1
00:00:39,020 --> 00:00:40,360
මට තරු මෙන් වීමට ඉඩ දෙන්න

2
00:00:40,380 --> 00:00:41,580
ඔබ සඳ මෙන් වෙයි.

3
00:00:42,390 --> 00:00:43,880
ලෝකය පවතින තාක්,

4
00:00:44,710 --> 00:00:46,010
එතකන් අපිත් ඉන්නවා.

5
00:01:01,720 --> 00:01:04,010
මට ඕන මම ආදරේ කරන කෙනා එක්ක විතරයි..

6
00:01:04,430 --> 00:01:06,370
සෑම හිරු උදාවක් සහ හිරු බැස යෑමක් දැකීමට අවශ්යයි.

7
00:01:07,640 --> 00:01:09,660
මට හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

8
00:01:13,620 --> 00:01:15,010
Shashwat සහ Rakshas වෙනම මාර්ගවල යනවා.

9
00:01:15,640 --> 00:01:17,480
ඔබ සහ ඔහු අවසානයේ වෙනස් ය.

10
00:01:37,970 --> 00:01:39,600
ඔබ කවදා හෝ තිබේ

11
00:01:40,220 --> 00:01:41,789
ඇත්තටම මා ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වූවාද?

12
00:01:44,440 --> 00:01:45,250
නැත,

13
00:01:45,660 --> 00:01:46,360
කවදාවත් නැහැ.

14
00:01:54,650 --> 00:01:57,720
මේ භවයේත්, මතු භවයේත්, හැම උපතකම...

15
00:02:02,150 --> 00:02:03,310
අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු,

16
00:02:04,400 --> 00:02:06,040
ඒ වගේම ජීවිතයත් මරණයත් එකට බෙදාගන්න.

17
00:02:41,710 --> 00:02:45,710
[මූන්ලයිට් මිස්ටික්]

18
00:02:46,310 --> 00:02:49,910
[7වන කථාංගය]

19
00:02:50,750 --> 00:02:51,960
ඉක්මන් කරන්න!

20
00:02:53,430 --> 00:02:54,150
ඉක්මන් කරන්න!

21
00:03:00,230 --> 00:03:02,650
ඔබට වේගවත් විය හැකිද?

22
00:03:03,070 --> 00:03:04,550
- ඉක්මන් කරන්න! - එතරම් කරදරකාරී.

23
00:03:04,570 --> 00:03:05,180
විකාර වලින් පිරිලා.

24
00:03:05,240 --> 00:03:06,520
ඉක්මන් කරන්න!

25
00:03:18,480 --> 00:03:19,170
ඉන්න.

26
00:03:19,730 --> 00:03:21,290
දිවීම ගොවිතැන සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

27
00:03:21,310 --> 00:03:23,110
කිසියම් සම්බන්ධයක් තිබේද?

28
00:03:23,380 --> 00:03:24,630
එය සිදුවනු නොඅනුමානය.

29
00:03:24,680 --> 00:03:26,310
මම ඊයේ කිව්ව දේ ඔයාට අමතකද?

30
00:03:26,310 --> 00:03:27,540
ද්වන්ද සටනක

31
00:03:27,560 --> 00:03:28,860
වඩාත්ම වැදගත් දෙය කුමක්ද?

32
00:03:30,150 --> 00:03:32,690
ඔයා මට ජීවත් වෙන හැටි කියලා දෙන්න හදන්නේ නෑ නේද?

33
00:03:34,690 --> 00:03:36,010
ඔබ ඉතා දක්ෂයි.

34
00:03:36,030 --> 00:03:37,040
ඔබ අද ඉගෙන ගන්නා දේ

35
00:03:37,070 --> 00:03:38,140
ඔහු

36
00:03:38,190 --> 00:03:38,870
කැස්බෑවා

37
00:03:38,900 --> 00:03:39,650
ධාවනය කිරීමට

38
00:03:39,670 --> 00:03:40,829
තාක්ෂණය තියෙනවා.

39
00:03:42,650 --> 00:03:44,020
ඊයේ ඔයා මට ඉගැන්නුවේ මැරිලා වගේ පෙන්නන්න.

40
00:03:44,050 --> 00:03:45,230
අද ඔබ මට පැන යාමට උගන්වයි.

41
00:03:45,290 --> 00:03:46,520
කැස්බෑවා, ඒක අමතක කරන්න එපා

42
00:03:46,550 --> 00:03:48,880
ඔබ මට සදාකාලික කුසලතා උගන්වන බවට ෆෑන් යූට පොරොන්දු විය.

43
00:03:48,910 --> 00:03:50,220
ඔයා මාත් එක්ක දිගටම පැටලෙනවා නම්,

44
00:03:50,240 --> 00:03:51,950
මම ඒ යකාට මෙතනම කියන්නම්.

45
00:03:52,560 --> 00:03:53,840
මගේ හොඳ ගෝලයෙක්.

46
00:03:53,870 --> 00:03:55,520
ඉක්මන් කරන්න එපා.

47
00:03:55,560 --> 00:03:57,670
මොනවා උනත් මම අවුරුදු 1000ක් පරණ ආත්ම කැස්බෑවෙක්.

48
00:03:57,690 --> 00:04:00,630
උගන්නනකොට සමහර විකාශන ටික තියාගන්න වෙනවා නේද?

49
00:04:00,660 --> 00:04:02,470
මම ඔබට නිල වශයෙන් දැනුම් දෙනවා

50
00:04:02,490 --> 00:04:04,640
ඔබ මගේ සියලු පරීක්ෂණ සමත් වී ඇති බව.

51
00:04:04,670 --> 00:04:05,710
අද ඉඳන් මම කියන්නම්

52
00:04:05,750 --> 00:04:06,640
සැබෑ දක්ෂතා

53
00:04:06,660 --> 00:04:07,870
මම උගන්වමි

54
00:04:08,760 --> 00:04:10,400
.

55
00:04:11,490 --> 00:04:12,380
ඇත්ත වශයෙන්ම?

56
00:04:15,880 --> 00:04:17,670
ඔබ සඳහන් කළ සැබෑ කුසලතා මේවාද?

57
00:04:19,130 --> 00:04:21,320
මගේ අත්සන කුසලතා

58
00:04:21,339 --> 00:04:22,750
පේන කීම සහ ඇල්කෙමිය ඇත.
[Golden Elixir] [Zifu Pill Formula]

59
00:04:22,750 --> 00:04:24,890
[ගෝල්ඩන් අම්රිත් ශාස්ත්‍රය]
අද මම ඔබට කියන්නම්

60
00:04:24,950 --> 00:04:26,680
මම කිසිම දෙයක් නවත්වන්නේ නැතිව උගන්නනවා.

61
00:04:29,470 --> 00:04:31,680
හැම වෙලාවෙම ඔය චූටි කැටය එලියට ගන්න එපා.

62
00:04:31,680 --> 00:04:32,510
මම ඔබට කියන්නේ,

63
00:04:32,510 --> 00:04:35,360
ඇත්තටම මම මේ වතාවේ ඔබ සමඟ පටලවා ගන්නේ නැහැ.

64
00:04:35,360 --> 00:04:36,240
ඔවුන් ඇත්තටම

65
00:04:36,240 --> 00:04:37,390
මගේ අත්සන කුසලතා වේ.

66
00:04:37,390 --> 00:04:39,080
මට අවශ්‍ය දේ ඔහු දන්නවා.

67
00:04:39,100 --> 00:04:40,300
මට ශක්තිමත් වෙන්න ඕන.

68
00:04:40,330 --> 00:04:41,890
ඔහු මට ඔබෙන් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

69
00:04:41,909 --> 00:04:42,790
සමපේක්ෂනය?

70
00:04:42,830 --> 00:04:44,040
නැත්නම් ඇල්කෙමියද?

71
00:04:44,060 --> 00:04:46,330
මේවාට මාව ශක්තිමත් කරන්න බැහැ.

72
00:04:46,360 --> 00:04:48,470
ඇත්තටම එයා මට උදව් කරන්න කැමති නෑ..

73
00:04:48,490 --> 00:04:49,530
ඔබත් එසේ නොවේ.

74
00:04:49,940 --> 00:04:51,090
එහි රැඳී සිටින්න!

75
00:04:52,360 --> 00:04:54,490
කිසිවෙක් ශක්තිමත්ම අය ලෙස ඉපදෙන්නේ නැත.

76
00:04:54,950 --> 00:04:56,120
ඔබට ඔබව ආරක්ෂා කර ගත නොහැකි නම්,

77
00:04:56,140 --> 00:04:58,580
ශක්තිමත් වීමට ඔබට දිගු කලක් ජීවත් විය හැක්කේ කෙසේද? ඔබ

78
00:05:06,130 --> 00:05:06,900
කෑල්ලක් කෑමෙන්

79
00:05:06,930 --> 00:05:08,300
මහත වෙන්න බෑ.

80
00:05:08,350 --> 00:05:10,310
එක පියවරකින් අහසට යන්න බෑ.

81
00:05:10,590 --> 00:05:11,590
ඔබ යථාර්ථවාදී නොවන ලෙස ඉහළ ඉලක්කයක් නම්

82
00:05:11,610 --> 00:05:12,800
සහ දේවල් වලට ඉක්මන් කරන්න,

83
00:05:12,830 --> 00:05:14,520
ඔබ වැඩි වැඩියෙන් පුහුණු වන තරමට, ඔබේ තත්වය නරක අතට හැරෙනු ඇත,

84
00:05:14,560 --> 00:05:15,930
තව දුරටත් ඔබ මාර්ගයෙන් ඉවත් වනු ඇත.

85
00:05:15,960 --> 00:05:16,690
ශක්තිමත් වීමට,

86
00:05:16,710 --> 00:05:18,640
එය ශක්තිය ගැන පමණක් නොවේ.

87
00:05:18,670 --> 00:05:20,110
එය ද මානසිකත්වය ගැන ය.

88
00:05:20,130 --> 00:05:21,760
ඔබට නිවැරදිව ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

89
00:05:21,790 --> 00:05:22,720
ඉන්න

90
00:05:22,740 --> 00:05:24,920
සහ මූලික කරුණු සමඟ ආරම්භ කරන්න.

91
00:05:24,950 --> 00:05:26,150
ඔබට ඉගෙනීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

92
00:05:26,170 --> 00:05:27,620
ඔබට එම කුඩා බෙල්ලන් අල්ලා ගත හැකිය

93
00:05:27,650 --> 00:05:28,650
සහ ඔබව රසික කිරීමට

94
00:05:28,670 --> 00:05:30,080
එය ආපසු ගැනීමට දැන් ඇමතිය හැක.

95
00:05:30,110 --> 00:05:32,220
අඩුම තරමේ මට ආයෙත් මෙයාගෙන් ගුටිකන්න වෙයි.

96
00:05:32,670 --> 00:05:33,700
නමුත් ඔබ...

97
00:05:34,000 --> 00:05:34,800
ඕනෑම වේලාවක

98
00:05:34,800 --> 00:05:36,159
කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

99
00:05:39,390 --> 00:05:41,520
ඉබ්බා කටුවයි බෙහෙත් පොතයි දුන්නේ නැද්ද?

100
00:05:42,240 --> 00:05:43,720
ඇයි ඔයා ඒවා ගත්තේ?

101
00:05:46,030 --> 00:05:46,860
ඉතින්,

102
00:05:46,880 --> 00:05:48,320
අපි කොහෙන්ද පටන් ගන්නේ,

103
00:05:48,350 --> 00:05:49,110
මාස්ටර්?

104
00:05:52,400 --> 00:05:53,320
මොකක්ද ඔයා මට දැන් කිව්වේ

105
00:05:53,340 --> 00:05:54,590
කැඳවා?

106
00:05:55,170 --> 00:05:56,510
හිමිකරු.

107
00:06:02,630 --> 00:06:03,270
සිට

108
00:06:03,270 --> 00:06:04,820
ඔබ මට මාස්ටර් යැයි කීවේය,

109
00:06:04,900 --> 00:06:05,580
අද

110
00:06:05,630 --> 00:06:06,460
අපි

111
00:06:06,490 --> 00:06:07,690
රීතියක් සැකසිය යුතුයි.

112
00:06:07,710 --> 00:06:08,540
කුමන රීතියද?

113
00:06:08,570 --> 00:06:09,420
මට කියන්න.

114
00:06:10,930 --> 00:06:11,890
මගේ ගෝලයෙක් වෙන්න

115
00:06:12,190 --> 00:06:13,630
ඔබ මුලින්ම ගෙවිය යුතුයි.

116
00:06:15,540 --> 00:06:17,250
මෙය මට අවශ්‍ය දේ පවා නොවේ.

117
00:06:17,270 --> 00:06:20,350
මම මෙහි ලැන්ලින් හි තාවකාලිකව නැවතී සිටිමි,

118
00:06:20,380 --> 00:06:22,620
අනික මට හැම මාසෙම ගෙවල් වලට ගෙවන්න වෙනවා.

119
00:06:22,640 --> 00:06:24,520
එසේ නොවුවහොත්, ඔවුන් බොහෝ කලකට පෙර මාව එළියට දමනු ඇත.

120
00:06:24,550 --> 00:06:26,400
ඔවුන් ඉතා මසුරු ය.

121
00:06:26,420 --> 00:06:27,620
ඔබ තවමත් මෙහි ජීවත් වන්නේ ඇයි?

122
00:06:27,650 --> 00:06:28,800
ඔබ හිතන්නේ මම

123
00:06:28,830 --> 00:06:30,800
එම පැරණි පොසිල ගසාකෑමට අවශ්‍යද?

124
00:06:30,800 --> 00:06:32,040
මම හැමදාම මල් පැණි හදනවා,

125
00:06:32,040 --> 00:06:32,680
ඒ වගේම මේ...

126
00:06:32,680 --> 00:06:34,810
එය මගේ ඉබ්බා කටුව පාහේ කැඩී ඇත.

127
00:06:34,830 --> 00:06:37,220
නමුත් මම නැගෙනහිර මහද්වීපය පුරාම සිටිමි

128
00:06:37,250 --> 00:06:40,210
අවුරුදු 1000ක් පැරණි එකම ඉබ්බා මමයි.

129
00:06:40,230 --> 00:06:42,220
මම අනාවැකි කීමට දක්ෂ බව කවුරුත් දනිති.

130
00:06:42,280 --> 00:06:45,960
ඒ වගේම හැමෝම කැමතියි මාව අල්ලගෙන තමන්ගේ අනාගතය ගැන අනාවැකි කියන්න.

131
00:06:45,990 --> 00:06:47,790
මේ මහා ලෝකයේ,

132
00:06:47,810 --> 00:06:49,080
lanling පමණි

133
00:06:49,110 --> 00:06:50,750
මගේ කැස්බෑවාගේ ශරීරය ආරක්ෂා කළ හැකිය

134
00:06:50,770 --> 00:06:53,450
!

135
00:06:56,880 --> 00:06:58,310
මේ එයයි.

136
00:06:58,330 --> 00:06:59,460
එය අදියර හතරක් ඇත:

137
00:06:59,490 --> 00:07:00,970
දැකීම, සුවඳ, ස්පර්ශ සහ රස.

138
00:07:00,990 --> 00:07:03,600
ඖෂධ පැළෑටි හඳුනාගැනීමේ ක්රම මේවාය.

139
00:07:03,630 --> 00:07:05,300
මගේ ගෝලයා, කියමනට අනුව,

140
00:07:05,320 --> 00:07:07,560
ඔබ අවට ඇති ඕනෑම දෙයකින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න.

141
00:07:07,590 --> 00:07:08,960
ඔබ මේ කන්දට පැමිණි දා සිට,

142
00:07:09,000 --> 00:07:10,800
අන් අය නිෂ්ඵල යැයි සලකන දේ භාවිතා කිරීමට ඔබ ඉගෙන ගත යුතුය.

143
00:07:10,800 --> 00:07:12,850
පැරණි ගස් පොත්තේ බලපෑම කුමක්ද?

