1 00:00:31,498 --> 00:00:34,662 Jean Gabin 2 00:00:36,498 --> 00:00:39,698 in the film by Jean Delanua 3 00:00:42,248 --> 00:00:46,786 Maigret And Saint-Fiacre HOUSES 4 00:00:48,290 --> 00:00:50,576 by the same name Georges Simenon novel 5 00:00:50,915 --> 00:00:53,581 Written by: Jean Delanua and Rudolph Maurice Arlo 6 00:00:56,373 --> 00:00:57,996 Dialogues Michel Odyara 7 00:01:00,789 --> 00:01:02,496 Cast: Michel Auclair 8 00:01:02,914 --> 00:01:05,201 Valentine Teissier 9 00:01:05,581 --> 00:01:08,248 Jacques Morel 10 00:01:08,706 --> 00:01:11,159 Michelle Witold 11 00:01:11,623 --> 00:01:14,870 Gabrielle Fontan, Jean-Pierre Granval, Camila Guerini 12 00:01:15,206 --> 00:01:16,912 Jacques Ealing, Micheline Luchchioni 13 00:01:18,623 --> 00:01:20,862 Jacques Marin, Armand Navarre, Marcel Peres 14 00:01:21,248 --> 00:01:23,203 Serge Rousseau, Elena Tossa 15 00:01:23,998 --> 00:01:25,822 and Paul Francoeur 16 00:01:26,747 --> 00:01:29,034 and Robert Hirsch 17 00:01:29,706 --> 00:01:32,029 Operator - Louis PAGE 18 00:01:33,414 --> 00:01:36,993 Production Designer Rene Renou 19 00:01:53,914 --> 00:01:56,402 Composer - Jean Prodromides 20 00:01:57,497 --> 00:02:01,491 The joint Franco-Italian production 21 00:02:26,580 --> 00:02:29,910 Paycheck come. You die before morning mass. 22 00:02:43,580 --> 00:02:45,950 Moulin Station 23 00:02:59,705 --> 00:03:01,577 Station cafe 24 00:03:45,579 --> 00:03:48,743 You still come Monsieur Maigret? Very pleased. 25 00:03:49,079 --> 00:03:50,276 It is quite natural. 26 00:03:54,579 --> 00:03:56,949 - Admit it, you hesitated. - Not a second. 27 00:03:58,121 --> 00:03:59,578 You recognize me? 28 00:04:00,037 --> 00:04:01,068 Immediately. 29 00:04:02,287 --> 00:04:03,614 But I changed. 30 00:04:04,704 --> 00:04:06,197 However, you will too. 31 00:04:07,079 --> 00:04:09,911 Just think, I I remember you scholar. 32 00:04:10,746 --> 00:04:13,412 It was... wait a minute... 33 00:04:13,787 --> 00:04:15,908 - Forty-one years ago. - Lord... 34 00:04:16,537 --> 00:04:18,362 End of Summer nineteen hundred nineteenth year, 35 00:04:18,662 --> 00:04:19,610 when my father died. 36 00:04:19,954 --> 00:04:21,281 We have not found a replacement. 37 00:04:21,787 --> 00:04:23,991 Have not found the same a good manager. 38 00:04:24,829 --> 00:04:27,400 Every time something went wrong, my husband said: 39 00:04:27,787 --> 00:04:29,445 "But at the time of Maigret... " 40 00:04:29,954 --> 00:04:32,821 A gentleman Count? -He died ten years ago. 41 00:04:33,662 --> 00:04:35,404 - You do not know? - No. 42 00:04:35,954 --> 00:04:37,411 What you order, monsieur? 43 00:04:38,579 --> 00:04:41,779 Beer with foam. Know of beer fat. 44 00:04:42,204 --> 00:04:43,696 I should have waived, 45 00:04:43,995 --> 00:04:45,452 but I prefer renounce coquetry. 46 00:04:46,245 --> 00:04:49,907 Say, you got it long ago? 47 00:04:50,370 --> 00:04:51,283 Four days ago. 48 00:04:51,578 --> 00:04:54,576 Paycheck come. You die before morning mass. 49 00:04:56,578 --> 00:04:59,660 - Maybe it's a bad joke? - Probably. 50 00:05:00,995 --> 00:05:02,536 You know your enemies? 51 00:05:02,870 --> 00:05:04,493 I and some friends almost gone. 52 00:05:04,828 --> 00:05:06,202 You will never threatened anyone? 53 00:05:07,245 --> 00:05:08,074 No. 54 00:05:11,370 --> 00:05:13,325 I know you are not used engage in such nonsense. 55 00:05:14,036 --> 00:05:15,743 - No, not at all. - Thank you. 56 00:05:16,411 --> 00:05:19,078 You know, we in the police get thousands of such letters. 57 00:05:20,120 --> 00:05:22,655 The world is full of abnormal, but Yet we will not neglect 58 00:05:22,870 --> 00:05:24,410 the hypothesis of a dangerous psychopath. 59 00:05:24,870 --> 00:05:27,026 That is why, if I may, I would like to leave until tomorrow, 60 00:05:27,411 --> 00:05:28,821 after morning Masses. 61 00:05:29,911 --> 00:05:32,696 Who are interested in scaring you? 62 00:05:33,578 --> 00:05:34,443 I am not afraid. 63 00:05:35,203 --> 00:05:36,909 In general, not really. 64 00:05:37,245 --> 00:05:38,572 Well, let's say you hurt? 65 00:05:40,286 --> 00:05:41,530 I do not know. 66 00:05:42,661 --> 00:05:44,071 And your son? 67 00:05:45,494 --> 00:05:46,904 My son? 68 00:05:47,286 --> 00:05:49,691 I thought you a son. Forgive me. 69 00:05:50,494 --> 00:05:54,275 It's true, I have a son, Maurice. But as you might think? 70 00:05:54,703 --> 00:05:56,361 No, no, you got me misunderstood. 71 00:05:56,619 --> 00:05:58,278 I just wanted to learn to know whether it? 72 00:05:59,244 --> 00:06:00,274 No. 73 00:06:01,411 --> 00:06:04,279 Maurice did not live long in Castle. Moved to Paris. 74 00:06:05,494 --> 00:06:07,650 I have not seen him three or four months. 75 00:06:08,786 --> 00:06:10,243 You live in Saint-Fiacre one? 76 00:06:10,536 --> 00:06:11,484 Yes. 77 00:06:11,952 --> 00:06:13,196 Nearly one. 78 00:06:14,077 --> 00:06:17,360 In principle, Maurice tomorrow comes. Maybe you'll see him. 79 00:06:19,286 --> 00:06:20,743 Do you have children, Maigret? 80 00:06:21,577 --> 00:06:23,698 No. But I would like that I was a child. 81 00:06:24,494 --> 00:06:26,319 I thought about your son. 82 00:06:26,577 --> 00:06:28,485 It is strange that he did not continued the family tradition. 83 00:06:28,702 --> 00:06:30,610 Certainly prefer business activity. 84 00:06:31,494 --> 00:06:34,243 You have not had a drink beer. For six hours. 85 00:06:34,577 --> 00:06:36,568 Albert does not like driving at night. 86 00:06:54,702 --> 00:06:56,408 What do you think, Maigret? 87 00:06:57,702 --> 00:07:00,783 On the castle of Matthias Zandorfe, and a series of "The Prodigal Lucifer. " 88 00:07:01,452 --> 00:07:04,320 The first book has given me read Mr. Earl. 89 00:07:05,202 --> 00:07:07,358 It was Mathias Zandorf. And the first bike. 90 00:07:07,702 --> 00:07:09,527 With the frame in red and a semi-circular wheel. 91 00:07:10,452 --> 00:07:12,775 That's when I received in the school report card. 92 00:07:13,243 --> 00:07:16,158 It was during this year you come the castle. You were engaged. 93 00:07:17,077 --> 00:07:19,363 And then there was a wedding with tables in the meadow. 94 00:07:20,243 --> 00:07:22,068 That was in April seventeenth. 95 00:07:23,577 --> 00:07:24,986 I was only eighteen. 96 00:07:25,327 --> 00:07:28,527 I remember the moustached man he met me. 97 00:07:28,827 --> 00:07:29,490 It was your father. 98 00:07:29,785 --> 00:07:31,906 Next to it stood a little boy with blue eyes 99 00:07:32,160 --> 00:07:33,534 and stared at me. 100 00:07:33,827 --> 00:07:35,367 You smell of cologne ten meters. 101 00:07:35,701 --> 00:07:36,732 I'm just drowning in it. 102 00:07:37,660 --> 00:07:40,030 I remember the day you were in a white dress in flower. 103 00:07:41,785 --> 00:07:44,190 By the way, then you were only light clothing. 104 00:07:44,618 --> 00:07:47,237 I can now admit that often hiding in the bushes in the park 105 00:07:47,576 --> 00:07:49,235 and watched as you walk. 106 00:07:49,576 --> 00:07:51,152 I also confess to you, specifically that there was walking. 107 00:07:51,826 --> 00:07:53,533 You're not hiding, the young Maigret. 108 00:07:53,868 --> 00:07:56,356 Your white forelock is always was visible from behind the bushes. 109 00:07:56,951 --> 00:07:59,238 When you leave lock to go to college, 110 00:08:00,243 --> 00:08:06,073 after the death of your father, October-November, nineteen hundred... 111 00:08:06,826 --> 00:08:08,817 More precisely, this eighteenth day of September. 112 00:08:09,951 --> 00:08:12,700 I have a weak memory, but remained a souvenir. 113 00:08:15,034 --> 00:08:17,949 The eighteenth of September one thousand nine hundred and nineteenth year. 114 00:08:22,451 --> 00:08:24,074 - It's me. Yes. 115 00:08:24,909 --> 00:08:27,232 You gave me your photo When I went to college to learn. 116 00:08:27,659 --> 00:08:29,899 Kissed me on the cheek punishing the good student, 117 00:08:30,243 --> 00:08:31,652 that you will not disgrace. 118 00:08:31,909 --> 00:08:33,567 Again, I poisoned you with his cologne. 119 00:08:33,909 --> 00:08:34,525 Yes. 120 00:08:35,201 --> 00:08:37,524 But I think, therefore you gave me a tribute. 121 00:08:37,867 --> 00:08:39,408 This photo is also a tribute. 122 00:08:42,076 --> 00:08:44,529 And then, little has changed. The bell tower at the old place. 123 00:08:46,867 --> 00:08:49,320 As the bell continues to Guy calls Marnua? 124 00:08:49,617 --> 00:08:50,861 His grandson. Want to call? 125 00:08:51,659 --> 00:08:52,571 Yes. 126 00:08:54,784 --> 00:08:57,486 Albert, go through the village. 127 00:08:58,659 --> 00:09:00,448 I would like to back to supper, Madame. 128 00:09:01,867 --> 00:09:05,197 Forget about it. You are right, my friend. 129 00:09:06,534 --> 00:09:08,571 Tomorrow take a walk there on foot. 130 00:09:10,450 --> 00:09:13,816 Look, I would like to here, no one knew who I was. 131 00:09:14,992 --> 00:09:18,322 Although I am the son of Maigret, but say I'm the commissioner. 132 00:09:18,617 --> 00:09:19,991 It will be better. 133 00:10:00,075 --> 00:10:04,946 Albert, Roland say that prepared for Monsieur the blue room. 134 00:10:05,366 --> 00:10:07,487 Monsieur will be better in green. There's at least a working fireplace. 135 00:10:07,950 --> 00:10:09,905 Yeah, right. Let there be green. 136 00:10:11,033 --> 00:10:11,981 Yes. 137 00:10:12,450 --> 00:10:14,026 Take my friend. 138 00:10:18,033 --> 00:10:19,656 Pay no attention to Albert. 139 00:10:21,200 --> 00:10:23,356 He was not very educated, but it is a nice guy. 140 00:10:32,366 --> 00:10:35,115 - Have you been here, my father? - Did not you know? 141 00:10:35,449 --> 00:10:37,736 Known. In general, I... 142 00:10:38,033 --> 00:10:39,988 This monsieur - Parisian antique dealer. 143 00:10:40,533 --> 00:10:43,282 Monsieur l'Abbe Zhode, Saint-Fiacre kyure. 144 00:10:43,616 --> 00:10:45,820 You know ma'am, I many more visits. 145 00:10:46,324 --> 00:10:48,066 Did you know that I should meet with you. 146 00:10:48,491 --> 00:10:49,355 Mass tomorrow. 147 00:10:49,658 --> 00:10:53,070 Right. Wait I have a few minutes. 148 00:10:55,032 --> 00:10:56,904 Located in the library. 149 00:11:35,699 --> 00:11:37,440 Albert, not stripped car. 150 00:11:37,782 --> 00:11:39,191 After five minutes I'm going to the Moulin. 151 00:11:39,490 --> 00:11:41,860 - It is necessary to fill petrol. - Have you been able to do it. 152 00:12:00,157 --> 00:12:02,112 God knows that left in all this. 153 00:12:02,448 --> 00:12:05,281 The original edition had disappeared. Luxury bindings too, 154 00:12:05,740 --> 00:12:07,695 and even less luxurious. 155 00:12:08,365 --> 00:12:10,900 I think you over the commode? 156 00:12:12,948 --> 00:12:17,487 I am Secretary Mrs Countess, also engaged in the sale of it all. 157 00:12:18,573 --> 00:12:19,770 Lucien Sabot. 158 00:12:20,115 --> 00:12:20,814 Very nice. 159 00:12:22,156 --> 00:12:24,443 Let us, if not mind, this chest of drawers, 160 00:12:24,865 --> 00:12:26,239 since he has not sold. 161 00:12:26,531 --> 00:12:28,736 Cool thing. That same era. 162 00:12:29,031 --> 00:12:30,821 Authorship established expertise. 163 00:12:31,115 --> 00:12:34,729 Listed at number 71 in the "Living France". 164 00:12:35,156 --> 00:12:36,946 You certainly know the Blackman? 165 00:12:37,531 --> 00:12:38,775 I know very well. 166 00:12:39,115 --> 00:12:40,773 It gives him five hundred thousand. 167 00:12:41,115 --> 00:12:43,271 You are in a hurry. I will not detain you. 168 00:12:46,906 --> 00:12:48,564 Charles Lyuse, great job. 169 00:12:51,156 --> 00:12:52,814 Is not that Count de Saint-Fiacre? 170 00:12:53,823 --> 00:12:55,197 The late Count, true. 171 00:12:55,948 --> 00:12:57,322 A handsome man. 172 00:12:57,739 --> 00:13:00,856 Texture a little classical, but is drawn perfectly. 173 00:13:01,781 --> 00:13:03,439 Charles Lyuse sells well. 174 00:13:05,406 --> 00:13:08,818 If you are interested in painting, We have better, much better. 175 00:13:09,531 --> 00:13:12,315 Collectible thing, I would said a museum piece. 176 00:13:21,989 --> 00:13:23,363 It was the living room. 177 00:13:34,364 --> 00:13:35,643 What do you think? 178 00:13:37,156 --> 00:13:38,399 Gerard. 179 00:13:38,864 --> 00:13:43,568 Yes, monsieur. We refused to sell three million two hundred thousand. 180 00:13:50,530 --> 00:13:54,145 Mrs. Countess them dear. I will not hide from you. 181 00:13:54,447 --> 00:13:56,770 Memories of youth scent of wilted flowers 182 00:13:57,114 --> 00:13:58,690 and so on and so forth. 183 00:14:08,030 --> 00:14:10,779 Up to this point Mrs. Countess refused to sell it. 184 00:14:11,489 --> 00:14:14,486 But maybe I can convince her sell for good money. 185 00:14:14,822 --> 00:14:17,108 I'm at it, as I say it... 186 00:14:17,363 --> 00:14:18,560 - Influence? Yes. 187 00:14:20,697 --> 00:14:22,273 Mrs. Countess asks you to. 188 00:14:23,113 --> 00:14:25,104 You could not tell I'm already gone? 189 00:14:26,238 --> 00:14:28,525 - And the other? - He leaves. 190 00:14:29,405 --> 00:14:31,775 Okay, I went. Until tomorrow. 191 00:14:32,072 --> 00:14:34,774 In the meantime, look, dig, Make an impression. 192 00:14:35,155 --> 00:14:36,778 I think I already made. 193 00:14:48,155 --> 00:14:50,525 Monsieur wants something a drink before dinner? 194 00:14:51,071 --> 00:14:52,813 Remained the Grenadines and Malaga. 195 00:14:53,571 --> 00:14:55,811 No thanks. I go up to her room. 196 00:14:56,363 --> 00:14:58,354 As Monsieur wish. But M. knowingly refuses. 197 00:14:58,696 --> 00:15:00,154 Malaga canceled. 198 00:15:20,904 --> 00:15:22,445 Sorry. 199 00:16:08,779 --> 00:16:11,979 Madame Countess small malaise. Nothing serious. 