1
00:01:12,281 --> 00:01:13,448
デビッド: 時間ですよ。

2
00:01:14,866 --> 00:01:17,619
最も重要なものの 1 つ
複雑な表現。

3
00:01:17,661 --> 00:01:19,204
記憶が明らかになった。

4
00:01:21,415 --> 00:01:23,917
それは何か
過去と未来をまたぐ

5
00:01:23,959 --> 00:01:26,962
これまでにまったく
存在していること。

6
00:01:27,004 --> 00:01:31,675
というか、一見するとそう見えますが、
現在に無関心。

7
00:01:31,717 --> 00:01:35,178
最高のテンションです
計り知れない性質。

8
00:01:36,638 --> 00:01:38,515
欲望という言葉は
理解されること。

9
00:01:38,557 --> 00:01:40,392
意味があること。

10
00:01:40,434 --> 00:01:43,312
でもあなたはなんとなく感じます
それはあなた自身ではないということ

11
00:01:43,353 --> 00:01:45,814
その言葉が語っていること。

12
00:01:47,024 --> 00:01:48,692
それはあなたを洗い流します、

13
00:01:50,193 --> 00:01:53,822
対話を行っている
何か難解なもので

14
00:01:53,864 --> 00:01:56,158
それは致命的ではないかもしれません。

15
00:01:56,199 --> 00:01:58,410
そして、あなたは興味をそそられます。

16
00:01:58,452 --> 00:01:59,620
さえ捕獲されました。

17
00:02:01,204 --> 00:02:04,583
あなたは気づいています
より深い存在。

18
00:02:04,625 --> 00:02:08,003
一時的な安心感かもしれない
それは確かに

19
00:02:08,045 --> 00:02:10,172
始まりはありません、
終わりがない。

20
00:02:11,882 --> 00:02:13,675
そして一気に、
外見

21
00:02:13,717 --> 00:02:16,094
意味が超越される。

22
00:02:16,136 --> 00:02:18,847
そしてあなたは自分自身を見つける
理解するのに苦労している

23
00:02:18,889 --> 00:02:21,850
深くて
恐るべき謎。

24
00:02:22,851 --> 00:02:25,270
すべては一時的なものです。

25
00:02:25,312 --> 00:02:26,897
関係ありますか？

26
00:02:26,938 --> 00:02:28,231
迷惑ですか？

27
00:02:52,297 --> 00:02:54,341
[尺取虫の歌]

28
00:02:54,383 --> 00:03:00,055
♪シャクトリムシ、シャクトリムシ♪

29
00:03:00,097 --> 00:03:04,142
♪マリーゴールドの採寸♪

30
00:03:05,727 --> 00:03:07,479
♪あなたとあなたの…♪

31
00:03:07,521 --> 00:03:10,941
デヴィッド: それらすべての瞬間

32
00:03:10,982 --> 00:03:13,860
時間の経過とともに失われます...

33
00:03:16,697 --> 00:03:19,950
涙のように…

34
00:03:42,889 --> 00:03:44,641
ほこり...

35
00:03:44,683 --> 00:03:47,144
月の塵をカバーしてください。

36
00:03:48,353 --> 00:03:50,355
カバーしてください...

37
00:03:50,397 --> 00:03:51,898
[ハロー・スペースボーイ・ソング]

38
00:04:07,664 --> 00:04:10,876
♪スペースボーイ、もう眠いよ♪

39
00:04:13,879 --> 00:04:17,591
♪君のシルエット
とても静止しています♪

40
00:04:21,261 --> 00:04:24,598
♪あなたは解放されました、
でもあなたの監護権が電話してきます♪

41
00:04:28,602 --> 00:04:30,979
♪そして自由になりたい♪

42
00:04:32,314 --> 00:04:34,733
♪自由になりたくないですか♪

43
00:04:35,984 --> 00:04:38,570
♪ 女の子が好きですか、男の子が好きですか? ♪

44
00:04:40,489 --> 00:04:43,074
♪最近はややこしいですね

45
00:04:44,326 --> 00:04:48,413
♪ でもムーンダストが君をカバーしてくれるよ

46
00:04:48,455 --> 00:04:50,624
♪カバーしてね♪

47
00:04:50,665 --> 00:04:52,709
♪だからバイバイ、ラブ♪

48
00:04:54,377 --> 00:04:56,630
♪イエーバイバイラブ♪

49
00:04:58,548 --> 00:05:00,550
♪ハロー、スペースボーイ♪

50
00:05:02,010 --> 00:05:05,931
♪ この混乱は私を殺します ♪

51
00:05:05,972 --> 00:05:08,266
♪ハロー、スペースボーイ♪

52
00:05:15,357 --> 00:05:18,902
ニール：グラウンドからメジャーまで、
バイバイ、トム

53
00:05:20,487 --> 00:05:23,198
デビッド:
♪ この混乱は私を殺します ♪

54
00:05:23,240 --> 00:05:26,159
ニール: ♪ サーキットは終わった、
カウントダウン間違ってますよ♪

55
00:05:27,828 --> 00:05:30,413
デビッド:
♪ この混乱は私を殺します ♪

56
00:05:30,455 --> 00:05:33,834
ニール: 地球よ、
コントロールはオンですか？

57
00:05:33,875 --> 00:05:35,585
デビッド:
♪とても眠いです♪

58
00:05:35,627 --> 00:05:37,170
ニール：
♪自由になりたいですか？ ♪

59
00:05:38,839 --> 00:05:41,383
両方:
♪自由になりたくないですか？ ♪

60
00:05:42,634 --> 00:05:45,178
♪ 女の子が好きですか、男の子が好きですか? ♪

61
00:05:47,138 --> 00:05:49,558
♪最近はややこしいですね

62
00:05:51,059 --> 00:05:54,855
デビッド:
♪でも月の砂があなたを覆ってくれるよ♪

63
00:05:54,896 --> 00:05:57,148
♪カバーしてね♪

64
00:05:57,190 --> 00:05:59,776
♪だからバイバイ、ラブ♪

65
00:06:01,111 --> 00:06:03,113
♪そう、バイバイ、ラブ♪

66
00:06:05,282 --> 00:06:07,826
♪ハロー、スペースボーイ♪

67
00:06:07,868 --> 00:06:09,953
♪スペースボーイ、スペースボーイ…♪

68
00:06:11,246 --> 00:06:13,874
女性:
私は彼に会いたかった。

69
00:06:13,915 --> 00:06:15,709
男性:
何をそんなに怒っているのですか？

70
00:06:15,750 --> 00:06:17,919
女の子:
私は彼に会いたかった。

71
00:06:17,961 --> 00:06:20,005
彼らは彼はそうだと言った
後ろに回ってくる。

72
00:06:20,046 --> 00:06:22,007
待ってました
何年も彼に会えるように。

73
00:06:25,969 --> 00:06:27,345
男性: どうしてそんなに動揺しているのですか?

74
00:06:27,387 --> 00:06:29,306
女の子:
彼はめちゃくちゃだよ。

75
00:06:29,347 --> 00:06:31,182
女の子２：キスしたよ！
彼の手にキスしたよ！

76
00:06:31,224 --> 00:06:32,475
[ハロー・スペースボーイ・ソング]

77
00:06:32,517 --> 00:06:34,686
デビッド:
♪ハロー、スペースボーイ♪

78
00:06:39,566 --> 00:06:41,318
♪ハロー、ハロー。 ♪

79
00:06:50,160 --> 00:06:52,162
ディック・キャヴェット: 噂
と疑問が生じてきましたが、

80
00:06:52,203 --> 00:06:54,456
彼は誰ですか、彼は何ですか、
彼はどこから来たのですか？

81
00:06:54,497 --> 00:06:56,124
彼は生き物ですか
外国勢力の？

82
00:06:56,166 --> 00:06:57,792
彼は変人ですか？
彼は危険ですか？

83
00:06:57,834 --> 00:06:59,628
彼は賢いのか、愚かなのか、
彼の両親には優しく、

84
00:06:59,669 --> 00:07:02,547
本物、着飾った、クレイジー、
正気、男、女、ロボット？

85
00:07:02,589 --> 00:07:04,090
これは何ですか？

86
00:07:04,132 --> 00:07:06,760
皆様、
デヴィッド・ボウイ。

87
00:07:24,861 --> 00:07:26,613
[ワイルドアイドボーイ]
フリークラウドソングより]

88
00:07:26,655 --> 00:07:28,448
♪厳かな顔立ち♪

89
00:07:28,490 --> 00:07:30,283
♪村が落ち着く♪

90
00:07:31,660 --> 00:07:34,496
♪星に気づかれないで♪

91
00:07:37,749 --> 00:07:41,211
♪ハングマンはマンドリンを演奏します♪

92
00:07:41,252 --> 00:07:43,296
♪寝る前に♪

93
00:07:46,466 --> 00:07:49,219
♪そして最後に
彼の心の中で♪

94
00:07:52,222 --> 00:07:55,850
♪ ワイルド・アイド・ボーイ
囚われの身♪

95
00:07:55,892 --> 00:07:57,727
♪「覆われたものの下で」
木軸♪

96
00:08:01,272 --> 00:08:03,692
♪ロープを折りたたんで袋に入れます♪

97
00:08:07,362 --> 00:08:10,573
♪くすぶっているパイプを吹く♪

98
00:08:10,615 --> 00:08:13,201
♪毛布が煙る
お部屋の中へ♪

99
00:08:16,663 --> 00:08:19,374
♪そしてその日
一部終了します♪

100
00:08:24,212 --> 00:08:27,424
♪ ひとりの夜が始まるように

101
00:08:34,097 --> 00:08:39,352
♪メッセージを見つめて
彼の目には♪

102
00:08:39,394 --> 00:08:41,646
♪孤独な息子の嘘♪

103
00:08:45,275 --> 00:08:48,945
♪山から
フリークラウドといいます♪

104
00:08:48,987 --> 00:08:51,656
♪ ワシが飛べないところへ♪

105
00:08:54,576 --> 00:08:57,370
♪そしてため息の忍耐♪

106
00:09:01,583 --> 00:09:04,294
♪何も指示しない♪

107
00:09:04,335 --> 00:09:07,213
♪町民の判断で♪

108
00:09:10,050 --> 00:09:13,219
♪それで村は
恐ろしいあくび

109
00:09:16,473 --> 00:09:19,768
♪ 重大な気晴らしを発音します♪

110
00:09:19,809 --> 00:09:21,311
♪愛犬のラベルとして♪

111
00:09:24,189 --> 00:09:28,401
♪ああ、「それは狂気だ」
彼の目には」♪

112
00:09:31,154 --> 00:09:34,616
♪ 彼が壊れるにつれて
泣く夜♪

113
00:09:34,657 --> 00:09:37,869
♪本当に私だよ♪

114
00:09:40,663 --> 00:09:44,375
♪本当にあなたと、本当に私♪

115
00:09:47,087 --> 00:09:51,049
大変ですね♪
私たちが本当になれるように♪

116
00:09:55,887 --> 00:09:59,099
♪本当にあなたと、本当に私♪

117
00:10:01,559 --> 00:10:04,771
♪あなたは私を失うでしょう、
いつもそうだけどね♪

118
00:10:04,813 --> 00:10:11,694
♪本当に自由です♪

119
00:10:11,736 --> 00:10:14,280
♪そうだね…♪

120
00:10:34,801 --> 00:10:37,053
[オール・ザ・ヤング・デューズの歌]

121
00:10:39,055 --> 00:10:42,433
♪ジミーは一晩中ラップした
彼の自殺について♪

122
00:10:42,475 --> 00:10:46,437
♪ 彼なら頭を蹴るだろうね
彼が250歳のとき

123
00:10:46,479 --> 00:10:48,273
♪ オール・ザット・スピード・ジャイブ♪

124
00:10:48,314 --> 00:10:53,111
♪生きていたくない
25歳になったら♪

125
00:10:53,153 --> 00:10:56,114
♪ ルーシーが服を盗む
ロックされていない車から

126
00:10:56,156 --> 00:10:58,074
♪フレディには斑点がある♪

127
00:10:58,116 --> 00:11:00,827
星をもぎ取ってから♪
彼の顔から、ハニー♪

128
00:11:02,036 --> 00:11:04,038
♪ファンキーな小さなボートレース♪

129
00:11:06,249 --> 00:11:08,877
♪テレビマンは狂ってる♪

130
00:11:08,918 --> 00:11:12,755
♪僕らは少年だと言っている
不良の残骸♪

131
00:11:12,797 --> 00:11:18,678
♪ でもね、テレビが必要だよ
ティラノサウルスを手に入れたら♪

132
00:11:18,720 --> 00:11:20,513
♪ねえ、お兄さん、わかったね♪

133
00:11:21,681 --> 00:11:22,932
♪アデューです♪

134
00:11:24,893 --> 00:11:28,396
♪若い皆さん♪

135
00:11:28,438 --> 00:11:31,941
♪ニュースを伝えます♪

136
00:11:31,983 --> 00:11:34,235
♪ブーガルー野郎♪

137
00:11:35,403 --> 00:11:37,780
♪ニュースを伝えます♪

138
00:11:41,451 --> 00:11:45,038
♪若い皆さん♪

139
00:11:45,079 --> 00:11:48,499
♪ニュースを伝えます♪

140
00:11:48,541 --> 00:11:51,753
♪ブーガルー野郎たち
そうだね♪

141
00:11:51,794 --> 00:11:54,672
♪ニュースを伝えます♪

142
00:11:56,966 --> 00:11:59,052
[ああ！ユー・プリティ・シングスの歌]

143
00:11:59,093 --> 00:12:01,512
♪眠い頭を起こして♪

144
00:12:01,554 --> 00:12:04,474
♪ 服を着て、
ベッドを揺さぶってください

145
00:12:04,515 --> 00:12:07,810
♪別のログを載せてください
ファイヤーフォルムに乗って♪

146
00:12:07,852 --> 00:12:10,438
いくつか作りました♪
朝食とコーヒー♪

147
00:12:10,480 --> 00:12:13,608
♪窓の外を眺める
何が見えますか♪

148
00:12:13,650 --> 00:12:16,611
♪ 空のひび割れ
そして手も…♪

149
00:12:17,987 --> 00:12:20,823
♪手を伸ばして…♪

150
00:12:23,868 --> 00:12:25,912
♪私に…♪

151
00:12:28,831 --> 00:12:31,626
♪すべての悪夢
今日来ました♪

152
00:12:33,711 --> 00:12:35,922
♪そしてそれはまるで
彼らはここに泊まりに来ます...♪

153
00:12:41,552 --> 00:12:43,304
【火星の生命？歌]

154
00:12:43,346 --> 00:12:45,890
♪ それはひどいことだ
ちょっとした出来事♪

155
00:12:47,517 --> 00:12:49,936
♪といる女の子へ
ネズミの毛♪

156
00:12:51,396 --> 00:12:53,982
♪ でも彼女のママは
「ノー」と叫んでいます♪

157
00:12:55,441 --> 00:12:59,237
♪そしてパパも
彼女に行くように言いました

158
00:12:59,279 --> 00:13:02,282
♪ でも彼女の友達は
どこにも見当たりません...

159
00:13:04,200 --> 00:13:05,868
男: 彼はただ
もう一人の人、知ってる？

160
00:13:05,910 --> 00:13:07,620
女性: いいえ、そうではありません。
彼は違います。

161
00:13:07,662 --> 00:13:09,956
男性: そうですね、誰も好きではありません
彼は音楽をプロデュースできる。

162
00:13:11,499 --> 00:13:13,084
男2:

163
00:13:13,126 --> 00:13:14,085
女性:

164
00:13:15,795 --> 00:13:17,630
男性: デイビーは最高だよ、
そしてもう一度言います。

165
00:13:17,672 --> 00:13:19,090
デイブが一番偉いんだよ

166
00:13:19,132 --> 00:13:20,717
そしてもう一度言います、
デイブが一番偉いよ。

167
00:13:20,758 --> 00:13:22,593
そしてステージ上の彼を見たのですが、
そして彼は素晴らしかった。

168
00:13:22,635 --> 00:13:24,846
あの人ならどこまでもついて行くよ
彼が一番偉いから。

169
00:13:24,887 --> 00:13:26,764
そして、もう一度言いますが、
彼は一番偉いよ。

170
00:13:26,806 --> 00:13:29,058
男 2: 聞いてください、あなたは持っていません
化粧をするためにかがむこと。

171
00:13:29,100 --> 00:13:31,144
見た目も良いし、
それで、なぜそれを着ないのですか？

172
00:13:31,185 --> 00:13:33,479
女：たとえキャンプだとしても、
でも彼はセクシーですよね？

173
00:13:33,521 --> 00:13:34,856
そうですね、本当に。

174
00:13:39,068 --> 00:13:41,362
デビッド: できるなら
十分に刺激して、

175
00:13:41,404 --> 00:13:44,866
たぶん人々はそれを見るでしょう
彼らだけと大きく関係があります。

176
00:13:44,907 --> 00:13:46,200
インタビュアー:
反省して何ですか？

177
00:13:46,242 --> 00:13:47,660
デヴィッド: ああ、本当にそうだね

178
00:13:47,702 --> 00:13:49,162
反省
彼らがどのようなものかについて。

179
00:13:49,203 --> 00:13:51,789
司会者: パウエル氏、ジェンキンス氏。

180
00:13:51,831 --> 00:13:54,292
[不明瞭]

181
00:13:54,334 --> 00:13:56,210
ビジネスマン全般...

182
00:13:56,252 --> 00:13:57,712
見てみるのが一番です。

183
00:13:57,754 --> 00:13:59,213
インタビュアー:
お元気ですか？

184
00:13:59,255 --> 00:14:00,381
デビッド: とても元気です、
ありがとう。元気ですか？

185
00:14:00,423 --> 00:14:01,758
インタビュアー
大丈夫です。

186
00:14:01,799 --> 00:14:03,676
デビッド: いいですね。元気ですか？
元気ですか？

187
00:14:03,718 --> 00:14:06,346
インタビュアー: あなたは、ええと、
ギアを入れなければならない

188
00:14:06,387 --> 00:14:07,930
自分自身を投影するために。

189
00:14:07,972 --> 00:14:09,849
つまり、あなたは何者でもなかったのですか
ふと思った人は、

190
00:14:09,891 --> 00:14:12,685
「イエス様、私は入らなければなりません
別の方法でそのシーンを？」

191
00:14:12,727 --> 00:14:14,228
デビッド: 尋ねたことはありません
ちょっと考えてみてください、いいえ。

192
00:14:14,270 --> 00:14:15,563
いつもそうでした
私自身の主導で。

193
00:14:15,605 --> 00:14:16,814
そして...

194
00:14:16,856 --> 00:14:19,942
14歳のときモッズになり、

195
00:14:19,984 --> 00:14:21,527
そしてそれはただ運んだだけです
そこから先は。

196
00:14:21,569 --> 00:14:23,404
私はいつも服を着ていた
私が考えた服で

197
00:14:23,446 --> 00:14:25,823
私にとって刺激的なことは、

198
00:14:25,865 --> 00:14:28,701
ええと、私を防ぐためです
平凡になる

199
00:14:28,743 --> 00:14:30,578
私が受け取るように
人々からの反応

200
00:14:30,620 --> 00:14:31,996
どちらでしょう
書くように励ましてください。

201
00:14:33,873 --> 00:14:36,417
インタビュアー:
明らかに男性のフォロワーも多い

202
00:14:36,459 --> 00:14:38,127
-女性のフォロワーもいるからね。
-デビッド: はい。

203
00:14:38,169 --> 00:14:39,670
インタビュアー: つまり、
あなたは恥ずかしがっていませんでした

204
00:14:39,712 --> 00:14:42,006
あることを宣言する
バイセクシャルの雰囲気。

205
00:14:42,048 --> 00:14:43,633
デビッド: 全然そんなことないよ。
私はかなりの数の男性を知っています。

206
00:14:46,677 --> 00:14:49,097
女性: 何人かの人
あなたは--だと感じます

207
00:14:49,138 --> 00:14:50,848
自分はバイセクシャルだと言うことで。

208
00:14:50,890 --> 00:14:54,435
ある種の誇示によって--
それはある意味では――

209
00:14:54,477 --> 00:14:55,603
デビッド: 誰がそれを誇示しているのですか?

210
00:15:00,858 --> 00:15:02,985
インタビュアー: なぜそうするのか
あなたはバイセクシャルだと思いますが、

211
00:15:03,027 --> 00:15:06,114
'72年、'73年はこうなったと言う
ありふれたもの、ありふれたものではない、

212
00:15:06,155 --> 00:15:08,032
しかし、受け入れられた種類の取引。

213
00:15:08,074 --> 00:15:09,367
なぜ私たちがそう思うのですか
そこに移動しました

214
00:15:09,409 --> 00:15:11,786
リベラルな行動の時代？

215
00:15:11,828 --> 00:15:13,371
デビッド: 昔々
いつか、あなたのお父さん、

216
00:15:13,413 --> 00:15:15,706
お父さん、みんなの
お父さん、たぶん、

217
00:15:15,748 --> 00:15:19,419
良い仕事、良い仕事がしたかった
収入、または相応の収入。

218
00:15:19,460 --> 00:15:23,923
昇進の可能性もある
家族の生活を守るために。

219
00:15:23,965 --> 00:15:25,633
えっと、カメラはどこですか？

220
00:15:25,675 --> 00:15:28,469
おそらくそこでは大丈夫でしょう、
それで終わりました。

221
00:15:28,511 --> 00:15:31,055
しかし今、人々は
社会での役割が欲しい。

222
00:15:31,097 --> 00:15:32,598
彼らはそれを感じたいのです
彼らには立場があるのです。

223
00:15:32,640 --> 00:15:34,392
彼らは個人になりたいのですが、

224
00:15:34,434 --> 00:15:36,102
そしてあると思います
見つけるためにたくさん検索する

225
00:15:36,144 --> 00:15:37,979
自分の中の個人。

226
00:15:38,020 --> 00:15:39,522
インタビュアー: そうですね、
靴はどうですか？

227
00:15:39,564 --> 00:15:40,815
それは紳士靴ですか、
婦人靴とか、

228
00:15:40,857 --> 00:15:42,066
それともバイセクシャルの靴？

229
00:15:42,108 --> 00:15:43,067
デビッド: 彼らは
靴靴、バカバカしい。

230
00:15:51,701 --> 00:15:54,120
デビッド: ある感覚がありました
興奮と興奮の

231
00:15:54,162 --> 00:15:55,705
エリア内の移動について

232
00:15:55,746 --> 00:15:58,166
禁止されていたもの
残りの社会へ。

233
00:16:04,714 --> 00:16:07,425
ミクロからマクロまで、
陰から陽へ、

234
00:16:07,467 --> 00:16:09,010
男性から女性へ、

235
00:16:09,051 --> 00:16:12,555
ハサミカットはありません。
絶対的なものはない。

236
00:16:15,641 --> 00:16:18,936
あったと思います
創造しようとする無意識の動き

237
00:16:18,978 --> 00:16:21,981
～からの大祭司の形
ギリシャの神々の系譜

238
00:16:22,023 --> 00:16:23,608
自分自身を生み出すことができる人。

239
00:16:23,649 --> 00:16:26,694
誰かが
超レベルだった

240
00:16:26,736 --> 00:16:30,406
私たち普通の定命の者にとって、
彼の両性具有の性質から、

241
00:16:30,448 --> 00:16:32,116
誰かであること
組み込んだもの

242
00:16:32,158 --> 00:16:34,118
どちらも女性らしい
そして男性的な属性。

243
00:16:34,160 --> 00:16:35,203
[ムーンエイジ・デイドリーム・ソング]

244
00:16:35,244 --> 00:16:36,412
♪私はワニです♪

245
00:16:38,206 --> 00:16:41,334
♪私はママパパです
あなたのために来ます♪

246
00:16:41,375 --> 00:16:42,835
♪私はスペースインベーダー♪

247
00:16:44,587 --> 00:16:48,132
♪ ロックンローリンになるよ
ビッチ君のために♪

248
00:16:48,174 --> 00:16:49,634
♪口を閉ざしてください♪

249
00:16:51,302 --> 00:16:54,096
♪君は鳴いているよ
ピンクのモンキーバードみたい♪

250
00:16:54,138 --> 00:16:57,725
♪そして私は私を怒らせます
言葉の頭脳♪

251
00:16:58,726 --> 00:16:59,685
私がそうであることを知ってください。

252
00:17:03,314 --> 00:17:06,484
♪ 電気的な目を保ってください
私に、ベイビー♪

253
00:17:09,403 --> 00:17:13,199
♪ 光線銃を私の頭に当ててください

254
00:17:15,868 --> 00:17:19,288
♪スペースを押してください
顔を近づけて、愛してね♪

255
00:17:21,874 --> 00:17:25,920
♪ ムーンセージでフリークアウト
白昼夢、そうそう！ ♪

256
00:17:29,215 --> 00:17:30,633
♪真似しないでね、ベイビー♪

257
00:17:32,385 --> 00:17:35,429
♪本物を私に置いてください♪

258
00:17:35,471 --> 00:17:37,056
♪ご存知の通り、
人間の教会よ、愛してください♪

259
00:17:38,933 --> 00:17:41,519
♪なんて神聖な場所なんだろう♪

260
00:17:41,561 --> 00:17:43,729
♪ 真似しないでよ、ベイビー♪

261
00:17:45,189 --> 00:17:48,234
♪知らせてください
本当に気にかけてますね♪

262
00:17:48,276 --> 00:17:51,362
♪私を空に飛び上がらせて♪

263
00:17:53,072 --> 00:17:54,198
♪勇気があれば♪

264
00:17:57,201 --> 00:18:00,454
♪ 電気的な目を保ってください
私に、ベイビー♪

265
00:18:03,332 --> 00:18:06,877
♪ 光線銃を私の頭に当ててください

266
00:18:09,755 --> 00:18:13,342
♪スペースを押してください
顔を近づけて、愛してね♪

267
00:18:15,595 --> 00:18:19,765
♪ ムーンセージでフリークアウト
白昼夢、そうそう！ ♪

268
00:18:24,395 --> 00:18:25,813
デビッド：そうでした
プリン、知ってる？

269
00:18:25,855 --> 00:18:27,690
新しいアイデアのプリンでした。

270
00:18:27,732 --> 00:18:29,775
私たちはそれを受け取ったと思います
私たちの肩の上に

271
00:18:29,817 --> 00:18:32,945
私たちが作成していたもの
21世紀の1971年。

272
00:18:32,987 --> 00:18:36,032
僕らはただ爆発したかったんだ
過去のすべて。

273
00:18:36,073 --> 00:18:40,244
確立されたものすべてに質問してください
価値観、すべてのタブー。

274
00:18:40,286 --> 00:18:42,913
全てがゴミだ
そしてすべてのゴミは素晴らしいです。

275
00:18:44,624 --> 00:18:46,167
[ムーンエイジ デイドリームソング]
続く]

276
00:18:48,377 --> 00:18:51,672
♪ 電気的な目を保ってください
私に、ベイビー♪

277
00:18:54,717 --> 00:18:58,179
♪ 光線銃を私の頭に当ててください

278
00:19:01,015 --> 00:19:04,560
♪スペースを押してください
顔を近づけて、愛してね♪

279
00:19:07,104 --> 00:19:11,817
♪ ムーンセージでフリークアウト
白昼夢、そうそう！ ♪

280
00:19:15,529 --> 00:19:16,656
♪フリークアウト♪

281
00:19:19,033 --> 00:19:20,284
♪遠くへ♪

282
00:19:22,119 --> 00:19:23,162
ジナ../J

283
00:19:40,680 --> 00:19:42,306
女性:
私はそうしませんでした...これには。

284
00:19:42,348 --> 00:19:45,810
何も見たことがない
前もこんな感じで。

285
00:19:45,851 --> 00:19:48,020
女性 2: ほら、私は単なる宇宙です
士官候補生、彼は指揮官だ。

286
00:19:50,231 --> 00:19:51,524
男性:
それはどの宇宙ですか？

287
00:19:51,565 --> 00:19:53,901
男 2: ボウイの世界。

288
00:19:53,943 --> 00:19:56,404
女性: 今は誰も怖がっていません
そうやって歩き回るのは、

289
00:19:56,445 --> 00:19:58,364
彼らは？
彼はやり遂げたね。

290
00:19:58,406 --> 00:20:01,409
彼は突破した
今は障壁ですよね？

291
00:20:01,450 --> 00:20:03,494
女２：生きてるんだろうね
私の妄想、わかる？

292
00:20:03,536 --> 00:20:04,662
男性: あなたの空想は何ですか?