144
00:07:12,870 --> 00:07:13,750
එය තාපය ඉවත් කර රුධිර තදබදය ඉවත් කරයි.

145
00:07:13,800 --> 00:07:14,730
බුද්ධිමත්!

146
00:07:14,750 --> 00:07:15,670
අපි යමු.

147
00:07:21,210 --> 00:07:22,750
ඔබ එය සාදා ගන්නේ කෙසේද?

148
00:07:23,710 --> 00:07:24,800
තාපය වැඩි කරන්න.

149
00:07:25,480 --> 00:07:27,070
මෙම ඇල්කෙමි උදුන අවතක්සේරු නොකරන්න.

150
00:07:27,070 --> 00:07:29,120
එයා මට වඩා වැඩිමල්.

151
00:07:29,120 --> 00:07:31,160
එය අහසින් පතිත වූ උල්කාපාතයකින් සාදන ලදී.

152
00:07:33,420 --> 00:07:35,159
ඔබට තේරුණාද?

153
00:07:35,159 --> 00:07:36,360
හොඳයි.

154
00:07:38,090 --> 00:07:39,140
ඉන්න.

155
00:08:08,530 --> 00:08:09,620
ඔබට මෙය තේරුම් ගත හැකිද?

156
00:08:09,650 --> 00:08:10,850
මට පුළුවන්.

157
00:08:10,880 --> 00:08:12,030
ලිපියේ පවසන්නේ කුමක්ද?

158
00:08:12,800 --> 00:08:14,120
ඔහු පැමිණීමද ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

159
00:08:16,040 --> 00:08:17,310
නිකාය 72 න්,

160
00:08:17,310 --> 00:08:19,160
කුන්ලුන් නිකාය සහ වුලියැං නිකාය හැර,

161
00:08:19,160 --> 00:08:20,680
යුද්ධයක් පටන් ගන්න කවුරුත් සූදානම් නැහැ.

162
00:08:20,680 --> 00:08:23,070
එතකොට කොහොමද අපි සීතල වසන්ත මාලිගාව ජය ගන්නේ?

163
00:08:23,710 --> 00:08:24,960
මෘදු වන්න.

164
00:08:25,280 --> 00:08:26,810
මෙම මේසය අලුත්වැඩියා කර ඇත.

165
00:08:26,830 --> 00:08:27,420
මම දන්නවා.

166
00:08:27,450 --> 00:08:28,570
මම මගේ ශක්තිය සීමා කරගෙන තිබුණා.

167
00:08:29,040 --> 00:08:30,680
නිකාය 72 කින්

168
00:08:30,680 --> 00:08:32,240
සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම දර්ශනයක් ඇත.

169
00:08:32,870 --> 00:08:34,419
සමහරුන්ට ලෞකික බැඳීම් අවශ්‍යයි,

170
00:08:34,440 --> 00:08:35,460
සමහරක් හුදකලා ය;
[ලැන්ලිං නිකාය සහ වෙනත් අය යටත් කර ගැනීම පිළිබඳ කාරණය සාකච්ඡා කරන විට, අපගේ නිකාය නිසැකවම කිසිදු ගලක් ඉතිරි නොකරනු ඇත]

171
00:08:35,460 --> 00:08:38,520
[අපගේ නිකාය සම්පුර්ණයෙන්ම එකඟ වන අතර ජයග්‍රහණයේ උපාය මාර්ගය සාකච්ඡා කිරීමට එක්ව කටයුතු කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී]
සමහරු සංස්කෘතිය අගය කරති, සමහරු සටන් කලාව අගය කරති;

172
00:08:38,520 --> 00:08:40,610
සමහරක් රැඩිකල්, සමහරක් ගතානුගතික.

173
00:08:40,630 --> 00:08:43,820
විවිධ දර්ශන මත එකඟ නොවීම් ඇති වේ.

174
00:08:43,850 --> 00:08:46,020
වසර 100 කට පෙර සදාකාලික තරඟය සහ භූත තරඟය අතර සටන් විරාමය ඇති වූ දා සිට,

175
00:08:46,040 --> 00:08:48,390
මානව වර්ගයා සාමයෙන් ජීවත් වේ.

176
00:08:48,410 --> 00:08:51,180
සදාකාලික බව අර්ථවත් කරයි

177
00:08:51,210 --> 00:08:52,710
මේ සාමය කඩන්න ඕන නෑ.

178
00:08:52,730 --> 00:08:53,870
නිකාය නායකය, මෙය දැනගත් කල්හි

179
00:08:53,870 --> 00:08:55,000
ඇයි ඔබ ඔහුට ලිපිය යැව්වේ?

180
00:08:55,380 --> 00:08:56,860
මම එහෙම හිතුවා

181
00:08:56,890 --> 00:08:59,770
සමහර නිකායන් යුද්ධයට අකමැති වුවද,

182
00:08:59,790 --> 00:09:02,310
තවමත් නිකාය 72 න්

183
00:09:02,360 --> 00:09:03,480
අවම වශයෙන්

184
00:09:03,750 --> 00:09:06,060
30% ක් එයට සහාය වනු ඇත.

185
00:09:06,130 --> 00:09:07,890
ඒත් මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

186
00:09:07,920 --> 00:09:09,550
මට නිකාය තුනක්වත් ගන්න බැරි වෙයි.

187
00:09:10,520 --> 00:09:11,670
ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි,

188
00:09:12,330 --> 00:09:16,360
මෙම නිකායන් නැගෙනහිර මහාද්වීපය පුරා පැතිර ඇත.

189
00:09:16,390 --> 00:09:17,960
මෙය විය...

190
00:09:19,220 --> 00:09:21,190
එය වෙහෙසකර විය.

191
00:09:22,000 --> 00:09:23,440
නමුත් ප්රධාන ගැටළුව මෙය නොවේ.

192
00:09:23,440 --> 00:09:24,550
සැබෑ ප්‍රශ්නය එයයි

193
00:09:24,550 --> 00:09:25,870
මෙවර ලිපිය යැවීමේදී

194
00:09:25,870 --> 00:09:27,720
අපි භාණ්ඩාගාරයෙන් විශාල මුදලක් වියදම් කළා

195
00:09:28,300 --> 00:09:30,430
. එය එන්න එන්නම හිස් වෙමින් පවතී.

196
00:09:31,580 --> 00:09:33,780
ඔබ "නිධානය" යන වචනය භාවිතා කිරීම නතර කළ යුතුය.

197
00:09:33,860 --> 00:09:35,300
එසේ නොමැති නම්,

198
00:09:35,330 --> 00:09:36,960
මිනිස්සු හිතයි අපි පොහොසත් කියලා.

199
00:09:37,100 --> 00:09:39,100
හොඳයි, ඇයි ඔබ නව ව්යාපාරයක් ආරම්භ නොකරන්නේ?

200
00:09:39,150 --> 00:09:39,980
එකල,

201
00:09:40,000 --> 00:09:42,080
Chong Zhao එම තැම්බූ බනිස් කුටිය පවත්වාගෙන යන විට,

202
00:09:42,520 --> 00:09:44,090
ඔහු විශාල මුදලක් උපයා ගත්තේය.

203
00:09:44,120 --> 00:09:45,070
ඔව්.

204
00:09:45,610 --> 00:09:47,130
Chong Zhao ගැන කතා කරන විට,

205
00:09:47,150 --> 00:09:48,420
ඔහු දැනටමත් දඬුවම් කර ඇත

206
00:09:48,450 --> 00:09:49,810
ඒවගේම ඔහු සිය ආත්ම පරික්ෂණ අවසන් කර ඇත.

207
00:09:49,870 --> 00:09:51,600
මම හිතන්නේ ඔහුට ආපසු යාමට කාලයයි.

208
00:09:51,630 --> 00:09:53,700
ඔහුට සදාකාලික පණිවිඩකරුවෙකු ලෙස තවදුරටත් සේවය කළ නොහැකි වුවද,

209
00:09:53,720 --> 00:09:54,930
සියල්ලට පසු, ඔහු

210
00:09:54,960 --> 00:09:56,830
ලැන්ලිං යනු නිකායේ ප්‍රධාන ගෝලයාය.

211
00:09:56,850 --> 00:09:58,730
එයාට හැමදාම ඒ කන්දේ ඉන්න දෙන්න බෑ.

212
00:10:04,870 --> 00:10:05,950
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

213
00:10:05,970 --> 00:10:06,850
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

214
00:10:06,960 --> 00:10:08,030
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

215
00:10:08,030 --> 00:10:08,790
මාස්ටර් කැස්බෑවා, ඔබ ඉන්නවාද?

216
00:10:08,790 --> 00:10:12,240
මම විනාඩියකින් එළියට එන්නම්! මිදුලේ මා එනතුරු ඉන්න!

217
00:10:12,240 --> 00:10:13,740
ඉක්මන් කර සැඟවීමට තැනක් සොයා ගන්න.

218
00:10:14,030 --> 00:10:15,270
එනවා!

219
00:10:16,550 --> 00:10:17,550
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

220
00:10:17,580 --> 00:10:18,360
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

221
00:10:18,360 --> 00:10:21,480
එනවා!

222
00:10:21,480 --> 00:10:23,270
මම මෙහේ.

223
00:10:25,350 --> 00:10:27,360
-ස්තූතියි, මාස්ටර් කැස්බෑවා. -ස්තූතියි, මාස්ටර් කැස්බෑවා.

224
00:10:27,360 --> 00:10:28,670
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

225
00:10:29,290 --> 00:10:30,930
පහුගිය ටිකේ මොකද වෙන්නේ?

226
00:10:30,960 --> 00:10:33,470
ඔබට හදිසියේම මෙතරම් විශාල පැණි ප්‍රමාණයක් අවශ්‍ය වූයේ ඇයි?

227
00:10:33,510 --> 00:10:34,390
හොඳයි,

228
00:10:34,410 --> 00:10:35,960
මෙයට හේතුව Chong Zhao ය.

229
00:10:35,990 --> 00:10:36,870
ඒ හැමෝම කියන්නේ Chong Zhao කියලා

230
00:10:36,910 --> 00:10:39,190
ලැන්ලිං හි සියවසකට වරක් සිදුවීම

231
00:10:39,220 --> 00:10:40,500
අසීමිත හැකියාවක් ඇති දක්ෂතාවයක්.

232
00:10:40,520 --> 00:10:42,470
ඒත් දැන් කස පහර 300ක් දුන්නා

233
00:10:42,500 --> 00:10:43,930
හදවත ආරක්ෂා කරමින් කඳු මුදුනට යවා ඇත.

234
00:10:43,960 --> 00:10:45,470
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ නික්මයාමත් සමඟ,

235
00:10:45,490 --> 00:10:47,820
Ning'an නගරයේ සදාකාලික පණිවිඩකරුගේ තනතුර දැන් හිස්ව ඇත.

236
00:10:47,850 --> 00:10:49,520
නිකාය නායකතුමා කිව්වා සටන් කලා තරගයක් තියෙනවා කියලා.

237
00:10:49,540 --> 00:10:50,350
සහ ජයග්රාහකයා

238
00:10:50,380 --> 00:10:51,600
නව සදාකාලික දූතයා බවට පත් වනු ඇත.

239
00:10:52,410 --> 00:10:54,360
පුහුණුව අතරතුර අපි අධ්‍යාත්මික ශක්තිය වැය කරමු,

240
00:10:54,390 --> 00:10:55,720
එබැවින් මෙය ඉටු කිරීමට අපි

241
00:10:55,720 --> 00:10:57,150
මම ආවේ ඔයාගෙන් අමෘතයක් ඉල්ලන්න

242
00:10:57,150 --> 00:10:58,030
. චොං ෂාඕ

243
00:10:58,030 --> 00:10:59,650
ඔහු නිකාය නායකයාගේ සෘජු ගෝලයෙකි.

244
00:10:59,680 --> 00:11:00,920
කොහොමද මේ විදියට ඉවර වුනේ?

245
00:11:00,960 --> 00:11:01,750
හොඳයි,

246
00:11:01,750 --> 00:11:02,930
ඔහු එය තමාටම භාර ගත්තේය.

247
00:11:02,960 --> 00:11:04,440
ඔහුට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුනේ නම්,

248
00:11:04,460 --> 00:11:05,580
මෙය පිළිගත හැකි වනු ඇත.

249
00:11:05,630 --> 00:11:07,070
නමුත් යමෙකු බේරා ගැනීමට, ඔහු

250
00:11:07,090 --> 00:11:08,900
යක්ෂ ජාතියෙන් මනුෂ්‍ය වර්ගයාට සිදුවන හානිය පිළිබඳ පුවත්

251
00:11:08,930 --> 00:11:10,360
බෙදා හැරීම දිනක් ප්‍රමාද විය. එසේ නොමැති නම්,

252
00:11:10,390 --> 00:11:11,000
යක්ෂ ජාතියට

253
00:11:11,020 --> 00:11:11,940
Ning'an නගරයේ විනාශයක් කිරීමට

254
00:11:11,970 --> 00:11:13,240
අවස්ථාවක් ගන්න එපා.

255
00:11:13,270 --> 00:11:14,560
මට ඒ පුද්ගලයා ඇහුණා

256
00:11:14,580 --> 00:11:16,460
නින්ගන් යනු නගරයේ ආණ්ඩුකාරයාගේ දියණියයි.

257
00:11:17,360 --> 00:11:18,690
ඔයා හිතනවද Chong Zhao කියලා

258
00:11:18,720 --> 00:11:20,150
ඔබ ආදරයෙන් බැඳිලාද?

259
00:11:20,150 --> 00:11:22,740
ඇත්ත වශයෙන්ම, කාන්තාවක් සඳහා ඔහු එතරම් විශාල වැරැද්දක් කළේය.

260
00:11:22,760 --> 00:11:23,670
හරි.

261
00:11:23,700 --> 00:11:25,340
සදාකාලිකයෝ බලා සිටිති.

262
00:11:25,360 --> 00:11:26,720
ඉස්සෙල්ලම අමෘතය ආපහු අරගමු.

263
00:11:27,000 --> 00:11:27,600
මාස්ටර් කැස්බෑවා.

264
00:11:27,600 --> 00:11:28,510
- යමින් සිටියා. -ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

265
00:11:28,510 --> 00:11:29,510
ඉදිරියට යන්න.

266
00:11:36,930 --> 00:11:38,450
කස පහර 300කින් ඔහු අදහස් කළේ කුමක්ද?

267
00:11:38,480 --> 00:11:39,670
සහ හදවත ආරක්ෂා කරන පර්වතය කුමක්ද?

268
00:12:04,690 --> 00:12:05,820
හිමිකරු.

269
00:12:05,870 --> 00:12:08,420
මේ දවස්වල ඔබ යමක් ඉගෙන ගත්තාද?

270
00:12:10,720 --> 00:12:12,880
ලෝකයේ ඇති සියලු දුෂ්කරතා අතරින්, හදවත ආරක්ෂා කිරීමට වඩාත්ම දුෂ්කර ය.

271
00:12:13,650 --> 00:12:14,610
ස්වාමියා,

272
00:12:15,180 --> 00:12:16,510
මගේ යෝජනාව

273
00:12:17,320 --> 00:12:18,600
ඔහු දඟලනවා වගේ.

274
00:12:19,400 --> 00:12:21,880
සදාකාලික සත්ත්වයෝ ද මස් හා ලේ වලින් සෑදී ඇත.

275
00:12:21,910 --> 00:12:23,600
මෙම දිගු ගමනේදී

276
00:12:24,080 --> 00:12:25,790
ව්යාකූලත්වය සහ සැකය

277
00:12:25,810 --> 00:12:27,710
මේවා ස්වභාවික දේවල්.

278
00:12:27,730 --> 00:12:29,730
සැබෑ ස්වයං වගාව

279
00:12:29,760 --> 00:12:31,430
කඳුකරයේ නොවේ,

280
00:12:31,570 --> 00:12:33,300
ඒ වෙනුවට, එය කාර්යබහුල ලෝකයක ය.

