1 00:01:08,209 --> 00:01:10,001 Madam, It’s the Eckhert hat. 2 00:01:14,792 --> 00:01:16,251 Let's see that, let's see that. 3 00:01:25,751 --> 00:01:27,042 Give him a louis. 4 00:01:27,959 --> 00:01:31,126 But you are deaf, my daughter. Give him a louis. 5 00:01:35,542 --> 00:01:36,876 Oh ! How cute he is! 6 00:01:43,126 --> 00:01:45,126 Thank you, ma'am, thank you very much. 7 00:02:39,126 --> 00:02:41,501 We can go there, Mr. President. 8 00:02:41,667 --> 00:02:45,042 Commissioner, This is a bit of a special case. 9 00:02:45,209 --> 00:02:46,334 Is it there? 10 00:02:46,501 --> 00:02:47,876 In this type of business, 11 00:02:48,042 --> 00:02:49,917 are there any cases really special? 12 00:02:50,084 --> 00:02:52,584 - My wife is American. - So what? 13 00:02:52,751 --> 00:02:55,292 Once I was called for a Turkish lady, 14 00:02:55,459 --> 00:02:58,376 and believe me, it was very, very banal. 15 00:03:07,501 --> 00:03:08,501 Miserable ! 16 00:03:08,584 --> 00:03:10,084 She is just a friend. 17 00:03:10,251 --> 00:03:11,417 She's just a friend. 18 00:03:12,001 --> 00:03:15,751 You were right, it's more that special is special. 19 00:03:15,917 --> 00:03:17,459 It's even delicate. 20 00:03:17,626 --> 00:03:19,084 They say adultery, 21 00:03:19,251 --> 00:03:22,709 is there, is there not, in this case... 22 00:03:22,876 --> 00:03:25,251 Given the... well, honestly... 23 00:03:44,751 --> 00:03:46,459 - The Kraut! - Streak ! 24 00:03:47,001 --> 00:03:48,042 Incredible! 25 00:03:48,209 --> 00:03:49,876 She's on fire. 26 00:03:50,042 --> 00:03:52,459 Scum! Get married! 27 00:03:52,626 --> 00:03:53,667 Damn! 28 00:03:53,834 --> 00:03:55,501 And she has hooked fingers. 29 00:03:55,667 --> 00:03:56,667 Yay! 30 00:03:56,834 --> 00:03:58,001 Bitch! 31 00:03:58,167 --> 00:04:00,792 So Emma, you got caught again. 32 00:04:00,959 --> 00:04:03,417 The beating that awaits you! You wouldn't have stolen it. 33 00:04:03,584 --> 00:04:05,584 - You are the shame of the passage. - Ferdinand! 34 00:04:05,751 --> 00:04:07,751 Come home, Ferdinand, it's not for you. 35 00:04:07,917 --> 00:04:09,001 Rolling! 36 00:04:09,167 --> 00:04:11,459 It's for everyone, it's instructive. 37 00:04:15,042 --> 00:04:18,126 Goodbye, gentlemen and excuse the inconvenience. 38 00:04:27,501 --> 00:04:30,709 Streak ! Bitch! 39 00:04:33,459 --> 00:04:35,876 - You pervert a... - No! 40 00:04:40,376 --> 00:04:42,917 Madam saw something in the window. 41 00:04:43,084 --> 00:04:45,167 What who would tempt madam? 42 00:04:45,334 --> 00:04:46,542 This one. 43 00:04:50,667 --> 00:04:52,084 Don't be ashamed. 44 00:04:52,251 --> 00:04:54,376 They force you to be ashamed of you, 45 00:04:54,542 --> 00:04:56,292 to be able to step on you. 46 00:04:56,459 --> 00:04:58,417 And then they won't let you go. 47 00:04:59,001 --> 00:05:03,292 Yes, my darling. And we die from it. Do you know that? 48 00:05:05,126 --> 00:05:06,792 But not my little Emma. 49 00:05:06,959 --> 00:05:11,459 You are young, you are beautiful, you are the smartest. 50 00:05:11,626 --> 00:05:14,501 I tell you he will smile at you, the world. 51 00:05:55,834 --> 00:05:57,834 I'll give you the secret. 52 00:05:59,292 --> 00:06:00,709 Everything is permitted. 53 00:06:08,542 --> 00:06:10,584 There is nothing forbidden. 54 00:06:12,917 --> 00:06:16,334 Crush them. They will lick your hands. 55 00:06:16,501 --> 00:06:19,667 Crush them! For dad. 56 00:06:51,126 --> 00:06:52,167 My dear Emma. 57 00:06:52,334 --> 00:06:53,459 My dear Paul. 58 00:06:53,626 --> 00:06:55,584 The day is breaking, the sea is calm, 59 00:06:55,751 --> 00:06:57,042 favorable winds. 60 00:06:57,834 --> 00:07:00,501 - Translation ? - Translation, we're leaving. 61 00:07:01,751 --> 00:07:03,584 Locker room, please. 62 00:07:17,917 --> 00:07:21,084 - Are you going to take a little nap? - I'm afraid of falling asleep. 63 00:07:34,917 --> 00:07:36,209 Master Cistern. 64 00:07:55,792 --> 00:07:58,084 - Hello, Madam President. - Good morning. 65 00:08:01,084 --> 00:08:03,376 - Hello, Madam President. - Good morning. 66 00:08:03,876 --> 00:08:05,626 - Good morning. - Good morning. 67 00:08:05,792 --> 00:08:07,792 - Slept well, ma'am? - And you ? 68 00:08:07,959 --> 00:08:11,417 - Me, very good. - Did your rascal leave you? 69 00:09:12,459 --> 00:09:15,917 “Suggest royal feast before 2 p.m. 70 00:09:16,584 --> 00:09:17,626 “Enjoy your meal. 71 00:09:18,751 --> 00:09:20,584 “Sir Charles.” 72 00:09:29,042 --> 00:09:30,917 Mr Moses, we can't do it anymore. 73 00:09:31,084 --> 00:09:32,584 Why does it happen less? 74 00:09:32,751 --> 00:09:34,751 On the contrary, but in small change. 75 00:09:34,917 --> 00:09:38,292 It's more popular savings, it’s intangible savings. 76 00:09:38,459 --> 00:09:40,001 Take care, feel. 77 00:09:46,709 --> 00:09:48,542 Say, my president. 78 00:09:49,126 --> 00:09:51,667 I already told you that we knock, for you too. 79 00:09:52,459 --> 00:09:54,751 Ah good ? Pardon. 