293
00:20:04,704 --> 00:20:06,080
女性 2: ああ、ボウイ。

294
00:20:06,122 --> 00:20:09,166
男性: 私は人が好きです
AC/DCの人たち。

295
00:20:09,208 --> 00:20:10,793
私の言っていることが分かるよね？

296
00:20:10,835 --> 00:20:12,461
インタビュアー: 服を着て、
あなたはこう言おうとしています、

297
00:20:12,503 --> 00:20:15,047
服は表現されていますか
今、あなた自身の個性は何ですか？

298
00:20:15,089 --> 00:20:17,258
デビッド: ええと、いいえ、私はそうしました
については決して明確ではありませんでした。

299
00:20:17,299 --> 00:20:18,843
確信が持てなかった
私自身の個性の。

300
00:20:18,884 --> 00:20:20,594
インタビュアー:
それはとても新鮮です。

301
00:20:20,636 --> 00:20:22,555
それはとても新鮮なことです
誰かがそう言うのを聞くために。

302
00:20:24,223 --> 00:20:27,685
とても。でも私たちを満たしてもらえますか
最も裸の輪郭に？

303
00:20:27,727 --> 00:20:29,603
デヴィッド：私はコレクターなんです。

304
00:20:29,645 --> 00:20:33,190
ええと、私はいつもただ
個性を集めているようで、

305
00:20:33,232 --> 00:20:36,569
うーん、アイデア。私は持っている
ホッジポッジ哲学

306
00:20:36,610 --> 00:20:41,031
これは本当に最小限です。
えーっと、[不明瞭]何ですか？

307
00:20:41,073 --> 00:20:42,825
インタビュアー: [不明瞭]
あなたは神を信じますか？

308
00:20:42,867 --> 00:20:44,535
デビッド: ええと、信じています
エネルギーの形で。

309
00:20:44,577 --> 00:20:46,162
私はそうではありません--

310
00:20:46,203 --> 00:20:48,080
したくない
それに名前を付けます。

311
00:20:48,122 --> 00:20:50,291
インタビュアー: そうですか
何らかの形の礼拝に耽溺しますか？

312
00:20:50,332 --> 00:20:52,752
デヴィッド: えー、えー、人生ね。

313
00:20:54,003 --> 00:20:55,671
私は本当に人生をとても愛しています。

314
00:21:01,302 --> 00:21:03,721
デビッド: 私の目標は
ある種の精神的な基盤

315
00:21:03,763 --> 00:21:06,265
本当に、本当に
生涯を通じて強く、

316
00:21:06,307 --> 00:21:08,142
そして試してみたと思う
融合する

317
00:21:08,184 --> 00:21:11,145
私自身の精神性の基盤。

318
00:21:11,187 --> 00:21:13,105
つまり、私はそうでした
火曜日の仏教徒、

319
00:21:13,147 --> 00:21:15,024
そして私は夢中になりました
金曜日までにニーチェ。

320
00:21:24,575 --> 00:21:26,911
インタビュアー: いつか
仏教と戯れたり、

321
00:21:26,952 --> 00:21:28,704
そしていくらかを費やして
仏教のリトリートでの時間。

322
00:21:28,746 --> 00:21:31,040
David: つまり、私はそう感じました
私がいた頃は、ご存知の通り、

323
00:21:31,081 --> 00:21:36,378
ああ、仏陀の答えは
彼が人間に望んでいたものすべて、

324
00:21:36,420 --> 00:21:39,215
でも私は――唯一のことは
あの時から二日酔いだった

325
00:21:39,256 --> 00:21:42,635
という感情だった
無常と無常のこと。

326
00:21:42,676 --> 00:21:45,429
それはただ一つのことでした
それは本当に衝撃的でした

327
00:21:45,471 --> 00:21:47,348
すべてについて
私が学んでいたということ。

328
00:21:47,389 --> 00:21:49,183
何も起こらない
非常に長く滞在します。

329
00:21:49,225 --> 00:21:50,601
つまり、ご存知の通り、
すべてが変わる

330
00:21:50,643 --> 00:21:52,311
...料金が異なります。

331
00:21:52,353 --> 00:21:54,814
いくつかは私には分類されているように見えます
少し確立されましたが、

332
00:21:54,855 --> 00:21:57,608
しかし、彼らはただ動いているだけです
他のものよりも遅い速度

333
00:21:57,650 --> 00:22:00,486
そしてそれらはすべて必然的です
ある種の切り替え。

334
00:22:11,497 --> 00:22:15,167
私にとって、いつもあるのは、
単なるスレッドでしたが、

335
00:22:15,209 --> 00:22:17,378
えー、検索です。

336
00:22:17,419 --> 00:22:20,172
一般的に、主題は次のとおりだと思います
物事は必ず戻ってくる

337
00:22:20,214 --> 00:22:23,467
この特異な質問に対して
ほぼすべてのアーティストの、

338
00:22:23,509 --> 00:22:26,053
それが私のものです
宇宙との関係は？

339
00:22:26,095 --> 00:22:28,764
他のどんな形でも
それは基本的なことです

340
00:22:28,806 --> 00:22:31,308
たぶんそうだと思います
本質的な質問

341
00:22:31,350 --> 00:22:34,103
私たち全員が自分自身に問いかけること。

342
00:22:34,144 --> 00:22:36,355
私たちの多くはおそらく
最後の数分について。

343
00:22:50,494 --> 00:22:51,996
インタビュアー: ジギーって何ですか?

344
00:22:52,037 --> 00:22:54,874
デヴィッド: ジギー、私が欲しかったのは--
定義したかった

345
00:22:54,915 --> 00:22:57,918
原型
「メサイア・ロックスター」

346
00:22:57,960 --> 00:22:59,837
それだけが私がやりたかったことなのですが、

347
00:22:59,879 --> 00:23:02,840
そして私は罠を使いました
歌舞伎劇場の、

348
00:23:02,882 --> 00:23:06,176
マイムテクニック、
そしてニューヨークのフリンジミュージック。

349
00:23:06,218 --> 00:23:07,344
[ラブ・ミー・ドゥ・ソング]

350
00:23:07,386 --> 00:23:10,222
♪ ラブ、ラブ・ミー・ドゥ♪

351
00:23:10,264 --> 00:23:13,684
♪私があなたを愛していることは知っていますよ♪

352
00:23:13,726 --> 00:23:16,729
♪私はいつも真実だよ♪

353
00:23:16,770 --> 00:23:19,732
♪それではお願いします

354
00:23:22,109 --> 00:23:23,235
聴衆:
♪ラブメドー♪

355
00:23:25,487 --> 00:23:27,197
デビッド:
♪愛されることが大好き♪

356
00:23:27,239 --> 00:23:29,366
デヴィッド: ジギーは
私にとっては非常に単純なことです:

357
00:23:29,408 --> 00:23:31,785
何に見えたのか
エイリアンのロックスターになる

358
00:23:31,827 --> 00:23:34,496
しかし他の人が彼を読み返した

359
00:23:34,538 --> 00:23:37,041
そしてさらに貢献した
ジギーに関する情報

360
00:23:37,082 --> 00:23:38,042
私が彼に入れるよりも。

361
00:23:45,841 --> 00:23:47,092
デビッド:

362
00:24:07,112 --> 00:24:09,949
デビッド: ご存知のように、私たちは
自分自身をそのように設定します。

363
00:24:09,990 --> 00:24:11,825
私たちはそれをすべて望んでいます。

364
00:24:11,867 --> 00:24:13,577
ご存知のように、私たちは望んでいます
すべての賞賛、

365
00:24:13,619 --> 00:24:15,287
そして歌詞を読む人々、
そしてすべてを読んでください

366
00:24:15,329 --> 00:24:16,580
ただゲームをプレイするためです。

367
00:24:17,122 --> 00:24:18,332
デビッド:

368
00:26:52,069 --> 00:26:54,113
デビッド: 私が本当にいたとき
若い、謎の一つ、

369
00:26:54,154 --> 00:26:57,199
ロックの偉大な謎、
ほとんど理解できなかったということでした

370
00:26:57,241 --> 00:26:59,284
彼らの一言
について歌っていました。

371
00:27:01,453 --> 00:27:03,747
ファッツ・ドミノ、
まだ分かりません

372
00:27:03,789 --> 00:27:05,749
一つの歌詞の一つの単語
彼がかつて書いたこと。

373
00:27:05,791 --> 00:27:08,377
全然理解できなかった
彼の発音。

374
00:27:08,418 --> 00:27:11,130
そしてそれはさらにそれを高めました
神秘的で素晴らしい、

375
00:27:11,171 --> 00:27:12,798
そして魔法、知ってる？

376
00:27:12,840 --> 00:27:14,591
彼が話していたこと
何かについて

377
00:27:14,633 --> 00:27:16,927
それすらできなかった
おそらく理解し始めます、

378
00:27:16,969 --> 00:27:19,471
そして私は入りたかった。

379
00:27:19,513 --> 00:27:21,306
あの場所にいたかったのですが、

380
00:27:21,348 --> 00:27:24,560
この代替品
宇宙、知っていますか？

381
00:27:24,601 --> 00:27:27,104
そしてそれはとても多かった
音楽の魔法の一部、

382
00:27:27,146 --> 00:27:29,022
そして芸術についても同じです。

383
00:27:29,064 --> 00:27:32,442
私には決して――そんなことはできなかった
フェルメールを高く評価し、

384
00:27:32,484 --> 00:27:34,945
ティントレットとかティツィアーノとか、
またはそのようなもの、

385
00:27:34,987 --> 00:27:37,281
でもそうだったから
象徴的かつ比喩的な、

386
00:27:37,322 --> 00:27:41,577
そうではなかった--私は決してそうではありませんでした
妙技に感動。

387
00:27:41,618 --> 00:27:44,288
私は、わかりました、私は理解していました
彼らの技術を

388
00:27:44,329 --> 00:27:46,331
そして彼らが応募した方法
絵を描く、そして彼らに何ができるか、

389
00:27:46,373 --> 00:27:49,376
そして彼らはどうやってそれができたのか
光とそのすべてを受け入れて、

390
00:27:49,418 --> 00:27:52,421
分かりました
そして気づいたのですが…

391
00:27:52,462 --> 00:27:56,550
そして私はお辞儀をしました
彼らに対して謙虚に...

392
00:27:56,592 --> 00:27:59,261
でも、そうではなかった――つまり、それは
私が望んでいたものではありませんでした。

393
00:27:59,303 --> 00:28:01,013
アートを使いたかった。

394
00:28:01,054 --> 00:28:04,391
アートを使いたかった
私の人生では別の方法で。

395
00:28:04,433 --> 00:28:06,226
という感覚が欲しかったのですが…

396
00:28:09,646 --> 00:28:12,024
隅々まで
私たちが理解できないこと

397
00:28:12,065 --> 00:28:14,318
私たちの生き方について
私たちの日常生活を通して、

398
00:28:14,359 --> 00:28:16,987
そして私はそれを望んでいた
私に見せてもらいました、知っていますか？

399
00:28:17,029 --> 00:28:20,532
あまり明確ではありませんが、いくつか
一種の身体的症状

400
00:28:20,574 --> 00:28:24,161
これらのうち、生活の領域は
あなたを悲しませているのは、

401
00:28:24,203 --> 00:28:27,915
または多幸感、そしてあなた
理由はよくわかりません。

402
00:28:27,956 --> 00:28:29,791
どうしてあなたは
ある日目覚めると、

403
00:28:29,833 --> 00:28:33,670
そしてオークの木にぶつかった
ある意味での光、

404
00:28:33,712 --> 00:28:37,883
これらを生産します
異常な歓喜の感情、

405
00:28:37,925 --> 00:28:39,635
そして絶対的な楽しみ、

406
00:28:39,676 --> 00:28:42,012
の高揚感
実際に生きていること。

407
00:28:42,054 --> 00:28:44,514
別の日、あなたは目を覚ますことができます

408
00:28:44,556 --> 00:28:47,351
そして同じ木
いくつかのように見えるでしょう

409
00:28:47,392 --> 00:28:51,647
カスパー・ダヴィッド・フリードリヒ
象徴的な死、知っていますか？

410
00:28:51,688 --> 00:28:53,899
そして暗くなり、
ネガティブでひどいことですよね？

411
00:28:53,941 --> 00:28:56,568
そして、それがなぜなのかという感覚です
それらのことは起こりますか？

412
00:28:56,610 --> 00:28:59,529
なぜうまくいかないのか
毎日同じ

413
00:28:59,571 --> 00:29:01,531
そして正確に生産する
同じ気持ちですか？

414
00:29:01,573 --> 00:29:03,325
そして芸術はいつも私にそれを与えてくれます。

415
00:29:16,421 --> 00:29:18,423
インタビュアー:
あなたの趣味は何ですか?

416
00:29:18,465 --> 00:29:20,008
デビッド: さて、どこで
始めてみませんか？

417
00:29:20,050 --> 00:29:25,847
ああ、私は彫刻したり、絵を描いたり、
そして映画を書きます。

418
00:29:25,889 --> 00:29:28,976
ええと、私はビデオテレビを作っています。

419
00:29:29,017 --> 00:29:30,727
プログラムではなく、
しかしビデオテレビ。

420
00:29:30,769 --> 00:29:33,355
-インタビュアー: それは何ですか?
-ええと、私がやっているアートなこと。

421
00:29:33,397 --> 00:29:39,278
実験ビデオ、
そして映画撮影。

422
00:29:39,319 --> 00:29:40,946
インタビュアー: と
あなたが今作っているアート、

423
00:29:40,988 --> 00:29:42,406
彫刻は...

424
00:29:42,447 --> 00:29:45,075
デビッド: ええ、持っています...
わかりますよ。

425
00:29:47,536 --> 00:29:49,329
インタビュアー:
それは何ですか... [不明瞭]

426
00:29:49,371 --> 00:29:52,541
デビッド: はい、ビデオで遊んでいます。
すごくいちゃつきます。

427
00:30:02,676 --> 00:30:04,261
改めて質問させていただきましたが、
ここ数年、

428
00:30:04,303 --> 00:30:06,179
特定してきました
また勢いで。

429
00:30:06,221 --> 00:30:07,848
分かりません
どうやって--

430
00:30:07,889 --> 00:30:10,309
それが私にとってどのような結末を迎えるのか、

431
00:30:10,350 --> 00:30:14,229
でも、正確には特定できませんが、

432
00:30:14,271 --> 00:30:16,356
でも私は持っています
～に対する非常に強い信念

433
00:30:17,899 --> 00:30:20,277
強制的に、そして私はそうではありません
それがどのように機能するかを知っています。

434
00:30:20,319 --> 00:30:23,405
私が言いたいのは、あるということです
私たち以外の何か。

435
00:30:23,447 --> 00:30:25,615
それは近いです
できる限り、

436
00:30:25,657 --> 00:30:30,203
そしてそれはただのことかもしれない
他の惑星の人々

437
00:30:30,245 --> 00:30:31,538
私が考えていること。

438
00:30:31,580 --> 00:30:33,123
それは神かもしれない。

439
00:30:33,165 --> 00:30:34,875
それはもしかしたら――
それが何なのか分かりませんが、

440
00:30:34,916 --> 00:30:36,418
しかし、明確なことがあります
私が感じる力。

441
00:30:38,128 --> 00:30:39,921
インタビュアー: ほぼ
他に何かがあるような、

442
00:30:39,963 --> 00:30:41,923
-私たちはその一部にすぎないということ。
-デイビッド: ああ。うん。

443
00:30:41,965 --> 00:30:44,217
インタビュアー: それは私たちには無理です。
それは私の気持ちでもあります。

444
00:30:44,259 --> 00:30:47,220
いつもありました、
ええと、私にとっては--

445
00:30:47,262 --> 00:30:50,182
おそらく多くの人にとって--
あなたのある種の感覚

446
00:30:50,223 --> 00:30:53,810
それは別世界です。
ああ、もちろんそれは...

447
00:30:58,565 --> 00:30:59,858
[ワルシャワの歌]

448
00:30:59,900 --> 00:31:03,737
♪スラヴィ♪

449
00:31:03,779 --> 00:31:08,325
♪ディレホ♪

450
00:31:10,452 --> 00:31:16,083
♪ スラ・ヴィ・ミレホ♪

451
00:31:16,124 --> 00:31:20,670
♪うーん、うーん…J♪

452
00:32:17,686 --> 00:32:19,020
デヴィッド: 役に立つものなら何でもそうですが、

453
00:32:20,439 --> 00:32:21,982
それはすべて恐怖と関係があります。

454
00:32:24,276 --> 00:32:26,069
彼はそうだと思う
腕を骨折しました、先生。

455
00:32:28,738 --> 00:32:31,450
彼らはそうしなかった
気にしないでください、船長。

456
00:32:31,491 --> 00:32:33,285
[流砂の歌]

457
00:32:33,326 --> 00:32:38,248
♪私はもっと近づいています
黄金の夜明け♪

458
00:32:38,290 --> 00:32:41,960
♪浸って
クロウリーの制服♪

459
00:32:42,002 --> 00:32:45,255
♪イメージの…♪

460
00:32:45,297 --> 00:32:47,466
インタビュアー:
ジギーは変装だったのか？

461
00:32:47,507 --> 00:32:49,176
デビッド: 彼はそうだった
私が作ったキャラクター。

462
00:32:49,217 --> 00:32:51,219
映画を作りたかった...

463
00:32:51,261 --> 00:32:53,972
♪私はここに住んでいます
無声映画…♪

464
00:32:54,014 --> 00:32:58,059
...ほとんどを転置しました
それらのアイデアを音楽の形にします。

465
00:33:00,729 --> 00:33:02,063
インタビュアー: どのようにして
どれくらいかかりますか

466
00:33:02,105 --> 00:33:03,690
皆さんがいる前に
デヴィッド・ボウイ？

467
00:33:03,732 --> 00:33:05,358
デビッド:
ああ、絶対にないよ。

468
00:33:05,400 --> 00:33:07,194
私なら逃げ出すだろう
別のものに変えてください。

469
00:33:07,235 --> 00:33:11,323
♪怖いよ
合計ゴールまでに♪

470
00:33:11,364 --> 00:33:14,034
♪ボロボロの穴に絵を描く♪

471
00:33:14,075 --> 00:33:15,577
インタビュアー: どういうことですか
「変化」とは何か？

472
00:33:15,619 --> 00:33:17,996
デビッド: 変わりました。

473
00:33:18,038 --> 00:33:20,207
誰かが置く
自分自身を通して

474
00:33:20,248 --> 00:33:23,126
できるだけ多くの実験を
に、ご存知のように、

475
00:33:23,168 --> 00:33:25,837
自分自身を扱うようなもの
ちょっとした実験として。

476
00:33:27,172 --> 00:33:30,091
自分を窮地に追い込んだ

477
00:33:30,133 --> 00:33:32,969
私がどのようにするかを見るために
それらにたくさん対処してください。

478
00:33:33,011 --> 00:33:36,515
それはある種の試みです
自分を強くするために。

479
00:33:36,556 --> 00:33:41,102
♪私はねじれた名前です
ゲッベルの目に♪

480
00:33:41,144 --> 00:33:44,397
♪生きた証
チャーチルの嘘♪

481
00:33:45,565 --> 00:33:47,651
♪私は運命の人です♪

482
00:33:52,447 --> 00:33:57,118
♪の間で迷っています
光と闇♪

483
00:33:57,160 --> 00:34:00,247
♪他の人はどこへ
彼らのターゲットを見てください♪

484
00:34:00,288 --> 00:34:04,125
♪神々しいシンメトリーに♪

485
00:34:09,172 --> 00:34:12,259
危険な状況に身を置いてしまった
私もそうでした。

486
00:34:12,300 --> 00:34:16,054
あらゆる状況に身を置く
対処できないと感じています。

487
00:34:16,096 --> 00:34:17,514
インタビュアー: 危険です
状況、例えば何ですか？

488
00:34:17,556 --> 00:34:19,015
それを説明してもらえますか？

489
00:34:19,057 --> 00:34:20,642
デビッド: ああ。エリア
私がいなければならない場所、

490
00:34:20,684 --> 00:34:22,269
ある意味、社交的な
人との触れ合い、

491
00:34:22,310 --> 00:34:24,229
私はそうではありません
とても上手です。

492
00:34:24,271 --> 00:34:25,939
私は自分自身を入れました--

493
00:34:25,981 --> 00:34:27,774
インタビュアー: よくわかりません
今、あなたが何を言いたいのか分かります。

494
00:34:27,816 --> 00:34:29,526
デビッド: そうですね、行ってきました
ロサンゼルスと私はそこに住んでいました

495
00:34:29,568 --> 00:34:31,861
数年間、つまり
本当に大嫌いな街。

496
00:34:31,903 --> 00:34:33,572
-インタビュアー: そうですね。
-DAVID: それで、私はそこに行きました

497
00:34:33,613 --> 00:34:37,284
そこに住んで見てください
私の文章にも起こるだろう。

498
00:34:37,325 --> 00:34:39,369
[ナチュラルウーマンソング]

499
00:34:39,411 --> 00:34:43,790
アレサ・フランクリン：J わたしの魂が
忘れ物にあった…♪

500
00:34:43,832 --> 00:34:45,125
インタビュアー: それ以来
あなたはアメリカにいたことがありますか、

501
00:34:45,166 --> 00:34:46,793
あなたは拾ったようです

502
00:34:46,835 --> 00:34:49,963
多くのイディオムについて
アメリカ音楽のテーマ、

503
00:34:50,005 --> 00:34:53,049
そしてアメリカの文化。
どうしてそうなったのでしょうか？

504
00:34:53,091 --> 00:34:55,844
デビッド: ハエがいるよ
私のミルクの中に浮かんでいます。

505
00:34:55,885 --> 00:34:58,847
異物があります
その中に、わかりますか？

506
00:34:58,888 --> 00:35:00,640
そしてミルクもたくさん出ます。

507
00:35:00,682 --> 00:35:02,058
そんな感じです。

508
00:35:04,185 --> 00:35:07,606
異物、そして私はただ-
思わず浸ってしまいました。

509
00:35:07,647 --> 00:35:09,399
あなたが知っている。

510
00:35:09,441 --> 00:35:11,901
嫌だったとき
初めてここに来ました。

511
00:35:11,943 --> 00:35:13,194
何も見えませんでした。

512
00:35:14,404 --> 00:35:16,114
ほら、蝋人形館。

513
00:35:16,156 --> 00:35:19,242
おい、蝋人形館だ
砂漠の真ん中で！

514
00:35:19,284 --> 00:35:21,328
そうなると思うだろう
溶けますよね？

515
00:35:39,554 --> 00:35:41,348
デビッド: あるよ
古き良きサークルのこと、

516
00:35:41,389 --> 00:35:43,266
そしてそれは本当にそうです、それはええと、

517
00:35:43,308 --> 00:35:47,103
それは退廃だ
正義に先立って、

518
00:35:47,145 --> 00:35:49,648
そして道徳

519
00:35:49,689 --> 00:35:53,652
非常に
右翼の芸術形式、

520
00:35:53,693 --> 00:35:56,863
それは、その右翼らしさにおいて、
実際には非常にリベラルです

521
00:35:56,905 --> 00:35:58,865
なぜなら、あなたが速ければ速いほど
右翼を取り除くことができます。

522
00:35:58,907 --> 00:36:01,951
そしてそれを加速させることで、
あなたは[不明瞭な]を取り戻します。

523
00:36:01,993 --> 00:36:04,704
行かなきゃ
独裁政権を通じて。

524
00:36:04,746 --> 00:36:06,498
行かなきゃ
右翼を通して――

525
00:36:06,539 --> 00:36:07,791
デビッド: 最高のものを欲しがります...

