1 00:00:05,714 --> 00:00:05,880 . 2 00:00:05,964 --> 00:00:07,215 - لە دادپەروەری تاوانکاریدا سیستەم، 3 00:00:07,882 --> 00:00:09,300 تاوانەکانی بنەمای سێکسی 4 00:00:09,384 --> 00:00:11,469 لەبەرچاو دەگیرێن بە تایبەتی قێزەون. 5 00:00:11,553 --> 00:00:14,055 لە شاری نیویۆرک، بەدواداچوونە تایبەتمەندەکان 6 00:00:14,139 --> 00:00:15,765 کە لێکۆڵینەوە دەکەن ئەم تاوانە خراپانە 7 00:00:15,890 --> 00:00:17,350 ئەندامی تیپێکی نوخبەن 8 00:00:17,392 --> 00:00:19,394 ناسراوە بە... یەکەی قوربانیانی تایبەت. 9 00:00:19,519 --> 00:00:21,062 ئەمانە چیرۆکەکانیانن. 10 00:00:37,829 --> 00:00:40,749 [قسەی نادیار]. 11 00:00:54,429 --> 00:00:55,388 - ئۆلیڤیا. 12 00:00:57,432 --> 00:00:59,225 - سڵاو. خۆشە بە بینینی تۆ. 13 00:00:59,351 --> 00:01:01,394 - چۆنی؟ 14 00:01:01,478 --> 00:01:02,562 - من باشم. 15 00:01:02,687 --> 00:01:05,065 دەزانی، من تەنها-- 16 00:01:05,190 --> 00:01:06,024 - زۆرە. 17 00:01:06,107 --> 00:01:07,442 - بەڵێ. 18 00:01:07,484 --> 00:01:09,319 - باشە ئەگەر پێویستت بە قسەکردن بوو-- - بەڵێ. 19 00:01:09,402 --> 00:01:10,403 سوپاس. 20 00:01:12,238 --> 00:01:14,657 - ئۆی. [پێدەکەنێت] 21 00:01:14,699 --> 00:01:16,159 ئای خەمت نەبێت. 22 00:01:16,242 --> 00:01:17,202 من خۆم هەڵدەپەڕم. 23 00:01:17,285 --> 00:01:19,996 - من نیگەران نیم. 24 00:01:20,080 --> 00:01:21,623 ئای وەرە ئێرە. 25 00:01:26,836 --> 00:01:27,837 - سڵاو. 26 00:01:27,879 --> 00:01:29,130 ئەو کەسێک بوو، ئەه-- 27 00:01:29,214 --> 00:01:30,256 ئەو کوڕێکی گەورە بوو. 28 00:01:30,382 --> 00:01:32,967 - بەڵێ. - ببورە لیڤ. 29 00:01:33,093 --> 00:01:34,260 - بینینی تۆ خۆشە. 30 00:01:34,386 --> 00:01:35,345 - هەمان. - بەڵێ. 31 00:01:35,428 --> 00:01:36,388 - بەڵێ. 32 00:01:42,060 --> 00:01:43,978 - لێرەدا دەڕۆیت. 33 00:01:44,104 --> 00:01:45,647 - ڕێگایەکی دوور و درێژ بووە. 34 00:01:45,730 --> 00:01:47,982 هەمیشە نەبووە خۆش بووە... 35 00:01:48,024 --> 00:01:49,693 - هێی. 36 00:01:49,734 --> 00:01:51,736 - من باشم. سوپاس. 37 00:01:51,820 --> 00:01:53,363 - بۆ کارەکەم ژیام. 38 00:01:53,488 --> 00:01:55,824 من--پێموانییە ئەوە هەر کەسێک سەرسام دەکات. 39 00:01:55,865 --> 00:01:59,202 وە ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت ژیانم بە هەر شێوازێکی تر. 40 00:01:59,327 --> 00:02:01,621 - ئەو باشترین بوو سەرۆکێک کە تا ئێستا هەمبووە. 41 00:02:03,832 --> 00:02:09,045 هەموو شتێک کە من دەیزانم سەبارەت بە کاپتن بوون، 42 00:02:09,087 --> 00:02:10,630 لێی فێربووم. 43 00:02:10,714 --> 00:02:13,133 - ئیمتیازێک بووە 44 00:02:13,258 --> 00:02:16,052 بۆ ئەوەی توانیبێتی بۆ ئەوەی لەگەڵ ئێوە خزمەت بکات. 45 00:02:16,136 --> 00:02:17,220 - فین. 46 00:02:17,303 --> 00:02:18,763 باوەڕ ناکەم تۆ هێشتا لەسەری. 47 00:02:18,847 --> 00:02:19,973 تۆش، کاپتن. 48 00:02:20,015 --> 00:02:21,391 هەردووکتان خۆتان بەدەست هێناوە خانەنشینی تەواو. 49 00:02:21,433 --> 00:02:23,560 بیانبە و کەمێک بژی لە کاتێکدا هێشتا دەتوانیت. 50 00:02:23,643 --> 00:02:25,395 - بیرم لەوە کردەوە مایکی. - پێویستە. 51 00:02:25,520 --> 00:02:27,647 باشترین بڕیارە ماوەیەکە دروستم کردووە. 52 00:02:31,151 --> 00:02:33,653 - تۆ--تۆ بیرت کردەوە سەبارەت بە خانەنشین بوون؟ 53 00:02:33,737 --> 00:02:35,363 لە کەیەوە؟ 54 00:02:35,488 --> 00:02:37,115 - مەبەستم ئەوەیە، نەک، وەک، سبەی. 55 00:02:37,157 --> 00:02:38,366 مەبەستم ئەوەیە کە لە مێشکمدا تێپەڕیوە. 56 00:02:38,450 --> 00:02:40,118 من--نامەوێت بۆ هەمیشە ئەمە بکە. 57 00:02:40,201 --> 00:02:42,245 ئایا تۆ؟ 58 00:02:42,287 --> 00:02:44,122 - کاپتن بێنسۆن. 59 00:02:44,164 --> 00:02:45,623 سەرۆکی نوێی بەدواداچوونەکان. 60 00:02:45,665 --> 00:02:47,500 - ئۆی. سڵاو. - کاترین تاینان. 61 00:02:47,584 --> 00:02:49,294 - ئم، خۆشە کە تۆم ناسی. 62 00:02:49,419 --> 00:02:50,795 - نامەوێت کاتەکانت قۆرخ بکە. 63 00:02:50,920 --> 00:02:52,756 تەنها ویستم بڵێم شتی گەورەم بیستووە. 64 00:02:52,839 --> 00:02:55,008 ڕێژەی پاککردنەوەت باوەڕپێنەکراوە. 65 00:02:55,091 --> 00:02:56,384 زۆر پەرۆشم بۆ ئەوەی لەگەڵت کار بکات. 66 00:02:56,509 --> 00:02:57,969 - خۆشحاڵم بە بیستنی. 67 00:02:58,094 --> 00:03:00,096 - کاتێک ساتێکت دەستکەوت، با باسی وێنەیەکی گەورە بکەین. 68 00:03:00,180 --> 00:03:03,016 تۆ ئەو ستانداردەی کە من حەزم لێیە هەموو کەسێکی تر بۆ ئەوەی چاویان پێ بکەوێت. 69 00:03:03,058 --> 00:03:04,809 بەڕاستی ئێمەم دەوێت بۆ ئەوەی لە نزیکەوە کار بکەن، 70 00:03:04,851 --> 00:03:06,603 فێربە چۆن ئەو کارە دەکەیت کە دەیکەیت. 71 00:03:06,644 --> 00:03:08,730 دەستم درێژ دەکەم. 72 00:03:08,813 --> 00:03:12,317 و، ئم، بەداخەوەم بۆ لەدەستدانی تۆ. 73 00:03:12,359 --> 00:03:14,652 من لە ساڵانی سەرەتایی خۆمدا دۆنم ناسی. 74 00:03:14,694 --> 00:03:16,363 سەیر نییە تۆ ئەوەندە باشیت. 75 00:03:19,324 --> 00:03:20,950 - ئەوە چۆن بوو؟ 76 00:03:21,117 --> 00:03:23,495 - مەبەستم ئەوەیە کە ئەو کچە گەورە دەردەکەوێت. 77 00:03:23,578 --> 00:03:26,956 مەبەستم ئەوەیە کە پڕە لە... دەستخۆشی دەکات، ئەگەر هیچی تر نەبێت. 78 00:03:27,082 --> 00:03:30,627 بەڵام لە کوێی جەهەنەمدا ئایا ئەو کچە لە ماڵەوە هاتووە؟ 79 00:03:30,710 --> 00:03:33,254 - لە ساڵی 2019 لە NYPD دەستی پێکردووە. بەڵام ئەو لە فیلی بووە 80 00:03:33,380 --> 00:03:34,255 بۆ دە ساڵی ڕابردوو. 81 00:03:34,381 --> 00:03:35,382 وە من شتەکان دەبیستم. 82 00:03:35,465 --> 00:03:36,758 - وەک--وەک چی؟ 83 00:03:36,841 --> 00:03:39,260 - وەک، ئەو زۆر دەستی. 84 00:03:39,427 --> 00:03:41,763 بەها بە دڵسۆزی دەدات. 85 00:03:41,805 --> 00:03:43,431 ئەو هەندێک کەس دەهێنێتە ژوورەوە لە فیلادلفیا 86 00:03:43,556 --> 00:03:44,641 بۆ پڕکردنەوەی ڕیزەکان. 87 00:03:44,683 --> 00:03:45,975 [دەنگی تەلەفۆن] 88 00:03:46,059 --> 00:03:47,602 ئەو باشە، لە ڕووی سیاسییەوە پەیوەستن. 89 00:03:47,686 --> 00:03:48,728 پێم وایە گۆڕانکارییەکان لە ئارادان. 90 00:03:48,853 --> 00:03:49,813 تەنها ئاگاداربە. 91 00:03:49,896 --> 00:03:52,524 - هێی، کاری. چی هەیە؟ 92 00:03:52,565 --> 00:03:55,443 چاوم پێت دەکەوێت. چاوم پێت دەکەوێت. 93 00:03:55,485 --> 00:03:59,614 هێی، سەیرکە، ئم، بە فین بڵێ بۆ ئەوەی شەوەکە پشوو وەربگرێت 94 00:03:59,698 --> 00:04:01,866 چونکە پێدەچێت ئەو وەک... ئەو پێویستی پێیەتی. 95 00:04:01,950 --> 00:04:03,118 - تێگەیشتم. 96 00:04:21,594 --> 00:04:23,722 - سڵاو. 97 00:04:23,805 --> 00:04:25,890 چی دەکەیت؟ 98 00:04:26,057 --> 00:04:28,685 - لو فۆرنێلی بینی لەوێدا ڕۆڵ بکە. 99 00:04:28,768 --> 00:04:30,812 کراگن ڕقی لەو کابرایە بوو. 100 00:04:34,566 --> 00:04:36,359 - تۆ باشیت؟ 101 00:04:36,443 --> 00:04:38,778 - من حەزم لە پرسە نییە. 102 00:04:38,903 --> 00:04:40,155 - منیش نە. 103 00:04:41,948 --> 00:04:43,658 - تۆ باشیت؟ 104 00:04:45,535 --> 00:04:48,163 - تەنها هەست دەکەم ئێمەین چوونە ناوەوەی ئێمە 105 00:04:48,246 --> 00:04:51,082 "هەموو هاوڕێکانمان دەمرن" سەردەم. 106 00:04:51,124 --> 00:04:53,209 - خراپترین سەردەمە. 107 00:04:53,251 --> 00:04:55,670 - بێگومان. 108 00:04:58,089 --> 00:05:00,050 - نەک ئەوەی بتوانی بگەڕێیتەوە و نەک ئەوەی کە من بمەوێت، 109 00:05:00,091 --> 00:05:01,760 بەڵام دەزانی. 110 00:05:06,348 --> 00:05:08,892 ئێمە زۆر باشمان هەبوو بۆ ماوەی خولەکێک لەوێ ڕابکە. 111 00:05:08,933 --> 00:05:11,561 [مۆسیقای بیرکردنەوە] 112 00:05:11,603 --> 00:05:14,397 - ئێستاش دەیکەین. 113 00:05:14,439 --> 00:05:16,566 تەنها جیاوازە. 114 00:05:16,649 --> 00:05:22,947 * * 115 00:05:23,031 --> 00:05:24,616 [ئاهێک دەکێشێت]. 116 00:05:32,123 --> 00:05:34,042 ئێستا لە ئۆتۆمبێلەکەم دابەزە. 117 00:05:42,092 --> 00:05:43,843 سڵاو. 118 00:05:43,927 --> 00:05:45,804 بڕۆ ژوورەوە لەوێ و سڵاو بکە. 119 00:05:48,431 --> 00:05:49,891 - تۆم خۆش دەوێت. 120 00:05:49,933 --> 00:05:51,059 شەو. 121 00:05:56,356 --> 00:05:59,109 [مۆسیقای جێی سەرنج] 122 00:05:59,234 --> 00:06:01,861 * * 123 00:06:01,945 --> 00:06:06,533 [هاوار دەکات]. 124 00:06:06,658 --> 00:06:08,576 - وەرە ئێرە! هەستان! 