1
00:00:05,031 --> 00:00:06,571
[Taekyung] Ouch, it stings

2
00:00:09,984 --> 00:00:11,034
Hey

3
00:00:11,785 --> 00:00:13,091
Don't you have anything to say?

4
00:00:19,773 --> 00:00:21,259
You're a good actor

5
00:00:22,058 --> 00:00:24,107
You have to pretend to pass out
in order to scare them

6
00:00:25,958 --> 00:00:26,671
Hold on

7
00:00:26,751 --> 00:00:27,917
Wait, that's not important

8
00:00:28,592 --> 00:00:31,111
[Taekyung] I think there's something
you should say at this moment

9
00:00:33,180 --> 00:00:34,968
Don't do anything pointless from now on

10
00:00:37,603 --> 00:00:40,126
I'm not usually the type
that looks forward to something

11
00:00:40,642 --> 00:00:41,928
But you're something else

12
00:00:45,483 --> 00:00:47,753
Anyways, who were they?

13
00:00:49,156 --> 00:00:51,417
They mentioned some kind of secret

14
00:00:53,473 --> 00:00:54,978
They were friends from Middle school

15
00:00:56,473 --> 00:00:56,973
Oh

16
00:01:00,092 --> 00:01:01,124
By the way,

17
00:01:01,442 --> 00:01:04,806
isn't it tiring to always
keep a distance with people?

18
00:01:05,744 --> 00:01:07,228
I know I do

19
00:01:09,752 --> 00:01:10,458
Distance?

20
00:01:11,577 --> 00:01:13,442
I was just like you

21
00:01:15,546 --> 00:01:16,620
No

22
00:01:16,645 --> 00:01:17,809
I was worse

23
00:01:20,167 --> 00:01:22,149
I told myself that I didn't need friends

24
00:01:22,174 --> 00:01:23,491
So, I distanced myself

25
00:01:23,515 --> 00:01:25,073
and didn't let people talk to me

26
00:01:28,769 --> 00:01:29,660
But then,

27
00:01:29,760 --> 00:01:32,596
all of a sudden I felt that
it would be nice to have a friend

28
00:01:33,760 --> 00:01:35,758
That's why I joined the student council

29
00:01:37,419 --> 00:01:40,112
I hope you don't hate me

30
00:01:41,412 --> 00:01:44,561
I could be much
better than you think

31
00:01:45,047 --> 00:01:48,844
You could also be
a lot better than I think

32
00:01:54,393 --> 00:01:56,830
Daon said that you're nice

33
00:02:01,025 --> 00:02:03,573
Daon says that about everyone

34
00:02:06,141 --> 00:02:07,141
Hey,

35
00:02:07,165 --> 00:02:10,208
you said that I bother you,
that I get on your nerves

36
00:02:12,157 --> 00:02:15,218
Do I still bother you?

37
00:02:15,744 --> 00:02:16,785
In a way,

38
00:02:17,294 --> 00:02:19,264
I saved your life today

39
00:02:19,585 --> 00:02:20,789
Right?

40
00:02:23,434 --> 00:02:24,018
Oh

41
00:02:24,140 --> 00:02:25,087
Earlier on

42
00:02:25,349 --> 00:02:28,233
When you told them to leave me alone,
what was that about?

43
00:02:33,911 --> 00:02:36,076
I really can't grow fond of you

44
00:02:40,728 --> 00:02:41,280
What?

45
00:02:41,407 --> 00:02:44,014
I helped him out
and he leaves without saying thanks

46
00:02:51,891 --> 00:02:53,229
[Siwoon] This, too

47
00:03:02,016 --> 00:03:03,100
How was it today?

48
00:03:03,323 --> 00:03:04,223
Was it super fun?

49
00:03:05,434 --> 00:03:07,687
No, it wasn't

50
00:03:08,141 --> 00:03:09,569
Thought so

51
00:03:10,228 --> 00:03:13,689
There are a lot of rumors
that the freshmen like Daon

52
00:03:14,094 --> 00:03:15,905
As if I would make a difference

53
00:03:19,189 --> 00:03:20,305
Hey,

54
00:03:21,530 --> 00:03:23,231
I have something to ask

55
00:03:23,570 --> 00:03:24,397
What is it?