526
00:36:07,832 --> 00:36:09,876
デビッド: その通りです。

527
00:36:09,918 --> 00:36:11,670
マン・レイは突然
非常に人気が出てきています...

528
00:36:13,588 --> 00:36:16,966
そしてそれは―― つまり、私は―― 私たちは――
わかっています、何が起こるか知っています。

529
00:36:17,008 --> 00:36:22,722
つまり、ベイビー、何？
が来ています。 [不明瞭]

530
00:36:22,764 --> 00:36:24,182
もちろんそうです、そうです。

531
00:36:24,224 --> 00:36:26,226
そして、私たちは行きます
それを生き抜くために。

532
00:36:26,267 --> 00:36:28,520
僕らは幸運になるだろう
十分[不明瞭]。

533
00:36:28,561 --> 00:36:31,356
デビッド:
これはロックンロールじゃないよ！

534
00:36:31,398 --> 00:36:33,775
これは虐殺だ！

535
00:36:41,282 --> 00:36:43,284
[クラックド・アクター・ソング]

536
00:36:56,965 --> 00:36:58,633
♪数年ぶりに来ました♪

537
00:36:58,675 --> 00:37:00,885
♪ハリウッド・ハイスより♪

538
00:37:00,927 --> 00:37:02,512
♪最後のベスト♪

539
00:37:02,554 --> 00:37:04,764
♪最もクリーンなスター』
彼らは今までに♪

540
00:37:04,806 --> 00:37:06,599
♪私は自分の伝説に固執している♪

541
00:37:06,641 --> 00:37:08,518
♪私が作った映画♪

542
00:37:08,560 --> 00:37:10,311
♪私が50歳であることを忘れてください♪

543
00:37:10,353 --> 00:37:12,439
♪お給料をもらったばかりだから♪

544
00:37:12,480 --> 00:37:14,399
♪パチ、ベイビー、パチ♪

545
00:37:14,441 --> 00:37:16,401
♪本物であることを見せてください♪

546
00:37:16,443 --> 00:37:20,071
♪ 叩いて、ベイビー、叩いて、
あなたが感じているのはそれだけですか♪

547
00:37:20,113 --> 00:37:21,865
♪吸って、ベイビー、吸って♪

548
00:37:21,906 --> 00:37:24,075
♪ 頭をください

549
00:37:24,117 --> 00:37:25,910
♪告白を始める前に♪

550
00:37:25,952 --> 00:37:29,038
♪それはあなたです
私をノックアウトして... J ♪

551
00:37:29,080 --> 00:37:30,874
インタビュアー: ご存知の通り、
あなたはそうではありません-あなたのアクセント、

552
00:37:30,915 --> 00:37:33,334
あなたの声、あなたの方法
発言内容は変わっていない。

553
00:37:33,376 --> 00:37:35,545
あなたは2年間も離れていたんですね。

554
00:37:35,587 --> 00:37:37,630
それはあなたが行ったことがあるという意味ですか？
どこかに閉じ込められている？

555
00:37:37,672 --> 00:37:39,132
デビッド: はい、違います
誰にでも話してください。

556
00:37:41,342 --> 00:37:44,095
インタビュアー:
でも、人々はあなたに話しかけますか？

557
00:37:44,137 --> 00:37:45,680
デビッド: 聞いたことがあります
噂されていました、はい。

558
00:37:45,722 --> 00:37:47,182
[クラックド・アクター・ソング]

559
00:37:47,223 --> 00:37:48,683
♪でも、彼があなたを釘付けにしたからには、
ベイビー♪

560
00:37:48,725 --> 00:37:50,852
♪あなたはヤマアラシだよ♪

561
00:37:50,894 --> 00:37:54,481
♪あなたは私に幻想を売った
小切手がいっぱい入った袋に♪

562
00:37:54,522 --> 00:37:58,234
♪ 接続が悪いです
ただセックスしたいだけだから♪

563
00:37:58,276 --> 00:38:00,278
♪パチ、ベイビー、パチ♪

564
00:38:00,320 --> 00:38:02,405
♪本物であることを見せてください♪

565
00:38:02,447 --> 00:38:06,117
♪ 叩いて、ベイビー、叩いて、
あなたが感じているのはそれだけですか♪

566
00:38:06,159 --> 00:38:08,119
♪吸って、ベイビー、吸って♪

567
00:38:08,161 --> 00:38:09,537
♪ 頭をください

568
00:38:09,579 --> 00:38:11,456
♪告白を始める前に♪

569
00:38:11,498 --> 00:38:13,875
♪ あなたが私を打ちのめしているなんて ♪

570
00:38:15,168 --> 00:38:16,753
♪ああ…♪

571
00:38:22,467 --> 00:38:24,010
♪ああ、いてください♪

572
00:38:26,262 --> 00:38:27,680
♪ あえてしないでください♪

573
00:38:30,266 --> 00:38:32,227
♪そうそう…♪

574
00:38:35,814 --> 00:38:37,190
♪ あえてしないでください♪

575
00:38:39,692 --> 00:38:42,737
♪ああ、そう、そう、そう♪

576
00:38:42,779 --> 00:38:44,113
♪そうだね…♪

577
00:39:20,108 --> 00:39:21,985
ディック:
ある人はこう思った――

578
00:39:22,026 --> 00:39:23,987
こう言った女性がいる
「彼がそうなるかどうかは分からないけど…

579
00:39:24,028 --> 00:39:25,780
彼に会いたければ。
彼は私をとても緊張させるでしょう。

580
00:39:25,822 --> 00:39:27,323
ある気がする
彼は黒魔術に夢中で、

581
00:39:27,365 --> 00:39:29,117
そしてそのようなこと。」

582
00:39:29,158 --> 00:39:31,202
そして他の人はあなたを次のように見ています
ただ非常に熟練したパフォーマーです

583
00:39:31,244 --> 00:39:33,329
時々変わる人、

584
00:39:33,371 --> 00:39:34,622
あるものから別のものへ。

585
00:39:34,664 --> 00:39:36,708
デビッド: ああ。
まあ、それはどちらも...

586
00:39:36,749 --> 00:39:38,167
ディック:
上記のすべてですか?

587
00:39:39,878 --> 00:39:41,462
ロックンロール・ウィズ・ミー (歌)

588
00:39:41,504 --> 00:39:45,341
♪あなたはいつもそうだった
知っていた方♪

589
00:39:48,344 --> 00:39:51,973
♪彼らは私たちを売った
そんなあなたに♪

590
00:39:55,268 --> 00:39:58,438
♪何も望んでいなかった♪

591
00:39:58,479 --> 00:40:00,982
♪でも新しい環境♪

592
00:40:02,775 --> 00:40:04,861
♪アルームトレント？

593
00:40:04,903 --> 00:40:10,742
トカゲがいる間に♪
暑い中寝転んで♪

594
00:40:10,783 --> 00:40:12,410
インタビュアー: どのようなものですか
幼少期はありましたか？

595
00:40:12,452 --> 00:40:13,953
デヴィッド：ああ、信じられないほど普通だよ。

596
00:40:13,995 --> 00:40:15,788
-インタビュアー: 普通ですか?
-デイビッド: ああ。

597
00:40:15,830 --> 00:40:17,415
-インタビュアー: どのような方法で?
-デイビッド: そうですね、つまり、

598
00:40:17,457 --> 00:40:19,292
それは定期的でした。
学校に行って、食べました。

599
00:40:21,628 --> 00:40:24,047
デヴィッド: 郊外では、
あなたはその印象を与えられています

600
00:40:24,088 --> 00:40:26,049
文化的には何もない
はあなたのものです。

601
00:40:26,090 --> 00:40:28,176
あなたは優しい人だということ
この荒野の中で、

602
00:40:28,217 --> 00:40:30,637
そしてあると思います
ほとんどの人にとっての情熱

603
00:40:30,678 --> 00:40:33,181
好奇心が旺盛な人

604
00:40:33,222 --> 00:40:35,642
彼らが逃げることについて
そして出て行きます。

605
00:40:35,683 --> 00:40:40,188
♪ロックンロールするとき
私と一緒に♪

606
00:40:43,191 --> 00:40:47,320
♪ 他に誰もいない方がいいよ♪

607
00:40:49,656 --> 00:40:55,787
♪ここにいる誰も私に代わってやってくれません♪

608
00:40:55,828 --> 00:40:57,705
♪また涙が出てきました♪

609
00:41:01,584 --> 00:41:06,714
♪ロックンロールするとき
私と一緒に♪

610
00:41:10,385 --> 00:41:12,220
デビッド: 私の兄弟の一人

611
00:41:12,261 --> 00:41:14,889
とても大きな意味があった
初期の頃の私、

612
00:41:14,931 --> 00:41:17,475
彼の名前はテリーでした
そして彼は私の異母兄弟でした、

613
00:41:17,517 --> 00:41:19,060
私の母の息子です。

614
00:41:19,102 --> 00:41:20,603
デビッド: やあ、やあ、こんばんは。
バッファロー。

615
00:41:20,645 --> 00:41:23,356
ここに来られて嬉しいです。

616
00:41:23,398 --> 00:41:27,694
デビッド: 彼は次の期間に住んでいました。
私たちの家族と別の家族、

617
00:41:27,735 --> 00:41:30,154
そして期間
私は彼に会ったのですが、

618
00:41:30,196 --> 00:41:33,199
彼が持っているように私には思えた
世界へのさらなる好奇心

619
00:41:33,241 --> 00:41:34,784
これまで出会った誰よりも。

620
00:41:36,327 --> 00:41:41,082
そして最初の本物は、
私にとって大きな出来事は

621
00:41:41,124 --> 00:41:43,292
彼がジャック・ケルアックの前を通り過ぎたとき
オン・ザ・ロードで私に向かって、

622
00:41:43,334 --> 00:41:46,629
それは本当に私の人生を変えました。

623
00:41:46,671 --> 00:41:50,174
そして彼も私を紹介してくれるでしょう
ジョン・コルトレーンのような人たちに、

624
00:41:50,216 --> 00:41:51,843
それは私の頭の上をはるかに上回っていました、

625
00:41:51,884 --> 00:41:53,845
でも読みたかった
彼が読んだもの、

626
00:41:53,886 --> 00:41:56,347
そして聞きたかった
彼が聞いたことに、

627
00:41:56,389 --> 00:41:59,267
誰かと同じように
兄。

628
00:41:59,308 --> 00:42:03,896
♪ロックンロールするとき
私と一緒に♪

629
00:42:06,315 --> 00:42:11,070
♪ 他に誰もいない方がいいよ♪

630
00:42:13,239 --> 00:42:18,786
♪ここには誰もいない
私にもできるかな…♪

631
00:42:18,828 --> 00:42:20,955
デヴィッド: テリーだと思います
おそらく私に素晴らしいものを与えてくれたでしょう--

632
00:42:20,997 --> 00:42:22,623
最大の実用性のある
教育

633
00:42:22,665 --> 00:42:24,459
できただろう。

634
00:42:24,500 --> 00:42:27,879
つまり、彼は紹介したばかりです
私を外側のものに対して、

635
00:42:27,920 --> 00:42:30,256
本の種類、
そして音楽の種類

636
00:42:30,298 --> 00:42:32,592
そしてそうではなかった態度

637
00:42:32,633 --> 00:42:34,302
通貨
私が育った地域で。

638
00:42:35,887 --> 00:42:38,181
そして彼は行きます
長期間離れていると、

639
00:42:38,222 --> 00:42:41,392
そしてある時期に彼は去った
離れてイギリス空軍に入隊した。

640
00:42:43,269 --> 00:42:48,775
彼が戻ってきたとき、彼はとても
統合失調症の明らかな兆候、

641
00:42:48,816 --> 00:42:50,777
そして彼は入院した
彼の残りの人生のために。

642
00:42:52,195 --> 00:42:53,905
[ロックンロール・ウィズ・ミー・ソング]

643
00:42:57,033 --> 00:43:01,746
♪ロックンロールするとき
私と一緒に♪

644
00:43:04,165 --> 00:43:08,586
♪ 他に誰もいない方がいいよ♪

645
00:43:11,422 --> 00:43:16,219
♪ここには誰もいない
私にもできるかな…♪

646
00:43:18,179 --> 00:43:20,556
デヴィッド：それが私を作ってくれたと思います
自分の性質を心配し、

647
00:43:20,598 --> 00:43:23,392
そして私はただ
奇抜なアイデアを持っていたり、

648
00:43:23,434 --> 00:43:26,395
それとも私がそうだったのか
どこか別の場所に向かっている。

649
00:43:26,437 --> 00:43:32,068
♪ロックンロールするときは、
私と一緒にロックンロール♪

650
00:43:33,611 --> 00:43:38,157
♪ 他に誰もいらないよ、
むしろそうなりたい

651
00:43:40,952 --> 00:43:45,414
♪ ここには誰もいない
私にやってもいいよ♪

652
00:43:48,084 --> 00:43:49,836
♪涙が出てきました♪

653
00:43:51,796 --> 00:43:53,089
♪涙が出てきました♪

654
00:43:55,383 --> 00:44:00,763
♪ロックンロールするとき
私と一緒に…♪

655
00:44:03,141 --> 00:44:04,684
♪そうそう♪

656
00:44:06,644 --> 00:44:09,647
♪ロックンロール・ウィズ・ミー♪

657
00:44:09,689 --> 00:44:11,566
♪ああ、そうそう。 rs

658
00:44:20,366 --> 00:44:21,993
インタビュアー: 分かりました
あなたには恐怖があるということ

659
00:44:22,034 --> 00:44:24,078
あったから
家族に精神疾患があり、

660
00:44:24,120 --> 00:44:26,914
あなたが恐れていること
精神疾患。それは本当ですか？

661
00:44:26,956 --> 00:44:30,126
デビッド: ええと、いいえ、私が開発しました
それに対するシステム。

662
00:44:30,168 --> 00:44:33,462
たぶんそうなったと思います
芸術療法の一環として、

663
00:44:33,504 --> 00:44:36,007
そして私は幸運でした
できるのに十分

664
00:44:36,048 --> 00:44:38,593
あらゆるビジョンを表現する
頭の中にあったこと。

665
00:44:38,634 --> 00:44:40,136
-インタビュアー: そうですね。
-DAVID: 非常に外見的です。

666
00:44:40,178 --> 00:44:42,722
デビッド: 徐々に
眠らずにできることを学ぶこと。

667
00:44:45,683 --> 00:44:48,436
デヴィッド: 迷宮だよ
私たちが生きている存在、

668
00:44:48,477 --> 00:44:51,355
それは理にかなっています
私がまとめるために

669
00:44:51,397 --> 00:44:52,940
曲の要素

670
00:44:52,982 --> 00:44:54,942
自然にはないだろう
良いベッド仲間になってください。

671
00:44:59,697 --> 00:45:02,158
頑張ってると思うよ
明確に表現する...

672
00:45:04,327 --> 00:45:06,454
それらの神秘的な
心の片隅

673
00:45:06,495 --> 00:45:08,414
どこに存在するのか
真実の粒

674
00:45:08,456 --> 00:45:10,333
私たちがあまり触れないことですが、

675
00:45:10,374 --> 00:45:12,793
私たちには持っていないので
それを捉えるための言葉。

676
00:45:15,087 --> 00:45:17,882
それでは、3 つまたは
4つの異なる主題、

677
00:45:17,924 --> 00:45:21,844
そしてそれらを統合します
切って一緒に。

678
00:45:21,886 --> 00:45:25,139
何に使ったのか
何よりも

679
00:45:25,181 --> 00:45:29,977
何かに点火しています
私の想像の中かもしれません。

680
00:45:30,019 --> 00:45:31,729
やってみました
日記とか色々と、

681
00:45:31,771 --> 00:45:34,315
そして私は見つけていました
私の驚くべきこと

682
00:45:34,357 --> 00:45:36,442
そして私が何をしたか
そして私がどこに行っていたのか。

683
00:45:37,985 --> 00:45:39,820
私がやってきたことの多くは、

684
00:45:39,862 --> 00:45:42,365
そうなるように見えた
未来についてのことを予測する

685
00:45:42,406 --> 00:45:45,368
そしてたくさん教えてください
過去について。

686
00:45:45,409 --> 00:45:49,705
それはとてもだと思います
西洋のタロット。わからない。

687
00:45:49,747 --> 00:45:51,707
明らかに、1 つは
常にしようとしている

688
00:45:51,749 --> 00:45:53,751
自分の性格を見つめ直し、

689
00:45:53,793 --> 00:45:56,462
そしてなぜ自分が働くのかを理解します。

690
00:45:58,464 --> 00:46:01,425
多くのアーティストが扱っていると思います
孤独と孤独を抱えて。

691
00:46:03,594 --> 00:46:07,765
アーティストは傾向があります
世界を調べる

692
00:46:07,807 --> 00:46:09,642
彼とそれとの関係を通して、

693
00:46:09,684 --> 00:46:11,519
そしてそれが生み出すのは

694
00:46:11,560 --> 00:46:13,604
非常に内向的な見た目
たくさんの仕事。

695
00:46:13,646 --> 00:46:16,607
孤独は感じません。
それを自分の仕事にも応用しています。

696
00:46:16,649 --> 00:46:21,362
孤独感を感じます
私の作品を見ると、

697
00:46:21,404 --> 00:46:24,657
でもそんな気がしない
私自身も孤独な人間ですが、

698
00:46:24,699 --> 00:46:26,492
でもどうやら
自分の作品に登場するために、

699
00:46:26,534 --> 00:46:28,786
そしてそれはまるで
写真

700
00:46:28,828 --> 00:46:30,746
そして発展する
ネガティブな

701
00:46:30,788 --> 00:46:33,249
そして別のものを見る
あなたの後ろに立っている人。

702
00:46:33,291 --> 00:46:39,130
♪アラジン・セインを誰が好きになるだろう♪

703
00:46:39,171 --> 00:46:43,926
♪ 雄叫びとシャンパン
ちょうど日の出の時間に間に合いました♪

704
00:46:43,968 --> 00:46:49,223
♪アラジン・セインを誰が好きになるだろう♪

705
00:46:51,684 --> 00:46:53,894
♪モーターセンセーショナル♪

706
00:46:56,063 --> 00:46:58,607
♪パリ、あるいは地獄♪

707
00:46:58,649 --> 00:47:00,234
♪待ってるよ♪

708
00:47:00,276 --> 00:47:02,611
♪ 悲しい遺骨の握り手♪

709
00:47:04,572 --> 00:47:08,534
♪アラジン・セインを待ちながら
きっと出来ますよ♪

710
00:47:08,576 --> 00:47:14,790
♪アラジン・セインを誰が好きになるだろう♪

711
00:47:14,832 --> 00:47:18,419
♪ 何百万もの人が噴水を泣きます、
日の出に備えて…♪

712
00:47:18,461 --> 00:47:19,795
インタビュアー:
あなたのバックグラウンドを踏まえると、

713
00:47:19,837 --> 00:47:23,507
なぜあなたは
これらすべてに興味がありますか？

714
00:47:23,549 --> 00:47:27,470
DAVID: ええと、それは... つまり、

715
00:47:27,511 --> 00:47:29,722
それは広大な空間を埋め尽くした
私の想像の。

716
00:47:29,764 --> 00:47:31,223
私はいつも
かなり想像力豊かです。

717
00:47:33,476 --> 00:47:36,270
そして想像力
で乾燥する可能性があります

718
00:47:36,312 --> 00:47:38,522
どこにいても
頻繁にイギリスに住んでいます。

719
00:47:38,564 --> 00:47:40,816
つまり、もしあれば
それを続けるためには何もありません。

720
00:47:40,858 --> 00:47:42,777
それは私の中に必要性をもたらしただけです。

721
00:47:44,278 --> 00:47:46,697
アメリカ人になりました
私にとっては神話の国。

722
00:47:52,912 --> 00:47:55,664
デヴィッド: 私たちは止まっていないよ。
私たちの後ろに何かありますか？

723
00:48:01,045 --> 00:48:02,630
インタビュアー: しましょう
今すぐ彼と一緒に生きて、

724
00:48:02,671 --> 00:48:04,256
衛星によって、

725
00:48:04,298 --> 00:48:06,884
美しいバーバンクのダウンタウンへ
ロサンゼルスで。

726
00:48:09,011 --> 00:48:10,096
聴衆のメンバー:
なるって本当ですか？

727
00:48:10,137 --> 00:48:11,305
...とチームを組む

728
00:48:12,515 --> 00:48:14,392
すべての通り。

729
00:48:14,433 --> 00:48:17,186
とても穏やかで優しいですね
表面的な静けさの

730
00:48:17,228 --> 00:48:19,313
彼らが開発したもの
それが--であるという事実を過小評価する

731
00:48:19,355 --> 00:48:22,233
高いのがたくさんある
ここでのプレッシャー、

732
00:48:22,274 --> 00:48:24,110
とても大きいので
エンターテインメント産業エリア。

733
00:48:25,903 --> 00:48:28,614
そして、あなたはこの気持ちを理解します
みんなとの不安。

734
00:48:28,656 --> 00:48:30,032
とても大きなものです
エンターテイメントエリア。

735
00:48:30,074 --> 00:48:31,534
デビッド：初めてです
それは本当に

736
00:48:31,575 --> 00:48:34,036
私のところに帰ってきました
なんと奇妙なことだろう…

737
00:48:36,038 --> 00:48:39,917
教会について
建築家が設計した...

738
00:48:39,959 --> 00:48:41,710
デヴィッド: アーサー、そうするだろう
ゆっくりしてください?