125 00:06:08,660 --> 00:06:11,287 - تکایە، تەنها وازم لێ بێنە! - دەمت داخە! 126 00:06:11,371 --> 00:06:12,372 [خرۆش دەکات]. 127 00:06:12,497 --> 00:06:13,540 - هێی! پۆلیس! 128 00:06:13,581 --> 00:06:15,041 - وتم وەرە ئێرە! - پۆلیس! 129 00:06:15,166 --> 00:06:16,626 با بڕوات. 130 00:06:16,668 --> 00:06:19,504 با بڕوات. 131 00:06:19,587 --> 00:06:20,588 دەستەکانت بەرز بکەرەوە. 132 00:06:20,714 --> 00:06:21,715 دەستەکانت دابنێ لەو شوێنەی کە دەتوانم بیانبینم. 133 00:06:21,840 --> 00:06:22,882 هەستەوەیان! 134 00:06:23,008 --> 00:06:24,718 - [هەناسەبڕکێ]. 135 00:06:24,884 --> 00:06:26,386 [خرۆش دەکات]. 136 00:06:26,469 --> 00:06:29,139 - [خرۆشان] 137 00:06:29,222 --> 00:06:36,187 * * 138 00:06:42,736 --> 00:06:44,612 - با بڕۆین! - [هاوار دەکات] 139 00:06:44,654 --> 00:06:46,531 - وەرە! 140 00:06:46,614 --> 00:06:47,907 وەرە با بڕۆین! 141 00:06:48,033 --> 00:06:50,493 - دەمانچەکەی وەربگرە. 142 00:06:50,577 --> 00:06:57,292 * * 143 00:07:01,046 --> 00:07:03,882 [مۆسیقای دراماتیک] 144 00:07:03,965 --> 00:07:10,972 * * 145 00:07:49,678 --> 00:07:49,928 . 146 00:07:50,011 --> 00:07:51,346 - خزمەتگوزاری چۆن بوو؟ - خۆش بوو، دەزانی؟ 147 00:07:51,971 --> 00:07:56,142 تەنها بوو--تەنها خەمناک بوو. 148 00:07:56,226 --> 00:07:59,771 ئەم یەکە--ئەم یەکە بە توندی لێیدا. 149 00:07:59,854 --> 00:08:01,064 - داوای لێبووردن دەکەم. - بەڵێ. 150 00:08:01,231 --> 00:08:03,358 چیمان دەستکەوتووە؟ پێم بڵێ. 151 00:08:03,483 --> 00:08:06,361 - قوربانییەکە بریتییە لە ئیلا پارسۆنس تەمەن ٢٩ ساڵ. 152 00:08:06,444 --> 00:08:07,696 - باشە. - پێمان وایە کابرا هاتۆتە ژوورەوە 153 00:08:07,737 --> 00:08:09,364 لە ڕێگەی پەنجەرەکەوە لە شوێنی هەڵهاتنی ئاگرەکە. 154 00:08:09,447 --> 00:08:11,449 ئەو زۆر دڵنیایە کۆندۆمی بەکارهێناوە. 155 00:08:11,491 --> 00:08:12,826 - باشە، چوارچێوەی کاتیی چییە؟ 156 00:08:12,951 --> 00:08:14,619 - یەک دوو کاتژمێر. 157 00:08:14,703 --> 00:08:16,579 ترسی ئەوەی هەبوو کە ئەو هێشتا لەناودا بێت شوقەکە، بۆیە چاوەڕێی کرد. 158 00:08:16,663 --> 00:08:17,872 - باشە. 159 00:08:17,956 --> 00:08:19,374 - ئێمە کانڤاس دەکەین دراوسێکان، 160 00:08:19,457 --> 00:08:20,959 پشکنینی کامێرای سەر شەقامەکان. - هەر شتێک؟ 161 00:08:21,084 --> 00:08:22,377 - هیچ. 162 00:08:25,005 --> 00:08:26,047 - ئەوە چۆنە؟ 163 00:08:26,131 --> 00:08:27,799 - زۆر قووڵ نییە. 164 00:08:27,841 --> 00:08:29,509 تەنانەت پێموانییە پەڵەی لەسەر بێت. 165 00:08:29,592 --> 00:08:31,553 - ئای باشە. 166 00:08:31,594 --> 00:08:33,013 سوپاس. 167 00:08:33,138 --> 00:08:37,434 - کەواتە، ئم، بەڵێ، ئم، 168 00:08:37,517 --> 00:08:39,102 بۆیە لە جێگادا پاڵکەوتبووم. 169 00:08:39,185 --> 00:08:40,770 - مم-همم. 170 00:08:40,854 --> 00:08:45,025 - وە من--من تەنها بووم سکڕۆڵکردن لە ڕێگەی تیک تۆکەوە. 171 00:08:45,066 --> 00:08:47,360 من--تەنانەت نەمکرد گوێ لە هەر کەسێک بگرە کە بچێتە ژوورەوە. 172 00:08:47,527 --> 00:08:50,071 - ئای. 173 00:08:50,113 --> 00:08:53,992 - وە، ئم، پاشان هەموو گڵۆپەکان کوژانەوە، 174 00:08:54,075 --> 00:08:56,661 و پێم وابوو تەنها ئا پچڕانی بەردەوامی کارەبا، دەزانی؟ 175 00:08:56,745 --> 00:08:58,246 - بەڵێ. 176 00:08:58,288 --> 00:08:59,789 - بەڵام دواتر سەیرم کرد لەم بەری شەقامەکە، 177 00:08:59,873 --> 00:09:02,834 و دەمتوانی ئەوە ببینم هەموو گڵۆپەکان داگیرسێن. 178 00:09:02,959 --> 00:09:05,462 - بەڵێ، کەواتە ئێمە وا بیر دەکەینەوە کارەبای کوژاندەوە 179 00:09:05,545 --> 00:09:07,922 ڕاست لە--لە شکێنەر. 180 00:09:09,966 --> 00:09:13,678 - وە دواتر هەستم دەکرد ئەو لە ژوورەکەدا لەگەڵم. 181 00:09:13,762 --> 00:09:15,764 - مم-همم. 182 00:09:15,805 --> 00:09:18,016 - من بەستوو بووم. 183 00:09:18,058 --> 00:09:23,271 و پاشان هاتە سەرم. 184 00:09:23,355 --> 00:09:25,940 وە چەقۆیەکی دانا تا قوڕگم، 185 00:09:26,024 --> 00:09:30,445 و وتی ئەگەر هاوارم کرد، دەمکوشت. 186 00:09:30,570 --> 00:09:32,697 - ڕووخساری بینی؟ 187 00:09:32,739 --> 00:09:34,074 - نەخێر زۆر تاریک بوو. 188 00:09:34,115 --> 00:09:35,700 - وە چەندە ماوە تۆ لێرە ژیاوی؟ 189 00:09:35,742 --> 00:09:37,035 - ئەمە MetroBnB ە. 190 00:09:37,118 --> 00:09:38,203 دەزانم ئەوان نایاسایین. 191 00:09:38,370 --> 00:09:39,788 دەزانم نابێت کردوویانە، 192 00:09:39,871 --> 00:09:41,206 بەڵام چاوپێکەوتنێکی کارم هەبوو لێرە دەرەوە. 193 00:09:41,373 --> 00:09:42,415 دەزانم نابێت کردوویانە. 194 00:09:42,499 --> 00:09:43,708 - کەواتە گوێم لێ بگرە. 195 00:09:43,750 --> 00:09:46,503 من دەسەڵاتی نیشتەجێکردن نیم. 196 00:09:46,586 --> 00:09:49,172 وە تاکە شت کە گرنگی پێدەدەم 197 00:09:49,255 --> 00:09:52,717 دۆزینەوەی ئەو پیاوەیە کە... ئەمەی لەگەڵ کردیت، باشە؟ 198 00:09:52,759 --> 00:09:57,138 ئێستا، کارەکە چی بوو؟ 199 00:09:57,222 --> 00:09:58,848 - ئاسایشی ئەلیکترۆنییە. 200 00:09:58,932 --> 00:10:00,392 - باشە. 201 00:10:00,433 --> 00:10:02,185 - من تازە پیشەم گۆڕیوە. 202 00:10:02,310 --> 00:10:05,063 من تەنها بە تەواوی هەموو ژیانی منی گۆڕی. 203 00:10:05,146 --> 00:10:07,107 - چۆن بوو؟ - باش. بەڵێ. 204 00:10:07,190 --> 00:10:09,901 بەڕاستی باشە. 205 00:10:09,943 --> 00:10:10,860 هەرچەندە نازانم. 206 00:10:10,944 --> 00:10:13,029 بەڕاستی ڕکابەرییە. 207 00:10:13,113 --> 00:10:14,447 بەشێکی زۆر لەو شوێنانە، 208 00:10:14,489 --> 00:10:16,074 تەنها کۆمەڵێک دۆدە، دەزانی؟ 209 00:10:16,157 --> 00:10:17,742 بۆیە دەکرێت هەست بکرێت کە هی کەس نییە لە گۆشەکەتدا بەڵام تۆ. 210 00:10:17,826 --> 00:10:19,536 - ئای من ئەوەم دەست دەکەوێت. 211 00:10:19,619 --> 00:10:22,914 کەواتە چۆنە تۆ من لەبەرچاو بگریت کەسێکی تر 212 00:10:23,081 --> 00:10:25,000 ئەوە لە گۆشەکەتدایە، باشە؟ 213 00:10:25,083 --> 00:10:26,710 وە ئێمەش دەڕۆین بەم شتەدا تێپەڕن. 214 00:10:26,751 --> 00:10:29,504 وە دواتر ئێمە تۆ بەدەست دەهێنین گەڕانەوە بۆ ژیانی نوێت، باشە؟ 215 00:10:29,629 --> 00:10:32,966 [مۆسیقای جێی سەرنج] 216 00:10:33,091 --> 00:10:34,801 - کاک ڕویز؟ 217 00:10:34,843 --> 00:10:38,096 NYPD. دەتوانن وەڵامی چەند پرسیارێک بدەنەوە؟ 218 00:10:45,812 --> 00:10:47,522 - ئێمە تۆ بەدەست دەهێنین لە نەخۆشخانە پشکنینیان بۆ کرا. 219 00:10:47,689 --> 00:10:49,649 مەزن. سوپاس. 220 00:10:49,774 --> 00:10:51,443 [تەلەفۆن زەنگ دەدات] 221 00:10:51,526 --> 00:10:52,861 بێنسۆن. 222 00:10:57,115 --> 00:10:59,117 باشە من لە ڕێگادام. 223 00:10:59,200 --> 00:11:06,207 * * 224 00:11:09,836 --> 00:11:11,880 - سڵاو. 225 00:11:14,632 --> 00:11:17,177 - ئای ئێوە هەموو هاتن ڕێگا لێرە خوارەوە بە دەستی بەتاڵ؟ 226 00:11:17,260 --> 00:11:18,970 - دەتوانین بە پیتزا داوا بکەین. 227 00:11:19,054 --> 00:11:20,930 - پلەیستەیشنم بۆ بهێنە. 228 00:11:21,014 --> 00:11:24,267 - بۆیە ڕاپۆرتی سەرەتاییمان دەستکەوت لە پۆلیسەکانی بروکلن گەڕایەوە. 229 00:11:24,351 --> 00:11:25,685 ئایا هیچ هەیە ئەگەری ئەوە هەیە کە ئەمە 230 00:11:25,769 --> 00:11:27,395 گۆشتی مانگا لە کەیسێکی کۆنە؟ 231 00:11:27,479 --> 00:11:30,106 - کاکە خۆزگە وا بوو. 232 00:11:30,190 --> 00:11:31,858 من یاریم پێکرا. 233 00:11:31,900 --> 00:11:34,486 ئەوە پەت-یەک-دۆپە، و من مادەی هۆشبەرم. 234 00:11:34,527 --> 00:11:36,571 - دەکرێت بەسەر هەر کەسێکدا بێت. 235 00:11:36,696 --> 00:11:37,739 ئێمە دەیاندۆزینەوە. 236 00:11:40,450 --> 00:11:42,077 - دەمانچەکەمیان دەستکەوت. 237 00:11:44,996 --> 00:11:46,915 - ئێمە لەسەریین. 238 00:11:46,956 --> 00:11:47,916 - سڵاو. 239 00:11:51,211 --> 00:11:53,004 [ئاهێک دەکێشێت]. 240 00:11:53,088 --> 00:11:55,715 بۆیە پرسیارێکی خێرا، 241 00:11:55,799 --> 00:11:58,426 کێ بە جەهەنەم باز دەدات لە ڕێگای ماڵەوە 242 00:11:58,510 --> 00:11:59,678 لە پرسەیەکی پۆلیسەوە؟ 243 00:11:59,761 --> 00:12:01,471 - دڕندانە. 244 00:12:01,513 --> 00:12:03,640 - بەڵێ. باشە. 245 00:12:03,723 --> 00:12:06,685 من تەنها لە تەنیشت... سەرۆکی دەستەی کارگێڕی ئەم نەخۆشخانەیە 246 00:12:06,768 --> 00:12:09,104 لە کۆکردنەوەی پارەدا، و ئەو... ژوورێکی تایبەتت پێدەبەخشێت. 247 00:12:09,229 --> 00:12:12,941 - وە من هەر و هەموو قبوڵ دەکەم چارەسەری ئیمتیازات. 