281
00:12:33,390 --> 00:12:34,630
කන්දෙන් බැස යන්න.

282
00:12:35,390 --> 00:12:37,300
ඔබට දැනිය යුතු දේ දැනෙන්න,

283
00:12:37,320 --> 00:12:39,680
තවද ඔබ දරාගත යුතු දේ දරාගන්න.

284
00:12:40,290 --> 00:12:42,170
හරි සහ වැරදි,

285
00:12:42,200 --> 00:12:43,840
හොඳ සහ නරක, හේතුව සහ බලපෑම -

286
00:12:43,860 --> 00:12:44,860
අවසානයේ,

287
00:12:44,890 --> 00:12:46,560
ඔබට පිළිතුර ලැබෙනු ඇත.

288
00:12:47,630 --> 00:12:48,570
හිමිකරු.

289
00:12:49,700 --> 00:12:51,510
ඔබ තවමත් එය සිතනවාද?

290
00:12:51,540 --> 00:12:53,660
මගේ දෙමාපියන්ගේ මරණයේ සැක කටයුතු දෙයක් නැද්ද?

291
00:12:56,880 --> 00:12:58,640
ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ සිදුවීමෙන් පසු,

292
00:12:58,670 --> 00:13:00,150
සමස්ත ලැන්ලිං නිකාය සංවිධානය විය

293
00:13:00,170 --> 00:13:02,020
අවුරුද්දක් පුරාවටම පරීක්ෂණ පැවැත්වුවා.

294
00:13:02,790 --> 00:13:05,390
නමුත් අවසානයේ ප්‍රතිඵලය එසේම විය.

295
00:13:08,750 --> 00:13:09,790
චොං ෂාඕ,

296
00:13:10,080 --> 00:13:12,320
කාලය පැමිණි විට සමහර දේවල් අත්හැරිය යුතුය

297
00:13:12,340 --> 00:13:13,740
.

298
00:13:14,230 --> 00:13:15,440
එසේ නොමැති නම්,

299
00:13:15,480 --> 00:13:17,320
ඔබ දුක් විඳිනු ඇත.

300
00:13:29,120 --> 00:13:31,160
මෑතකදී, සීතල වසන්ත මාලිගය ඉතා ක්රියාකාරී විය.

301
00:13:31,180 --> 00:13:32,970
මාස තුනක් ඇතුළත ඔහු වංශ තුනක් අතුගා දමා ඇත.

302
00:13:33,790 --> 00:13:35,980
Zhen Yu ඔහුගේ කපා දැමූ වලිගයේ තුවාලය සුව කිරීමට

303
00:13:36,000 --> 00:13:37,830
තුන් හිසෙහි අභ්‍යන්තර අමෘතය පරිභෝග කර ඇත

304
00:13:37,860 --> 00:13:39,550
. එතරම් නොඉවසිලිමත් වීම

305
00:13:39,600 --> 00:13:41,190
ඔහු නැවතත් කරදර ඇති කිරීමට සැලසුම් කරයි.

306
00:13:41,210 --> 00:13:42,520
මම මෙහි සිටින අතරතුර,

307
00:13:42,550 --> 00:13:44,200
ජේන් යූට ලොකු ප්‍රශ්න ඇති වෙන්නේ නැහැ.

308
00:13:44,230 --> 00:13:45,830
ජින්ග්යු කන්දේ තත්ත්වය කුමක්ද?

309
00:13:45,850 --> 00:13:47,560
Jingyu Fox Clan සෑම විටම බාහිර ගැටුම් වලින් ඈත් වී ඇත.

310
00:13:47,590 --> 00:13:49,000
ඔහු කිසිදු පියවරක් ගත්තේ නැත.

311
00:13:49,100 --> 00:13:50,840
තවමත් ඉහළම ප්රමුඛතාවයක්

312
00:13:50,990 --> 00:13:53,250
Bai Shuo හට මෙනෙහි කිරීම් පහ එකතු කර ගැනීමට උපකාර කිරීමට සිදුවේ.

313
00:13:53,370 --> 00:13:54,730
අනෙක් සියල්ල සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපට සරලව පැත්තක සිට නැරඹිය හැකිය.

314
00:13:55,330 --> 00:13:57,200
ගුරුතුමනි, මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට අවශ්‍ය විය.

315
00:13:57,220 --> 00:13:59,250
ඔබ බායි ෂුඕ සමඟ බොහෝ වාරයක් සම්මුතියක් ඇති කර ගත්තා.

316
00:13:59,280 --> 00:14:01,500
ඇත්තටම ඒ පැතුම් නැති ගල නිසාද?

317
00:14:01,610 --> 00:14:03,440
ගුරුතුමනි, මම ඔබට නිර්භීතව මතක් කරමි.

318
00:14:03,550 --> 00:14:05,430
Bai Shuo ඔබේ දුර්වලකම වීමට ඉඩ නොදෙන්න.

319
00:14:09,270 --> 00:14:11,150
මම යක්‍ෂ රජ වූ දා පටන්,

320
00:14:11,850 --> 00:14:13,200
මගේ කිසිම දුර්වලකමක් නැහැ.

321
00:14:19,020 --> 00:14:20,510
ස්වාමියා ඔබට දඬුවම් කරයි කියා ඔබ බය නැද්ද?

322
00:14:20,510 --> 00:14:21,570
ඔබ සදාකාලික වුවත්, යක්ෂයෙක් වුවත්,

323
00:14:21,600 --> 00:14:22,890
ඔබේ මායාව කොතරම් බලවත් වුවත්,

324
00:14:22,910 --> 00:14:24,640
ඔබ ආදරයෙන් බැඳුණු පසු,

325
00:14:24,670 --> 00:14:26,450
ඔබ තුළ ප්‍රයෝජන ගත හැකි දුර්වලතාවයක් ඇති වේ.

326
00:14:26,760 --> 00:14:27,710
කලබල වෙන්න එපා.

327
00:14:27,740 --> 00:14:28,790
අපේ ස්වාමියා

328
00:14:28,840 --> 00:14:30,200
කවදාවත් ආදරයෙන් බැඳෙන්නේ නැහැ.

329
00:14:30,230 --> 00:14:31,350
කුමක් සිදු වුවද,

330
00:14:31,770 --> 00:14:33,980
Bai Shuo අනාගතයේදී කිසියම් කරදරයක් ඇති කරන්නේ නම්,

331
00:14:34,710 --> 00:14:36,380
ස්වාමියාගේ දඩුවම පරදුවට තැබීමෙන් අදහස් වුවද,

332
00:14:36,900 --> 00:14:38,730
මම බාධාව ඉවත් කරමි.

333
00:14:46,820 --> 00:14:48,080
ඔබ තවමත් සිටිනවාද?

334
00:14:48,080 --> 00:14:49,630
Chong Zhao ගැන සිතනවාද?

335
00:14:53,400 --> 00:14:54,920
ඕනෑවට වඩා බොන්න එපා.

336
00:14:54,940 --> 00:14:56,540
පීච් මල් වයින් දුර්ලභ ය.

337
00:14:56,570 --> 00:14:59,170
මම තබා ඇත්තේ බෝතල් කිහිපයක් පමණි.

338
00:14:59,840 --> 00:15:01,120
හරි හරි.

339
00:15:01,390 --> 00:15:02,480
 දිගටම යන්න.

340
00:15:02,670 --> 00:15:04,790
සියල්ලට පසු, ඔබ මගේ ගෝලයෙක්.

341
00:15:04,790 --> 00:15:06,720
ඔයාට ඕන තරම් මගේ වයින් බොන්න පුළුවන්.

342
00:15:08,670 --> 00:15:09,670
හදවත ආරක්ෂා කරන පාෂාණය

343
00:15:10,100 --> 00:15:10,890
එය කොහෙද?

344
00:15:10,920 --> 00:15:12,800
ආශාවක් නැති ගල තවමත් ඔබ තුළ ඇත.

345
00:15:12,820 --> 00:15:14,390
එහෙට මෙහෙට දුවන්න බැහැ.

346
00:15:14,420 --> 00:15:17,730
ඒවගේම Chong Zhao ඔබ නිසා යක්ෂ තත්ත්වය වාර්තා කිරීම ප්‍රමාද කළා.

347
00:15:17,750 --> 00:15:19,590
සදාකාලික තරඟයේදී ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්,

348
00:15:19,630 --> 00:15:21,560
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් නිකායට මුහුණ දෙයි

349
00:15:21,580 --> 00:15:22,770
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

350
00:15:22,790 --> 00:15:24,000
මම නිසාද?

351
00:15:27,210 --> 00:15:28,570
මා වෙනුවෙන්,

352
00:15:30,220 --> 00:15:32,300
ඔහු මුළු නගරයම පාහේ මරා දැමීය.

353
00:15:33,270 --> 00:15:35,550
Lanling ගේ සදාකාලික පහ නියමිත වේලාවට නොපැමිණියේ නම්,

354
00:15:36,300 --> 00:15:38,730
මගේ පියා කරුණාව වෙනුවෙන් තම ජීවිතය පූජා නොකළේ නම්,

355
00:15:40,180 --> 00:15:42,350
මුළු නගරයම විනාශ වී යනු ඇත.

356
00:15:43,510 --> 00:15:45,670
මම අවංකවම කැමතියි ඔහු කවදාවත් මට මෙහෙම කළේ නැහැ කියලා.

357
00:15:46,600 --> 00:15:48,170
සදාකාලික පහ කලින් ආවා නම්,

358
00:15:49,540 --> 00:15:51,500
එබැවින් සමහර විට නගරයේ අරාජිකත්වය පැතිර නොයනු ඇත,

359
00:15:52,330 --> 00:15:54,280
අනික මට තාත්තෙක්වත් නැතුව ඇති...

360
00:15:55,230 --> 00:15:57,560
නමුත් ඔවුන්ට දොස් පැවරීමට මට ඇති අයිතිය කුමක්ද?

361
00:15:59,150 --> 00:16:00,500
සියල්ලට පසු,

362
00:16:00,870 --> 00:16:02,870
Ning'an City හි කුමක් සිදු වුවද

363
00:16:04,800 --> 00:16:06,680
ඒ මම නිසා.

364
00:16:09,370 --> 00:16:10,460
ගැහැණු ළමයා,

365
00:16:10,490 --> 00:16:12,250
මේ ලෝකේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා

366
00:16:12,270 --> 00:16:13,950
කාගේ හරි වැරැද්ද තීරණය කරන්න බැහැ.

367
00:16:13,980 --> 00:16:16,700
ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම කිසිවෙකුට අනාවැකි කිව නොහැක.

368
00:16:16,720 --> 00:16:17,670
බොහෝ විට,

369
00:16:17,700 --> 00:16:18,300
අපි පමණයි

370
00:16:18,320 --> 00:16:20,050
ඔබේ හදවතට සවන් දෙන්න.

371
00:16:20,080 --> 00:16:21,800
අතීතය වෙනස් කළ නොහැක.

372
00:16:21,840 --> 00:16:23,680
අපි ඉදිරිය බැලිය යුතුයි.

373
00:16:24,950 --> 00:16:26,160
ඔව්.

374
00:16:26,800 --> 00:16:28,280
මට ආපහු අතීතයට යන්න බෑ.

375
00:16:32,140 --> 00:16:33,870
දිදුලන සඳට,

376
00:16:34,030 --> 00:16:35,290
රාත්‍රී අහසට,

377
00:16:36,770 --> 00:16:38,920
මේ දුක්බර ජීවිතය,

378
00:16:40,130 --> 00:16:43,420
♫බලන්න එපා, පසුතැවෙන්න එපා♫
ඒ වගේම මට ආපහු යන්න බැරි අතීතය.

379
00:16:43,420 --> 00:16:44,550
දිරිමත් කිරීමට!

380
00:16:44,550 --> 00:16:46,260
♫අන්තිම සඳ එළිය♫
ඔබ තවමත් තරුණයි!

381
00:16:46,260 --> 00:16:47,490
ඔබේ ජීවිතය දුකක් යැයි කීවේ ඇයි?

382
00:16:47,520 --> 00:16:50,050
ජීවිතය යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
♫මගේ උපන් ගමේ ජලය සෙමින් ගලා යයි

383
00:16:50,050 --> 00:16:51,680
එහෙනම් මට කියන්න,

384
00:16:52,730 --> 00:16:55,360
♫මාව දුර පළාතකට යවන්න
ජීවිතය යනු කුමක්ද?

385
00:16:56,050 --> 00:16:58,920
♫මේ ජීවිතයේ, මේ මොහොතේ
මට ඔයාට කියන්න බෑ

386
00:16:58,920 --> 00:17:00,400
ජීවිතය යනු කුමක්ද?

387
00:17:00,400 --> 00:17:03,410
♫ මම ආපසු හැරී බැලීමට එඩිතර නොවෙමි
නමුත්...

388
00:17:03,410 --> 00:17:06,050
මට කියන්න තිබුනා නම්,
♫ඒ සඳ එළියමද♫

389
00:17:06,050 --> 00:17:07,180
ජීවිතය

390
00:17:07,200 --> 00:17:08,839
ඔබේ මාර්ගයේ

391
00:17:09,050 --> 00:17:12,030
කිසිවක් නැති වීමේ සිට නැවත කිසිවක් නොමැති වීම දක්වා
දෙසට ගමන් කිරීමේ ක්‍රියාවලියක් ඇත.

392
00:17:12,030 --> 00:17:15,230
ආරම්භය සහ අවසානය දැනටමත් තීරණය කර ඇත.
♫මම නොනවතින දිගු මාවතක ගමන් කරමි

393
00:17:15,230 --> 00:17:17,250
නමුත් ඒ අතර ඇති අත්දැකීම්
♫විශාල ලෝකයේ, මම එහි යන්නේ කෙසේද?♫

394
00:17:17,250 --> 00:17:20,140
මෙය ඔබට තීරණය කිරීමටයි.

395
00:17:20,170 --> 00:17:22,740
මගේ වයස අවුරුදු දහස් ගණනක් සමඟ,
♫ රාත්‍රී සුළඟ අවුල් සහගතයි, කින්ගේ කටහඬ බිඳී ඇත

396
00:17:22,760 --> 00:17:25,210
නොකළ යුතු කරුණු හතරක් මට ඔබට පැවසිය හැකිය:
♫ සඳ එළිය මෘදුයි♫

397
00:17:25,480 --> 00:17:27,000
♫අනෙකුත් ඇමුණුම් සියල්ල සිහිනයක් පමණි
උමතු වෙන්න එපා,

398
00:17:27,000 --> 00:17:28,329
ඔබටම වධ හිංසා නොකරන්න,

399
00:17:28,359 --> 00:17:29,810
දේවල් බල කරන්න එපා,
♫මම අතීතයට සවන් දෙමි, කිසිදා ප්‍රමාණවත් නැත

400
00:17:29,810 --> 00:17:31,240
සහ මවාපෑම් නොකරන්න.

401
00:17:31,470 --> 00:17:32,860
ජීවත් වෙනවා
♫මට කටහඬක් නැති වන තුරු මම ගායනා කරමි, ඉතුරු වන්නේ ඉබාගාතේ යාම පමණි

402
00:17:32,860 --> 00:17:34,410
ඔබේ ජීවිතය හොඳයි.

403
00:17:35,410 --> 00:17:36,300
තේරුණාද?

404
00:17:36,450 --> 00:17:38,770
♫මට අතීතය අමතකයි, තවත් ගණන් ගන්න එපා♫

405
00:17:39,170 --> 00:17:40,830
ගැහැණු ළමයා,
♫ චක්‍ර කිහිපයකට පසු

406
00:17:41,060 --> 00:17:42,670
මම දන්නේ නැහැ
♫මම පාළු වීමකින් අවසන් වුණා

407
00:17:42,670 --> 00:17:45,260
ඔබ ඇත්තටම කොපමණ මුදලක් ලබාගෙන තිබේද?

408
00:17:45,450 --> 00:17:46,410
හරි.

