදෙනා පිටුපස කන්දට ගොස් හිම නෙළුම් සොරකම් කරන තාක් කල්,

348
00:14:34,650 --> 00:14:36,620
මම Rong Jian නවත්වන්නම්.

349
00:14:36,650 --> 00:14:37,760
ඔබ හිම නෙළුම් ලබා ගැනීමට සාර්ථක නම්

350
00:14:37,780 --> 00:14:38,870
සහ විශාල දායකත්වයක් ලබා දෙන්න,

351
00:14:38,900 --> 00:14:41,340
අපි Fox Clan වෙත ආපසු ගිය විට, මම ප්රධානියා සමඟ කතා කිරීමට වග බලා ගන්නෙමි

352
00:14:41,360 --> 00:14:42,790
තවද ඔබව වැඩිමහල්ලෙකු ලෙස පත් කරනු ඇත.

353
00:14:42,820 --> 00:14:43,430
මේ ආකාරයෙන්,

354
00:14:43,450 --> 00:14:45,060
ඔබ හුරතල් වීමට සුදුසු වනු ඇත.

355
00:14:45,740 --> 00:14:47,950
රොං ජියන්ට දැනටමත් ඔහු කැමති කෙනෙකු සිටියද,

356
00:14:47,970 --> 00:14:49,930
Fox Clan ගේ වසඟ කිරීමේ ශිල්පීය ක්‍රම අසමසමයි.

357
00:14:49,960 --> 00:14:51,800
රොං ජියන්ට විරුද්ධ විය හැක්කේ කෙසේද?

358
00:14:52,070 --> 00:14:53,210
ඉතින්, අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි.

359
00:14:53,380 --> 00:14:54,740
අපි ඉක්මනින්ම හිම නෙළුම ලබාගෙන මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කරමු.

360
00:14:54,840 --> 00:14:56,760
ඉක්මනින්ම අපිට Ling Long නැවත Fox Clan වෙත ගෙන යා හැකියි.

361
00:14:57,130 --> 00:14:59,220
Ling Long Rong Jian සමඟ ගත කරන කාලය අඩුයි,

362
00:14:59,420 --> 00:15:00,830
ඔවුන් ආදරය කිරීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුය.

363
00:15:03,430 --> 00:15:04,880
මම තවමත් මෙහි සිටිමි.

364
00:15:04,910 --> 00:15:05,950
ඔච්චර ආදරණීය පරවියෙක් වීම නවත්වන්න.

365
00:15:06,080 --> 00:15:07,340
මට මතක් කරන්න දෙන්න,

366
00:15:07,390 --> 00:15:08,910
ආදරය අපගේ විශාල සැලැස්ම විනාශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න

367
00:15:08,910 --> 00:15:10,200
ඒක වෙන්න දෙන්න එපා.

368
00:15:10,690 --> 00:15:12,520
Qi සහ මම දැන් පිටුපස කන්දට යන්නෙමු.

369
00:15:12,540 --> 00:15:13,940
අපි අනිවාර්යයෙන්ම හිම නෙළුම් නැවත ගෙන එන්නෙමු.

370
00:15:17,270 --> 00:15:18,460
සදාකාලික සහ භූතයන්

371
00:15:18,480 --> 00:15:19,920
අතර අරගලය

372
00:15:19,940 --> 00:15:21,910
කුන්ලුන් සහ ෆොක්ස් ගෝත්‍රිකයන් ද නිමක් නැති යුද්ධයක යෙදී සිටිති.

373
00:15:21,930 --> 00:15:23,000
මෙවර සාම සාකච්ඡා සඳහා ඔබේ යෝජනාව

374
00:15:23,030 --> 00:15:24,030
හරි අමුතුයි සැකයි.

375
00:15:24,050 --> 00:15:25,980
කුන්ලුන් ඔබව විශ්වාස කරයි කියා ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද?

376
00:15:26,380 --> 00:15:26,950
මට කියන්න.

377
00:15:26,970 --> 00:15:28,250
කුන්ලුන් ඇතුළු වීමට

378
00:15:28,280 --> 00:15:29,720
ඔබේ අරමුණ කුමක්ද?

379
00:15:29,750 --> 00:15:30,510
? එල්...

380
00:15:33,940 --> 00:15:35,830
අපි ඇත්තටම මෙතන ඉන්නේ සාම සාකච්ඡා සඳහා.

381
00:15:35,860 --> 00:15:36,930
ඔබ බොරුවලින් පිරී ඇත!

382
00:15:37,320 --> 00:15:38,080
ඔබ,

383
00:15:38,100 --> 00:15:39,490
ඔහුට පහර දෙන්න!

384
00:15:43,430 --> 00:15:44,070
ඔව්!

385
00:15:51,120 --> 00:15:52,000
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

386
00:15:52,390 --> 00:15:54,060
අපොයි නරියා යක්ෂයා, ඔබට කෙතරම් නිර්භීතද

387
00:15:54,220 --> 00:15:56,610
අපේ වැඩිහිටියන් ඉදිරියේ කපටිකම් කරන්නද?

388
00:15:57,350 --> 00:15:58,640
ප්රකාශ කිරීමට!

389
00:16:00,560 --> 00:16:01,630
මම ඔබට කියන්නම්,

390
00:16:01,650 --> 00:16:02,860
කිසිම නොසැලකිලිමත්කමක් කරන්න එපා.

391
00:16:02,890 --> 00:16:03,610
මිත්‍යාව බිඳින්න බැරි නම්

392
00:16:03,630 --> 00:16:04,700
අපි කාටවත් ඒක දාලා යන්න බැරි වෙයි.

393
00:16:08,200 --> 00:16:09,380
නිකන් ඉන්න.

394
00:16:09,400 --> 00:16:10,560
මම එලියට යනකොට...

395
00:16:10,910 --> 00:16:12,320
එහෙනම් අපි ඉස්සෙල්ලම එලියට යනකන් ඉන්න ඕන.

396
00:16:34,920 --> 00:16:36,320
මම මිහිරි පිනි රස බැලුවේ නැත,

397
00:16:36,340 --> 00:16:37,820
නමුත් මම දැනටමත් පූජනීය සුවඳ විඳ ඇත.

398
00:16:42,940 --> 00:16:44,490
සාන්තුවරය, ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණ ඇත.

399
00:16:44,890 --> 00:16:46,060
මේ ඔබටයි ආරාධනා,

400
00:16:46,090 --> 00:16:47,490
ඒ නිසා ස්වභාවිකවම මට ප්‍රමාද කරන්න බැහැ.

401
00:16:49,230 --> 00:16:50,500
මම වැරදිලා නැත්නම්,

402
00:16:50,520 --> 00:16:51,970
මෙම තේ සුවඳ

403
00:16:52,000 --> 00:16:53,600
ෆොක්ස් වංශයේ වර්ණ නවයේ මල් තේ වගේ.

404
00:16:53,620 --> 00:16:55,730
ඔබ නිසැකවම ෆොක්ස් වංශය ගැන බොහෝ දේ දන්නවා.

405
00:16:56,540 --> 00:16:57,380
මෙය නිවැරදියි.

406
00:16:57,410 --> 00:16:58,650
නව වර්ණ මල් තේ

407
00:16:58,670 --> 00:17:00,070
එහි සියුම් හා ප්‍රබෝධමත් සුවඳක් ඇත, එය

408
00:17:00,100 --> 00:17:03,020
වසර දහස් ගණනක් පැරණි අයිස් වලින් ලබාගත් ජලයෙන් සාදා ඇත. මම විශේෂයෙන්

409
00:17:03,050 --> 00:17:04,500
ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට

410
00:17:04,520 --> 00:17:06,000
මම දෙයක් ගෙනාවා.

411
00:17:06,030 --> 00:17:07,339
වසර දහස් ගණනක් පැරණි අයිස්

412
00:17:07,359 --> 00:17:08,810
Kunlun වෙතින් නිමක් නැතිව ලබා ගත හැක.

413
00:17:09,220 --> 00:17:10,890
පිරිසිදු කොටස

414
00:17:11,050 --> 00:17:12,569
නෙළුම් මලට පහළින් හිම පිහිටා ඇත.

415
00:17:14,119 --> 00:17:15,200
නත්තල් සීයා,

416
00:17:15,450 --> 00:17:16,690
ඔබ එය දැකීමට කැමතිද?

417
00:17:19,450 --> 00:17:21,210
ඔබ එය සඳහන් නොකළේ නම්,

418
00:17:21,230 --> 00:17:23,140
මම දන්නේ නැහැ.

419
00:17:23,310 --> 00:17:25,270
කුන්ලුන් සහ ෆොක්ස් වංශය කවදාවත් හොඳ සබඳතාවක් පවත්වා නැත.

420
00:17:25,750 --> 00:17:27,579
ඔබ ඇත්තටම මගේ නිර්මාණයක්ද?

421
00:17:27,609 --> 00:17:29,010
තේ පානය කිරීමේදී එතරම් සුවපහසුයි

422
00:17:29,070 --> 00:17:31,350
? ෆොක්ස් ක්ලැන් සහ කුන්ලුන් යන දෙපිරිසගේම අසංඛ්‍යාත ජීවිත තුළ ඔබට සාමයෙන් සැතපේවා

423
00:17:31,370 --> 00:17:31,970
ගෙන ඒමට

424
00:17:32,000 --> 00:17:33,370
සාම සාකච්ඡා සඳහා දුර බැහැර සිට පැමිණියා

425
00:17:33,390 --> 00:17:35,020
.

426
00:17:35,050 --> 00:17:36,420
ඔබ එතරම් විශිෂ්ට පුද්ගලයෙක්,

427
00:17:36,440 --> 00:17:37,480
ඒ නිසා ඔබට කවදාවත් බැහැ

428
00:17:37,510 --> 00:17:38,600
තුච්ඡ ක්‍රියා කරන්නේ නැහැ.