248 00:12:16,111 --> 00:12:18,363 - بزانە کێ ئەمەی گرتووە لە 7-4 249 00:12:18,488 --> 00:12:20,824 و دڵنیابە لەوەی کە... مامەڵەکردن لەگەڵیدا بە دروستی. 250 00:12:20,907 --> 00:12:22,367 - بەدەستت هێنا. 251 00:12:22,450 --> 00:12:23,910 - [ئاهێک دەکێشێت]. 252 00:12:28,248 --> 00:12:30,125 [ئاهێک دەکێشێت]. 253 00:12:30,208 --> 00:12:31,501 - لیڤ، تۆ نایکەیت دەبێت لێرە بمێنێتەوە. 254 00:12:31,543 --> 00:12:32,877 من باشم. - دەزانم. 255 00:12:32,961 --> 00:12:34,754 من تەنها دەمێنمەوە تا... ژوورە نوێیەکەت دەست دەکەوێت. 256 00:12:37,424 --> 00:12:39,968 کەواتە ئێمە لە کوێین؟ 257 00:12:40,051 --> 00:12:41,678 - کیتی دەستدرێژی سێکسی بوو نێگەتیڤ بۆ شلەمەنیەکان، 258 00:12:41,761 --> 00:12:43,179 پۆزەتیڤ بۆ سپێرمکوژ. 259 00:12:43,304 --> 00:12:45,390 بۆیە ئیلا پارسۆنس بوو ڕاست دەربارەی کۆندۆمەکە. 260 00:12:45,432 --> 00:12:47,392 سی ئێس یو هێشتا چاپەکان کۆدەکاتەوە. 261 00:12:47,517 --> 00:12:50,353 سەدان هەیە، موو لە لانیکەم ٣٠ کەسەوە. 262 00:12:50,437 --> 00:12:52,188 ئەوان سەرنجیان لەسەر ئەوانەیە لەناو جێگاکەدا دۆزرایەوە 263 00:12:52,313 --> 00:12:55,400 و لەسەر ئەو، چوار جیاواز مووەکانی لەسەر ئەو بە تەنیا. 264 00:12:55,483 --> 00:12:57,652 - کەواتە کرێیەک کە وەرەقەکان ناگۆڕێت. 265 00:12:57,736 --> 00:12:59,154 چەندە خۆشەویستە. 266 00:12:59,237 --> 00:13:00,864 - شوقەکە بریتییە لە... خاوەنەکەی ئێریک بێرنێتە. 267 00:13:00,947 --> 00:13:02,991 ئێستا، دەڵێت کە بووە لە باکووری ویلایەتی لە چوارشەممەوە. 268 00:13:03,158 --> 00:13:04,367 ئێستا بە ئۆتۆمبێل دەگەڕێمەوە. 269 00:13:04,492 --> 00:13:05,910 پێویستە لە بنکەدا بێت هەر چرکەیەک. 270 00:13:05,994 --> 00:13:07,871 - باشە، وە چەندە ماوە ئەو شوێنەکەی بە کرێ داوە؟ 271 00:13:07,954 --> 00:13:10,081 - دەڵێت من بووە بەکرێدانی بۆ ماوەی ١٨ مانگ. 272 00:13:10,123 --> 00:13:11,166 - لە سوپەرەوە بیستووتە؟ 273 00:13:11,207 --> 00:13:13,168 - هیچ. 274 00:13:13,293 --> 00:13:15,045 - باشە، کەواتە بڕۆ پارەی بدەیت سەردانێک و فشارەکە بخەنە سەر. 275 00:13:15,086 --> 00:13:16,338 [لە دەرگا بدات]. 276 00:13:16,379 --> 00:13:18,298 - کاپتن بێنسۆن، ٢٠١٩. ئەمە ئێریک بێرنێتە. 277 00:13:18,340 --> 00:13:21,051 - سڵاو. ئێوە ویستتان من ببینن؟ 278 00:13:21,092 --> 00:13:23,261 کەواتە ئەمانە هەموویان بە پێچەوانەوەن ڕێکوپێکی ڕێکوپێکی. 279 00:13:23,345 --> 00:13:25,430 من زانیم ئێوەش دەتانەوێت بۆ ئەوەی بزانێت کێ لەوێ ماوەتەوە. 280 00:13:25,513 --> 00:13:26,681 - ئەهـ-هـ. 281 00:13:26,806 --> 00:13:27,766 - من زۆر دەهێڵمەوە تۆمارە وردەکان. 282 00:13:27,807 --> 00:13:29,351 - ئای من ئەوە دەبینم. 283 00:13:29,392 --> 00:13:31,227 - تەنها باوەڕ ناکەم کە ئەمە لەوێ ڕوویداوە. 284 00:13:31,311 --> 00:13:34,314 - کەواتە تۆ لە باکووری ویلایەتی. 285 00:13:34,356 --> 00:13:36,858 - بەڵێ، لە یوتیکا لە ڕۆژی چوارشەممەی ٢٠١٩ەوە 286 00:13:36,941 --> 00:13:38,610 سەگێک بۆ براکەم دانیشتووە. 287 00:13:38,651 --> 00:13:39,903 ئەم بەیانییە پەیوەندیم پێوەکرا، و ڕاست لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا بازم دا. 288 00:13:40,028 --> 00:13:41,279 - باشە. 289 00:13:41,404 --> 00:13:42,947 من وات لێدەکەم دابنیشیت... - دڵنیابە. 290 00:13:43,031 --> 00:13:44,657 - وە جوڵەکانت بنووسە 291 00:13:44,741 --> 00:13:46,159 لە ٢٤ کاتژمێری ڕابردوودا، باشە؟ 292 00:13:46,284 --> 00:13:47,535 - بێگومان. 293 00:13:52,791 --> 00:13:55,627 - خۆرخی ڕویز. 294 00:13:55,669 --> 00:13:56,878 من بە دوای تۆدا گەڕام. 295 00:13:58,463 --> 00:13:59,714 - ئەه، بەڵێ. 296 00:13:59,798 --> 00:14:02,050 ئەه، ببورە. من تەنها سەرقاڵی کار بووم. 297 00:14:02,133 --> 00:14:04,135 - باشە ساڵنامەکەت پاک بکەرەوە و وەرە خوارەوە بۆ ئێرە. 298 00:14:08,807 --> 00:14:10,475 دەتوانیت خۆت لاببەیت پشتێنەی ئامێر، کاک ڕویز؟ 299 00:14:12,352 --> 00:14:13,436 - بەڵێ. 300 00:14:13,478 --> 00:14:15,230 بەڵێ بێگومان. 301 00:14:15,313 --> 00:14:17,357 - دەزانی بۆچی لێرەم؟ 302 00:14:17,482 --> 00:14:19,943 - ئەوە، ئەه، ئەو کچەیە لە 3E. 303 00:14:20,026 --> 00:14:21,986 - بەڵام تۆ بیرت لەوە نەدەکردەوە پێویست بوو پەیوەندیم پێوە بکاتەوە؟ 304 00:14:22,070 --> 00:14:24,781 - ئەه، من کردم، بەڵام، ئەه، زۆر شتم هەبوو کە دەگوزەرا. 305 00:14:24,864 --> 00:14:26,324 - کلیلی 3Eت هەیە؟ 306 00:14:26,408 --> 00:14:28,243 - تەنها یەک کۆمەڵەیە کە من پێم دا. 307 00:14:28,326 --> 00:14:30,161 - دوێنێ شەو لێرە بوویت؟ 308 00:14:30,245 --> 00:14:31,329 - خەوتبووم. 309 00:14:31,371 --> 00:14:33,289 - لە چ کاتێکدا چوویتە سەر جێگا؟ 310 00:14:33,331 --> 00:14:35,083 - ئێه، من نازانم. 311 00:14:35,125 --> 00:14:36,584 وەک کاتژمێر ٨:٠٠؟ 312 00:14:36,668 --> 00:14:38,962 - وای. بەڕاستی ئەوە زووە. 313 00:14:39,045 --> 00:14:41,089 - بەڵێ. 314 00:14:41,172 --> 00:14:43,800 - لەوانەیە تۆ چوویتە سەر جێگاکەت تەنانەت پێشتر لەوەش. 315 00:14:43,883 --> 00:14:45,135 - ڕەنگە. 316 00:14:45,218 --> 00:14:47,220 - وە ڕەنگە تۆش بەڕاستی بە سەختی بخەویت. 317 00:14:47,303 --> 00:14:48,596 بۆیە گوێت لە لێدانم نەبوو. 318 00:14:48,722 --> 00:14:51,433 وە گوێت لە کەس نەبوو بە درێژایی شەو هەر شتێک بکە. 319 00:14:51,474 --> 00:14:53,101 - بەڵێ. بەڵێ، بەڵێ. بەڵێ ئەوە ڕوویدا. 320 00:14:53,184 --> 00:14:56,146 - باشە، کەواتە چەند ئامۆژگاریەک، کاک ڕویز، 321 00:14:56,229 --> 00:14:58,898 پێدانی خراپترین ئەلیبی لە مێژووی ئەلبیسدا 322 00:14:58,982 --> 00:14:59,816 ڕێگای یاریکردن بەم شتە نییە. 323 00:14:59,899 --> 00:15:01,067 - درۆ ناکەم. 324 00:15:01,151 --> 00:15:03,111 - چونکە لێرەدا ئەوەی دەیبینم. 325 00:15:03,153 --> 00:15:05,739 تۆ لێرە دەرچووی ڕۆژێک دوای هێرشەکە، 326 00:15:05,864 --> 00:15:07,907 دانانی گڵۆپی ئەمنی. 327 00:15:07,991 --> 00:15:09,951 وە ئەوەش ئەوەم پێ دەڵێت تۆ گرنگی بە خەڵک دەدەیت 328 00:15:10,118 --> 00:15:11,619 لەم بینایەدا. 329 00:15:11,703 --> 00:15:13,830 من گرنگی بە... تۆ خەڵکی کوێیت 330 00:15:13,913 --> 00:15:16,124 یان چی تۆ... دۆخی کۆچبەری بریتییە لە... 331 00:15:16,249 --> 00:15:17,917 من بەدوای دەستدرێژیکارێکدا دەگەڕێم. 332 00:15:18,084 --> 00:15:19,127 باشە؟ 333 00:15:19,252 --> 00:15:21,463 کەواتە بۆچی یارمەتیم نادەیت بۆ دەرچوون؟ 334 00:15:21,588 --> 00:15:24,674 [مۆسیقای جێی سەرنج] 335 00:15:24,799 --> 00:15:26,384 * * 336 00:15:26,468 --> 00:15:27,761 - ئەه، هەر لەوێ. 337 00:15:27,844 --> 00:15:29,846 ئەه، ئەوە نهۆمی سێیەمە. 338 00:15:29,888 --> 00:15:31,973 - هەریەکێک لە پلیکانەکانی تر کامێراکان هەڵیاندەگرن؟ 339 00:15:32,057 --> 00:15:33,558 - بەڵێ. بەڵێ، هەموویان کردیان. 340 00:15:36,644 --> 00:15:37,896 - ئەو دەزانێت لە کوێ کامێراکان بریتین لە... 341 00:15:37,937 --> 00:15:39,147 هەرگیز ڕووخساری نابینیت. 342 00:15:40,899 --> 00:15:43,485 - بەڵام من کردم. 343 00:15:43,568 --> 00:15:45,487 - تۆ بەتەواوی ئەرێنی ڕوخسارێکی باشت دەستکەوتووە؟ 344 00:15:45,570 --> 00:15:47,280 - ئای بەڵێ. بەڵێ، وەک ڕۆژ ڕوونە. 345 00:15:54,579 --> 00:15:54,829 . 346 00:15:54,913 --> 00:15:55,830 - کاک بێرنێت، زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 347 00:15:56,790 --> 00:15:57,957 تەنها وەرگرتنی ئا کەمێک درێژتر 348 00:15:58,083 --> 00:15:59,459 بۆ پرۆسێسکردنی ئەم ڕاپۆرتەی پۆلیس. 349 00:16:00,835 --> 00:16:02,712 - باشە. 350 00:16:02,796 --> 00:16:05,173 - کەواتە چ جۆرە سەگێک؟ 351 00:16:05,256 --> 00:16:06,466 - داوای لێبووردن دەکەم؟ 352 00:16:06,549 --> 00:16:08,009 - براکەت؟ تۆ سەگ دانیشتبوویت؟ 353 00:16:08,093 --> 00:16:10,261 - ئای ڕاستە. 354 00:16:10,345 --> 00:16:11,846 نازانم، تەنها جۆرێک لە موت. 355 00:16:11,930 --> 00:16:13,598 - بەڵێ. ناو؟ 356 00:16:13,682 --> 00:16:16,059 - جەیک. - جەیک. ئەوە نازدارە. 357 00:16:16,142 --> 00:16:18,353 هێی، ئایا تۆ بۆم دەکەیت چاکەیەک و دادپەروەرانە 358 00:16:18,478 --> 00:16:20,730 هی براکەت بنووسە زانیاری پەیوەندیکردن 359 00:16:20,772 --> 00:16:21,898 بۆیە دەتوانم ئەوە پشتڕاست بکەمەوە؟ 