409
00:17:47,150 --> 00:17:48,800
සෑම කෙනෙකුටම

410
00:17:48,960 --> 00:17:50,700
ඔබට ඔබේම මාර්ගය අනුගමනය කිරීමට සිදුවනු ඇත.

411
00:17:50,800 --> 00:17:52,190
එය හොඳ හෝ නරක වුවත්,

412
00:17:52,460 --> 00:17:54,180
එය ඔබම අත්විඳීමෙන් පමණි

413
00:17:54,980 --> 00:17:56,590
ඔබ ඇත්තටම තේරුම් ගනීවි.

414
00:18:03,250 --> 00:18:04,270
[ජූනි 22, Chenghui හි 9 වන වසරේ, මගේ සැමියා Chong Tai සහ මම බටහිර කඳුකරයට ගියෙමු.]
[චෙන්ගුයිගේ 9 වන වසර වන ජුනි 18 වන දින, මගේ සැමියා වන චොං තායි සහ මම රාත්‍රියේ නගරයේ දකුණු ප්‍රදේශයේ දුරස්ථ ප්‍රදේශයක මුර සංචාරයේ යෙදුණෙමු.]

415
00:18:04,310 --> 00:18:05,260
[චෙන්ගුයිගේ 9 වන වසර වන අප්‍රේල් 11 වන දින, මගේ සැමියා වන චොං තායි සහ මම නගරයේ මුර සංචාරයේ යෙදුණෙමු.]

416
00:18:16,230 --> 00:18:18,520
නමුත් මැයි 7 වන දින, Chenghui හි 9 වන වසරේ,

417
00:18:18,540 --> 00:18:21,040
මගේ සැමියා චොං තායි සහ මම ගිනිකොන දෙසින් මුර සංචාරයේ යෙදී සිටියෙමු.

418
00:18:21,070 --> 00:18:22,620
අපි ඈතින් ගමක් දැක්කා,

419
00:18:22,640 --> 00:18:23,850
වංක පාරවල් තිබ්බ තැන

420
00:18:23,880 --> 00:18:25,610
ඒ වගේම මිනිස්සු එනවා යනවා.
[Chong Tai, Eternal, Lanling නිකාය] [Meng Ning, Eternal, Lanling නිකාය]

421
00:18:25,610 --> 00:18:27,780
- බලන්න. - අපට විමර්ශනය කිරීමට ගමට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය විය,

422
00:18:27,920 --> 00:18:30,880
නමුත් අපි ඉදිරියට යන විට එම දර්ශනය සහ මිනිසුන් හදිසියේම අතුරුදහන් විය.

423
00:18:31,570 --> 00:18:34,590
මෙය පුරාවෘත්තයේ මිරිඟුවක් විය හැකිද?

424
00:18:40,550 --> 00:18:42,090
ඒක හරි අමුතුයි.

425
00:18:42,110 --> 00:18:42,910
ඔව්.

426
00:18:46,920 --> 00:18:49,210
ජුනි 14 වන දින, චෙන්ගුයිගේ 9 වන වසරේ,

427
00:18:49,240 --> 00:18:52,400
මගේ සැමියා සහ මම චොං තායි චින්ග්යාඕ කන්ද හරහා ගමන් කරමින් සිටියෙමු

428
00:18:52,420 --> 00:18:55,000
සර්ප යක්‍ෂයෙක් දැක්කම මිනිස්සු 10කට වඩා මැරෙනවා.

429
00:18:55,020 --> 00:18:57,300
ඉතින් අපි යක්ෂයාව මරන්න හැදුවා.

430
00:18:57,340 --> 00:19:00,060
නමුත් ඇය ගැබ්ගෙන සිටියාය.

431
00:19:00,090 --> 00:19:02,950
අන්තිමට අපි සර්ප පැටව් ටික ආපහු කැලේට දැම්මා.

432
00:19:03,020 --> 00:19:04,460
අපි කරපු දේ හරිද වැරදිද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

433
00:19:14,460 --> 00:19:15,950
ඔබේ දෙමාපියන් බව කවුරුත් දනිති

434
00:19:15,970 --> 00:19:18,100
මීට වසර 10 කට පෙර ගෝනුස්සෙකු විසින් මරා දමන ලදී.

435
00:19:18,130 --> 00:19:19,210
නමුත් ඔබ දන්නවාද?

436
00:19:19,240 --> 00:19:21,090
ඒ ඔබේ දෙමවුපියන් ඝාතනයට දින දෙකකට පෙරය

437
00:19:21,110 --> 00:19:23,310
Qian Yin මිය ගියාද?

438
00:19:23,340 --> 00:19:25,860
ඔබ වසර ගණනාවක් තිස්සේ විමර්ශනය කළ නමුත් කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.

439
00:19:25,880 --> 00:19:27,230
ඇයි දන්නවද

440
00:19:27,720 --> 00:19:28,800
මොකද

441
00:19:29,290 --> 00:19:31,440
ඔබ කවදාවත් යක්‍ෂ ජාතියට පා තබා නැත.

442
00:19:32,050 --> 00:19:33,810
ඔබ දැන් දකින දේ

443
00:19:33,840 --> 00:19:35,390
ඇත්ත වෙන්න බෑ.

444
00:19:35,420 --> 00:19:37,630
ඔබට නොපෙනෙන ස්ථානවල,

445
00:19:37,650 --> 00:19:39,130
සත්යය

446
00:19:39,160 --> 00:19:40,640
එය එහි විය හැකිය.

447
00:19:45,800 --> 00:19:48,030
ජූලි 15 වන දින, චෙන්ගුයිගේ 9 වන වසරේ,

448
00:19:48,100 --> 00:19:49,710
සදාකාලිකයෝ සහ යක්ෂයෝ මහා සටනක් කළහ.

449
00:19:49,740 --> 00:19:51,590
ඒ වගේම අපේ හමුදාවෙන් අඩකට වඩා අපට අහිමි වුණා.

450
00:19:51,800 --> 00:19:53,660
අපි සදාතනිකයන්ගේ සිරුරු පිරිසිදු කරන විට,

451
00:19:53,850 --> 00:19:57,300
ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු භූත තුවාලයක් පෙන්නුම් කළේ නැත.

452
00:20:07,540 --> 00:20:09,170
ඔහු යක්ෂයින් විසින් මරා නොදැමූ බැවින්, එවිට

453
00:20:09,200 --> 00:20:11,050
ඔහු මිය ගියේ කෙසේද?

454
00:20:11,280 --> 00:20:12,650
මගේ අම්මයි තාත්තයි මාව මේ වගේ දේකට නිරාවරණය කළාද?

455
00:20:12,680 --> 00:20:14,270
ඔහුගේ මරණයට හේතුව කුමක්ද?

456
00:20:15,240 --> 00:20:16,000
බව පෙනේ

457
00:20:16,810 --> 00:20:18,740
මට ඇත්තටම භූත ජාතිය බලන්න ඕන.

458
00:20:29,450 --> 00:20:31,020
අන්තිමට ඔයා ආවා.

459
00:20:36,700 --> 00:20:39,180
මාව දකින හැම වෙලාවෙම කායික සම්බන්ධකම් පවත්වන්න ඕන ඇයි?

460
00:20:39,200 --> 00:20:40,330
මට ඔයා නැතුව පාලුයි

461
00:20:40,360 --> 00:20:42,320
Ning'an නගරයේ දී මාව බේරාගත්තේ කවුද?

462
00:20:42,340 --> 00:20:44,040
Ning'an City ගැන සඳහන් නොකරන්න!

463
00:20:44,060 --> 00:20:46,020
ඔබ මානව වර්ගයාට හානි කිරීමට නෙදර්වර්ල්ඩ් විෂ භාවිතා කළ බව පමණි.

464
00:20:46,050 --> 00:20:47,580
මට දැන් ඔයාව එල්ලන්න ඒ ඇති!

465
00:20:48,080 --> 00:20:49,140
ඒක එහෙමද?

466
00:20:53,050 --> 00:20:55,680
ඉතින් අද ඔබ සිටින්නේ සීතල වසන්ත මාලිගාව ප්‍රදේශයේයි

467
00:20:55,710 --> 00:20:57,190
මාව මරන්න ආවා

468
00:20:57,210 --> 00:20:58,870
නැත්නම් මගෙන් හිඟා කන්නද?

469
00:20:58,900 --> 00:21:00,600
Qian Yin ගේ සොහොන බලන්න මාව රැගෙන යන්න.

470
00:21:40,090 --> 00:21:42,580
ඔබ කොහොමද මගේ අමුත්තාට අගෞරව කරන්නේ?

471
00:21:45,240 --> 00:21:47,510
ඔබව පුදුමයට පත් කිරීම ගැන කණගාටුයි.

472
00:22:01,850 --> 00:22:03,300
මිනිසුන් මෙන්,

473
00:22:03,330 --> 00:22:04,490
මිය යන යක්ෂයන්

474
00:22:04,540 --> 00:22:06,300
ඔහුගේ පවුලේ සාමාජිකයන් විසින් මිහිදන් කරනු ලැබේ,

475
00:22:06,330 --> 00:22:07,200
සහ ඔවුන්ගේ මතකයේ

476
00:22:07,220 --> 00:22:08,350
ස්මාරක ඉදිකරනු ඇත

477
00:22:10,450 --> 00:22:11,210
. ඔහු

478
00:22:11,240 --> 00:22:12,650
Qian Yin ගේ සොහොන.

479
00:22:13,720 --> 00:22:15,850
ඔහු මීට වසර 10 කට පෙර ජූලි 15 වන දින මිය ගියේය.

480
00:22:15,880 --> 00:22:16,670
සහ ඔබේ දෙමාපියන්

481
00:22:16,690 --> 00:22:18,180
මරණය ජූලි 17 වැනිදා සිදු විය.

482
00:22:32,760 --> 00:22:35,260
සොහොන් ගලෙහි සෙල්ලිපිය මත පමණක් මා ඔබව විශ්වාස කරනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරනවාද?

483
00:22:35,280 --> 00:22:37,200
ඔබ මා සමඟ මෙහි පැමිණ ඇත.

484
00:22:37,230 --> 00:22:39,180
ඔබ මාව විශ්වාස කරන බව ඔබ තවමත් පිළිගන්නේ නැද්ද?

485
00:22:43,680 --> 00:22:44,920
වසර 10ක වාසනාව

486
00:22:44,920 --> 00:22:46,350
සහ අවුරුදු හතක් වයසැති Wintergreen ගේ

487
00:22:46,370 --> 00:22:47,760
හතරවන ශ්රේණියේ අමෘතය සෑදීමට භාවිතා කළ හැකිය,

488
00:22:47,790 --> 00:22:49,030
ආධ්‍යාත්මික ශක්තිය එකතු කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්.

489
00:22:49,460 --> 00:22:50,790
වියළි පෝරිය අවුරුදු 20 යි

490
00:22:50,810 --> 00:22:52,330
ඒවගේම අවුරුදු තිහක පෙරිල්ල කොළ

491
00:22:52,350 --> 00:22:53,780
තුන්වන පන්තියේ මල් පැණි සෑදීමට භාවිතා කළ හැක,

492
00:22:53,800 --> 00:22:54,870
අධ්‍යාත්මික නහර පුළුල් කළ හැකි දේ.

493
00:22:54,900 --> 00:22:57,140
වසර සියයක පිරිපහදු කළ හිම සහ වසර දහස් ගණනක් හිම නෙළුම් වලින්

494
00:22:57,160 --> 00:22:58,270
දෙවන ශ්‍රේණියේ මල් පැණි සෑදීමට භාවිතා කළ හැක,

495
00:22:58,300 --> 00:22:59,510
අධ්‍යාත්මික පදනම පිරිපහදු කළ හැකි දේ.

496
00:23:05,160 --> 00:23:06,160
ස්වාමියා,

497
00:23:06,180 --> 00:23:07,910
පළමු පන්තියේ අමෘතය පිළිබඳ වාර්තාවක් නැත්තේ ඇයි?

498
00:23:07,940 --> 00:23:08,940
පළමු පන්තියේ අමෘතය?

499
00:23:08,960 --> 00:23:11,270
මෙය පුරාණ කාලයේ සිටම පුරාවෘත්තයකි.

500
00:23:11,300 --> 00:23:13,000
කිසිවෙක් එය දැක නැත.

501
00:23:15,530 --> 00:23:17,070
මට ඒ ගැන වැඩි විස්තර කියන්න.

502
00:23:17,090 --> 00:23:18,520
සමහර විට මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

503
00:23:20,290 --> 00:23:22,440
මම ඔබව අවතක්සේරු කරන්නේ නැහැ.

504
00:23:22,460 --> 00:23:23,490
පළමු පන්තියේ අමෘතය

505
00:23:23,510 --> 00:23:26,600
කෙනෙකුට සදාකාලිකව ඉහළම උසට නැඟීමේ වජ්‍රා පීඩාවන්ට මුහුණ දිය හැකිය.

506
00:23:26,630 --> 00:23:27,800
මේක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි.

507
00:23:27,860 --> 00:23:30,200
මම කවදාවත් එය තනිවම හැදුවේ නැහැ.

508
00:23:30,320 --> 00:23:31,470
ඔබ?

509
00:23:31,490 --> 00:23:33,160
එය අමතක කරන්න.

510
00:23:33,180 --> 00:23:34,660
ඇත්තටම මම ඒක කරන්න සාර්ථක නම්,

511
00:23:34,690 --> 00:23:35,740
මගේ විපාකය කුමක් වේවිද?

512
00:23:35,760 --> 00:23:36,840
ඔබට එය කළ නොහැක.

513
00:23:36,870 --> 00:23:38,660
මුලින්ම මට කියන්න විපාකය කුමක්ද?

514
00:23:40,260 --> 00:23:43,140
ඔබ මට මුලින්ම කියන්න ඔබට අවශ්‍ය ත්‍යාගය කුමක්ද?

515
00:23:43,160 --> 00:23:45,000
මම ඒක හැදුවොත්

516
00:23:45,480 --> 00:23:47,330
ඔබේ ඉබ්බා කටුව මට ණයට දෙන්න.

517
00:23:47,350 --> 00:23:48,980
වසර 1000ක් පැරණි අද්භූත කැස්බෑ කටුව

518
00:23:49,010 --> 00:23:50,100
අනාවැකි වඩාත් නිවැරදි කළ හැකිය.

519
00:23:50,130 --> 00:23:51,180
ඔබට මගේ කටුව අවශ්‍යද?

520
00:23:51,210 --> 00:23:52,340
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

521
00:23:52,360 --> 00:23:53,470
ඔබ මගේ කටුව පිටුපස නොවේ,

522
00:23:53,510 --> 00:23:54,570
ඔබ මගේ ජීවිතය පිටුපස ඇත.

523
00:23:54,590 --> 00:23:55,460
කැස්බෑවෙකුගේ කටුව නැති වුවහොත්

524
00:23:55,490 --> 00:23:56,900
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔහුව පහසුවෙන් මරා දැමිය හැකිය.

525
00:23:58,680 --> 00:23:59,610
එතකොට මේ හංකාව කොහෙද ගියේ?

526
00:23:59,680 --> 00:24:00,510
පැමිණෙන්නේ?

527
00:24:00,730 --> 00:24:02,120
මෙය මියගිය කැස්බෑවෙකුගේ කටුවකි.

528
00:24:02,680 --> 00:24:04,250
ඔබ මට කාගේ හරි දේහයක් දුන්නාද?

529
00:24:04,570 --> 00:24:05,960
මොකක්ද ඒකේ අමුතු දෙයක්?

530
00:24:05,980 --> 00:24:07,180
මගේ මරණයෙන් පසුව

531
00:24:07,210 --> 00:24:09,140
මගේ දේහය

532
00:24:09,160 --> 00:24:10,820
ඔබේ ද වනු ඇත.

533
00:24:11,310 --> 00:24:13,240
කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

534
00:24:13,260 --> 00:24:15,060
ඔයා ඇත්තටම මගේ මරණය ප්‍රාර්ථනා කරනවා නේද?