200 00:16:12,487 --> 00:16:15,520 - Are you a doctor? - No, but I'm used to. 201 00:16:16,779 --> 00:16:19,693 Sorry, I have to go to Moulin and take an article in the newspaper. 202 00:16:19,987 --> 00:16:21,812 - So you're a... - Theatre critic. 203 00:16:22,195 --> 00:16:23,474 Congratulations. 204 00:17:00,903 --> 00:17:02,562 Come in, Maigret. 205 00:17:03,945 --> 00:17:05,817 Sorry, you do not feel well? 206 00:17:06,403 --> 00:17:08,441 Nothing serious, do not worry. 207 00:17:10,403 --> 00:17:12,808 But I'm afraid I can not go down. 208 00:17:15,570 --> 00:17:18,568 And I wanted to have dinner with you. 209 00:17:18,986 --> 00:17:20,479 Relax. Good night. 210 00:17:20,778 --> 00:17:21,808 Good night, Maigret. 211 00:17:22,236 --> 00:17:24,393 If you do something necessary, I close. 212 00:17:26,320 --> 00:17:28,808 You'll see tomorrow I'll get to his feet, . . 213 00:17:30,028 --> 00:17:31,770 and we walk. 214 00:17:32,028 --> 00:17:33,983 I hope so. Okay, relax. 215 00:18:05,902 --> 00:18:07,230 How is Madame? 216 00:18:07,486 --> 00:18:09,690 - Good. She's mass. - How to Mass? 217 00:18:11,069 --> 00:18:12,396 Now only seven and twenty. 218 00:18:12,694 --> 00:18:14,980 We have Mass at seven o'clock. Today is not Sunday. 219 00:18:15,319 --> 00:18:16,184 Damn! 220 00:18:19,944 --> 00:18:21,401 Coffee is ready. You bring? 221 00:21:24,775 --> 00:21:27,856 All completely naturally. I thought so. 222 00:21:28,150 --> 00:21:29,643 Sudden cardiac arrest. 223 00:21:29,942 --> 00:21:31,518 You do seem to perfectly natural? 224 00:21:31,858 --> 00:21:33,600 I would say predictable. 225 00:21:33,900 --> 00:21:35,393 With it's heart. You know her? 226 00:21:35,692 --> 00:21:36,272 Yes. 227 00:21:36,567 --> 00:21:39,185 I thought, and this is person I've seen somewhere. 228 00:21:39,608 --> 00:21:41,398 And you did not know that She was serdechnitsey? 229 00:21:41,733 --> 00:21:42,728 No. 230 00:21:45,192 --> 00:21:47,478 She did not die immediately thanks to the first attack. 231 00:21:47,733 --> 00:21:50,400 Made an effort. And then cold played a role. 232 00:21:51,858 --> 00:21:54,477 You need to drown in the church, but do not burn the sinners. 233 00:21:55,066 --> 00:21:57,602 - You have completed check? - You are in a hurry? 234 00:21:58,775 --> 00:22:01,559 Yes, I have a mass in Eight-thirty in Boissy. 235 00:22:02,316 --> 00:22:05,599 I need to call in lock until eleven o'clock mass. 236 00:22:05,983 --> 00:22:08,388 I also have to be Boissy. Decoy ducks. 237 00:22:09,233 --> 00:22:10,975 Go behind the driver. 238 00:22:11,400 --> 00:22:12,643 And who are you? 239 00:22:12,983 --> 00:22:15,767 Whoever he was, he stopped Marie in Taten at the hotel. 240 00:22:16,983 --> 00:22:18,724 If you are in Boissy, Can you ride. 241 00:22:19,399 --> 00:22:21,022 A permit for burial? 242 00:22:22,191 --> 00:22:23,849 I'll pick a lock just after noon. 243 00:22:24,191 --> 00:22:26,893 I thought you were a family physician Madame Saint-Fiacre from. 244 00:22:27,274 --> 00:22:28,187 Yeah, so what? 245 00:22:28,649 --> 00:22:30,723 Do you not think an elementary correctness is 246 00:22:31,066 --> 00:22:32,607 to... 247 00:22:32,941 --> 00:22:35,311 ... But the ducks can be hunt in the evening. 248 00:22:35,649 --> 00:22:38,813 The point is not that. Albert is so or not? 249 00:22:56,857 --> 00:23:00,140 The poor old woman. You were her friend? 250 00:23:00,732 --> 00:23:03,517 Yes, I once knew Mrs. Countess of Saint-Fiacre. 251 00:23:04,399 --> 00:23:07,397 She was very good, but totally stupid woman. 252 00:23:07,899 --> 00:23:10,055 When her husband died, she was defenseless, 253 00:23:10,357 --> 00:23:11,898 how many. 254 00:23:12,191 --> 00:23:14,062 Have you ever been in a castle in the time graph? 255 00:23:14,315 --> 00:23:15,014 Yes. 256 00:23:15,857 --> 00:23:17,812 Then you know what happened to him. 257 00:23:18,149 --> 00:23:20,353 The succession of secretaries, Maids in slippers 258 00:23:20,649 --> 00:23:22,106 furniture on wheels. 259 00:23:22,399 --> 00:23:24,389 For ten years - a complete decline. 260 00:23:25,357 --> 00:23:28,189 And you think that the second smallest nerd nothing there done? 261 00:23:28,482 --> 00:23:29,263 Who? 262 00:23:29,565 --> 00:23:31,852 Son. Mr. Earl, handsome Maurice. 263 00:23:33,274 --> 00:23:35,015 He just had to now come. 264 00:23:35,357 --> 00:23:38,308 What for? Kill her? He never did not come for anything else. 265 00:23:41,274 --> 00:23:42,731 But I've seen you only once. 266 00:23:42,982 --> 00:23:45,648 Or you or your local work related to the move. 267 00:23:46,315 --> 00:23:48,804 Not really. Usually come to me. 268 00:24:01,148 --> 00:24:02,013 Gauthier! 269 00:24:02,315 --> 00:24:04,187 Gautier, quick and easy! 270 00:24:05,148 --> 00:24:06,310 Who is it? 271 00:24:06,523 --> 00:24:08,478 Manager. For it will blow it. 272 00:24:08,815 --> 00:24:11,019 Come on, old man, quick, quick though. 273 00:24:11,898 --> 00:24:14,019 - What happened? - Misfortune. 274 00:24:14,856 --> 00:24:18,388 - Mrs. Countess. She... - The heart could not stand. 275 00:24:19,148 --> 00:24:21,637 Do not leave it in the same machine. Hurry though. 276 00:24:37,356 --> 00:24:41,397 - What is it? - Madame de Saint-Fiacre died. 277 00:24:44,356 --> 00:24:46,512 Can not be. 278 00:24:58,439 --> 00:25:00,430 Can not be. 279 00:25:06,439 --> 00:25:09,520 Just think of it, has died even without seeing his son. 280 00:25:10,856 --> 00:25:14,470 Yes it is... yes it is her Twenty times killed. 281 00:25:16,147 --> 00:25:17,557 What are you talking about? 282 00:25:17,814 --> 00:25:20,267 The Comte de Saint-Fiacre adored his mother. 283 00:25:20,647 --> 00:25:21,678 I hope so. 284 00:25:22,022 --> 00:25:23,396 But still... 285 00:25:23,689 --> 00:25:25,810 Have you seen the living room, a library? 286 00:25:26,106 --> 00:25:27,267 Yes, you showed it to me. 287 00:25:27,564 --> 00:25:30,597 Imagine that it work. His work. 288 00:25:30,981 --> 00:25:33,729 Not a month passes, that he had not taken her. 289 00:25:33,981 --> 00:25:37,097 Phone calls telegrams, some SOS signals. 290 00:25:37,355 --> 00:25:38,635 Every time something disappeared. 291 00:25:38,939 --> 00:25:41,853 Originals Proust Stenveya, Fargonara. 292 00:25:42,689 --> 00:25:44,893 Each time had to something to sell. 293 00:25:45,272 --> 00:25:46,551 And do you sell? 294 00:25:48,189 --> 00:25:50,309 She confided to me only. 295 00:25:50,647 --> 00:25:53,100 We had to take advantage of this and to warn her. 296 00:25:53,897 --> 00:25:57,014 You just do not know Maurice. 297 00:25:58,439 --> 00:26:00,310 If it is wise about the chest, 298 00:26:00,605 --> 00:26:01,802 I also buy and paintings. 299 00:26:02,189 --> 00:26:03,895 I tell you, do you know Maurice. 300 00:26:04,230 --> 00:26:06,137 It will require all - the chain, clock. 301 00:26:11,272 --> 00:26:13,097 You will be better to leave. 302 00:26:13,438 --> 00:26:15,145 Now we all have to leave. 303 00:26:15,397 --> 00:26:17,518 In any case, no leave you in your pajamas. 304 00:26:17,772 --> 00:26:19,976 - Go upstairs and get dressed. Yes, monsieur. 305 00:26:20,272 --> 00:26:21,136 My handkerchief. 306 00:26:26,022 --> 00:26:28,640 They say you are an art dealer. You have nothing to do here. 307 00:26:28,938 --> 00:26:30,597 The nearest train at noon. 308 00:26:31,730 --> 00:26:33,602 Took him to the station. 309 00:26:49,605 --> 00:26:50,979 Enter. 310 00:26:51,521 --> 00:26:53,891 Go, go, are located. You are not bothering me. 311 00:27:04,354 --> 00:27:06,843 - You had a check? Yes. 312 00:27:07,563 --> 00:27:09,518 However, it is useless. The conclusion was obvious: 313 00:27:10,021 --> 00:27:12,307 sudden cardiac arrest. 314 00:27:13,396 --> 00:27:15,186 In your opinion, what it provoked? 315 00:27:15,521 --> 00:27:17,677 I said: undoubtedly draft. 316 00:27:17,896 --> 00:27:19,721 The heart of the capricious thing... 317 00:27:20,354 --> 00:27:22,677 Maybe some side malaise or fatigue, 318 00:27:22,979 --> 00:27:24,353 or excitement. 319 00:27:25,479 --> 00:27:26,676 Excitement? 320 00:27:28,063 --> 00:27:30,516 If there was something unexpected, Maybe she Mass. 321 00:27:31,687 --> 00:27:32,931 Of course. 322 00:27:34,937 --> 00:27:36,347 In fact, everything is much simpler. 323 00:27:36,687 --> 00:27:38,974 Heart worn, worn out. 324 00:27:39,312 --> 00:27:40,935 U poor thing a year ago was an attack. 325 00:27:41,229 --> 00:27:43,136 I helped her cope, but recommended caution 326 00:27:43,437 --> 00:27:45,428 and once more caution. 327 00:27:46,729 --> 00:27:48,222 A poisoning? 328 00:27:48,521 --> 00:27:49,599 Suicide? 329 00:27:49,937 --> 00:27:52,888 She was a saint, There can be no question. 330 00:27:53,187 --> 00:27:54,977 Leave traces of poison. 331 00:27:55,354 --> 00:27:58,020 - Almost all leave traces of poisons. - Yes? 332 00:27:58,770 --> 00:28:01,259 You know, I just said that. 333 00:28:01,812 --> 00:28:04,680 Strange. Behave like detective novel with a sequel. 334 00:28:05,395 --> 00:28:08,512 Did you know that its secretary was her nurse and made shots? 335 00:28:08,895 --> 00:28:11,562 - It is normal to you? - I have taught him. 336 00:28:12,395 --> 00:28:15,228 He chopped it with camphor protein. 337 00:28:15,812 --> 00:28:17,602 I could not always be here. 338 00:28:18,812 --> 00:28:22,094 The attacks became more frequent, and had to do a lot of injections. 339 00:28:22,604 --> 00:28:24,429 Here's a look at the tracks. 340 00:28:29,353 --> 00:28:31,842 Just between us, she was a beautiful woman. 341 00:28:34,728 --> 00:28:36,600 - We do not have prevented? - No, no. 342 00:28:51,145 --> 00:28:53,182 Oh, Mr. Earl. 343 00:29:17,228 --> 00:29:18,934 Where is my mother? She is reading? 344 00:29:19,270 --> 00:29:20,762 - Mr. Earl. - She read an article? 345 00:29:21,395 --> 00:29:23,266 Listen, Mr. Earl, need to remain calm. 346 00:29:23,644 --> 00:29:25,185 What are you doing here, Bushardon? 347 00:29:25,394 --> 00:29:26,935 My mother is sick? 348 00:29:27,853 --> 00:29:29,262 But, gosh, you answer me? 349 00:29:29,603 --> 00:29:31,012 - Mr. Earl. - What Mr. Earl? 350 00:29:31,853 --> 00:29:34,009 Madam Countess died. 351 00:29:36,644 --> 00:29:39,975 - Then she read. - She read. 352 00:29:40,561 --> 00:29:42,351 That read, Count? 353 00:30:22,185 --> 00:30:23,892 The poor old woman. 354 00:30:37,019 --> 00:30:38,725 The poor old woman. 355 00:30:43,769 --> 00:30:45,676 You're still here, scumbag? 356 00:30:46,935 --> 00:30:50,348 Kindly save me from you need to throw out into the street. 357 00:30:57,227 --> 00:30:59,550 "Suicide is a graph de Saint-Fiacre. " 358 00:31:07,893 --> 00:31:09,351 Doctor. 359 00:31:09,810 --> 00:31:12,429 A terrible misfortune, druzhochek. Cruel mourning. 360 00:31:13,018 --> 00:31:14,594 She read the article, is not it? 361 00:31:14,977 --> 00:31:17,595 Your mother died today during the first morning mass. 362 00:31:17,893 --> 00:31:19,551 I can assure you she did not suffer. 363 00:31:19,893 --> 00:31:21,386 Not suffer. 364 00:31:21,726 --> 00:31:22,970 Unfortunate accident. 365 00:31:23,268 --> 00:31:23,884 No... 366 00:31:25,768 --> 00:31:27,344 Not unhappy... case, and crime 367 00:31:27,685 --> 00:31:29,474 I've not been able to prevent. 368 00:31:30,060 --> 00:31:31,636 What are you talking about? Are you crazy? 369 00:31:32,560 --> 00:31:33,839 And who are you, monsieur? 370 00:31:34,101 --> 00:31:36,258 Maigret, the son of your former manager. 371 00:31:36,768 --> 00:31:37,846 Commissioner. 372 00:31:38,143 --> 00:31:41,971 Jules Maigret, ZhyuZhyu Shoe. Now I remember. 373 00:31:42,351 --> 00:31:43,725 But surely, you're the commissioner. 374 00:31:44,185 --> 00:31:46,056 Correctly say, and yet true. 375 00:31:47,726 --> 00:31:50,510 That's what this morning publishes Newspaper "Little mulenets": 376 00:31:52,851 --> 00:31:54,972 "This morning there was dramatic suicide 377 00:31:55,268 --> 00:31:57,223 Paris street Myurmenil in apartment 378 00:31:57,559 --> 00:31:59,597 which for many years held the Count de Saint-Fiacre. 379 00:31:59,893 --> 00:32:02,097 Graf shot himself in the head and a few minutes died, 380 00:32:02,434 --> 00:32:04,010 without regaining consciousness. 381 00:32:05,101 --> 00:32:07,138 His girlfriend, he said, that he was ashamed of the scandal 382 00:32:07,518 --> 00:32:09,140 provoked a member of his family. 383 00:32:09,809 --> 00:32:11,515 It is none other than mother unhappy. " 384 00:32:12,226 --> 00:32:14,430 This woman four days ago, someone wrote: 385 00:32:14,809 --> 00:32:15,971 Paycheck come. 386 00:32:16,267 --> 00:32:18,057 False news appeared in the daily Masses. 387 00:32:18,726 --> 00:32:21,593 And the letter was written: you die before the first mass. 388 00:32:22,809 --> 00:32:24,385 Case? 389 00:32:24,642 --> 00:32:25,886 Coincidence? 390 00:32:26,767 --> 00:32:29,256 - If I knew who wrote it? - This or that? 391 00:32:29,601 --> 00:32:30,975 Do you think this is the same person? 392 00:32:31,267 --> 00:32:33,424 In my opinion, these abominations the handiwork of a scoundrel. 393 00:32:34,059 --> 00:32:35,717 But Jules, she's dead from cardiac arrest. 394 00:32:36,059 --> 00:32:38,843 Yes, of heart failure, which anticipated for five days before. 395 00:32:39,351 --> 00:32:41,673 - Who gave you this letter? - Your mother. 396 00:32:42,392 --> 00:32:44,098 So here I am. 397 00:32:55,350 --> 00:32:56,629 Holy water. 398 00:32:59,684 --> 00:33:03,014 Mr. Earl did not think that I will see you under such sad circumstances. 399 00:33:03,350 --> 00:33:04,298 So do I. 400 00:33:04,642 --> 00:33:06,348 I understand your condition but I can assure you 401 00:33:06,684 --> 00:33:08,509 that your mother died in harmony with God. 402 00:33:08,892 --> 00:33:09,970 In accord with God? 403 00:33:10,350 --> 00:33:11,760 But Mr. kyure, you know? 404 00:33:12,017 --> 00:33:13,474 You have not read this filth? 