360 00:16:21,981 --> 00:16:23,775 - سەفەر دەکات لە دەرەوەی وڵات. 361 00:16:23,858 --> 00:16:25,652 - ئۆی. - دەزانی، بۆیە من نا-- 362 00:16:25,735 --> 00:16:27,195 من بەڕاستی نیم پەیوەندییەک بۆ ئەو. 363 00:16:27,278 --> 00:16:30,240 دەزانی چی؟ من دەڕۆم. - دانیشە کاک بێرنێت. 364 00:16:30,365 --> 00:16:32,075 دانیشە. 365 00:16:32,200 --> 00:16:35,745 [مۆسیقای گرژ] 366 00:16:35,829 --> 00:16:39,916 ئایا دەزانی کێشەکە چییە لەگەڵ کوڕانی وردبینی وەک تۆ؟ 367 00:16:40,041 --> 00:16:41,584 ئەوان پێیان وایە زیرەکترن لە هەموو کەسێک، 368 00:16:41,668 --> 00:16:43,962 بۆیە بێباکانە دەبن. 369 00:16:44,045 --> 00:16:46,464 وە دواتر دەزانی چی دەکەن؟ 370 00:16:46,589 --> 00:16:49,342 هەڵە دەکەن. 371 00:16:49,467 --> 00:16:52,762 تۆ ئەوەت وت تۆ لە یوتیکا بوویت. 372 00:16:52,846 --> 00:16:55,181 یان ئەوە هەڵە بوو؟ 373 00:16:55,265 --> 00:16:57,642 ئێستا پێش ئەوەی وەڵامم بدەیتەوە، لەبیرت بێت 374 00:16:57,726 --> 00:17:00,687 کە پێشتر وەڵامەکەی دەزانم. 375 00:17:03,940 --> 00:17:05,108 - پێم وایە پێویستم بە پارێزەرێکە. 376 00:17:05,191 --> 00:17:07,152 - پێم وایە تۆ ڕاست دەکەیت. 377 00:17:09,237 --> 00:17:10,697 - بەدواداچوونەکان، من نایزانم دەبێت جەختی لەسەر بکەنەوە 378 00:17:10,822 --> 00:17:12,615 کە ئەمەیە پێشمەرگەیەکی دێرین و زیاتر لە ٣٠ ساڵ 379 00:17:12,699 --> 00:17:14,159 کە لەسەر چەمەکەت هێرشی کرایە سەر. 380 00:17:14,242 --> 00:17:15,952 - ئێمە بە ڕەهایی بەدەستی دەهێنین. 381 00:17:15,994 --> 00:17:17,370 ئەمەش بۆ ئێمە لە پێشینەی کارەکانە. 382 00:17:17,495 --> 00:17:19,414 - هێڵی کۆتایی، ئێمە هەموومان لەسەر ئەم شتە بووین. 383 00:17:19,539 --> 00:17:21,124 تەنها بە پیاوەکەت بڵێ فین بۆ ئەوەی بە توندی دابنیشێت. 384 00:17:21,207 --> 00:17:22,709 - فەرمان بکە، بەدواداچوون. 385 00:17:24,627 --> 00:17:27,380 - وەرە، ئایا هەبووە کەسێک هەیە کە سەیری کردبێت؟ 386 00:17:27,505 --> 00:17:29,257 - هەیە، ئەه-- [پەنجە چەقۆکێشان]. 387 00:17:29,341 --> 00:17:30,508 ناوی چییە؟ 388 00:17:30,592 --> 00:17:31,843 ئەو کابرایە کێیە کە... هەمیشە خەریکی یاریکردن؟ 389 00:17:31,926 --> 00:17:33,887 - یاری کریکێت. - یاری کریکێت. 390 00:17:33,970 --> 00:17:36,765 لە سەری جۆگەلەدا هەڵدەواسێت، گوێی خۆت قسە بکە. 391 00:17:36,848 --> 00:17:38,600 - سوپاس. 392 00:17:38,683 --> 00:17:40,977 - جارێکی تر بە هەڵە تێگەیشتم. 393 00:17:41,061 --> 00:17:42,604 خەلیل! وەرە! 394 00:17:42,729 --> 00:17:44,981 - ئۆی! 395 00:17:45,023 --> 00:17:47,108 - ئەوان وەک ئێمە نین. 396 00:17:49,402 --> 00:17:51,112 - شایەتحاڵ نەبوون. 397 00:17:51,196 --> 00:17:52,822 قوربانیەکەیان ناتوانێت ناسینەوەی تاوانبارەکە. 398 00:17:52,906 --> 00:17:54,783 وە ئەگەر کاریسی دەچێتە موناقەشە DNA، 399 00:17:54,866 --> 00:17:56,826 پێویستە شەرەفەکەت ئەوە بزانێت موکلەکەم خاوەنی شوقەکەیە 400 00:17:56,868 --> 00:17:57,994 لەو شوێنەی کە دەستدرێژییەکە ڕوویدا. 401 00:17:58,078 --> 00:17:59,746 بێگومان DNA ی ئەو ئامادەیە. 402 00:17:59,788 --> 00:18:01,706 بەڵام هیچ پەیوەندییەکی نییە لەگەڵ ئەو تاوانەی کە تۆمەتبار کراوە. 403 00:18:01,748 --> 00:18:03,583 - ئەوەی پێویستە شەرەفەکەت بزانێت ئەوەیە کە کاتێک بۆ یەکەمجار ڕووبەڕووی دەبێتەوە، 404 00:18:03,625 --> 00:18:05,585 تۆمەتبارەکە بە... لێکۆڵینەوە لە بەدواداچوونەکان 405 00:18:05,710 --> 00:18:07,671 وردەکارییەکی ورد، چیرۆکێکی زۆر ورد 406 00:18:07,796 --> 00:18:09,464 سەبارەت بە شوێنی خۆی لە کاتی تاوانەکەدا، 407 00:18:09,547 --> 00:18:11,466 چیرۆکێک کە ئێمە لەو کاتەوە... توانیویەتی بیسەلمێنێت 408 00:18:11,508 --> 00:18:12,717 درۆیەکی ئاشکرا بوو، 409 00:18:12,801 --> 00:18:14,052 نیشاندانی هۆشیاری لە تاوانباری. 410 00:18:14,135 --> 00:18:15,553 - خۆپیشاندانیان کردووە هیچ شتێکی لەو جۆرە نییە. 411 00:18:15,637 --> 00:18:16,721 وە ئەگەر ئەوە تەنها شتێک بێت کە بەدەستیان هێناوە-- 412 00:18:16,805 --> 00:18:18,348 - باشە ئێمەش شایەتحاڵێکتان هەبێت 413 00:18:18,473 --> 00:18:19,849 کە دەتوانێت تۆمەتبارەکە دابنێت جێهێشتنی شوێنی ڕووداوەکە 414 00:18:19,933 --> 00:18:21,643 لە کاتی تاوانەکەدا. 415 00:18:21,685 --> 00:18:23,269 - ئەوە بۆ من هەواڵە. 416 00:18:23,311 --> 00:18:24,813 من--من نەبووم ئاگادارکرایەوە دەربارەی پێکهاتەیەک. 417 00:18:24,938 --> 00:18:26,231 - چونکە پێکهاتەکە پێویست نەبوو. 418 00:18:26,314 --> 00:18:27,649 شایەتحاڵەکە هەیەتی پەیوەندییەکی پێشوو 419 00:18:27,691 --> 00:18:29,484 لەگەڵ تۆمەتبار. 420 00:18:29,567 --> 00:18:32,028 - باشە بەڕێزان، ڕزگاری بکەن قسەکردنت بۆ دادگاییکردنەکە. 421 00:18:32,112 --> 00:18:34,614 کەفالەتەکەی بە ٢٠ هەزار دانراوە. 422 00:18:34,698 --> 00:18:36,199 حاڵەتی داهاتوو. 423 00:18:36,324 --> 00:18:38,159 - یۆ، کریکێت. ئێمە بەدوای دەمانچەیەکی دزراودا دەگەڕێین. 424 00:18:38,284 --> 00:18:39,536 - من--نازانم هەر شتێک لەو بارەیەوە. 425 00:18:39,619 --> 00:18:40,954 - نەک ئەوەی دەیبیستین کاکە. 426 00:18:41,037 --> 00:18:42,330 - هەر چەکێکت دەستکەوت یان دەرزی لەسەرت؟ 427 00:18:42,414 --> 00:18:44,374 - بە هیچ شێوەیەک! - باشە، بگەرێ. 428 00:18:44,416 --> 00:18:46,209 - [هەناسەدانی قورس] 429 00:18:46,334 --> 00:18:49,212 [مۆسیقای گرژ] 430 00:18:49,337 --> 00:18:50,839 * * 431 00:18:50,922 --> 00:18:52,382 ئێستا، گوێ بگرە. 432 00:18:52,465 --> 00:18:53,633 - دەزانی تۆ چەندە خراپ هێرشکردنە سەر پۆلیسێک خراپ بوو؟ 433 00:18:53,758 --> 00:18:56,136 - من نەمکرد! سوێند دەخۆم، نەمکرد. 434 00:18:56,219 --> 00:18:57,929 ئایا من لە... من لە هەر کەسێک دەدەم؟ 435 00:18:58,013 --> 00:18:59,806 سەیرکە، من--من کڕیومە کە لە هەندێک کچ. 436 00:18:59,931 --> 00:19:01,099 تەنانەت نازانم ئەو کچە کێیە. 437 00:19:01,224 --> 00:19:02,559 - تفەنگەکە لە کوێیە؟ 438 00:19:02,642 --> 00:19:08,481 * * 439 00:19:08,523 --> 00:19:11,443 - بەڕێزان، من ناوم دۆمینیک کاریسییە. 440 00:19:11,484 --> 00:19:13,570 من پێشکەشکاری دەکەم کەیسێک بۆ تۆ 441 00:19:13,653 --> 00:19:15,572 بەناونیشانی "گەل". لە ویلایەتی نیویۆرک 442 00:19:15,655 --> 00:19:17,282 لە بەرامبەر ئێریک بێرنێت”. 443 00:19:17,365 --> 00:19:19,159 دەبیستن لە سێ شایەتحاڵەوە: 444 00:19:19,200 --> 00:19:21,327 قوربانییەکە، ئیلا پارسۆنس؛ 445 00:19:21,453 --> 00:19:23,079 کاپتن ئۆلیڤیا بێنسۆن لەگەڵ مانهاتن 446 00:19:23,163 --> 00:19:24,622 یەکەی قوربانیانی تایبەت؛ 447 00:19:24,706 --> 00:19:26,875 و سەرەتا، گوێت لێ دەبێت لە خۆرخی ڕویزەوە، 448 00:19:27,000 --> 00:19:29,210 کێ دەبێت پێت بدات شایەتحاڵێکی چاودێر. 449 00:19:29,252 --> 00:19:32,213 ئێستا لە کۆتاییدا لە پێشکەشکردنەکەم، 450 00:19:32,297 --> 00:19:35,383 منیش پرسیارت لێدەکەم بۆ ئەوەی تۆمەتی دەستدرێژی سێکسی لەبەرچاو بگرن 451 00:19:35,425 --> 00:19:36,760 لە پلەی یەکەم. 452 00:19:36,843 --> 00:19:40,638 باشە با دەست پێ بکەین. 453 00:19:40,722 --> 00:19:42,265 [ئاهێک دەکێشێت]. 454 00:19:42,390 --> 00:19:44,434 [مۆسیقای گرژ] 455 00:19:44,476 --> 00:19:46,561 - کابراکەت لێرە نییە. 456 00:19:49,397 --> 00:19:51,274 - کەواتە مۆبایلەکەی پچڕاوە یان هەڵناگرێت؟ 457 00:19:51,399 --> 00:19:52,525 - نازانم. 458 00:19:52,609 --> 00:19:54,861 - پێشتر وا دیار بوو لەرزۆک بوو؟ 459 00:19:54,903 --> 00:19:57,489 - کاری وتی لەوانەیە هەبێت پرسێکی کۆچبەری. 460 00:19:57,572 --> 00:19:59,366 - لەوانەیە هەبێت پرسێکی کۆچبەری؟ 461 00:19:59,449 --> 00:20:01,951 - ببورە بۆیە دەڵێیت ئەمە ڕوونادات؟ 462 00:20:02,035 --> 00:20:03,244 - [ئاهێک دەکێشێت]. 463 00:20:05,830 --> 00:20:07,916 - دەتوانی تۆمەتەکە وەربگریت بەبێ ئەو؟ 464 00:20:07,999 --> 00:20:09,584 - بەڵێ دەتوانم بەدەستی بهێنم دەستەی سوێندخواردنێک بۆ تۆمەتبارکردن. 465 00:20:09,709 --> 00:20:11,294 بەڵام بەبێ شایەتحاڵ، ناتوانم بچمە دادگا. 466 00:20:11,378 --> 00:20:14,464 - کەواتە تۆمەتەکە وەربگرە، و شایەتحاڵەکەش وەردەگرم. 467 00:20:14,589 --> 00:20:16,174 - باشە. 468 00:20:16,299 --> 00:20:17,926 - من ئەوم دەست دەکەوێت ئیلا. 469 00:20:18,051 --> 00:20:23,765 * * 470 00:20:23,848 --> 00:20:25,266 ئەمە چییە؟ 471 00:20:29,688 --> 00:20:33,441 [قسەی نادیار]. 472 00:20:33,566 --> 00:20:40,407 * * 473 00:20:40,490 --> 00:20:42,075 - کاپتن! 