535
00:24:16,320 --> 00:24:17,640
කොහෙත්ම නැහැ.

536
00:24:17,660 --> 00:24:19,390
මම හිතන්නේ ඔයා වගේ කැස්බෑවෙක් කියලා

537
00:24:19,420 --> 00:24:20,770
මට වඩා වැඩි කාලයක් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.

538
00:24:20,790 --> 00:24:21,640
i

539
00:24:21,680 --> 00:24:22,920
ඔබේ දේහය විශ්වාස කළ නොහැක.

540
00:24:22,940 --> 00:24:24,420
ඔයා දන්න එක හොඳයි.

541
00:24:27,730 --> 00:24:28,730
ඔයා කොහේද යන්නේ?

542
00:24:28,760 --> 00:24:30,090
නැවත නින්දට යනවා. එබැවින්

543
00:24:30,110 --> 00:24:31,670
මම නිදා සිටින විට

544
00:24:31,720 --> 00:24:32,750
පොඩි කරදරකාරයෙක්

545
00:24:32,770 --> 00:24:34,130
මගේ කටුව ගන්න හදන්න එපා.

546
00:24:45,610 --> 00:24:46,720
දැන් පරණ ඉබ්බා නැතිවෙලා.

547
00:24:46,750 --> 00:24:48,030
දිගු රාත්රිය

548
00:24:48,050 --> 00:24:49,420
ටිකක් කම්මැලි වගේ.

549
00:24:53,920 --> 00:24:55,400
දැන් පරක්කු වැඩියි.

550
00:24:55,430 --> 00:24:57,390
යක්‍ෂ රාජයා තාම නිදිද කියලා මට හිතෙනවා.

551
00:25:00,370 --> 00:25:01,330
ඔබ රසිකයෙක්ද?

552
00:25:07,890 --> 00:25:09,410
ඔහු ඇත්තටම නිදි.

553
00:25:13,390 --> 00:25:14,330
කුමක් ද?

554
00:25:17,640 --> 00:25:18,570
කිසිවක් නැත.

555
00:25:18,600 --> 00:25:19,360
මම පරක්කු වෙනවා

556
00:25:19,380 --> 00:25:20,490
මම අමෘතය හදනවා.

557
00:25:20,950 --> 00:25:22,060
ඉතින්?

558
00:25:22,270 --> 00:25:23,270
ඉතින්?

559
00:25:23,770 --> 00:25:25,830
ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ වගේ මගෙන් අහන්න එපා.

560
00:25:26,200 --> 00:25:27,920
ඔබ මට උගන්වනු ඇතැයි විශ්වාස කෙරිණි.

561
00:25:28,130 --> 00:25:29,850
ඒත් ඔයා මාව පරණ කැස්බෑවා ළඟට යැව්වා

562
00:25:29,880 --> 00:25:31,430
දැන් ඔබ එහි වාඩි වී සිටී,

563
00:25:31,450 --> 00:25:32,580
ඔබේ නිදහස් කාලය භුක්ති විඳිමින්.

564
00:25:32,610 --> 00:25:33,650
ඔබේ නිදහස් කාලය භුක්ති විඳිනවාද?

565
00:25:34,850 --> 00:25:35,770
ඔබ වෙන මොනවා කරන්නද?

566
00:25:35,800 --> 00:25:36,800
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

567
00:25:37,330 --> 00:25:38,760
ඔබද?

568
00:25:38,790 --> 00:25:40,560
සීතල වසන්ත මාලිගය සමඟ භූමිය මත සටනක නිරත වී තිබේද?

569
00:25:46,080 --> 00:25:46,990
රසික යූ.

570
00:25:47,370 --> 00:25:48,460
මම අහගෙන ඉන්නවා.

571
00:25:49,250 --> 00:25:50,380
මම ඔබට කියන්නම්,

572
00:25:50,630 --> 00:25:53,430
මගේ ඇල්කෙමි කුසලතා දැන් ඉතා හොඳයි.

573
00:25:53,850 --> 00:25:55,530
මම පළමු පන්තියේ අමෘතයක් හැදුවොත්

574
00:25:55,560 --> 00:25:57,810
මහලු කැස්බෑවාට පවා මට මාස්ටර් යැයි පැවසීමට සිදුවනු ඇත.

575
00:25:57,830 --> 00:25:59,660
පළමු පන්තියේ අමෘත ඉතා බලවත් බව කියනු ලැබේ.

576
00:25:59,690 --> 00:26:00,970
මම එය සෑදූ පසු,

577
00:26:00,990 --> 00:26:02,510
ශශ්වත් සහ රාක්ෂස් දෙදෙනාම මට බිය වනු ඇත.

578
00:26:02,840 --> 00:26:04,320
ඔබත් එසේ වනු ඇත.

579
00:26:04,840 --> 00:26:05,630
ඇත්ත වශයෙන්ම?

580
00:26:06,360 --> 00:26:08,720
ඔබ බලා සිටින්න.
♫පළමු බැල්මේ සිටම අපි සදහටම එකට සිටීමට නියම විය

581
00:26:08,720 --> 00:26:11,000
මම පැරණි කැස්බෑවාගෙන් පේන කීමේ ක්‍රම කිහිපයක් ද ඉගෙන ගතිමි.

582
00:26:11,360 --> 00:26:12,760
නමුත් මම
♫ආයුබෝවන්, තනිකම♫

583
00:26:12,760 --> 00:26:14,280
මෙම කැස්බෑ කටුවෙන්

584
00:26:14,450 --> 00:26:16,780
පුරුද්දක් නෙවෙයි ♫ටිකක් පරක්කු වෙලා ආපු එකා♫
ඒ නිසා මට අනාවැකි කියන්න බැරි වුණා.

585
00:26:16,780 --> 00:26:18,820
ඔයා හිතන්නේ එයා මාව රවට්ටනවා කියලද?

586
00:26:18,850 --> 00:26:20,460
ඔබව රවටනවාද?
♫ඔබ මා දෙසට ආවා, එන්න එන්නම ළං වුණා

587
00:26:20,460 --> 00:26:21,590
ඔහු වසර 1000ක් පමණ පැරණි ඉබ්බෙකි.

588
00:26:21,620 --> 00:26:22,770
ඔහු ඇත්තටම දක්ෂයි.

589
00:26:25,570 --> 00:26:26,800
මෙහි සඳක් ඇත,

590
00:26:26,820 --> 00:26:27,680
අඩ සඳකි.
♫ඔබ මගේ ජීවිතය පොහොසත් කළා

591
00:26:27,680 --> 00:26:28,720
කවුරුහරි ඉන්නවද?

592
00:26:32,040 --> 00:26:33,610
ඉතින්, සදාකාලික සහ භූත යන දෙකම

593
00:26:33,640 --> 00:26:35,550
එකම හඳ දිහා බලාගෙන.
♫තරු ඔබේ ඇස් ආලෝකමත් කරයි♫

594
00:26:35,550 --> 00:26:37,380
සෑම කුලයක්ම එකම භූමියක ජීවත් වෙති.

595
00:26:38,030 --> 00:26:40,310
ස්වාභාවිකවම, ඔවුන් එකම චන්ද්රයා දකිනවා.

596
00:26:42,480 --> 00:26:45,410
♫මම ආශා කරන ආලෝකය ඔබයි
ඔයා අද ගොඩක් දේවල් කතා කළා.

597
00:26:45,410 --> 00:26:46,600
ඔබ හරියටම කියන්නට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

598
00:26:46,600 --> 00:26:49,380
♫ ඔබ මගේ ගෙදර යන මාර්ගයයි
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

599
00:26:49,380 --> 00:26:51,420
මල් පැණි හදන්න පරක්කු වෙලා ඉන්න එක හරිම නීරසයි.

600
00:26:51,450 --> 00:26:54,010
කම්මැලිද?
♫මේ මොහොත සදහටම පවතින්න

601
00:26:54,010 --> 00:26:55,960
මම ඔබේ විනෝදාස්වාදය පමණක්ද?

602
00:26:56,040 --> 00:26:57,760
අවශ්ය නොවේ.

603
00:26:57,780 --> 00:26:59,640
ඒක තමයි මට එපා වුනාම,
♫ මම ඔබව සෙනඟ අතරේ බදාගන්නවා

604
00:26:59,640 --> 00:27:01,070
මම නිරායාසයෙන්ම කම්මැලි පුද්ගලයෙක් ගැන සිතනවා.

605
00:27:01,110 --> 00:27:02,110
බායි ෂුඕ.

606
00:27:02,110 --> 00:27:04,240
මට දෙයක් කරන්න ඕන. මට යන්නට තියනෙවා.
♫අපි කවදාවත් යන්න දෙන්න එපා♫

607
00:27:13,270 --> 00:27:14,070
මාස්ටර්.

608
00:27:14,100 --> 00:27:14,970
හිමිකරු.

609
00:27:17,320 --> 00:27:18,600
ඇයි තවම ගොඩක් ඉන්නේ?

610
00:27:18,620 --> 00:27:20,140
මීට පෙර, ඔබ Ning'an නගරයට ගිය විට,

611
00:27:20,170 --> 00:27:21,630
ධ්‍රැව කලාපයේ නඩු ගොඩ ගැසී තිබුණි.

612
00:27:21,660 --> 00:27:23,310
ඔබ තීරණයක් ගන්නා තෙක් හැමෝම බලා සිටිනවා.

613
00:27:27,060 --> 00:27:28,260
පසුව නැවතත්

614
00:27:28,290 --> 00:27:30,250
ආරවුල් වැනි කුඩා දේවල් පවා

615
00:27:30,270 --> 00:27:31,640
ඔවුන් මා ඉදිරියේ ඉදිරිපත් කළේ ඇයි?

616
00:27:32,350 --> 00:27:33,710
විකල්පයක් නැත.

617
00:27:33,810 --> 00:27:34,770
ධ්‍රැවීය කලාපයේ රාක්ෂයන් දහස් ගණනක් අතර

618
00:27:34,800 --> 00:27:36,280
කවුරුත් කාටවත් ගරු කරන්නේ නැහැ.

619
00:27:36,300 --> 00:27:37,860
ඔවුන් ගරු කරන එකම පුද්ගලයා ඔබයි ගුරුතුමනි.

620
00:27:37,890 --> 00:27:39,560
ඔබ ප්‍රතිඵලය තීරණය නොකරන්නේ නම් හෝ කිසිදු තීරණයක් නොගන්නේ නම්,

621
00:27:39,590 --> 00:27:41,300
ඔවුන් සැමවිටම සටන් කරනු ඇත.

622
00:27:41,320 --> 00:27:42,250
ඉතින් ගුරුතුමනි,

623
00:27:42,270 --> 00:27:43,230
කරුණාකර ඉවසන්න

624
00:27:43,260 --> 00:27:44,350
සහ මෙම ගොනු කියවා අවසන් කරන්න.

625
00:27:45,430 --> 00:27:46,470
ඉන්න.

626
00:27:48,620 --> 00:27:50,140
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

627
00:27:50,170 --> 00:27:51,490
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.

628
00:27:51,510 --> 00:27:53,550
ඔබ කම්මැලි වූ විට ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

629
00:27:53,570 --> 00:27:55,090
මම කම්මැලි වූ විට?

630
00:27:55,120 --> 00:27:57,150
බීලා, රණ්ඩු වෙනවා, නිදා ගන්නවා.

631
00:27:57,190 --> 00:27:58,560
මම කිව්වේ, ඔබ සිතන්නේ කුමන පුද්ගලයා ගැනද?

632
00:28:02,130 --> 00:28:03,290
මම කෙනෙක් ගැන හිතනවා.

633
00:28:03,320 --> 00:28:04,120
ඒ කවුද මල්ලි?

634
00:28:04,810 --> 00:28:06,430
මට ඔයාට කියන්න බැරිද?

635
00:28:06,660 --> 00:28:07,620
ඇයි?

636
00:28:09,200 --> 00:28:11,400
මම කැමති කෙනා කවුද කියලා කියන්න මට ලැජ්ජයි.

637
00:28:11,420 --> 00:28:12,180
ගුරුතුමනි, මම ඔබව ඔබේ කාර්යයට තබමි.

638
00:28:12,210 --> 00:28:13,250
මම ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් එහි තබමි.

639
00:28:19,270 --> 00:28:20,750
ඇය කැමති පුද්ගලයා?

640
00:28:25,610 --> 00:28:26,540
ඔයා එයාව මැරුවා?

641
00:28:27,650 --> 00:28:28,490
ඔව්.

642
00:28:28,810 --> 00:28:30,880
Chong Zhao සීතල වසන්ත මාලිගාවේ භූමිය ආක්‍රමණය කළේය.

643
00:28:30,910 --> 00:28:33,190
ෆු ලින්ග් ආර්යාව, ඔබ ඔහුව අල්ලා නොගත්තා පමණක් නොව,

644
00:28:33,210 --> 00:28:34,730
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඔබේම කෙනෙකුව පවා මරා දැමුවා.

645
00:28:35,530 --> 00:28:37,380
ඔබ හරියටම කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

646
00:28:38,180 --> 00:28:39,850
මම එන්න එන්නම අවුල් වෙනවා.

647
00:28:39,870 --> 00:28:41,300
මට ඔබේ අවබෝධය අවශ්‍ය නැත.

648
00:28:41,840 --> 00:28:42,760
කුමක් ද?

649
00:28:42,780 --> 00:28:44,580
වලස් රාක්ෂයාගේ ජීවිතය කිසි දෙයක් වටින්නේ නැද්ද?

650
00:28:44,610 --> 00:28:45,970
නැත්නම් ඒකද

651
00:28:46,000 --> 00:28:47,590
ඔබ ඔබේ හදවතේ

652
00:28:47,640 --> 00:28:49,540
Chong Zhao ගේ ජීවිතය ගැන පමණක් සැලකිලිමත්ද?

653
00:28:50,500 --> 00:28:53,080
ඔබ පුහුණුවීම් සඳහා කුඩා රාක්ෂයන් භාවිතා කළ විට,

654
00:28:53,180 --> 00:28:55,100
ඔබ කවදා හෝ ඔවුන්ගේ ජීවිත ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වූවාද?

655
00:28:55,130 --> 00:28:56,170
තවද,

656
00:28:56,190 --> 00:28:58,220
මේ වලස් යක්ෂයා මගේ සැලැස්ම විනාශ කළා.

657
00:28:58,270 --> 00:28:59,420
ඒ වෙනුවෙන් මැරෙන්නයි තිබුණේ.

658
00:28:59,440 --> 00:29:00,710
මේ වගේ පොඩි දෙයකට,

659
00:29:00,750 --> 00:29:02,970
ඇත්තටම ඔයා ආවෙ ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්ට වාර්තා කරන්න.

660
00:29:02,990 --> 00:29:05,080
මම ඇත්තටම ඔයා කොච්චර පුංචිද කියලා අවතක්සේරු කළා.

661
00:29:05,420 --> 00:29:06,260
ප්රමාණවත්.

662
00:29:06,530 --> 00:29:07,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

663
00:29:08,330 --> 00:29:09,170
ෆු ලින්ග්,

664
00:29:09,610 --> 00:29:10,920
ඔබේ සැලැස්ම ගැන මට කියන්න.

665
00:29:10,940 --> 00:29:12,350
ලොකු ගුරුතුමනි, ඔබ වරක් අපට ඉගැන්නුවා

666
00:29:12,380 --> 00:29:13,670
යමෙකුට යමක් අවශ්‍ය වූ විට,

667
00:29:13,690 --> 00:29:15,010
අපි ඔහුට එය දිය යුතුයි.

668
00:29:15,040 --> 00:29:16,090
එය ව්යාජ එකක් වුවද,

669
00:29:16,110 --> 00:29:17,680
ඔහු විශ්වාසවන්ත විය යුතුය.