80 00:09:56,251 --> 00:09:57,292 Enter. 81 00:10:00,626 --> 00:10:03,459 What does he sing to us, your Milord Lanflay? 82 00:10:04,626 --> 00:10:08,292 "Suggests royal feast before 2 p.m. 83 00:10:08,459 --> 00:10:11,126 “Enjoy your meal.” Quesaco? 84 00:10:16,292 --> 00:10:18,667 That, I understood, but “royal” what? 85 00:10:18,834 --> 00:10:20,876 Mining royal, Phosphate royal? 86 00:10:21,042 --> 00:10:22,792 There are no more "Royals" than that. 87 00:10:24,126 --> 00:10:25,292 Joan? 88 00:10:25,459 --> 00:10:27,751 Call me Darlings, please. 89 00:10:32,751 --> 00:10:34,501 - Did you understand? - Oh well yes. 90 00:10:35,251 --> 00:10:36,376 Oh well yes. 91 00:10:37,542 --> 00:10:38,876 Oh well no. 92 00:10:39,042 --> 00:10:42,584 Darlings, how much does it cost? the Royal Oil Company? 93 00:10:42,751 --> 00:10:45,584 The Royal Oil Company, obviously. 94 00:10:45,751 --> 00:10:46,792 14.55. 95 00:10:46,959 --> 00:10:49,001 - It's soft. - I buy. 96 00:10:49,167 --> 00:10:50,251 How much? 97 00:10:50,417 --> 00:10:52,292 Whatever is lying around. 98 00:10:52,459 --> 00:10:56,501 I will do it. I still take your orders. 99 00:10:56,667 --> 00:10:59,042 But maybe for the last time. 100 00:10:59,209 --> 00:11:01,834 I am a stockbroker, not a dealer. 101 00:11:02,001 --> 00:11:04,959 Your Micmacs to make rise artificially 102 00:11:05,126 --> 00:11:06,834 ridiculous values. 103 00:11:07,001 --> 00:11:08,251 I've had enough. 104 00:11:08,417 --> 00:11:10,792 You will not make me pass for a joke. 105 00:11:10,959 --> 00:11:12,251 For a joke! 106 00:11:22,001 --> 00:11:24,251 Gathering! All hands on deck. 107 00:11:27,417 --> 00:11:28,459 Objective: 108 00:11:28,626 --> 00:11:31,209 The Royal! Oils! 109 00:11:42,959 --> 00:11:45,667 Come on, my boys! Let it bleed! 110 00:12:09,709 --> 00:12:12,917 Come on, come on, just La Royale. But all of La Royale. 111 00:12:13,084 --> 00:12:15,834 Don't look at the prices, royally on La Royale... 112 00:12:16,626 --> 00:12:17,667 oils! 113 00:12:18,417 --> 00:12:19,626 Electric urban, 114 00:12:19,792 --> 00:12:21,042 29.30. 115 00:12:21,209 --> 00:12:24,209 Western Union: 17.80. 116 00:12:25,417 --> 00:12:28,292 Iraq Petroleum: 30. 117 00:12:30,084 --> 00:12:33,167 Tonkin Mining: 12. 118 00:12:35,376 --> 00:12:39,292 Royal Oil: 15. 119 00:12:42,542 --> 00:12:44,084 Rhone Poulenc: 120 00:12:44,251 --> 00:12:45,376 51. 121 00:12:45,542 --> 00:12:48,334 You take people for stupider than they are. 122 00:12:48,501 --> 00:12:50,292 No, no, just, just. 123 00:12:51,126 --> 00:12:54,042 You won't reach 16, and tomorrow, we will drop to 12. 124 00:12:54,209 --> 00:12:56,876 So what is that she will make your Eckhert, 125 00:12:57,042 --> 00:12:58,459 loaded like a beast? 126 00:12:58,626 --> 00:13:00,001 I laugh. 127 00:13:00,167 --> 00:13:02,251 Say "Mrs. Eckhert." 128 00:13:02,876 --> 00:13:04,917 If it doesn't go well tear your face off. 129 00:13:09,501 --> 00:13:11,709 - What's wrong with you? - But nothing. 130 00:13:16,209 --> 00:13:17,459 Where are you? 131 00:13:23,126 --> 00:13:24,542 Royal Oil: 132 00:13:24,709 --> 00:13:27,209 15.60. 133 00:13:29,459 --> 00:13:31,001 I laugh. 134 00:13:31,167 --> 00:13:33,709 Royal Oil: 21. 135 00:13:34,376 --> 00:13:35,584 I laugh. 136 00:13:35,751 --> 00:13:37,542 Royal Oil: 32. 137 00:13:37,709 --> 00:13:39,417 There's more than money. 138 00:13:39,584 --> 00:13:41,126 Money, money. 139 00:13:42,126 --> 00:13:43,167 Money. 140 00:13:43,334 --> 00:13:45,042 If you knew what I wouldn't care. 141 00:13:45,209 --> 00:13:47,251 You didn't always say that. 142 00:13:48,459 --> 00:13:51,251 When I gave you my first million. 143 00:13:51,417 --> 00:13:54,292 There, say, you loved me. 144 00:13:55,209 --> 00:13:56,251 Yes. 145 00:13:56,417 --> 00:13:59,584 And when you have eaten it, you asked me for forgiveness. 146 00:14:01,251 --> 00:14:02,292 Yes. 147 00:14:02,959 --> 00:14:04,376 What about dad's legacy? 148 00:14:05,709 --> 00:14:07,667 Without dad's inheritance... 149 00:14:10,167 --> 00:14:11,709 you would still be... 150 00:14:13,501 --> 00:14:14,542 at the bottom. 151 00:14:14,709 --> 00:14:17,209 Buy Paris-Midi! Sensational today. 152 00:14:18,876 --> 00:14:20,667 Boom on English oil. 153 00:14:25,167 --> 00:14:26,959 Buy Paris-Midi. 154 00:14:27,126 --> 00:14:28,251 Sensational. 155 00:14:28,417 --> 00:14:32,209 Boom on English oil. Buy Paris-Midi. 156 00:14:59,001 --> 00:15:00,167 Ah, well done! 157 00:15:01,209 --> 00:15:03,126 And a woman. And all alone. 158 00:15:03,792 --> 00:15:05,251 But who... 159 00:15:05,417 --> 00:15:07,709 Who informed her? Who in London? 160 00:15:08,709 --> 00:15:12,417 She's starting to... finally... well done, well done. 161 00:15:12,584 --> 00:15:14,334 It doesn't lack chic. 162 00:15:24,667 --> 00:15:27,376 Do you like the circus? Huh, Duclaux? 163 00:15:29,001 --> 00:15:30,584 The beautiful acrobat! 