474 00:20:42,117 --> 00:20:43,451 تۆ دەبێ گاڵتەم پێ بکەیت. 475 00:20:46,538 --> 00:20:48,415 - سڵاو. کێ--کێ بەرپرسیارە لێرە؟ 476 00:20:48,456 --> 00:20:50,959 باشە. سوپاس. ببوورە. 477 00:20:51,001 --> 00:20:54,212 من کاپتن ئۆلیڤیا بێنسۆنم لەگەڵ... یەکەی قوربانییە تایبەتەکانی مانهاتن، 478 00:20:54,337 --> 00:20:56,256 و شایەتحاڵێکی سەرەکیم هەیە کێ دەژی 479 00:20:56,381 --> 00:20:58,091 لەم بینایەدا کە ڕەنگە بەدەستی هێنابێت 480 00:20:58,216 --> 00:20:59,676 لە ئۆپەراسیۆنەکەتدا گیرۆدە بوویت. 481 00:20:59,801 --> 00:21:00,802 - ناو؟ 482 00:21:00,885 --> 00:21:03,471 - خۆرخی ڕویز. 483 00:21:03,596 --> 00:21:04,889 - ئەو لە لیستەکەدایە، بەڵام ئێمە ئەومان نییە. 484 00:21:04,973 --> 00:21:06,433 لە ماڵەوە نەبوو. 485 00:21:06,516 --> 00:21:09,728 - کەواتە ئەو تاکە شایەتحاڵی ئێمەیە ئیفادەدان لە دژی دەستدرێژکارێک. 486 00:21:09,853 --> 00:21:12,814 وە ئەو دێتە ژوورەوە و... شایەتحاڵی بە ئارەزووی خۆی. 487 00:21:12,939 --> 00:21:15,150 بۆیە زۆر پێزانینم هەیە کەمێک 488 00:21:15,191 --> 00:21:17,152 لێرەدا بە ئیختیاری. 489 00:21:17,235 --> 00:21:18,611 - کاپتن، زۆرم پێ خۆشە یارمەتی بدەم تۆ، بەڵام دەستەکانم بەستراون. 490 00:21:18,737 --> 00:21:20,113 شایەتحاڵی ئێوە ئەوەیە تاوانبارێکی سزادراو. 491 00:21:20,196 --> 00:21:22,157 ئاگادارمان بکەرەوە ئەگەر تۆ... پێش ئەوەی بیدۆزینەوە. 492 00:21:22,282 --> 00:21:23,199 دایبخە. 493 00:21:23,283 --> 00:21:25,035 با بچین. 494 00:21:25,118 --> 00:21:26,161 - [ئاهێک دەکێشێت]. 495 00:21:32,584 --> 00:21:32,792 . 496 00:21:32,834 --> 00:21:34,836 - بۆیە ICE ڕۆڵ دەکات لەسەر شوێنی نیشتەجێبوونی شایەتحاڵەکەم، 497 00:21:35,754 --> 00:21:37,005 و هەموومان... تەنها وا نیشان دەدەم 498 00:21:37,088 --> 00:21:38,506 کە ئەمە ڕێکەوتێکە. وەرە. 499 00:21:38,631 --> 00:21:40,467 تا بتوانێت یەک دیناری خستە خوارەوە موکلەکەی لە پەیوەندییەکە دەربهێنە. 500 00:21:40,550 --> 00:21:42,218 - بیسەلمێنە. 501 00:21:42,344 --> 00:21:44,095 - یان چۆنە بتبەم بۆ... DDC و ئێمە ڕێگەیان پێدەدەین بڕیار بدەن؟ 502 00:21:44,179 --> 00:21:45,472 ئەوە چۆنە؟ - باشە بیکە. 503 00:21:45,555 --> 00:21:47,140 ڕاستییەکە چاک ناکاتەوە کە کەیسەکەت لەسەر بنەمایە 504 00:21:47,265 --> 00:21:48,516 لەسەر وشەی ئەن تاوانباری نایاسایی و سزادراو. 505 00:21:48,600 --> 00:21:49,976 - ئای ئەوە تۆمەتێکی ساختەیە. 506 00:21:50,060 --> 00:21:51,436 شەرەفی تۆ، ڕویز بەدەستی هێنا لە ڕشتنی ماددە هۆشبەرەکاندا گیرۆدە بوو. 507 00:21:51,561 --> 00:21:52,937 ١٠٠ دۆلاری لە گیرفانیدا بوو. 508 00:21:52,979 --> 00:21:54,397 ئەگەر پارێزەرێکی ڕاستەقینەت هەبووایە، 509 00:21:54,522 --> 00:21:55,774 ئەو تۆمەتە دەبوو کەوتە خوارەوە، و تۆش دەزانیت. 510 00:21:55,857 --> 00:21:56,941 - وە ئەگەر ئەو بووایە لەم وڵاتەدا لە ڕووی یاساییەوە، 511 00:21:57,067 --> 00:21:58,360 هیچ کام لەمانە گرنگ نەدەبوو. 512 00:21:58,485 --> 00:21:59,486 - هیچ نییە مەرجی ڕەگەزنامە 513 00:21:59,611 --> 00:22:01,029 بۆ ئەوەی لە دۆسیەیەکی تاوانکاریدا ئیفادە بدات. 514 00:22:01,112 --> 00:22:02,864 - تەنانەت ئەگەر هەموو شتێک تۆ دەڵێی ڕاستە، 515 00:22:02,947 --> 00:22:06,159 کاک کاریسی هیچ چارەسەرێک نییە کە ئەم دادگایە دەتوانێت پێشکەشی بکات. 516 00:22:06,201 --> 00:22:07,702 وە خەریکە دەچینە بەردەم دادگا. 517 00:22:07,744 --> 00:22:10,955 بۆیە من پێشنیاری ئەوە دەکەم تۆ شوێنی شایەتحاڵەکەت دەدۆزیتەوە، 518 00:22:11,039 --> 00:22:13,541 چونکە من نیم دواخستنی ئەم دۆسیەیە. 519 00:22:20,090 --> 00:22:21,966 - کەواتە کامیلا تەنها دەمەوێت دڵنیاتان بکەنەوە کە ئامۆزاکەتان 520 00:22:22,008 --> 00:22:23,176 لە هیچ کێشەیەکدا نییە. 521 00:22:23,259 --> 00:22:24,678 تەنها دەمانەوێت قسەی لەگەڵ بکەین. 522 00:22:24,803 --> 00:22:25,887 - باشە من نایزانم بزانە لە کوێیە. 523 00:22:25,970 --> 00:22:27,013 - باشە، ئایا ئەو تەلەفۆنی بۆ کردیت یان دروستی کردیت 524 00:22:27,138 --> 00:22:28,723 هەر هەوڵێک بۆ پەیوەندیکردنت؟ 525 00:22:28,848 --> 00:22:30,225 - نەخێر. 526 00:22:30,350 --> 00:22:32,727 - تێگەیشتنە ئەگەر خۆرخی بترسێت. 527 00:22:32,811 --> 00:22:35,897 بەڵام دەتوانین پێشکەشی بکەین هەندێک پاراستن بۆی. 528 00:22:35,939 --> 00:22:38,233 - بەڵێ، کەواتە لەبری... ئیفادەدان لە دادگای کراوە، 529 00:22:38,316 --> 00:22:40,610 دەتوانێت مەرجدارێک بکات پشکنین لەگەڵ دادوەر 530 00:22:40,735 --> 00:22:42,737 لەسەر ڤیدیۆ، یەک و تەواو. 531 00:22:42,862 --> 00:22:44,197 - لەکوێ؟ 532 00:22:44,280 --> 00:22:45,573 - دەبوو لە دادگا بێت. 533 00:22:45,699 --> 00:22:46,741 - نەخێر. 534 00:22:46,825 --> 00:22:48,201 دەکرێت لەوێ دەستگیر بکرێت. 535 00:22:48,284 --> 00:22:50,537 - ئەگەر--ئەگەر هاتە سەر ئەوە، پاشان دەتوانین یارمەتی بدەین 536 00:22:50,662 --> 00:22:52,247 پارێزەری کۆچبەری بهێڵەرەوە. 537 00:22:52,372 --> 00:22:53,748 - وە دواتر چی؟ 538 00:22:53,832 --> 00:22:56,668 ئەو دەنێردرێت بۆ ئەلسەلڤادۆر یان سودان؟ 539 00:22:56,793 --> 00:23:00,922 - تۆ ڕاست دەکەیت. بە دڵنیاییەوە مەترسییە. 540 00:23:00,964 --> 00:23:05,051 بەڵام تەنها شتێک کە دەتوانم پێت بڵێم ئەوەیە، بەبێ ئیفادەی خۆرخی، 541 00:23:05,093 --> 00:23:08,179 پاشان دەستدرێژکارێک ئازاد دەبێت. 542 00:23:08,221 --> 00:23:10,640 وە ئەوە خەتای خۆرخی نییە. 543 00:23:10,765 --> 00:23:15,228 بەڵام ئەگەر ئەوە یەکسان دەنگ بدات کەمێک هەڵەیە، 544 00:23:15,311 --> 00:23:17,272 ڕەنگە شایەنی مەترسی ئەوە بێت. 545 00:23:17,397 --> 00:23:19,858 حەز دەکەم بۆ ئەوەی ئەمە بۆ ئێوە بەجێبهێڵم. 546 00:23:19,983 --> 00:23:23,486 کەسایەتی منی هەیە ژمارە لە پشتەوە. 547 00:23:23,611 --> 00:23:29,617 وە ئەگەر تۆ یان خۆرخی بتەوێت قسەم لەگەڵ بکە، ٢٤/٧ ئامادەم. 548 00:23:29,743 --> 00:23:33,288 [مۆسیقای جێی سەرنج] 549 00:23:33,413 --> 00:23:36,332 [ژەنینی مۆسیقای ڕۆک] 550 00:23:36,458 --> 00:23:42,922 * * 551 00:23:50,055 --> 00:23:53,725 - تۆ جیمی قەڵەو؟ 552 00:23:53,767 --> 00:23:57,562 - پەیوەستە بەوەی کێ پرسیار دەکات. 553 00:23:57,604 --> 00:23:59,397 - پەیوەندیمان بۆ تۆ هات. 554 00:23:59,481 --> 00:24:01,232 - هێی، یۆ، چییە جیمی قەڵەو؟ 555 00:24:01,316 --> 00:24:05,820 - [پێدەکەنێت] بەدواداچوون توتولا. 556 00:24:05,904 --> 00:24:07,822 پێم وابوو تۆ مردوویت کاکە. 557 00:24:07,864 --> 00:24:09,741 - بەڵێ بەردەوام لە هەوڵدان. [پێدەکەنێت] 558 00:24:09,866 --> 00:24:11,201 من ئێستا پۆلیسی پۆلیسم. 559 00:24:11,242 --> 00:24:12,660 - ڕائید؟ 560 00:24:12,786 --> 00:24:14,287 باشە. 561 00:24:16,790 --> 00:24:18,750 چی، ئایا ئەمە دەستگیرکردنی زوومە یان شتێک؟ 562 00:24:18,792 --> 00:24:20,377 من لە یارییەکە دەرچووم، پۆلیس. 563 00:24:20,502 --> 00:24:21,795 - ئەوە بوو کە بیستوومە. 564 00:24:21,920 --> 00:24:23,505 بەڵام من هێشتا تۆم زانی هەموو شتێک بزانە 565 00:24:23,546 --> 00:24:25,548 کە بەردەوامە لەو گەڕەکەدا. 566 00:24:25,674 --> 00:24:28,176 هیوادارم بتوانن یارمەتیم بدەن شتێک بدۆزەرەوە کە لەدەستم داوە. 567 00:24:36,142 --> 00:24:37,268 - سڵاو. 568 00:24:37,394 --> 00:24:39,187 لە بروکلن چۆن کۆتایی هات؟ 569 00:24:39,312 --> 00:24:41,272 - یەک دوو کیسی قژ بەدواداچوونەکان کاری لەسەر دەکەن. 570 00:24:41,356 --> 00:24:44,401 - پێدەچێت بە شێوەیەکی هەڕەمەکی بووبێت، ئەو کەسانەی کە خەریکی یاریکردنن و بەدوای گۆڵکردندا دەگەڕێن. 571 00:24:44,442 --> 00:24:45,694 - هیچ شتێکی تر؟ 572 00:24:47,487 --> 00:24:48,613 - نەخێر. 573 00:24:50,365 --> 00:24:52,367 چیت بۆ ئێمە دەستکەوتووە؟ 574 00:24:54,327 --> 00:24:57,038 - باشە ئێمە بەر دیوارێک کەوتین لەسەر دۆسیەی پارسۆنس. 575 00:24:57,122 --> 00:24:59,082 یان پێویستمان بە بەڵگەی زیاترە یان شایەتحاڵێکی تر. 576 00:24:59,207 --> 00:25:01,251 - چۆنە دەستدرێژییەکی تر؟ 577 00:25:01,376 --> 00:25:04,504 پێشتر ئەو کارەی کردووە، دەستدرێژییەک لە... پێنج ساڵ لەمەوبەر بەکرێدانی لاوەکی برۆنکس. 