429
00:17:39,280 --> 00:17:40,870
මගේ පටු අදහස් නිසා මම ඔබ ගැන වැරදි තීරණයක් ගත්තා.

430
00:17:41,360 --> 00:17:42,690
ඔබේ සැකය

431
00:17:42,710 --> 00:17:43,910
පරිපූර්ණ අර්ථයක් ඇති කරයි.

432
00:17:44,590 --> 00:17:46,190
ඒ වගේ ම මටත් ඔබෙන් අහන්න ඕන -

433
00:17:46,210 --> 00:17:47,950
ඔබ ඇත්තටම මෙහි සිටිනවාද?

434
00:17:48,010 --> 00:17:49,770
කිසිම චේතනාවකින් තොරව ඔබ පැමිණ තිබේද?

435
00:17:50,810 --> 00:17:53,410
ගණන් කළ නොහැකි ෆොක්ස් ක්ලැන් සාමාජිකයින් සඳහා කුමක්ද

436
00:17:53,430 --> 00:17:55,860
සාමය සෙවීමට මගේ අරමුණ මදිද?

437
00:17:56,850 --> 00:17:59,550
ලින්ග් ලෝන්ග් සාන්තුවරයාගේ වීර ගුණාංග ගැන මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ අසා ඇත්තෙමි.

438
00:17:59,860 --> 00:18:01,030
සහ අද ඔබව දකිනවා

439
00:18:01,060 --> 00:18:02,170
මෙම වචන සත්‍ය බව මට තහවුරු කළ හැක.

440
00:18:02,190 --> 00:18:03,910
මම දිගු කලක් තිස්සේ ඔබ අගය කළා

441
00:18:03,940 --> 00:18:05,810
ඒවගේම මේක බලන්න හැමදාම කුන්ලුන්ට එන්න ඕන වුණා

442
00:18:05,830 --> 00:18:07,700
ඒ කුන්ලුන්හි ශාන්ත රොං ජියන්

443
00:18:07,730 --> 00:18:09,210
එය ඇත්ත වශයෙන්ම පෙනෙන්නේ කෙසේද.

444
00:18:09,920 --> 00:18:11,230
දැන් ඔයා මාව දැක්ක නිසා

445
00:18:11,250 --> 00:18:12,320
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

446
00:18:12,450 --> 00:18:13,690
අහසේ තරු පවා

447
00:18:13,720 --> 00:18:15,440
ඔබේ දක්ෂතාවය සැඟවිය නොහැක.

448
00:18:26,530 --> 00:18:27,290
මාර්ගය වන විට,

449
00:18:27,310 --> 00:18:27,900
මට ඒක ඇහුණා

450
00:18:27,930 --> 00:18:29,500
ෆොක්ස් වංශයේ පැරණි ප්‍රධානියා බරපතල ලෙස රෝගාතුර වී ඇත.

451
00:18:29,770 --> 00:18:31,260
පහුගිය ටිකේ කොහොමද?

452
00:18:31,450 --> 00:18:33,370
මහලු ප්‍රධානියා භාග්‍යවන්ත ය

453
00:18:33,400 --> 00:18:34,590
එමෙන්ම ඔහුට ශක්තිමත් අධ්‍යාත්මික බලයක් ඇත.

454
00:18:34,900 --> 00:18:37,140
නරියා වංශයේ ශුද්ධ සුව කරන්නාගේ සුවයෙන්,

455
00:18:37,170 --> 00:18:38,500
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම සුවය ලබා ඇත.

456
00:18:38,750 --> 00:18:40,220
ඔබේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි.

457
00:18:40,540 --> 00:18:41,410
ඒක හොඳ දෙයක්.

458
00:18:47,690 --> 00:18:50,560
කුන්ලුන් සැකයෙන් පිරී ඇත.

459
00:18:50,690 --> 00:18:51,740
නරියා වංශය කන්දට ඇතුළු විය,

460
00:18:51,770 --> 00:18:53,400
ඒත් වැඩිහිටියො ඔක්කොම අපිව මගහරිනවා.

461
00:18:53,420 --> 00:18:55,380
Bei Chen සහ Mu Jiu ද අතුරුදහන් වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

462
00:18:55,980 --> 00:18:56,980
අනවශ්‍ය ප්‍රමාදය කරදර ඇති කරයි.

463
00:18:57,010 --> 00:18:58,410
අපි ඒවා එකට ගත කරමු

464
00:18:58,430 --> 00:18:59,920
එක රැයක් විතරයි දෙන්න පුළුවන්.

465
00:18:59,950 --> 00:19:00,980
අපි හිම නෙළුම් ලබා ගත් පසු,

466
00:19:01,000 --> 00:19:02,840
අපි ලින්ග් ලෝන්ග් රැගෙන හැකි ඉක්මනින් කුන්ලුන් පිටත්ව යමු.

467
00:19:07,270 --> 00:19:08,220
හිම නෙළුම්!

468
00:19:08,960 --> 00:19:09,640
ඉන්න.

469
00:19:10,570 --> 00:19:11,840
උගුලක් තිබේද?

470
00:19:44,340 --> 00:19:45,100
අපි යමු!

471
00:19:45,280 --> 00:19:46,560
ෆොක්ස් වංශය ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි.

472
00:19:46,580 --> 00:19:47,690
අපේ භාණ්ඩාගාරය හොරකම් කරන්න ඔවුන් සාම සාකච්ඡා ආවරණයක් කරගත්තා.

473
00:19:47,720 --> 00:19:49,160
වාසනාවකට මෙන්, වැඩිහිටියන් දැනටමත් සූදානම් කර ඇත.

474
00:19:49,180 --> 00:19:49,740
අද

475
00:19:49,770 --> 00:19:51,170
ඔබට ආපසු යාමට නොහැකි වනු ඇත.

476
00:19:51,510 --> 00:19:52,190
ඔවුන් අල්ලා ගන්න!

477
00:19:52,210 --> 00:19:52,900
ඔව්!

478
00:20:18,140 --> 00:20:19,180
අපොයි නෑ.

479
00:20:19,330 --> 00:20:20,790
Wu සහ Qi සොයා ගන්නා ලදී.

480
00:20:22,310 --> 00:20:24,540
වැඩිහිටියෝ ඒ වන විටත් හිම නෙළුම වටා කටයුතු සම්පාදනය කර තිබුණි.

481
00:20:24,560 --> 00:20:25,670
දැන් ඔබ ඔවුන්ව බේරාගන්න

482
00:20:25,700 --> 00:20:26,720
නොහැකි වනු ඇත.

483
00:20:26,750 --> 00:20:28,420
ඔබ අපේ සැලැස්ම කලින් දැන සිටියාද?

484
00:20:28,880 --> 00:20:29,850
ඔබ අද රාත්‍රියේ කරනවාද?

485
00:20:29,880 --> 00:20:31,280
ඔයා ආවෙ මම ෆේල් වෙනව බලන්න විතරද?

486
00:20:31,300 --> 00:20:32,090
ලිංගය දිග,

487
00:20:32,120 --> 00:20:33,390
ඇත්තටම ඔයාට මාව මතක නැද්ද?

488
00:20:38,830 --> 00:20:39,410
ඉක්මන් කරන්න!

489
00:20:40,670 --> 00:20:41,320
ඉක්මන් කරන්න!

490
00:20:41,990 --> 00:20:42,600
කෙනෙක් එනවා.

491
00:20:42,620 --> 00:20:43,380
මා සමග එන්න.

492
00:20:48,110 --> 00:20:49,720
ෆොක්ස් වංශයේ පැරණි ප්‍රධානියා බරපතල ලෙස රෝගාතුර වී ඇත.

493
00:20:49,740 --> 00:20:51,690
ඔබ මෙහි පැමිණියේ හිම නෙළුම සඳහා බව මම දනිමි.

494
00:20:51,720 --> 00:20:52,370
ඒක ගන්න.

495
00:20:52,390 --> 00:20:53,250
දැන් කුන්ලුන් යන්න.

496
00:20:53,270 --> 00:20:54,030
නැත,

497
00:20:54,060 --> 00:20:55,330
වූ සහ අනෙක් අය තවමත් ඇතුලේ.

498
00:20:55,350 --> 00:20:56,510
මට යන්න බෑ.

499
00:20:56,540 --> 00:20:58,190
වූ සහ ඒ උපස්ථායකයන් දෙදෙනා මට භාර දෙන්න.

500
00:20:58,210 --> 00:21:00,210
මම ඔවුන්ව ආරක්ෂිතව Fox Clan වෙත ආපසු යවන්නෙමි.

501
00:21:00,240 --> 00:21:02,340
ඒත් ඔයා දැනගත්තම මම ඔයාට බොරු කරනවා කියලා.

502
00:21:02,400 --> 00:21:03,830
ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ?

503
00:21:03,890 --> 00:21:05,020
ලිංගය දිග,

504
00:21:05,040 --> 00:21:07,010
කුන්ලුන් අපි මුලින්ම හමු වූ ස්ථානය නොවේ.

505
00:21:07,130 --> 00:21:08,310
මම ඔබ

506
00:21:08,680 --> 00:21:09,580
දිගු කාලයක්

507
00:21:11,370 --> 00:21:12,570
මම දන්නවා. ඔබ කරන්න

508
00:21:12,600 --> 00:21:13,510
මතකද අවුරුදු දහයකට කලින්

509
00:21:14,200 --> 00:21:15,570
කිංලිං කන්ද මත,

510
00:21:15,700 --> 00:21:17,720
බරපතළ තුවාල ලැබූ ශෂ්වත් ඔබ බේරාගත් විට?