405 00:33:13,767 --> 00:33:16,090 Mr kyure came here on urgent business. 406 00:33:16,392 --> 00:33:18,596 I think it would be better if leave him alone with the deceased. 407 00:33:18,892 --> 00:33:20,005 Come on. 408 00:33:32,892 --> 00:33:34,633 Look at me! and forget my stomach. 409 00:33:35,058 --> 00:33:36,468 Bushardon - Bubush. 410 00:33:36,808 --> 00:33:38,598 In the sixth, along with dad lived. 411 00:33:39,766 --> 00:33:41,140 That's history. 412 00:33:41,891 --> 00:33:43,349 You, however, think that a crime? 413 00:33:43,725 --> 00:33:46,130 Anyway, your story the newspaper does not hold water. 414 00:33:46,516 --> 00:33:47,630 Yes? Why? 415 00:33:47,933 --> 00:33:49,342 She could not read it. 416 00:33:49,641 --> 00:33:52,343 Auguste newspaper brings in its bus only at eleven o'clock. 417 00:33:52,725 --> 00:33:53,838 That is, it has not arrived yet. 418 00:33:54,100 --> 00:33:55,676 How much does it hit you in your hands? 419 00:33:56,016 --> 00:33:58,552 In the hotel, I ask that I woke at eight o'clock. 420 00:33:58,891 --> 00:34:00,218 I brought a newspaper with breakfast. 421 00:34:00,558 --> 00:34:03,129 The newspaper is published from the press at two o'clock in the morning. 422 00:34:03,516 --> 00:34:05,886 As it enters the Moulin on sale about six. 423 00:34:06,683 --> 00:34:08,341 The man who wanted to warn your mother 424 00:34:08,683 --> 00:34:09,631 had a lot of time. 425 00:34:09,933 --> 00:34:10,963 And do not you think this is a bad joke? 426 00:34:11,266 --> 00:34:12,972 I know a lot of different motives for murder. 427 00:34:13,349 --> 00:34:15,554 Nine times out of ten it is material interest, 428 00:34:15,933 --> 00:34:17,556 sometimes hate, love often, 429 00:34:17,849 --> 00:34:19,176 but jokes have never been. 430 00:34:19,849 --> 00:34:21,011 What are you going do, Monsieur Maigret? 431 00:34:21,308 --> 00:34:23,097 First, if you will, give himself up. 432 00:34:28,933 --> 00:34:31,503 Sorry that so quickly leave you, but I need to Boissy. 433 00:34:31,808 --> 00:34:33,466 Emergency call. 434 00:35:03,932 --> 00:35:08,506 - Who could write this stuff? - Well, if you do not know... 435 00:35:09,932 --> 00:35:12,551 Who asks me a question - policeman or antiquarian? 436 00:35:13,974 --> 00:35:15,799 The sexton knew you. 437 00:35:16,307 --> 00:35:18,630 Argues that went to school with you. 438 00:35:18,974 --> 00:35:21,011 I even think he's proud of it. 439 00:35:23,474 --> 00:35:25,796 Sorry, I have to go to work. 440 00:35:26,182 --> 00:35:29,464 I'll take you. I need buy the cream and soap for shaving. 441 00:35:30,182 --> 00:35:31,379 Do you mind? 442 00:35:36,515 --> 00:35:38,173 I fully admit Madame de Saint-Fiacre 443 00:35:38,515 --> 00:35:41,679 never read a newspaper article, because no one has seen in her hands a newspaper. 444 00:35:42,140 --> 00:35:44,380 But on the other hand, there was no No phone call. 445 00:35:44,723 --> 00:35:47,556 But she could report the news how shall I put it more precisely, . . 446 00:35:49,098 --> 00:35:50,674 in words. 447 00:35:51,682 --> 00:35:54,051 You are the last who saw Madame de Saint-Fiacre. 448 00:35:55,057 --> 00:35:57,296 She would say something that would lead one to trace? 449 00:35:57,682 --> 00:35:59,921 I'm not on today's morning, and about last night. 450 00:36:00,723 --> 00:36:03,472 Indeed, we have to Madame de Saint-Fiacre was a meeting. 451 00:36:04,223 --> 00:36:06,130 But I do not think that the health the human soul 452 00:36:06,431 --> 00:36:07,805 somehow regard to the police. 453 00:36:08,848 --> 00:36:11,218 Strange thoughts climb in head when you do not know. 454 00:36:11,598 --> 00:36:13,091 I thought health the human soul 455 00:36:13,390 --> 00:36:14,930 this was the topic of conversation. 456 00:36:15,515 --> 00:36:17,138 In a low voice, in the confessional. 457 00:36:17,348 --> 00:36:19,836 With you it was more bullring. 458 00:36:21,890 --> 00:36:23,964 Yes, I'm not listening under the door, but heard. 459 00:36:24,390 --> 00:36:27,056 Perhaps you spoke the holy words, stamping with his feet. 460 00:36:27,806 --> 00:36:31,088 Note that you can have a soul Christian and nervous feet. 461 00:36:31,431 --> 00:36:33,587 You can chide the old ladies, but is it recommended 462 00:36:33,806 --> 00:36:35,512 for a heart attack? 463 00:36:36,223 --> 00:36:37,466 I beg you. 464 00:36:37,764 --> 00:36:40,928 It's you threw on the floor Portrait of Lucien Sabot, right? 465 00:36:41,223 --> 00:36:43,012 Disorder breeds disorder. 466 00:36:43,264 --> 00:36:44,805 My action may seem disappointing, 467 00:36:45,139 --> 00:36:47,130 but it was purely preventive. 468 00:36:47,473 --> 00:36:49,131 If I'm in something fault, then only that 469 00:36:49,473 --> 00:36:51,593 that for too long take the initiative. 470 00:36:51,973 --> 00:36:54,259 I wait for the parishioners. Let me take a bow. 471 00:36:56,848 --> 00:37:00,094 Mr kyure, . . 472 00:37:02,931 --> 00:37:05,597 ... You know the killer, is not it? 473 00:37:06,931 --> 00:37:09,170 Its only God knows. 474 00:37:32,264 --> 00:37:35,262 Tell the wife, the economic I get the soap only on Saturday. 475 00:37:35,555 --> 00:37:36,385 Okay, I'll say. 476 00:37:45,389 --> 00:37:47,047 What you want, monsieur? 477 00:37:47,805 --> 00:37:49,630 Candy for a sous Madam Taten. 478 00:37:51,930 --> 00:37:53,008 Jules! 479 00:37:53,430 --> 00:37:54,709 Jules Maigret. 480 00:37:55,305 --> 00:37:57,509 - Is that you? - I, Madame Marie. 481 00:37:58,847 --> 00:38:00,754 Why conferred after so many years? 482 00:38:01,972 --> 00:38:03,464 See you. 483 00:38:03,763 --> 00:38:05,221 Do not look at me like that. 484 00:38:05,513 --> 00:38:07,421 I'm certainly not beautiful, but over the years... 485 00:38:08,388 --> 00:38:11,386 - A drink something? Yes, a glass of white. 486 00:38:13,013 --> 00:38:14,340 And you do not really changed. 487 00:38:14,638 --> 00:38:16,842 All the same blue eyes. 488 00:38:17,138 --> 00:38:18,051 Well, yes. 489 00:38:19,305 --> 00:38:20,845 If you are looking for "Little mulentsa" 490 00:38:21,138 --> 00:38:22,714 I've got just yesterday's number. 491 00:38:23,055 --> 00:38:23,884 Today... 492 00:38:24,180 --> 00:38:26,254 Bring on the bus Daddy Auguste at eleven o'clock. 493 00:38:26,638 --> 00:38:28,463 - You had a phone? Yes, there, in the back. 494 00:38:41,013 --> 00:38:44,841 Hello, give me fifty fourth in the Moulin. 495 00:38:48,555 --> 00:38:50,380 I am also calling secretly. 496 00:38:51,138 --> 00:38:53,709 Yes, Marie, before I forget, bring me soap to shave. 497 00:38:54,638 --> 00:38:57,257 Just think of it, I knew him in short pants, 498 00:38:57,638 --> 00:38:58,751 and now he shaves his beard. 499 00:38:59,096 --> 00:39:00,174 Hello, "Little mulenets"? 500 00:39:00,388 --> 00:39:02,544 I want to talk to news editor. 501 00:39:02,846 --> 00:39:04,636 You have left the castle? 502 00:39:05,596 --> 00:39:08,380 Hello, says commissioner Maigret of the judicial police. 503 00:39:09,721 --> 00:39:11,095 Welcome, Monsieur. 504 00:39:12,179 --> 00:39:15,047 I want to know who reported you news of the death of Count 505 00:39:15,346 --> 00:39:16,341 de Saint-Fiacre. 506 00:39:18,846 --> 00:39:20,469 Your correspondent from Paris? 507 00:39:20,721 --> 00:39:21,751 Kindly check. 508 00:39:22,221 --> 00:39:23,085 I was at the Moulin. 509 00:39:23,971 --> 00:39:25,629 And I congratulate you on this. 510 00:39:26,179 --> 00:39:28,668 Hello, yes, fifteen minutes to midnight? 511 00:39:29,721 --> 00:39:32,635 Wow. Then connect the with the editor. 512 00:39:33,346 --> 00:39:34,340 Sleeping? 513 00:39:35,096 --> 00:39:38,177 When he wakes up, tell him Comte de Saint-Fiacre is alive and well. 514 00:39:38,471 --> 00:39:40,959 Also tell them that the criminal Code is Article 27 515 00:39:41,304 --> 00:39:43,674 of the twenty-ninth July 1881... 516 00:39:44,179 --> 00:39:46,051 that the transfer false information 517 00:39:46,387 --> 00:39:47,168 punishable by law. 518 00:39:47,429 --> 00:39:49,882 And I advise him immediately give a rebuttal. 519 00:39:50,845 --> 00:39:54,258 Yes, exactly. 520 00:39:54,512 --> 00:39:55,590 Thank you. 521 00:39:59,304 --> 00:40:01,590 Yesterday, fifteen minutes before midnight you were on the editorial? 522 00:40:02,720 --> 00:40:05,553 I've already told you that I write critical essays on art. 523 00:40:05,970 --> 00:40:07,297 I gave the story and left. 524 00:40:08,679 --> 00:40:10,883 Of course, you suspect me. 525 00:40:11,345 --> 00:40:13,336 I do not call Mr. Earl 526 00:40:13,637 --> 00:40:15,627 and your father is not worked in my family. 527 00:40:15,887 --> 00:40:18,553 I am a poor, moreover, a commoner, therefore, suspect. 528 00:40:18,845 --> 00:40:19,875 - I know the police. - Yes? 529 00:40:20,262 --> 00:40:23,592 And I'll tell you more, you do not have the right to conduct this investigation. 530 00:40:24,095 --> 00:40:28,005 We are not here in the department Seine, this case Syurte Nacional. 531 00:40:28,762 --> 00:40:31,048 Secretary, critic fine arts, 532 00:40:31,428 --> 00:40:34,426 legal knowledge - I appreciate the breadth of your views. 533 00:40:36,887 --> 00:40:38,344 Hello, I'm listening. 534 00:40:40,262 --> 00:40:41,719 Who asks? 535 00:40:43,012 --> 00:40:45,298 Maitre Malyon, a lawyer in civil cases? 536 00:40:45,636 --> 00:40:47,343 Do not hang up now refer to it. 537 00:40:49,303 --> 00:40:50,547 It's you. 538 00:40:50,803 --> 00:40:52,047 Plus everything else and more clairvoyant. 539 00:40:52,345 --> 00:40:54,003 It makes me sense of excitement. 540 00:40:54,761 --> 00:40:59,584 Hello. My dear master, I want to see you as soon as possible. 541 00:40:59,886 --> 00:41:01,000 It is very important. 542 00:41:02,886 --> 00:41:04,048 Already read it? 543 00:41:04,678 --> 00:41:06,585 Yes, that's the case. 544 00:41:08,095 --> 00:41:09,422 No, certainly not. 545 00:41:10,011 --> 00:41:12,500 Some problems with the police, 546 00:41:12,761 --> 00:41:14,716 whom I myself would like to put end, the sooner the better. 547 00:41:15,594 --> 00:41:17,004 Thank you, dear master. 548 00:41:23,803 --> 00:41:24,916 Hello, everyone. 549 00:41:25,303 --> 00:41:26,712 Hello Drink anything? 550 00:41:27,011 --> 00:41:27,792 Thank you in no time. 551 00:41:28,094 --> 00:41:29,670 - How much is it? - Fifty pieces. 552 00:41:30,136 --> 00:41:32,624 I'll take it. Add back phone call 553 00:41:32,969 --> 00:41:34,248 a glass of white soap and shaving. 554 00:41:35,428 --> 00:41:37,667 "Little mulenets" not brought. Do you understand? 555 00:41:38,303 --> 00:41:38,883 No. 556 00:41:39,303 --> 00:41:40,250 But once you say... 557 00:41:40,761 --> 00:41:42,170 Give me a pack of cigarettes, "High Life" 558 00:41:42,427 --> 00:41:43,458 and tell me how much I owe you? 559 00:41:43,802 --> 00:41:45,378 Are you sure spent the evening at the Moulin? 560 00:41:45,844 --> 00:41:47,420 Yes, monsieur, sure. 561 00:41:47,844 --> 00:41:49,918 - Thank you. - Bye, Marie. 562 00:41:50,177 --> 00:41:52,666 - I hope we see you again? - Sure. 563 00:41:54,469 --> 00:41:56,792 Yes, Monsieur Sabot, I forgot to say 564 00:41:57,052 --> 00:42:00,299 information received by telephone not from Paris but from the Moulin. 565 00:42:03,594 --> 00:42:05,798 A call to the Moulin - one franc. 566 00:44:09,509 --> 00:44:10,587 Do not interrupted? 567 00:44:11,009 --> 00:44:13,130 On the contrary, just wanted to see you. 568 00:44:13,384 --> 00:44:15,873 In the morning it happened misfortune I completely lost his head. 569 00:44:16,884 --> 00:44:18,674 I must have uttered God knows what? 570 00:44:19,009 --> 00:44:19,838 Nothing special. 571 00:44:20,092 --> 00:44:21,419 - Enter the same. - Thank you. 572 00:44:21,676 --> 00:44:23,832 I took you for that Who do you have presented, 573 00:44:24,176 --> 00:44:25,834 for one of these antiques. 574 00:44:26,134 --> 00:44:28,373 Recently, their there's so much visited. 575 00:44:28,676 --> 00:44:31,081 What would such as... your father in my place? 576 00:44:31,384 --> 00:44:32,581 The same as you. 577 00:44:32,884 --> 00:44:34,163 - Sit down, Mr. Maigret. - Thank you. 578 00:44:34,550 --> 00:44:36,707 - You do not undress? - No, I popped in for a minute. 579 00:44:37,384 --> 00:44:40,465 Initially, when we arrived at this place, everything was like with you. 580 00:44:42,509 --> 00:44:44,499 - Drink a drop? - Do not give up. 581 00:44:44,884 --> 00:44:46,958 Mother, bring pear brandy. 582 00:44:47,259 --> 00:44:50,173 You'll see it a little krepkovata, but well warmed. 583 00:44:51,009 --> 00:44:52,039 You know my wife? 584 00:44:52,425 --> 00:44:53,207 Yes, Madame Gautier. 585 00:44:53,717 --> 00:44:55,091 Perhaps Monsieur Maigret wants a beer? 586 00:44:55,467 --> 00:44:57,090 Pear wine glasses will suffice. 587 00:44:57,425 --> 00:44:58,455 The smell of cabbage, you do not irritate you? 588 00:44:58,800 --> 00:44:59,085 No. 589 00:44:59,384 --> 00:45:01,090 In the castle of some food at such a day. 590 00:45:01,383 --> 00:45:03,623 We had just met. 591 00:45:08,300 --> 00:45:10,456 At the time of my mother the kitchen was out there. 592 00:45:10,800 --> 00:45:12,174 We moved her, due to thrust in the pipe. 593 00:45:12,467 --> 00:45:13,924 We often wind blows. 594 00:45:14,217 --> 00:45:15,674 And since fewer drafts. 595 00:45:17,133 --> 00:45:19,918 Mr. Earl did not say their intentions about the funeral? 596 00:45:20,467 --> 00:45:22,089 - He's had. - Yes? 597 00:45:22,383 --> 00:45:26,590 But not about the funeral. He needed the money. 