578 00:25:04,587 --> 00:25:07,090 هەمان MO، و بێرنێت خاوەنی شوقەکە بوو. 579 00:25:07,173 --> 00:25:09,968 [مۆسیقای جێی سەرنج] 580 00:25:10,051 --> 00:25:12,429 * * 581 00:25:12,554 --> 00:25:15,098 - تاوانبارەکە چەقۆیەکی بەدەستەوە بوو بۆ قوڕگی قوربانییەکە 582 00:25:15,223 --> 00:25:17,142 و لە سەر جێگاکە دەستدرێژی کردە سەری. 583 00:25:17,267 --> 00:25:18,768 هیچ نیشانەیەک نەبوو لە چوونە ژوورەوەی زۆرەملێ، 584 00:25:18,852 --> 00:25:20,645 و کەیسەکە هەر ماوە تا ئەمڕۆش چارەسەر نەکراوە. 585 00:25:20,729 --> 00:25:22,022 - شەرەفی تۆ، لە باشترین حاڵەتدا، گەل هەیبووە 586 00:25:22,105 --> 00:25:23,773 دوو دەستدرێژی سێکسی پێنج ساڵ لەیەکتر جیاوازن 587 00:25:23,898 --> 00:25:26,276 کە لە شوێنە نیشتەجێبوونەکاندا ڕوویدا موکلەکەم خاوەنی... 588 00:25:26,401 --> 00:25:28,111 ئەو خاوەنی ژمارەیەکی زۆرە شوقە لە شارەکەدا. 589 00:25:28,194 --> 00:25:30,071 - دوو دەستدرێژی نزیکەی یەکسان. 590 00:25:30,196 --> 00:25:31,906 شەرەفی ئێوە، ئەمە پێناسەکەیە 591 00:25:31,990 --> 00:25:33,491 لە پلانێک یان پلانێکی هاوبەش. 592 00:25:33,575 --> 00:25:35,452 - ڕەخنەگرتنە دادوەر. - منیش ڕازیم. 593 00:25:35,535 --> 00:25:38,621 کاک کاریسی، من دەچم داواکارییەکەت ڕەت بکەرەوە. 594 00:25:38,747 --> 00:25:43,084 بە بڕوای من، پێشوەختە کاریگەری ئەم بەڵگانە 595 00:25:43,209 --> 00:25:46,046 زۆر لە قورسایی زیاترە بەهای سەلمێنەری خۆی. 596 00:25:46,087 --> 00:25:48,548 دۆسیەی پێشوو قبوڵ ناکرێت. 597 00:25:48,673 --> 00:25:50,925 بەڕێزان سبەی بەیانی. 598 00:25:53,720 --> 00:25:56,765 - پێشنیارەکەم دادەڕێژم بۆ ئەوەی ئەمشەو لە کارەکەی دووربخرێتەوە. 599 00:26:04,606 --> 00:26:04,773 . 600 00:26:04,898 --> 00:26:06,274 - ئیلا، من دەزانم ئەمە ئایدیاڵ نییە. 601 00:26:07,484 --> 00:26:09,903 وە تەنانەت ئەگەر نەمانتوانی بیدۆزینەوە بەڵگەی نوێ ئەمشەو، 602 00:26:09,944 --> 00:26:12,947 ڕاستییەکە ئەوەیە کە ئەدا کاریسی دەتوانێت جووڵەیەک بکات 603 00:26:12,989 --> 00:26:15,617 بۆ دەرکردن بە مۆڵەت بۆ دووبارە پێشکەشکردنەوە، 604 00:26:15,658 --> 00:26:17,327 کە واتە دەتوانین بیهێننەوە بۆ دادگا. 605 00:26:17,410 --> 00:26:18,578 باشە؟ 606 00:26:18,620 --> 00:26:21,247 ئێستا، ڕەنگە پێویست بکات کەمێک درێژتر، 607 00:26:21,373 --> 00:26:25,168 بەڵام من واز لەم کارە ناهێنم. 608 00:26:25,335 --> 00:26:29,589 - کەواتە بەڵێ. 609 00:26:29,673 --> 00:26:30,882 دەچمەوە ماڵەوە. 610 00:26:32,676 --> 00:26:37,639 - کەواتە، ئیلا، ناتوانیت واز لەم شتە بهێنیت. 611 00:26:37,681 --> 00:26:39,557 - بەڕاستی--من پێزانینم هەیە هەموو ئەو شتانە 612 00:26:39,724 --> 00:26:41,059 کە ئێوە کردتان. 613 00:26:41,101 --> 00:26:42,435 سەرسوڕهێنەرە. باوەڕ ناکەم. 614 00:26:42,560 --> 00:26:45,146 بەڵام ئەوە تەنها--من تەنها-- [ئاهێک دەکێشێت]. 615 00:26:45,271 --> 00:26:47,273 چییە ئەو... باشترین سیناریۆ لێرەدا؟ 616 00:26:47,315 --> 00:26:50,110 تەنها وەرگرتنی هەندێک کوڕ دیپۆرت کرایەوە بۆ ئەوەی شایەتحاڵی بدات؟ 617 00:26:50,276 --> 00:26:52,278 ئەوەش شتێکی دەمژێت. من نامەوێت ئەوە بکەم. 618 00:26:52,320 --> 00:26:54,155 - بەڵام ئەوە نییە تاکە بژاردەی ئێمە. 619 00:26:54,322 --> 00:26:57,659 - کەسم نییە لێرە دەرەوە لەگەڵم. 620 00:26:57,784 --> 00:27:00,370 وە من تەنها--دەمەوێت بەردەوام بە لە ژیانمدا. 621 00:27:00,495 --> 00:27:04,666 وە من ماندوو بووم. 622 00:27:04,791 --> 00:27:06,835 زۆر ماندوو بووم. 623 00:27:06,918 --> 00:27:10,588 چۆن ئەوەندە ماندوو نابیت هەموو ڕۆژێک ئەم کارە دەکەیت؟ 624 00:27:10,672 --> 00:27:11,965 من نەمتوانی بیکەم. 625 00:27:14,968 --> 00:27:17,012 - ئایا کارەکەت دەستکەوت؟ 626 00:27:19,848 --> 00:27:20,974 - بەڵێ. 627 00:27:23,643 --> 00:27:25,520 - چی؟ تۆ نایگریت؟ 628 00:27:27,272 --> 00:27:28,940 - پێم وا نییە. 629 00:27:29,024 --> 00:27:33,903 - باشە، ئایا تۆ باشیت لەو کارەی کە دەیکەیت؟ 630 00:27:33,945 --> 00:27:36,322 بەڵێ، بەڵام تۆ ئەم دەنگەت هەیە لە ناوەوە کە پێت دەڵێت 631 00:27:36,448 --> 00:27:38,408 کە تۆ بەس باش نیت؟ 632 00:27:38,533 --> 00:27:39,534 کە تۆ شایستە نیت؟ 633 00:27:41,453 --> 00:27:43,705 من ئەوەم دەست دەکەوێت. 634 00:27:43,747 --> 00:27:47,417 چونکە من هەم هەمان ئەو دەنگە لە ناوەوە. 635 00:27:47,542 --> 00:27:53,506 بەڵام من ئەمەم هەبوو بەڕاستی زۆر نایاب بوو سەرۆکێک کە باوەڕى بە من هەبوو 636 00:27:53,673 --> 00:27:55,425 و کێ پێی وتم کە من شایەنی ئەوە بووم. 637 00:27:55,467 --> 00:27:57,260 [مۆسیقای نەرم] 638 00:27:57,344 --> 00:28:01,514 و پاشان لە کۆتاییدا، دەستم کرد بە باوەڕکردن. 639 00:28:03,975 --> 00:28:07,187 [ئاهێک دەکێشێت] زۆر زیاتر کار دەکات لەوەی کە پێویستی پێی بوو، 640 00:28:07,312 --> 00:28:10,315 چونکە ئەو بوو ئەوەندە باشە لە کارەکەیدا 641 00:28:10,398 --> 00:28:13,526 و لەبەر ئەوەی بەخشی مانای ژیانی. 642 00:28:13,610 --> 00:28:15,570 من و ئەو زۆر لەیەک دەچووین، 643 00:28:15,612 --> 00:28:17,489 و من وا بیرناکەمەوە من بە تەواوی درکم پێکرد 644 00:28:17,530 --> 00:28:20,450 تا دوای ئەوەی نەما. 645 00:28:20,617 --> 00:28:23,661 - داوای لێبووردن دەکەم. 646 00:28:23,828 --> 00:28:27,999 - تۆ ڕاست دەکەیت ئیلا. 647 00:28:28,166 --> 00:28:30,710 ئەم حاڵەتانە سەختن. 648 00:28:30,752 --> 00:28:32,962 ئەوان دڕندەن. تۆ لەو بارەیەوە هەڵە نیت. 649 00:28:33,088 --> 00:28:36,633 بەڵام من لێرەم لەگەڵ ئێوە. 650 00:28:36,716 --> 00:28:41,304 باشە کە تۆ ماندوو بوویت، 651 00:28:41,346 --> 00:28:44,599 چونکە من نیم. 652 00:28:44,683 --> 00:28:49,104 وە ئەگەر نەیکەیت هیچ کێشەیەکی نییە دەیانەوێت شەڕ بکەن، 653 00:28:49,270 --> 00:28:51,981 چونکە من هێشتا... شەڕت بۆ دەکەم. 654 00:28:52,148 --> 00:28:54,651 - [بە گریانەوە] 655 00:28:54,693 --> 00:28:57,529 - وە پێشبینی چی بکە. 656 00:28:57,696 --> 00:28:59,364 تەنها من نیم. 657 00:28:59,447 --> 00:29:06,413 * * 658 00:29:09,416 --> 00:29:11,835 - من لەم وڵاتە بووم بۆ ماوەی ٢٢ ساڵ. 659 00:29:11,876 --> 00:29:13,169 کارێکم دەستکەوت. 660 00:29:13,294 --> 00:29:15,964 من--بەڕاستی باشم لەو کارەدا. 661 00:29:16,089 --> 00:29:17,882 باجەکانم داوە. 662 00:29:17,966 --> 00:29:20,593 پارە بۆ خێزانەکەم دەنێرمەوە. 663 00:29:20,719 --> 00:29:23,638 وە منیش دەستگیرکرام ١٥ ساڵ لەمەوبەر. 664 00:29:23,680 --> 00:29:25,932 بەڵام--بەڵام بۆ شتێک بوو کە من نەمکرد. 665 00:29:25,974 --> 00:29:27,308 - وە ئێمە دەڕۆین بۆ ئەوەی هەموو شتێک بکات 666 00:29:27,392 --> 00:29:29,853 کە دەتوانین بۆ پاراستنی ئێوە. 667 00:29:29,978 --> 00:29:33,982 - کەواتە هەڵبژاردنەکانم بۆ--بۆ ڕابکە و خۆت بشارەوە و هیوادارم کە... 668 00:29:34,024 --> 00:29:37,193 هەرگیز من نادۆزنەوە یان بۆ-- بۆ ئەوەی تەنها هەموو ژیانم بەجێبهێڵم 669 00:29:37,318 --> 00:29:39,237 و تەنها بگەڕێوە. 670 00:29:39,404 --> 00:29:41,489 وە ئێستا تۆ پرسیارم لێ دەکەیت 671 00:29:41,656 --> 00:29:43,825 بۆ ئەوەی شتێکی جوان بکەیت بۆ حکومەتەکەم؟ 672 00:29:43,992 --> 00:29:46,077 بۆچی وا دەکەم؟ - تۆ ڕاست دەکەیت. 673 00:29:46,244 --> 00:29:48,997 تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت. 674 00:29:49,080 --> 00:29:50,707 وە ئەگەر هەستا و بە پێ ڕۆیشتیت لە ئێستادا لێرە دەربچن، 675 00:29:50,790 --> 00:29:52,500 کەس تاوانبارت نەدەکرد. 676 00:29:52,542 --> 00:29:55,503 بەڵام ڕاستی بابەتەکە ئەوەیە، کاک ڕویز، 677 00:29:55,545 --> 00:30:00,675 ئەمشەو هاتیتە ژوورەوە لێرە، کە پێم دەڵێت 678 00:30:00,800 --> 00:30:04,304 کە تۆ دەتەوێت بیکەیت چی ڕاستە، 679 00:30:04,387 --> 00:30:07,807 جا بەدەستی بهێنیت یان نا شتێک بگەڕێتەوە لە بەرامبەردا. 680 00:30:07,849 --> 00:30:09,601 - کاپتن، ICE لە ڕێگای سەرکەوتندایە. 681 00:30:09,684 --> 00:30:11,811 - چی؟ - چۆن دەزانن؟ 682 00:30:11,853 --> 00:30:14,022 - هاتن. پلیکانەیەکی پشتەوە هەیە. 683 00:30:14,105 --> 00:30:15,523 - نەخێر چاوەڕوان بن. ئەوە تاقی مەکەنەوە. 684 00:30:15,607 --> 00:30:16,441 - ئایا دەتوانن ئەم کارە بکەن؟ - فەرمانی دەستگیرکردنیان نییە. 685 00:30:16,566 --> 00:30:18,276 - گرنگ نییە. ئەوان فیدراڵن. 686 00:30:18,318 --> 00:30:20,028 - بۆیە شایەتحاڵی ئێمە وەردەگرن، و ئێمە ناتوانین هیچی لەسەر بکەین؟ 687 00:30:20,195 --> 00:30:21,529 - یەک چرکە دەستی پێ بگرە. پێویستم بەوەیە متمانەم پێ بکەیت. 688 00:30:21,613 --> 00:30:23,615 دەتوانی ئەوە بکەیت؟ 