670
00:29:17,710 --> 00:29:19,880
Chong Zhao ඔහුගේ දෙමාපියන්ගේ මරණය පිටුපස ඇති සත්‍යය විමර්ශනය කරයි.

671
00:29:19,900 --> 00:29:21,300
නමුත් ඔහුට හෝඩුවාවක් නැත.

672
00:29:21,330 --> 00:29:23,530
මේ අවස්ථාවේදී, මම ඔහුට ඉඟියක් දුන්නොත් -

673
00:29:23,550 --> 00:29:25,220
එය සැබෑ වුවත් නැතත් -

674
00:29:25,250 --> 00:29:26,890
ඔහු එයට ඇලී සිටිනු ඇත.

675
00:29:26,920 --> 00:29:28,240
ඔහුට විමර්ශනය කිරීමට අවශ්‍ය තාක් කල්,

676
00:29:28,260 --> 00:29:29,940
ඔහු මගේ උගුලට හසුවීම හැර

677
00:29:29,970 --> 00:29:31,010
විකල්පයක් නොවනු ඇත

678
00:29:31,030 --> 00:29:31,990
. ෆු ලින්ග් ආර්යාව,

679
00:29:32,030 --> 00:29:34,000
ඔබ සැබවින්ම උපායෙහි දක්ෂයෙකි.

680
00:29:34,490 --> 00:29:36,200
හැබැයි මම මතක් කළේ නෑ කියන්න එපා.

681
00:29:36,220 --> 00:29:37,650
අනාගත සංකූලතා වළක්වා ගැනීම සඳහා

682
00:29:37,680 --> 00:29:39,160
ඔබ මෙය ඉක්මනින් විසඳා ගන්න

683
00:29:39,620 --> 00:29:41,180
. ඒ වගේම වෙනත් කිසිම සිතිවිල්ලකට වැඩෙන්න දෙන්න එපා.

684
00:29:41,750 --> 00:29:44,550
එසේ නොමැති නම්, සීතල වසන්ත මාලිගයේ තරුණ ස්වාමියා ලෙස ඔබේ අනන්‍යතාවය අපකීර්තියට පත් කළ හැකිය.

685
00:29:47,210 --> 00:29:48,210
හරි.

686
00:29:48,640 --> 00:29:49,430
සිට

687
00:29:49,960 --> 00:29:51,550
ඔහුට අත්හැරිය නොහැකි ආශාවක් ඇත,

688
00:29:51,550 --> 00:29:53,690
එය ශක්තිමත් කිරීමට අපි ඔහුට උදව් කරන්නෙමු.

689
00:29:54,420 --> 00:29:55,900
ඔහු තුළට යක්ෂයෙක් පැමිණි පසු,

690
00:29:55,930 --> 00:29:56,900
ඔහු

691
00:29:56,930 --> 00:29:59,170
සීතල වසන්ත මාලිගය සඳහා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

692
00:29:59,190 --> 00:30:00,150
ෆු ලින්ග්,

693
00:30:00,200 --> 00:30:01,110
මට ඔයාව ඕන

694
00:30:01,110 --> 00:30:03,050
ඔහුට සදාකාලික බව අත්හැරීමට සිදුවේ, යක්ෂයෙකු වීමට

695
00:30:03,080 --> 00:30:05,160
සහ

696
00:30:05,790 --> 00:30:06,590
අපේ සීතල වසන්ත මාලිගාවේ

697
00:30:06,610 --> 00:30:07,800
බැඳීමට බල කිරීමට

698
00:30:08,470 --> 00:30:09,470
හැකි සෑම ක්රමයක්ම භාවිතා කරන්න. ඔව්.

699
00:30:23,130 --> 00:30:24,240
හිමිකරු

700
00:30:24,260 --> 00:30:25,260
හිමිකරු

701
00:30:26,200 --> 00:30:27,000
මොකද වුණේ?

702
00:30:27,030 --> 00:30:27,800
මොකක්ද

703
00:30:27,820 --> 00:30:29,340
ඇල්කෙමි උදුන නැවත පිපිරෙයි?

704
00:30:29,370 --> 00:30:30,270
මම ඒක හැදුවා!

705
00:30:40,550 --> 00:30:42,630
නරක නැහැ මගේ ගෝලයා.

706
00:30:42,650 --> 00:30:45,280
ඔබට දැනටමත් දෙවන පන්තියේ අමෘතයක් සෑදිය හැකිය!

707
00:30:46,480 --> 00:30:48,560
මම ඔබව වරදවා වටහා ගත්තේ නැත.

708
00:30:48,580 --> 00:30:50,300
මෙවර,

709
00:30:50,340 --> 00:30:52,140
මට Fan Yuට වාර්තාවක් දෙන්න පුළුවන්.

710
00:30:52,170 --> 00:30:53,810
ඔබ ඔහුට වාර්තා කළ යුත්තේ ඇයි?

711
00:30:56,400 --> 00:30:58,330
ඇය කිසිවක් ඉගෙන ගැනීමට අසමත් වුවහොත්,

712
00:30:58,360 --> 00:31:01,120
මම ඔබේ අවුරුදු 1000 ක් පැරණි ඉබ්බා කටුව උදුරා ගන්නෙමි.

713
00:31:04,540 --> 00:31:06,310
වාසනාවකට මෙන්, ඔබේ අවබෝධය අසාමාන්යය.

714
00:31:06,310 --> 00:31:08,480
මගේ අවුරුදු 1000ක් පැරණි ඉබ්බා කටුව දැන් ආරක්ෂිතයි වගේ.

715
00:31:09,030 --> 00:31:10,440
අද හොඳ දවසක්.

716
00:31:10,440 --> 00:31:12,600
මම ගිහින් බෝතල් දෙකක් අරන් එන්නම්...

717
00:31:12,640 --> 00:31:13,720
මල් පැණි වලින්.

718
00:31:13,720 --> 00:31:15,750
අපි සමරමු.

719
00:31:15,750 --> 00:31:17,030
නැවතත්?

720
00:31:17,030 --> 00:31:17,790
ඔව්!

721
00:31:31,670 --> 00:31:32,960
අමෘතය ගන්න ගියේ නැද්ද?

722
00:31:32,960 --> 00:31:34,570
කොහොමද මෙච්චර ඉක්මනට ආපහු ආවේ?

723
00:31:38,920 --> 00:31:39,770
බායි ෂුඕ?

724
00:31:39,820 --> 00:31:40,790
මේ ඔබද?

725
00:31:41,790 --> 00:31:43,580
ඔබ යක්‍ෂ ජාතියෙන් පැන ගියාද?

726
00:31:44,140 --> 00:31:45,760
ඔබ මෙහි සිටින්නේ අපගේ සදාකාලික ජාතියෙන් උපකාර ලබා ගැනීමටද?

727
00:31:46,340 --> 00:31:47,270
ඉන්න එපා.

728
00:31:47,890 --> 00:31:48,640
ඔබ මනුෂ්‍යයෙක්.

729
00:31:48,640 --> 00:31:50,360
ඔබ සදාතනික නිකායට ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

730
00:31:50,790 --> 00:31:53,160
අනික මොකටද පරණ කැස්බෑව එක්ක මෙතන හැංගිලා ඉන්නේ?

731
00:31:55,550 --> 00:31:56,340
මට කියන්න!

732
00:31:56,870 --> 00:31:58,570
සිදුවුයේ කුමක් ද?

733
00:32:03,000 --> 00:32:04,960
මහණෙනි, ඒකාන්තයෙන් උතුම් ස්වභාව ඇත්තේය.

734
00:32:04,980 --> 00:32:06,500
ඔයා මාව දැක්ක විතරයි දැන් ඔයාට කායික සම්බන්ධතා පවත්වන්න ඕන.

735
00:32:06,530 --> 00:32:08,250
එදා මාස්ටර් බ්‍රයිට් මූන් ඔයාව පැහැරගෙන ගියා.

736
00:32:08,270 --> 00:32:10,640
සනාතන නිකාය ධ්‍රැව ප්‍රදේශයේ ඔබ ගැන සෙවීමට අසංඛ්‍යාත ශ්‍රාවකයන් එව්වා.

737
00:32:11,040 --> 00:32:13,290
දැන් ඔබ සදාකාලික නිකායේ පෙනී සිට,

738
00:32:13,560 --> 00:32:14,820
නිකාය නායකයා හමුවීමට මා සමඟ එන්න!

739
00:32:15,410 --> 00:32:17,210
ඔබ මා ගැන සොයන්නේ නැත.

740
00:32:17,240 --> 00:32:18,130
ඔබ බලාපොරොත්තු රහිත ගල සොයමින් සිටී.

741
00:32:18,150 --> 00:32:19,770
ආශාවක් නැති ගල සදාකාලිකයි!

742
00:32:19,790 --> 00:32:20,640
එය ලැන්ලින් හි පැවතිය යුතුය!

743
00:32:20,640 --> 00:32:22,030
නමුත් මම සදාකාලිකත්වයට අයිති නැත.

744
00:32:22,030 --> 00:32:23,110
කමක් නෑ!

745
00:32:30,790 --> 00:32:32,440
ඔබ රැගෙන යන්නේ භූත වස්තුවකි.

746
00:32:32,820 --> 00:32:34,380
ඔබ පණිවිඩයක් දීමට උත්සාහ කරන්නේ කාටද?

747
00:32:35,310 --> 00:32:38,000
මේ Master Bright Moon ද?

748
00:32:38,030 --> 00:32:39,920
මම හැමදාම කිව්වේ මිනිස්සු ගැන අනාවැකි කියන්න අමාරුයි කියලා.

749
00:32:39,940 --> 00:32:41,760
ඒවගේම භූතයන්ට පහසුවෙන් පාලනය කරන්න පුළුවන්.

750
00:32:41,790 --> 00:32:43,660
ඔබ ආශාවන් නැති ගලක් අඳින මිනිසෙකි.

751
00:32:43,680 --> 00:32:45,360
යන්න හිතන්නවත් එපා!

752
00:32:55,440 --> 00:32:56,200
Chong Zhao!

753
00:32:56,230 --> 00:32:57,150
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

754
00:32:57,170 --> 00:32:58,170
Bai Shuo අහිංසකයි.

755
00:32:58,200 --> 00:32:59,570
මාමා මාස්ටර්, ඔබට ඔහුව මරන්න බැහැ!

756
00:32:59,590 --> 00:33:00,400
කට වහපන්!

757
00:33:00,430 --> 00:33:01,880
ඔබ කවුදැයි අමතක නොකරන්න.

758
00:33:01,900 --> 00:33:03,210
ඇය බලාපොරොත්තු රහිත ගල අල්ලාගෙන සිටී

759
00:33:03,240 --> 00:33:04,320
ඒවගේම යක්‍ෂ ජාතියත් එක්ක හැප්පිලා.

760
00:33:04,350 --> 00:33:06,310
අපේ මුළු සනාතන ජාතියේම සතුරා ඇයයි!

761
00:33:06,310 --> 00:33:07,840
ඔච්චර අන්ධ වෙන්න එපා!

762
00:33:07,870 --> 00:33:09,590
මම අන්ධ අයගෙන් කෙනෙක් නොවෙමි.

763
00:33:09,620 --> 00:33:10,860
ඔබ!

764
00:33:10,880 --> 00:33:12,730
ඔයා කියන්නේ මම හරි වැරැද්දට අන්ධයි කියලද?

765
00:33:12,760 --> 00:33:14,260
මම ඔබට අකීකරු වීමට එඩිතර නොවෙමි.

766
00:33:14,290 --> 00:33:15,940
නමුත් ඔබ එයට ඇලී සිටියොත්

767
00:33:16,010 --> 00:33:17,610
ඔබට විරුද්ධව හැරීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් නැත!

768
00:33:17,960 --> 00:33:18,880
ඔබ උදව්වෙන් ඔබ්බට ය!

769
00:33:18,880 --> 00:33:19,750
ප්රමාණවත්!

770
00:33:22,990 --> 00:33:23,890
චොං ෂාඕ,

771
00:33:25,170 --> 00:33:26,570
මෙය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

772
00:33:30,100 --> 00:33:31,730
එදා යක්‍ෂ මාලිගාවට ඇතුල් වෙනවා

773
00:33:31,760 --> 00:33:33,360
මට මගේම තේරීමක් තිබුණා.

774
00:33:34,100 --> 00:33:36,520
දැන් මෙන්ම, මම සදාකාලිකයින් සමඟ නොසිටීමට තීරණය කරමි.

775
00:33:40,060 --> 00:33:41,660
සදාකාලිකයෙකු ලෙස, ඔබට මිනිසෙකු මරා දැමීමට අවශ්‍ය වේ.

776
00:33:41,690 --> 00:33:43,170
ඔබ එයින් සෑහීමකට පත්වන තාක් කල්,

777
00:33:43,190 --> 00:33:44,320
ඉදිරියට යන්න.

778
00:33:46,920 --> 00:33:47,810
නතර කිරීමට.

779
00:33:47,830 --> 00:33:49,350
නිකාය නායකතුමනි, ඔබ නියම වේලාවට පැමිණියේය.

780
00:33:49,380 --> 00:33:50,340
Bai Shuo යක්ෂ ජාතිය සමඟ හවුල් වෙනවා

781
00:33:50,360 --> 00:33:52,030
සහ Lanling වෙත ඇතුළු වී ඇත. ඔහුගේ අභිප්රාය ද්වේෂසහගත විය යුතුය.

782
00:33:52,060 --> 00:33:53,300
ඔහු තුරන් කළ යුතුය!

783
00:33:53,530 --> 00:33:55,670
නිකාය නායකතුමනි, ඔබ මාවත් මරන්නද?

784
00:33:55,770 --> 00:33:58,580
ලාන්ලිං නිකාය අහිංසකයෙකු මරා දමන්නේ නැත.

785
00:33:58,610 --> 00:34:00,890
මම දන්නවා ඔයා වරදක් කරලා නෑ කියලා.

786
00:34:01,950 --> 00:34:03,360
ඉතින්, ඔබ මට යන්න දෙන්න සූදානම්ද?

787
00:34:03,380 --> 00:34:05,010
ඇත්ත වශයෙන්ම,

788
00:34:05,040 --> 00:34:06,480
මෙය කළ නොහැක්කකි.

789
00:34:07,890 --> 00:34:10,860
Desireless Stone ලෝක සාමයට සම්බන්ධයි.

790
00:34:11,020 --> 00:34:12,920
ලැන්ලිංගේ නිකායේ නායකයා ලෙස,

791
00:34:12,960 --> 00:34:16,230
එය යක්ෂයන් අතට පත්වීමට මට කිසිසේත් ඉඩ දිය නොහැක.

792
00:34:16,230 --> 00:34:16,920
හිමිකරු

793
00:34:23,969 --> 00:34:25,489
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

794
00:34:25,659 --> 00:34:27,909
ඔබට නැවත යක්ෂ තරඟයට යාමට ඉඩ දෙනවා වෙනුවට,

795
00:34:28,840 --> 00:34:30,170
මෙය වඩා හොඳ ...

796
00:34:30,800 --> 00:34:32,469
ඔබ එය අමතක කරන බව.

797
00:34:49,510 --> 00:34:51,400
බටහිර හිරු කන්ද.

798
00:34:51,429 --> 00:34:53,310
නැගෙනහිර සඳ ගඟ.

799
00:34:53,360 --> 00:34:56,409
සර්පයෙක් තණකොළ මත බඩගා යයි.

800
00:34:56,460 --> 00:34:59,310
මාළුවෙක් වැලි මුහුදට උඩින් පනිනවා.

801
00:34:59,330 --> 00:35:02,120
පොළොව දනියි, අහස දන්නේ නැත.

802
00:35:02,150 --> 00:35:04,720
ඔබට මාර්ගය සොයාගත හැක්කේ පියවර ගැනීමෙන් පමණි.

803
00:35:21,790 --> 00:35:22,710
සදාතනික නිකායේ ප්‍රධානියා

804
00:35:22,710 --> 00:35:24,430
ඇත්තටම මනුස්සයෙක්ට අත තිබ්බා.