511
00:21:18,320 --> 00:21:19,430
අවුරුදු දහයකට කලින්?

512
00:21:21,030 --> 00:21:22,220
ඒ ඔබද?

513
00:21:23,350 --> 00:21:24,950
එකල්හි මට යක්‍ෂයෝ, අයි

514
00:21:24,970 --> 00:21:26,450
බරපතල ලෙස තුවාල වී ප්‍රපාතයකින් වැටී ඇත.

515
00:21:26,660 --> 00:21:27,900
මගේ මුහුණ තුවාලවලින් වැසී තිබුණි.

516
00:21:28,730 --> 00:21:30,290
ඔබ මා හඳුනා නොගැනීම සාමාන්‍ය දෙයකි.

517
00:21:31,400 --> 00:21:33,680
ඔබ දින තුනක් මාව රැකබලා නොගත්තේ නම්,

518
00:21:33,710 --> 00:21:35,870
මම පර්වතයෙන් වැටී මිය යන්නට ඇත.

519
00:21:35,940 --> 00:21:37,100
අද අපි නැවත හමුවන විට

520
00:21:37,120 --> 00:21:38,570
හේතුව මම ඔබට නොකිව්වෙමි

521
00:21:38,600 --> 00:21:40,000
ඒ මට හිතාමතාම ඔයාව රවට්ටන්න හිතුණ නිසා නෙවෙයි.

522
00:21:40,090 --> 00:21:41,090
මම නිකම්...

523
00:21:42,920 --> 00:21:45,230
ඔබ සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කිරීමට අවශ්‍ය විය.

524
00:21:46,090 --> 00:21:48,290
Kunlun සහ Fox Clan වසර ගණනාවක් තිස්සේ සතුරන් වුවද,

525
00:21:48,360 --> 00:21:50,750
ගෝත්‍ර දෙකට සංහිඳියාවක් ඇති කර ගත හැකි වෙතැයි මම සැමවිටම බලාපොරොත්තු වෙමි.

526
00:21:51,100 --> 00:21:52,420
වංශ දෙක අතර දැඩි වෛරයක් පවතී;

527
00:21:52,450 --> 00:21:54,150
කවුරුහරි පළමු පියවර ගත යුතුයි.

528
00:21:55,330 --> 00:21:56,160
ඉතින්,

529
00:21:56,330 --> 00:21:57,320
පැරණි නායකයා බේරා ගැනීමට

530
00:21:57,820 --> 00:21:58,980
Snow Lotus ගන්න.

531
00:22:03,790 --> 00:22:04,860
ඒත් කුන්ලුන් ඒක දැනගත්තොත්

532
00:22:04,890 --> 00:22:06,050
ඔබ මට උදව් කළා, ඉතින්

533
00:22:06,070 --> 00:22:07,520
ඔවුන් ඔබට සලකන්නේ කෙසේද?

534
00:22:07,550 --> 00:22:08,520
කලබල වෙන්න එපා.

535
00:22:08,550 --> 00:22:09,860
සියල්ලට පසු, මම සාන්තුවරයෙකි.

536
00:22:09,890 --> 00:22:10,650
උපරිම වශයෙන්,

537
00:22:10,670 --> 00:22:11,840
මට ලොක්කාගෙන් බැනුම් අහන්න විතරයි වෙන්නේ.

538
00:22:11,870 --> 00:22:12,500
මම මැරෙන්නේ නැහැ.

539
00:22:12,520 --> 00:22:13,570
මම අද ඔබගේ කරුණාව අගය කරමි

540
00:22:13,770 --> 00:22:14,730
අමතක වෙන්නේ නැහැ.

541
00:22:15,290 --> 00:22:16,330
ඉදිරියේදී අවස්ථාවක් ලැබුණොත්

542
00:22:16,360 --> 00:22:17,630
මේ සඳහා මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.

543
00:22:35,920 --> 00:22:37,050
සිදුවුයේ කුමක් ද?

544
00:22:37,080 --> 00:22:38,520
ඇයි අපි මේ හදිස්සියේ ආවේ?

545
00:22:41,830 --> 00:22:42,700
ඔවුන්...

546
00:22:43,290 --> 00:22:44,710
අපි තවම අඩියක් පරක්කුයි.

547
00:22:45,060 --> 00:22:47,570
හැඟීම් මේ ලෝකයේ ඇත්ත වශයෙන්ම අනපේක්ෂිත ය.

548
00:22:47,590 --> 00:22:50,350
සමහර හැඟීම් වර්ධනය වීමට වසර දහස් ගණනක් ගත විය හැකිය,

549
00:22:50,910 --> 00:22:52,680
අනෙක් අය අතර

550
00:22:52,700 --> 00:22:54,610
ඇසිපිය හෙලන සැණින් සිදුවිය හැක.

551
00:23:00,110 --> 00:23:01,660
එය නැවත වෙනස් වන්නේ ඇයි?

552
00:23:01,680 --> 00:23:03,670
රොන්ග් ජියන්ගේ ආශාව තමයි අපිව ඉදිරියට ගෙන යන්නේ.

553
00:23:03,690 --> 00:23:04,580
මෙම මිත්යාව තුළ සෑම දෙයක්ම

554
00:23:04,610 --> 00:23:06,500
ඔහුගේ අධිපති මතකයන් අනුව වෙනස් වේ.

555
00:23:06,520 --> 00:23:07,820
අපි කොහෙද යන්නේ?

556
00:23:08,260 --> 00:23:09,090
මම දන්නේ නැහැ.

557
00:23:18,850 --> 00:23:19,740
qi.

558
00:23:20,680 --> 00:23:22,010
අද ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

559
00:23:22,040 --> 00:23:23,670
ඔබ දැනටමත් වට පහක් පරාජය වී ඇත.

560
00:23:23,690 --> 00:23:25,040
මෙම...

561
00:23:25,120 --> 00:23:26,490
නංගි වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

562
00:23:26,510 --> 00:23:29,070
ඊයේ රාත්‍රියේ ඔහු දැඩි වෙහෙසට පත්ව සිටි අතර, ඔහුට නිසි ලෙස විවේක ගැනීමට නොහැකි විය.

563
00:23:29,100 --> 00:23:29,860
එබැවින් ඔහු පිටතට ගියේය.

564
00:23:31,430 --> 00:23:32,450
හොඳයි, එය ඒ වගේ.

565
00:23:34,890 --> 00:23:36,530
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ.

566
00:23:36,560 --> 00:23:37,480
එය වේ.

567
00:23:44,980 --> 00:23:45,790
ඊයේ රෑ...

568
00:23:45,820 --> 00:23:47,490
මට හොඳටම මහන්සියි ඒ නිසා අද ටිකක් මහන්සියි.

569
00:23:47,960 --> 00:23:48,710
මට තේරෙනවා.

570
00:23:48,730 --> 00:23:49,620
ඔබ තරුණයි,

571
00:23:50,040 --> 00:23:51,040
ශක්තියෙන් පිරී ඇත.

572
00:23:51,060 --> 00:23:52,080
අපිට තේරෙනවා.

573
00:23:54,710 --> 00:23:55,380
මෙතන.

574
00:23:57,340 --> 00:23:58,540
ඔබ නැවතත් ඔබේ කාඩ්පත ආපසු ලබා ගත්තා.

575
00:23:58,980 --> 00:24:00,390
ඔබ "නැවත" අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

576
00:24:00,410 --> 00:24:01,850
ඔයා මේක කලින් කරලා නැද්ද?

577
00:24:01,880 --> 00:24:02,750
මම එහෙම කළේ නැහැ.

578
00:24:02,780 --> 00:24:03,930
කාඩ්පත ආපසු ගන්න එපා

579
00:24:03,950 --> 00:24:05,360
එය උතුම් හේතුවකි.

580
00:24:05,390 --> 00:24:06,180
ඔව්.

581
00:24:06,200 --> 00:24:06,960
ඔබ විශිෂ්ටයි.

582
00:24:06,990 --> 00:24:08,330
එහෙනම් ඇයි ඔබ උයන්නේ නැත්තේ?

583
00:24:08,360 --> 00:24:09,430
පසුගිය මාසයක සිට

584
00:24:09,450 --> 00:24:10,250
මම තමයි ගෙදර උයන්නෙ.

585
00:24:10,280 --> 00:24:12,280
මෙයට හේතුව ඔබ කලින් පිඟන් සේදීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමයි.

586
00:24:12,300 --> 00:24:13,890
දැන් ඉතින් පරණ දුක්ගැනවිලි ගේන්නද?

587
00:24:13,920 --> 00:24:15,390
මම තමයි රෙදි හෝදලා තියෙන්නේ.

588
00:24:15,880 --> 00:24:16,990
ඒ මමයි.

589
00:24:17,070 --> 00:24:18,420
ඔබට ඒවා එකතු කිරීමට සැමවිටම අමතක වේ.

590
00:24:18,440 --> 00:24:20,090
බොරු කියන්නේ කොහොමද?

591
00:24:20,120 --> 00:24:21,150
මම ඒවා එකතු කළත්,

592
00:24:21,180 --> 00:24:22,700
ඔබ ඒවා සෑම තැනකම විසි කරනු ඇත,

593
00:24:22,720 --> 00:24:24,040
සහ මට කිසිවක් නොලැබෙනු ඇත!

594
00:24:24,070 --> 00:24:25,620
කුන්ලුන්හි සාන්තුවරයා ලෙස, ඔබ

595
00:24:25,650 --> 00:24:26,610
කම්මැලි සහ ජීවිතය ගත කිරීම ගැන නොදැනුවත්කම.

596
00:24:26,630 --> 00:24:28,190
ඒ මගේ අවුල තුළ පිළිවෙලක් තිබෙන නිසා.