164 00:15:30,751 --> 00:15:32,876 She holds. So far, it's holding up. 165 00:15:33,042 --> 00:15:34,751 Until now, little fool. 166 00:15:34,917 --> 00:15:37,334 Your Mrs. Eckhert serves copious interests 167 00:15:37,501 --> 00:15:38,751 to his gogos of customers, 168 00:15:38,917 --> 00:15:41,667 because she vaguely wins on the stock market that's it, period. 169 00:15:41,834 --> 00:15:45,167 - On La Royale, not vaguely. - That blows your mind, huh? 170 00:15:45,334 --> 00:15:46,417 Chic. 171 00:15:46,584 --> 00:15:49,751 Parisian chic given by a stranger. 172 00:15:49,917 --> 00:15:52,667 - She is Alsatian. - Alsatian, my eye. 173 00:15:52,834 --> 00:15:55,084 But, the day where she will lose on the stock market, 174 00:15:55,251 --> 00:15:58,751 Mr. Gogo will cry, Monsieur Gogo will cry thief. 175 00:15:58,917 --> 00:16:00,167 Because he doesn't know 176 00:16:00,334 --> 00:16:02,459 that mother Eckhert works without a net. 177 00:16:02,626 --> 00:16:05,209 I, sir, have always worked with fillet. 178 00:16:07,417 --> 00:16:09,626 2 centuries of banks French behind. 179 00:16:11,001 --> 00:16:13,042 - What ? - Nothing. 180 00:16:13,959 --> 00:16:16,917 Okay, I remove “French”. 181 00:16:17,084 --> 00:16:19,751 And then, his cabbage leaf, 182 00:16:19,917 --> 00:16:24,209 “The defense of the franc”. His defense of the franc. 183 00:16:26,001 --> 00:16:28,876 The franc defended by “Eckhert”. 184 00:16:30,001 --> 00:16:32,834 Genghis Khan, Zulus. 185 00:16:33,001 --> 00:16:35,042 One Zulu is too many, sir. 186 00:16:59,751 --> 00:17:00,792 Yes ? 187 00:17:03,334 --> 00:17:05,001 I have an appointment. 188 00:17:05,167 --> 00:17:07,334 Are you sure, my darling? 189 00:17:07,501 --> 00:17:10,626 Absolutely. It was yesterday on the phone. 190 00:17:11,542 --> 00:17:14,167 I'll see, you wait here. 191 00:17:46,459 --> 00:17:48,542 - Hello Sir. - Hello Sir. 192 00:17:49,501 --> 00:17:51,709 How is Mr. Vannister? 193 00:17:51,876 --> 00:17:54,001 Oh, I don't know. I don't know. 194 00:17:54,167 --> 00:17:55,709 - Next. - Me ? 195 00:17:55,876 --> 00:17:57,417 - No, him. - Oh. 196 00:18:01,626 --> 00:18:04,417 -How do you do, Sir Charles? -How do you do? 197 00:18:04,584 --> 00:18:06,376 - Lots of money. - Yes, indeed. 198 00:18:06,542 --> 00:18:09,292 Lots of money. A lot of French money. 199 00:18:10,376 --> 00:18:11,876 Royal tip. 200 00:18:31,001 --> 00:18:33,459 For Sir Martilly, CEO 201 00:18:33,626 --> 00:18:35,334 of Eckhert companies. 202 00:18:35,501 --> 00:18:38,334 No, this one is yours, Mr. President. 203 00:18:38,501 --> 00:18:39,542 Keep it. 204 00:18:40,834 --> 00:18:42,376 Ah, but it’s true in my opinion. 205 00:18:42,542 --> 00:18:45,417 - It doesn't matter. - I didn't realize it. 206 00:18:45,584 --> 00:18:46,709 Pardon. 207 00:19:08,334 --> 00:19:11,709 How good it smells! How good it smells! 208 00:19:19,251 --> 00:19:22,584 Here, here, the complacent American husband 209 00:19:22,751 --> 00:19:25,459 of the equivocal Camille. 210 00:19:41,209 --> 00:19:43,334 - Hello, young man. - Hello Sir. 211 00:19:48,042 --> 00:19:50,292 It's to listen from one room to another? 212 00:19:50,459 --> 00:19:51,501 Yes. 213 00:19:54,126 --> 00:19:56,751 - Only music? - No, the TSF too. 214 00:19:57,167 --> 00:19:59,834 Not anyone's voices who would speak from there, 215 00:20:00,001 --> 00:20:01,376 and what would we hear here? 216 00:20:01,542 --> 00:20:03,959 No, I guess that we need a microphone. 217 00:20:09,209 --> 00:20:11,001 Are you the son of the house? 218 00:20:21,709 --> 00:20:23,167 Sir, I don't want 219 00:20:23,334 --> 00:20:25,459 seem to be stealing from you to Mr. Vannister. 220 00:20:25,626 --> 00:20:27,042 I'm leaving him on my own. 221 00:20:27,709 --> 00:20:29,084 In terms of character, 222 00:20:29,251 --> 00:20:31,376 him and me, it had become unbearable. 223 00:20:31,542 --> 00:20:33,626 What is Mr. Vannister like? 224 00:20:33,792 --> 00:20:36,584 Sneaky, ma'am. Sneaky and cruel. 225 00:20:36,751 --> 00:20:39,084 He's been trampling on me for 2 years. 226 00:20:40,292 --> 00:20:42,417 Who did you see? Am I the first? 227 00:20:43,584 --> 00:20:45,501 No, I saw the Electric Urbane. 228 00:20:45,667 --> 00:20:48,126 Mr. Savatier? It's good. 229 00:20:48,292 --> 00:20:51,834 No, he offers me 5000 a month, I had 9000. 230 00:20:52,001 --> 00:20:55,042 Mr. Vannister is unpleasant, but wide. 231 00:20:55,209 --> 00:20:57,084 I could add the complement. 232 00:20:57,251 --> 00:20:59,126 5000 at Mr. Savatier, 5000 at my house. 233 00:21:01,334 --> 00:21:02,542 Would you share me? 234 00:21:02,709 --> 00:21:04,417 Urban is very ill. 235 00:21:05,376 --> 00:21:08,167 Yes, I tell you, she is living her last moments. 236 00:21:08,334 --> 00:21:10,084 You will watch over the agony. 237 00:21:11,251 --> 00:21:14,001 For a young man like you, it's interesting. 238 00:21:17,334 --> 00:21:18,709 Ah, I understand. 