598 00:45:26,967 --> 00:45:28,625 - Already? - How much? 599 00:45:29,175 --> 00:45:30,549 Eight hundred thousand. 600 00:45:30,966 --> 00:45:32,507 Eight hundred thousand? 601 00:45:33,008 --> 00:45:35,295 - Three-year aging. - Cancelled. 602 00:45:36,550 --> 00:45:38,671 However, eight hundred thousand he could find. 603 00:45:39,091 --> 00:45:41,378 You can lay the farm Ptimenil. 604 00:45:41,675 --> 00:45:42,539 How do you say? 605 00:45:43,341 --> 00:45:46,920 Adele M. Maigret says that can lay Ptimenil. 606 00:45:47,383 --> 00:45:48,248 What did you say? 607 00:45:48,508 --> 00:45:49,752 Ptimenil long sold out. 608 00:45:50,175 --> 00:45:53,836 And almost all of hectares of fertile ground to the White Cross, too. 609 00:45:54,133 --> 00:45:56,088 Not to mention the farm Tresilenyur. 610 00:45:56,716 --> 00:45:57,960 Then what's left? 611 00:45:58,299 --> 00:45:59,413 Nothing. 612 00:45:59,716 --> 00:46:04,871 Earth Langar, swamps different rot, this hypothetical lock. 613 00:46:05,883 --> 00:46:07,044 That's all that's left. 614 00:46:07,299 --> 00:46:10,795 I am ashamed to say it all went around the world before our eyes. 615 00:46:11,549 --> 00:46:13,505 For whom, for what? 616 00:46:13,841 --> 00:46:15,382 In Paris apartment machine and everything else. 617 00:46:15,716 --> 00:46:16,746 Here - the secretaries. 618 00:46:17,133 --> 00:46:18,246 The last you've seen. 619 00:46:18,549 --> 00:46:20,125 This may be the worst of all. 620 00:46:20,383 --> 00:46:21,496 The rest were pimps. 621 00:46:21,799 --> 00:46:24,714 But this felt like a real Managing Director. 622 00:46:25,049 --> 00:46:26,791 Others privorovyvali little by little, 623 00:46:27,049 --> 00:46:31,208 that he decided to invest in the case - in psevdoplastik. 624 00:46:31,716 --> 00:46:36,503 - You do something to say? - No, but that's promising. 625 00:46:37,466 --> 00:46:39,919 Just think Madame unhappy he believed. 626 00:46:40,799 --> 00:46:42,078 I believed in everything. 627 00:46:42,382 --> 00:46:47,004 And, as luck would have at that time, Mr. Maurice bought the famous yacht in the south, 628 00:46:47,466 --> 00:46:49,207 "Rose of Tahiti. " 629 00:46:49,924 --> 00:46:51,879 I remember her well. 630 00:46:53,549 --> 00:46:55,504 I did what I could... 631 00:46:58,299 --> 00:47:02,956 ... Patched the roof, pay taxes, even paying bills from the grocer. 632 00:47:03,715 --> 00:47:06,713 You know what such masters of the castle - 633 00:47:07,049 --> 00:47:09,372 do not like people to They gossiped about. 634 00:47:09,674 --> 00:47:10,953 Your father would have done the same thing. 635 00:47:11,257 --> 00:47:13,294 My father, a miserable old man. 636 00:47:13,590 --> 00:47:15,830 Listen, the money He wanted to put in plastic 637 00:47:16,507 --> 00:47:18,332 Yacht "Rose Tahiti" bill from the grocer - 638 00:47:18,590 --> 00:47:20,664 how it should in total? 639 00:47:21,007 --> 00:47:23,081 I did not count. 640 00:47:23,340 --> 00:47:26,208 Do not go with us hot ing? We've already covered the table. 641 00:47:26,507 --> 00:47:27,751 Wait, only son. - No, thanks. 642 00:47:28,423 --> 00:47:30,130 - Is this it? Yes, Emil. 643 00:47:30,382 --> 00:47:33,000 He is currently working the cashier in the bank at the Moulin. 644 00:47:33,340 --> 00:47:36,622 Consists in the state. I called him and told him about the accident. 645 00:47:37,382 --> 00:47:39,952 For him, Madame was a good fairy. 646 00:47:40,382 --> 00:47:43,664 When we are here settled, he was... 647 00:47:45,298 --> 00:47:46,460 Thirteen and a half. 648 00:47:46,798 --> 00:47:49,500 I was almost as Yet when I went away. 649 00:47:49,840 --> 00:47:52,921 Okay, Gauthier, I would pleasure tasted fresh soup, 650 00:47:53,256 --> 00:47:54,536 but I have a case. 651 00:47:55,090 --> 00:47:57,413 Listen, what about the money you gave him 652 00:47:57,715 --> 00:47:58,745 refer to the notary. 653 00:47:59,048 --> 00:48:00,078 Maybe it's too late. 654 00:48:00,423 --> 00:48:02,828 Monsieur Maigret, that done is done. 655 00:48:03,131 --> 00:48:04,672 But thanks for the offer. 656 00:48:09,215 --> 00:48:10,791 Thanks for the tincture. 657 00:48:32,173 --> 00:48:34,661 - Mr. Earl at the top? - No, it's there. 658 00:48:48,631 --> 00:48:50,456 Mr kyure said us trouble. 659 00:48:50,797 --> 00:48:52,077 Get up, there for many people. 660 00:49:10,006 --> 00:49:11,167 Sorry. 661 00:49:12,922 --> 00:49:13,835 Did not know you here. 662 00:49:14,172 --> 00:49:15,250 I hope that does not bother? 663 00:49:15,547 --> 00:49:16,921 Disturbed. You're too early. 664 00:49:17,172 --> 00:49:19,661 Mr kyure, present here and a little nervous... 665 00:49:20,297 --> 00:49:22,418 Going to get instructions about the funeral. 666 00:49:22,797 --> 00:49:25,084 What should be the same! Now Fathers were not lie. 667 00:49:25,422 --> 00:49:26,287 How does this mean! 668 00:49:26,589 --> 00:49:28,745 Imagine Mr. kyure demanded that I take an oath. 669 00:49:29,047 --> 00:49:30,125 Wow, what an oath? 670 00:49:30,464 --> 00:49:32,122 Fortunately, we only come to the essence of the oath. 671 00:49:32,505 --> 00:49:34,543 But, nonetheless, and the conversation was quite interesting. 672 00:49:34,880 --> 00:49:37,037 Mr. Earl, swear that... 673 00:49:37,339 --> 00:49:39,294 In what I swear to you? What does not kill your mother? 674 00:49:39,547 --> 00:49:40,744 In the castle of the deceased, please. 675 00:49:41,047 --> 00:49:42,244 I order you to shut up. 676 00:49:42,589 --> 00:49:44,460 Five minutes ago you I ordered to say. 677 00:49:44,839 --> 00:49:46,497 It is better to immediately resolve the issue. 678 00:49:46,797 --> 00:49:48,124 He was embarrassed to talk in your presence, 679 00:49:48,630 --> 00:49:50,621 and he thinks I am guilty. 680 00:49:51,297 --> 00:49:53,086 Admit it, you will too. 681 00:49:54,297 --> 00:49:55,754 How hard to you. 682 00:49:57,505 --> 00:50:00,254 Okay, Mr. Maigret, not We walk around the bush. 683 00:50:00,630 --> 00:50:03,165 If anyone was beneficial her death, it's just me. 684 00:50:03,672 --> 00:50:05,627 I knew that his mother suffered from heart disease. 685 00:50:06,213 --> 00:50:07,587 I did not hesitate. 686 00:50:07,880 --> 00:50:11,541 A week ago I went to the threats asked to take stock. 687 00:50:11,922 --> 00:50:13,829 Uttered the name of Lucien Sabot. 688 00:50:14,213 --> 00:50:16,784 In short, infuriated This poor woman deliberately. 689 00:50:17,588 --> 00:50:21,250 Do not you think that I most suitable killer? 690 00:50:25,796 --> 00:50:28,166 Do not you think, you fool around? 691 00:50:28,505 --> 00:50:30,874 Fool, yes. Only doing. 692 00:50:31,171 --> 00:50:32,961 You generally do not recognize me. 693 00:50:34,630 --> 00:50:37,296 How do you think, why I came so quickly? 694 00:50:37,671 --> 00:50:39,792 Because issued non-sufficient funds check. 695 00:50:40,130 --> 00:50:43,460 - You know, for what amount? - Eight hundred thousand. 696 00:50:43,754 --> 00:50:45,875 And all this thanks the charm of the province. 697 00:50:47,671 --> 00:50:50,160 And you will know where this idiot has caused a stir. 698 00:50:50,963 --> 00:50:52,752 What can be done to eight hundred thousand? 699 00:50:53,046 --> 00:50:56,210 Buy the values? ?of the earth? Baloney. All of this convention. 700 00:50:56,671 --> 00:50:58,212 I started playing the run. 701 00:50:58,504 --> 00:51:00,045 In toto, as the saying goes. 702 00:51:01,963 --> 00:51:04,416 "Suicide is a graph de Saint-Fiacre ". 703 00:51:07,129 --> 00:51:10,826 Perhaps very soon, I am quite could become the author of anticipation. 704 00:51:13,087 --> 00:51:14,746 It seems you do not like it. 705 00:51:15,046 --> 00:51:17,878 Stop drinking and take nonsense. Yesterday you were in the Moulin. 706 00:51:18,212 --> 00:51:19,586 Information came from Paris. 707 00:51:19,837 --> 00:51:21,828 You know it. So was written in the newspaper. 708 00:51:22,254 --> 00:51:24,410 Why were you at the Moulin since yesterday? 709 00:51:24,712 --> 00:51:27,248 - Wow, Commissioner woke up. - With him it is. 710 00:51:28,087 --> 00:51:29,000 So? 711 00:51:29,546 --> 00:51:31,252 I drove to the local bank branch. 712 00:51:31,504 --> 00:51:33,541 I wanted to see how money left in your account. 713 00:51:33,962 --> 00:51:35,455 But there is almost nothing left. 714 00:51:35,754 --> 00:51:38,917 And you know, who told me this good news? 715 00:51:39,212 --> 00:51:40,753 Emil, the son of your manager. 716 00:51:41,045 --> 00:51:41,791 Exactly. 717 00:51:42,129 --> 00:51:43,456 He gave me such joy. 718 00:51:43,795 --> 00:51:44,790 Stop drinking, please. 719 00:51:45,045 --> 00:51:47,036 Why? Alcoholism shock you? 720 00:51:47,295 --> 00:51:49,618 And I thought it integral part of the whole. 721 00:51:49,920 --> 00:51:53,333 My mother never told you of this unfortunate tendency of my? 722 00:51:54,129 --> 00:51:56,664 Then the hell of What do you say to her? 723 00:51:56,962 --> 00:51:58,668 The old lady always you confessed. 724 00:51:58,962 --> 00:52:00,538 It was you anything to tell. 725 00:52:00,962 --> 00:52:04,327 In addition to his fear of death and hell, which she still afraid? 726 00:52:04,629 --> 00:52:07,496 And I can tell you that she was afraid of me afraid that I will come suddenly. 727 00:52:07,795 --> 00:52:09,252 She was ashamed of me, embarrassing. 728 00:52:11,003 --> 00:52:13,041 Old woman was ashamed. 729 00:52:14,795 --> 00:52:16,204 And it is clear to us. 730 00:52:17,170 --> 00:52:20,370 No, you do not understand. Not for me it was a shame, 731 00:52:20,670 --> 00:52:21,618 and for themselves. 732 00:52:21,962 --> 00:52:24,331 The money she gave secretaries were mine, 733 00:52:24,962 --> 00:52:26,075 my heritage. 734 00:52:26,587 --> 00:52:28,992 She was afraid I would demand summarizing, 735 00:52:29,337 --> 00:52:30,415 I will blame her. 736 00:52:30,962 --> 00:52:34,541 And you had to call in bell and shame for her debauchery. 737 00:52:35,212 --> 00:52:37,617 Pay money for absolution sins against repentance, 738 00:52:38,836 --> 00:52:40,459 a wafer against her secretaries. 739 00:52:41,086 --> 00:52:43,954 Answer me! Tell me, that it is not. 740 00:52:45,086 --> 00:52:46,579 Answer me! 741 00:52:48,586 --> 00:52:50,542 No, you do not get out of here, until I know 742 00:52:50,878 --> 00:52:53,627 that she suffered because of me. 743 00:52:54,545 --> 00:52:57,661 Go ahead, Mr. kyure, go. 744 00:53:03,086 --> 00:53:04,460 I will pray for you. 745 00:53:04,794 --> 00:53:08,077 Why? To be forgiven of my mother or a bank loan? 746 00:53:10,586 --> 00:53:15,327 I am ashamed of you. Perhaps your Satan's speech - a system of protection. 747 00:53:15,669 --> 00:53:17,210 But, in my opinion, you are pathetic type. 748 00:53:17,836 --> 00:53:21,912 I am spoiling your memories? Of course, my father was more. . 749 00:53:22,461 --> 00:53:23,491 how shall I say? 750 00:53:23,919 --> 00:53:25,293 ... More classical. 751 00:53:27,419 --> 00:53:28,829 Yes, yes, I know. 752 00:53:29,086 --> 00:53:31,954 Yes, I would be at the top in mourning and with red eyes 753 00:53:32,253 --> 00:53:34,539 humbly with depressed type to hold hands. 754 00:53:35,377 --> 00:53:37,333 But, though he had at least where. 755 00:53:39,086 --> 00:53:42,665 Good men were the last kind of Saint-Fiacre. 756 00:53:43,294 --> 00:53:47,204 Swindler, a drunkard and an old bigot, which was fucking gigolo. 757 00:53:52,502 --> 00:53:54,292 Sorry. 758 00:54:10,169 --> 00:54:12,455 Yet she did not deserve it. 759 00:54:12,794 --> 00:54:15,199 - Who? - Mom. 760 00:54:20,252 --> 00:54:22,575 Oh, this villain Sabot. 761 00:54:24,502 --> 00:54:26,990 If I did not leave its just one. 762 00:54:29,460 --> 00:54:33,406 Her secretaries - not that imagines kyure. 763 00:54:34,168 --> 00:54:36,491 There is no vice. The old lady was not so. 764 00:54:38,127 --> 00:54:40,331 She just needed in human affection, 765 00:54:41,752 --> 00:54:43,079 attachment. 766 00:54:45,627 --> 00:54:47,534 Mr. Earl, to did you get the mayor's wife. 767 00:54:47,835 --> 00:54:48,913 I do not know what to say. 768 00:54:49,835 --> 00:54:51,493 I live or dead? 769 00:54:52,252 --> 00:54:53,495 Okay, go. 770 00:54:56,168 --> 00:54:58,040 They do not come say goodbye to my mom, 771 00:54:58,335 --> 00:55:00,160 and contemplate suicide. 772 00:55:00,543 --> 00:55:03,162 I bet all of them know the story by heart. 773 00:55:03,501 --> 00:55:05,124 I know them well. 774 00:55:05,460 --> 00:55:08,244 What are you waiting for? Go, Show them your number. 775 00:55:11,126 --> 00:55:12,916 So be it. 776 00:55:13,668 --> 00:55:17,413 Just want to see Mr. graph, we show them that we are here. 777 00:55:19,418 --> 00:55:21,906 Not in good shape, but here. 778 00:55:36,376 --> 00:55:38,201 Monsieur, accept my sincere regret. 779 00:55:38,501 --> 00:55:39,414 Thank you, thank you. 780 00:55:39,709 --> 00:55:41,747 In these circumstances, can rely on me. 781 00:55:42,126 --> 00:55:42,790 You're very generous. 782 00:55:43,084 --> 00:55:44,826 - This is my daughter. - Mlle. 783 00:56:25,792 --> 00:56:27,333 I loved it. 784 00:56:27,917 --> 00:56:30,287 I was obliged to it all Mr. Earl, all. 785 00:56:31,459 --> 00:56:33,414 Emile Gauthier, son of the manager. 786 00:57:07,542 --> 00:57:09,200 Forty-six votes - a majority. 787 00:57:09,542 --> 00:57:10,620 Socialists abstained. 788 00:57:11,917 --> 00:57:14,286 No, no, do not call back, start in five minutes. 789 00:57:14,583 --> 00:57:15,613 Okay. Bring in the set. 790 00:57:20,083 --> 00:57:23,034 - You were on duty last night? Yes. 791 00:57:24,208 --> 00:57:26,412 So you give a note about death of the Comte de Saint-Fiacre? 