56
00:03:24,474 --> 00:03:25,414
Go ahead

57
00:03:25,474 --> 00:03:27,886
I'll answer since you bought me this

58
00:03:29,823 --> 00:03:31,851
Uh.. About Noh Shinwoo...

59
00:03:31,875 --> 00:03:33,145
He's always a jerk

60
00:03:34,815 --> 00:03:36,752
Oh, I know that, too

61
00:03:38,053 --> 00:03:38,788
By any chance,

62
00:03:38,812 --> 00:03:40,883
did something happen to him in junior high?

63
00:03:42,272 --> 00:03:43,626
Noh Shinwoo's friend

64
00:03:43,650 --> 00:03:46,248
said he'd spill the tea or something

65
00:03:47,050 --> 00:03:49,419
I was wondering if you
knew something about it

66
00:03:51,616 --> 00:03:52,593
Oh

67
00:03:53,005 --> 00:03:55,778
Oh, why am I so clueless?

68
00:03:56,220 --> 00:03:58,552
I'll take back that I said
I know him well

69
00:03:59,275 --> 00:04:01,616
Ask him once you get
to know him better

70
00:04:01,657 --> 00:04:03,271
Ask Noh Shinwoo in person

71
00:04:05,061 --> 00:04:07,038
Will I be able to get to know him better?

72
00:04:08,093 --> 00:04:09,855
Oh, of course

73
00:04:10,387 --> 00:04:12,798
I think Noh Shinwoo really likes you

74
00:04:12,823 --> 00:04:15,506
No, Noh Shinwoo hates me

75
00:04:16,680 --> 00:04:18,985
He said that I get on his nerves
and that I'm annoying

76
00:04:19,010 --> 00:04:19,956
Huh?

77
00:04:21,355 --> 00:04:22,548
Then that's even better

78
00:04:23,718 --> 00:04:24,526
Why?

79
00:04:24,995 --> 00:04:27,555
To hate someone

80
00:04:27,579 --> 00:04:31,536
requires as much energy as liking someone

81
00:04:32,630 --> 00:04:33,346
But then,

82
00:04:33,412 --> 00:04:35,393
it's dangerous to get involved like that

83
00:04:35,902 --> 00:04:36,734
Your face

84
00:04:36,759 --> 00:04:39,910
You stepped in, and "Bam"

85
00:04:43,948 --> 00:04:45,577
- Did you see it?
- Yeah

86
00:04:45,711 --> 00:04:46,649
Since when?

87
00:04:46,754 --> 00:04:50,074
When the four cheapskates started
picking a fight on Noh Shinwoo?

88
00:04:53,986 --> 00:04:56,379
But why didn't you help?

89
00:04:56,477 --> 00:04:59,752
Hey, they're really scary kids

90
00:04:59,752 --> 00:05:01,331
Just how painful would it be
to get beaten up?

91
00:05:01,355 --> 00:05:02,493
It won't just hurt

92
00:05:02,530 --> 00:05:04,517
Look at this, this wound

93
00:05:04,692 --> 00:05:05,764
What are you going to do about this?

94
00:05:08,174 --> 00:05:09,127
Listen carefully

95
00:05:09,421 --> 00:05:12,403
Guys with a pretty face like us,

96
00:05:12,444 --> 00:05:14,173
can't get scarred like this

97
00:05:14,249 --> 00:05:15,499
Look at my complexion

98
00:05:17,108 --> 00:05:18,081
It's clean, right?

99
00:05:18,799 --> 00:05:19,756
If you call the police

100
00:05:19,780 --> 00:05:23,034
we can protect our friend
and our snow-white complexion, too

101
00:05:23,058 --> 00:05:26,240
It's like killing two birds with one stone

102
00:05:27,784 --> 00:05:28,740
Oh

103
00:05:29,140 --> 00:05:31,541
So, you called the police

104
00:05:34,109 --> 00:05:36,804
Anyways, I'm off

105
00:05:37,331 --> 00:05:39,537
Next time, remember 911

106
00:05:41,196 --> 00:05:42,553
Those who serve and protect the people

107
00:05:49,823 --> 00:05:51,770
Today was so exhausting

108
00:05:58,038 --> 00:06:00,823
Ah, it hasn't been long
since I changed it

109
00:06:15,149 --> 00:06:16,326
Hello?