239 00:21:19,959 --> 00:21:24,001 Finally, I hope to understand what I need to understand. 240 00:21:45,959 --> 00:21:50,626 - You really are the scumbag. - For what ? Is that so? 241 00:21:57,126 --> 00:21:58,501 Leave alone. 242 00:22:04,209 --> 00:22:05,417 Sit down, Moses. 243 00:22:17,292 --> 00:22:19,209 - Be careful, it's dirty. - Oh, I know. 244 00:22:19,376 --> 00:22:20,834 No, fingers. 245 00:22:21,001 --> 00:22:24,167 "The deviations of Mother Eckhert to 20 years of fraud." 246 00:22:25,459 --> 00:22:26,542 Perfect. 247 00:22:26,709 --> 00:22:29,334 Don't stop at the title. We put what comes. 248 00:22:32,167 --> 00:22:35,292 - It's not very good. - No. 249 00:22:35,459 --> 00:22:39,042 I know, with you, It seems like I'm holding back. 250 00:22:42,751 --> 00:22:45,084 "Tender girlfriends of Emma." 251 00:22:45,251 --> 00:22:46,584 Frankly. 252 00:22:47,334 --> 00:22:48,459 Ah, that's better. 253 00:22:48,626 --> 00:22:50,626 "Elephant graces from Mr. Ex." 254 00:22:50,792 --> 00:22:52,167 It's me ! 255 00:22:52,334 --> 00:22:53,459 Yes, it's you. 256 00:22:53,626 --> 00:22:54,792 Stay seated. 257 00:22:55,417 --> 00:22:56,501 SO ? 258 00:22:56,667 --> 00:22:59,584 10,000. 10,000 and I don't publish. 259 00:23:01,751 --> 00:23:03,292 Give him 500 francs, Moïse. 260 00:23:05,001 --> 00:23:07,001 No, 10,000. 261 00:23:07,167 --> 00:23:09,626 But it's not urgent, I accept drafts. 262 00:23:09,792 --> 00:23:12,501 But publish! That suits me. 263 00:23:12,667 --> 00:23:15,542 You don't understand that it suits me Are they talking about me? 264 00:23:18,959 --> 00:23:21,042 Paris no longer speaks than Mrs. Eckhert. 265 00:23:21,209 --> 00:23:23,042 In a few months, you have become 266 00:23:23,209 --> 00:23:26,167 one of the personalities most prominent French women. 267 00:23:26,334 --> 00:23:30,084 Madam, how do you welcome this sudden celebrity? 268 00:23:30,251 --> 00:23:31,792 Calmly. 269 00:23:31,959 --> 00:23:35,167 For some, you are a financial genius. 270 00:23:35,334 --> 00:23:37,751 Something like the messiah wool stockings. 271 00:23:37,917 --> 00:23:40,709 But others do the most express reservations. 272 00:23:40,876 --> 00:23:42,876 Why this hostility of some? 273 00:23:43,042 --> 00:23:45,667 Because some people think that I'm going to embarrass them. 274 00:23:45,834 --> 00:23:46,876 But, they are wrong. 275 00:23:47,042 --> 00:23:49,834 Maybe also because you are a woman. 276 00:23:50,001 --> 00:23:51,251 Charming, by the way. 277 00:23:51,417 --> 00:23:53,376 One of the prettiest women from Paris. 278 00:23:53,542 --> 00:23:56,084 But we're not expecting sex such interpersonal skills. 279 00:23:56,251 --> 00:23:58,959 We nicknamed you the “woman-man”. 280 00:23:59,126 --> 00:24:03,209 So Emma Eckhert, are you still a woman? 281 00:24:03,376 --> 00:24:06,001 I accept all expertise. 282 00:24:11,667 --> 00:24:13,042 - Oh, no. - You must. 283 00:24:13,209 --> 00:24:15,459 It's yours. You shouldn't have won them. 284 00:24:15,626 --> 00:24:16,876 Excuse me, sir, 285 00:24:17,042 --> 00:24:19,334 I said 8000 francs with the medals. 286 00:24:19,501 --> 00:24:21,584 Without, I fear very much that Mrs. Eckhert... 287 00:24:21,751 --> 00:24:23,251 You don't know her. 288 00:24:23,417 --> 00:24:26,001 Ah, probably half. Without your charms, 4000. 289 00:24:28,751 --> 00:24:31,126 Come see me on boulevard Barbès 290 00:24:31,292 --> 00:24:35,751 Wood wood I am the wooden man 291 00:24:35,917 --> 00:24:37,876 Dear listeners, dear listeners, 292 00:24:38,042 --> 00:24:40,334 we find our guest, Ms. Eckhert. 293 00:24:40,501 --> 00:24:43,751 Let us suppose, dear madam, that I have 10,000 francs. 294 00:24:43,917 --> 00:24:46,001 I entrust them to you. 295 00:24:46,167 --> 00:24:47,501 What will happen to me? 296 00:24:47,667 --> 00:24:49,834 After a year, I will pay you 800. 297 00:24:50,001 --> 00:24:53,251 At least 800 francs. At least 8%. 298 00:24:53,417 --> 00:24:55,084 Why 8%? 299 00:24:55,251 --> 00:24:57,209 Because 8%, I know I can. 300 00:24:57,376 --> 00:24:59,417 Last year, I paid to the whole 301 00:24:59,584 --> 00:25:02,417 of my clients 9.32% exactly. 302 00:25:02,584 --> 00:25:03,626 Do you believe it? 303 00:25:03,792 --> 00:25:05,209 No. 304 00:25:05,376 --> 00:25:07,459 9.32%, really? Well done. 305 00:25:07,626 --> 00:25:09,292 But as everyone knows 306 00:25:09,459 --> 00:25:11,542 only the best French banks 307 00:25:11,709 --> 00:25:14,417 serve only 1% interest... 308 00:25:14,584 --> 00:25:16,084 At best one and a half. 309 00:25:16,251 --> 00:25:20,209 At best one and a half. Allow me to wonder. 310 00:25:20,376 --> 00:25:23,334 Ask yourself. On the contrary, it is necessary. 311 00:25:23,501 --> 00:25:26,376 We are entering a period where profits on the stock market 312 00:25:26,542 --> 00:25:28,834 will exceed all forecasts. 