792 00:57:27,666 --> 00:57:29,325 Yes. - Congrats. 793 00:57:30,375 --> 00:57:32,496 I think the main editor told me. 794 00:57:32,833 --> 00:57:34,824 - Maigret. Yeah, right. 795 00:57:35,541 --> 00:57:36,703 How can I help? 796 00:57:37,000 --> 00:57:39,405 Tell me why you gave this note? The same was not true. 797 00:57:39,708 --> 00:57:40,738 - I got a call. - Where? 798 00:57:41,000 --> 00:57:41,496 From Paris. 799 00:57:41,791 --> 00:57:43,865 Well, anyway, I thought that a call from Paris. 800 00:57:44,458 --> 00:57:45,737 I connected the telephone operator. 801 00:57:46,041 --> 00:57:47,747 As usual, I heard: "Do not hang up 802 00:57:48,000 --> 00:57:49,279 now going to talk to Paris. " 803 00:57:49,583 --> 00:57:51,573 This means that anyone can call and say anything. 804 00:57:51,874 --> 00:57:54,244 Unfortunately, there is one the part that worries me. 805 00:57:54,999 --> 00:57:56,113 Yes? What is it? 806 00:57:56,624 --> 00:57:57,951 Do not accept you got me for an idiot? 807 00:57:58,291 --> 00:58:00,862 Let me explain. Usually by telephone Braspar 808 00:58:01,166 --> 00:58:02,244 reported incidents. 809 00:58:02,541 --> 00:58:04,331 But this time he was so say, stayed at the opera 810 00:58:04,583 --> 00:58:05,696 at a gala performance. 811 00:58:05,958 --> 00:58:07,367 Thus, at least caller claimed. 812 00:58:08,166 --> 00:58:09,114 And you believed him? 813 00:58:09,999 --> 00:58:11,575 I would look at you were in my place. 814 00:58:12,166 --> 00:58:13,789 If the information proved to be true, 815 00:58:14,083 --> 00:58:16,287 I would not bet it at room I would immediately be fired. 816 00:58:16,624 --> 00:58:17,998 And it proved to be false. 817 00:58:18,291 --> 00:58:19,570 It is always possible to give a refutation. 818 00:58:19,874 --> 00:58:21,283 There's your proof. 819 00:58:21,707 --> 00:58:22,786 And where was Sabot on the night? 820 00:58:23,041 --> 00:58:23,740 Sabot? 821 00:58:24,332 --> 00:58:26,821 Listen, my friend, journalism might lead very far. 822 00:58:27,207 --> 00:58:28,534 It will lead you to investigator's office. 823 00:58:29,041 --> 00:58:30,450 Still say that nothing never heard of Sabot. 824 00:58:30,916 --> 00:58:32,492 But Sabot is not working at the office. 825 00:58:32,791 --> 00:58:34,367 Gives one or two articles per week. 826 00:58:35,041 --> 00:58:36,747 We have the critical articles on art... 827 00:58:37,166 --> 00:58:38,955 In short, the Sabot was or was not in the wording 828 00:58:39,166 --> 00:58:40,196 at the time of call? 829 00:58:40,499 --> 00:58:41,079 No. 830 00:58:41,374 --> 00:58:42,535 - You were the one? Yes. 831 00:58:43,374 --> 00:58:45,827 You do not think you know that... 832 00:58:46,124 --> 00:58:47,072 What did I do? 833 00:58:47,332 --> 00:58:48,825 False information is not a person's death. 834 00:58:50,665 --> 00:58:52,621 No, it was the death of a woman. 835 00:58:52,915 --> 00:58:54,195 And you spoke phone with the killer. 836 00:58:54,499 --> 00:58:57,165 Complicity, too, not death, but can greatly complicate your life. 837 00:58:57,874 --> 00:58:59,153 Think about it. 838 01:00:43,581 --> 01:00:44,860 - How are you? - Normal. 839 01:00:55,247 --> 01:00:56,409 Beer with foam. 840 01:01:19,872 --> 01:01:20,867 Goodbye. 841 01:01:21,914 --> 01:01:25,742 Well, it is necessary, what a surprise. I did not know what you lunatic. 842 01:01:26,539 --> 01:01:28,197 This moth. 843 01:01:29,205 --> 01:01:31,160 I already go back. . the castle. 844 01:01:31,414 --> 01:01:32,527 You ride? 845 01:01:32,789 --> 01:01:35,028 I only enough gasoline. I wanted to stop by the gas station... 846 01:01:35,497 --> 01:01:40,866 And then, it's just of course, how to sleep without pajamas. 847 01:01:42,288 --> 01:01:43,911 You forgot a suitcase in a hotel? 848 01:01:44,288 --> 01:01:45,947 It's not that I forgot. 849 01:01:46,288 --> 01:01:48,326 Just hotelier - A rare bastard. 850 01:01:49,288 --> 01:01:52,203 Saint-Flursky accent huge mustache, a terrible kind. 851 01:01:52,997 --> 01:01:56,658 There. No, not this. What do you imagine? 852 01:01:57,705 --> 01:02:00,822 I've said it in the form of checking. These little things are not for me. 853 01:02:01,288 --> 01:02:02,781 Sleep without pajamas, still all right, 854 01:02:03,080 --> 01:02:04,738 but ten miles walk - too far, 855 01:02:05,121 --> 01:02:07,077 especially if you push machine. Take it. 856 01:02:07,455 --> 01:02:08,616 So be it. 857 01:02:09,330 --> 01:02:10,739 But, of course, with the first opportunity, 858 01:02:11,080 --> 01:02:11,944 I'll give them to you. 859 01:02:12,246 --> 01:02:13,028 Check? 860 01:02:13,788 --> 01:02:17,403 No, of inheritance Saint-Fiacre, my dear. 861 01:02:18,496 --> 01:02:20,570 There are not just pictures. 862 01:02:20,913 --> 01:02:23,662 So you ride, we have because now there is gasoline? 863 01:02:24,496 --> 01:02:26,119 No thanks, I'll be back in a taxi. 864 01:02:26,913 --> 01:02:28,454 Then, before the meeting tomorrow morning. 865 01:02:28,788 --> 01:02:29,534 Of course. 866 01:02:47,746 --> 01:02:50,530 - Maybe you want without the foam? - No, no, okay. 867 01:02:50,913 --> 01:02:53,318 I ask why - some like the foam, while others - no. 868 01:02:55,663 --> 01:02:57,452 Here as in all things need their own rate. 869 01:02:58,704 --> 01:03:01,193 I, for instance, like the foam only on the size of a finger. 870 01:03:02,079 --> 01:03:06,736 I usually say that we should leave place for a liquid or zhazhdoutolyayuschego. 871 01:03:08,871 --> 01:03:10,945 The more so because of gossip thirsty. 872 01:03:30,954 --> 01:03:32,447 "The death of the Countess de Saint-Fiacre. 873 01:03:32,787 --> 01:03:34,991 Unfortunate mistake, the message the death of the Comte de Saint-Fiacre, 874 01:03:35,454 --> 01:03:36,863 admitted in yesterday's issue of our newspaper 875 01:03:37,204 --> 01:03:38,483 caused this sudden death. " 876 01:03:58,037 --> 01:03:59,234 Let? 877 01:04:01,328 --> 01:04:03,153 I ask because that I am a friend of Maurice. 878 01:04:04,578 --> 01:04:05,822 How long have you know him? 879 01:04:06,120 --> 01:04:07,529 Last night I was alone. 880 01:04:07,828 --> 01:04:09,535 He enrolled as you bought me a beer. 881 01:04:10,412 --> 01:04:12,402 Waiter, a bottle of beer. 882 01:04:12,662 --> 01:04:13,443 And then? 883 01:04:13,745 --> 01:04:15,202 Let's see, maybe glass of Mirabel. 884 01:04:15,537 --> 01:04:16,994 No, I am of you and Maurice. 885 01:04:17,662 --> 01:04:20,364 And we talked to two or three o'clock in the morning. 886 01:04:20,870 --> 01:04:21,450 Here? 887 01:04:21,745 --> 01:04:24,908 Here, only the chairs and glasses, situation does not have. 888 01:04:25,328 --> 01:04:27,698 Of course not, we went to him. . 889 01:04:27,995 --> 01:04:29,820 the hotel "Golden Lion". 890 01:04:30,120 --> 01:04:32,324 Why do you ask? 891 01:04:32,578 --> 01:04:34,782 Yes, so easy to... 892 01:04:36,536 --> 01:04:39,487 A lump of sugar? - Here it is. 893 01:04:41,453 --> 01:04:43,574 You are here en route? 894 01:04:43,911 --> 01:04:45,487 That he should ask. 895 01:04:48,370 --> 01:04:49,910 I am here only to two days on business. 896 01:04:50,203 --> 01:04:53,948 Meeting with a client, but I think he forgot about me. 897 01:04:54,911 --> 01:04:56,285 The better or the worse? 898 01:04:56,744 --> 01:04:59,612 By the way, you're a local, Maybe you know him? 899 01:04:59,911 --> 01:05:01,368 Sabot, Lucien Sabot. 900 01:05:01,744 --> 01:05:04,198 Yes, I know. Such dark short. 901 01:05:05,453 --> 01:05:06,199 Yes. 902 01:05:06,494 --> 01:05:08,284 Seems to work in some castle nearby. 903 01:05:08,578 --> 01:05:10,450 Yes. It seems fucks mistress of the castle. 904 01:05:10,703 --> 01:05:11,816 Maybe it was just gossip? 905 01:05:12,161 --> 01:05:14,198 If you are looking for it, something wrong floor. 906 01:05:14,494 --> 01:05:16,532 Its headquarters at the bottom of the "hula-Huppah. " 907 01:05:16,786 --> 01:05:19,357 Go down the stairs out there, about the inscription "Phone". 908 01:05:19,911 --> 01:05:20,692 Okay. 909 01:05:21,078 --> 01:05:22,654 Take it. Thank you. 910 01:05:22,994 --> 01:05:25,483 - What's your name? - Arletta. You are going already? 911 01:05:25,827 --> 01:05:28,398 Yes. But tomorrow night maybe I'll have time. 912 01:05:28,744 --> 01:05:30,450 - Where can you find? - Here. I come in six. 913 01:05:35,452 --> 01:05:37,822 - Hello, Monsieur Maigret. - Hello, Gautier. 914 01:05:38,536 --> 01:05:42,232 From three sides... Congratulations. 915 01:05:43,911 --> 01:05:46,233 - You are a lover? - Previously, I played a little. 916 01:05:46,494 --> 01:05:48,200 And here we are playing all the time. 917 01:05:48,411 --> 01:05:51,325 Monsieur Maigret, M. Byuar, Deputy Director of the bank. 918 01:05:51,577 --> 01:05:52,027 Monsieur. 919 01:05:52,327 --> 01:05:53,026 Very nice, monsieur. 920 01:05:53,327 --> 01:05:54,524 Monsieur Flaubert, senior cashier. 921 01:05:54,827 --> 01:05:55,194 Good afternoon. 922 01:05:55,494 --> 01:05:56,773 Hello Continue I will not bother you. 923 01:05:57,077 --> 01:05:58,653 Your blow, M. Byuar. 924 01:05:58,994 --> 01:06:00,949 Your ball, please. 925 01:06:42,285 --> 01:06:44,987 - Now you're following people? - Of course not. 926 01:06:45,243 --> 01:06:46,617 You angry? 927 01:06:46,952 --> 01:06:49,522 I confess morning Marie Tateno I behaved no better. 928 01:06:50,076 --> 01:06:52,067 Let's not about this. We were on the nerves. 929 01:06:52,410 --> 01:06:54,068 I was completely calm. 930 01:06:54,326 --> 01:06:56,897 Of course, but you, like me, would not hurt a bit to unwind. 931 01:06:57,243 --> 01:06:58,321 So we're both here. 932 01:06:59,243 --> 01:07:01,198 - What to drink monsieur? - Beer. 933 01:07:01,535 --> 01:07:04,782 Beer is not served, Monsieur. We cabaret. Whiskey, champagne? 934 01:07:05,410 --> 01:07:06,274 Bring champagne. 935 01:07:11,368 --> 01:07:13,773 I know you think that my place is not here. 936 01:07:14,201 --> 01:07:16,239 In the castle you thought the same thing. 937 01:07:16,534 --> 01:07:19,070 Just think I have no place anywhere. 938 01:07:19,409 --> 01:07:21,779 Sabot, why do you think that all of you to sharpen a tooth? 939 01:07:23,159 --> 01:07:26,027 Why does my Lulu is blown? What did my Lulu? 940 01:07:26,534 --> 01:07:27,529 Nothing. 941 01:07:27,826 --> 01:07:29,200 This is Monsieur Maigret. 942 01:07:29,868 --> 01:07:31,988 I am Parisian antique dealer. 943 01:07:32,951 --> 01:07:34,823 - Mademoiselle Miriam. - Very nice. 944 01:07:35,201 --> 01:07:37,322 Listen, Lulu, in You antiquarian friend. 945 01:07:37,659 --> 01:07:40,195 It's fun, it could help we find what we seek. 946 01:07:40,659 --> 01:07:42,282 You know the style Louis XVI? 947 01:07:42,618 --> 01:07:43,068 Yes. 948 01:07:43,368 --> 01:07:44,695 I love it. 949 01:07:44,951 --> 01:07:46,491 I want it to be me everywhere - in the hallway, living room, 950 01:07:46,742 --> 01:07:47,441 throughout the room. 951 01:07:47,742 --> 01:07:50,231 Louis XVI - is you do not have hot water bottle on the kettle. 952 01:07:50,659 --> 01:07:51,737 What do you think of him? 953 01:07:52,117 --> 01:07:52,982 Lulu And that thought of him? 954 01:07:53,659 --> 01:07:55,033 He does not rest flat. 955 01:07:55,326 --> 01:07:58,324 We have it yet, but we find. From this man's ties! 956 01:07:59,951 --> 01:08:01,064 Of course. 957 01:08:01,326 --> 01:08:03,695 Note to the fifteenth June, we still have time. 958 01:08:04,034 --> 01:08:04,946 The fifteenth of June? 959 01:08:05,242 --> 01:08:07,398 Lulu did not say that fifteenth of June, we're getting married? 960 01:08:07,992 --> 01:08:10,741 No, because he's so humble. Our own discretion Lulu. 961 01:08:11,117 --> 01:08:13,273 Do not even tell me that sometimes happens here. 962 01:08:13,617 --> 01:08:14,233 Sometimes? 963 01:08:15,117 --> 01:08:17,522 - Every night. - Wow. 964 01:08:18,492 --> 01:08:21,525 Okay, was glad to get acquainted, but tomorrow I have a bad day. 965 01:08:22,617 --> 01:08:24,608 Do not go. Twenty minutes of my finals. 966 01:08:25,534 --> 01:08:27,026 "Foam bath" - not want to see? 967 01:08:27,367 --> 01:08:28,564 No, not all in one day. 968 01:08:28,950 --> 01:08:29,898 No, I will pay. 969 01:08:30,700 --> 01:08:31,814 I can well pay off. 970 01:08:32,742 --> 01:08:34,283 You were right, today it is blown. 971 01:08:34,617 --> 01:08:37,070 What is it? Come on smile. Come on, quickly. 972 01:08:37,492 --> 01:08:38,736 Come on, scratch-cat. 973 01:08:40,409 --> 01:08:41,522 Scratch-cat Lulu. 974 01:09:41,366 --> 01:09:42,645 Albert, I'm going to the Moulin. 975 01:09:42,908 --> 01:09:44,069 When Mr. Earl come down, say... 976 01:09:44,408 --> 01:09:46,233 He was gone, and it seems said he would go to mass. 977 01:10:17,574 --> 01:10:19,481 Well, you found apartment and move? 978 01:10:20,032 --> 01:10:21,904 I made it clear that better to leave the castle. 979 01:10:22,366 --> 01:10:23,479 That's leaving. 980 01:10:24,157 --> 01:10:27,357 Bravo. But let us not confuse decency and folly, 981 01:10:27,782 --> 01:10:28,812 and departure flight. 982 01:10:29,532 --> 01:10:31,653 Far do not go away, I necessarily have to ask you 983 01:10:31,949 --> 01:10:32,612 a few questions. 984 01:10:32,866 --> 01:10:34,572 Maitre Malyon answer on them for me. 985 01:10:35,032 --> 01:10:36,062 He will come tonight. 986 01:10:36,324 --> 01:10:38,528 Very handy. Ask him go to the castle for seven nights. 987 01:10:38,782 --> 01:10:39,944 Maybe you need it. 988 01:10:40,282 --> 01:10:41,823 I have no reasons to come to the castle 989 01:10:42,157 --> 01:10:44,646 to seven and no reason to obey you. 990 01:10:45,032 --> 01:10:46,441 However, why would it suddenly? 