110
00:06:18,038 --> 00:06:19,170
Hello

111
00:06:24,077 --> 00:06:24,796
It's me

112
00:06:25,407 --> 00:06:26,303
Noh Shinwoo

113
00:06:26,542 --> 00:06:27,596
Noh Shinwoo?

114
00:06:28,638 --> 00:06:30,715
Yeah, is it okay to call?

115
00:06:33,146 --> 00:06:34,122
Yeah

116
00:06:34,347 --> 00:06:38,485
I can't see the screen because
it's been shattered, but it can call

117
00:06:39,085 --> 00:06:39,941
[Taekyung] Why?

118
00:06:39,966 --> 00:06:40,874
No,

119
00:06:41,648 --> 00:06:43,445
I mean if we can talk now

120
00:06:43,919 --> 00:06:45,682
We are talking

121
00:06:46,386 --> 00:06:47,470
Right now

122
00:06:49,092 --> 00:06:49,893
[Shinwoo] You know...

123
00:06:52,684 --> 00:06:56,703
I'll get you a new phone

124
00:06:57,561 --> 00:07:00,875
It's fine, it's not like you smashed it

125
00:07:05,244 --> 00:07:07,570
[Taekyung] Hello? Did you hang up?

126
00:07:11,876 --> 00:07:14,839
What? Did he really hang up?

127
00:07:14,872 --> 00:07:16,235
[Shinwoo] Hey, Woo Taekyung

128
00:07:17,628 --> 00:07:18,587
Yeah?

129
00:07:19,563 --> 00:07:20,526
[Shiwoo] About today...

130
00:07:22,984 --> 00:07:24,069
Thanks

131
00:07:52,810 --> 00:07:53,810
(Taekyung)

132
00:08:01,559 --> 00:08:03,521
Have we gotten a little closer?

133
00:08:06,771 --> 00:08:08,023
Seriously

134
00:08:11,786 --> 00:08:16,161
Well, I guess it wasn't the worst day ever

135
00:08:18,881 --> 00:08:21,000
(Student Council Room)

136
00:08:28,437 --> 00:08:30,384
Why is this here?

137
00:08:33,124 --> 00:08:35,967
- [Daon] I only had it once
- [Siwoon] You've got to be kidding

138
00:08:39,212 --> 00:08:41,948
Oh, you've were cleaning?

139
00:08:42,014 --> 00:08:43,775
Our temporary member
is extremely diligent

140
00:08:44,251 --> 00:08:45,775
Did you get home well, yesterday?

141
00:08:46,038 --> 00:08:47,834
Yes, how about you?

142
00:08:48,427 --> 00:08:50,315
Yeah, I went home well, too

143
00:08:51,490 --> 00:08:54,834
Oh, this was on the floor

144
00:08:57,569 --> 00:08:58,788
I threw that away

145
00:08:59,879 --> 00:09:00,611
Pardon?

146
00:09:00,672 --> 00:09:04,878
Top level again? You always hang out,
when on earth do you study?

147
00:09:04,942 --> 00:09:08,631
Go brag about it
I think your parents will like it

148
00:09:10,133 --> 00:09:12,322
Oh, you think so?

149
00:09:18,001 --> 00:09:21,136
By the way, what happened to your face?

150
00:09:22,136 --> 00:09:26,064
Oh, I got a little scratch

151
00:09:27,229 --> 00:09:29,391
This isn't just a little scratch

152
00:09:29,446 --> 00:09:31,431
It's a wound made of justice

153
00:09:38,141 --> 00:09:41,972
[Shiwoon] What brings everyone here
so early in the morning?

154
00:09:42,260 --> 00:09:43,315
Shinwoo, you're early

155
00:09:44,442 --> 00:09:45,468
Hi?