313 00:25:29,001 --> 00:25:30,084 But, for whom? 314 00:25:30,251 --> 00:25:33,584 Only for those who can and who know how to play the stock market. 315 00:25:33,751 --> 00:25:35,876 That is to say only for the rich. 316 00:25:36,042 --> 00:25:38,459 What I propose, it's that Mr. Everyman 317 00:25:38,626 --> 00:25:40,876 can take his share general progress. 318 00:25:41,042 --> 00:25:42,667 That's his part of the dream. 319 00:25:42,834 --> 00:25:45,751 We are coming to the end of the time allotted to us. 320 00:25:45,917 --> 00:25:47,751 My dear listeners, good evening. 321 00:25:49,959 --> 00:25:51,667 Charlie, sorry, can I? 322 00:25:55,001 --> 00:25:56,876 Leroux Leroux 323 00:25:57,042 --> 00:25:59,292 It's the best chicory 324 00:25:59,459 --> 00:26:01,334 Leroux Leroux 325 00:26:01,501 --> 00:26:03,251 It gives the coffee a good taste 326 00:26:04,292 --> 00:26:08,042 I call this irresponsible demagoguery. 327 00:26:14,459 --> 00:26:15,751 She has charm. 328 00:26:15,917 --> 00:26:18,584 You will let yourself be softened, once again. 329 00:26:25,667 --> 00:26:28,001 Not only does she have charm... 330 00:26:29,459 --> 00:26:31,792 but she is somewhat right. 331 00:26:31,959 --> 00:26:35,792 In Verdun, in Argonne, at the ladies' path. 332 00:26:35,959 --> 00:26:38,167 What a worthy fighter didn't say to himself: 333 00:26:38,334 --> 00:26:40,167 “Such suffering for nothing?” 334 00:26:41,126 --> 00:26:43,709 So many deaths not to generate 335 00:26:43,876 --> 00:26:46,167 a radical transformation of the world 336 00:26:46,334 --> 00:26:47,459 after the victory. 337 00:26:47,626 --> 00:26:49,709 Which one of us didn't start dreaming 338 00:26:49,876 --> 00:26:52,417 that we would finally see the end of the combinations 339 00:26:52,584 --> 00:26:54,042 cosmopolitan money. 340 00:26:54,209 --> 00:26:55,376 Anonymous money, 341 00:26:55,542 --> 00:26:58,542 dirty money which ruins savings 342 00:26:58,709 --> 00:27:01,084 and reduced classes laborious to poverty. 343 00:27:06,251 --> 00:27:08,834 Yes yes, A man had to stand up. 344 00:27:10,084 --> 00:27:12,626 A man, or a woman. 345 00:27:14,084 --> 00:27:17,376 And this woman is Mrs. Eckhert. 346 00:28:32,626 --> 00:28:34,334 Everyone will enter. 347 00:28:36,126 --> 00:28:39,334 The counters will remain open all night, if necessary. 348 00:28:39,501 --> 00:28:43,417 Don't worry. All deposits will be accepted. 349 00:28:44,584 --> 00:28:47,334 - So, master? Your customer? - My. 350 00:28:48,167 --> 00:28:50,751 - Actually, there are 2 of them. -And it will look good? 351 00:28:50,917 --> 00:28:51,959 Within 3. 352 00:28:52,626 --> 00:28:55,584 - 300,000? - 3 million. 353 00:28:56,876 --> 00:28:58,667 We are the Lille region. 354 00:29:01,084 --> 00:29:03,376 In your... there would not be the bishopric? 355 00:29:04,542 --> 00:29:05,667 For what ? 356 00:29:05,834 --> 00:29:08,001 You had any suggestions on this side? 357 00:29:08,417 --> 00:29:11,876 I don't know. I don't know. 358 00:29:15,584 --> 00:29:18,626 It is true that some wish not to appear. 359 00:29:18,792 --> 00:29:20,334 I will sign for them. 360 00:29:20,501 --> 00:29:22,501 Not in my capacity as notary, of course. 361 00:29:22,667 --> 00:29:25,251 - Even if... - Agreed for the commission. 362 00:29:26,376 --> 00:29:29,126 The biggest one is in action, in title. 363 00:29:29,834 --> 00:29:32,417 We entrust them to you. What do you do with it? 364 00:29:32,584 --> 00:29:35,751 I sell them. I spin. I feed my locomotive. 365 00:29:36,792 --> 00:29:39,126 But if they want recover their shares? 366 00:29:39,959 --> 00:29:43,792 - I'll give them back to them. - Yes, but not the same ones? 367 00:29:43,959 --> 00:29:45,917 Obviously. I'm buying more. 368 00:29:46,084 --> 00:29:48,084 From the same company, of the same amount. 369 00:29:48,251 --> 00:29:50,792 Yes, but they will not carry not the same number. 370 00:29:50,959 --> 00:29:51,959 And after? 371 00:29:52,917 --> 00:29:55,626 Legally, I don't know If I can lend myself to... 372 00:29:55,792 --> 00:29:57,376 Well, don't lend yourself! 373 00:29:58,084 --> 00:30:00,042 There might be an arrangement. 374 00:30:07,917 --> 00:30:10,834 True to its reputation of modernism, 375 00:30:11,001 --> 00:30:13,876 Mrs Eckhert the lovely banker 376 00:30:14,042 --> 00:30:16,334 chose the path of the air to come and pass 377 00:30:16,501 --> 00:30:18,751 end of year celebrations on the French Riviera. 378 00:30:19,542 --> 00:30:21,167 Happy holidays ahead, 379 00:30:21,334 --> 00:30:24,042 since madame 8% invited all of Paris 380 00:30:24,209 --> 00:30:26,501 to bury the year in his company. 381 00:30:26,667 --> 00:30:28,542 Let's bet only for New Year's Eve, 382 00:30:28,709 --> 00:30:31,084 all-Paris will jostle in Monte-Carlo. 383 00:30:31,251 --> 00:30:33,251 Let's hope that small savers, 384 00:30:33,417 --> 00:30:37,917 so dear to Mrs. Eckhert, will be entitled to 8% of the caviar. 