689 00:30:23,698 --> 00:30:25,200 [مۆسیقای گرژ] 690 00:30:25,283 --> 00:30:26,910 ڤێلاسکۆ، دەستگیری بکەن. 691 00:30:27,077 --> 00:30:28,661 - چی؟ - ئێستا. 692 00:30:30,038 --> 00:30:31,998 ئێستا دەستگیری بکەن. 693 00:30:32,040 --> 00:30:33,291 - کاک ڕویز، تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت. 694 00:30:33,375 --> 00:30:34,626 - کاپتن ڤینسێنت، ٢٠٢٠. تۆ دەستوەردان دەکەیت 695 00:30:34,668 --> 00:30:35,752 لەگەڵ ئۆپەراسیۆنێکی فیدراڵی. 696 00:30:35,794 --> 00:30:37,045 - ئای نا، ئەو نییە. 697 00:30:37,170 --> 00:30:38,546 خۆرخی ڕویز یە شایەتحاڵێکی ماددی، 698 00:30:38,713 --> 00:30:40,256 و ئەویش لە دەستبەسەریدایە لە NYPD. 699 00:30:40,423 --> 00:30:42,175 - ئایا بەڕاستی دەتەوێت یارمەتی دەستدرێژیکارێک بدەیت ئازاد بێت؟ 700 00:30:42,342 --> 00:30:44,844 ئەو هی ئێمەیە، باشە؟ بیبە بۆ گرتن. 701 00:30:44,928 --> 00:30:46,680 - جارێک دابین دەکات ئیفادەکەی--نا، نەخێر. 702 00:30:46,763 --> 00:30:47,806 ئازادی دەکەین. 703 00:30:47,889 --> 00:30:51,601 * * 704 00:30:51,643 --> 00:30:53,061 - ئەمە تۆ؟ 705 00:30:55,855 --> 00:30:59,651 ئێوە لەم کارەدا بەربەستتان گرتووە لە سەرەتاوە کارپێکردن. 706 00:30:59,693 --> 00:31:01,986 ئەوە تۆمەتێکی فیدراڵییە. 707 00:31:02,070 --> 00:31:03,488 دەستەکانت دابنێ لە پشتتەوە. 708 00:31:03,571 --> 00:31:05,073 - ئای نەخێر. 709 00:31:09,494 --> 00:31:10,870 کاپتن. - ئاساییە. 710 00:31:10,954 --> 00:31:12,622 بوەستە، کاری. 711 00:31:12,664 --> 00:31:14,082 لە خوارەوە بوەستە. 712 00:31:14,249 --> 00:31:15,583 - [ئاهێک دەکێشێت]. 713 00:31:19,796 --> 00:31:22,590 [دەستبەندەکان کلیک دەکەن]. 714 00:31:22,757 --> 00:31:29,681 * * 715 00:31:38,023 --> 00:31:38,273 . 716 00:31:38,273 --> 00:31:39,733 - [ئاهێک دەکێشێت]. 717 00:31:40,275 --> 00:31:43,236 [کلیکی دەرگاکە دەکرێتەوە]. 718 00:31:46,740 --> 00:31:49,534 - بەڕێوەبەری ئۆفیسی مەیدانی سڵاوی خۆی دەنێرێت 719 00:31:49,617 --> 00:31:52,912 و، ئەه، داوای لێبوردن دەکات بۆ تێنەگەیشتنەکە. 720 00:31:52,996 --> 00:31:55,790 - باشە ئەمانە ڕوودەدەن. 721 00:31:55,832 --> 00:31:57,042 - باشە گرتنەکەت پووچەڵکراوەتەوە، بۆیە با... 722 00:31:57,083 --> 00:31:58,626 جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە، ها؟ 723 00:32:02,589 --> 00:32:04,090 - تۆ لە مێشکت دەرچووی. 724 00:32:04,132 --> 00:32:05,675 - [ئاهێک دەکێشێت] من ئەوە دەبەم وەک دەستخۆشییەک. 725 00:32:05,759 --> 00:32:07,344 - وە ئەو ژنە نابغەیە، بەڵام ئەو کەسێکی بەختەوەرە. 726 00:32:07,469 --> 00:32:09,095 دادوەر فیتزسیمۆنس قەرزاری چاکەیەکم. 727 00:32:09,220 --> 00:32:11,056 ڕازی بوو واژۆ لەسەر... فەرمانی شایەتحاڵی ماددی، 728 00:32:11,097 --> 00:32:13,433 بەڵام ئێستا دەبێت بیگەیەنمە دەستی بۆ ڕەنگکردن تا ئێمە داپۆشراوین. 729 00:32:13,516 --> 00:32:14,559 بەڵام، ئەه، دواتر دەتبینم؟ 730 00:32:14,642 --> 00:32:15,643 - باشە. - باشە. 731 00:32:15,727 --> 00:32:16,811 باڵندەی زیندانییەکە بکڕە خواردنەوەیەک، دەیکەیت؟ 732 00:32:16,853 --> 00:32:18,229 - م.م. 733 00:32:18,271 --> 00:32:19,481 بەڕاستی پیرۆزە. 734 00:32:19,564 --> 00:32:21,107 ئەوە ڕزگارکردنێکی باوەڕپێنەکراو بوو. 735 00:32:21,191 --> 00:32:23,610 - باشە، ڕەنگە باشتر بێت ئەگەر دەستگیر نەکرام 736 00:32:23,735 --> 00:32:26,654 پێش هەموو حاڵەتێک، بەڵام، ئم، هاوسەرەکەت 737 00:32:26,738 --> 00:32:29,282 زۆر باشە لە کارەکەیدا. 738 00:32:29,407 --> 00:32:31,868 - شتێکی هەستیارم دەستکەوت پێویستە باسی... 739 00:32:31,951 --> 00:32:33,370 - باشە. 740 00:32:33,453 --> 00:32:34,996 - تەنانەت قسەم نەکردووە بۆ سۆنی لەو بارەیەوە. 741 00:32:35,080 --> 00:32:37,290 - چی؟ چی ڕوودەدات؟ 742 00:32:37,415 --> 00:32:41,628 - ئەه، سەیرکە، لە ئاساییدا بارودۆخ، من دەمویست-- 743 00:32:41,670 --> 00:32:43,254 من ڕاستەوخۆ دەچووم بۆ فین بەم شتە. 744 00:32:43,338 --> 00:32:45,382 بەڵام نازانم چی تر لێرە بکەین. 745 00:32:45,423 --> 00:32:48,301 - ئەی فین چی؟ 746 00:32:48,385 --> 00:32:51,680 - [ئاهێک دەکێشێت]. کەواتە برۆنۆ و ڤێلاسکۆ، 747 00:32:51,721 --> 00:32:55,016 چوونە ناو ئەم باڕە کە ئینتل هەیەتی 748 00:32:55,100 --> 00:32:57,060 لە ژێر چاودێریدا بۆ بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانەوە. 749 00:32:57,143 --> 00:33:00,271 - بەڵێ، پێدەچێت ئەوان بن سەیری هێرشەکەی فین دەکات. 750 00:33:00,313 --> 00:33:03,108 - وە کەسێکمان هەیە لە ناوەوە. 751 00:33:03,191 --> 00:33:07,529 ئایا تۆ--ئایا دەزانیت کە فین دەمانچەکەی لەدەستداوە؟ 752 00:33:07,696 --> 00:33:10,573 [مۆسیقای گرژ] 753 00:33:10,699 --> 00:33:14,411 * * 754 00:33:14,452 --> 00:33:17,914 - ئەه، نەخێر، من نەمکرد. 755 00:33:17,997 --> 00:33:20,709 - سەیرکە ئەگەر نەمانبووایە کەسێک لەم باڕەدا، 756 00:33:20,792 --> 00:33:23,044 ڕەنگە ئەمە وا بکات هەموویان ڕۆیشتوون. 757 00:33:23,086 --> 00:33:24,879 گوێ بگرن، ئەمەیە ڕاپۆرتێکی نهێنی. 758 00:33:24,963 --> 00:33:28,883 کەسی تر وانییە دەچن بۆ بینینی ئەمە. 759 00:33:29,009 --> 00:33:33,805 تەنها ئەوەندە کەسم زانی لە تاریکیدا دەتهێشتەوە. 760 00:33:33,888 --> 00:33:35,473 - [ئاهێک دەکێشێت]. 761 00:33:39,185 --> 00:33:40,937 - سوێند دەخۆیت یان دووپاتی دەکەیتەوە کە شایەتحاڵییەکە 762 00:33:40,979 --> 00:33:42,564 خەریکە بیدەیت دەبێت ڕاستی، هەموو ڕاستی، 763 00:33:42,647 --> 00:33:44,524 و هیچی تر جگە لە ڕاستی؟ - بەڵێ. 764 00:33:44,649 --> 00:33:47,318 - کورسی هەبێت. 765 00:33:47,402 --> 00:33:49,696 [قوڕگ پاک دەکاتەوە]. 766 00:33:54,367 --> 00:33:56,870 - نەخێر لە هۆڵی دادگاکەمدا نییە. 767 00:33:56,911 --> 00:33:58,413 جیمی پێیان بڵێ دەتوانن لە دەرەوە چاوەڕێ بکەن، 768 00:33:58,538 --> 00:34:00,832 بەڵام لێرە بەخێرهاتن ناکرێت. 769 00:34:00,915 --> 00:34:07,922 * * 770 00:34:14,012 --> 00:34:16,514 - کاک ڕویز، کارێکی زۆر باشت کرد. 771 00:34:16,598 --> 00:34:18,308 - نەدەکرا پرسیار بکات بۆ شایەتحاڵی باشتر. 772 00:34:18,391 --> 00:34:21,644 - کاک ڕویز دەستەکانت دابنێ لە پشتتەوە. 773 00:34:21,686 --> 00:34:24,105 تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت. 774 00:34:24,147 --> 00:34:25,690 - باشە گوێ بگرە، ئەوان دەتبەن 775 00:34:25,732 --> 00:34:27,150 بۆ ناوەندی دەستبەسەرکردن. 776 00:34:27,233 --> 00:34:28,693 پێشتر قسەم لەگەڵ فریاگوزاری یاسایی کرد. 777 00:34:28,818 --> 00:34:30,320 پارێزەری کۆچبەریت ناوی ماریا کۆکسە. 778 00:34:30,403 --> 00:34:31,821 ئەو لەوێ دەبێت. 779 00:34:31,905 --> 00:34:33,365 ئەو چاوەڕێی تۆ دەبێت. - گوێم لێ بگرە. 780 00:34:33,490 --> 00:34:34,366 هەموو شتێک بکە کە... پێت دەڵێن بیکە، 781 00:34:34,407 --> 00:34:35,825 و هەوڵبدە نیگەران نەبیت. 782 00:34:35,950 --> 00:34:42,957 * * 783 00:34:49,172 --> 00:34:51,424 سڵاو. 784 00:34:53,343 --> 00:34:54,636 وای. 785 00:34:54,719 --> 00:34:57,514 ئەمە، ئەه، باشترین پشوو تا ئێستا؟ 786 00:34:57,597 --> 00:35:00,141 - تێگەیشتنی قووڵی من هێشتا تێکچووە، 787 00:35:00,183 --> 00:35:02,811 بەڵام من دەست پێدەکەم بۆ ئەوەی چێژ لە چالێنجەکە وەربگریت. 788 00:35:02,894 --> 00:35:05,939 - زۆر باشە. 789 00:35:12,195 --> 00:35:13,238 - چی هەیە؟ 790 00:35:15,657 --> 00:35:17,659 - فین، چەندە درێژەیان هەیە ئێستا پێکەوە کارمان کرد؟ 791 00:35:17,701 --> 00:35:19,828 - لیڤ. 792 00:35:19,953 --> 00:35:23,957 - چونکە من پێم وابوو کە من 793 00:35:23,998 --> 00:35:26,876 کاتەکە بخەرە ناوەوە و کارەکە بۆ-- 794 00:35:26,918 --> 00:35:29,337 بۆ ئەوەی متمانەت بەدەست بهێنیت. 795 00:35:31,339 --> 00:35:33,717 - سەیرکە، ئەوان بوون بە جێبەجێکردنی فەرمانەکانم. 796 00:35:33,800 --> 00:35:36,386 هەر گەرمییەک کە لەمەوە بێتە ئاراوە من ئامادەم وەریبگرم. 797 00:35:36,511 --> 00:35:38,263 ئەمە پەیوەندی بە متمانەوە نەبوو. 798 00:35:38,304 --> 00:35:40,390 ئەمەش سەبارەت بە پاراستنی تۆ بوو. 799 00:35:40,515 --> 00:35:43,476 - پێویستم پێی نییە بۆ ئەوەی بپارێزرێت، فین. 800 00:35:43,560 --> 00:35:45,103 ئێمە چاومان لە یەکترە. 801 00:35:45,228 --> 00:35:48,606 ئێمە هەمیشە چاومان لە دەرەوە بووە بۆ یەکتر. 802 00:35:48,690 --> 00:35:50,483 - دەزانم. 803 00:35:50,567 --> 00:35:51,860 داوای لێبووردن دەکەم. 