156
00:09:54,313 --> 00:09:55,622
Hi

157
00:10:02,402 --> 00:10:04,637
Wh,what was that just now?

158
00:10:04,771 --> 00:10:08,426
Did you two just greet each other?

159
00:10:08,696 --> 00:10:10,443
What about it? Huh?

160
00:10:10,443 --> 00:10:11,834
Wow, I got goosebumps

161
00:10:11,986 --> 00:10:13,566
When did you guys get so close?

162
00:10:13,882 --> 00:10:15,516
To the extent of exchanging greetings?

163
00:10:15,541 --> 00:10:16,886
Just when on earth

164
00:10:16,910 --> 00:10:18,939
did you guys get close, excluding me?

165
00:10:20,351 --> 00:10:22,005
I'm about to get so upset

166
00:10:22,029 --> 00:10:24,938
You're so loud, cut it out

167
00:10:24,962 --> 00:10:26,153
You heartless man

168
00:10:26,315 --> 00:10:29,010
Now that you're getting along, the air
in the student council room is different

169
00:10:29,034 --> 00:10:31,037
Let's go eat something nice
all together next time

170
00:10:31,046 --> 00:10:34,045
Oh, that sounds great
That's our head boy

171
00:10:34,053 --> 00:10:36,553
Oh, the math teacher
was looking for you Daon

172
00:10:37,006 --> 00:10:38,934
Yeah, I was about to go now

173
00:10:39,053 --> 00:10:41,624
Is our school hopeless without Daon?

174
00:10:41,665 --> 00:10:44,644
I'd like to say no, but I think so

175
00:10:44,711 --> 00:10:46,302
I'm always out of mind

176
00:10:47,133 --> 00:10:48,169
See you later

177
00:10:56,630 --> 00:10:57,497
Oh, right

178
00:10:58,646 --> 00:11:01,323
I had something to do before class, too

179
00:11:02,987 --> 00:11:04,129
Bye, then

180
00:11:04,146 --> 00:11:06,267
Hey! Hey!

181
00:11:32,950 --> 00:11:34,547
Hey, Noh Shinwoo

182
00:11:35,379 --> 00:11:36,308
Huh?

183
00:11:37,140 --> 00:11:38,311
I'm hungry

184
00:11:38,807 --> 00:11:41,585
Let's stop by the canteen
and head straight to class...

185
00:11:43,267 --> 00:11:44,537
Geez, you scared me

186
00:11:44,562 --> 00:11:46,771
Why? What's wrong?

187
00:11:48,370 --> 00:11:49,600
You wanted to go to the canteen

188
00:11:53,569 --> 00:11:54,453
You coming?

189
00:11:55,553 --> 00:11:57,958
Oh, yeah

190
00:12:09,733 --> 00:12:10,996
Do you want a bite?

191
00:12:13,153 --> 00:12:14,737
Go ahead and eat a lot

192
00:12:15,301 --> 00:12:17,430
Why did you come
if you're not going to eat

193
00:12:18,033 --> 00:12:21,109
I just wanted to take a walk

194
00:12:22,117 --> 00:12:25,162
You know you're weird at times, right?

195
00:12:31,053 --> 00:12:33,920
Is your face alright?

196
00:12:34,251 --> 00:12:36,684
Yeah, it'll get better soon

197
00:12:36,708 --> 00:12:38,529
It's not like I got seriously hurt

198
00:12:45,733 --> 00:12:47,137
I'm off

199
00:12:47,733 --> 00:12:50,214
Enjoy your class

200
00:12:51,439 --> 00:12:52,471
Yeah...

201
00:13:07,310 --> 00:13:08,680
Daon?

202
00:13:09,291 --> 00:13:11,749
Daon isn't in the student council room
at the moment

203
00:13:12,159 --> 00:13:13,063
[Sohee] What?

204
00:13:13,111 --> 00:13:15,086
Aren't you on your way
to the student council room?

205
00:13:15,817 --> 00:13:17,153
Daon won't be there

206
00:13:18,008 --> 00:13:20,782
He probably won't pick up either

207
00:13:20,806 --> 00:13:22,205
How would you know that?

208
00:13:23,635 --> 00:13:25,057
Huh?