991 01:10:50,282 --> 01:10:51,656 Like you, Lulu, I do not like 992 01:10:52,074 --> 01:10:53,697 but it can please the investigator. 993 01:10:54,032 --> 01:10:55,987 Therefore, I advise to withhold your zealous advocate, 994 01:10:56,365 --> 01:10:59,114 and verify their watches. 995 01:11:29,615 --> 01:11:31,652 You see, I reconciled with the church. 996 01:11:32,448 --> 01:11:33,941 At least, with the clergy. 997 01:11:34,406 --> 01:11:36,278 This is the beginning. I thought you also. 998 01:11:36,948 --> 01:11:38,489 Served Mass for my mother. 999 01:11:38,781 --> 01:11:39,445 I do not know. 1000 01:11:39,823 --> 01:11:42,525 I sat on the bench Saint-Fiacre from the funeral of my father. 1001 01:11:44,198 --> 01:11:46,733 Mr Abbot said very heartfelt speech. 1002 01:11:47,073 --> 01:11:48,980 Marie Taten was in tears. 1003 01:11:49,240 --> 01:11:51,906 I confess that I myself was a long time deprived of this spectacle. 1004 01:11:53,656 --> 01:11:55,481 In Paris, I rarely go to church. 1005 01:11:55,740 --> 01:11:57,398 Direction of the Moulin you're not interested? 1006 01:11:57,615 --> 01:11:59,652 No, not yet. 1007 01:12:18,656 --> 01:12:20,896 - Hello, Mr. kyure. - Hello. 1008 01:12:21,864 --> 01:12:24,981 I did not know that you will serve Funeral of Madame de Saint-Fiacre. 1009 01:12:25,698 --> 01:12:28,103 Yesterday, during the Mass I made an announcement. 1010 01:12:28,531 --> 01:12:30,521 I love you in no blame, Mr. kyure the contrary, 1011 01:12:30,906 --> 01:12:32,861 I came to ask you give me a few minutes. . 1012 01:12:33,197 --> 01:12:34,228 and help me. 1013 01:12:34,572 --> 01:12:36,895 But I have five minute lesson catechism. 1014 01:12:37,406 --> 01:12:38,603 Longer I will not keep. 1015 01:12:42,322 --> 01:12:43,696 You see, Mr. kyure, I thought. . 1016 01:12:45,156 --> 01:12:47,193 ... I can not speak, read Does Madame de Saint-Fiacre 1017 01:12:47,447 --> 01:12:50,196 article about the death of his son, but One thing is sure - if she was killed, 1018 01:12:50,822 --> 01:12:53,026 what happened here. 1019 01:12:53,364 --> 01:12:53,944 Can not be. 1020 01:12:54,197 --> 01:12:56,152 Well, yes, it can not be I am also so-so said 1021 01:12:56,489 --> 01:12:57,816 but then again think about. 1022 01:12:58,114 --> 01:13:02,108 Mr kyure, very often cardiac arrest occurs in the street. 1023 01:13:02,447 --> 01:13:04,189 I know dozens of similar cases. 1024 01:13:04,447 --> 01:13:06,319 And each has its own features. 1025 01:13:06,572 --> 01:13:09,061 Victims of expression remained person at the time of death. 1026 01:13:09,447 --> 01:13:12,149 There are thoughtful dead, there are gay, 1027 01:13:12,405 --> 01:13:14,728 you really forgive me, and are frightened. 1028 01:13:15,572 --> 01:13:18,239 - Do you remember her eyes? Yes. 1029 01:13:18,489 --> 01:13:20,526 So I ask you to pass with me in your church. 1030 01:13:20,780 --> 01:13:23,185 Come along, if not mind, and try... 1031 01:13:23,905 --> 01:13:25,067 Come on. 1032 01:13:33,405 --> 01:13:34,684 That try? 1033 01:13:35,072 --> 01:13:36,529 Reconstruct the course of a crime. 1034 01:13:37,030 --> 01:13:38,902 You forget you in the temple of the Lord. 1035 01:13:39,322 --> 01:13:42,320 I do not remember - or anywhere we, nor that this woman died 1036 01:13:42,655 --> 01:13:43,899 under mysterious circumstances. 1037 01:13:45,863 --> 01:13:47,404 Tell me what to do. 1038 01:13:55,988 --> 01:13:59,152 Okay, now you going to be a place Just yesterday, during the mass. 1039 01:14:04,780 --> 01:14:07,482 Madame de Saint-Fiacre was here near here, the guard was there, 1040 01:14:08,071 --> 01:14:09,066 a chorister? 1041 01:14:09,363 --> 01:14:10,737 - Next to me. - Good. 1042 01:14:11,405 --> 01:14:13,774 So, I ask you again all his words and gestures. 1043 01:14:14,071 --> 01:14:17,733 I repeat: all the gestures and all the words. 1044 01:14:18,363 --> 01:14:19,772 Everything was as usual. 1045 01:14:20,821 --> 01:14:22,895 She prayed, and I baptized her. 1046 01:14:23,238 --> 01:14:25,228 What she had an expression person at this point? 1047 01:14:25,779 --> 01:14:27,438 Humble, quiet. 1048 01:14:28,196 --> 01:14:30,767 Hence, it is not yet known. Thirty seconds left. 1049 01:14:34,488 --> 01:14:35,897 On the strength of thirty seconds. 1050 01:14:45,571 --> 01:14:46,601 Missal. 1051 01:14:47,779 --> 01:14:49,935 Sorry, Mr. kyure, I have to go back to the castle. 1052 01:14:50,488 --> 01:14:51,731 But... missal... 1053 01:14:52,071 --> 01:14:52,817 What? 1054 01:14:53,154 --> 01:14:56,318 I picked it up... and put in a cupboard in the sacristy. 1055 01:15:17,279 --> 01:15:18,523 So what? 1056 01:15:19,612 --> 01:15:21,982 I do not understand. Always lay here forgotten ritual. 1057 01:15:23,445 --> 01:15:25,732 You have not seen breviary Mrs. Countess? 1058 01:15:27,654 --> 01:15:29,312 No, I did not see anything. 1059 01:15:34,487 --> 01:15:36,727 And you could not be attributed it to himself, mechanically. 1060 01:15:37,070 --> 01:15:38,232 Of course not. 1061 01:15:38,529 --> 01:15:40,519 - All the same look. - I would have remembered. 1062 01:15:43,862 --> 01:15:46,066 Is it just to clear my conscience. 1063 01:15:49,487 --> 01:15:50,944 Go and make you look too. 1064 01:15:51,278 --> 01:15:51,728 What to see? 1065 01:15:52,070 --> 01:15:53,611 In the priest's house. Am I right? 1066 01:15:58,487 --> 01:16:02,350 Hey, druzhochek, what's your name? 1067 01:16:02,987 --> 01:16:03,567 Ernest. 1068 01:16:04,112 --> 01:16:04,775 A name? 1069 01:16:05,570 --> 01:16:06,683 Ernest Bufar. 1070 01:16:07,528 --> 01:16:09,483 Bufar, Bufar. Wait a minute. 1071 01:16:12,862 --> 01:16:13,975 Blacksmith? 1072 01:16:15,112 --> 01:16:16,569 He is my grandfather. 1073 01:16:16,861 --> 01:16:19,528 Here you can see. You know, I too was a child servant. 1074 01:16:20,361 --> 01:16:22,731 Namely, in this very church I have helped during the Mass, 1075 01:16:23,070 --> 01:16:24,693 just like you. 1076 01:16:25,778 --> 01:16:28,646 I remember that after the Mass, without singing, waiting for service 1077 01:16:28,903 --> 01:16:29,768 We stayed with Mr. kyure in the house and had dinner. 1078 01:16:30,111 --> 01:16:31,308 Now as well? 1079 01:16:31,945 --> 01:16:32,726 Yes. 1080 01:16:33,028 --> 01:16:35,102 I even tell it was yesterday in the menu - chicken egg 1081 01:16:35,445 --> 01:16:37,898 coffee with milk and a piece of Swiss cheese. 1082 01:16:38,278 --> 01:16:39,142 One way or not? 1083 01:16:39,445 --> 01:16:41,316 Cheese was not Swiss, brie cheese. 1084 01:16:41,736 --> 01:16:43,146 So only in this change. 1085 01:16:43,445 --> 01:16:48,600 I remember that we are here glom wine for mass. 1086 01:16:54,069 --> 01:16:56,392 And here were taken missal of Mr. kyure, 1087 01:16:56,694 --> 01:16:58,650 and then secretly considered it. 1088 01:16:58,903 --> 01:17:00,230 You know, this, . . 1089 01:17:00,486 --> 01:17:02,228 with red letters and musical arias. 1090 01:17:02,569 --> 01:17:05,271 In the Book of Needs Madam Countess also were colorful characters? 1091 01:17:08,111 --> 01:17:09,734 Come as you and I agree. 1092 01:17:09,986 --> 01:17:11,360 I'll buy you a new breviary, such a large, full gilt, 1093 01:17:11,653 --> 01:17:12,766 French and Latin. 1094 01:17:12,986 --> 01:17:14,443 With drawings and arias. 1095 01:17:14,694 --> 01:17:16,484 And you brought back to me on the other. 1096 01:17:16,819 --> 01:17:17,981 But I did not take. 1097 01:17:18,611 --> 01:17:20,151 Of course, not take. 1098 01:17:20,486 --> 01:17:22,642 But you watched it and afraid that your catches. 1099 01:17:22,986 --> 01:17:24,360 That, and hid it. 1100 01:17:26,402 --> 01:17:29,934 Okay, I did not tell otherwise it will not play. 1101 01:17:31,736 --> 01:17:34,603 Just take me and say, hot or cold. 1102 01:17:37,527 --> 01:17:38,901 Passionately? 1103 01:17:39,486 --> 01:17:40,066 No? 1104 01:17:40,527 --> 01:17:41,854 So, it's cold. 1105 01:17:46,319 --> 01:17:50,147 I do not know whether hot, but I it seems they are already warm. 1106 01:17:50,485 --> 01:17:51,599 What do you think? 1107 01:17:52,319 --> 01:17:53,480 We'll see. 1108 01:17:55,569 --> 01:17:57,606 So hot? 1109 01:17:58,485 --> 01:17:59,895 Passionately? 1110 01:18:00,152 --> 01:18:01,313 Very hot? 1111 01:18:01,819 --> 01:18:03,441 It is hot. 1112 01:18:04,652 --> 01:18:06,607 Just heat. 1113 01:18:09,444 --> 01:18:12,276 Well, he found, thanks to Ernest. 1114 01:18:19,110 --> 01:18:20,852 You know the page? 1115 01:18:28,860 --> 01:18:30,317 Lord. 1116 01:18:36,277 --> 01:18:38,646 "Suicide is a graph de Saint-Fiacre. " 1117 01:18:51,443 --> 01:18:54,062 National Bank. Department issuing cash. 1118 01:19:05,860 --> 01:19:06,938 Listen a minute. 1119 01:19:07,318 --> 01:19:08,727 Hello, Mr. Maigret. 1120 01:19:09,068 --> 01:19:11,817 Welcome, Monsieur Gaultier. Tell me, you have not seen the Count de Saint-Fiacre? 1121 01:19:12,318 --> 01:19:13,313 I saw his car at the entrance. 1122 01:19:13,609 --> 01:19:14,640 He's a master director. 1123 01:19:15,443 --> 01:19:18,109 - Do you know why? - No, monsieur. 1124 01:19:18,901 --> 01:19:20,607 Be kind, go for a second. 1125 01:19:28,109 --> 01:19:31,640 So, I do not want to persuade you disclose the secret deposit, but... 1126 01:19:32,568 --> 01:19:36,976 In general, your dad said, why am I here? 1127 01:19:37,359 --> 01:19:38,140 Yes. 1128 01:19:39,484 --> 01:19:41,688 - It's awful. - Awful. 1129 01:19:42,317 --> 01:19:43,431 You already know something? 1130 01:19:43,776 --> 01:19:46,608 Soon find out. That is why, babe Emil, you have to help me. 1131 01:19:46,984 --> 01:19:49,733 Mr. Comte de Saint-Fiacre was in the bank the day before? 1132 01:19:50,026 --> 01:19:51,305 Yes. 1133 01:19:51,609 --> 01:19:52,521 - Therefore, on the eve of the drama. Yes. 1134 01:19:52,734 --> 01:19:53,599 What did he want? 1135 01:19:53,817 --> 01:19:55,559 Just wanted to clarify financial condition. 1136 01:19:55,901 --> 01:19:58,768 Assets, stocks, the current account. I honestly told him everything. 1137 01:19:59,151 --> 01:20:01,307 It quickly made. He has nothing left? 1138 01:20:01,734 --> 01:20:03,559 Several non-liquid securities. 1139 01:20:04,275 --> 01:20:07,190 That, and the current account... Fortunately, Mr. Earl podsuetilsya quickly. 1140 01:20:09,442 --> 01:20:10,437 Did not you know? 1141 01:20:10,734 --> 01:20:11,184 Bad check? 1142 01:20:11,442 --> 01:20:13,148 Yes. But now everything is in order. 1143 01:20:13,400 --> 01:20:14,893 Graf made just the necessary amount. 1144 01:20:15,192 --> 01:20:17,064 Mr. Director, called in the central office. 1145 01:20:17,359 --> 01:20:18,602 Check will be paid today. 1146 01:20:18,942 --> 01:20:20,600 I thought you did not know why he came. 1147 01:20:21,692 --> 01:20:22,805 Excuse me. 1148 01:20:23,692 --> 01:20:25,481 Well, that all settled. I'm just glad. 1149 01:20:26,067 --> 01:20:28,851 But if you suddenly need one hundred thousand, you would find them? 1150 01:20:29,234 --> 01:20:31,271 I would not find it. 1151 01:20:31,609 --> 01:20:33,813 Okay. Sorry bother, kid. 1152 01:20:34,108 --> 01:20:35,270 By the way, do me a service. 1153 01:20:36,025 --> 01:20:37,139 Of course. What's the matter? 1154 01:20:37,483 --> 01:20:40,019 With those eight hundred thousand, all the figures you have in your head? 1155 01:20:40,358 --> 01:20:41,472 Yes, but it is easy to check. 1156 01:20:41,775 --> 01:20:43,149 No, no, come Today the castle is seven. 1157 01:20:43,442 --> 01:20:45,977 It's unbelievable, Madame de Saint Fiacre was left almost nothing. 1158 01:20:47,150 --> 01:20:49,639 But believe me, it killed because of money. 1159 01:21:15,733 --> 01:21:18,268 Sorry, Mr. kyure, bother at that hour. 1160 01:21:18,566 --> 01:21:19,644 I had dinner early. 1161 01:21:19,983 --> 01:21:22,518 Sorry, but I'm afraid today you'll have dinner very late. 1162 01:21:23,775 --> 01:21:25,682 - Any news? - Will. 1163 01:21:26,316 --> 01:21:28,271 I think tonight we Grab the mask from the perpetrator. 1164 01:21:30,316 --> 01:21:31,311 We? 1165 01:21:31,608 --> 01:21:32,982 Yes, you must help me. 1166 01:21:34,233 --> 01:21:37,065 But a deal immediately, Mr. kyure - 1167 01:21:37,274 --> 01:21:39,348 when I say "guilty" - This means, whoever he was. 1168 01:21:39,899 --> 01:21:40,930 Agreed? 1169 01:21:43,566 --> 01:21:44,596 Yes. 1170 01:21:58,816 --> 01:22:01,304 - Good evening, Monsieur Maigret. - Good evening, Madame Gautier. 1171 01:22:02,857 --> 01:22:04,480 What happened? 1172 01:22:04,774 --> 01:22:06,397 Mr. Earl asked these gentlemen for dinner. 1173 01:22:06,691 --> 01:22:07,520 Yes? 1174 01:22:11,816 --> 01:22:15,809 When all is well, nothing wrong with that, but still... 1175 01:22:16,941 --> 01:22:18,978 Mr Commissioner, waiting for you only. 1176 01:22:19,649 --> 01:22:21,106 What's the story with dinner? 1177 01:22:21,524 --> 01:22:23,064 You invite me people at the dinner, 1178 01:22:23,399 --> 01:22:24,726 So I invite them to the table. 1179 01:22:25,024 --> 01:22:27,559 Madame Gautier has kindly agreed to serve us for dinner. 1180 01:22:27,815 --> 01:22:29,723 Milo with her hand, but I do not gathered for it. 1181 01:22:30,357 --> 01:22:31,270 Collected? 1182 01:22:31,649 --> 01:22:33,556 No, Mr. Commissioner, kindly let me see 1183 01:22:34,024 --> 01:22:35,765 you say is not very accurate. 1184 01:22:36,274 --> 01:22:38,015 We are here on their own. 1185 01:22:38,190 --> 01:22:39,897 This is an invitation to We are not enforced. 1186 01:22:40,149 --> 01:22:40,848 Who is this gentleman? 1187 01:22:41,149 --> 01:22:41,563 Maitre Malyon. 1188 01:22:41,815 --> 01:22:42,977 Civil lawyer. 