385 00:30:57,167 --> 00:30:59,709 - You're going to see your mother. - Emma, ​​you mean. 386 00:31:13,751 --> 00:31:15,626 So, no New Year's Eve, it seems? 387 00:31:18,626 --> 00:31:20,459 No. I'm tired. 388 00:31:20,626 --> 00:31:24,251 - It's cheerful. - Come out, my darling, have fun. 389 00:31:30,584 --> 00:31:32,126 I can stay, you know. 390 00:31:35,167 --> 00:31:36,584 You don't need me anymore. 391 00:31:37,501 --> 00:31:38,626 No. 392 00:31:41,667 --> 00:31:43,292 I wanted to hear you say it. 393 00:31:46,959 --> 00:31:48,417 Okay, off to bed! 394 00:31:48,584 --> 00:31:51,667 My dear husband, we are prayed to go to bed. 395 00:31:51,834 --> 00:31:53,042 Children, go to bed! 396 00:31:57,167 --> 00:31:59,126 Emma, ​​I wanted to say good evening to you. 397 00:32:00,667 --> 00:32:03,251 Tell me, Would you like to sleep here? 398 00:32:03,417 --> 00:32:05,251 Because it's Christmas Eve? 399 00:32:05,417 --> 00:32:09,209 No, we see each other so little, we would talk. 400 00:32:41,459 --> 00:32:44,417 Monte Carlo, Miss, it's urgent. 401 00:32:52,042 --> 00:32:53,292 Give me 2 hours. 402 00:32:55,626 --> 00:32:59,334 Whatever you want, old man, go to the cinema, it will educate you. 403 00:33:14,167 --> 00:33:17,709 A title, madam, that you brought up. 404 00:33:18,876 --> 00:33:20,792 It might get people talking. 405 00:33:20,959 --> 00:33:23,376 Mr. Savatier worried you that much? 406 00:33:24,084 --> 00:33:27,292 No, he doesn't worry me at all anymore. 407 00:33:27,459 --> 00:33:30,501 But you don't fear to be contradicted by the facts? 408 00:33:30,667 --> 00:33:32,917 I don't care to be contradicted by the facts. 409 00:33:33,084 --> 00:33:34,251 The facts are me. 410 00:33:34,417 --> 00:33:37,751 If in 2 hours you don't have not sold all my Urbans, 411 00:33:37,917 --> 00:33:39,001 I fire you! 412 00:33:53,084 --> 00:33:55,501 It's terrible! 413 00:33:56,126 --> 00:33:59,042 My God, what a misfortune, It’s terrible! 414 00:33:59,209 --> 00:34:01,084 Oh my! 415 00:34:01,251 --> 00:34:03,876 It's terrible, terrible! 416 00:34:04,042 --> 00:34:06,417 What misfortune, what misfortune! 417 00:34:15,209 --> 00:34:16,292 Pier number 8, 418 00:34:16,459 --> 00:34:20,001 Eckhert special train to Monte-Carlo. 419 00:34:20,167 --> 00:34:24,376 Be careful at the start. By car, please. 420 00:34:24,542 --> 00:34:26,334 Close the doors. 421 00:34:42,584 --> 00:34:44,417 Mr. Secretary of State Radignac, 422 00:34:44,584 --> 00:34:46,792 you can brag for making me... 423 00:34:46,959 --> 00:34:48,542 She's always late. 424 00:34:48,709 --> 00:34:49,917 - Miss. - Madam. 425 00:34:50,084 --> 00:34:53,792 Come, Mr. Minister, I will do you the honors of... 426 00:35:16,876 --> 00:35:19,001 A little cut, Mr. Minister? 427 00:35:19,167 --> 00:35:21,376 Miss ? Oh, sorry, ma'am. 428 00:35:21,542 --> 00:35:22,792 THANKS. 429 00:36:02,209 --> 00:36:03,834 The chips are down. 430 00:36:05,084 --> 00:36:06,417 The games are marked. 431 00:36:08,126 --> 00:36:09,209 Nothing is going well anymore. 432 00:36:13,334 --> 00:36:14,834 32 red, 433 00:36:15,001 --> 00:36:16,084 green and pass. 434 00:36:22,001 --> 00:36:23,417 Gentlemen, I cheated. 435 00:36:26,626 --> 00:36:28,792 I say it, because it's for butter. 436 00:36:31,167 --> 00:36:32,501 At least, I suppose. 437 00:36:33,376 --> 00:36:38,501 But finally, Mr. Minister, It's not complicated though. 438 00:36:38,667 --> 00:36:41,167 What ? Ah! Options. 439 00:36:41,334 --> 00:36:43,626 You see, Mr. Minister, Madam knows! 440 00:36:43,792 --> 00:36:47,334 It's very well known. Explain to him, I'll give up. 441 00:36:48,376 --> 00:36:50,584 Loulou, it's actions 442 00:36:50,751 --> 00:36:53,501 that Mrs Eckhert will introduce on the stock market, right? 443 00:36:53,667 --> 00:36:54,917 That's it. 444 00:36:55,084 --> 00:36:56,417 They will be listed. 445 00:36:57,209 --> 00:36:58,792 And they will be worth very dear, 446 00:36:58,959 --> 00:37:02,001 since it's Mrs. Eckhert who takes care of it, you understand? 447 00:37:04,876 --> 00:37:06,626 You, at that moment my darling, 448 00:37:06,792 --> 00:37:08,334 you will have to sell them, 449 00:37:08,501 --> 00:37:10,542 because afterwards, they will be worth less. 450 00:37:10,709 --> 00:37:12,167 They will be worth less. 451 00:37:12,334 --> 00:37:14,459 How much are you selling them to me? 452 00:37:14,626 --> 00:37:15,959 We don't sell them to you! 453 00:37:16,126 --> 00:37:17,251 She gives them to you. 454 00:37:18,834 --> 00:37:20,376 It's your New Year's Eve. 455 00:37:20,542 --> 00:37:24,084 So I just score Mr. Minister Radignac, 456 00:37:24,251 --> 00:37:26,709 50, Tonquin Mining. 457 00:37:26,876 --> 00:37:29,834 Let us know where they are, our little Tonkinese girls. 458 00:37:30,001 --> 00:37:33,251 Don't worry, options they give it to everyone. 459 00:37:33,417 --> 00:37:34,876 No, not everyone. 460 00:37:35,042 --> 00:37:36,042 To friends. 