597
00:24:28,240 --> 00:24:29,350
ඔබගේ ඉල්ලීම මත

598
00:24:29,350 --> 00:24:30,140
මට යමක් සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ විට

599
00:24:30,160 --> 00:24:31,550
? ඔබට සැමවිටම අපගේ සංවත්සර අමතක වේ.

600
00:24:31,590 --> 00:24:33,160
වසරකට සිය ගණනක් සංවත්සර ඇත්තේ කාටද?

601
00:24:33,160 --> 00:24:34,430
ඔබට සැඟවුණු මුදල් තිබේ.

602
00:24:34,460 --> 00:24:35,350
දරුණු බිරිඳක් සමඟ,

603
00:24:35,400 --> 00:24:37,350
මෙය මගේ අවසාන ආරක්ෂක සහ ගෞරවයයි.

604
00:24:38,240 --> 00:24:40,240
ඇත්ත වශයෙන්ම, මේවා වැදගත් නොවේ.

605
00:24:40,450 --> 00:24:41,170
-කට වහපන්! -කට වහපන්!

606
00:24:44,170 --> 00:24:45,220
- ඔබ තවදුරටත් මට ආදරය කරන්නේ නැහැ. - ඔබ තවදුරටත් මට ආදරය කරන්නේ නැහැ.

607
00:24:55,600 --> 00:24:57,090
මම දැන් දුටු දේ

608
00:24:57,120 --> 00:24:59,800
ඇය ෆොක්ස් වංශයේ සාන්තුවරයා සහ කුන්ලුන්හි සාන්තුවරයාද?

609
00:24:59,820 --> 00:25:02,060
ඔබ සාමාන්‍ය යුවළක් දුටුවා.

610
00:25:02,520 --> 00:25:04,080
විවාහය මිනීවළක් වැනි යැයි කියනු ලැබේ.

611
00:25:05,150 --> 00:25:06,820
තේරුමක් ඇති බව. ඔහු මාව රැවැට්ටුවේ නැහැ.

612
00:25:07,720 --> 00:25:10,240
රොං ජියන් සහ ලින්ග් ලෝන්ග් සිටින ස්ථානය මෙය විය යුතුය

613
00:25:10,260 --> 00:25:12,000
බෙයි චෙන් කලින් සඳහන් කළ හුදකලාවේ ජීවත් විය -

614
00:25:12,030 --> 00:25:13,100
නොසැලකිලිමත් නිම්නය.

615
00:25:13,120 --> 00:25:15,120
ඔවුන් දැනටමත් එකිනෙකාගෙන් ඉතා වෙහෙසට පත්ව සිටිති.

616
00:25:15,150 --> 00:25:17,020
ඒවා බිඳ දැමීම අපහසු නොවිය යුතුය.

617
00:25:33,890 --> 00:25:34,850
සහෝදරිය,

618
00:25:35,000 --> 00:25:36,590
මට ඇත්තටම ඔබ ගැන දැනෙනවා.

619
00:25:36,610 --> 00:25:38,820
මහජන විවේචනවලට මුහුණ දෙමින්, ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් ඔබේ සාන්තුවර තනතුර අත්හැරියා

620
00:25:38,850 --> 00:25:39,810
.

621
00:25:40,240 --> 00:25:41,270
නමුත් ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

622
00:25:41,270 --> 00:25:42,790
තවම වැඩි කාලයක් ගත වී නැත,

623
00:25:42,790 --> 00:25:44,030
ඔහු දැනටමත් ඔබට රළු ලෙස කතා කරයි,

624
00:25:44,030 --> 00:25:45,110
කිසිසේත්ම ඉවසීමෙන් නොවේ.

625
00:25:45,110 --> 00:25:46,270
කුන්ලුන්හි සාන්තුවරයා,

626
00:25:46,270 --> 00:25:48,030
නිර්මල සහ නිර්මල, එහි හොඳම කාලය?

627
00:25:48,590 --> 00:25:50,030
මම හිතන්නේ හැම පිරිමියෙක්ම නරකයි.

628
00:25:50,030 --> 00:25:51,750
ඔහු එතරම් නරක නැත.

629
00:25:54,990 --> 00:25:55,920
වූ,

630
00:25:55,950 --> 00:25:56,850
ඔබ තවමත් තරුණයි.

631
00:25:56,870 --> 00:25:59,310
දැන් ඔබට පෙනෙන්නේ ආදරය පමණි.

632
00:25:59,340 --> 00:26:01,900
නමුත් දෙදෙනෙකු දිගු කලක් එකට ජීවත් වන විට,

633
00:26:01,920 --> 00:26:03,880
එබැවින් එය ආදරය හා ආශාව පමණක් නොවේ.

634
00:26:03,900 --> 00:26:06,350
අවසානයේදී, ඒ සියල්ල සරල ජීවිතයකට පැමිණේ.

635
00:26:06,380 --> 00:26:08,530
උයන්න දක්ෂ නැතත්,

636
00:26:08,550 --> 00:26:10,340
එයා දන්නවා මම හැමදාම නිදාගන්නේ ඇතුලේ කියලා.

637
00:26:10,370 --> 00:26:12,470
ඒ නිසාම ඔහු උදේ ආහාරය පිළියෙළ කිරීමට සෑම විටම වේලාසනින් අවදි වෙයි.

638
00:26:12,970 --> 00:26:15,100
ඔහු සෑම විටම සෑම තැනකම දේවල් තබා ගනී,

639
00:26:15,190 --> 00:26:18,020
නමුත් මට යමක් නොලැබෙන සෑම විටම,

640
00:26:18,150 --> 00:26:20,070
ඔහු සෑම විටම මට එය සොයා ගැනීමට සමත් වේ.

641
00:26:20,740 --> 00:26:21,700
ඔවුන් වුවද

642
00:26:21,720 --> 00:26:23,850
අපේ පුංචි සංවත්සර ඔක්කොම මතක නෑ

643
00:26:23,880 --> 00:26:24,880
, තවමත් ඔවුන් හැම විටම

644
00:26:24,880 --> 00:26:26,230
මා වෙනුවෙන් කල්පනාකාරී තෑග්ගක් සූදානම් කරන්න,

645
00:26:26,250 --> 00:26:27,480
කවදාවත් නැවත නැවත කරන්න එපා.

646
00:26:27,570 --> 00:26:28,490
ඔහුට අමතක වුවද,

647
00:26:28,520 --> 00:26:29,880
ඔහු නිතරම මට දැනුම් දෙනවා.

648
00:26:29,900 --> 00:26:31,270
ඔබ ඒ ගැන සිතන විට,

649
00:26:31,300 --> 00:26:32,930
මේ සියලු කුඩා දේවල්

650
00:26:32,950 --> 00:26:35,520
අපේ සාමාන්‍ය ජීවිතයේ සතුට තියෙනවා.

651
00:26:36,740 --> 00:26:37,590
විවාහය

652
00:26:37,610 --> 00:26:39,020
එය මෙසේ විය යුතුය.

653
00:26:39,040 --> 00:26:40,670
තවද,

654
00:26:40,700 --> 00:26:42,460
මම දැනටමත් දැකලා තියෙනවා...

655
00:26:50,960 --> 00:26:51,810
qi,

656
00:26:51,830 --> 00:26:52,790
ඔබ එය දුටුවාද?

657
00:26:52,820 --> 00:26:53,900
විවාහක කාන්තාවන්

658
00:26:53,920 --> 00:26:54,970
ඔවුන් ඇත්තෙන්ම බියජනකයි.

659
00:26:55,000 --> 00:26:56,030
වසරක් තුළ සංවත්සර 100 ක්

660
00:26:56,030 --> 00:26:57,160
කාගේද කියලා

661
00:26:57,180 --> 00:26:57,740
? සහ

662
00:26:57,770 --> 00:26:59,080
නිවසේ ඕනෑම ආභරණ භාවිතා කිරීමෙන් පසු

663
00:26:59,110 --> 00:27:00,310
එය නැවත එම ස්ථානයේම තැබිය යුතුය.

664
00:27:00,340 --> 00:27:01,740
මම වැරදුනොත් ඇය මට බනිනවා.

665
00:27:01,760 --> 00:27:03,390
ඇය මට කිසිම රහසිගත මුදලක් ඉතිරි කර ගැනීමටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැත.

666
00:27:03,420 --> 00:27:04,310
එය බියජනක නොවේද?

667
00:27:04,330 --> 00:27:05,280
භයානකයි නේද?

668
00:27:06,680 --> 00:27:07,630
ඔව්.

669
00:27:07,870 --> 00:27:09,280
ඉතින් මගේ අවවාදය නම්,

670
00:27:09,300 --> 00:27:10,580
ඔබ නැවත කුන්ලුන් වෙත යා යුතුය

671
00:27:10,610 --> 00:27:11,370
ඒ වගේම කෙනෙක් සාන්තුවරයෙක්ව සිටිය යුතුයි.

672
00:27:12,540 --> 00:27:13,860
මම එය කරන්නේ කෙසේද?

673
00:27:13,890 --> 00:27:14,770
මා වෙනුවෙන්,

674
00:27:14,790 --> 00:27:15,440
ලින්ග් ලෝන්ග් තම වංශය හැර ගියේය,

675
00:27:15,440 --> 00:27:16,410
සාන්තුවරයෙකු ලෙස තම තනතුර අත්හැර,

676
00:27:16,430 --> 00:27:17,950
ඒ වගේම මේ පාළු තැනක මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න ආවා.

677
00:27:17,980 --> 00:27:19,110
මම ඔහුව අත්හරින්නේ කෙසේද?