739
00:48:43,421 --> 00:48:45,005
インタビュアー: 私たちは
前後に跳ねる

740
00:48:45,047 --> 00:48:46,465
現時点では衛星で。

741
00:48:46,507 --> 00:48:49,427
つまり、私たちの音
跳ね回っています。

742
00:48:49,468 --> 00:48:50,636
はい、見えます。

743
00:48:52,680 --> 00:48:54,223
すぐに大丈夫です。

744
00:49:00,187 --> 00:49:01,147
インタビュアー:
デビッド、そこにいるの？

745
00:49:02,606 --> 00:49:03,816
デビッド、そこにいるの？

746
00:49:03,858 --> 00:49:05,734
天空のベッドルーム。

747
00:49:05,776 --> 00:49:07,403
インタビュアー:
デヴィッド・ボウイさん、いらっしゃいますか？

748
00:49:16,829 --> 00:49:19,874
デビッド: そう思います
私がよく感じていたこと、

749
00:49:19,915 --> 00:49:24,378
十代の頃からずっと、

750
00:49:24,420 --> 00:49:29,592
うーん、とても漂流しているので、
私が見た全員の一部ではありません。

751
00:49:30,801 --> 00:49:32,470
暗い秘密がたくさんある

752
00:49:32,511 --> 00:49:33,888
私の家族について
戸棚の中に

753
00:49:33,929 --> 00:49:36,682
それは私に何かを感じさせた

754
00:49:36,724 --> 00:49:39,143
非常に外側にある
すべてにおいて、

755
00:49:39,185 --> 00:49:44,607
そしてそのおかげで私は感じました
私の人生には何の根拠もなかったのですが、

756
00:49:44,648 --> 00:49:46,609
他のみんなと同じように
あるようだった。

757
00:49:48,152 --> 00:49:50,529
もちろんどれですか
おかしいです。

758
00:49:50,571 --> 00:49:53,240
おそらく、私はそうするだろう
それを証明するために何かをする

759
00:49:53,282 --> 00:49:56,118
いくつか持っていました
感情的な物質…

760
00:49:57,495 --> 00:49:58,996
実際にはそうしなかったのに。

761
00:50:39,995 --> 00:50:42,957
デヴィッド: テーマ的には、私はいつも
孤立に対処した

762
00:50:42,998 --> 00:50:44,792
私が書いたすべてのことにおいて、
と思います。

763
00:50:44,833 --> 00:50:47,044
インタビュアー: もしあなたがそうであれば
孤立に興味があり、

764
00:50:47,086 --> 00:50:49,922
そう思うからですか？
孤立した状態にある人

765
00:50:49,964 --> 00:50:53,092
より大きな感情を感じる
彼らよりも

766
00:50:53,133 --> 00:50:55,928
彼らが囲まれたとき
人や物によって？

767
00:50:55,970 --> 00:50:58,722
デビッド:
もし彼が孤立していれば、

768
00:50:58,764 --> 00:51:03,352
受け取る代わりに
全世界を自分の家として、

769
00:51:03,394 --> 00:51:06,522
彼は創作する傾向がある
自分の中のミクロの世界。

770
00:51:06,564 --> 00:51:10,317
ええと、それはとても奇妙です
人間の心の一部

771
00:51:10,359 --> 00:51:12,778
それは私を魅了します
小さな宇宙について

772
00:51:12,820 --> 00:51:15,823
作成できるもの
心の中で。

773
00:51:15,864 --> 00:51:18,242
そのうちのいくつかは
かなりの統合失調症

774
00:51:18,284 --> 00:51:19,368
そしてかなり壁から外れています。

775
00:51:22,788 --> 00:51:25,624
今ではそう感じます
どこから来たわけでもないのですが、

776
00:51:25,666 --> 00:51:28,877
でも私はブリクストンで生まれました。

777
00:51:28,919 --> 00:51:30,337
インタビュアー :
いつ生まれましたか?何年ですか？

778
00:51:30,379 --> 00:51:33,507
デヴィッド：1947年。
1月8日。

779
00:51:33,549 --> 00:51:36,635
私を山羊座にしてくれる
水瓶座のアセンダントを持つ

780
00:51:36,677 --> 00:51:38,637
そしてレオの子孫。

781
00:51:41,932 --> 00:51:43,517
インタビュアー: 今いくらですか
若者の残りです

782
00:51:43,559 --> 00:51:45,144
ブリクストン出身だと思いますか？

783
00:51:45,185 --> 00:51:46,312
デビッド: あまり多くはありませんが、
と思います。

784
00:51:46,353 --> 00:51:48,272
わかってる、わかってる。

785
00:51:48,314 --> 00:51:52,192
私は決して得られなかった - 私は決して得られなかった
私は誰であるべきだったのか。

786
00:51:52,234 --> 00:51:54,194
ものすごいお金を使ってしまった
私の人生の

787
00:51:54,236 --> 00:51:56,739
実際に見ている
自分自身のために、知っていますか？

788
00:51:56,780 --> 00:52:00,743
そしてそれが何であったかを理解する
私はなぜ、何のために存在したのか。

789
00:52:00,784 --> 00:52:02,411
あれは本当に何だったんだろう
私は人生で幸せでしたか？

790
00:52:03,787 --> 00:52:05,873
そして、正確には誰だったのか、あるいは誰だったのか...

791
00:52:05,914 --> 00:52:07,791
自分の一部は誰なのか
隠れようとしてたの？

792
00:52:10,628 --> 00:52:13,756
私たちの多くはそう思う
巨大な否定感を持っている

793
00:52:13,797 --> 00:52:15,966
私たちが誰であるかについて、そして
私たちが世界のどこに存在するのか

794
00:52:18,469 --> 00:52:20,012
本当にしたかったのです
ある意味、ご存知のように、

795
00:52:20,054 --> 00:52:21,472
非常に感情的に巻き込まれる
人々と一緒に。

796
00:52:22,681 --> 00:52:24,266
やり方が分かりませんでした。

797
00:52:24,308 --> 00:52:25,809
ご存知の通り、
私の両親もそうでしたし、

798
00:52:25,851 --> 00:52:27,519
そしてあなたはおそらく、
彼らが言うように、

799
00:52:28,979 --> 00:52:30,981
彼らは多くの過ちを転嫁します。

800
00:52:35,152 --> 00:52:36,820
ディック: 何をするの
あなたの両親は生計のためにやっていますか？

801
00:52:36,862 --> 00:52:41,241
私の父は亡くなり、
そして母は小さなアパートを持っています。

802
00:52:41,283 --> 00:52:44,578
そして彼女は持っていると思います
日雇いの仕事。

803
00:52:44,620 --> 00:52:46,246
ディック: 彼女は何か問題を抱えているの?
近所の人に説明する

804
00:52:46,288 --> 00:52:48,540
「あなたは？」と言う人は
それと何か関係があるのか…」

805
00:52:48,582 --> 00:52:50,584
デヴィッド：彼女はふりをしていると思うよ
私は彼女のものではありません。

806
00:52:52,294 --> 00:52:54,505
いや、彼女は、ああ、
彼女はあまり話さない。

807
00:52:54,546 --> 00:52:57,716
ご存知のように、彼女はそうではありません、
ええと、私たちは本当にそうではないと思います...

808
00:52:57,758 --> 00:52:59,510
私たちは決してそうではありませんでした
特に近いもの。

809
00:52:59,551 --> 00:53:00,969
私たちには理解があります。

810
00:53:01,011 --> 00:53:02,012
ディック: そうだね。

811
00:53:05,766 --> 00:53:07,810
インタビュアー:
幸せな結婚生活でしたか？

812
00:53:07,851 --> 00:53:10,437
必ずしもではありません
ひどく愛情深いとか、その他、

813
00:53:10,479 --> 00:53:12,981
という点で
本当の肉体的愛情はありませんが、

814
00:53:14,858 --> 00:53:17,403
あるいは彼らさえも
本当に明確に表現できなかった

815
00:53:17,444 --> 00:53:18,570
お互いへのどんな愛も。

816
00:53:26,120 --> 00:53:28,539
すごくたくさんあるよ
感情的/精神的な切断

817
00:53:28,580 --> 00:53:30,207
私の家族の中で続いています。

818
00:53:35,379 --> 00:53:38,507
インタビュアー: 気に入ったものはありましたか
伝統的な人々の

819
00:53:38,549 --> 00:53:40,592
それはあなたが好きになるはずですか？

820
00:53:40,634 --> 00:53:42,219
好きですか？
くまのプーさん？

821
00:53:42,261 --> 00:53:43,512
デビッド: いいえ、いいえ。

822
00:53:43,554 --> 00:53:45,055
インタビュアー: ルパート・ベア?

823
00:53:45,097 --> 00:53:46,640
デビッド: いいえ。
いいえ、しませんでした。気に入らなかったのですが--

824
00:53:46,682 --> 00:53:48,225
インタビュアー:
テディベアはありましたか？

825
00:53:48,267 --> 00:53:50,227
デビッド: いいえ、しませんでした。
そうは思わない...

826
00:53:53,397 --> 00:53:56,191
持っていた覚えがない
まったくそのようなことは何もありません。

827
00:53:56,233 --> 00:53:59,194
いいえ、決して好きではありませんでした、ええと、
子供の事がとても多いです。

828
00:54:24,595 --> 00:54:26,138
インタビュアー: ご存知の通り、
あなたが離れてから、

829
00:54:26,180 --> 00:54:27,931
あるいはごく最近、
新聞

830
00:54:27,973 --> 00:54:30,225
少し楽しんでいた
あなたの母親を殴ったのですか？

831
00:54:33,520 --> 00:54:36,231
そして彼女はこう言っている
時々少し涙目になる。

832
00:54:36,273 --> 00:54:39,526
そして彼女は苦しんでいること
ある程度の苦しみ、

833
00:54:39,568 --> 00:54:41,695
そして彼女は聞こえない
あなたからとてもたくさんのことを。

834
00:54:41,737 --> 00:54:43,906
それは洗眼剤ですか
それとも本当ですか？

835
00:54:49,161 --> 00:54:50,704
デビッド: 何かあるよ
トラウマの

836
00:54:50,746 --> 00:54:53,248
頻繁に続く
私たちの子供時代にはそう思います。

837
00:54:53,290 --> 00:54:55,417
私が思うに、それは...

838
00:54:55,459 --> 00:54:57,336
何かが欲しくなる
奇妙な愛情を持っています、知っていますか？

839
00:54:57,377 --> 00:54:58,712
それは一種の...

840
00:54:58,754 --> 00:55:00,380
多くの場合、あなたは見つけるでしょう
その人は

841
00:55:00,422 --> 00:55:02,382
たくさんの愛情を切望している人

842
00:55:02,424 --> 00:55:04,426
実際にはあまり良くありません
それを与えるとき。

843
00:55:07,971 --> 00:55:11,058
インタビュアー: ということですか?
あなたは自分自身を切り離さなければなりません

844
00:55:11,099 --> 00:55:14,186
たとえば、
恋に落ちる

845
00:55:14,228 --> 00:55:16,688
そして深く関わっていく
人と？

846
00:55:16,730 --> 00:55:20,275
うーん、いや、違うと思います。

847
00:55:20,317 --> 00:55:21,693
私はまったく逆のことを考えています。

848
00:55:21,735 --> 00:55:23,821
インタビュアー: でも、愛さん、
恋に落ちる、

849
00:55:23,862 --> 00:55:26,990
それまでとは違う
その人を愛すること。

850
00:55:27,032 --> 00:55:28,325
はい、そうです。はい。

851
00:55:28,367 --> 00:55:30,536
そして、一度あなたが
誰かをとても愛していた、

852
00:55:30,577 --> 00:55:32,412
それはあなたが持っていることを意味します
彼らとあなたの人生を共有するために。

853
00:55:32,454 --> 00:55:34,289
-それが私が本当に--
-デイビッド: いいえ、そうは思いません。

854
00:55:34,331 --> 00:55:36,834
あなたは誰かを愛することができると思う
遠くから。

855
00:55:36,875 --> 00:55:39,461
でも、もしあなたがそう決めたら
遠くから彼らを愛するのではなく、

856
00:55:39,503 --> 00:55:42,005
アーティストとしてのあなた
諦めなければならないだろう

857
00:55:42,047 --> 00:55:43,841
かなりの時間を費やして
彼らに。

858
00:55:43,882 --> 00:55:45,259
はい、それはできません。

859
00:55:45,300 --> 00:55:46,677
インタビュアー:
そこで気になったのが、

860
00:55:46,718 --> 00:55:48,303
やったかどうか--
あなたがそれをしたかどうか。

861
00:55:48,345 --> 00:55:49,972
デビッド: いいえ、いいえ、いいえ、愛は無理です
かなり邪魔になります、

862
00:55:50,013 --> 00:55:54,017
感じるから-私は避難します
信じられないほど私自身。

863
00:55:56,019 --> 00:56:01,066
インタビュアー: 疎外感を感じますか
身体と感触から

864
00:56:01,108 --> 00:56:03,902
あなたが地球上で創造したものですか？

865
00:56:03,944 --> 00:56:06,113
デビッド:
演奏したり書いたりするまで

866
00:56:06,154 --> 00:56:08,824
主にかなり感じます
空の容器の。

867
00:56:10,409 --> 00:56:11,743
インタビュアー: あなたがいるとき
演奏したり、執筆したり、

868
00:56:11,785 --> 00:56:13,203
あなたは充実していますか？

869
00:56:13,245 --> 00:56:16,081
デビッド:
特に感じないんですが…

870
00:56:16,123 --> 00:56:19,668
♪地上管制をトム少佐へ♪

871
00:56:23,130 --> 00:56:26,383
♪地上管制をトム少佐へ♪

872
00:56:30,512 --> 00:56:35,350
プロテインを飲みましょう♪
そしてヘルメットをかぶってください♪

873
00:56:37,436 --> 00:56:40,522
♪地上管制をトム少佐へ♪

874
00:56:44,526 --> 00:56:48,071
♪カウントダウンが始まります
エンジン始動♪

875
00:56:51,783 --> 00:56:53,660
♪点火チェック♪

876
00:56:53,702 --> 00:56:58,373
♪ そして神の愛がありますように
一緒にいてね♪

877
00:57:09,092 --> 00:57:12,763
♪ こちらはグランドコントロールです
トム少佐へ♪

878
00:57:14,014 --> 00:57:16,850
♪本当に成績が上がりましたね♪

879
00:57:18,810 --> 00:57:21,897
♪そして新聞も知りたい♪

880
00:57:21,939 --> 00:57:24,274
♪誰のシャツを着ていますか♪

881
00:57:25,943 --> 00:57:29,279
♪さあ、時間ですよ
カプセルから出るよ♪

882
00:57:29,321 --> 00:57:31,907
♪勇気があれば♪

883
00:57:33,909 --> 00:57:38,664
♪トム少佐です
地上管制へ♪

884
00:57:38,705 --> 00:57:41,792
♪踏んでるよ
ドア越しに♪

885
00:57:43,669 --> 00:57:48,298
♪そして私は浮かんでいる
とても変わった方法で♪

886
00:57:50,842 --> 00:57:55,389
♪そして星が見える
今日はいつもと違う♪

887
00:57:58,141 --> 00:58:01,144
♪こちらへ♪

888
00:58:01,186 --> 00:58:03,981
♪私はブリキ缶の中に座っているのですか♪

889
00:58:05,691 --> 00:58:10,112
♪遥か上空へ♪

890
00:58:12,739 --> 00:58:15,575
♪地球は青い♪

891
00:58:15,617 --> 00:58:19,579
♪そして私にできることは何もない♪

892
00:59:43,914 --> 00:59:45,707
デビッド:
うーん、すごい変化が多いですね

893
00:59:45,749 --> 00:59:47,375
私の音楽キャリアとともに

894
00:59:47,417 --> 00:59:49,669
それは自分自身への挑戦でした。

895
00:59:49,711 --> 00:59:52,631
私はそう感じなければなりません
新しい境地を踏み出し、

896
00:59:52,672 --> 00:59:55,133
私の足の下に氷があること
とても薄いです。

897
00:59:55,175 --> 00:59:56,635
今にもそれを解くことができる

898
00:59:56,676 --> 00:59:58,095
そしてただ突き抜けてください
そして溺れます。

899
00:59:59,888 --> 01:00:02,349
ロサンゼルスで目的地に着いた

900
01:00:02,390 --> 01:00:05,018
とても疲れたところ
私の書き方では、

901
01:00:05,060 --> 01:00:08,105
そして発明したかったのです
新しい音楽言語。

902
01:00:10,440 --> 01:00:12,400
取得しなければならないことはわかっていました
環境に

903
01:00:12,442 --> 01:00:14,820
それは全く違いました
ロサンゼルスへ。

904
01:00:14,861 --> 01:00:16,988
そこで私は考えました
最も困難な都市の

905
01:00:17,030 --> 01:00:19,491
私が思いつくのは、
そしてそれは西ベルリンでした。

906
01:00:19,533 --> 01:00:22,786
彼らはFAを出さない
ベルリンにいるあなたは誰ですか。

907
01:00:22,828 --> 01:00:25,247
ロックンロールの罠
彼らにとっては何の意味もありません。

908
01:00:25,288 --> 01:00:26,957
それで、歩き回れるようになったのですが、
自分の食べ物を買ってきて、

909
01:00:26,998 --> 01:00:29,251
そしてただリースするだけ
小さなアパート、

910
01:00:29,292 --> 01:00:31,628
上でやったこと
自動車部品店。

911
01:00:41,930 --> 01:00:45,767
持っていなかった
必要な言語装置

912
01:00:45,809 --> 01:00:47,894
私が見ていたものを説明すると、

913
01:00:47,936 --> 01:00:49,354
そしてそこが
助けが必要でした。

914
01:01:00,365 --> 01:01:01,992
それで、ブライアン・イーノに連絡しました。

915
01:01:02,033 --> 01:01:04,536
間違いなくその一人は誰ですか
最も鋭い頭脳の

916
01:01:04,578 --> 01:01:06,454
現代音楽について、そして私はこう言いました。

917
01:01:06,496 --> 01:01:09,332
「ほら、ブライアン、知りたいんだけど
いくつかの新しいプロセス、

918
01:01:09,374 --> 01:01:11,042
「そして新しい執筆方法。

919
01:01:11,084 --> 01:01:12,961
助けてください、
それ以外の場合は詰め込みます。」

920
01:01:14,588 --> 01:01:16,464
私たちは働き始めました
シリーズで

921
01:01:16,506 --> 01:01:19,467
のプロセスと方法の
ベルリンのスタジオで執筆中

922
01:01:19,509 --> 01:01:22,053
別の種類のものを発明する
扱う言語学の。

923
01:01:39,988 --> 01:01:41,781
ほとんどのことは
私が最近やっているのは、

924
01:01:41,823 --> 01:01:44,159
私はほんの少しだけ持って入ります
準備。

925
01:01:44,201 --> 01:01:46,703
知事もいないし、
コントローラーなし。

926
01:01:46,745 --> 01:01:49,539
すべてのトラックが書かれています
別のプロセスで、

927
01:01:49,581 --> 01:01:51,750
自発的な歌唱から、

928
01:01:51,791 --> 01:01:53,001
知りませんでした
何を歌うつもりだったのか、

929
01:01:53,043 --> 01:01:54,628
あるいはどうやって歌うつもりだったのか、

930
01:01:54,669 --> 01:01:56,254
そして私はただ立っていた
マイクの前で、

931
01:01:56,296 --> 01:01:58,840
真下に
断片化された、事前に考えられた、

932
01:01:58,882 --> 01:02:01,676
分析および処理された書き込み
バローズの学校の。

933
01:02:03,970 --> 01:02:05,889
おそらく領域に影響を及ぼします
感情の

934
01:02:05,931 --> 01:02:07,766
それは普通ではない
にこだわった

935
01:02:07,807 --> 01:02:09,643
彼らが到着したから
それ以外で

936
01:02:09,684 --> 01:02:11,937
正規ルートで
感情的な思考の。

937
01:02:13,146 --> 01:02:17,025
【サウンド＆ビジョンソング】

938
01:02:30,956 --> 01:02:33,291
♪青、青、エレクトリックブルー♪

939
01:02:33,333 --> 01:02:35,418
♪それがその色です
うちのリビングの♪

940
01:02:35,460 --> 01:02:36,586
♪私が住む場所♪

941
01:02:39,381 --> 01:02:40,632
♪青、青

942
01:02:44,511 --> 01:02:46,680
♪一日中引いた青白いブラインド♪

943
01:02:46,721 --> 01:02:48,598
♪読むものは何もない
そして何も言うことはない

944
01:02:52,769 --> 01:02:54,020
♪青、青
淡いブラインド♪

945
01:02:57,899 --> 01:03:00,235
♪他の土地の夢を見ます♪

946
01:03:00,277 --> 01:03:02,821
プレゼントを待っています♪
音と視覚の♪

947
01:03:04,572 --> 01:03:06,366
デビッド: ほとんどのことは
私が最近やっていること

948
01:03:06,408 --> 01:03:08,994
機会にいます
スタジオの。

949
01:03:09,035 --> 01:03:11,579
私はほんの少しだけ持って入ります
準備、

950
01:03:11,621 --> 01:03:13,373
ただアイデアを吐き出すだけで、

951
01:03:13,415 --> 01:03:16,126
そしてあなたは作るかもしれません
ちょっとした実験で言うと、

952
01:03:16,167 --> 01:03:17,711
見てください、ここは50秒です。

953
01:03:17,752 --> 01:03:20,338
10音を弾く
その50秒で

954
01:03:20,380 --> 01:03:22,132
そして繰り返さないでください
同じメモを 2 回。

955
01:03:27,929 --> 01:03:30,098
さて、そう聞こえます
ひどく簡単なことのように。

956
01:03:30,140 --> 01:03:31,975
そうですね。

957
01:03:32,017 --> 01:03:33,560
ほら、あなたも理解しているはずです、

958
01:03:33,601 --> 01:03:35,270
つまり、聞こえます
信じられないほど贅沢な、

959
01:03:35,312 --> 01:03:39,107
そして確かにそうです
なぜなら私がやろうとしていることは

960
01:03:39,149 --> 01:03:42,527
伝統的な型です
ロックンロールのメソッド...

961
01:03:44,029 --> 01:03:45,363
新しいプロセスを使用します。

962
01:03:47,324 --> 01:03:51,036
見つけようとしています
新しい言語の形。

963
01:03:51,077 --> 01:03:52,495
インタビュアー: どう思いますか
あなたには影響力があります

964
01:03:52,537 --> 01:03:53,955
しかし、彼らの考えでは？

965
01:03:53,997 --> 01:03:55,874
デビッド: いいえ。

966
01:03:55,915 --> 01:03:58,084
そしてそれが私がしようとしていることです
新しい音楽に関連して、

967
01:03:58,126 --> 01:04:01,129
新しい言語を見つけます
それはそうではありません-それはそうではありません--

968
01:04:01,171 --> 01:04:03,631
そんなものはありません
イメージの影響力。

969
01:04:06,426 --> 01:04:08,345
インタビュアー: 人々はどう思いますか?
その言語は理解できるでしょうか？

970
01:04:08,386 --> 01:04:10,221
デビッド: はい。

971
01:04:10,263 --> 01:04:12,098
なぜなら、人々は、
特に都市の文脈では、

972
01:04:12,140 --> 01:04:13,725
断片的に考える。

973
01:04:13,767 --> 01:04:16,519
都会の人は見るだろう
街頭の牛乳の広告、

974
01:04:16,561 --> 01:04:18,229
そして考えてください
「ミルク、どうなるんだろう…」

975
01:04:18,271 --> 01:04:19,564
「何を食べますか？
夕食に？

976
01:04:19,606 --> 01:04:21,274
「突き飛ばされる少年
バスで、

977
01:04:21,316 --> 01:04:23,568
壁に激突した…」
そういうこと。

978
01:04:23,610 --> 01:04:25,278
つまり、彼は次のように考えています。

979
01:04:25,320 --> 01:04:28,823
おそらく 1,000 個の異なる画像
いつでも。

980
01:04:28,865 --> 01:04:32,535
そしてブライアンが使う言語
そして私はプロデュースしているようなものです

981
01:04:32,577 --> 01:04:35,330
共感できる言語です
その考え方に。

982
01:04:46,299 --> 01:04:50,178
デヴィッド: 私たちはその中で生きています
この表明されたアイデア

983
01:04:50,220 --> 01:04:52,013
あるべき姿を、

984
01:04:52,055 --> 01:04:55,767
そして私たちが試みて避けているもの
私たちの存在は混沌であり、

985
01:04:55,809 --> 01:04:58,978
それは非常に現実的な部分です
私たちの生活の中で、

986
01:04:59,020 --> 01:05:01,773
そして混沌を受け入れることを拒否する

987
01:05:01,815 --> 01:05:03,900
一体的なものとして
私たちの存在に、

988
01:05:03,942 --> 01:05:06,403
1つだったと思います
最大の間違いの

989
01:05:06,444 --> 01:05:08,780
文明として
私たちが作ったもの。

990
01:05:10,573 --> 01:05:11,991
デヴィッド: アーティストとしての私の仕事

991
01:05:12,033 --> 01:05:13,326
いつもそうだった
移行に関係します。

992
01:05:14,619 --> 01:05:16,871
変化の性質と研究

993
01:05:16,913 --> 01:05:19,457
私たちの特別な時代に
最も重要です

994
01:05:19,499 --> 01:05:21,126
私たちの歴史の中で一度もなかったから

995
01:05:21,167 --> 01:05:24,170
ありましたか
このような急速な変化曲線

996
01:05:24,212 --> 01:05:25,839
産業以来
革命。

997
01:05:27,215 --> 01:05:29,175
私はかなりです
優れた社会観察者、

998
01:05:29,217 --> 01:05:32,178
そして私は思います
領域をカプセル化すること

999
01:05:32,220 --> 01:05:35,098
毎年、たぶん毎年くらい、

1000
01:05:35,140 --> 01:05:38,059
スタンプしてみました
それはどこかにある、

1001
01:05:38,101 --> 01:05:41,062
その年は一体何なのか。

1002
01:05:41,104 --> 01:05:42,480
むしろ
それは一体何だったのか、

1003
01:05:42,522 --> 01:05:44,566
あるいはどうなるのか。

1004
01:05:44,607 --> 01:05:47,277
それはとても
捕らえようとしています

1005
01:05:47,318 --> 01:05:49,737
その年の真髄。

1006
01:06:03,918 --> 01:06:05,336
インタビュアー:
今音楽が気づいた

1007
01:06:05,378 --> 01:06:07,088
もっと、もっと大胆に、

1008
01:06:07,130 --> 01:06:09,257
もっと冒険的で、
さらに骨折。

1009
01:06:09,299 --> 01:06:10,967
その危険性はありますか
自分の本能に従って、

1010
01:06:11,009 --> 01:06:12,260
あなたの美的本能、

1011
01:06:12,302 --> 01:06:13,428
よかったら、
あなたの芸術的本能、

1012
01:06:13,470 --> 01:06:16,681
それを危険にさらすということですか？

1013
01:06:16,723 --> 01:06:18,224
お金です
そして良い人生も何もかも――

1014
01:06:18,266 --> 01:06:19,559
とんでもない、シャーロック。

1015
01:06:21,561 --> 01:06:24,481
はい、私はそう思います-- はい、私はそう思います
むしろそっちのほうが当たる気がする

1016
01:06:24,522 --> 01:06:25,815
今の頭の中では。

1017
01:06:25,857 --> 01:06:30,570
ええと、それはかなりです
本当に、ホッとしました。

1018
01:06:30,612 --> 01:06:36,159
もっとたくさんのことを感じます、
ええと、私がやっていることよりも自由です。

1019
01:06:36,201 --> 01:06:39,204
ただ必要だった、ただ必要だった
前向きな決断

1020
01:06:39,245 --> 01:06:41,039
自分のやりたいことだけをやる、

1021
01:06:41,080 --> 01:06:42,624
そして物事をしない
何のために...