805
00:35:24,460 --> 00:35:25,310
මම හිතන්නේ කියලා

806
00:35:25,330 --> 00:35:26,250
ලැන්ලිං නිකායට

807
00:35:26,280 --> 00:35:28,150
එහි නම Lanling Evil Sect ලෙස වෙනස් කළ යුතුය.

808
00:35:28,170 --> 00:35:28,900
රසික ඔබට!

809
00:35:29,230 --> 00:35:30,860
ඔබ අපේ සනාතන සම්ප්‍රදායට කඩා වදින්නේ කෙසේද?

810
00:35:30,890 --> 00:35:32,480
අපට බායි ෂුඕ දෙන්න!

811
00:35:34,080 --> 00:35:35,650
මම ආවෙ ඔයාව ආපහු ගෙනියන්න.

812
00:35:36,560 --> 00:35:37,720
ෂූඕ!

813
00:35:38,040 --> 00:35:39,630
ඔබට ඔහු සමඟ භූත තරඟයට ආපසු යා නොහැක!

814
00:35:39,660 --> 00:35:40,930
ඔබට රසික,

815
00:35:41,170 --> 00:35:44,560
ඔබ ඇත්තටම මුළු සදාතනික නිකායටම විරුද්ධව යන්නද යන්නේ?

816
00:35:44,590 --> 00:35:46,500
Bai Shuo මගේ.

817
00:35:46,520 --> 00:35:48,770
මම ඔහුට තාවකාලිකව සදාකාලික නිකායේ සිටීමට ඉඩ දුන්නෙමි.

818
00:35:48,790 --> 00:35:51,500
නමුත් ඔහුව මෙහි තබා ගැනීමට ලාන්ලිං නිකායට අයිතියක් ඇති බව මින් අදහස් නොවේ.

819
00:35:58,260 --> 00:35:59,140
නිකාය නායකයා,

820
00:35:59,170 --> 00:36:00,290
ඒ කැස්බෑ කටුව...

821
00:36:00,680 --> 00:36:01,950
මෙය හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

822
00:36:02,550 --> 00:36:04,760
ඉතා හුරුපුරුදුය.

823
00:36:09,440 --> 00:36:11,890
නිකාය නායක, මම නිර්දෝෂී!

824
00:36:11,960 --> 00:36:15,400
මම ඔබට රසිකයි

825
00:36:15,400 --> 00:36:17,670
ඔහුගේ අනුග්‍රහය ආපසු ගෙවීම සඳහා ඔහුට දින කිහිපයකට බායි ෂුඕගේ ගුරුවරයා වීමට බල කෙරුනි.

826
00:36:17,670 --> 00:36:18,760
කැමති නැති ගල සොරකම් කළ නිසා,

827
00:36:18,760 --> 00:36:21,480
එයට මා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත!

828
00:36:21,480 --> 00:36:22,540
නිදහසට කරුණු දැක්වීම නවත්වන්න.

829
00:36:22,570 --> 00:36:24,980
ඔබ ඔහුට ඉබ්බා කටුව නොදුන්නේ නම්,

830
00:36:25,080 --> 00:36:29,090
ඔහු අපේ ලැන්ලිං නිකායට කඩාවැදෙන්නේ කෙසේද?

831
00:36:29,880 --> 00:36:31,280
මම ඔහුගේ කරුණාවට වන්දි ගෙවීමට හක්ක දුන් විට,

832
00:36:31,310 --> 00:36:32,580
ඔහු යක්ෂ රජු බව මම දැන සිටියේ නැත.

833
00:36:32,600 --> 00:36:33,520
එය ඔප්පු කිරීමට ඔබේ වචන පමණක් ප්රමාණවත් නොවේ!

834
00:36:36,890 --> 00:36:37,770
නිකාය නායකයා,

835
00:36:37,800 --> 00:36:40,360
මම ලැන්ලින්ට සම්පූර්ණයෙන්ම පක්ෂපාතීයි.

836
00:36:40,400 --> 00:36:41,710
අහසත් පොළොවත් මාගේ සාක්ෂිකරුවෝය.

837
00:36:41,710 --> 00:36:43,020
මම ඔබව පාවා දුන්නේ නැත!

838
00:36:43,070 --> 00:36:45,320
කරුණාකර, මාව ඉතුරු කරන්න!

839
00:36:45,360 --> 00:36:46,560
ස්වාමියා,

840
00:36:46,580 --> 00:36:48,230
පැරණි කැස්බෑවා වසර ගණනාවක් තිස්සේ සදාකාලිකයින් සඳහා එලික්සර් සාදා ඇත.

841
00:36:48,260 --> 00:36:49,900
මෙවර ඔහුට ෆෑන් යූ විසින් බල කරන ලදී.

842
00:36:50,160 --> 00:36:51,690
ගුරුතුමනි, ඔහුට සමාව දෙන්න.

843
00:36:52,390 --> 00:36:54,640
පැරණි කැස්බෑවා වෙනුවෙන් කන්නලව් කිරීමට ඔබට අයිතියක් නැත!

844
00:36:54,660 --> 00:36:56,130
ඔබ ඔබේ ගුරුවරයාට පහර දීමට එඩිතර විය,

845
00:36:56,160 --> 00:36:58,440
ඒ වගේම ඔයා කිව්වා මට හරි වැරැද්ද වෙන් කරන්න බෑ කියලා.

846
00:36:58,460 --> 00:37:00,660
ඔබට කස පහර 300ක් ප්‍රමාණවත් නොවූ බව පෙනේ!

847
00:37:00,710 --> 00:37:02,150
ඔබට තවත් දෙයක් අවශ්යයි!

848
00:37:02,180 --> 00:37:04,180
මම ඔයාට රිද්දන්න හිතුවෙ නෑ.

849
00:37:04,200 --> 00:37:06,150
හැබැයි බයි ෂුඕව මරන්න හැදුවොත්

850
00:37:06,180 --> 00:37:07,970
මට නිහඬව බලාගෙන ඉන්න බැහැ.

851
00:37:07,990 --> 00:37:09,160
මම ඒක විශ්වාස කරනවා

852
00:37:09,190 --> 00:37:11,100
අහිංසක මිනිසුන් මරා දැමීම සදාතනිකයින් කළ යුතු දෙයක් නොවේ.

853
00:37:11,120 --> 00:37:12,160
නිකාය නායකය, ඔබට ඇසුණාද?

854
00:37:12,190 --> 00:37:13,900
මම අහිංසක මිනිස්සු මරනවා කිව්වා!

855
00:37:14,680 --> 00:37:15,990
හරි, ජිං ලී.

856
00:37:16,020 --> 00:37:18,140
Chong Zhao ට දේවල් අපහසු කිරීම නවත්වන්න.

857
00:37:18,190 --> 00:37:19,920
ඔහු වැඩෙන අයුරු අපි දැක ඇත්තෙමු.

858
00:37:19,920 --> 00:37:21,190
අපි ඔහුව හොඳට දන්නවා.

859
00:37:21,190 --> 00:37:23,240
පැරණි කැස්බෑවා සම්බන්ධයෙන් ...

860
00:37:23,730 --> 00:37:24,680
lanling

861
00:37:24,710 --> 00:37:25,710
අපේ totem ලෙස කළු කැස්බෑවා

862
00:37:25,710 --> 00:37:27,290
භාවිතා කර ඇත.

863
00:37:27,390 --> 00:37:28,710
අපි ඇත්තටම ඔහුට දඬුවම් කරනවා නම්,

864
00:37:28,710 --> 00:37:29,360
අපි

865
00:37:29,360 --> 00:37:30,760
නිකාය 72 කට විහිළුවක් වනු ඇත.

866
00:37:30,760 --> 00:37:32,110
ඉතින් දැන් මම නරක මිනිහාද?

867
00:37:32,110 --> 00:37:33,070
ඒ එකෙකුටවත් අපි දඬුවම් කරන්නේ නැහැ කියලද ඔබ කියන්නේ?

868
00:37:33,070 --> 00:37:33,920
එහෙනම් මට කියන්න, අපි කුමක් කළ යුතුද?

869
00:37:33,920 --> 00:37:35,590
සන්සුන් වෙන්න.

870
00:37:36,880 --> 00:37:37,760
ඔබේ හඬ අඩු කරන්න.

871
00:37:37,760 --> 00:37:39,900
ඔයා මගේ කන් බෙරය පුපුරන්නයි හදන්නේ.

872
00:37:40,480 --> 00:37:41,480
පැරණි කැස්බෑවා,

873
00:37:41,880 --> 00:37:43,280
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

874
00:37:43,280 --> 00:37:44,720
රසික ඔබ සිට

875
00:37:44,750 --> 00:37:47,910
අපගේ Lanling වෙත ඇතුළු වීමට ඔබේ කැස්බෑ කටුව භාවිතා කිරීමට හැකි විය,

876
00:37:48,000 --> 00:37:50,550
අපි දීප්තිමත් සඳ මාලිගය සොයා ගනිමු

877
00:37:50,580 --> 00:37:51,980
එකම කවචය භාවිතා කළ හැකිය

878
00:37:53,430 --> 00:37:54,590
? මට ඒක දැනිලා තියෙනවා.

879
00:37:54,610 --> 00:37:55,340
රසික යූ

880
00:37:55,370 --> 00:37:57,210
ඔබ මට දුන් ටෙලිපෝටේෂන් කැස්බෑ කටුව දැනටමත් විනාශ කර ඇත.

881
00:37:57,230 --> 00:37:58,870
වේ. දැන් කාටවත් එතනින් යන්න බෑ.

882
00:37:58,920 --> 00:38:00,040
ඔබ අපේ සතුරන් සම්බන්ධ කර ගත්තා

883
00:38:00,060 --> 00:38:01,270
ඒ වගේම අපේ තාක්ෂණය කාන්දු කළා.

884
00:38:01,320 --> 00:38:02,320
ඔබ තබා ගැනීමෙන් ඇති ප්රයෝජනය කුමක්ද?

885
00:38:02,320 --> 00:38:03,760
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵල නොවේ.

886
00:38:03,850 --> 00:38:05,080
පැරණි කැස්බෑවාගේ ඇල්කෙමි කුසලතා

887
00:38:05,110 --> 00:38:06,880
එය හම් සනාතනිස් හි අද්විතීය කලාවක් ලෙස සැලකේ.

888
00:38:06,900 --> 00:38:07,940
අමෘතය සාදන තැනැත්තා,

889
00:38:07,970 --> 00:38:09,450
කන්දෙන් පහළ ගම්වල විකුණනවා නම්,

890
00:38:09,480 --> 00:38:10,930
අපිට තව සල්ලි ටිකක් ගන්න පුළුවන්.

891
00:38:10,990 --> 00:38:12,800
පොඩි මුදලකට එයාව දාලා යන්න ඕනද?

892
00:38:12,820 --> 00:38:14,260
ටිකක් සල්ලි?

893
00:38:14,290 --> 00:38:15,480
ජ්‍යෙෂ්ඨ ජිං ලී,

894
00:38:15,510 --> 00:38:17,340
ඇයි ඔයා සල්ලි ටිකක් හොයාගෙන මට පෙන්නන්නේ නැත්තේ?

895
00:38:17,370 --> 00:38:18,050
හරි!

896
00:38:18,070 --> 00:38:18,880
එය විකුණන්න!

897
00:38:18,910 --> 00:38:19,500
එය ඇයට දෙන්න!

898
00:38:19,520 --> 00:38:20,370
එය ඇයට දෙන්න!

899
00:38:20,400 --> 00:38:21,110
එය ඇයට දෙන්න!

900
00:38:21,150 --> 00:38:22,670
- එය ඇයට දෙන්න! - නවත්වන්න!

901
00:38:22,670 --> 00:38:23,440
මට සවන් දෙන්න! එය ඇයට දෙන්න!

902
00:38:23,440 --> 00:38:24,440
එය නවත්වන්න!

903
00:38:24,440 --> 00:38:26,070
-කට වහපන්! -කට වහපන්!

904
00:38:27,480 --> 00:38:28,650
පැරණි කැස්බෑවා,

905
00:38:28,680 --> 00:38:29,960
මේක කොහොමද?

906
00:38:30,520 --> 00:38:32,200
ඔබ වසර ගණනාවක් නිකායේ සිටි.

907
00:38:32,230 --> 00:38:33,410
ඔබ සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දී නැත,

908
00:38:33,920 --> 00:38:35,440
ලොකු උත්සාහයක් ගත්තෙත් නෑ.

909
00:38:36,330 --> 00:38:37,640
ඔබට

910
00:38:37,660 --> 00:38:39,760
සෑම මසකම මහා ප්‍රතිස්ථාපන එලික්සර් 100 කට වඩා සෑදීම සඳහා දඬුවම් කරනු ලැබේ.

911
00:38:39,790 --> 00:38:41,750
ඒවා විකුණා ලැබෙන මුදල් නිකාය නඩත්තු කිරීමට යොදවනවා.

912
00:38:41,770 --> 00:38:42,850
දැනට එච්චරයි.

913
00:38:42,880 --> 00:38:43,750
අමෘත 100?

914
00:38:43,780 --> 00:38:46,640
ඒ කියන්නේ මම මැරෙනකම් වැඩ කරනවා නේද?

915
00:38:47,310 --> 00:38:48,960
ඔයා අදිමදි කරනවා නේද?

916
00:38:48,980 --> 00:38:49,900
එම තත්ත්වය තුළ,

917
00:38:49,930 --> 00:38:51,220
අපිට ඔයාගේ කැස්බෑ කටුව ගලවන්න වෙනවා,

918
00:38:51,240 --> 00:38:52,250
ඔබේ අධ්‍යාත්මික අස්ථි බිඳිය යුතුය,

919
00:38:52,270 --> 00:38:53,070
එතකොට...

920
00:38:53,910 --> 00:38:55,160
වෙන කිසිවක් කිව යුතු නැත.

921
00:38:55,180 --> 00:38:55,930
මම සුදානම්.

922
00:38:55,960 --> 00:38:57,120
මම සුදානම්.

923
00:38:57,140 --> 00:38:58,710
යන්න!

924
00:39:03,130 --> 00:39:04,180
නිකාය නායකයා,

925
00:39:04,210 --> 00:39:05,600
Bai Shuo හට Desireless Stone සක්‍රිය කළ හැක,

926
00:39:05,620 --> 00:39:07,080
තවද ඇය සදාකාලිකයින් සමඟ නොගැලපේ.

927
00:39:07,110 --> 00:39:08,500
කරුණාකර ඇණවුම් කරන්න,

928
00:39:08,520 --> 00:39:10,240
මම වහාම සේනාවන් යක්ෂ ජාතියට ගෙන යන්නෙමි

929
00:39:10,260 --> 00:39:11,220
සහ Bai Shuo නැවත ගෙනෙන්න.

930
00:39:11,880 --> 00:39:13,440
යන්න කියලා මමත් ඉල්ලනවා.

931
00:39:13,470 --> 00:39:15,010
පසුගිය වතාවේ, අපි

932
00:39:15,030 --> 00:39:16,970
දීප්තිමත් සඳ මාලිගාව පිහිටි ස්ථානය සොයා බැලීමට ගෝලයන් යවා,

933
00:39:17,000 --> 00:39:19,220
නමුත් අපි තවම කිසිම ප්‍රගතියක් ලබා නැහැ.

934
00:39:19,640 --> 00:39:21,330
මේ රසික ඔබ,

935
00:39:21,380 --> 00:39:23,150
සදාකාලික ජාතියට ඔහුව සොයාගත නොහැකි බව මත විශ්වාසය තබමින්,

936
00:39:23,180 --> 00:39:24,370
හරිම අහංකාරයි.

937
00:39:24,960 --> 00:39:27,810
සදාකාලික ජාතියට ඔහුව සොයාගත නොහැකි බව ෆෑන් යූ ගණන් කරන්නේද?

938
00:39:27,840 --> 00:39:29,590
මෙතන ඉන්නේ අපි කිහිප දෙනෙක් විතරයි.