209
00:13:26,540 --> 00:13:29,724
Whether or not Shin Daon
will answer my calls

210
00:13:30,214 --> 00:13:32,099
How would you know?

211
00:13:34,714 --> 00:13:36,848
I heard earlier on

212
00:13:37,077 --> 00:13:39,191
He said he'll be busy all-day

213
00:13:41,687 --> 00:13:44,357
He's with a teacher

214
00:13:44,774 --> 00:13:47,368
so he won't be able to check his phone

215
00:13:50,210 --> 00:13:52,937
Oh, is that so?

216
00:13:54,282 --> 00:13:57,614
If it's urgent, go to the faculty room

217
00:13:57,874 --> 00:14:01,454
or wait in the student council room

218
00:14:23,696 --> 00:14:26,240
Sin 1/2π minus exp x

219
00:14:28,418 --> 00:14:29,352
Daon

220
00:14:30,661 --> 00:14:32,019
Why are you here?

221
00:14:32,347 --> 00:14:34,916
I was on my way home,
and the lights were still on

222
00:14:45,320 --> 00:14:46,692
You have to put a minus on it

223
00:14:46,748 --> 00:14:48,223
Oh, right

224
00:14:48,359 --> 00:14:49,647
That's it

225
00:14:52,275 --> 00:14:54,178
Daon, you're good at math

226
00:14:55,259 --> 00:14:57,481
Oh, you were top level

227
00:14:57,965 --> 00:14:59,546
I like math the best

228
00:15:00,608 --> 00:15:02,041
The answers are clear

229
00:15:02,517 --> 00:15:04,517
I hate math the most

230
00:15:05,232 --> 00:15:06,517
because it's difficult

231
00:15:07,724 --> 00:15:09,158
You don't like physical education
either, right?

232
00:15:10,478 --> 00:15:11,255
Right

233
00:15:12,462 --> 00:15:14,165
You look like it

234
00:15:15,736 --> 00:15:16,807
Is that an insult?

235
00:15:17,609 --> 00:15:20,403
No, did it sound like one?

236
00:15:20,720 --> 00:15:22,659
Yeah, slightly

237
00:15:24,648 --> 00:15:26,114
You're really honest

238
00:15:27,497 --> 00:15:30,014
It's not a good thing

239
00:15:31,586 --> 00:15:34,844
Why isn't a good thing?
It's a really good thing

240
00:15:37,084 --> 00:15:38,446
In the world

241
00:15:38,470 --> 00:15:41,511
there are many who aren't honest

242
00:15:42,617 --> 00:15:45,722
Anyway, it wasn't an insult

243
00:15:53,708 --> 00:15:55,909
Sorry, did I surprise you?

244
00:16:04,642 --> 00:16:05,888
What were you up to?

245
00:16:06,429 --> 00:16:07,975
Let me join in

246
00:16:08,491 --> 00:16:10,254
Is that okay, Woo Taekyung?

247
00:16:10,839 --> 00:16:12,930
Uh, yeah

248
00:16:13,403 --> 00:16:14,486
Because of you

249
00:16:14,513 --> 00:16:17,268
I went to and fro from the faculty room
and the student council room

250
00:16:17,836 --> 00:16:19,926
Are you trying to mess around
with me or what?

251
00:16:20,276 --> 00:16:22,315
I seriously didn't know

252
00:16:23,323 --> 00:16:24,283
Sohee

253
00:16:24,637 --> 00:16:26,601
We're studying math right now

254
00:16:26,839 --> 00:16:28,870
The test range is different from yours,
so it won't help

255
00:16:28,895 --> 00:16:31,532
It doesn't matter
I can prepare in advance

256
00:16:32,506 --> 00:16:35,171
Scooch over, it's cramped

257
00:16:39,903 --> 00:16:41,383
Oh, Daon

258
00:16:41,536 --> 00:16:43,236
I have something to do

259
00:16:43,624 --> 00:16:44,974
So, I'll get going

260
00:16:45,362 --> 00:16:47,347
Really? Go ahead

261
00:16:47,696 --> 00:16:50,530
Shin Daon, let's go eat tteokbokki

262
00:16:54,592 --> 00:16:55,870
Hold on, Taekyung

263
00:16:59,033 --> 00:17:00,053
Sohee

264
00:17:00,077 --> 00:17:03,231
Actually, I have something important
to do with Taekyung

265
00:17:03,272 --> 00:17:05,940
If you go to the student council room,
I'll go there later

266
00:17:06,630 --> 00:17:07,772
What is it?