1022
01:06:44,667 --> 01:06:48,171
デヴィッド・ボウイか誰か
前回も遊んでいたのですが、

1023
01:06:48,213 --> 01:06:50,465
痩せた白公爵か何か、
することが期待されていました。

1024
01:06:54,886 --> 01:06:56,387
デヴィッド: ベルリンでは裸で行きました。

1025
01:06:56,429 --> 01:06:59,557
本当にやってみました
そして私の人生を脱ぎ捨てる

1026
01:06:59,599 --> 01:07:02,685
私が信じていたものに
絶対的な基本必需品であること

1027
01:07:02,727 --> 01:07:04,479
そうすればまた築き上げることができる

1028
01:07:04,521 --> 01:07:07,565
私が思ったことすべて
私が負けたこと、知ってる？

1029
01:07:07,607 --> 01:07:09,275
たぶん私は--だったと思います
私は本当に何をしていたのですか

1030
01:07:09,317 --> 01:07:11,486
感情的にそれをやっていた
そして精神的なレベル、

1031
01:07:11,528 --> 01:07:14,155
しかし、あなたはそれを物理的に明らかにします。

1032
01:07:14,197 --> 01:07:16,616
驚くべきことは、
我々がやって来たということは――

1033
01:07:16,658 --> 01:07:18,826
私たちはそうだと思っていました
ちょうどプロセスに入る予定です

1034
01:07:18,868 --> 01:07:20,620
発見と実験の

1035
01:07:20,662 --> 01:07:22,705
そして、かなり希望に満ちたものを持っていました
そこから物が出てきて、

1036
01:07:22,747 --> 01:07:26,709
しかし、そこから何が生まれたのか
かなり良い発言だった

1037
01:07:26,751 --> 01:07:30,296
ある種の難解な性質のもの。

1038
01:07:30,338 --> 01:07:32,549
ちょっと大変でした
指を入れる

1039
01:07:32,590 --> 01:07:34,092
まさにオン
その情報が何だったのか、

1040
01:07:34,133 --> 01:07:36,594
しかし、それは不可欠でした、
そして面白かったのですが、

1041
01:07:36,636 --> 01:07:38,096
そして私は思います
それが成功した音楽だ。

1042
01:07:39,514 --> 01:07:41,641
【ヒーローズソング】

1043
01:07:57,240 --> 01:08:01,911
♪1、1が王様になるよ♪

1044
01:08:05,790 --> 01:08:10,753
♪そしてあなたは、
あなたは私の女王様になってください♪

1045
01:08:14,882 --> 01:08:20,263
♪何もないのに
私たちを一緒に保つことができます♪

1046
01:08:23,808 --> 01:08:29,314
♪ 私たちは彼らを倒すことができます、
いつまでもいつまでも♪

1047
01:08:32,108 --> 01:08:38,239
♪僕らはヒーローになれるかも
一日だけ♪

1048
01:08:42,035 --> 01:08:46,706
♪あなたは私になれるよ

1049
01:08:50,918 --> 01:08:55,673
♪ そして、
ずっと飲みます♪

1050
01:08:59,427 --> 01:09:04,807
♪だって私たちは恋人同士だから
それが事実です♪

1051
01:09:08,394 --> 01:09:13,608
♪そう、私たちは恋人同士なのよ、
それがそれです

1052
01:09:17,779 --> 01:09:22,700
♪何もないのに
私たちを一緒に保ちます♪

1053
01:09:26,120 --> 01:09:31,250
♪私たちは彼らを倒すことができます
いつまでもいつまでも♪

1054
01:09:34,128 --> 01:09:39,759
♪そして私たちはヒーローになれる
一日だけ♪

1055
01:10:00,238 --> 01:10:04,951
じ、泳げたらいいのに♪

1056
01:10:08,371 --> 01:10:13,459
♪イルカのように、
イルカが泳げるように♪

1057
01:10:16,713 --> 01:10:22,343
♪何もないのに、
追い払えるよ♪

1058
01:10:24,721 --> 01:10:30,059
♪私たちは彼らを倒すことができます
いつまでもいつまでも♪

1059
01:10:32,687 --> 01:10:38,276
♪ああ、僕らはヒーローになれるんだ
一日だけ♪

1060
01:10:40,111 --> 01:10:41,320
♪何言ってるの？ ♪

1061
01:10:58,629 --> 01:11:04,510
21、1は覚えられます♪

1062
01:11:04,552 --> 01:11:05,511
バンド:
♪思い出したよ♪

1063
01:11:06,846 --> 01:11:11,934
デビッド:
♪壁際に立って♪

1064
01:11:11,976 --> 01:11:14,979
バンド:
♪壁際で♪

1065
01:11:15,021 --> 01:11:20,651
デヴィッド: ♪ それと銃も
頭上からショット♪

1066
01:11:20,693 --> 01:11:23,029
BAND:J 頭越しに♪

1067
01:11:23,070 --> 01:11:28,743
デヴィッド: ♪ そして私たちはキスした
何も落ちないように♪

1068
01:11:28,785 --> 01:11:31,078
バンド:
♪何も落ちないよ♪

1069
01:11:31,120 --> 01:11:36,626
デビッド: J;そして何もない
そして誰も私たちを助けてくれません♪

1070
01:11:38,836 --> 01:11:40,755
♪嘘かもしれない♪

1071
01:11:42,632 --> 01:11:44,342
♪それなら泊まらないほうがいいよ♪

1072
01:11:47,094 --> 01:11:52,350
私たちはもっと安全になれる
一日だけ♪

1073
01:11:58,856 --> 01:12:01,776
♪おおおおおお♪

1074
01:12:06,989 --> 01:12:10,993
♪おおおおおお♪

1075
01:12:11,035 --> 01:12:13,579
♪僕らはヒーローになれる♪

1076
01:12:14,997 --> 01:12:18,960
♪おおおおおお♪

1077
01:12:19,001 --> 01:12:21,003
♪ 一日だけ♪

1078
01:12:22,964 --> 01:12:26,884
♪おおおおおお♪

1079
01:12:26,926 --> 01:12:32,014
♪ 一日だけ。 ♪

1080
01:12:41,607 --> 01:12:44,360
記者: 今日、デヴィッド・ボウイ
33歳です。

1081
01:12:44,402 --> 01:12:47,071
彼は17枚のロックアルバムをレコーディングしており、

1082
01:12:47,113 --> 01:12:49,073
ギャラリーがいっぱいになりました
絵画の、

1083
01:12:49,115 --> 01:12:51,200
2本の長編映画に出演し、

1084
01:12:51,242 --> 01:12:53,119
そして唯一のロックスターです

1085
01:12:53,160 --> 01:12:55,746
これまで演劇に出演すること
ブロードウェイで。

1086
01:12:55,788 --> 01:12:58,583
ボウイは決してそうは見えない
立ち止まること。

1087
01:12:58,624 --> 01:12:59,792
彼がもういないとき
挑戦されていると感じる

1088
01:12:59,834 --> 01:13:01,627
一つの芸術形式によって、

1089
01:13:01,669 --> 01:13:04,672
彼は次に進みます、
そして次、そしてその次。

1090
01:13:04,714 --> 01:13:06,883
まるでデヴィッド・ボウイのようだ
走ることを学んだ

1091
01:13:06,924 --> 01:13:08,134
彼が歩くことを学ぶ前に。

1092
01:13:08,175 --> 01:13:10,052
[DJソング]

1093
01:13:14,891 --> 01:13:16,767
♪ただいま♪

1094
01:13:16,809 --> 01:13:18,603
♪仕事を失った…♪

1095
01:13:18,644 --> 01:13:20,229
デヴィッド: わかってるよ、持ってるよ
バッタのような心、

1096
01:13:20,271 --> 01:13:22,064
そして私は抵抗できない
物を持ってくる

1097
01:13:22,106 --> 01:13:24,650
と言うような結論に、
「まあ、それ自体が作品なんですが、

1098
01:13:24,692 --> 01:13:25,860
そして今、私は引っ越します
別のことに移ります。」

1099
01:13:30,281 --> 01:13:31,741
インタビュアー: 説明しましたね
自分自身をゼネラリストとして。

1100
01:13:31,782 --> 01:13:33,200
-あれ--
-デイビッド: ああ。

1101
01:13:33,242 --> 01:13:35,202
それは自由だ――
傘を差し出す。

1102
01:13:35,244 --> 01:13:37,163
それは私にチャンスを与えてくれる

1103
01:13:37,204 --> 01:13:39,290
何かをする
成功したい

1104
01:13:39,332 --> 01:13:41,083
または失敗した場合、
縛られることなく。

1105
01:13:44,629 --> 01:13:47,089
私はジェネラリストです、

1106
01:13:47,131 --> 01:13:51,010
これは本当に私の決まり文句のようなものです
自分自身を説明しています。

1107
01:13:51,052 --> 01:13:52,637
デヴィッド：デヴィッド・ボウイ。
ランクアンドファイル。

1108
01:13:53,930 --> 01:13:55,431
33歳。

1109
01:13:55,473 --> 01:13:56,682
ジェネラリスト。

1110
01:13:56,724 --> 01:13:58,059
アナウンサー:
ほとんどのロックスターとは異なります

1111
01:13:58,100 --> 01:13:59,685
誰がくっつくのか
成功する方程式へ

1112
01:13:59,727 --> 01:14:01,979
彼らがそれを手に入れると、
ボウイがそうするとき、

1113
01:14:02,021 --> 01:14:07,234
意図的に方向を変えたり、
そしてさらに別の顔をする。

1114
01:14:07,276 --> 01:14:11,864
♪私を信じて♪

1115
01:14:13,783 --> 01:14:17,495
デヴィッド：本当に行くつもりだよ
まさに純粋で野蛮な衝動で。

1116
01:14:18,913 --> 01:14:21,499
気合が入ります
何かのために

1117
01:14:21,540 --> 01:14:25,419
そしてそれはすべてが頭脳的なものではありません
まったく、どんな手段でも。

1118
01:14:25,461 --> 01:14:27,046
その多くは純粋な本能ですが、

1119
01:14:27,088 --> 01:14:29,131
そしてそれを知って
何かを見つけました

1120
01:14:29,173 --> 01:14:31,342
今まで見つけたことのないもの。

1121
01:14:31,384 --> 01:14:37,056
（ろれつが回らない話し方）時々
私の頭はとても大きいと思います

1122
01:14:37,098 --> 01:14:40,643
それはそうだから
テーマがいっぱいです。

1123
01:14:42,937 --> 01:14:47,149
♪ ラム aD.J、、
私は私が遊ぶものです♪

1124
01:14:47,191 --> 01:14:48,776
♪振り向かないよ♪

1125
01:14:48,818 --> 01:14:51,362
♪振り向くことができない、
いや、ああ、ああ♪

1126
01:14:51,404 --> 01:14:55,825
♪ラム・ア・D・J
私は言うとおりです♪

1127
01:14:55,866 --> 01:15:00,037
♪ 振り向く事は出来ない
振り向かない、ダメダメ♪

1128
01:15:00,079 --> 01:15:04,083
ジェラマDJ、
私は私が遊ぶものです♪

1129
01:15:04,125 --> 01:15:06,877
♪私には信者がいます♪

1130
01:15:06,919 --> 01:15:10,923
♪信じて、ああ…J♪

1131
01:15:10,965 --> 01:15:12,258
インタビュアー:
これから何をするつもりですか？

1132
01:15:12,299 --> 01:15:13,509
家に帰って寝るんですか？

1133
01:15:13,551 --> 01:15:15,261
デビッド:
はい。まあ、分かりません。

1134
01:15:15,302 --> 01:15:17,805
ちょっとした気分
おそらく少し書くでしょう

1135
01:15:17,847 --> 01:15:20,016
絵を描いたりとか。

1136
01:15:20,057 --> 01:15:22,018
インタビュアー: 絵を描いているんですね
大きなキャンバスで？

1137
01:15:22,059 --> 01:15:23,394
それとも小さなキャンバスですか？
それとも図面？

1138
01:15:23,436 --> 01:15:25,521
デビッド:
はい。大きめのアクリル絵の具です。

1139
01:15:25,563 --> 01:15:27,606
たくさんやってるよ
彫刻のものも。

1140
01:15:27,648 --> 01:15:31,944
ポリエチレンの一種で、
必要不可欠な機能的なもの。

1141
01:15:33,529 --> 01:15:35,740
インタビュアー:
デビッド、なぜあなたはクリエイティブなのですか？

1142
01:15:35,781 --> 01:15:38,034
デビッド: そう思います
それは何か関係がある

1143
01:15:38,075 --> 01:15:43,039
場所を見つけたいと思って
出航できる場所

1144
01:15:43,080 --> 01:15:46,125
そして、私は本当にそうしないことを知っています
世界の端から落ちる

1145
01:15:46,167 --> 01:15:47,668
私が得たとき
海の果てまで。

1146
01:15:47,710 --> 01:15:51,422
見つけました
酔わせるパラレル

1147
01:15:51,464 --> 01:15:53,591
私の認識した現実に。

1148
01:16:14,028 --> 01:16:16,072
よくわかりません
私がアイデアを具現化しているということ

1149
01:16:16,113 --> 01:16:17,782
仕事をするとき。

1150
01:16:17,823 --> 01:16:20,826
それはただ
この無尽蔵の供給

1151
01:16:20,868 --> 01:16:24,830
課外の思い

1152
01:16:24,872 --> 01:16:26,499
私が持っているもの
実際には当てはまらないもの

1153
01:16:26,540 --> 01:16:28,084
生命の存続に向けて、

1154
01:16:28,125 --> 01:16:29,919
それはよくわかりません
彼らをどうするか。

1155
01:16:29,960 --> 01:16:34,048
♪ 彼は私の上司でした
そして今は人形ダンサーです♪

1156
01:16:34,090 --> 01:16:38,469
♪午前1時のDJ、
信者もいるよ♪

1157
01:16:40,513 --> 01:16:43,140
♪ 1 人が信者になりました♪

1158
01:16:44,683 --> 01:16:47,436
♪ 1 人が信者になりました♪

1159
01:16:49,063 --> 01:16:53,943
♪私には信者がいる、
私を信じて…J♪

1160
01:17:00,866 --> 01:17:02,618
デビッド: ではなく、
押さえつけられて、

1161
01:17:02,660 --> 01:17:05,871
私の勢い
非常に速く打ったり走ったりすることでした。

1162
01:17:05,913 --> 01:17:07,289
一度何かをしてしまったら、

1163
01:17:07,331 --> 01:17:09,250
そしてこう言いました、
それを落として次に進みます。

1164
01:17:09,291 --> 01:17:11,919
[灰から灰への歌]

1165
01:17:28,352 --> 01:17:31,188
デビッド: とてもくつろげます
今ではほぼどこでも、

1166
01:17:31,230 --> 01:17:32,898
一時的に。

1167
01:17:32,940 --> 01:17:35,901
インタビュアー: どこで過ごしますか
ほとんどの時間を？

1168
01:17:35,943 --> 01:17:37,444
デビッド: もう一度言いますが、それは何ですか?
「ほとんどの時間」？

1169
01:17:37,486 --> 01:17:39,947
昨年、
ロンドンだったので、

1170
01:17:39,989 --> 01:17:43,701
ニューヨーク、南太平洋、
オーストラリア、アフリカ…

1171
01:17:43,742 --> 01:17:45,369
私の人生の性質

1172
01:17:45,411 --> 01:17:48,455
それは昔ながらのものの一つです
ビートニクトラベラー、

1173
01:17:48,497 --> 01:17:50,499
そして何よりも、

1174
01:17:50,541 --> 01:17:54,211
費やす時間はほとんどありません
音楽サークルで。

1175
01:17:54,253 --> 01:17:57,715
発見により多くの時間を費やします
社会生活

1176
01:17:57,756 --> 01:17:59,884
かなりわかりにくい場所。

1177
01:18:01,594 --> 01:18:07,266
♪「嬉しいよ、
あなたも幸せであることを願っています

1178
01:18:07,308 --> 01:18:10,436
♪愛してるよ
必要なものはすべて、愛♪

1179
01:18:10,477 --> 01:18:14,315
卑劣な詳細は次のとおりです♪

1180
01:18:14,356 --> 01:18:17,526
♪ 何もない金切り声
殺してるだけだよ♪

1181
01:18:17,568 --> 01:18:21,947
♪ 日本人の女の子の写真
合成と私で♪

1182
01:18:21,989 --> 01:18:25,576
♪お金がないんだよ
毛も無いし♪

1183
01:18:29,872 --> 01:18:34,084
♪でも、蹴りたいのよ、
でも地球は光ってるよ♪

1184
01:18:37,379 --> 01:18:41,133
♪灰から灰へ、
ファンクからファンキーに♪

1185
01:18:41,175 --> 01:18:45,221
♪ トム少佐のことは知っています
ジャンキー♪

1186
01:18:45,262 --> 01:18:48,265
♪天高く伸びて♪

1187
01:18:48,307 --> 01:18:51,518
♪史上最低値を記録中…♪

1188
01:19:06,742 --> 01:19:10,120
男性: ここはあなたの約束の地です
そうではないですか？

1189
01:19:10,162 --> 01:19:13,666
屋根、食べ物、手入れ、保護。

1190
01:19:14,959 --> 01:19:17,586
DAVID: ああ、そうだね、トレブスさん。

1191
01:19:17,628 --> 01:19:20,214
男性: きっと知らないでしょうね
これを何と呼ぶか。

1192
01:19:20,256 --> 01:19:22,383
デビッド: いいえ、先生。
私はしません。

1193
01:19:22,424 --> 01:19:24,385
男性: ここを...家と呼ぶのね。

1194
01:19:27,137 --> 01:19:29,515
これまで家を持ったことはありませんでした。

1195
01:19:29,556 --> 01:19:30,891
男性:
あなたは今それを持っています。

1196
01:19:30,933 --> 01:19:32,101
言ってみろ、ジョン。

1197
01:19:32,142 --> 01:19:33,519
-家。
-家？

1198
01:19:33,560 --> 01:19:35,396
男性: いや、いや。
つまり、本当に言います。

1199
01:19:35,437 --> 01:19:37,564
「私には家がある。

1200
01:19:37,606 --> 01:19:39,608
これは私の――」 さあ。

1201
01:19:40,776 --> 01:19:42,027
デビッド:
私には家があります。

1202
01:19:43,237 --> 01:19:49,410
ここは私の家です。

1203
01:19:49,451 --> 01:19:52,997
ここは私の家です。

1204
01:19:53,998 --> 01:19:55,624
私には家があります。

1205
01:19:56,834 --> 01:20:00,421
私は好きなだけそうしています。

1206
01:20:03,340 --> 01:20:06,010
男性:
それが家です。

1207
01:20:16,770 --> 01:20:18,480
デヴィッド: ずっと思ってた

1208
01:20:18,522 --> 01:20:20,941
この段階までに私はこうなるだろう
どこかに定住した

1209
01:20:20,983 --> 01:20:23,193
家と敷地付き
そしてすべて、

1210
01:20:23,235 --> 01:20:24,945
しかし、私は決して得られませんでした
それをすることに。

1211
01:20:32,870 --> 01:20:34,538
決して--買ったことはありません
家、

1212
01:20:34,580 --> 01:20:36,457
そして私はまだ持っています
購入するつもりはありません...

1213
01:20:38,834 --> 01:20:40,753
なぜなら私と一緒だから、

1214
01:20:40,794 --> 01:20:44,173
私の生き方はとても
の一部でもあります...

1215
01:20:44,214 --> 01:20:45,632
私の作品を生み出すもの、

1216
01:20:45,674 --> 01:20:49,386
だから私は調べ続けなければなりません
私の人生

1217
01:20:49,428 --> 01:20:52,097
私がそうであることを確認するために
絶えず変化する中で、

1218
01:20:52,139 --> 01:20:57,394
そして膨らみすぎないこと
哲学的な豊かさとともに。

1219
01:20:57,436 --> 01:21:00,105
ビットを投げ続ける
そしてバラバラに。

1220
01:21:00,147 --> 01:21:03,192
そして、国を変えるために
それを行うための 1 つの方法です。

1221
01:21:10,157 --> 01:21:11,992
よくわかりません
今どこに行くべきか。

1222
01:21:12,034 --> 01:21:17,164
ああ、東が私を手招きしている。

1223
01:21:17,206 --> 01:21:18,707
ちょっと怖いです
あそこに引っ越してきたの、わかる？

1224
01:21:18,749 --> 01:21:20,250
インタビュアー: 日本ですか？

1225
01:21:20,292 --> 01:21:22,544
デビッド: はい、転ぶからです
とても愛し合っている

1226
01:21:22,586 --> 01:21:24,588
というライフスタイルで
それについては非常に禅的になります。

1227
01:21:24,630 --> 01:21:27,383
[オール・ザ・ヤング・デューズの歌]
声が出ている]

1228
01:21:38,727 --> 01:21:41,730
日本人インタビュアー: お願いします
特別なメッセージをお願いします

1229
01:21:41,772 --> 01:21:44,483
私たちの番組の視聴者の皆様、
「ヤングオー！オー！」

1230
01:21:45,651 --> 01:21:47,277
カメラを見てください。

1231
01:21:47,319 --> 01:21:49,738
DAVID: ああ、一日も無駄にしないでね。
一分も無駄にしないでください。

1232
01:21:49,780 --> 01:21:51,448
インタビュアー: はい。

1233
01:21:51,490 --> 01:21:53,409
[不明瞭] デヴィッド・ボウイ氏。

1234
01:21:53,450 --> 01:21:54,743
改めてありがとうございます。

1235
01:21:54,785 --> 01:21:55,828
[簡単に日本語を話します]

1236
01:22:09,758 --> 01:22:11,802
デビッド: 私たちの誰もそうでないことを願っています
一種の静的です

1237
01:22:11,844 --> 01:22:13,387
私たちの生涯を通して。

1238
01:22:13,429 --> 01:22:16,473
つまり、誰かが持っていると思います
形成された人格

1239
01:22:16,515 --> 01:22:17,975
かなり幼い頃から、

1240
01:22:18,016 --> 01:22:20,394
しかしそれは鍛えられている
変更される場合があります。

1241
01:22:24,064 --> 01:22:26,191
つまり、
私たちは皆、ある程度は

1242
01:22:26,233 --> 01:22:29,403
私たちの人生を創造する
日々私たちの文化を創造し、

1243
01:22:29,445 --> 01:22:31,113
私たちはその24時間を生きているので。

1244
01:22:31,155 --> 01:22:34,658
ネクタイを選ぶよ
散髪とか椅子とか

1245
01:22:34,700 --> 01:22:35,951
だけではありません
機能的だから、

1246
01:22:35,993 --> 01:22:37,619
しかし私たちのほとんどにとって

1247
01:22:37,661 --> 01:22:39,079
なぜならそれは実際に
私たちについて何か言います。

1248
01:22:41,623 --> 01:22:44,209
私はまだ、ご存知のとおり、
なんだか、どこかに辿り着きつつある

1249
01:22:44,251 --> 01:22:47,004
とても気に入っているのですが、
しかし、私はまだそうではありません。

1250
01:22:47,045 --> 01:22:48,505
最終的にはわかりますが、
そうしませんか？

1251
01:22:50,757 --> 01:22:53,051
私は今、切り捨てられているかもしれない
このすべてについて、本当に、

1252
01:22:53,093 --> 01:22:55,095
最後に。

1253
01:22:55,137 --> 01:22:56,597
インタビュアー:
なぜそんなに頻繁に変わったのですか？

1254
01:22:56,638 --> 01:22:57,764
つまり、
何が必要だったのでしょうか？

1255
01:22:57,806 --> 01:22:58,891
ただのギミックだったのでしょうか？

1256
01:22:58,932 --> 01:23:00,392
デビッド:
山羊座であること。

1257
01:23:00,434 --> 01:23:02,895
自分をさらけ出したくなかった
一般の人々に、

1258
01:23:02,936 --> 01:23:05,063
それでシリーズを開発しました
文字の。

1259
01:23:05,105 --> 01:23:07,524
だから、いつもその後ろで
本物のデヴィッド・ボウイだったのか？

1260
01:23:08,317 --> 01:23:09,526
時々、そうです。

1261
01:23:09,568 --> 01:23:10,986
コントロールを失った
数回。

1262
01:23:12,613 --> 01:23:14,323
だから、あなたはそうではありません...
これは本当にあなたです。

1263
01:23:14,364 --> 01:23:16,533
これはただ静止しているだけのあなたではありません
ある意味...の役割を果たしている

1264
01:23:18,285 --> 01:23:19,620
不思議に思う人もいるだろう。

1265
01:23:19,661 --> 01:23:21,997
私は思う
それはまったく神秘的ではないということ

1266
01:23:22,039 --> 01:23:23,624
なぜ見た目を変えるのか
あなたがそうするのと同じくらい頻繁に、

1267
01:23:23,665 --> 01:23:25,209
ちなみに私の見解では、

1268
01:23:25,250 --> 01:23:29,338
あなたがそうしていると思うから
自分自身をキャンバスとして使いました。

1269
01:23:29,379 --> 01:23:31,173
-はい、本当にその通りです。
-そうですか？

1270
01:23:31,215 --> 01:23:32,925
デビッド:
はい、本当にその通りです。

1271
01:23:32,966 --> 01:23:37,888
うーん、決して現れたくなかった
これまでステージにいた自分と同じように、

1272
01:23:37,930 --> 01:23:39,473
いつでも、最近まで。

1273
01:23:39,515 --> 01:23:43,393
自分を隠していたのか
そうすることで私たちから？

1274
01:23:43,435 --> 01:23:46,230
デヴィッド: 部分的にはそうだったけど、私はそうだった
とても楽しんでいます。

1275
01:23:46,271 --> 01:23:48,232
-And, you paint now?
-はい。

1276
01:23:48,273 --> 01:23:49,858
でもあなたの絵は、
あなたはやる気がありません

1277
01:23:49,900 --> 01:23:51,151
まだ見てみましょう？

1278
01:23:51,193 --> 01:23:52,569
デビッド:
ああ、いいえ。

1279
01:23:52,611 --> 01:23:53,695
提供されました
2回か3回の上映、

1280
01:23:53,737 --> 01:23:55,280
でも私は向きを変えてしまった――

1281
01:23:55,322 --> 01:23:57,407
そのうちの2件は受け付けましたが、
そして私は約束を破りました

1282
01:23:57,449 --> 01:23:59,576
そして見せないと言いました。

1283
01:23:59,618 --> 01:24:01,411
まだ立ち直っていない
勇気。

1284
01:24:01,453 --> 01:24:04,248
インタビュアー: なぜそうではないのでしょうか?
何を恐れていますか?