804 00:35:53,862 --> 00:35:55,613 - سەیرکە من دەزانم کە ئێمە نزیکتر بووین 805 00:35:55,655 --> 00:35:57,907 تا کۆتایی لە سەرەتاوە. 806 00:35:57,949 --> 00:35:59,868 [مۆسیقای خەمناک] 807 00:35:59,951 --> 00:36:03,163 هەست دەکەم کە هێشتا... زیاتریان هەیە بۆ ئەنجامدانی. 808 00:36:03,246 --> 00:36:07,917 وە هەموومان پێویستە بڕیار بدەین چۆن دەمانەوێت بچینە دەرەوە. 809 00:36:08,001 --> 00:36:11,880 بەڵام ئەگەر ئامادە بیت بۆ ئەوەی هەموو ساڵەکان فڕێی بدەن 810 00:36:12,005 --> 00:36:14,090 کە پێکەوە کارمان کردووە، 811 00:36:14,174 --> 00:36:18,011 هەموو متمانەکە کە ئێمە دروستمان کردووە، 812 00:36:18,094 --> 00:36:21,097 پاشان ڕەنگە خانەنشین بیت 813 00:36:21,181 --> 00:36:23,892 و تەنها هەموومان ڕزگار بکە ئازاری دڵ. 814 00:36:27,479 --> 00:36:29,898 - دەزانی من ئەمەم بیرکردەوە لەوانەیە پەیامێک بووبێت 815 00:36:30,023 --> 00:36:34,069 بۆ ئەوەی من دەربچم لە کاتێکدا هێشتا دەتوانم. 816 00:36:34,152 --> 00:36:36,946 بەڵام من فڕێ نادەم هەر شتێک دوور بێت، لیڤ. 817 00:36:37,030 --> 00:36:40,909 وە من ئامادە نیم خانەنشین بم تا متمانەت بەدەست بهێنمەوە. 818 00:36:43,578 --> 00:36:45,705 - ئۆی. [تەلەفۆن زەنگ دەدات] 819 00:36:47,832 --> 00:36:49,125 ئای. 820 00:36:49,250 --> 00:36:50,919 باشە ئەم شەو بەردەوام باشتر دەبێت. 821 00:36:51,044 --> 00:36:54,130 من بانگ دەکرێم بۆ 1PP. 822 00:36:54,255 --> 00:37:01,221 * * 823 00:37:04,099 --> 00:37:06,601 - [ئاهێک دەکێشێت]. 824 00:37:06,685 --> 00:37:07,686 - کاپتن، سوپاس بۆ هاتنە ژوورەوە. 825 00:37:07,769 --> 00:37:09,104 - سوپاس. 826 00:37:09,187 --> 00:37:11,690 سەرۆک، بۆیە، ئەگەر ڕەنگە، حەز دەکەم 827 00:37:11,731 --> 00:37:14,484 بۆ ئەوەی هەندێک کۆنتێکستتان پێشکەش بکات 828 00:37:14,567 --> 00:37:16,486 بۆ ئەوەی کارلێکەکانم ڕوون بکەمەوە لەگەڵ ICE. 829 00:37:16,569 --> 00:37:18,238 - پێویست ناکات. 830 00:37:18,321 --> 00:37:20,657 سەیرکە ئەوە من نییە شتێکی دڵخواز کە کاپتنەکەم 831 00:37:20,782 --> 00:37:22,325 گیرایە ژێر دەستبەسەری فیدراڵی، 832 00:37:22,409 --> 00:37:24,285 بەڵام یارییەکی زیرەک بوو. 833 00:37:24,369 --> 00:37:26,579 وە خۆشبەختانە، سەرکەوتوو بوو. 834 00:37:26,663 --> 00:37:28,790 ڕەنگە جارێکی تر لوپم بکەن؟ 835 00:37:28,873 --> 00:37:31,209 - بەڵێ. ئەگەر بتوانم دەیکەم. 836 00:37:31,334 --> 00:37:32,794 بەڵێ. 837 00:37:32,877 --> 00:37:34,212 - تۆ جۆرێک لە ڕاکردن بەشی پۆلیسی خۆت 838 00:37:34,295 --> 00:37:35,880 لەوێ، تۆ نەخێر؟ 839 00:37:35,964 --> 00:37:38,842 کە، هێی، بە ڕوونی کارکردن بۆ تۆ. 840 00:37:38,967 --> 00:37:42,137 ئەنجامەکان قسە دەکەن بۆ خۆیان، ها؟ 841 00:37:42,220 --> 00:37:46,933 بەڵام بەڕاستی بەهام هەیە پەیوەندیکردن. 842 00:37:47,017 --> 00:37:48,977 - من تێدەگەم. - مەزن. 843 00:37:49,060 --> 00:37:50,979 وە لە مژدەی خۆشدا بەشی، 844 00:37:51,104 --> 00:37:54,274 من شایەتحاڵەکەتم ڤیزەی S وەرگرت. 845 00:37:54,399 --> 00:37:55,358 - ڤیزەی سنیچ. 846 00:37:55,442 --> 00:37:57,777 - مم-همم. 847 00:37:57,944 --> 00:37:59,988 - چۆن؟ 848 00:38:00,071 --> 00:38:02,615 - پیشەیەکم بەسەر برد کۆکردنەوەی یارمەتییەکان 849 00:38:02,699 --> 00:38:04,534 و تەنها یەک دوو دروستی کرد لە پەیوەندییەکان. 850 00:38:04,659 --> 00:38:06,578 ڕاستگۆیانە وا نەبوو تەنانەت ئەوەندەش سەختە. 851 00:38:06,661 --> 00:38:08,955 کابرا هاوکاری دەکات لە دادگاییکردنی دەستدرێژی سێکسیدا. 852 00:38:08,997 --> 00:38:11,041 - مم-همم. - کەس لەم بابەتە ناڕەحەت نییە. 853 00:38:11,124 --> 00:38:13,793 وە کاک ڕویز ئازاد کراوە 854 00:38:13,918 --> 00:38:15,462 و لە پرۆسەی بوون کۆچبەرێکی یاسایی. 855 00:38:15,628 --> 00:38:16,838 - ئۆی. 856 00:38:16,921 --> 00:38:17,630 - ئەوە چۆنە بۆ کۆتایییەکی خۆش؟ 857 00:38:17,797 --> 00:38:20,133 - من--من-- 858 00:38:20,175 --> 00:38:22,344 [ئاهێک دەکێشێت]. ئەمە هەواڵێکی باوەڕپێنەکراوە. 859 00:38:22,385 --> 00:38:23,720 سوپاس. 860 00:38:23,803 --> 00:38:26,556 زۆر سوپاس. سوپاس. 861 00:38:26,639 --> 00:38:28,433 - من بەڕاستی ویستم قسە بکەم بۆ ئێوە سەبارەت بە یەک شت. 862 00:38:28,516 --> 00:38:29,976 - باشە. 863 00:38:30,101 --> 00:38:32,395 - خوێندنەوەت لەسەر بیرۆکەیەک بەدەست بهێنە من خەریکی لێدانم بەدەوری خۆمدا. 864 00:38:32,437 --> 00:38:34,189 تکایە، دانیشە. 865 00:38:40,445 --> 00:38:42,864 بیر لە... چەسپاندنی قوربانییە تایبەتەکان 866 00:38:42,947 --> 00:38:45,492 لە سەرانسەری هەر پێنج ناوچەی شارەوانیدا و دروستکردن 867 00:38:45,617 --> 00:38:49,913 پۆستێکی جێگری سەرۆک، کە لێرە لە 1PP دەبوو. 868 00:38:49,996 --> 00:38:52,791 هەموو یەکەیەکی ڕاپۆرتکردن بۆ یەک سەرۆک. 869 00:38:52,874 --> 00:38:56,795 وە پێم خۆشە تۆش... بیر لەوە بکەرەوە کە ئەو کارە وەربگریت. 870 00:38:59,339 --> 00:39:00,423 - ئۆی. 871 00:39:00,465 --> 00:39:02,300 سەرۆک تاینان، من، ئم-- 872 00:39:04,344 --> 00:39:06,930 من، ئەه، لە ڕاستیدا نا-- 873 00:39:07,013 --> 00:39:08,890 نازانم چۆن بۆ وەڵامدانەوەی ئەوە. 874 00:39:08,973 --> 00:39:10,100 - دەزانم شێتییە. 875 00:39:10,225 --> 00:39:13,728 بەڵام ڕەنگە شێتانە نەبێت. 876 00:39:13,853 --> 00:39:16,773 بیری لێ بکەرەوە-- ڕێگە زیاتر دەسەڵات، 877 00:39:16,815 --> 00:39:20,443 دەرفەتی بەدەستهێنانی هەمووان لە یەک پەیج، 878 00:39:20,568 --> 00:39:22,570 ئەوەی دەیکەیت بیبە لە پێکهاتەی خۆتدا 879 00:39:22,654 --> 00:39:25,615 و لە هەموو شارەکەدا ئەنجامی بدە. 880 00:39:25,699 --> 00:39:27,075 نازانم-- جۆرێک لە ڕێگایەکی نایاب 881 00:39:27,200 --> 00:39:30,078 بۆ ئەوەی بیری لێبکەیتەوە کۆتایی هێنان بە ژیانی پیشەیی خۆت. 882 00:39:30,161 --> 00:39:31,955 - من نیم--من نیم بیرکردنەوە لە کۆتایی هێنان 883 00:39:32,038 --> 00:39:33,957 پیشەکەم لە هەر کاتێکدا بەم زووانە. 884 00:39:34,040 --> 00:39:36,418 - ئای خوایە. نەخێر، بە دڵنیاییەوە ئێستا نا. 885 00:39:36,543 --> 00:39:37,752 من ئەوە قبوڵم نەدەکرد. 886 00:39:37,836 --> 00:39:39,921 تەنها لە خوارەوەی هێڵەکە. 887 00:39:40,046 --> 00:39:42,632 بەهەر حاڵ بیری لێ بکەرەوە. 888 00:39:42,674 --> 00:39:45,427 - من--من، ئم-- 889 00:39:45,510 --> 00:39:47,303 من چاوم لەوە نییە-- 890 00:39:47,387 --> 00:39:50,932 بۆ ئەوەی هەر گۆڕانکارییەک ئەنجام بدرێت لە هەر کاتێکدا بەم زووانە. 891 00:39:51,016 --> 00:39:52,684 - بەڵێ ئەوەم دەست دەکەوێت. 892 00:39:52,767 --> 00:39:53,727 گۆڕانکاری سەختە. 893 00:39:53,852 --> 00:39:56,646 [مۆسیقای کاتی نەرم] 894 00:39:56,771 --> 00:39:59,691 * * 895 00:39:59,774 --> 00:40:02,027 ئای دوا شت. 896 00:40:02,110 --> 00:40:04,487 دەزانم کە تۆ پیاوێکی دابەزیویت لەگەڵ سەرجەنت توتولا 897 00:40:04,571 --> 00:40:06,072 لە دەرەوەی کۆمیسیۆن بوون. 898 00:40:06,114 --> 00:40:07,866 من تەواوم هەیە بەدواداچوون بۆ تۆ. 899 00:40:07,907 --> 00:40:09,534 هەر لە منداڵییەوە دەیناسێت. 900 00:40:09,659 --> 00:40:11,286 ئەو دەبێتە زیادکردنێکی گەورە بۆ پێکهاتەکەت. 901 00:40:11,369 --> 00:40:12,787 - دەزانی لە ڕاستیدا من بیر لەوە بکەرەوە کە ئێمە دەیکەین 902 00:40:12,912 --> 00:40:14,956 بەڕێوەبردن بەبێ جەستەیەکی زیادە. 903 00:40:15,081 --> 00:40:16,583 - بەجدی دەبێت پێداگری بکەم. 904 00:40:16,708 --> 00:40:17,959 پەشیمان نابیتەوە. 905 00:40:18,084 --> 00:40:19,419 یەکسەر دەست پێدەکات. 906 00:40:21,463 --> 00:40:24,132 - باشە ئەوکات دەیدەین ئەو پێشوازییەی کە شایەنییەتی. 907 00:40:24,174 --> 00:40:26,051 - وە نەمتوانی ببم زیاتر بۆ ئەو پەرۆش بێت 908 00:40:26,134 --> 00:40:27,427 بۆ فێربوون لە باشترینەکان. 909 00:40:27,552 --> 00:40:29,971 - سوپاس بۆ تۆ سەرۆک. 910 00:40:30,013 --> 00:40:31,139 - کاپتن. 911 00:40:31,181 --> 00:40:32,599 - بەڵێ. 912 00:40:32,640 --> 00:40:35,852 - خۆشحاڵم کە فین دەمانچەکەی وەرگرتەوە. 913 00:40:35,935 --> 00:40:42,901 * * 914 00:41:04,422 --> 00:41:08,218 - بەدواداچوون ڤێلاسکۆ. 915 00:41:08,301 --> 00:41:09,761 بچۆرە ژوورەوە. 916 00:41:09,844 --> 00:41:16,851 * * 917 00:41:29,614 --> 00:41:32,409 [مۆسیقای دراماتیک] 918 00:41:32,534 --> 00:41:39,541 * * 919 00:41:59,644 --> 00:42:02,564 [گورگ هاوار دەکات].