678
00:27:19,890 --> 00:27:20,600
තවද,

679
00:27:22,140 --> 00:27:23,790
ඇය බොහෝ විට භාජන කඩයි

680
00:27:23,910 --> 00:27:25,550
මොකද එයා හිතන්නේ මට උයන්න මහන්සියි කියලා.

681
00:27:25,570 --> 00:27:26,610
සහ ඒ

682
00:27:26,640 --> 00:27:28,070
ඇය භාජන පිරිසිදු කිරීමට මා සමඟ රණ්ඩු වන විට ඒවා කඩනවා.

683
00:27:28,820 --> 00:27:31,130
අපගේ සෑම සංවත්සරයක්ම සිහිපත් කිරීම

684
00:27:31,160 --> 00:27:32,530
ඇය මා ගැන කොතරම් සැලකිල්ලක් දක්වනවාද යන්න පෙන්නුම් කරයි.

685
00:27:33,470 --> 00:27:35,170
ඇය මට බඩුව බේරගන්න දෙන්නේ නැහැ

686
00:27:35,540 --> 00:27:37,630
මොකද එයා බයයි මම හොරෙන් මත්පැන් ගන්න එළියට එයි කියලා

687
00:27:37,970 --> 00:27:39,720
සහ Kunlun සහ Fox Clan විසින් නරඹනු ඇත.

688
00:27:42,060 --> 00:27:43,340
එවැනි බිරිඳකගෙන්

689
00:27:43,960 --> 00:27:45,240
මට වෙන මොකුත් ඕන නෑ.

690
00:27:46,440 --> 00:27:47,160
නැත,

691
00:27:47,410 --> 00:27:48,850
මම දැන් ඇයව සතුටු කළ යුතුයි.

692
00:28:00,570 --> 00:28:02,160
ලින්ග් ලෝන්ග්ව ඒත්තු ගැන්වීමට මම සමත් වූයේ නැත.

693
00:28:02,180 --> 00:28:03,150
ඔයාට කොහොම ද?

694
00:28:03,460 --> 00:28:04,270
නැත,

695
00:28:05,840 --> 00:28:07,120
බෙයි චෙන් එහෙම කිව්වා

696
00:28:07,550 --> 00:28:09,660
රොන්ග් ජියන් සහ ලින්ග් ලෝන්ග් හුදෙකලා වීමට ටික කලකට පසුව,

697
00:28:09,680 --> 00:28:11,330
Fox Clan සහ Kunlun ගැටළු වලට මුහුණ දුන්නා.

698
00:28:11,740 --> 00:28:12,650
ඔබට රසික,

699
00:28:12,680 --> 00:28:14,330
අපිට වැඩි කාලයක් ඉතිරි වෙලා නැහැ.

700
00:28:15,100 --> 00:28:17,040
Rong Jian ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

701
00:28:17,190 --> 00:28:19,070
විවාහයෙන් පසු ඔහු ඉතා කතා බහට ලක් විය.

702
00:28:20,730 --> 00:28:21,880
නමුත් ඔහු කරුණාවන්තයි,

703
00:28:21,900 --> 00:28:22,620
උතුම්

704
00:28:22,650 --> 00:28:23,950
ඒ වගේම ඔහු උතුම් කෙනෙක්.

705
00:28:24,020 --> 00:28:25,810
ඒ වගේම ඔහු ලින්ග් ලෝන්ග් වෙනුවෙන් දැඩි ලෙස කැපවී සිටිනවා.

706
00:28:26,320 --> 00:28:27,560
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

707
00:28:27,580 --> 00:28:28,630
දිගු

708
00:28:28,680 --> 00:28:30,670
රොන්ග් ජියන් ෆොක්ස් වංශයේ ප්‍රධානියා වීමට

709
00:28:30,860 --> 00:28:32,950
ඔහුගේ තනතුර හැර ගියේය. නමුත් ඇය හදිසියේම කුන්ලුන් අතුගා දැමීමට ගියේ ඇයි?

710
00:28:32,980 --> 00:28:35,210
වසර දහසකට පෙර සිදු වූ දේ

711
00:28:35,530 --> 00:28:37,460
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු මිය යා යුතු මෙම තත්ත්වයට ඔවුන් ගෙන ආවේ කුමක්ද?

712
00:28:56,870 --> 00:28:58,700
මම වැරදියි.

713
00:29:05,220 --> 00:29:06,850
හැමදාම මෙහෙමයි.

714
00:29:06,870 --> 00:29:08,440
ඔබ මා සමඟ තර්ක කළ යුතුයි

715
00:29:08,530 --> 00:29:10,560
ඊට පස්සේ මට ඔයාගෙන් සමාව ගන්න වෙනවා.

716
00:29:10,620 --> 00:29:11,550
ඔව් ඔව්.

717
00:29:11,570 --> 00:29:12,770
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

718
00:29:14,140 --> 00:29:15,310
මම ඔබට යමක් දෙන්නම්

719
00:29:15,340 --> 00:29:16,410
මට කියන්න ඕන.

720
00:29:16,830 --> 00:29:17,870
මේ කුමක් ද?

721
00:29:25,440 --> 00:29:26,720
මේ කුන්ලුන්ගේ ලිපියකි.

722
00:29:31,010 --> 00:29:32,220
එය විවෘත කරන්න.

723
00:29:32,520 --> 00:29:33,470
ඇත්තටම,

724
00:29:33,490 --> 00:29:35,680
කුන්ලුන්ට ඇත්තටම ඕන වුනේ අපිව එකට ඉන්න එක නවත්තන්න,

725
00:29:35,710 --> 00:29:36,560
ඔවුන් අපි

726
00:29:36,580 --> 00:29:38,060
බොහෝ කලකට පෙර මෙම වසර තුන තුළ

727
00:29:41,030 --> 00:29:44,430
ඒක හොයාගන්න තිබ්බා. [මාස්ටර් දැඩි ලෙස රෝගාතුර වී මරණාසන්නව සිටියි. ඉක්මනින් ආපසු]

728
00:29:46,750 --> 00:29:48,260
මොකද වුණේ?

729
00:29:48,280 --> 00:29:49,270
ලිපියේ සඳහන් විය

730
00:29:50,020 --> 00:29:51,240
මගේ ස්වාමියා බරපතල ලෙස රෝගාතුර වී ඇති බව

731
00:29:52,130 --> 00:29:53,390
ඒ වගේම ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ අවසානයට ආසන්නයි.

732
00:29:55,970 --> 00:29:57,490
මට ආපහු කුන්ලුන් යන්න වෙනවා.

733
00:30:00,400 --> 00:30:01,240
කලබල වෙන්න එපා.

734
00:30:01,260 --> 00:30:03,130
මම මගේ ස්වාමියා හමුවීමට ආපසු යනවා.

735
00:30:04,050 --> 00:30:06,260
කුන්ලුන් නිකායේ නායකයා ඔබට ශාස්තෘවරයෙකුට හා පියෙකුට මෙන් සැලකුවේය.

736
00:30:06,350 --> 00:30:07,590
ඔබ ආපසු යා යුතුය.

737
00:30:09,250 --> 00:30:10,010
මාර්ගය වන විට,

738
00:30:10,060 --> 00:30:11,650
ඔබ දැන් මා සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?

739
00:30:11,680 --> 00:30:12,640
කියන්න ඕන වුණාද?

740
00:30:14,480 --> 00:30:16,350
ආපහු ආවම කියන්නම්.

741
00:30:16,590 --> 00:30:17,500
යන්තම් යන්න.

742
00:30:17,520 --> 00:30:18,470
මම ගෙදර දේවල් බලාගන්නම්.

743
00:30:46,670 --> 00:30:47,970
අවුරුදු තුනක්?

744
00:30:48,590 --> 00:30:50,310
එය දැනටමත් වසර තුනකට පසුව ඇයි?

745
00:30:52,880 --> 00:30:54,250
මම තාම අර බෙයි චෙන් ගහලා ඉවර නෑ.

746
00:30:55,350 --> 00:30:56,520
මෙම අමනාප කවය තුළ

747
00:30:56,970 --> 00:30:59,450
කිසිම තර්කයක් නැතිව කාලය වෙනස් වෙනවා.

748
00:30:59,470 --> 00:31:01,250
මට පුදුමයි ඒ තුන්දෙනා කොහෙද යැව්වේ කියලා.

749
00:31:04,090 --> 00:31:05,230
මමද

750
00:31:05,450 --> 00:31:07,310
මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මේ මෝඩ මායාවේ සිරවී සිටිමි.

751
00:31:07,540 --> 00:31:08,580
?

752
00:31:19,850 --> 00:31:21,170
ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත්තේ ඇයි?

753
00:31:33,570 --> 00:31:34,200
හිමිකරු.

754
00:31:35,220 --> 00:31:36,900
ඔයා ගිහින් අවුරුදු තුනක් වෙනවා,

755
00:31:37,330 --> 00:31:38,820
අවසානයේ ඔබ නැවත පැමිණ ඇත.

756
00:31:39,510 --> 00:31:40,400
මට කණගාටුයි.

757
00:31:40,420 --> 00:31:41,690
මෙම වසර තුන තුළ,

758
00:31:41,970 --> 00:31:44,310
Shashwat සහ Rakshas දිගටම සටන් කරනවා.

759
00:31:44,380 --> 00:31:47,420
[අහසට හා පොළවට එකඟව]
කුන්ලුන් ජාතීන් දෙක අතර මායිම ආරක්ෂා කරයි,

760
00:31:47,420 --> 00:31:48,640
ඒ වගේම වගකීම විශාලයි.

761
00:31:48,910 --> 00:31:49,700
රොං ජියන්,

762
00:31:50,490 --> 00:31:52,490
මට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත,

763
00:31:52,520 --> 00:31:55,250
නමුත් කුන්ලුන්ට දැන් එවැනි දැවැන්ත වගකීමක් භාර ගැනීමට හැකියාවක් නැත.