1285
01:24:04,289 --> 01:24:05,624
デビッド:
まあ、自分が優れた作家であることは知っています。

1286
01:24:07,543 --> 01:24:09,503
よくわかりません
私の絵を置くことについて。

1287
01:24:09,545 --> 01:24:11,088
彼らはとても個人的なものです
私にも。

1288
01:24:11,129 --> 01:24:13,382
うーん、全部肖像画なんですが、

1289
01:24:13,423 --> 01:24:15,425
そしてそれらは肖像画です
孤立した人々のこと。

1290
01:24:15,467 --> 01:24:19,137
Most of the paintings
ドイツ人かトルコ人です

1291
01:24:19,179 --> 01:24:21,014
ベルリンに住んでいる人は、

1292
01:24:21,056 --> 01:24:23,308
そして彼らはどちらかです
東ベルリンから、

1293
01:24:23,350 --> 01:24:24,935
そして今生きている人は
西ベルリンでは、

1294
01:24:24,977 --> 01:24:26,228
そして彼らの家族を知る

1295
01:24:26,270 --> 01:24:28,188
向こう側にいる
壁の。

1296
01:24:28,230 --> 01:24:31,483
ということで、キャプチャしてみました
その孤立感の多くは

1297
01:24:31,525 --> 01:24:33,944
そして私は自分自身をたくさん入れました
絵画にも。

1298
01:24:33,986 --> 01:24:35,070
彼らは私の一部です。

1299
01:24:53,797 --> 01:24:55,716
ディック: そうですね、私はそう思います
問題は何ですか--

1300
01:24:55,757 --> 01:24:58,885
あなたは何になりたいですか
あなた自身とあなたの人生のために。

1301
01:24:58,927 --> 01:25:00,762
デビッド: かどうかは分かりません
それはもう重要です。

1302
01:25:00,804 --> 01:25:03,056
つまり、私が欲しいものは
やるべきことはただうまく働くことだけです。

1303
01:25:03,098 --> 01:25:05,475
元気に仕事をしているときは、
私は自分の文章が好きです。

1304
01:25:05,517 --> 01:25:07,019
今のところは特に。

1305
01:25:07,060 --> 01:25:08,812
どの時期よりも、
と思います。

1306
01:25:08,854 --> 01:25:11,231
つまり、とても退屈していました
私が書いていたものと一緒に。

1307
01:25:11,273 --> 01:25:13,609
ただ、自分には力不足を感じていたのですが、
自分の文章だと思った

1308
01:25:13,650 --> 01:25:15,068
was becoming monotonous.

1309
01:25:15,110 --> 01:25:16,987
取らなかった
チャンスの種類

1310
01:25:17,029 --> 01:25:18,196
一度は取っていました。

1311
01:25:19,740 --> 01:25:21,825
行くならと思った
最終的には、

1312
01:25:23,827 --> 01:25:27,414
ええと、他にもたくさんのロックがあります
そして有名人を巻き込みます、

1313
01:25:27,456 --> 01:25:28,999
限り
私が努力するつもりだということ

1314
01:25:29,041 --> 01:25:30,959
安全な位置を保つために、
知っていますか？

1315
01:25:31,001 --> 01:25:33,170
そして、それはそうではありません
やりたいと思って始めました。

1316
01:25:33,211 --> 01:25:35,255
ディック: でもそれはあなたにとって重要ですか?
大勢の聴衆を得るには？

1317
01:25:35,297 --> 01:25:36,381
欲しいですか
たくさんの人が--

1318
01:25:36,423 --> 01:25:37,466
デビッド: いいえ、いいえ。

1319
01:25:37,507 --> 01:25:39,009
しっかり働きたいです。

1320
01:25:39,051 --> 01:25:41,595
したいのですが--
うまく働くしかない。

1321
01:25:44,348 --> 01:25:46,516
そうだと思います
果たすべき英雄的な行為、

1322
01:25:46,558 --> 01:25:51,647
ええと、できるように
熱意を得る

1323
01:25:51,688 --> 01:25:55,025
実際のプロセスから得られる喜びと
日々を生きるということ。

1324
01:25:55,067 --> 01:25:56,526
インタビュアー: [日本語を話す]

1325
01:25:56,568 --> 01:25:57,694
デビッド: はい、そのとおりです。

1326
01:25:57,736 --> 01:26:01,531
試してみます。そして、それは、それは--

1327
01:26:01,573 --> 01:26:03,742
それには練習が必要だと思いますが、

1328
01:26:03,784 --> 01:26:07,287
そして集中力、
そしてそれを楽しむために運動すること。

1329
01:26:07,329 --> 01:26:10,540
これはとても落ちやすいです
見るという罠に陥る

1330
01:26:10,582 --> 01:26:13,877
夢のために、そしてこれからも
将来の瞬間を考える

1331
01:26:13,919 --> 01:26:15,545
すべてがいつ
良くなるでしょう。

1332
01:26:15,587 --> 01:26:17,714
そして、そのプロセスが
楽しんでいない、

1333
01:26:17,756 --> 01:26:19,424
夢は決して来ない
何に対しても。

1334
01:26:19,466 --> 01:26:21,802
そしてその過程を楽しむことで、

1335
01:26:21,843 --> 01:26:23,428
あなたが作成している
夢が叶いました。

1336
01:26:33,897 --> 01:26:37,150
豊富に持っていると思います
人生に対する健全な好奇心。

1337
01:26:37,192 --> 01:26:39,945
私の周りの生活について、
具体的には。

1338
01:26:39,986 --> 01:26:43,573
そして、どのように、どのように置くか
私たちは文化的に一緒であり、

1339
01:26:43,615 --> 01:26:46,326
それは私にとって良いことだったと思います
アーティストとして、

1340
01:26:46,368 --> 01:26:50,831
本当の私と同じくらい
継続的に尋ねる

1341
01:26:50,872 --> 01:26:53,458
物事がどのように作られるかについて
なぜそれを作るのか、

1342
01:26:53,500 --> 01:26:58,046
そしてその重要性
あるいは物事の背後にある意味。

1343
01:27:01,967 --> 01:27:06,096
感じるのが本当に怖いだろう
どこかで手に入れたもので、

1344
01:27:06,138 --> 01:27:09,433
なぜなら私にとって、
芸術とは検索することであり、

1345
01:27:09,474 --> 01:27:10,934
そして、ある場所に来たら

1346
01:27:10,976 --> 01:27:12,936
あなたが考えている場所
あなたは発見をしました、

1347
01:27:12,978 --> 01:27:14,813
それは本当にそうだと思います...

1348
01:27:17,232 --> 01:27:19,317
神様、それはそうなるでしょう
本当に意気消沈する。

1349
01:27:19,359 --> 01:27:21,278
検索だと思います
ということです。

1350
01:27:23,488 --> 01:27:25,323
♪そしてあなたは信じたいのです♪

1351
01:27:27,159 --> 01:27:29,119
♪そして信じたい♪

1352
01:27:30,495 --> 01:27:32,330
♪そして私たちは生きたい♪

1353
01:27:33,915 --> 01:27:35,792
♪ああ、生きたい♪

1354
01:27:37,753 --> 01:27:39,296
♪生きたい♪

1355
01:27:41,590 --> 01:27:42,924
♪生きたい♪

1356
01:27:44,968 --> 01:27:46,511
♪生きたい♪

1357
01:27:48,430 --> 01:27:49,931
♪生きたい♪

1358
01:27:51,933 --> 01:27:53,685
♪生きたい♪

1359
01:27:55,520 --> 01:27:57,314
♪生きたい♪

1360
01:27:59,232 --> 01:28:01,109
♪生きたい♪

1361
01:28:02,903 --> 01:28:04,738
♪生きたい♪

1362
01:28:06,490 --> 01:28:08,658
♪生きたい♪

1363
01:28:10,452 --> 01:28:12,496
♪生きたい♪

1364
01:28:13,955 --> 01:28:16,124
♪生きたい♪

1365
01:28:18,502 --> 01:28:19,711
♪ライブ♪

1366
01:28:22,130 --> 01:28:24,007
♪ライブ♪

1367
01:28:25,842 --> 01:28:28,011
♪ライブ♪

1368
01:28:28,053 --> 01:28:30,013
[歌が聞こえません]

1369
01:28:52,077 --> 01:28:55,580
♪それは私と同じじゃないですか。 ♪

1370
01:30:29,090 --> 01:30:32,135
デビッド: 徐々に変化してきています
30代半ばになると。

1371
01:30:32,177 --> 01:30:33,762
ああ、そう思います
期間があります

1372
01:30:33,803 --> 01:30:36,932
どこにありますか
努力しないと決めること

1373
01:30:36,973 --> 01:30:41,603
そして必死に掴む
絶望的な気持ちに対して

1374
01:30:41,645 --> 01:30:44,773
あなたが抱えている怒りと
20代半ばのとき。

1375
01:30:44,814 --> 01:30:49,402
そして、リラックスできれば、
30代半ばという考え

1376
01:30:49,444 --> 01:30:51,071
とても素敵な場所です

1377
01:30:51,112 --> 01:30:52,822
経験豊富な
あなたの後ろに、

1378
01:30:54,407 --> 01:30:56,284
私は思う
視点が変わります。

1379
01:31:03,333 --> 01:31:04,334
インタビュアー:
あなたはかつて、あると言いました

1380
01:31:04,376 --> 01:31:06,169
あなたの周りにはたくさんの貝殻があります

1381
01:31:06,211 --> 01:31:07,754
あなたは何を知っているのか
p...はもうのようです。

1382
01:31:07,796 --> 01:31:09,214
デビッド: ええ、
まあ、私はそれを経験しました。

1383
01:31:09,255 --> 01:31:11,675
かなり意識してるよ
私がどんな人間なのかを。

1384
01:31:11,716 --> 01:31:13,510
-インタビュアー: 本当ですか？
-デイビッド: はい、そうです。

1385
01:31:13,551 --> 01:31:16,680
とてもとても幸せな気分です
私自身の関係について

1386
01:31:16,721 --> 01:31:17,722
世界へ、そして…

1387
01:31:21,059 --> 01:31:25,647
私たちはポジティブにならなければなりません
この地球上での私たちの日々について。

1388
01:31:25,689 --> 01:31:28,191
インタビュアー: まったく気づかなかった
あなたはとても楽観主義者でした。

1389
01:31:28,233 --> 01:31:29,651
デビッド: そうですね。
私は特にそうではありませんでした。

1390
01:31:30,986 --> 01:31:32,445
インタビュアー:
あなたはもっとロマンチックです

1391
01:31:32,487 --> 01:31:35,115
人よりも
あなたの功績を認めてください。

1392
01:31:35,156 --> 01:31:37,075
デヴィッド: 多分そうだと思います
もっと感情的になる

1393
01:31:37,117 --> 01:31:39,786
人々が思っているよりも
私がそうだったということ。

1394
01:31:39,828 --> 01:31:42,539
私は感情的にとても
命と人に敏感に反応します。

1395
01:31:46,710 --> 01:31:49,379
ただ連絡したかっただけです
共通の因数で

1396
01:31:49,421 --> 01:31:51,256
必要性を感じているから
現時点では...

1397
01:31:52,465 --> 01:31:54,884
再び社会の一員となり、

1398
01:31:54,926 --> 01:31:56,469
そして旅行したこと
とてもたくさんの、

1399
01:31:56,511 --> 01:31:59,305
ますます感じる
すべての一部。

1400
01:31:59,347 --> 01:32:01,057
そして私は願っています
その気持ちを表現するために。

1401
01:32:01,099 --> 01:32:04,102
思われたくない
まるで私が孤立していて冷たいかのように

1402
01:32:04,144 --> 01:32:05,603
私はそうではないからです。

1403
01:32:09,232 --> 01:32:11,151
インタビュアー: とても自信があるようですね
あなた自身の、

1404
01:32:11,192 --> 01:32:13,236
そしてとても、
ある種のコンテンツ、そして...

1405
01:32:13,278 --> 01:32:14,738
あなたは自分自身に安心しているようです。

1406
01:32:14,779 --> 01:32:16,031
デビッド: 安心しました
自分自身と一緒に、そう。

1407
01:32:22,662 --> 01:32:23,913
インタビュアー:
あなたはいつもとても上手でした

1408
01:32:23,955 --> 01:32:26,207
説得力があるからね？

1409
01:32:26,249 --> 01:32:28,710
―当時はどうだったとしても。
-デイビッド: ああ。なるほど。

1410
01:32:28,752 --> 01:32:30,670
インタビュアー: つまり、
これは可能ですか？

1411
01:32:30,712 --> 01:32:34,424
-単なる役割ですか？
-DAVID: 何が起こっているのか分かりました。

1412
01:32:34,466 --> 01:32:36,676
私はそう信じています
スレッドがあります

1413
01:32:36,718 --> 01:32:38,970
走るという意味の
今の私の人生を通して、

1414
01:32:39,012 --> 01:32:40,680
私には願いがないということ
壊れる瞬間に、

1415
01:32:40,722 --> 01:32:42,140
それが先導していると感じます

1416
01:32:42,182 --> 01:32:44,267
どこか充実した
そしてポジティブ。

1417
01:32:44,309 --> 01:32:47,145
そして、私がそう感じたら、
それから私はあらゆる努力をします

1418
01:32:47,187 --> 01:32:49,606
その部分を作るために
今の私の音楽。

1419
01:32:54,319 --> 01:32:56,529
究極のスイングだよ
振り子の。

1420
01:32:56,571 --> 01:32:58,782
物事が一定の点に達したとき
極端に言えば、

1421
01:32:58,823 --> 01:33:00,366
あるでしょう
自然引力

1422
01:33:00,408 --> 01:33:02,243
ある点に戻って、

1423
01:33:02,285 --> 01:33:04,204
それはアンチテーゼです
あれの。

1424
01:33:04,245 --> 01:33:06,247
それで、あなたは持っています
音楽の語彙、

1425
01:33:06,289 --> 01:33:10,376
それはハイテクであり、氷のようなものです。

1426
01:33:10,418 --> 01:33:13,338
もっと早くなるよ
あるいはその後スイングバックして、

1427
01:33:13,379 --> 01:33:16,216
さて、向こう側は何ですか
そのコインの？

1428
01:33:16,257 --> 01:33:17,884
男性: 皆様、
デヴィッド・ボウイさん。

1429
01:33:17,926 --> 01:33:20,303
[モダンラブソング]

1430
01:33:23,556 --> 01:33:26,351
デヴィッド: ああ、そうしたいです。
80年代から始める

1431
01:33:26,392 --> 01:33:29,270
ポジティブな意味で、
楽観的なファッション。

1432
01:33:29,312 --> 01:33:32,148
私は引き受けます、
ワールドツアー、

1433
01:33:32,190 --> 01:33:34,067
いつか真ん中あたりで
今年の、

1434
01:33:34,109 --> 01:33:38,071
そしてそれは私を導いてくれるでしょう
少なくとも秋までは。

1435
01:33:38,113 --> 01:33:40,156
そして彼は戻ってきた。
デヴィッド・ボウイ、

1436
01:33:40,198 --> 01:33:42,408
彼の
3年ぶりのニューアルバム、

1437
01:33:42,450 --> 01:33:45,328
彼の初めての準備をしている
5年ぶりのイギリスツアー、

1438
01:33:45,370 --> 01:33:47,372
そしてニューズナイトに語った
ロビン・デンセロウ

1439
01:33:47,413 --> 01:33:50,375
彼の新しいことについて
そしてよりエモーショナルな音楽スタイル。

1440
01:33:51,876 --> 01:33:54,546
デビッド: 書こうとしているの
もっと明白に

1441
01:33:54,587 --> 01:33:56,172
そしてポジティブな態度。

1442
01:33:56,214 --> 01:33:59,425
なかなか行ってないんですが
隅に

1443
01:33:59,467 --> 01:34:01,928
音の実験とか。

1444
01:34:01,970 --> 01:34:04,764
あまり心配していない
カットアップ運動と合わせて、

1445
01:34:04,806 --> 01:34:07,392
または並列を使用する
歌詞でも何でも。

1446
01:34:07,433 --> 01:34:09,269
やりたいです
何かポジティブなこと。

1447
01:34:09,310 --> 01:34:11,938
人を助けるもの、
決まり文句を使うこと。

1448
01:34:13,481 --> 01:34:14,691
デビッド: おそらくこれでしょう
最も単純な音楽

1449
01:34:14,732 --> 01:34:16,109
やったことがあります。

1450
01:34:16,151 --> 01:34:17,527
インタビュアー:
シンプルってどういう意味ですか？

1451
01:34:17,569 --> 01:34:20,321
デビッド: とても暖かくなります、

1452
01:34:20,363 --> 01:34:22,282
理解できる
音楽的な発言。

1453
01:34:22,323 --> 01:34:24,159
温かい対応が特徴です。

1454
01:34:24,200 --> 01:34:27,871
それが一番だといいのですが
感情を高揚させる音楽

1455
01:34:27,912 --> 01:34:29,956
久しぶりに作りました。

1456
01:34:29,998 --> 01:34:31,583
とてもポジティブですね。

1457
01:34:31,624 --> 01:34:33,209
インタビュアー:
そんな感じですか？

1458
01:34:33,251 --> 01:34:35,128
デビッド: 比較的ね。そうそう。

1459
01:34:35,170 --> 01:34:36,504
私はとてもポジティブです。

1460
01:34:37,755 --> 01:34:38,965
♪絶対に騙されないよ♪

1461
01:34:39,007 --> 01:34:40,216
♪モダンラブ♪

1462
01:34:40,258 --> 01:34:41,509
♪私の隣を歩いて♪

1463
01:34:41,551 --> 01:34:42,802
♪モダンラブ♪

1464
01:34:42,844 --> 01:34:43,803
♪ 歩いて行こう♪

1465
01:34:43,845 --> 01:34:45,263
♪モダンラブ♪

1466
01:34:45,305 --> 01:34:48,766
♪ 教会に連れて行ってくれる
時間通りに♪

1467
01:34:48,808 --> 01:34:50,894
記者: イギリスのファン
圧倒的です

1468
01:34:50,935 --> 01:34:53,271
もっとたくさんある郵便局
4回よりも

1469
01:34:53,313 --> 01:34:56,566
チケットリクエストの数だけ
利用可能な座席として。

1470
01:34:56,608 --> 01:34:59,068
これが一番大きいです
これまでの要求。

1471
01:34:59,110 --> 01:35:01,070
少年：何時間も待ちました
そしてチケットを入手するのに何時間もかかります。

1472
01:35:01,112 --> 01:35:02,197
インタビュアー: ボウイの大ファンですか?

1473
01:35:02,238 --> 01:35:03,323
男性: はい、それが私です。

1474
01:35:03,364 --> 01:35:04,490
女性: 彼は完全に進化しました。

1475
01:35:04,532 --> 01:35:05,950
彼はファンが何を望んでいるのかを知っている、

1476
01:35:05,992 --> 01:35:07,452
それが何ですか
彼は今配達中です。

1477
01:35:07,493 --> 01:35:09,829
デヴィッド・ボウイが大好きです！

1478
01:35:09,871 --> 01:35:11,456
記者: ファンは
1日半待った

1479
01:35:11,497 --> 01:35:12,749
スタジアムの駐車場にて。

1480
01:35:12,790 --> 01:35:14,334
彼らは午後5時にゲートを開きます。

1481
01:35:14,375 --> 01:35:16,878
ボウイが欲しい！

1482
01:35:18,504 --> 01:35:19,839
♪モダンラブ♪

1483
01:35:19,881 --> 01:35:20,882
♪モダンラブ♪

1484
01:35:22,508 --> 01:35:24,677
♪モダンラブ♪

1485
01:35:24,719 --> 01:35:27,513
司会者：皆さん...

1486
01:35:29,015 --> 01:35:32,435
デヴィッド・ボウイと彼のバンド！

1487
01:35:32,477 --> 01:35:34,520
[レッツダンスソング]

1488
01:35:40,401 --> 01:35:41,611
男: それは何ですか
デヴィッド・ボウイについて

1489
01:35:41,653 --> 01:35:43,446
そんなに興奮するの？

1490
01:35:43,488 --> 01:35:44,822
-彼のスタイル。
-うん？

1491
01:35:44,864 --> 01:35:46,115
彼のメイクが好きです。

1492
01:35:46,157 --> 01:35:47,450
男性: 彼のメイクは気に入っていますか?

1493
01:35:47,492 --> 01:35:48,743
女性:
彼の音楽が好きです。

1494
01:35:50,453 --> 01:35:52,956
バンド：♪踊ろう♪

1495
01:35:52,997 --> 01:35:58,086
デビッド: ♪ 赤い靴を履いてください
そしてブルースを踊る

1496
01:35:58,127 --> 01:36:00,255
バンド：♪踊ろう♪

1497
01:36:00,296 --> 01:36:04,133
デヴィッド: ♪ その歌に合わせて
彼らはラジオで演奏しています♪

1498
01:36:05,802 --> 01:36:08,012
バンド：「揺れてみましょう♪」

1499
01:36:08,054 --> 01:36:10,598
デビッド: ♪ 色を塗りながら
顔周りが明るくなりますよ♪

1500
01:36:13,476 --> 01:36:15,812
バンド：「揺れてみましょう♪」

1501
01:36:15,853 --> 01:36:19,691
デビッド: ;人混みの中を揺れる
空きスペースへ♪

1502
01:36:22,735 --> 01:36:27,407
♪ 走れと言えば
一緒に走りますよ♪

1503
01:36:30,326 --> 01:36:33,121
♪そしてあなたが隠れると言えば♪

1504
01:36:33,162 --> 01:36:34,914
♪隠れましょう

1505
01:36:37,458 --> 01:36:40,712
♪あなたへの愛があるから♪

1506
01:36:40,753 --> 01:36:44,757
♪私の心は真っ二つに折れるでしょう♪

1507
01:36:44,799 --> 01:36:48,970
♪もし落ちてしまったら
私の腕の中に♪

1508
01:36:49,012 --> 01:36:54,267
♪花のように震える♪

1509
01:37:20,501 --> 01:37:23,212
バンド：♪踊ろう♪

1510
01:37:23,254 --> 01:37:26,966
デビッド: ♪ 赤い靴を履いてください
そしてブルースを踊る

1511
01:37:28,217 --> 01:37:30,470
バンド：♪踊ろう♪

1512
01:37:30,511 --> 01:37:34,182
デビッド: J;月明かりの下で♪

1513
01:37:34,223 --> 01:37:36,309
♪この本気の月光J♪

1514
01:37:36,351 --> 01:37:37,352
バンド：「揺れてみましょう♪」

1515
01:37:43,399 --> 01:37:44,400
♪揺れましょう♪

1516
01:37:50,990 --> 01:37:52,033
♪踊ろう♪

1517
01:37:58,539 --> 01:37:59,665
♪踊ろう♪

1518
01:38:06,172 --> 01:38:07,715
♪踊ろう♪

1519
01:38:13,846 --> 01:38:14,972
♪踊ろう♪

1520
01:38:17,600 --> 01:38:19,685
デヴィッド: [J 踊ろうよ、
踊ろう♪

1521
01:38:19,727 --> 01:38:21,854
♪踊ろう、
踊りましょう。 ♪

1522
01:38:33,157 --> 01:38:34,534
聴衆:
ボウイ！

1523
01:38:34,575 --> 01:38:35,993
ボウイ！

1524
01:38:36,035 --> 01:38:37,662
ボウイ！

1525
01:38:37,703 --> 01:38:39,831
ボウイ！ボウイ！

1526
01:38:44,168 --> 01:38:45,837
インタビュアー: どう思いますか
彼らは驚異的な成功を収めた

1527
01:38:45,878 --> 01:38:48,256
ツアーマークの
ボウイ熱の再来？

1528
01:38:49,507 --> 01:38:51,092
デビッド:
いいえ、そんなことはないと思います。

1529
01:38:51,134 --> 01:38:53,219
でもそれはただだと思う
今ではボウイは受け入れられていますが、

1530
01:38:53,261 --> 01:38:56,222
それはとても嬉しいことです
何年も経ってから。

1531
01:39:11,070 --> 01:39:12,738
まさかそうなるとは思わなかった
自分がこう言っているのを聞いて、

1532
01:39:12,780 --> 01:39:14,407
でもそれは観客のようなもの

1533
01:39:14,449 --> 01:39:16,284
そして私自身もただ、
一緒に、みたいな。

1534
01:39:16,325 --> 01:39:17,660
それは戻ろうとしている

1535
01:39:17,702 --> 01:39:19,829
再び人になるために
用語的には--

1536
01:39:19,871 --> 01:39:21,622
観客の目には、

1537
01:39:21,664 --> 01:39:23,291
そしてそれは確かに
見せかけがない

1538
01:39:23,332 --> 01:39:25,376
深刻であること、

1539
01:39:25,418 --> 01:39:29,964
重いステートメントに満ちたショー、
でも、つまり、

1540
01:39:30,006 --> 01:39:31,507
まさにその通りです
私がそうありたいと思っていること。

1541
01:39:35,636 --> 01:39:37,180
インタビュアー:
何をするのが一番楽しいですか?