267
00:17:08,550 --> 00:17:11,075
What are you two up to?

268
00:17:11,311 --> 00:17:13,564
It won't take long, okay?

269
00:17:13,589 --> 00:17:14,969
Go ahead, quick

270
00:17:19,814 --> 00:17:21,484
You better come soon, Shin Daon

271
00:17:21,624 --> 00:17:23,293
I'm seriously going to wait for you

272
00:17:36,458 --> 00:17:38,971
What's the important matter?

273
00:17:41,831 --> 00:17:43,396
The reason why I came here

274
00:17:45,538 --> 00:17:46,899
was actually this

275
00:17:59,312 --> 00:18:00,796
Let's see

276
00:18:15,902 --> 00:18:17,859
You can't get a scar on your face

277
00:18:40,700 --> 00:18:42,136
What are you doing next weekend?

278
00:18:42,676 --> 00:18:44,716
I don't do anything on the weekends

279
00:18:46,367 --> 00:18:47,793
Shall we go eat something nice?

280
00:18:48,740 --> 00:18:50,171
Let's go eat tteokbokki

281
00:18:50,258 --> 00:18:51,547
Oh, you like tteokbokki?

282
00:18:52,149 --> 00:18:55,509
We can have tteokbokki
and go to a cafe afterward

283
00:18:55,567 --> 00:18:56,363
Sounds good

284
00:19:10,035 --> 00:19:11,989
Oh, my charger

285
00:19:12,427 --> 00:19:13,831
My charger...

286
00:19:17,989 --> 00:19:20,026
I wonder where my charger is

287
00:19:20,050 --> 00:19:21,981
Where is my charger?
Will it be here?

288
00:19:22,006 --> 00:19:25,192
Will it be here? Will it be here?

289
00:19:27,449 --> 00:19:29,564
- Hey, Lee Sohee!
- Oh, you scared me

290
00:19:29,597 --> 00:19:31,045
What are you doing here?

291
00:19:31,260 --> 00:19:33,653
- I'm waiting for Shin Daon
- Daon?

292
00:19:35,593 --> 00:19:37,164
He left with Woo Taekyung earlier on

293
00:19:38,387 --> 00:19:40,535
- What?
- I met them on the first floor

294
00:19:48,857 --> 00:19:51,873
Oh, that fool who only knows Shin Daon

295
00:19:52,817 --> 00:19:54,239
Love is tiring

296
00:20:00,640 --> 00:20:02,553
You should change the bandage
when you get home

297
00:20:03,267 --> 00:20:03,878
It's okay

298
00:20:04,664 --> 00:20:06,356
Seriously, what's with him?

299
00:20:10,671 --> 00:20:13,386
[Light On Me]
(Catch the remaining episodes on WATCHA)

300
00:20:13,434 --> 00:20:15,791
(Next Episode)
How's it with Shinwoo? You two seem closer

301
00:20:15,815 --> 00:20:17,974
- What happened?
- What?

302
00:20:18,008 --> 00:20:19,807
Haven't we gotten closer?

303
00:20:19,831 --> 00:20:22,370
- Why? Is there something wrong?
- I keep getting weird answers

304
00:20:22,387 --> 00:20:24,331
Bring it forward and transpose to x

305
00:20:24,347 --> 00:20:28,370
- Got a problem with me? Deal it with me
- I can't take it anymore

306
00:20:29,164 --> 00:20:31,124
(Original: Day7)

307
00:20:31,147 --> 00:20:33,147
(Location provided by Kyungdong University)

308
00:20:40,573 --> 00:20:43,991
[Light On Me]

309
00:20:44,016 --> 00:20:47,830
(What's Daon's true feelings? This show
originates from "Storypick" a dating sim!)