1189 01:22:43,232 --> 01:22:43,563 That's it. 1190 01:22:43,857 --> 01:22:46,013 Mr Commissioner, it is very glad to meet you. 1191 01:22:46,315 --> 01:22:47,559 My client talked a lot about you. 1192 01:22:47,857 --> 01:22:49,978 Like this way, I just need to talk to you about it. 1193 01:22:50,524 --> 01:22:52,514 Honestly, your glass is empty, my dear master. 1194 01:22:53,149 --> 01:22:54,013 But true. 1195 01:22:54,648 --> 01:22:56,438 Albert, a glass master for Maigret. 1196 01:22:56,898 --> 01:22:57,432 No, no, not worth it, thanks. 1197 01:22:57,732 --> 01:22:59,308 Accept the situation quite spicy. 1198 01:22:59,523 --> 01:23:01,064 Famous police and counsel, shall we say, 1199 01:23:01,315 --> 01:23:03,982 fairly well-known, we can arrange an entertaining duel 1200 01:23:04,357 --> 01:23:06,264 from a business point of view, yes? 1201 01:23:06,815 --> 01:23:11,271 I must say, the Count de Saint-Fiacre I understand perfectly. 1202 01:23:11,565 --> 01:23:13,390 This guy - a real lion high society. 1203 01:23:13,940 --> 01:23:15,646 Only the high-society lions can quickly reach an agreement. 1204 01:23:16,065 --> 01:23:16,929 Exactly. 1205 01:23:21,315 --> 01:23:23,981 In any case, attachment, we all felt for the deceased, 1206 01:23:24,356 --> 01:23:25,730 forbids us to fight. 1207 01:23:27,773 --> 01:23:30,522 It seems you also had another our glorious dead woman. 1208 01:23:30,815 --> 01:23:31,181 Yes. 1209 01:23:31,523 --> 01:23:32,553 This explains everything. 1210 01:23:33,190 --> 01:23:35,429 As I said to these gentlemen, position of our friend 1211 01:23:35,731 --> 01:23:37,189 Commissioner is very delicate. 1212 01:23:37,398 --> 01:23:39,188 Nothing official, no investigation, 1213 01:23:39,398 --> 01:23:41,519 anything that would allow officially begin the investigation. 1214 01:23:41,856 --> 01:23:43,728 But about what, need to ask? 1215 01:23:43,981 --> 01:23:46,019 I just called all of you to ask about it. 1216 01:23:46,648 --> 01:23:48,971 Aroused? No, I again stop you. 1217 01:23:49,273 --> 01:23:52,970 By the way, as far as I know, doctor gave permission for burial. 1218 01:23:53,731 --> 01:23:55,105 Bubush, we are talking here about you. 1219 01:23:55,398 --> 01:23:55,931 Yes? 1220 01:23:56,273 --> 01:23:57,813 You brought resolution Funeral? 1221 01:23:58,106 --> 01:23:59,931 - Of course. - You see. 1222 01:24:00,189 --> 01:24:02,061 Agree to talk about that led us here... 1223 01:24:02,648 --> 01:24:04,389 I allow myself sheer arbitrariness. 1224 01:24:04,689 --> 01:24:05,388 I know. 1225 01:24:05,648 --> 01:24:08,515 Yes. Who asks? 1226 01:24:08,773 --> 01:24:09,803 Wait. 1227 01:24:12,356 --> 01:24:15,686 Monsieur Maigret, it's you. Senior Inspector of Moulin. 1228 01:24:21,564 --> 01:24:22,512 Monsieur Gontran? 1229 01:24:24,231 --> 01:24:26,305 No, what you do. Thank you for calling. 1230 01:24:26,856 --> 01:24:27,602 Yes. 1231 01:24:28,022 --> 01:24:28,603 Yes. 1232 01:24:30,106 --> 01:24:31,563 Yes. 1233 01:24:32,064 --> 01:24:33,391 Much faster than I thought. 1234 01:24:34,897 --> 01:24:38,144 No, the two inspectors is enough. 1235 01:24:39,397 --> 01:24:41,388 As soon as possible. Thank you. 1236 01:24:50,022 --> 01:24:51,645 Let your glass, the master. 1237 01:24:53,980 --> 01:24:57,725 Here's another guest. Good evening, Mr. kyure. 1238 01:24:58,147 --> 01:24:59,474 Lord. 1239 01:25:00,439 --> 01:25:02,311 - Good evening. - Good evening. 1240 01:25:03,355 --> 01:25:06,472 I for a moment. Decided to place missal Mrs. Countess. 1241 01:25:07,939 --> 01:25:11,304 I picked him up about it, and was to bring before 1242 01:25:11,689 --> 01:25:13,596 but because of all these experiences, I forgot about him. 1243 01:25:16,355 --> 01:25:18,061 It is better to take it up. Gauthier. 1244 01:25:18,813 --> 01:25:20,851 If you do not mind I'll take it myself. 1245 01:25:21,147 --> 01:25:22,059 Stay a little with the deceased. 1246 01:25:22,397 --> 01:25:24,055 As you wish. 1247 01:25:25,480 --> 01:25:27,471 Well, doctor, you do not drink? 1248 01:25:28,147 --> 01:25:29,521 Good evening, Mr. kyure. 1249 01:25:31,480 --> 01:25:33,766 What are you doing here? He came home to spend the night? 1250 01:25:34,813 --> 01:25:36,187 That I had asked him to come. 1251 01:25:39,105 --> 01:25:41,096 Mr. Earl, Bon appetit. 1252 01:25:41,480 --> 01:25:43,601 Albert, put another an instrument for Emil. 1253 01:26:12,188 --> 01:26:14,641 You, of course, their reasons, Monsieur Maigret, 1254 01:26:15,063 --> 01:26:17,302 but as for me, all this is so frustrating. 1255 01:26:17,521 --> 01:26:20,010 Mr. Earl asked Sabot. What's it like? 1256 01:26:20,229 --> 01:26:22,552 We had supper with him at the table. 1257 01:26:25,396 --> 01:26:28,015 I do not know what happened to you, dear My, do not sulk so. 1258 01:26:28,396 --> 01:26:29,474 I do not know what we're doing here. 1259 01:26:29,813 --> 01:26:32,136 Settles our case, dear friend. Settles the matter. 1260 01:26:33,479 --> 01:26:35,269 You do not say so, why he called me. 1261 01:26:35,646 --> 01:26:36,724 Soon you'll know. 1262 01:26:39,438 --> 01:26:40,978 You will not have dinner with us? 1263 01:26:41,729 --> 01:26:42,973 I should be. 1264 01:26:43,312 --> 01:26:46,595 I have to absent himself for a moment. I hope this is not prohibited? 1265 01:26:48,812 --> 01:26:50,353 No way. 1266 01:26:54,062 --> 01:26:57,475 Please to the table, gentlemen. Without protocol. Sit where you like. 1267 01:26:57,729 --> 01:27:01,141 Sit down, Gauthier, we serve themselves at a time. 1268 01:27:04,437 --> 01:27:05,716 Mr. Earl, Allow me to retire. 1269 01:27:06,437 --> 01:27:08,973 No, you're one of us. Emil Give Mr. kyure chair. 1270 01:27:09,604 --> 01:27:11,144 You are very kind, but I have deeds. 1271 01:27:11,395 --> 01:27:12,557 I do not think I belong here. 1272 01:27:12,854 --> 01:27:15,721 Here and nowhere else. You do not have the right to desert, 1273 01:27:16,104 --> 01:27:18,675 When I revived family tradition of Saint-Fiacre 1274 01:27:18,979 --> 01:27:21,645 and gather at one table. 1275 01:27:36,562 --> 01:27:39,264 Pike caught poaching method, Gautier. 1276 01:27:39,562 --> 01:27:41,138 White onion sauce, Madame cooked. 1277 01:27:41,478 --> 01:27:44,476 Albert, put another unit and serve white wine. 1278 01:27:55,103 --> 01:27:57,888 Lord, bless this meal and give us our daily bread, 1279 01:27:58,645 --> 01:28:00,019 Give it to those who do not. 1280 01:28:00,353 --> 01:28:03,102 In the name of Father, Son and Holy Spirit. So be it. 1281 01:28:07,311 --> 01:28:09,349 An excellent copy. 1282 01:28:10,186 --> 01:28:12,640 I will not deny excellent copy, 1283 01:28:13,145 --> 01:28:14,093 but I have seen and more. 1284 01:28:14,478 --> 01:28:18,258 I once caught a fish in the Oise weighing about twelve pounds. 1285 01:28:18,728 --> 01:28:21,051 Who do you say? Hunter of partridges? 1286 01:28:21,270 --> 01:28:22,549 I remember in thirty-seven... 1287 01:28:22,853 --> 01:28:23,765 Everyone will be drinking coffee? 1288 01:28:24,145 --> 01:28:25,934 Six guns, one hundred and ten a wounded partridge. 1289 01:28:26,395 --> 01:28:27,887 I hunt only in Deauville. 1290 01:28:31,270 --> 01:28:36,092 Mr. Earl wants to know Killer will also be coffee? 1291 01:28:36,644 --> 01:28:38,967 No, my dear, it is have a professional 1292 01:28:39,561 --> 01:28:40,509 deformation. 1293 01:28:40,936 --> 01:28:42,050 I think it's quite improper. 1294 01:28:42,394 --> 01:28:45,061 The presence of killer at the table? Me too. 1295 01:28:45,644 --> 01:28:47,682 As you just noted, we are not in the bill, 1296 01:28:47,936 --> 01:28:49,050 there are only these six gentlemen. 1297 01:28:50,186 --> 01:28:51,809 Sorry, Mr. kyure. 1298 01:28:52,311 --> 01:28:54,846 Six, one of whom now the evening will be behind bars. 1299 01:28:55,436 --> 01:28:57,225 I know I am not authorized conduct the investigation. 1300 01:28:57,894 --> 01:28:59,849 Permission for burial delivered very quickly. 1301 01:29:00,186 --> 01:29:02,342 Nevertheless... 1302 01:29:02,603 --> 01:29:05,305 murderer of Madame de Saint-Fiacre will have to appear before the court 1303 01:29:05,602 --> 01:29:07,012 a prearranged crime. 1304 01:29:07,311 --> 01:29:08,934 I'm sure of - the murder occurred. 1305 01:29:09,852 --> 01:29:13,514 Without a revolver, no knife, no poison, but still a crime 1306 01:29:14,227 --> 01:29:16,348 Currently, base. 1307 01:29:17,019 --> 01:29:18,891 No, I made a mistake, you seven. 1308 01:29:21,811 --> 01:29:24,180 However, no single fault eliminates blame others. 1309 01:29:26,811 --> 01:29:29,299 - Jules, you're already bent. - Bushardon, shut up. 1310 01:29:30,102 --> 01:29:31,346 But what do you imagine letting? I have the right. 1311 01:29:31,686 --> 01:29:32,680 You shut up? 1312 01:29:33,144 --> 01:29:33,594 All right. 1313 01:29:34,144 --> 01:29:36,632 You have been long known that Your patient is terminally ill? 1314 01:29:38,060 --> 01:29:38,973 About a year. 1315 01:29:39,477 --> 01:29:40,390 Because of what? 1316 01:29:41,810 --> 01:29:44,892 Answer the same Bushardon, time you ask. 1317 01:29:45,477 --> 01:29:47,717 After receiving my Telegrams from Mezhefa. 1318 01:29:48,060 --> 01:29:50,051 Urgent came half million to return home. 1319 01:29:50,560 --> 01:29:52,883 Wrote a bad check. The police already know. 1320 01:29:53,310 --> 01:29:54,886 Kisses. Signed: Maurice. 1321 01:29:55,810 --> 01:29:58,263 The check was just a fantasy, however, the police too. 1322 01:29:58,602 --> 01:30:00,841 The truth was much more poetic. I bought a small house, 1323 01:30:01,185 --> 01:30:03,674 to ride on skiing with a young lady. 1324 01:30:04,935 --> 01:30:07,222 And you just had not sent his mother in that light. 1325 01:30:07,560 --> 01:30:09,385 On the death of no one expected, 1326 01:30:09,560 --> 01:30:11,800 which proves the danger skiing. 1327 01:30:12,102 --> 01:30:12,552 Even by correspondence. 1328 01:30:12,685 --> 01:30:13,466 Mr. Earl... 1329 01:30:13,643 --> 01:30:15,053 Gauthier, do not be a formalist. 1330 01:30:15,352 --> 01:30:17,721 It is the black humor of Mr. graph modern outlook on life. 1331 01:30:18,185 --> 01:30:20,140 But we are discussing question of incompetence. 1332 01:30:20,727 --> 01:30:23,215 After learning that she was ill you call a specialist? 1333 01:30:23,810 --> 01:30:26,927 No. The health status of Madame de Saint-Fiacre was a serious, 1334 01:30:27,310 --> 01:30:28,091 but not hopeless. 1335 01:30:28,643 --> 01:30:31,179 Do you think that's okay in repeated attacks there, 1336 01:30:31,518 --> 01:30:32,927 and asked her secretary to do... 1337 01:30:33,310 --> 01:30:34,258 her shots. 1338 01:30:34,601 --> 01:30:36,224 So, I think it quite normal, that she had died, 1339 01:30:36,601 --> 01:30:38,224 once it had treated a doctor like you. 1340 01:30:41,060 --> 01:30:43,134 Who was aware of her the first attack? 1341 01:30:43,768 --> 01:30:44,846 Everything. 1342 01:30:45,185 --> 01:30:47,259 I advised them to keep her and take care of it. 1343 01:30:47,601 --> 01:30:49,805 But no! Do you think it is prevented to do his tricks? 1344 01:30:50,351 --> 01:30:52,093 On the one hand demanding an account 1345 01:30:52,435 --> 01:30:54,390 it's her other long place in the afterlife. 1346 01:30:54,726 --> 01:30:56,183 And strangely enough, both it was made of the fact 1347 01:30:56,476 --> 01:30:57,720 who sits in front of you. 1348 01:30:58,851 --> 01:31:01,340 Dear master, against your client was charged. 1349 01:31:01,851 --> 01:31:03,842 We will not respond to such snide insinuations. 1350 01:31:04,268 --> 01:31:04,801 Mean? 1351 01:31:05,684 --> 01:31:07,094 Bushardon, sit down. 1352 01:31:07,309 --> 01:31:08,174 Calm down. 1353 01:31:08,559 --> 01:31:10,301 Observe decorum, gentlemen. We are in the castle. 1354 01:31:11,184 --> 01:31:13,140 I beg your pardon, I need to call. 1355 01:31:13,434 --> 01:31:14,678 I'm away for a minute. 1356 01:31:19,851 --> 01:31:22,256 I'm not saying that my client does not may be the subject of conversation. 1357 01:31:22,643 --> 01:31:25,806 But it happens in any family - different opinions 1358 01:31:26,226 --> 01:31:27,007 minor differences. 1359 01:31:27,351 --> 01:31:28,844 Unfortunately, it not on differences, 1360 01:31:29,226 --> 01:31:30,221 but the motive for the crime. 1361 01:31:30,517 --> 01:31:33,681 On the motive? That, my dear, my client had no motive. 1362 01:31:34,017 --> 01:31:35,131 Who killed his benefactress? 1363 01:31:35,476 --> 01:31:35,842 Of course, . . 1364 01:31:36,267 --> 01:31:37,262 unless you are an heir. 1365 01:31:37,559 --> 01:31:39,100 He will. This I learned from a notary public. 1366 01:31:39,392 --> 01:31:41,099 Nothing illegal in this. 1367 01:31:41,392 --> 01:31:42,719 She loved Lucien. 1368 01:31:43,017 --> 01:31:44,391 In other words, it cost it is quite expensive. 1369 01:31:44,726 --> 01:31:46,716 Inheritance does not interfere with sale, dear master. 1370 01:31:47,017 --> 01:31:48,047 But this time it belongs to you. 1371 01:31:48,392 --> 01:31:49,850 For the delicate nature this is very important. 1372 01:31:50,142 --> 01:31:53,555 Is not it? It also allows you to buy furniture in the style of Louis XVI. 1373 01:31:53,892 --> 01:31:56,096 By the way, how do you intend to pay? 1374 01:31:56,392 --> 01:31:57,422 I do not know. Wriggled like. 1375 01:31:57,642 --> 01:31:59,051 Unscrew would through inheritance. 1376 01:31:59,309 --> 01:32:01,216 This is in order. It is self-granted. 