1542
01:39:37,221 --> 01:39:38,931
デヴィッド: 人生において、現時点では？

1543
01:39:41,225 --> 01:39:43,269
目覚めて感じること
まるで私に未来があるかのように。

1544
01:39:45,021 --> 01:39:48,149
私は思い出し続けます
明日があることを、

1545
01:39:48,191 --> 01:39:50,151
それが実際には起こらなかったとき
以前の私に、

1546
01:39:50,193 --> 01:39:51,569
明日があることを。

1547
01:39:51,611 --> 01:39:54,322
明日は本当に、
「これです。

1548
01:39:54,363 --> 01:39:56,574
「これは今、
これは重要です。

1549
01:39:56,616 --> 01:39:58,784
「他のことはすべて狂っている、
そして静的、

1550
01:39:58,826 --> 01:40:01,871
「そしてそれは何の意味もない、
あるいはすべては無常であり、

1551
01:40:01,913 --> 01:40:04,499
だから私はただ生きていくだけ
2回目は。」

1552
01:40:06,250 --> 01:40:09,253
そして、人は摂取を開始しなければなりません
物事に対して非常に前向きな立場です。

1553
01:40:15,301 --> 01:40:16,928
快適なとき
自分自身と一緒に、

1554
01:40:16,969 --> 01:40:18,596
もう書くことはできません。

1555
01:40:18,638 --> 01:40:22,058
そうです
作家の大問題。

1556
01:40:22,099 --> 01:40:25,603
だんだん快適になってくると、
明らかにその気持ちはあるよ

1557
01:40:25,645 --> 01:40:29,148
それはそれほどではないということ
私の文章は大丈夫ですか、

1558
01:40:29,190 --> 01:40:32,860
あるいは以前と同じくらい強力ですが、
でも、もう書く必要はあるでしょうか？

1559
01:41:01,597 --> 01:41:05,309
男: 彼の新しいアルバムはどうやら
私にとっては、一歩横にずれたものです。

1560
01:41:05,351 --> 01:41:06,394
インタビュアー:
なぜそれを説明するのか

1561
01:41:06,435 --> 01:41:07,770
それは――そのように？

1562
01:41:07,812 --> 01:41:09,272
男：そう思うから
彼はやっていない

1563
01:41:09,313 --> 01:41:10,982
特に新しいものは何か、

1564
01:41:11,023 --> 01:41:14,110
そして私はそれを疑う
史上初めて、

1565
01:41:14,151 --> 01:41:18,573
ファンは彼と一緒にそこにいる
そして彼はゲームの先を行っていない。

1566
01:41:18,614 --> 01:41:21,951
彼は私にはこうなったように思えます
かなり古めかしいものですが、

1567
01:41:21,993 --> 01:41:24,120
つまりスーパースターです。

1568
01:41:38,259 --> 01:41:41,220
主流になってしまったら、
それを行う方法は1つだけです、

1569
01:41:41,262 --> 01:41:43,139
そしてそれは売り切れです
年に3日。

1570
01:41:43,180 --> 01:41:44,265
男2:
本当にやってください。

1571
01:41:44,307 --> 01:41:45,850
男性: はい、そうです。

1572
01:41:45,891 --> 01:41:47,310
彼は一つの大きな取引を成し遂げた、
そうではありませんか？

1573
01:41:50,938 --> 01:41:52,481
インタビュアー:
ここが終点です

1574
01:41:52,523 --> 01:41:54,984
何がきれいだったのかについて
充実したツアーをあなたに。

1575
01:41:55,026 --> 01:41:57,278
デヴィッド: ああ、そうだ、違うよ
実際にオークランドで終わります。

1576
01:41:57,320 --> 01:41:58,738
今から行きます

1577
01:41:58,779 --> 01:42:01,032
シンガポールへ、
香港、そしてバンコク。

1578
01:42:02,241 --> 01:42:04,452
♪私に提供できるものは何もありません♪

1579
01:42:07,496 --> 01:42:10,458
♪大したことはないよ
持っていきます♪

1580
01:42:22,261 --> 01:42:24,847
♪全くの初心者です♪

1581
01:42:27,642 --> 01:42:32,563
♪でも私は正気だよ♪

1582
01:42:36,400 --> 01:42:39,028
私はそこまでショックを受けていない
という考えで

1583
01:42:39,070 --> 01:42:41,113
要点を述べるということ。

1584
01:42:41,155 --> 01:42:43,282
よくわかりません
それはどんな点でも

1585
01:42:43,324 --> 01:42:45,910
私が作らなければならないこと
あまりうまく作られていない

1586
01:42:45,951 --> 01:42:47,411
他の人によって。

1587
01:42:47,453 --> 01:42:50,915
ええと、それがポイントかもしれませんが、

1588
01:42:50,956 --> 01:42:52,291
私の最も重要な点は、

1589
01:42:52,333 --> 01:42:54,126
楽しませることができるということ
とてもいいです、

1590
01:42:54,168 --> 01:42:57,713
そして私はもういないと思う
不快だと感じる

1591
01:42:57,755 --> 01:43:01,676
その結論に達するために。

1592
01:43:03,094 --> 01:43:05,846
私が今見つけたのは
とても快適です

1593
01:43:05,888 --> 01:43:08,641
俳優であること、
エンターテイナー、

1594
01:43:08,683 --> 01:43:12,269
あまり多くなく
包括的なもの。

1595
01:43:12,311 --> 01:43:13,854
♪タバコには時間がかかる♪

1596
01:43:16,065 --> 01:43:17,441
♪お口に入れて♪

1597
01:43:19,527 --> 01:43:21,737
♪指を引っ張る♪

1598
01:43:21,779 --> 01:43:24,990
♪そしてもう一つの指
それからタバコを♪

1599
01:43:26,409 --> 01:43:29,286
♪壁から壁が呼んでいる♪

1600
01:43:29,328 --> 01:43:33,249
♪それは長引く、
でもまだ忘れてしまうのね♪

1601
01:43:33,290 --> 01:43:36,335
♪ああああ♪

1602
01:43:36,377 --> 01:43:38,629
♪君はロックンロールだよ
自殺♪

1603
01:43:41,257 --> 01:43:43,092
♪それを失うには若すぎるよ♪

1604
01:43:44,969 --> 01:43:47,346
♪でも君は年をとりすぎた
それを失う

1605
01:43:49,515 --> 01:43:53,978
♪そして時計は待っている
あなたの歌にとても辛抱強く取り組んでいます

1606
01:43:55,271 --> 01:43:58,482
♪さて、カフェの前を通り過ぎます♪

1607
01:43:58,524 --> 01:44:01,527
♪でも食べられないよ
長生きしすぎたら…♪

1608
01:44:01,569 --> 01:44:03,571
男性: ペプシは続けます
革新するために、

1609
01:44:03,612 --> 01:44:05,364
新しいものを捉えることで、

1610
01:44:05,406 --> 01:44:08,284
現代的なものは何か、
そして何が熱いのか。

1611
01:44:08,325 --> 01:44:10,327
グラス スパイダー ツアー
それがすべてになります。

1612
01:44:10,369 --> 01:44:14,206
♪今、シボレーのブレーキがかかります
唸っています♪

1613
01:44:14,248 --> 01:44:15,958
♪つまずきながら
道路の向こう側♪

1614
01:44:17,668 --> 01:44:20,504
インタビュアー: あなたはいつもそうしています
その層の人々

1615
01:44:20,546 --> 01:44:22,006
あなたと一緒にいるのは誰ですか
最初から

1616
01:44:22,047 --> 01:44:24,467
ボウイを知っているなら、
彼が売り切れたのは知っていますね。

1617
01:44:24,508 --> 01:44:28,053
デビッド: 何も恨んでいないよ
観客を獲得するためのアーティスト。

1618
01:44:28,095 --> 01:44:31,223
申し訳ありませんが、見つかりませんでした
貧困は純粋さを意味するということだった。

1619
01:44:31,265 --> 01:44:33,100
インタビュアー:
好きじゃない男の為に

1620
01:44:33,142 --> 01:44:35,478
ただし、安全を期すために、
聴衆が増えるにつれて、

1621
01:44:35,519 --> 01:44:37,396
それはもっと難しいはずです
それらのチャンスをつかむために。

1622
01:44:38,814 --> 01:44:41,609
♪ああ、愛しいよ、
あなたは一人じゃない[J]

1623
01:44:43,319 --> 01:44:47,323
♪あなたは自分自身を見ている
でも不公平すぎるよ♪

1624
01:44:47,364 --> 01:44:50,409
♪ 頭が良くなったね
全部絡まってます♪

1625
01:44:50,451 --> 01:44:54,038
♪ でも、できれば
気をつけてね♪

1626
01:44:54,079 --> 01:44:55,581
ここに私はいた、
たくさんお金を稼ぎ、

1627
01:44:55,623 --> 01:44:57,458
演奏する
この大勢の聴衆に、

1628
01:44:57,500 --> 01:44:59,084
それで終わりだと思ったのですが、
知っていますか？

1629
01:44:59,126 --> 01:45:01,754
真空に来ました
私の人生の。

1630
01:45:01,796 --> 01:45:05,466
♪いつでも
またはあなたが見た場所♪

1631
01:45:05,508 --> 01:45:08,969
♪すべてのナイフ
脳が裂けそうです♪

1632
01:45:09,011 --> 01:45:13,849
♪もうお裾分けしました
痛みを和らげます♪

1633
01:45:13,891 --> 01:45:15,267
♪あなたは一人じゃないよ♪

1634
01:45:20,022 --> 01:45:23,526
♪私と一緒にオンにしてください
そしてあなたは一人ではありません♪

1635
01:45:26,320 --> 01:45:30,324
♪私と一緒にオンにしてください
そしてあなたは一人ではありません♪

1636
01:45:34,245 --> 01:45:37,706
♪手を貸してください
あなたは素晴らしいから♪

1637
01:45:38,833 --> 01:45:40,584
♪言ったよ♪

1638
01:45:40,626 --> 01:45:44,463
♪手を貸してください
あなたは素晴らしいから♪

1639
01:45:47,508 --> 01:45:51,554
♪手を貸してください
あなたは素晴らしいから♪

1640
01:45:53,222 --> 01:45:57,184
♪だってあなたは…
手をギミー

1641
01:45:57,226 --> 01:45:59,270
♪あなたは素晴らしいから♪

1642
01:46:01,730 --> 01:46:07,069
♪手を貸してください
だってあなたは素晴らしいJ♪

1643
01:46:07,111 --> 01:46:08,362
♪手を貸してください♪

1644
01:46:11,490 --> 01:46:13,325
♪あなたは素晴らしいから♪

1645
01:46:18,831 --> 01:46:20,708
♪あなたは素晴らしいから♪

1646
01:46:25,921 --> 01:46:27,756
♪あなたは素晴らしいから♪

1647
01:46:32,928 --> 01:46:34,346
♪あなたは素晴らしいから♪

1648
01:46:34,388 --> 01:46:35,389
私は若い男です。

1649
01:46:36,849 --> 01:46:38,893
わかりますか？

1650
01:46:38,934 --> 01:46:40,644
私は若い男です。

1651
01:46:40,686 --> 01:46:42,229
♪だってあなたは素晴らしいから。 ♪

1652
01:46:59,455 --> 01:47:02,207
ありがとうございました。
バイバイ、私たちはあなたを愛しています。

1653
01:47:31,779 --> 01:47:34,073
デビッド: それでも
それは大成功でした、

1654
01:47:35,574 --> 01:47:37,952
成長はなかった
全然続いてます。

1655
01:47:43,540 --> 01:47:44,917
とても大変な年月でした
乗り越えるために

1656
01:47:44,959 --> 01:47:46,585
何らかの目的意識を見つけるために。

1657
01:47:48,837 --> 01:47:50,714
私は自分自身を許していませんでした

1658
01:47:50,756 --> 01:47:53,592
存在することの奉仕
アーティストとしての本当の自分。

1659
01:47:55,094 --> 01:47:57,012
私は自分自身に与えた
恐ろしいパラメータ

1660
01:47:57,054 --> 01:48:01,600
自分をただそれに限定することで
人々が望んでいるものと私は推測しました。

1661
01:48:05,729 --> 01:48:07,356
こんなことは決してしたく​​なかった。

1662
01:48:07,398 --> 01:48:09,817
外に出たくなかった
楽しい人々。

1663
01:48:09,858 --> 01:48:11,694
本当は頑固になりたかった

1664
01:48:11,735 --> 01:48:13,779
そして、人々に好きになってもらいます
私の好きなもの。

1665
01:48:13,821 --> 01:48:16,031
彼らの好きなものを与えないでください。

1666
01:48:21,870 --> 01:48:25,332
とてもとても簡単です
仕事に夢中になる

1667
01:48:25,374 --> 01:48:27,543
持っていない理由で
自分自身を見つめること。

1668
01:48:31,755 --> 01:48:33,382
よく考えてみます
ここ数年、

1669
01:48:33,424 --> 01:48:35,342
理解しています

1670
01:48:35,384 --> 01:48:38,262
とても重要なこと
私の人生の中で、

1671
01:48:38,303 --> 01:48:41,682
それは本当に私です
戻らなければなりません

1672
01:48:41,724 --> 01:48:44,143
私の人生とは何なのか。

1673
01:48:44,184 --> 01:48:47,938
私の人生はそうではないということ
私のやっている仕事。

1674
01:48:47,980 --> 01:48:49,606
私の仕事は私ではありません。

1675
01:48:49,648 --> 01:48:54,820
私は明らかに一つの存在です
それは見る必要があります。

1676
01:48:57,740 --> 01:48:59,199
初めて見たときは、

1677
01:48:59,241 --> 01:49:01,994
ただ理解できなかった
あの人、

1678
01:49:02,036 --> 01:49:04,371
自分自身を与えたことがないから
時間、

1679
01:49:04,413 --> 01:49:06,040
インセンティブもないし

1680
01:49:06,081 --> 01:49:09,668
本当にしたいこと
自分自身を深く見つめてください。

1681
01:49:12,755 --> 01:49:15,966
最初の侵入だと思う
自分自身の内なる葛藤に陥る

1682
01:49:16,008 --> 01:49:18,052
最も楽しいものではありません
経験の。

1683
01:49:21,138 --> 01:49:23,515
しかし、それらを乗り越えて

1684
01:49:23,557 --> 01:49:25,350
本当にできる
最大の冒険の一つ

1685
01:49:25,392 --> 01:49:27,061
人生の、

1686
01:49:27,102 --> 01:49:31,398
そしてそれはある程度の量が必要です
虚勢の、

1687
01:49:31,440 --> 01:49:34,985
必要性と実現

1688
01:49:35,027 --> 01:49:37,988
あなたが見逃していること
自分の人生について。

1689
01:49:39,406 --> 01:49:41,408
あなたはおそらくそうでしょう
危険を生み出す

1690
01:49:41,450 --> 01:49:47,289
そして不安な経験
あなたの周りの人のために。

1691
01:49:47,331 --> 01:49:49,625
そして家
正しく配置する必要があります。

1692
01:50:09,520 --> 01:50:11,146
インタビュアー: 持っていますか?
あなたの人生のどの部屋でも

1693
01:50:11,188 --> 01:50:12,981
あらゆる種類の本物の
そんな関係？

1694
01:50:13,023 --> 01:50:14,399
デビッド: より広いスペースがあります
以前にもあったことがあります。

1695
01:50:17,986 --> 01:50:20,239
インタビュアー: あなたは言いましたね
恋をしているということは、

1696
01:50:20,280 --> 01:50:21,490
あなたは思った
病気のようだった。

1697
01:50:21,532 --> 01:50:23,283
デビッド: ああ。

1698
01:50:23,325 --> 01:50:24,660
インタビュアー: ひどいですね、
そしてそれは嫉妬を生み、そして--

1699
01:50:24,701 --> 01:50:26,578
デヴィッド: そうだったと思いますが--
私は...

1700
01:50:26,620 --> 01:50:30,791
感じるようになったと思う
その発言に対する嫌悪感。

1701
01:50:55,858 --> 01:50:58,485
それから私はイマンに会いました、

1702
01:50:58,527 --> 01:51:01,864
そしてそれは衝撃的でした、
最初の夜からすぐに。

1703
01:51:01,905 --> 01:51:03,198
それはそれでした。
もう終わりだった。

1704
01:51:05,909 --> 01:51:06,910
信じられないほどでした。

1705
01:51:10,581 --> 01:51:14,543
私の人生は突然こうなった
バラ色。

1706
01:51:14,585 --> 01:51:16,128
[ワード・オン・ア・ウィングの歌]

1707
01:51:16,170 --> 01:51:18,797
♪このご時世に
グランドイリュージョンの♪

1708
01:51:18,839 --> 01:51:21,133
♪あなたは私の人生に入ってきました♪

1709
01:51:21,175 --> 01:51:22,968
♪夢の外へ♪

1710
01:51:25,971 --> 01:51:28,390
♪ 1 新たな変更は必要ありません ♪

1711
01:51:28,432 --> 01:51:30,100
♪ それでもあなたは無理をした

1712
01:51:30,142 --> 01:51:32,978
♪私の計画の中へ♪

1713
01:51:36,982 --> 01:51:39,318
♪成長しているって言うね♪

1714
01:51:40,652 --> 01:51:44,072
♪心も体も成長中…♪

1715
01:51:44,114 --> 01:51:46,033
本当に
について考え始めた

1716
01:51:46,074 --> 01:51:49,995
それを持ってどこに行こうとしていたのですが、
そして彼女のために私ができることは、

1717
01:51:50,037 --> 01:51:52,581
そしてどうして私はそうなれるのか

1718
01:51:52,623 --> 01:51:54,208
ある種の
貴重な貢献の

1719
01:51:54,249 --> 01:51:56,293
関係に。

1720
01:51:56,335 --> 01:52:02,174
♪素敵​​な名前
あなたは私のためにもう一度生まれました♪

1721
01:52:06,011 --> 01:52:11,725
♪ 素敵な名前が生まれましたね
もう一度私に…♪

1722
01:52:13,560 --> 01:52:16,271
というプロセスになりました
最初の1年くらいは、

1723
01:52:16,313 --> 01:52:18,982
自分の人生のバランスをとろうとしている
井戸に関して言えば、

1724
01:52:19,024 --> 01:52:21,193
これは何個ですか
貴重な瞬間

1725
01:52:21,235 --> 01:52:24,112
譲ってもいいですか？
私の年齢で45歳？

1726
01:52:24,154 --> 01:52:27,074
残しておきたいですか
自分自身に浸ることについて

1727
01:52:27,115 --> 01:52:29,618
1 つの作業プロジェクトで
次から次へと、そしてある種、

1728
01:52:29,660 --> 01:52:32,537
実質的に余地を残さない
本物の、しっかりとした、

1729
01:52:32,579 --> 01:52:35,832
素晴らしい関係
咲き始めるには？

1730
01:52:35,874 --> 01:52:39,795
♪主よ、私はひざまずいてあなたに捧げます♪

1731
01:52:39,836 --> 01:52:42,589
♪翼に託す言葉♪

1732
01:52:44,841 --> 01:52:46,885
インタビュアー: ツアーの計画です。
ツアーの予定はありますか？

1733
01:52:46,927 --> 01:52:50,472
残念ながらそうではありません。
いいえ、今回は違います。

1734
01:52:50,514 --> 01:52:53,934
ご存知のとおり、私はただ行ってきただけです
結婚して7ヶ月、

1735
01:52:53,976 --> 01:52:57,562
そして本当に過ごしたいのは
結婚生活の時間が増える。

1736
01:52:57,604 --> 01:53:00,274
一番やってはいけないことだと思う
1年間逃亡中です。

1737
01:53:01,566 --> 01:53:02,609
本当にそう思います。

1738
01:53:09,783 --> 01:53:10,784
♪主よ♪

1739
01:53:12,035 --> 01:53:13,453
♪主よ♪

1740
01:53:13,495 --> 01:53:16,164
♪私の祈りは飛んでいきます
翼についた言葉のように♪

1741
01:53:18,083 --> 01:53:20,877
♪私の祈りは飛んでいきます
翼についた言葉のように♪

1742
01:53:22,713 --> 01:53:25,882
♪私の祈りは合っていますか？
あなたの計画はどうですか？ ♪

1743
01:53:35,809 --> 01:53:38,895
デヴィッド: それはあるよ
開発できる浮力

1744
01:53:38,937 --> 01:53:40,731
歳をとるにつれて

1745
01:53:40,772 --> 01:53:43,984
吸収する能力があるなら
有限な人生であるということ、

1746
01:53:44,026 --> 01:53:45,569
そして有限な存在。

1747
01:53:46,862 --> 01:53:48,363
そしてそれは一種の知識です

1748
01:53:48,405 --> 01:53:51,366
あなたにはできないこと
おそらく楽しませる

1749
01:53:51,408 --> 01:53:53,118
若い頃は。

1750
01:53:53,160 --> 01:53:56,830
楽しませることができない
本当の素晴らしさ

1751
01:53:56,872 --> 01:53:59,333
そして必然性
数年の短い期間で

1752
01:53:59,374 --> 01:54:00,834
私たちが地球上で過ごすこと。

1753
01:54:00,876 --> 01:54:02,669
そして私は思います
あなたが本当に正直であれば

1754
01:54:02,711 --> 01:54:04,087
その現実とともに、

1755
01:54:04,129 --> 01:54:06,590
持つことができます
ある種の自由、

1756
01:54:06,631 --> 01:54:08,925
芸術的にも、精神的にも、
そして感情的に

1757
01:54:08,967 --> 01:54:10,719
あなたが持っていないもの
若い頃は。

1758
01:54:10,761 --> 01:54:15,265
♪おお、形を整える準備ができました
物事の仕組み♪

1759
01:54:15,307 --> 01:54:17,351
開催するという考え方
何にでも

1760
01:54:17,392 --> 01:54:21,730
それが現れている
茶番のようだ。

1761
01:54:21,772 --> 01:54:23,523
何もない
しがみつくこと。

1762
01:54:23,565 --> 01:54:25,359
若さとか、肉体的なこととか…。

1763
01:54:29,029 --> 01:54:30,197
間違いなく所持品。

1764
01:54:35,077 --> 01:54:36,953
20世紀の懸念

1765
01:54:36,995 --> 01:54:40,290
それが私たちの新しい神を置く方法です
また一緒に戻って。

1766
01:54:40,332 --> 01:54:43,460
来ると思います
混沌の時代に突入し、

1767
01:54:43,502 --> 01:54:45,629
そして混沌には意味がある
私たちの生活の中で、

1768
01:54:45,670 --> 01:54:47,964
そして私は思います
私たちは再適応しなければならないということ

1769
01:54:48,006 --> 01:54:51,218
私たちの宗教の解釈
そして精神性

1770
01:54:51,259 --> 01:54:52,469
私たちの新しい千年紀に合わせて。

1771
01:54:53,887 --> 01:54:55,806
混沌と断片化
何かです

1772
01:54:55,847 --> 01:54:58,600
私はいつもそうだった
非常に快適です。

1773
01:54:58,642 --> 01:55:01,269
それは明らかに
は私のスルーラインです。

1774
01:55:01,311 --> 01:55:02,979
ずっと感じていたから

1775
01:55:03,021 --> 01:55:05,649
本当の中心はないということ
人生におけるたった一つの真実。

1776
01:55:05,690 --> 01:55:07,859
それが私たちの生き方です
意味を理解しようとしている

1777
01:55:07,901 --> 01:55:12,072
終わりのない渦の
断片の。

1778
01:55:12,114 --> 01:55:14,616
それは本質的に、
私たちは引っ張ろうとします

1779
01:55:14,658 --> 01:55:17,035
これらの雑草のような小さな真実

1780
01:55:17,077 --> 01:55:19,663
そして絶対的なもの

1781
01:55:19,704 --> 01:55:23,708
この種の中から
理不尽な混沌の、

1782
01:55:23,750 --> 01:55:25,752
それが本当の宇宙です。

1783
01:55:25,794 --> 01:55:28,422
何かあるよ
私が本当に好きな90年代。

1784
01:55:28,463 --> 01:55:30,382
空気中に何かがある
私が認識していること。

1785
01:55:30,424 --> 01:55:32,092
それはすべて断片だと思います--

1786
01:55:32,134 --> 01:55:34,594
すべての断片
混乱の中を飛び回ります。

1787
01:55:34,636 --> 01:55:37,264
本当に...なんだか...
私はこのことを知っています。

1788
01:55:38,682 --> 01:55:40,392
[ハロー・スペースボーイ・ソング]