461 00:37:41,417 --> 00:37:44,209 And there she is. There it is. 462 00:37:44,376 --> 00:37:47,292 She wanted to be among us, Mrs. Eckhert! 463 00:38:03,417 --> 00:38:04,501 An admirable woman. 464 00:38:04,667 --> 00:38:06,292 Remember the other day, 465 00:38:06,459 --> 00:38:08,667 this matter of Urban Electric. 466 00:38:08,834 --> 00:38:11,626 As it was a title that Mrs. Eckhert was standing... 467 00:38:12,334 --> 00:38:14,751 Oh, if we hastened to announce 468 00:38:14,917 --> 00:38:16,626 the fall of his empire, 469 00:38:16,792 --> 00:38:19,334 to prophesy the ruin of its customers. 470 00:38:20,459 --> 00:38:23,334 Well no, gentlemen birds of ill omen. 471 00:38:23,501 --> 00:38:26,667 Mrs Eckhert was the only one to benefit its customers 472 00:38:26,834 --> 00:38:28,626 of the unpredictable discomfiture 473 00:38:28,792 --> 00:38:30,084 Savatier. 474 00:38:30,584 --> 00:38:34,501 A miracle you might say, no... 475 00:38:34,667 --> 00:38:35,834 talent. 476 00:38:36,959 --> 00:38:38,292 Serious. 477 00:38:38,459 --> 00:38:41,084 Vigilance at all times. 478 00:38:41,251 --> 00:38:43,834 In favor of the healthy part of this country. 479 00:38:44,001 --> 00:38:45,084 Yours. 480 00:38:45,251 --> 00:38:48,459 Ours! The middle class! 481 00:39:09,584 --> 00:39:12,917 There are mornings like this, where we ask ourselves questions. 482 00:39:13,084 --> 00:39:15,792 You ? I wouldn't have believed it. 483 00:39:15,959 --> 00:39:17,459 Yes, yes. 484 00:39:17,626 --> 00:39:18,917 For example... 485 00:39:20,167 --> 00:39:22,334 I thought you didn't like than women. 486 00:39:23,209 --> 00:39:24,501 I believed too. 487 00:39:28,334 --> 00:39:29,417 There is damage. 488 00:39:29,584 --> 00:39:31,542 Well, obviously. 489 00:39:33,834 --> 00:39:34,876 It's good ? 490 00:39:35,042 --> 00:39:39,542 Very. And you, was it good? 491 00:39:40,251 --> 00:39:43,126 - No. - Why are you laughing? 492 00:39:44,417 --> 00:39:47,501 It would have been good if you hadn't didn't ask if it was good. 493 00:39:48,751 --> 00:39:50,834 Oh my, subtle. 494 00:39:51,001 --> 00:39:52,084 Isn't it? 495 00:39:54,042 --> 00:39:55,751 When in doubt, we'll see. 496 00:39:58,959 --> 00:40:01,417 You absolutely want to make me miss this train. 497 00:40:02,542 --> 00:40:04,876 - Yes. - Good ! 498 00:40:22,834 --> 00:40:23,917 Mr. President. 499 00:40:24,084 --> 00:40:26,834 Mrs. Eckhert instructed me to give you all the honor... 500 00:40:27,001 --> 00:40:29,209 Honor? She's not even here. 501 00:40:29,376 --> 00:40:30,667 Mr. Minister. 502 00:40:33,834 --> 00:40:35,709 - Hello, Mr. President. - Dear friend. 503 00:40:38,501 --> 00:40:41,126 You had a good night, Mr. President? 504 00:40:41,292 --> 00:40:42,334 Short. 505 00:40:47,792 --> 00:40:48,834 Emma is here. 506 00:40:50,834 --> 00:40:53,667 My respects, Mr. President, she follows me. 507 00:40:53,834 --> 00:40:55,167 The son? 508 00:40:55,334 --> 00:40:59,167 This is it, I am Mrs. Eckhert's child. 509 00:41:00,084 --> 00:41:02,876 You are also in business? 510 00:41:03,042 --> 00:41:04,667 No, sir. 511 00:41:04,834 --> 00:41:07,959 You are very right, turn to the arts. 512 00:41:08,126 --> 00:41:10,709 - Do you take Greek in high school? - Yes, sir. 513 00:41:10,876 --> 00:41:12,084 It's good. 514 00:41:23,959 --> 00:41:25,126 I'm disappointed, ma'am. 515 00:41:26,376 --> 00:41:28,084 Seeing you come to me so quickly, 516 00:41:28,251 --> 00:41:31,667 I was hoping that your momentum would throw you into my arms. 517 00:41:32,084 --> 00:41:34,334 You made me such a great pleasure in... 518 00:41:34,501 --> 00:41:35,834 The pleasure is mine. 519 00:41:36,001 --> 00:41:38,459 If only for pleasure to please. 520 00:41:40,126 --> 00:41:42,751 But you have reason, he was indecent 521 00:41:42,917 --> 00:41:45,042 that we do not we don't know yet. 522 00:44:19,667 --> 00:44:23,792 You're going to have some trouble, with this dancer. 523 00:44:23,959 --> 00:44:26,501 I'll calm him down, he's a friend. 524 00:44:27,126 --> 00:44:28,251 One of your friends. 525 00:44:28,417 --> 00:44:30,792 You are not going to present it in the elections? 526 00:44:30,959 --> 00:44:32,167 We think about it. 527 00:44:32,334 --> 00:44:36,459 That ? Do you see that as a deputy? 528 00:44:36,626 --> 00:44:38,042 I hope so. 529 00:44:39,334 --> 00:44:40,751 How sad. 530 00:44:41,667 --> 00:44:42,917 Well, say so. 531 00:44:43,876 --> 00:44:46,292 The dancer, I'm feeling of the President, 532 00:44:46,459 --> 00:44:48,042 he has no manners. 533 00:45:35,042 --> 00:45:36,667 Please. 534 00:45:41,792 --> 00:45:43,917 I ask you for a thought. 535 00:45:44,834 --> 00:45:47,584 A little thought for my friend Savatier. 536 00:45:48,584 --> 00:45:50,459 My unfortunate Edouard. 537 00:45:51,042 --> 00:45:54,459 We knew each other, him, Marcel Proust and me... 538 00:45:55,167 --> 00:45:56,917 on high school benches. 539 00:45:58,959 --> 00:46:02,417 Oh ! The charm of our teenage conversations. 