764
00:31:56,280 --> 00:31:58,120
ඔබ මාගේ එකම ගෝලයාය

765
00:31:58,360 --> 00:32:00,120
සහ කුන්ලුන්හි සාන්තුවරයා ය.

766
00:32:00,850 --> 00:32:01,680
ඔබ පමණයි

767
00:32:02,360 --> 00:32:04,810
කුන්ලුන් නිකායේ නායක තනතුරට පත්විය හැකිය.

768
00:32:04,830 --> 00:32:05,790
ගුරු,

769
00:32:05,820 --> 00:32:06,900
ලෝකයේ අන්තරායන් සහ නපුර ගැන

770
00:32:06,920 --> 00:32:08,170
එක් මූලාශ්රයක් පමණක් නොවේ.

771
00:32:08,190 --> 00:32:09,840
සියලුම භූතයන් නපුරු නොවන අතර විනාශ කළ යුතුය.

772
00:32:10,530 --> 00:32:11,730
විකාර

773
00:32:11,870 --> 00:32:13,240
භූතයන් ලෝකයේ විනාශය දිගටම කරගෙන යනවා.

774
00:32:13,260 --> 00:32:14,570
ඒවා නැති කළ යුතුයි.

775
00:32:14,600 --> 00:32:16,080
සනාටන් සහ රක්ෂා වසර දහසකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ සටන් කර ඇත.

776
00:32:16,100 --> 00:32:17,620
මිය ගිය අය අතර යක්ෂයින් පමණක් නොවේ

777
00:32:17,650 --> 00:32:19,340
නමුත් සදාකාලික සහ කුන්ලුන් ගෝලයන් ද ඇතුළත් වේ.

778
00:32:19,360 --> 00:32:20,400
ලෙයින් තෙමෙන ලෝකය ගලවා ගැනීමටය

779
00:32:20,430 --> 00:32:22,020
ඇයි අපි යුද්ධ නවත්වන්නේ නැත්තේ

780
00:32:22,070 --> 00:32:23,350
? භූතයන් තුරන් කිරීම

781
00:32:23,440 --> 00:32:25,740
ඒ වගේම ජනතාව ආරක්ෂා කිරීම කුන්ලුන්ගේ යුතුකමයි.

782
00:32:25,770 --> 00:32:26,690
රොං ජියන්,

783
00:32:26,900 --> 00:32:27,950
අමතක කරන්න එපා,

784
00:32:28,130 --> 00:32:29,710
ඔබ කුන්ලුන්හි සාන්තුවරයා ය.

785
00:32:32,400 --> 00:32:34,260
මම කුන්ලුන් දාලා ගොඩක් කල්,

786
00:32:34,510 --> 00:32:36,310
ඒ වගේම මට තවදුරටත් කුල දෙකක් අතර ගැටුමට පැටලෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

787
00:32:37,590 --> 00:32:38,670
නිකාය නායක තනතුරට උරුමකම් කියන පරිදි,

788
00:32:40,140 --> 00:32:42,120
මට කළ හැක්කේ ඔබව කලකිරීමට පත් කිරීම පමණි.

789
00:32:43,920 --> 00:32:45,000
-රොං ජියන්! -රොං ජියන්!

790
00:32:48,320 --> 00:32:50,450
නිකාය නායක තනතුර ගන්න ඕන නැහැ

791
00:32:50,470 --> 00:32:53,170
මොකද ඔය Fox Clan Saint ට යන්න දෙන්න බෑ නේද?

792
00:33:00,500 --> 00:33:02,770
සදාකාලිකයින් සහ යක්ෂයින් අතර සංහාරය දිගටම පවතිනවාට මා කැමති නැති බව ඇත්ත.

793
00:33:03,590 --> 00:33:05,480
ඒත් ලින්ග් ලෝන්ග්ට යන්න දෙන්න බැරි බවත් ඇත්ත.

794
00:33:05,720 --> 00:33:07,200
ලින්ග් ලෝන්ග් සහ අයි

795
00:33:07,230 --> 00:33:08,860
ජීවිත කාලෙම එකට ඉන්න පොරොන්දු උනා.

796
00:33:09,090 --> 00:33:10,370
මම කවදාවත් ඒ පොරොන්දුව කඩ කරන්නේ නැහැ

797
00:33:10,640 --> 00:33:11,850
තවද මම ඔහුව පාවා නොදෙන්නෙමි.

798
00:33:11,880 --> 00:33:13,490
යන්න දෙන්න බැරි නිසා,

799
00:33:14,280 --> 00:33:15,850
මම ඔබ වෙනුවෙන් තීරණය කරන්නම්.

800
00:33:15,880 --> 00:33:16,550
[අහස හා පොළොවේ එකඟතාවයෙන්]

801
00:33:19,110 --> 00:33:20,110
ස්වාමියා,

802
00:33:20,130 --> 00:33:21,540
ඔයා මොකද කරන්නේ?

803
00:33:22,590 --> 00:33:25,240
Shashwat සහ භූතයන් මරණය දක්වා එකිනෙකා සමඟ සටන් කිරීමට නියම කර ඇත.

804
00:33:25,270 --> 00:33:25,990
රොං ජියන්,

805
00:33:26,010 --> 00:33:28,080
ඔබ සැම කුන්ලුන්ගේ බලාපොරොත්තුවයි.

806
00:33:28,110 --> 00:33:29,190
මම ඔබ

807
00:33:29,200 --> 00:33:31,000
දරුණු සඳහා නරියා වංශය

808
00:33:31,030 --> 00:33:32,310
ඔබේ නිකාය

809
00:33:32,340 --> 00:33:33,830
සහ සදාකාලික ජාතිය අත්හැරීමට

810
00:33:33,850 --> 00:33:35,640
ඉඩ දෙන්න බැහැ. කුන්ලුන්ගේ කීර්තිය
[අහසට සහ පොළොවට එකඟව] සහ අවුරුදු දහසක් උරුම කර ගැනීමට

811
00:33:35,640 --> 00:33:36,990
සංරක්ෂණය කිරීමට

812
00:33:37,340 --> 00:33:39,990
, මම මගේ සියලු අධ්‍යාත්මික බලය ඔබ වෙත මාරු කරමි

813
00:33:40,020 --> 00:33:43,170
ඔබේ සියලු මතකයන් එම රකුසා සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරයි.

814
00:33:45,300 --> 00:33:46,300
රොං ජියන්,

815
00:33:46,330 --> 00:33:47,440
මතක තබා ගන්න,

816
00:33:47,460 --> 00:33:48,940
ඔබේ දෙමාපියන් සහ සමීපතම ඥාතීන්

817
00:33:48,970 --> 00:33:51,140
ෆොක්ස් ක්ලැන් විසින් සියල්ලන්ම මරා දමන ලදී.

818
00:33:51,170 --> 00:33:53,740
වසර තුනකට පෙර ඒ ඔබයි

819
00:33:53,760 --> 00:33:56,100
ලින්ග් ලෝන්ග්ව හුදකලාව යාමට පොළඹවා ගත්තේ කවුද?

820
00:33:56,320 --> 00:33:57,630
මේ සියල්ල

821
00:33:57,650 --> 00:34:01,090
ෆොක්ස් වංශයට ඔවුන්ගේ ශක්තිමත්ම උරුමක්කාරයා අහිමි වීමට සිදු විය.
[අහසට හා පොළවට එකඟව]

822
00:34:01,090 --> 00:34:03,940
ඔයා කවදාවත් Ling Long ට ආදරය කළේ නැහැ.
[අහසට හා පොළවට එකඟව]

823
00:34:03,940 --> 00:34:06,110
ඔබේ මනසෙහි

824
00:34:06,140 --> 00:34:07,430
ඔහු කෙරෙහි ඇත්තේ වෛරය සහ මිනීමරු චේතනාව පමණි.

825
00:34:08,360 --> 00:34:10,150
මගේ දෙමාපියන් සහ සමීපතම ඥාතීන්

826
00:34:10,179 --> 00:34:12,580
ෆොක්ස් ක්ලැන් විසින් සියල්ලන්ම මරා දමන ලදී.

827
00:34:13,530 --> 00:34:15,580
මම කවදාවත් Ling Long ට ආදරය කළේ නැහැ.

828
00:34:16,139 --> 00:34:17,909
යක්ෂ ජාතිය විනාශයට සුදුසුයි.

829
00:34:18,790 --> 00:34:20,440
ෆොක්ස් වංශය විනාශ වීමට සුදුසුයි!

830
00:34:27,460 --> 00:34:28,500
මේකද මේක

831
00:34:28,530 --> 00:34:30,639
රොං ජියන් ෆොක්ස් වංශය ඝාතනය කිරීමට සැබෑ හේතුව?

832
00:34:31,400 --> 00:34:32,480
මට ඉක්මනින් Fox Clan වෙත ආපසු යා යුතුයි

833
00:34:32,500 --> 00:34:33,710
තවද ඔවුන්ට සියල්ල පැවසීමට සිදුවනු ඇත.

834
00:34:34,120 --> 00:34:34,870
නතර කිරීමට!

835
00:34:34,900 --> 00:34:36,310
ඔබ නිකාය නායකයාගේ කාමරයෙන් පිටත ඔත්තු බැලුවා.

836
00:34:36,330 --> 00:34:36,920
ඔහුව ගත්තා!

837
00:34:37,330 --> 00:34:38,239
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

838
00:34:38,280 --> 00:34:39,239
මට යන්න දෙන්න!

839
00:34:39,820 --> 00:34:40,320
පියවර!

840
00:34:50,030 --> 00:34:50,800
අක්කා.

841
00:34:51,449 --> 00:34:53,340
මම මුළු හවස රොං ජියන්ව දැක්කේ නැහැ.