1789
01:56:04,416 --> 01:56:05,459
♪スペースボーイ♪

1790
01:56:07,002 --> 01:56:08,253
♪眠いですね♪

1791
01:56:09,463 --> 01:56:10,797
♪君のシルエット♪

1792
01:56:12,466 --> 01:56:13,925
♪とても静止しています♪

1793
01:56:15,802 --> 01:56:18,346
♪解放されましたね
でもあなたの監護権が電話してきます♪

1794
01:56:20,015 --> 01:56:21,433
♪そして自由になりたい♪

1795
01:56:25,395 --> 01:56:26,688
♪自由になりたくないですか♪

1796
01:56:28,523 --> 01:56:30,192
♪女の子が好きですか、男の子が好きですか♪

1797
01:56:32,152 --> 01:56:34,654
♪うん、紛らわしいね
最近

1798
01:56:36,031 --> 01:56:39,534
♪ でもムーンダストが君をカバーしてくれるよ

1799
01:56:39,576 --> 01:56:41,369
♪カバーしてね♪

1800
01:56:41,411 --> 01:56:43,538
♪ この混乱は私を殺します ♪

1801
01:56:48,502 --> 01:56:49,586
♪だからバイバイ、ラブ♪

1802
01:56:54,883 --> 01:56:56,092
♪バイバイ、ラブ♪

1803
01:57:01,515 --> 01:57:02,557
♪バイバイ、ラブ♪

1804
01:57:07,687 --> 01:57:08,813
♪バイバイ、ラブ♪

1805
01:57:26,498 --> 01:57:28,458
♪ この混乱は私を殺します ♪

1806
01:57:33,547 --> 01:57:34,756
♪甘い甘い鳩♪

1807
01:57:39,844 --> 01:57:41,221
♪バイバイ、スペースボーイ♪

1808
01:57:46,268 --> 01:57:47,477
♪バイバイ、ラブ♪

1809
01:57:53,858 --> 01:57:56,236
♪ムーンダストが君を覆うよ♪

1810
01:58:00,240 --> 01:58:02,409
♪ムーンダストが君を覆うよ♪

1811
01:58:06,204 --> 01:58:09,124
♪ムーンダストが君を覆うよ♪

1812
01:58:12,794 --> 01:58:15,338
♪ムーンダストが君を覆うよ♪

1813
01:58:19,301 --> 01:58:21,720
♪ムーンダストが君を覆うよ♪

1814
01:58:25,432 --> 01:58:27,434
[行ったことはありません
オックスフォードタウンソングへ]

1815
01:58:27,475 --> 01:58:29,936
♪すべて順調です♪

1816
01:58:29,978 --> 01:58:32,480
♪20世紀は死ぬ♪

1817
01:58:32,522 --> 01:58:34,941
♪鐘を鳴らして♪

1818
01:58:34,983 --> 01:58:37,360
♪プライベートアイを支払ってください♪

1819
01:58:37,402 --> 01:58:39,821
♪すべて順調です♪

1820
01:58:39,863 --> 01:58:42,115
♪20世紀は死ぬ♪

1821
01:59:01,134 --> 01:59:03,553
[男性はフランス語を話します]

1822
01:59:03,595 --> 01:59:06,806
デビッド: 思う、思う
それは何か関係がある

1823
01:59:06,848 --> 01:59:09,851
到達できることで
一日の終わり

1824
01:59:09,893 --> 01:59:12,729
そしてそこから得たものを感じてください

1825
01:59:12,771 --> 01:59:16,858
そしてそれを返した
できるだけ。

1826
01:59:18,318 --> 01:59:20,528
私は日々を無駄にするのが嫌いです。

1827
01:59:29,245 --> 01:59:32,207
ただ感じていたところです
ずっと快適です

1828
01:59:32,248 --> 01:59:34,334
人生と、そして私自身と、
そして私の文章

1829
01:59:34,376 --> 01:59:36,002
そしてすべて
年が経つにつれて、

1830
01:59:36,044 --> 01:59:38,254
それは...私はたまたまです
素晴らしい場所で。

1831
01:59:38,296 --> 01:59:39,964
そういう意味では本当に幸運です。

1832
01:59:40,006 --> 01:59:41,424
私が見てるから
私の仲間の何人かでは、

1833
01:59:41,466 --> 01:59:43,385
そして一部の同時代人は、

1834
01:59:43,426 --> 01:59:46,554
彼らの中にはそう感じている人もいると思います。
わからない、疲れているのか、苦しいのか、

1835
01:59:46,596 --> 01:59:48,473
あるいは、いろいろなことが

1836
01:59:48,515 --> 01:59:51,935
それは伝統的に
行くことになっている

1837
01:59:51,976 --> 01:59:53,269
歳を重ねるごとにね。

1838
01:59:53,311 --> 01:59:54,646
そして私はたった今行ったばかりです
とても幸運な

1839
01:59:54,688 --> 01:59:56,356
それはただ
私には起こったことはありません。

1840
01:59:56,398 --> 01:59:59,150
ただ本当に感じているのは――
私は何事にもかなり熱心です。

1841
02:00:00,694 --> 02:00:02,529
ちょうど足から着地したところです。

1842
02:00:02,570 --> 02:00:06,032
私はすべてをやり遂げました
ずっとやりたいと思っていたのですが、

1843
02:00:06,074 --> 02:00:07,701
知っていますか？

1844
02:00:07,742 --> 02:00:08,576
それはずっと--

1845
02:00:09,994 --> 02:00:11,955
インタビュアー:
それは素晴らしいことです。

1846
02:00:11,996 --> 02:00:13,331
デヴィッド：ああ、それは異常ですね。
それは本当に素晴らしいことです。

1847
02:00:13,373 --> 02:00:14,457
私は信じられないほど素晴らしい人生を送っています。

1848
02:00:15,625 --> 02:00:17,460
素晴らしかったです。

1849
02:00:17,502 --> 02:00:19,170
ぜひまたやりたいです。

1850
02:00:22,132 --> 02:00:26,010
決心したのですが、
16歳の時からずっと、

1851
02:00:26,052 --> 02:00:27,971
私が持っていただろう
最大の冒険

1852
02:00:28,012 --> 02:00:30,765
誰か一人が
できるかもしれない。

1853
02:00:30,807 --> 02:00:33,351
そして私は帆を張りました
一般的な方向に

1854
02:00:33,393 --> 02:00:35,687
未知の海域。

1855
02:00:35,729 --> 02:00:38,273
私は自分自身を置きます
すべてを通して--

1856
02:00:38,314 --> 02:00:41,234
絶対にすべて、
それがやって来た。

1857
02:00:41,276 --> 02:00:45,613
それは私にとってとても重要でした
私の視野を広げるために

1858
02:00:45,655 --> 02:00:47,282
そしてその様子を見てみると――

1859
02:00:47,323 --> 02:00:49,743
どれだけラインに近いか
手に入れることができました。

1860
02:01:30,784 --> 02:01:33,036
私はとても折衷的でした
私の人生ずっと。

1861
02:01:33,077 --> 02:01:36,039
感心してきました
非常に多くの異なる人々の

1862
02:01:36,080 --> 02:01:38,082
そしてとてもたくさんのこと
彼らがやったこと、

1863
02:01:38,124 --> 02:01:41,878
たくさんの借りがあると感じている
私の考え方に対して

1864
02:01:41,920 --> 02:01:42,879
そして物事を行う。

1865
02:01:44,297 --> 02:01:47,926
きっと誰でも
誰が誠実さを持っていたのか

1866
02:01:47,967 --> 02:01:50,345
ある意味いつも働くこと
システムの外側で、

1867
02:01:50,386 --> 02:01:52,514
常に私に訴えてきました。

1868
02:01:52,555 --> 02:01:55,767
私がよろめいているときはいつでも
私が知っていることのようなものについて

1869
02:01:55,809 --> 02:01:58,561
それが私が一番得意なことです、
そして私が本当に感じていることは、

1870
02:01:58,603 --> 02:02:00,772
そしてエリアがあります
私はそう思うと、

1871
02:02:00,814 --> 02:02:03,066
さて、観客
これが欲しいのはわかっていますが、

1872
02:02:04,067 --> 02:02:05,860
ただ思い出しただけです

1873
02:02:05,902 --> 02:02:09,864
どれだけセンターが嫌いか
社会階層の、

1874
02:02:09,906 --> 02:02:12,075
描かれるのがどんなに嫌いか
真ん中に、

1875
02:02:12,116 --> 02:02:14,410
道の真ん中まで
何でも、

1876
02:02:14,452 --> 02:02:17,205
最も人気のあるものに。

1877
02:02:17,247 --> 02:02:19,249
そしてもし--もう一つ
私はそれだと思います

1878
02:02:19,290 --> 02:02:22,043
その地域が安全だと感じたら
あなたが働いているのは、

1879
02:02:22,085 --> 02:02:23,795
あなたは働いていません
右側のエリアにあります。

1880
02:02:23,837 --> 02:02:26,047
いつももう少し先へ進む
水の中へ

1881
02:02:26,089 --> 02:02:28,007
あなたが感じるよりも
あなたは入ることができます。

1882
02:02:28,049 --> 02:02:29,968
少し行って
あなたの奥底から、

1883
02:02:30,009 --> 02:02:31,469
そして気分が乗らないときは

1884
02:02:31,511 --> 02:02:33,263
あなたの足が
かなり底に近づいていますが、

1885
02:02:33,304 --> 02:02:34,556
あなたはちょうどそれについてです
適切な場所に

1886
02:02:34,597 --> 02:02:36,015
何か刺激的なことをすること。

1887
02:02:44,941 --> 02:02:46,359
一つ言わせてください。

1888
02:02:47,777 --> 02:02:51,114
すべての人々、
彼らが誰であっても、

1889
02:02:51,155 --> 02:02:53,700
彼らは皆望んでいます
彼らは人生をもっと大切にしていたのです。

1890
02:02:56,202 --> 02:02:59,163
それはあなたが人生でやることです
それは重要です、

1891
02:02:59,205 --> 02:03:02,458
どれだけ時間があるかではなく、
あるいは、やっておけばよかったと思うこと。

1892
02:03:02,500 --> 02:03:04,335
[ブラックスターソング]

1893
02:03:45,209 --> 02:03:50,006
♪何かが起こった
彼が亡くなった日に♪

1894
02:03:50,048 --> 02:03:54,260
♪ スピリットは一メートル上がった
そして脇へ退いていきました♪

1895
02:03:54,302 --> 02:03:58,973
♪ 他の人が彼の代わりになった
と勇んで泣きました♪

1896
02:03:59,015 --> 02:04:01,851
♪私はブラックスターです♪

1897
02:04:01,893 --> 02:04:05,813
♪000000…

1898
02:04:26,376 --> 02:04:28,461
始まりなんてない、
終わりがない。

1899
02:04:29,879 --> 02:04:31,506
そして一気に、

1900
02:04:31,547 --> 02:04:34,550
外見
意味が超越され、

1901
02:04:34,592 --> 02:04:38,096
そしてあなたは自分自身を見つける
深い部分を理解するのに苦労している

1902
02:04:38,137 --> 02:04:39,931
そして恐るべき謎。

1903
02:04:41,808 --> 02:04:42,850
私は死にかけている。

1904
02:04:44,102 --> 02:04:46,437
あなたは死につつあります。

1905
02:04:46,479 --> 02:04:49,816
一秒一秒、
すべては一時的です。

1906
02:04:51,067 --> 02:04:53,820
関係ありますか？
迷惑ですか？

1907
02:04:55,154 --> 02:04:56,990
はい、そうします。

1908
02:04:57,031 --> 02:04:59,033
人生は素晴らしいです。

1909
02:04:59,075 --> 02:05:01,160
それは決して終わりません。
ただ変化するだけです。

1910
02:05:02,328 --> 02:05:05,540
肉から石へ、肉へ。

1911
02:05:05,581 --> 02:05:07,291
そしてぐるぐる。

1912
02:05:09,002 --> 02:05:10,878
歩き続けるのが一番です。

1913
02:05:38,740 --> 02:05:40,825
[記憶の
無料のお祭りソング】

1914
02:05:42,785 --> 02:05:46,789
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1915
02:05:46,831 --> 02:05:49,542
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1916
02:05:49,584 --> 02:05:51,544
♪ うーん、うーん

1917
02:05:51,586 --> 02:05:55,381
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1918
02:05:55,423 --> 02:05:58,176
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1919
02:05:58,217 --> 02:05:59,761
♪ うーん、うーん

1920
02:05:59,802 --> 02:06:03,556
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1921
02:06:03,598 --> 02:06:06,517
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1922
02:06:06,559 --> 02:06:08,144
♪ うーん、うーん

1923
02:06:08,186 --> 02:06:11,856
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1924
02:06:11,898 --> 02:06:14,692
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1925
02:06:14,734 --> 02:06:16,360
♪ うーん、うーん

1926
02:06:16,402 --> 02:06:20,406
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1927
02:06:20,448 --> 02:06:24,577
♪おおおおおおおおお♪

1928
02:06:24,619 --> 02:06:28,748
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1929
02:06:28,790 --> 02:06:31,209
♪おおおおおおおおお♪

1930
02:06:32,835 --> 02:06:36,923
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1931
02:06:36,964 --> 02:06:41,010
♪おおおおおおおおお♪

1932
02:06:41,052 --> 02:06:44,931
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1933
02:06:44,972 --> 02:06:47,600
♪おおおおおおおおお♪

1934
02:06:47,642 --> 02:06:49,310
♪ナナナ♪

1935
02:06:49,352 --> 02:06:52,939
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1936
02:06:57,151 --> 02:07:00,822
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1937
02:07:05,118 --> 02:07:08,913
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1938
02:07:08,955 --> 02:07:11,457
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1939
02:07:13,084 --> 02:07:16,796
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1940
02:07:16,838 --> 02:07:19,507
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1941
02:07:21,092 --> 02:07:24,387
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1942
02:07:24,428 --> 02:07:27,181
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1943
02:07:28,891 --> 02:07:32,228
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1944
02:07:32,270 --> 02:07:34,730
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1945
02:07:36,691 --> 02:07:40,153
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1946
02:07:40,194 --> 02:07:42,572
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1947
02:07:44,448 --> 02:07:47,743
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1948
02:07:47,785 --> 02:07:50,204
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1949
02:07:52,123 --> 02:07:55,835
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1950
02:07:55,877 --> 02:07:57,837
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1951
02:07:59,839 --> 02:08:03,259
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1952
02:08:03,301 --> 02:08:05,511
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしましょう♪

1953
02:08:07,346 --> 02:08:10,516
♪ ザ・サン・マシン
降りてきます♪

1954
02:08:10,558 --> 02:08:13,102
♪そして、私たちは行くつもりです
パーティーをしてください...♪

1955
02:08:18,608 --> 02:08:20,359
[スターマンソング]

1956
02:08:29,368 --> 02:08:31,162
♪ねえ、さあ、さあ♪

1957
02:08:34,373 --> 02:08:36,209
♪さよなら愛♪

1958
02:08:39,462 --> 02:08:44,342
♪今何時か分かりませんでしたが、
ライトがローワーオー♪

1959
02:08:44,383 --> 02:08:49,138
♪ 後ろにもたれてしまいました
私のラジオでo0-0♪

1960
02:08:49,180 --> 02:08:52,850
♪ 猫が横たわっていた
ロックンロールも♪

1961
02:08:52,892 --> 02:08:54,060
♪「ロッタ・ソウル」彼は言った♪

1962
02:08:56,604 --> 02:09:01,067
♪すると大きな音が
フェードアデアデのようでした♪

1963
02:09:01,108 --> 02:09:05,863
♪ゆっくりとした声のように帰ってきた
フェーズアセアセの波に乗って♪

1964
02:09:05,905 --> 02:09:10,493
♪ それはDJではありませんでした、
ヘイジーコズミックジャイブでした♪

1965
02:09:14,372 --> 02:09:19,627
♪スターマンがいるよ
空で待ってます♪

1966
02:09:19,669 --> 02:09:22,004
♪彼が欲しいのは
会いに来てね♪

1967
02:09:22,046 --> 02:09:24,298
♪ でも彼はこう思う
彼は私たちを驚かせるでしょう♪

1968
02:09:24,340 --> 02:09:29,345
♪スターマンがいるよ
空で待ってます♪

1969
02:09:29,387 --> 02:09:31,389
♪ 彼は私たちにそれを吹かないように言っています 7

1970
02:09:31,430 --> 02:09:33,766
♪だって彼は知ってるから
どれもお得ですよ♪

1971
02:09:33,808 --> 02:09:37,561
♪彼は私に言いました
子どもたちになくしてもらいましょう♪

1972
02:09:37,603 --> 02:09:39,855
♪お子様にも使ってもらいましょう♪

1973
02:09:39,897 --> 02:09:42,108
♪子供たちみんなでブギーしよう♪

1974
02:09:58,833 --> 02:10:03,504
♪誰かに電話しなければならなかった
だからあなたを選んだのよおおお♪

1975
02:10:03,546 --> 02:10:08,175
♪ねえ、それは遠いよ、
だからあなたも彼の声を聞いた-00-00♪

1976
02:10:08,217 --> 02:10:13,222
♪テレビをつけて、私たちもできるよ
2チャンネルで迎えに来てね♪

1977
02:10:15,391 --> 02:10:20,187
♪窓の外を見てください。
彼の軽やかJが見えますよ♪

1978
02:10:20,229 --> 02:10:24,692
♪ 輝けたら
今夜着陸するかもしれないよ、エイトナイト♪

1979
02:10:24,734 --> 02:10:26,360
♪パパには言わないでね♪

1980
02:10:26,402 --> 02:10:29,405
♪ そうしないと彼が私たちを捕まえてくれるでしょう
恐怖で閉じ込められてしまいました♪

1981
02:10:33,451 --> 02:10:38,581
♪スターマンがいるよ
空で待ってます♪

1982
02:10:38,622 --> 02:10:40,833
♪彼が欲しいのは
会いに来てね♪

1983
02:10:40,875 --> 02:10:43,127
♪ でも彼はこう思う
彼は私たちを驚かせるでしょう♪

1984
02:10:43,169 --> 02:10:48,174
♪スターマンがいるよ
空で待ってます♪

1985
02:10:48,215 --> 02:10:50,426
♪ 彼は私たちにそれを吹かないように言っています 7

1986
02:10:50,468 --> 02:10:53,596
♪ だって彼はそれがすべてだと知っているから
価値がある、と彼は私に言いました

1987
02:10:53,637 --> 02:10:58,559
♪子供たちに失くさせてください
お子様にも使ってもらいましょう♪

1988
02:10:58,601 --> 02:11:01,145
♪子供たちみんなでブギーしよう♪

1989
02:11:01,187 --> 02:11:05,107
♪空で待つスターマン♪

1990
02:11:05,149 --> 02:11:07,401
♪彼は来たいよ
そして会いましょう♪

1991
02:11:07,443 --> 02:11:09,570
♪ でも彼はこう思う
彼は私たちを驚かせるでしょう♪

1992
02:11:09,612 --> 02:11:14,533
♪スターマンがいるよ
空で待ってます♪

1993
02:11:14,575 --> 02:11:16,744
♪ 彼は私たちにそれを吹かないように言っています 7

1994
02:11:16,786 --> 02:11:18,829
♪だって彼は知ってるから
どれもお得ですよ♪

1995
02:11:18,871 --> 02:11:22,583
♪彼は私に言いました
子どもたちになくしてもらいましょう♪

1996
02:11:22,625 --> 02:11:24,960
♪お子様にも使ってもらいましょう♪

1997
02:11:25,002 --> 02:11:27,129
♪子供たちみんなでブギーしよう♪

1998
02:11:36,347 --> 02:11:39,600
♪ラ、ラ、ラ、ララ♪

1999
02:11:39,642 --> 02:11:44,188
♪ ザ、ザ、ザ
ラ、ラ、ラ、ララ♪

2000
02:11:44,230 --> 02:11:48,859
♪ ザ、ザ、ザ
ラ、ラ、ラ、ララ♪

2001
02:11:48,901 --> 02:11:53,447
♪ ザ、ザ、ザ
ラ、ラ、ラ、ララ♪

2002
02:11:53,489 --> 02:11:58,077
♪ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ララ♪

2003
02:11:58,119 --> 02:12:02,623
♪ ザ、ザ、ザ
La, la, la, la-la ♪

2004
02:12:02,665 --> 02:12:07,253
♪ ザ、ザ、ザ
ラ、ラ、ラ、ララ♪

2005
02:12:07,294 --> 02:12:11,757
♪ ザ、ザ、ザ
ラ、ラ、ラ、ララ♪

2006
02:12:11,799 --> 02:12:16,303
♪ ザ、ザ、ザ
ラ、ラ、ラ、ララ♪

2007
02:12:16,345 --> 02:12:21,100
♪ ザ、ザ、ザ
ラ、ラ、ラ、ララ♪

2008
02:12:21,142 --> 02:12:25,604
♪ ザ、ザ、ザ
ラ、ラ、ラ、ララ♪

2009
02:12:25,646 --> 02:12:29,150
♪ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ララ。 7

2010
02:12:29,191 --> 02:12:31,819
[曲の変更]

2011
02:12:37,616 --> 02:12:38,701
♪そうそう♪

2012
02:12:42,580 --> 02:12:43,539
♪うーん♪

2013
02:12:49,712 --> 02:12:53,466
♪まだ分からない
何を待っていたんだ♪

2014
02:12:53,507 --> 02:12:56,427
♪そして私の時間
暴れ回っていました♪

2015
02:12:56,469 --> 02:12:58,804
♪百万
行き止まりの街並みと♪

2016
02:12:58,846 --> 02:13:01,932
♪ 思うたびに
作ってもらいました♪

2017
02:13:01,974 --> 02:13:06,562
美味しそうだった♪
そんなに甘くなかったです♪

2018
02:13:06,604 --> 02:13:11,025
♪だから私は向きを変えた
私と向き合ってね♪

2019
02:13:11,066 --> 02:13:15,237
♪でも釣ったことないよ
ちらっと♪

2020
02:13:15,279 --> 02:13:19,158
♪他の人はどうやって
フェイカーさん必見です♪

2021
02:13:19,200 --> 02:13:22,536
♪ 速すぎるよ
to take that test ♪

2022
02:13:22,578 --> 02:13:24,413
♪ ちちちちチェンジ

2023
02:13:24,455 --> 02:13:26,957
♪ 向きを変えて、奇妙なものに向かって♪

2024
02:13:26,999 --> 02:13:29,543
♪ ち、ち、チェンジ

2025
02:13:29,585 --> 02:13:32,171
♪ なりたくない
リッチマン♪

2026
02:13:32,213 --> 02:13:34,006
♪ ちちちちチェンジ

2027
02:13:34,048 --> 02:13:36,342
♪ 向きを変えて、奇妙なものに向かって♪

2028
02:13:36,383 --> 02:13:39,053
♪ ち、ち、チェンジ

2029
02:13:39,094 --> 02:13:41,347
♪きっとあるはずだよ
違う男です♪

2030
02:13:41,388 --> 02:13:44,350
♪時間が私を変えるかもしれない♪

2031
02:13:44,391 --> 02:13:47,019
♪でも時間は辿れない♪

2032
02:13:47,061 --> 02:13:50,689
♪って言ったんだよ
時間が私を変えるかもしれない♪

2033
02:13:50,731 --> 02:13:53,901
♪ でも、時間を追跡することはできません。 ♪

2034
02:14:12,294 --> 02:14:13,712
デビッド:
さて、何を知っていますか？

2035
02:14:13,754 --> 02:14:15,839
これは、
信じられないほどの喜び、

2036
02:14:15,881 --> 02:14:19,134
そして、えー、
あなたは本当に面白かったです。

2037
02:14:19,176 --> 02:14:20,844
そんなこと知りませんでした
あなたは私に言っていた

2038
02:14:20,886 --> 02:14:23,138
あなた自身のこと。
お会いできてうれしいです。

2039
02:14:23,180 --> 02:14:25,307
やっとできてよかったです
ついに会う。

2040
02:14:25,349 --> 02:14:28,185
そして私が言えるのは、
♪さようなら

2041
02:14:28,227 --> 02:14:31,313
♪さようなら
また会いましょう♪

2042
02:14:31,355 --> 02:14:32,898
♪いつか♪

2043
02:14:32,940 --> 02:14:36,569
♪どこかでファタタ
タタタタ♪

2044
02:14:36,610 --> 02:14:37,528
♪タダ。 ♪