939
00:39:29,610 --> 00:39:31,180
අපි ඇත්තට මුහුණ දෙමු.

940
00:39:31,210 --> 00:39:34,020
අපි දීප්තිමත් සඳ මාලිගය සොයා ගත්තත්,

941
00:39:34,040 --> 00:39:35,780
තවමත්, අපට Bai Shuo නැවත ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

942
00:39:36,140 --> 00:39:37,530
- ෆැන්ග් යූ. - ඔයා...

943
00:39:37,560 --> 00:39:39,040
සෑම විටම සෑම කෙනෙකුම අධෛර්යමත් කිරීම නතර කළ හැකිද?

944
00:39:39,110 --> 00:39:40,110
ඔබ අපව තවත් දිරිමත් කළ යුතුයි.

945
00:39:40,150 --> 00:39:42,000
මම කියන්නේ ඇත්ත විතරයි.

946
00:39:42,030 --> 00:39:43,200
මේ ඔයාලා

947
00:39:43,220 --> 00:39:44,130
එය තමා රවටා ගැනීමට වඩා හොඳය.

948
00:39:44,160 --> 00:39:45,330
එන්න ඔයා...

949
00:39:45,360 --> 00:39:46,270
හරි.

950
00:39:46,290 --> 00:39:48,480
Feng Yu නිවැරදියි.

951
00:39:48,510 --> 00:39:51,270
මෙම කාරණයේ යතුර Fan Yu නොවේ,

952
00:39:51,290 --> 00:39:53,120
ඒ වෙනුවට, එය Bai Shuo ම ය.

953
00:39:54,080 --> 00:39:55,960
හරි, අස් කරන්න.

954
00:39:55,990 --> 00:39:56,880
හොඳයි, නිකාය නායක ...

955
00:39:56,900 --> 00:39:58,220
අස් කළා.

956
00:39:58,250 --> 00:39:59,200
හොඳයි.

957
00:40:08,540 --> 00:40:10,270
තව මොනවද කියන්න ඕන?

958
00:40:10,290 --> 00:40:11,790
මම හිතන්නේ එහෙමයි

959
00:40:12,030 --> 00:40:13,230
ඔබ හිතාමතාම

960
00:40:13,250 --> 00:40:15,170
Bai Shuo සහ Desireless ගල නැවත ලබා ගැනීම වළක්වයි.

961
00:40:36,920 --> 00:40:39,850
මම, Jin Yao, Lanling හි 68 වන නිකාය නායකයා,

962
00:40:39,880 --> 00:40:41,720
නිකායේ මුතුන්මිත්තන්ගේ ඉගැන්වීම් ගෞරවයෙන් ශ්‍රවණය කිරීමට මෙහි පැමිණ ඇත.

963
00:40:52,920 --> 00:40:54,830
ලැන්ලිං නිකාය නායක, නියෝගයට සවන් දෙන්න.

964
00:40:55,070 --> 00:40:57,880
ආශාවක් නැති ගල මිනිස් ගැහැණු ළමයෙකු විසින් අවදි කරනු ඇත.

965
00:40:57,990 --> 00:41:00,990
දිව්‍ය ගල සක්‍රීය කළ හැක්කේ මෙලොව සිටින එකම තැනැත්තා ඇයයි.

966
00:41:01,160 --> 00:41:02,550
එය දිස්වන්නේ නම්,

967
00:41:02,570 --> 00:41:04,930
Desireless Stone එක ක්‍රියාත්මක කිරීමට Lanling ඔහුට උදව් කළ යුතුය.

968
00:41:04,960 --> 00:41:06,330
මෙම දිව්යමය නියෝගය

969
00:41:06,370 --> 00:41:07,750
පමණි

970
00:41:07,850 --> 00:41:09,290
ලැන්ලිංගේ නිකායේ නායකයෝ දන්නවා.

971
00:41:09,310 --> 00:41:11,670
මම දිව්‍ය අණ පිළිපදින්නෙමි.

972
00:41:16,510 --> 00:41:17,800
ලැන්ලිංගේ මුතුන්මිත්තන්ගේ ඉගැන්වීම්

973
00:41:17,800 --> 00:41:19,550
එය වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ සිදුවෙමින් පවතී.

974
00:41:19,710 --> 00:41:20,840
අපි ඒ මනුස්ස කෙල්ල එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා

975
00:41:20,840 --> 00:41:23,940
බලාපොරොත්තු රහිත ගල සක්‍රිය කළ හැකි දේ.

976
00:41:24,250 --> 00:41:25,440
දැන් කවදාද

977
00:41:25,460 --> 00:41:28,340
Bai Shuo හට බලාපොරොත්තු රහිත ගල අවදි කළ හැකි නම්,

978
00:41:28,470 --> 00:41:31,110
ඔහු දිව්යමය පිළිවෙලට

979
00:41:31,140 --> 00:41:32,880
ඉරණම තිබිය යුතුය.

980
00:41:38,290 --> 00:41:40,270
මේ Wutong Heart Flame එක නොවේද?

981
00:41:40,410 --> 00:41:42,660
මීළඟ කල්පනාව Yi නගරයේ දිස්විය හැකිද?

982
00:41:42,680 --> 00:41:44,310
වුතොං හෘද දැල්ල?

983
00:41:44,420 --> 00:41:45,530
yi නගරය?

984
00:41:45,610 --> 00:41:47,620
Wutong Heart Flame දිස්වන්නේ Yi නගරයේ පමණි.

985
00:41:47,850 --> 00:41:48,820
සහ මෙම නගරය

986
00:41:48,880 --> 00:41:50,590
යි වංශය ජීවත් වන්නේ එහි ය.

987
00:41:50,610 --> 00:41:51,820
Yi clan?

988
00:41:51,850 --> 00:41:53,330
මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ.

989
00:41:55,930 --> 00:41:57,340
යි වංශය

990
00:41:57,370 --> 00:41:58,300
ඇදහිය නොහැකි ශක්තියෙන් ස්වභාවිකවම ශක්තිමත්.

991
00:41:58,320 --> 00:41:59,470
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ සීමිත පරම්පරාව නිසා,

992
00:41:59,500 --> 00:42:00,620
ඔවුන්ගේ ගොවිතැන සාමාන්‍ය ගුණාත්මක බවින් යුක්තයි.

993
00:42:00,640 --> 00:42:01,410
ඔවුන් කොතරම් උත්සාහ කළත්,

994
00:42:01,440 --> 00:42:03,530
ඔවුන්ට වර්ධනය කළ හැක්කේ පහත් මට්ටමේ මැජික් පමණි.

995
00:42:03,560 --> 00:42:05,250
ඔවුන් සැමවිටම සදාකාලිකත්වය සහ භූතයන් විසින් වෙනස් කොට සැලකීමට ලක්ව ඇත.

996
00:42:05,270 --> 00:42:06,950
ඒ නිසා ඔවුන් ජීවත් වෙන්නේ ඈත යි නගරයේ.

997
00:42:07,000 --> 00:42:07,960
එතකොට අපි මොනවද බලාගෙන ඉන්නේ?

998
00:42:07,980 --> 00:42:08,900
අපි වහාම පිටත් වෙමු.

999
00:42:09,380 --> 00:42:10,340
යි නගරය

1000
00:42:10,880 --> 00:42:12,390
කාන්තාරයේ චලනය වන නගරයක් ඇත,

1001
00:42:12,410 --> 00:42:13,810
කාගේ පිහිටීම අඛණ්ඩව වෙනස් වේ.

1002
00:42:13,840 --> 00:42:15,150
එය සාමාන්යයෙන් අදෘශ්යමාන වන අතර සොයා ගැනීමට නොහැකි ය.

1003
00:42:15,990 --> 00:42:17,680
මෙය වාර්ෂිකව පමණි

1004
00:42:17,710 --> 00:42:18,750
Wutong සටන් කලා තරඟය අතරතුර විවෘත වේ,

1005
00:42:18,770 --> 00:42:20,520
සහ එදින පමණි

1006
00:42:20,590 --> 00:42:22,870
සෑම කෙනෙකුටම එහි නිශ්චිත ස්ථානය දැනගත හැකිය.

1007
00:42:22,900 --> 00:42:24,060
එතරම් අද්භූතද?

1008
00:42:24,810 --> 00:42:27,130
Wutong සටන් කලා තරඟය යනු කුමක්ද?

1009
00:42:27,160 --> 00:42:29,230
වසර දහසකට පෙර සදාකාලික ජාතිය සහ යක්ෂ ජාතිය

1010
00:42:29,280 --> 00:42:31,260
දරුණු ජීවිත හානි වූ ප්‍රදේශ සම්බන්ධයෙන් නිමක් නැති සටන් සිදු විය.

1011
00:42:31,330 --> 00:42:32,680
එහෙයින් එකල්හි සදාකාලික දෙවියන් හා යක්‍ෂ රාජයා ය

1012
00:42:32,710 --> 00:42:33,630
කුල දෙකම බව යෝජනා කළේය

1013
00:42:33,630 --> 00:42:35,820
ඔබේ භෞමික ආරවුල් විසඳීම සඳහා වාර්ෂික සටන් කලා තරඟයක් පවත්වන්න.

1014
00:42:35,840 --> 00:42:36,960
යී රජු,

1015
00:42:37,000 --> 00:42:38,620
සදාකාලික හා භූතයන් සමඟ සමාදාන වීමට අවශ්ය විය,

1016
00:42:38,640 --> 00:42:40,690
නගරයේ තරඟය පැවැත්වීමට යී එකඟ විය,

1017
00:42:40,720 --> 00:42:42,590
එහි ජයග්රාහකයා සඳහා ත්යාගය

1018
00:42:42,630 --> 00:42:43,940
Wutong Heart Flame එකෙන් හදපු ස්ප්‍රීතු පෙති තුනක් තිබුණා

1019
00:42:43,960 --> 00:42:44,930
. Wutong Spirit Pill

1020
00:42:44,960 --> 00:42:46,510
අතිශයින්ම නිර්මල හා පූජනීය වස්තුවකි.

1021
00:42:46,550 --> 00:42:47,320
එය භාවිතා කරන අය

1022
00:42:47,340 --> 00:42:48,570
ඔබේ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය බෙහෙවින් වැඩි කර ගත හැක

1023
00:42:48,600 --> 00:42:49,600
ඒ වගේම ඔබට ඔබේ සාධනය දියුණු කර ගත හැකියි.

1024
00:42:50,080 --> 00:42:51,810
Desireless Stone හි, අයි

1025
00:42:51,840 --> 00:42:53,840
Eternal Race සහ Demon Race යන දෙකෙන්ම බොහෝ ගෝලයන් Yi නගරයේ රැස්ව සිටිනු දුටුවා.

1026
00:42:53,860 --> 00:42:55,340
ඔහු වෙනත් සිතුවිල්ලකට සූදානම් වන බව පෙනේ.

1027
00:42:55,370 --> 00:42:57,360
අපට අවශ්‍ය වන්නේ යී නගරයට ඇතුළු වීමට පමණක් නොවේ,

1028
00:42:57,380 --> 00:42:58,790
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට Wutong සටන් කලා තරඟයද පැවැත්වීමට සිදුවේ,

1029
00:42:58,820 --> 00:43:00,140
ඒ නිසා කුල දෙකේම ශ්‍රාවකයෝ

1030
00:43:00,160 --> 00:43:01,640
නගරයට ඇතුළු වීමට අවසර ද ලබා ගත හැකිය.

1031
00:43:01,670 --> 00:43:04,370
Wutong සටන් කලා තරඟය අවසන් වරට Yi නගරයේ පැවැත්වුණේ වසර හතකට පසුවයි.

1032
00:43:04,580 --> 00:43:06,120
ඇයි එකපාරටම නැවැත්තුවේ?

1033
00:43:06,310 --> 00:43:08,480
Yi නගරයේ යමක් සිදු විය හැකිද?

1034
00:43:10,790 --> 00:43:12,310
ඔබට මෙතරම් ප්‍රශ්න ඇත්තේ ඇයි?

1035
00:43:12,340 --> 00:43:14,730
මම මෙය කරන්නේ මා වෙනුවෙන් පමණක් නොවේ;

1036
00:43:14,750 --> 00:43:16,140
මෙය ඔබේ උපදේශකයාට උපකාර කිරීමට ද වේ.

1037
00:43:16,170 --> 00:43:17,820
ඔබ තවමත් මගෙන් දේවල් සඟවනවාද?

1038
00:43:18,170 --> 00:43:19,960
කිසිවෙකු කිසිවක් තබා නොගනී.

1039
00:43:19,990 --> 00:43:22,160
යි නගරය වසා ඇත්තේ මන්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත,

1040
00:43:22,180 --> 00:43:23,570
කවුරුවත් දන්නේ නැහැ

1041
00:43:23,600 --> 00:43:24,560
Yi City දැන් කොහෙද?

1042
00:43:25,620 --> 00:43:26,970
ඔයා ඒක කිව්වා විතරයි

1043
00:43:27,000 --> 00:43:29,600
Yi නගරය කාන්තාරයේ චලනය වන නගරයක්ද?

1044
00:43:29,620 --> 00:43:30,420
මෙය නිවැරදියි.

1045
00:43:31,080 --> 00:43:32,560
මම ඒක ඔයාට කිව්වොත් මොකද කරන්නේ

1046
00:43:32,590 --> 00:43:34,110
එය කොහේදැයි මට දැන ගත හැකිද?

1047
00:43:34,690 --> 00:43:36,090
ඔබට දැනගත හැක්කේ කෙසේද?

1048
00:43:36,170 --> 00:43:37,770
Desireless Stone මට දුන්නා

1049
00:43:37,790 --> 00:43:39,100
කාන්තාරයක්

1050
00:43:39,130 --> 00:43:40,450
ඒ වගේම ළමා කවියක් පෙන්නුවා.

1051
00:43:41,480 --> 00:43:44,330
මේ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම

1052
00:43:44,350 --> 00:43:45,940
පැහැදිලිව පැහැදිලි කිරීමට හෝ පිළිතුරු දීමට නොහැකිය.

1053
00:43:45,970 --> 00:43:46,970
i

1054
00:43:46,990 --> 00:43:48,720
මම මේක කරන්නේ මගේම හේතු නිසා.

1055
00:43:49,290 --> 00:43:50,250
චොං ෂාඕ,

1056
00:43:50,280 --> 00:43:51,840
ඔයාට මාව විශ්වාසද?

1057
00:43:51,860 --> 00:43:53,340
ඇත්තෙන්ම මම.

1058
00:43:53,960 --> 00:43:55,320
හැබැයි ෂුඕ ඉන්නේ යක්ෂ ජාතිය එක්ක.

1059
00:43:56,150 --> 00:43:57,150
මම ඔහු ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

1060
00:43:57,180 --> 00:43:58,300
කලබල වෙන්න එපා.

1061
00:43:58,320 --> 00:43:59,070
Desireless Stone ක්‍රියාත්මක කිරීමට

1062
00:43:59,100 --> 00:44:01,810
මාස්ටර් බ්‍රයිට් සඳ ඔහුට අවශ්‍යයි.

1063
00:44:02,080 --> 00:44:03,810
දැනට ඔහු ඇයට හානියක් නොකරනු ඇත.

1064
00:44:04,350 --> 00:44:05,320
දැන් අපි නිකම්

1065
00:44:05,320 --> 00:44:07,400
හරි අවස්ථාව එනකම් බලාගෙන ඉන්න වෙනවා.

1066
00:44:07,400 --> 00:44:08,440
ඔයාට තේරෙණව ද?

1067
00:44:11,080 --> 00:44:13,400
ඔයා කලබල වෙලා වගේ.

1068
00:44:13,620 --> 00:44:15,100
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?

1069
00:44:16,360 --> 00:44:17,450
ලොක්කා,

1070
00:44:18,190 --> 00:44:20,050
මම Qian Yin ගේ සොහොන් ගල සොයාගත්තා.