842
00:34:53,360 --> 00:34:54,500
ඔහු කොහෙද ගියේ?

843
00:34:54,530 --> 00:34:56,170
ඔහු නැවත කුන්ලුන් වෙත ගියේය.

844
00:34:56,380 --> 00:34:58,590
Rong Jian හදිසියේම Kunlun වෙත ආපසු ගියේ ඇයි?

845
00:35:01,290 --> 00:35:03,250
ඔය දෙන්නා රණ්ඩු උනාද

846
00:35:03,280 --> 00:35:04,110
සහ ඒ

847
00:35:04,130 --> 00:35:05,450
තරහින් ආපහු කුන්ලුන්ට ගියාද?

848
00:35:06,350 --> 00:35:07,540
කොහෙත්ම නැහැ.

849
00:35:07,560 --> 00:35:08,770
කුන්ලුන්ගේ නිකාය නායකයා දැඩි ලෙස රෝගාතුරව සිටී

850
00:35:08,800 --> 00:35:09,950
තවද ඔහු නැවත කැඳවනු ලැබීය.

851
00:35:14,430 --> 00:35:15,310
මොකක් ද වැරැද්ද?

852
00:35:20,840 --> 00:35:21,890
වූ,

853
00:35:22,070 --> 00:35:23,150
පසුගිය වසර තුන සඳහා

854
00:35:23,180 --> 00:35:25,240
ඔබ මා සමඟ නොසැලකිලිමත් මිටියාවතේ හුදකලාව ජීවත් වේ.

855
00:35:25,420 --> 00:35:26,460
මම දන්නවා

856
00:35:26,490 --> 00:35:28,430
ඔබ සහ Qi එකිනෙකාට ආදරය කරන බව.

857
00:35:29,960 --> 00:35:31,670
ඇයි හදිසියේ මේ ප්‍රශ්නය මතු කළේ?

858
00:35:33,040 --> 00:35:35,370
Qi මෘදු බව මට දැනේ,

859
00:35:35,390 --> 00:35:36,820
කරුණාවන්ත හා අවංක ය.

860
00:35:36,850 --> 00:35:37,900
ඔබ එය තෝරා ගන්නේ නම්

861
00:35:37,930 --> 00:35:39,040
එය මට පහසු වනු ඇත.

862
00:35:39,500 --> 00:35:41,150
ඔබ සැමවිටම නිදහස් ආත්මයක් වී ඇත, ඔබ

863
00:35:41,170 --> 00:35:42,400
මැජික් අභ්‍යාස කිරීමට උනන්දුවක් නැත.

864
00:35:42,980 --> 00:35:43,750
දැන් කවදාද

865
00:35:43,770 --> 00:35:45,390
ඔබ ෆොක්ස් වංශයෙන් ඉවත් වී ඇත,

866
00:35:45,530 --> 00:35:47,260
ඒ නිසා ආපහු යන්න එපා.

867
00:35:47,290 --> 00:35:47,850
මෙතැන් සිට,

868
00:35:47,870 --> 00:35:49,910
Qi සමඟ නොසැලකිලිමත් නිම්නයේ ජීවත් වන්න

869
00:35:49,940 --> 00:35:52,300
ඒ වගේම සරල, නොසැලකිලිමත් යුවළක් ලෙස ජීවත් වන්න.

870
00:35:53,120 --> 00:35:54,280
සහෝදරිය,

871
00:35:54,440 --> 00:35:55,740
ඔබට යමක් සිදුවේද?

872
00:35:57,070 --> 00:35:58,920
මට එකපාරටම දැනුනා

873
00:35:58,950 --> 00:36:00,920
මගේ පුංචි වූ වැඩී ඇති බව.

874
00:36:07,810 --> 00:36:08,840
අපි බලමු!

875
00:36:08,860 --> 00:36:09,830
සිදුවුයේ කුමක් ද?

876
00:36:09,860 --> 00:36:11,050
- නැගිටින්න. -සිදුවුයේ කුමක් ද?

877
00:36:11,070 --> 00:36:12,430
සිදුවුයේ කුමක් ද?

878
00:36:24,770 --> 00:36:25,730
රොං ජියන්?

879
00:36:26,720 --> 00:36:28,720
ඔබ නොසැලකිලිමත් මිටියාවතේ සාන්තුවරයා සමඟ හුදකලාව ජීවත් නොවන්නේද?

880
00:36:28,740 --> 00:36:30,290
ඔබ හදිසියේම ෆොක්ස් වංශයට කඩා වැදුණේ ඇයි?

881
00:36:30,770 --> 00:36:32,310
සාන්තුවරයාට යමක් සිදු වූවාද?

882
00:37:18,200 --> 00:37:18,840
සාධු,

883
00:37:18,860 --> 00:37:19,660
ඉන්න!

884
00:37:37,980 --> 00:37:38,910
ඇයි?

885
00:37:41,260 --> 00:37:42,660
ඇයි?

886
00:37:44,720 --> 00:37:46,550
මේ සියල්ල තිබියදීත්

887
00:37:46,580 --> 00:37:48,640
තේරෙන්නේ නැද්ද?

888
00:37:51,030 --> 00:37:52,790
මුල සිටම,

889
00:37:52,810 --> 00:37:54,510
ඔහු හිතාමතාම ඔබ වෙත සමීප විය.

890
00:37:55,260 --> 00:37:57,970
ෆොක්ස් වංශයේ බලවත්ම සාන්තුවරයා ඔබයි.

891
00:37:57,990 --> 00:37:59,700
ඔබට ප්රධාන තනතුර ලබා ගැනීමට සිදු විය

892
00:37:59,730 --> 00:38:01,210
අපේ ෆොක්ස් වංශය ශක්තිමත් කිරීමට නියමිතව තිබුණි,

893
00:38:01,890 --> 00:38:03,050
නමුත් ඔහු

894
00:38:03,650 --> 00:38:06,130
ඔබව වංශයෙන් ඈත් කරනවා

895
00:38:06,150 --> 00:38:07,740
හුදකලාව ජීවත් වීමට පාවා දී ඇත

896
00:38:07,770 --> 00:38:10,160
. ඔබ යන විට ඔහු ජිංයූ කන්දට පැමිණියේය

897
00:38:10,190 --> 00:38:12,270
ඒ වගේම අපිව මැරුවා.

898
00:38:12,410 --> 00:38:13,820
මේ සියල්ල

899
00:38:14,670 --> 00:38:17,420
කුන්ලුන් කුමන්ත්‍රණයක් තිබේ!

900
00:38:18,190 --> 00:38:19,660
මෙය සත්ය නොවේ.

901
00:38:22,260 --> 00:38:24,240
මේක ඇත්ත නෙවෙයි නේද?

902
00:38:24,970 --> 00:38:26,940
දැලක් දැමීමට වසර තුනක් ගත කරන්නේ කවුද?

903
00:38:27,450 --> 00:38:30,130
දිවා රෑ දහස් ගණනක් එකට ගත කරයිද?

904
00:38:31,920 --> 00:38:34,000
කවුරුත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

905
00:38:35,060 --> 00:38:37,020
මම දන්නවා නම් ඔයා මෙච්චර මෝඩයි කියලා.

906
00:38:37,820 --> 00:38:40,040
අවුරුදු තුනක් සැලසුම් කරන්න මම එච්චර අමාරුවක් ගන්නේ නැහැ.

907
00:38:41,110 --> 00:38:42,590
පසුගිය වසර තුන පුරාවට,

908
00:38:43,800 --> 00:38:46,160
මම ඔබට ආදරය කරන බව මවා පෑ සෑම මොහොතකම,

909
00:38:50,170 --> 00:38:51,710
මම

910
00:38:53,290 --> 00:38:55,160
සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිකුලක් දැනුණා!

911
00:39:06,040 --> 00:39:07,680
ඒත් ඒකත් ඔයාට පිං.

912
00:39:08,050 --> 00:39:10,290
ඔබ මාව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නොකළේ නම්,

913
00:39:10,420 --> 00:39:12,780
මම ෆොක්ස් ක්ලැන් ගැන සියල්ල දැනගත්තේ කෙසේද?

914
00:39:12,810 --> 00:39:14,510
මම කන්ද නගින විට,

915
00:39:14,660 --> 00:39:16,620
ඒ නිසා මම අනාරක්ෂිත ප්‍රදේශයක ඇවිදිනවා වගේ දැනුණා.

916
00:39:26,170 --> 00:39:27,250
ලින්ග් ලෝන්ග් මෙනවිය!

917
00:39:27,280 --> 00:39:28,400
සාන්තුවරයාණනි!

918
00:39:28,520 --> 00:39:30,810
මේ අවුරුදු තුන බොරුවක් වුණත්

919
00:39:31,750 --> 00:39:34,110
ඔබ කවදාවත් මට ආදරය නොකළත්,

920
00:39:34,710 --> 00:39:35,630
රොං ජියන්,

921
00:39:36,880 --> 00:39:39,470
ඔවුන් සියල්ලෝම ජීවීන් ය.

922
00:39:40,060 --> 00:39:42,200
මෙය කිරීමට ඔබට ඔබව පොලඹවන්නේ කෙසේද?

923
00:39:42,220 --> 00:39:44,810
ඔවුන් නින්දිත යක්ෂයින් පිරිසක් පමණි.

924
00:39:48,790 --> 00:39:49,970
එතකොට ඔයා.

925
00:39:52,360 --> 00:39:53,690
ඔබත් එසේමයි.

926
00:39:54,830 --> 00:39:56,020
පිළිකුල් සහගතයි

927
00:39:56,100 --> 00:39:57,590
සහ පිළිකුල් සහගතයි.