1377 01:32:01,517 --> 01:32:03,093 First, get Secretary-old lady 1378 01:32:03,475 --> 01:32:05,762 then, let's say, a trusted face, the closest person, 1379 01:32:06,267 --> 01:32:07,641 and then become the heir. 1380 01:32:07,850 --> 01:32:08,347 And the old lady dies. 1381 01:32:08,642 --> 01:32:09,637 To speak at once, that we killed her. 1382 01:32:09,975 --> 01:32:11,765 You came to the Editor newspapers in the evening 1383 01:32:12,350 --> 01:32:13,179 when she reported news of the suicide. 1384 01:32:13,475 --> 01:32:13,925 Yes, but... 1385 01:32:14,225 --> 01:32:16,263 You brought a newspaper and here did so to read it. 1386 01:32:16,559 --> 01:32:17,304 This is only a hypothesis. 1387 01:32:17,600 --> 01:32:19,176 But this is absurd. What reasons? Why should I? 1388 01:32:19,475 --> 01:32:21,549 You are afraid. They were afraid that coming Maurice de Saint-Fiacre, 1389 01:32:21,850 --> 01:32:23,473 learn about your machinations throw out the door 1390 01:32:23,808 --> 01:32:25,764 and convince his mother to throw you out of probate. 1391 01:32:29,433 --> 01:32:31,590 Did you know that you have a tenant in common? 1392 01:32:32,058 --> 01:32:34,725 - True, I learned this detail. - Detail... 1393 01:32:35,017 --> 01:32:36,675 Mr. Earl picked up the right word, detail. 1394 01:32:36,933 --> 01:32:39,600 One more thing. From your client as time is the most unpleasant parts. 1395 01:32:39,933 --> 01:32:42,338 After all, he not only appreciate art, and knew his business. 1396 01:32:42,600 --> 01:32:43,429 Yes, Lulu? 1397 01:32:43,767 --> 01:32:45,425 Three million older francs. Benefactress. 1398 01:32:45,767 --> 01:32:46,714 I called her Grandma. 1399 01:32:47,017 --> 01:32:48,675 Of course, Lulu and dragged her to a notary public. 1400 01:32:49,017 --> 01:32:51,303 I'm not angry at you that you slept with a miserable old woman. 1401 01:32:51,683 --> 01:32:52,263 Shut up. 1402 01:32:52,558 --> 01:32:55,094 I am angry at you just for the fact that you cheat it. 1403 01:32:55,433 --> 01:32:56,511 I do not like tender scam. 1404 01:32:56,808 --> 01:32:58,763 You prefer respectful. Gauthier, for example. 1405 01:32:58,975 --> 01:32:59,508 What? 1406 01:32:59,808 --> 01:33:02,178 That's it. Where I had to stand on ceremony? 1407 01:33:02,475 --> 01:33:05,426 Have me stand on ceremony? True, I always took her money. 1408 01:33:05,808 --> 01:33:07,964 What did you expect? That I was dead from hunger? 1409 01:33:08,641 --> 01:33:10,928 Not everyone can work in the administration or collect donations. 1410 01:33:11,308 --> 01:33:13,429 Yes, I will marry soon. Yes, I am looking for an apartment. 1411 01:33:13,850 --> 01:33:16,219 Yes, Miriam loves furniture Louis XVI. 1412 01:33:16,558 --> 01:33:18,134 And I spit on you all! 1413 01:33:18,433 --> 01:33:20,388 - Calm down, my child. - Leave me alone! 1414 01:33:21,099 --> 01:33:22,509 Why does it have anything do not ask? 1415 01:33:22,849 --> 01:33:24,639 His face a respectable man? 1416 01:33:24,933 --> 01:33:26,591 But this did not prevent him sell land, farms, 1417 01:33:26,891 --> 01:33:28,053 take a mortgage loan. 1418 01:33:28,266 --> 01:33:30,340 - What did you say? Yes, that is, a mortgage loan. 1419 01:33:31,058 --> 01:33:31,804 Ptimenil. 1420 01:33:32,058 --> 01:33:32,591 Madame knew. 1421 01:33:32,849 --> 01:33:34,970 That's right, she knew. Only Gauthier's not taking from the till, 1422 01:33:35,266 --> 01:33:37,422 he gave in debt, with the two of you He was forced to do so. 1423 01:33:39,016 --> 01:33:41,469 Emil, how Lucien has taken under development of plastic? 1424 01:33:41,808 --> 01:33:42,838 Five million nine hundred thousand. 1425 01:33:43,099 --> 01:33:44,557 That's why we had to Ptimenil sell. 1426 01:33:44,933 --> 01:33:47,053 Of course, as always In such cases, 1427 01:33:47,308 --> 01:33:48,681 sell a maximum of twenty percent of actual value. 1428 01:33:48,974 --> 01:33:51,593 Twenty percent of which are yours Daddy put it in my pocket! 1429 01:33:51,891 --> 01:33:52,886 Oh, you bastard, bastard! 1430 01:33:53,391 --> 01:33:55,796 How much is the amount of deficit from operations Monsieur Sabot? 1431 01:33:56,266 --> 01:33:58,470 Considering bills of exchange, 1432 01:33:58,891 --> 01:33:59,885 Around eight million. 1433 01:34:01,016 --> 01:34:02,805 How do you intend to return this money? 1434 01:34:11,182 --> 01:34:14,299 Hear that? She gets up. 1435 01:34:16,099 --> 01:34:19,678 It will go down and expose a killer. 1436 01:34:21,640 --> 01:34:24,046 Just like Edgar Allan Poe. 1437 01:34:24,307 --> 01:34:26,345 So how do you intend to return the money? Tell me. 1438 01:34:27,015 --> 01:34:28,342 You retaliate, you're happy. 1439 01:34:28,682 --> 01:34:31,680 You have waited for this moment After all, before the trustee 1440 01:34:32,015 --> 01:34:33,805 was he. And do not Only trusted. 1441 01:34:34,224 --> 01:34:34,923 It's disgusting. 1442 01:34:35,265 --> 01:34:36,130 I beg you, utihomirte it. 1443 01:34:36,640 --> 01:34:39,342 Calm down, baby, calm down. You talk too much. 1444 01:34:40,307 --> 01:34:42,428 My poor Lucien, I think, you cut off your head. 1445 01:34:42,890 --> 01:34:44,217 Do not reply, Lucien go unheeded. 1446 01:34:44,515 --> 01:34:46,091 If we had intended to kill her would never have committed such a folly, 1447 01:34:46,432 --> 01:34:47,131 as an anonymous letter. 1448 01:34:47,432 --> 01:34:49,885 Would have committed. I even tell you why. 1449 01:34:50,182 --> 01:34:52,137 To attract attention Monsieur de Saint-Fiacre 1450 01:34:52,432 --> 01:34:53,545 and prevent it from receive an inheritance. 1451 01:34:54,265 --> 01:34:55,758 Then why Sabot? 1452 01:34:56,015 --> 01:34:58,255 Why not, Monsieur de Saint-Fiacre? 1453 01:34:58,557 --> 01:35:00,962 Accusing my client, he inheritance received in full. 1454 01:35:01,765 --> 01:35:03,637 You understand the question, Mr. de Saint-Fiacre? 1455 01:35:04,140 --> 01:35:05,514 Finally. 1456 01:35:05,848 --> 01:35:09,463 I was thinking about me forget. I often say that I'm a murderer? 1457 01:35:09,807 --> 01:35:12,425 Yes, and I'm starting to think what it is. 1458 01:35:12,848 --> 01:35:15,929 In any case, you're guilty. You know quite well. 1459 01:35:16,223 --> 01:35:18,178 You killed my mother many times. 1460 01:35:19,015 --> 01:35:21,929 But they often are interested in only you, but not justice. 1461 01:35:22,265 --> 01:35:23,923 I am interested in last time. 1462 01:35:24,223 --> 01:35:25,846 That when she actually died. 1463 01:35:26,140 --> 01:35:27,763 Telegram from Mezhefa was only a rehearsal 1464 01:35:28,140 --> 01:35:30,593 a weapon that you have saved by then, just in case 1465 01:35:30,848 --> 01:35:32,009 if necessary. 1466 01:35:32,265 --> 01:35:34,634 And then he introduced himself. Blank check coating on the eight hundred thousand. 1467 01:35:34,931 --> 01:35:36,756 It remained only to repeat trick with a telegram from Mezhefa, 1468 01:35:37,140 --> 01:35:39,462 but in another way. Gauthier, go, look what happened upstairs. 1469 01:35:39,806 --> 01:35:42,970 This morning, that is, Twenty-four hours after the murder, 1470 01:35:43,223 --> 01:35:45,344 you have eight hundred thousand Franks in a local bank branch. 1471 01:35:45,931 --> 01:35:47,554 And do not check. Emil? 1472 01:35:47,889 --> 01:35:48,754 He made them in cash. 1473 01:35:49,014 --> 01:35:51,633 Where the money? Where do you find them? They took money from her purse a mother? 1474 01:35:51,931 --> 01:35:52,879 Found in their bedding? 1475 01:35:53,264 --> 01:35:54,544 Ask Mr. kyure. 1476 01:35:54,889 --> 01:35:56,133 I can not. Let me... 1477 01:35:56,389 --> 01:35:59,257 Sorry, Mr. kyure. Sit. Then be silent. 1478 01:36:00,889 --> 01:36:03,840 It's me, I took Madame Revenar debt, 1479 01:36:04,223 --> 01:36:05,217 widow of the former attorney. 1480 01:36:05,514 --> 01:36:07,386 Why? You were afraid that Comte de Saint-Fiacre arrested 1481 01:36:07,681 --> 01:36:09,090 directly to the funeral of his mother? 1482 01:36:09,389 --> 01:36:10,799 As you return to duty? 1483 01:36:13,347 --> 01:36:17,092 When it comes to big money once there is motive. 1484 01:36:17,389 --> 01:36:18,135 Move over. 1485 01:36:18,514 --> 01:36:19,923 And now, Mr. graph, explain to me 1486 01:36:20,222 --> 01:36:22,012 why, instead of just go to Saint-Fiacre, 1487 01:36:22,389 --> 01:36:24,179 you left off Moulin. That's the night 1488 01:36:24,431 --> 01:36:26,220 when a call from the Moulin and reports of suicide. 1489 01:36:27,722 --> 01:36:29,796 Well, Mr. Earl, I wait. 1490 01:36:30,472 --> 01:36:32,344 Where did your talk, your theatrics? 1491 01:36:33,347 --> 01:36:36,179 More not in use? Now is the time. 1492 01:36:36,597 --> 01:36:38,339 This is the man from the funeral office, they have already done. 1493 01:36:39,597 --> 01:36:40,627 Well, Maurice? 1494 01:36:41,264 --> 01:36:43,634 Call me a while Mr. Earl. 1495 01:36:43,972 --> 01:36:44,636 Well, no. 1496 01:36:44,972 --> 01:36:46,465 I knew the Comte de Saint-Fiacre. 1497 01:36:46,722 --> 01:36:47,836 You and he have nothing in common. 1498 01:36:48,139 --> 01:36:50,046 You are the one in your environment is called an amateur. 1499 01:36:50,347 --> 01:36:53,464 I knew immediately that Killer of this particular breed. 1500 01:36:53,764 --> 01:36:55,505 Therefore, I first Sabot suspected. 1501 01:36:55,764 --> 01:36:57,470 But everything Sabot other matters cretin 1502 01:36:58,139 --> 01:37:00,259 but it is not compatible with mechanism of the crime. 1503 01:37:01,597 --> 01:37:05,045 What was needed was someone smarter, someone who is able to come up with. 1504 01:37:05,389 --> 01:37:07,213 Here's the murder weapon. 1505 01:37:07,472 --> 01:37:09,676 Killer put to missal article from the newspaper. 1506 01:37:09,972 --> 01:37:11,381 And she was taken to the cafe. 1507 01:37:12,222 --> 01:37:14,378 The newspaper published the two fifteen nights. 1508 01:37:14,680 --> 01:37:16,718 An instance of the stolen pocket maker-up, 1509 01:37:17,055 --> 01:37:19,010 brought here, cut and put in a prayer-book. 1510 01:37:19,555 --> 01:37:21,462 Who was the other day in a cafe? 1511 01:37:23,888 --> 01:37:26,009 You and... Sabot. 1512 01:37:26,305 --> 01:37:27,881 But I returned to two hours. I'm sure. 1513 01:37:28,138 --> 01:37:30,508 So do I. I heard you returned to the first half. 1514 01:37:30,805 --> 01:37:33,009 But the Earl of fifteen minutes of the third was in a cafe. 1515 01:37:33,388 --> 01:37:35,047 And since he was in the cafe for the first time, 1516 01:37:35,347 --> 01:37:37,088 I could not know The newspaper was there. 1517 01:37:37,930 --> 01:37:38,878 But then... 1518 01:37:39,930 --> 01:37:42,679 Then there is third customer cafe regulars 1519 01:37:43,055 --> 01:37:45,839 champion in billiards. Emil nice. 1520 01:37:46,555 --> 01:37:49,304 Arletta, also frequented, I've seen him take the newspaper. 1521 01:37:49,680 --> 01:37:51,089 And his accomplice, he only that rose from the table, 1522 01:37:51,430 --> 01:37:53,586 to pick up a piece of paper, who was there. 1523 01:37:54,346 --> 01:37:55,804 But leaving is not only my father. 1524 01:37:56,096 --> 01:37:57,506 Sabot, too, and Mr. Earl, 1525 01:37:57,721 --> 01:37:59,380 and this also went the whole evening here and there. 1526 01:38:00,055 --> 01:38:01,796 After his return mse Mr. Sabot and graph 1527 01:38:02,138 --> 01:38:04,673 article was still in the Book of Needs. 1528 01:38:14,888 --> 01:38:16,962 It's not us, we did not do anything. 1529 01:38:17,346 --> 01:38:19,004 Do not you ten years bought land and farms? 1530 01:38:19,304 --> 01:38:19,920 Wrong. 1531 01:38:20,304 --> 01:38:22,295 Do not you have a security lock five million? 1532 01:38:22,846 --> 01:38:24,090 This I also found a notary. 1533 01:38:24,388 --> 01:38:26,010 Five million - pretty little business. 1534 01:38:26,263 --> 01:38:27,969 So pretty, that could forever 1535 01:38:28,138 --> 01:38:29,381 separate unhappy old woman with a son. 1536 01:38:29,888 --> 01:38:31,084 Of course, her son was not a gift 1537 01:38:31,346 --> 01:38:32,543 but he would never allowed to do so. 1538 01:38:32,846 --> 01:38:33,924 That's not true. 1539 01:38:34,221 --> 01:38:35,382 So, you not only scanty, but also vain. 1540 01:38:35,679 --> 01:38:38,298 You want to become the owner of the castle, to get the title of Saint-Fiacre. 1541 01:38:38,804 --> 01:38:41,802 And this would be the Dauphin. Model Managing staff and the cashier! 1542 01:38:42,096 --> 01:38:43,209 Untainted by people! 1543 01:38:43,471 --> 01:38:45,260 Maybe I'm not a cashier, but quickly you all count. 1544 01:38:45,596 --> 01:38:47,053 You will shine for ten years in prison. 1545 01:38:47,387 --> 01:38:49,958 As far as your villain, a son, it is more expensive. 1546 01:38:50,679 --> 01:38:52,551 Come with me. 1547 01:38:54,221 --> 01:38:56,543 - Emil! - Sit down, Gautier. 1548 01:38:59,429 --> 01:39:01,301 So you were at the same time with Jules? 1549 01:39:05,304 --> 01:39:07,792 There you will have one waiting. That I'll be right back. 1550 01:39:20,429 --> 01:39:22,218 Now you will be beg her for forgiveness 1551 01:39:22,512 --> 01:39:24,301 because you knew that she would die. You know it! 1552 01:39:24,720 --> 01:39:27,291 Come on, get up to your knees and ask forgiveness! 1553 01:39:27,679 --> 01:39:28,460 Sorry. 1554 01:39:29,428 --> 01:39:31,751 Here, here's what she had with him when she died. 1555 01:39:32,137 --> 01:39:33,464 You know? Do you recognize? 1556 01:39:33,720 --> 01:39:35,592 Remember, she spoke with you like a native son. 1557 01:39:35,887 --> 01:39:38,801 Taught you, you are all obliged to it. Come on, ask her forgiveness! 1558 01:39:39,137 --> 01:39:39,800 Sorry. 1559 01:39:40,262 --> 01:39:41,126 - Ask! - Excuse me... 1560 01:40:11,303 --> 01:40:15,379 - How do you coat my father? - You are the first in his place. 1561 01:40:52,219 --> 01:40:53,760 What do you think, Maigret?