928
00:40:02,620 --> 00:40:04,620
මම සදාකාලික ජාතියේ ශුද්ධවන්තයෙක්මි.

929
00:40:05,260 --> 00:40:07,690
මම कभी किसी राक्षस से प्यार कैसे कर सकता हूँ?

930
00:40:10,310 --> 00:40:12,020
හාස්‍යජනක ය.

931
00:40:12,290 --> 00:40:13,410
අපි අතර

932
00:40:14,580 --> 00:40:16,160
අවසානයක් තිබිය යුතුය!

933
00:40:23,130 --> 00:40:24,270
ලින්ග් ලෝන්ග් මෙනවිය!

934
00:40:24,290 --> 00:40:26,190
සාන්තුවරයාණනි!

935
00:40:43,040 --> 00:40:47,320
♫මම බීල හිටියත් නැතත් කමක් නෑ, මට එක පාරක් නොසැලකිලිමත් වෙන්න ඕන♫

936
00:40:49,440 --> 00:40:52,940
♫ ආදරය ත්‍රාසජනක නිසා
ලින්ග් ලෝන්ග් මෙනවිය!

937
00:40:52,940 --> 00:40:54,690
සාන්තුවරයාණනි!

938
00:40:55,400 --> 00:40:57,780
♫ඔබ මගේ හදවත ඉරා දැමුවහොත්
මම දිගු කලක් තිස්සේ ඔබ අගය කළා

939
00:40:57,780 --> 00:40:59,550
ඒවගේම මේක බලන්න හැමදාම කුන්ලුන්ට එන්න ඕන වුණා

940
00:40:59,840 --> 00:41:01,770
♫මට ඔයාව ටිකක් තදින් අල්ලගන්න පුළුවන්
කුන්ලුන්හි ශාන්ත රොං ජියන්

941
00:41:01,770 --> 00:41:06,910
එය ඇත්ත වශයෙන්ම පෙනෙන්නේ කෙසේද.
♫මෙම වේදනාව ක්‍රමයෙන් පහව යනු ඇත

942
00:41:09,220 --> 00:41:11,920
♫කාලය සඳ එළිය වියළෙයි♫
ඒත් ඔයා දැනගත්තම මම ඔයාට බොරු කරනවා කියලා.

943
00:41:11,920 --> 00:41:13,490
ඇයි ඔබ තවමත් මට උදව් කරන්නේ?

944
00:41:13,830 --> 00:41:14,960
♫ ඉතිරිව ඇත්තේ අඳුර පමණි♫ I
අද ඔබේ කරුණාවට ස්තූතියි

945
00:41:14,960 --> 00:41:16,130
අමතක වෙන්නේ නැහැ.

946
00:41:16,220 --> 00:41:17,320
ඉදිරියේදී යම් අවස්ථාවක් උදා වුවහොත්,
♫ මට කෑලි කෑලිවලට කඩන්න ඕන

947
00:41:17,320 --> 00:41:18,720
මේ සඳහා මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.

948
00:41:18,970 --> 00:41:22,850
♫මේ අහස ඔබ වෙනුවෙන්මයි
ඔබට සැමවිටම අපගේ සංවත්සරය අමතක වේ.

949
00:41:22,870 --> 00:41:24,130
වසරකට සිය ගණනක් සංවත්සර ඇත්තේ කාටද?
♫ජීවිතය පුරාම සියල්ල ආරක්ෂා කිරීම

950
00:41:24,130 --> 00:41:25,490
ඔබට සැඟවුණු මුදල් තිබේ.

951
00:41:26,270 --> 00:41:29,770
♫ මගේ භාරය ඉටු කිරීමට අගාධය තරණය කිරීම
ආපහු ආවම කියන්නම්.

952
00:41:29,790 --> 00:41:31,030
යන්තම් යන්න.
♫ හෙට ගැන නොසිතා මම පනිනවා

953
00:41:31,030 --> 00:41:31,960
මම ගෙදර දේවල් බලාගන්නම්.

954
00:41:33,660 --> 00:41:36,260
♫මේ මොහොත සදහටම පෙනේ♫

955
00:41:36,700 --> 00:41:39,520
♫මට මගේ ජීවිතයේ බොහෝ කාලයක් අහිමි වී ඇත

956
00:41:39,830 --> 00:41:43,640
♫මම ඔබ වෙනුවෙන් මේ දැල්ලට මා දමමි♫

957
00:41:43,840 --> 00:41:45,830
♫මම නැසී ගියත්

958
00:41:45,880 --> 00:41:48,650
♫අඩුම තරමේ මට තවමත් ඔබේ මුහුණ සිපගන්න පුළුවන්

959
00:41:48,880 --> 00:41:52,100
♫ මගේ ක්ෂය වෙමින් පවතින සඳ පුළුස්සා දමන්න

960
00:41:52,360 --> 00:42:01,880
♫ ජීවිත කාලය පුරාම ආශාවක් වෙනුවට
මරණය දක්වා එකිනෙකා සමඟ සටන් කිරීමට ශෂ්වත් සහ භූතයන්ගේ ඉරණම මෙයයි.

961
00:42:01,880 --> 00:42:02,920
ඇයි?

962
00:42:02,920 --> 00:42:05,150
මේ ඔක්කොම කුන්ලුන්ගේ කුමන්ත්‍රණයක්!

963
00:42:05,170 --> 00:42:06,830
නරියා රකුසා!

964
00:42:36,410 --> 00:42:38,270
උස!

965
00:42:38,930 --> 00:42:40,220
උස!

966
00:42:40,460 --> 00:42:44,860
♫කවදාවත් පල නොදරන මල කුමක්ද?♫
දිගු!

967
00:42:44,860 --> 00:42:45,700
Ling Long!

968
00:42:46,430 --> 00:42:47,120
Ling Long!

969
00:42:48,580 --> 00:42:54,510
♫මලයක් නොපෙන්වන පලතුර කුමක්ද?♫
මට සමාවෙන්න.

970
00:42:55,010 --> 00:42:56,140
මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

971
00:42:56,870 --> 00:43:04,300
♫සාමය දරාගෙන, ඔබ මගේ බිඳුණු කෑල්ලක්
අපගේ...

972
00:43:05,160 --> 00:43:10,270
දරුවා...
♫ මම ඔබේ මල් වල ඵලය

973
00:43:16,240 --> 00:43:19,800
♫සැතපුම් දහස් ගණනක් තරණය කිරීම♫

974
00:43:24,570 --> 00:43:29,260
♫ වෙන්වීමේ වේදනාව දිගටම පවතී♫
දරුවා?

975
00:43:31,030 --> 00:43:31,890
දරුවා?

976
00:43:31,890 --> 00:43:39,160
♫ මම මගේ ඉතිරි දවස් ටිකේ අබලන් පහනක් දල්වනවා♫
මොන වගේ ළමයෙක්ද?

977
00:43:40,040 --> 00:43:42,040
කුමන දරුවාද?
♫ වාතයේ මල්, ජලයේ වැලි♫

978
00:43:42,040 --> 00:43:43,680
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

979
00:43:43,730 --> 00:43:47,310
ඇය දැනටමත් ඔබේ දරුවා සමඟ ගැබ්ගෙන සිටින බව?

980
00:43:47,800 --> 00:43:50,020
ළමයින් මවාගත්හ
♫කවදාවත් මුල් නොලබන ගස කුමක්ද?♫

981
00:43:50,020 --> 00:43:52,110
සදාකාලික හා භූතයෙකු විසින්

982
00:43:52,140 --> 00:43:55,620
ස්වභාවයෙන්ම දෝෂ සහිත වන අතර සම්පූර්ණ කිරීමට අපහසු වේ.

983
00:43:56,010 --> 00:44:00,140
♫ කිසිදා ගසක් නොවන්නේ කුමන ආකාරයේ මුල්ද?♫
ඇය තම අධ්‍යාත්මික ශක්තියෙන් විශාල කොටසක් දරුවා ඇති දැඩි කිරීමට වැය කර ඇත.

984
00:44:00,140 --> 00:44:01,370
එසේ නොමැති නම්,

985
00:44:02,600 --> 00:44:07,610
ඇය ඔබේ කඩුවෙන් එතරම් පහසුවෙන් මිය යන්නේ නැත!
♫ආදරයේ මුල් බිඳින්නට, අතීතය දැකීමට සහ කෙනෙකුගේ හදවතට මුද්‍රා තැබීමට

986
00:44:07,610 --> 00:44:08,940
රොං ජියන්,

987
00:44:09,260 --> 00:44:11,780
ඔබ කළ දේ

988
00:44:11,800 --> 00:44:16,890
ඒක සමාව දෙන්න බැරි දෙයක්!
♫මම ඔබේ ඉබාගාතේ යන්නා

989
00:44:17,290 --> 00:44:18,410
ඒ මමයි.

990
00:44:19,930 --> 00:44:22,400
ඔහු ඇතුලේය.
♫ මල් ඉගිල ගියා

991
00:44:22,400 --> 00:44:24,010
එය මා විය

992
00:44:24,280 --> 00:44:26,240
කවුද අපේ දරුවා මැරුවේ.

993
00:44:26,880 --> 00:44:29,720
ලින්ග් ලෝන්ග් මැරුවේ මමයි.
♫ මගේ කඳුළු වැස්සක් මෙන් ගලා යයි

994
00:44:29,720 --> 00:44:31,160
ඇයි?

995
00:44:33,380 --> 00:44:39,000
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කළේ?
♫මගේ හදවතේ පහන දල්වන්න, බැඳීම අත්හරින්න, ලෝකයෙන් අහන්න

996
00:44:39,000 --> 00:44:40,360
ඇයි?

997
00:44:44,620 --> 00:44:50,350
♫විශාල සාගරයේ, ඔබ සහ මම♫