540 00:46:05,542 --> 00:46:07,667 Edouard was the most brilliant. 541 00:46:07,834 --> 00:46:10,376 At 12 years old, he was reading Virgil in the text. 542 00:46:11,167 --> 00:46:15,959 Here he is dead. The barbarians have arrived. 543 00:46:18,167 --> 00:46:20,084 He didn't survive. 544 00:46:24,376 --> 00:46:27,167 “I hate the vulgar profane.” 545 00:46:38,084 --> 00:46:41,292 But, I would like it to darken this evening... 546 00:46:42,417 --> 00:46:43,459 This gala. 547 00:46:43,626 --> 00:46:46,376 It's midnight, happy new year! 548 00:46:46,542 --> 00:46:48,959 Wonderful new year to all. 549 00:47:20,626 --> 00:47:25,584 Happy New Year, ma'am. All the happiness to you. 550 00:48:05,876 --> 00:48:10,542 - Where were you? - I was calling my wife. 551 00:48:12,417 --> 00:48:13,584 And me? 552 00:48:14,251 --> 00:48:16,167 What do you wish for me to me? 553 00:48:16,334 --> 00:48:20,167 You, what can we do? wish you again? 554 00:48:20,334 --> 00:48:22,459 Oh, lots of things. 555 00:48:22,626 --> 00:48:24,459 I'm even going to need it. 556 00:48:24,626 --> 00:48:25,876 Vannister? 557 00:48:26,042 --> 00:48:27,626 I don't care about Vannister. 558 00:48:27,792 --> 00:48:30,084 I buy a building Boulevard Haussmann. 559 00:48:30,251 --> 00:48:31,334 I regroup. 560 00:48:31,501 --> 00:48:34,001 Vannister Bank next to it is nothing. 561 00:48:34,167 --> 00:48:37,792 The Family Bank, the Museum Bank, a laugh. 562 00:48:38,667 --> 00:48:41,542 And I who believed her in feelings. 563 00:48:53,042 --> 00:48:55,334 No, ma'am, I don't fear the elections. 564 00:48:56,334 --> 00:48:58,417 Knowing this country as I know him, 565 00:48:58,584 --> 00:49:01,876 I'm sure that common sense will prevail. 566 00:49:03,417 --> 00:49:04,501 So. 567 00:49:06,126 --> 00:49:08,876 I feared for a moment, that you don't want to support 568 00:49:09,042 --> 00:49:10,459 the merchants of illusions, 569 00:49:10,626 --> 00:49:12,001 sellers of miracles. 570 00:49:12,959 --> 00:49:14,417 Well, I'm happy. 571 00:49:14,584 --> 00:49:17,126 You have been a charming journalist. 572 00:49:18,167 --> 00:49:21,459 Your colleagues are more voracious. 573 00:49:25,251 --> 00:49:27,126 If I dared, Mr. President. 574 00:49:36,001 --> 00:49:40,417 "To the beautiful Mrs. Eckhert... 575 00:49:43,126 --> 00:49:47,042 "for so many generous efforts, 576 00:49:47,209 --> 00:49:48,417 "in favor 577 00:49:48,584 --> 00:49:51,459 "of the defense of the franc. 578 00:49:52,501 --> 00:49:54,209 “Raymond Préfaille.” 579 00:49:56,209 --> 00:49:57,251 I... 580 00:49:57,959 --> 00:50:00,792 I didn't put any quotes, at Defense of the franc. 581 00:50:02,792 --> 00:50:04,084 I saw. 582 00:50:04,251 --> 00:50:06,709 Mr. President, you are a wonderful man. 583 00:50:25,667 --> 00:50:27,126 Our policy. 584 00:50:27,292 --> 00:50:28,751 Our policy. 585 00:50:29,251 --> 00:50:31,626 You can't stop for a minute, right? 586 00:50:31,792 --> 00:50:34,126 No, now is not the time. 587 00:50:45,751 --> 00:50:47,417 Note, I'm not stopping you. 588 00:50:47,584 --> 00:50:50,376 You can stay here very well and play politics. 589 00:50:50,542 --> 00:50:51,792 I don't think so. 590 00:50:51,959 --> 00:50:54,667 - For what ? - One day, I will explain to you. 591 00:51:20,709 --> 00:51:22,126 Children, children. 592 00:51:29,251 --> 00:51:33,334 No ! I said no! But it's not possible. 593 00:51:33,501 --> 00:51:35,209 You too, hop! 594 00:51:41,459 --> 00:51:44,959 No, no! I'm not letting go of you anymore, hop! 595 00:51:47,834 --> 00:51:50,417 Emma! Emma! 596 00:51:55,167 --> 00:51:59,001 Emma! Emma! 597 00:52:08,167 --> 00:52:09,209 Emma? 598 00:52:09,376 --> 00:52:11,584 Emma, ​​I know you're there, open up. 599 00:52:11,751 --> 00:52:14,209 Stop this stupid game, please open. 600 00:52:14,376 --> 00:52:16,459 Emma, ​​open this door! 601 00:52:18,126 --> 00:52:20,417 Stop, please. 602 00:52:20,584 --> 00:52:22,709 Emma, ​​you're going too far! 603 00:52:22,876 --> 00:52:24,667 You can't treat me like that! 604 00:52:24,834 --> 00:52:27,001 Open this door, one last time. 605 00:52:27,167 --> 00:52:30,084 I'm going to see my lawyer! We're going to go through the accounts. 606 00:52:30,251 --> 00:52:33,042 I'm taking everything away from you, everything. 607 00:52:33,209 --> 00:52:34,959 Everything, everything, Emma! 608 00:52:35,126 --> 00:52:37,001 Everything, everything, everything, everything, everything! 609 00:52:37,167 --> 00:52:39,459 Name of God! 610 00:52:39,626 --> 00:52:42,626 Everything, everything, everything! Do you hear? 611 00:53:20,376 --> 00:53:22,334 Dear Préfaille. 612 00:53:47,959 --> 00:53:49,501 I want you here. 613 00:53:53,501 --> 00:53:54,542 Your wife? 614 00:53:55,126 --> 00:53:56,334 But lots of men 615 00:53:56,501 --> 00:53:58,709 who love their wife have a mistress. 616 00:53:58,876 --> 00:54:00,209 Heaps. 617 00:54:02,626 --> 00:54:05,542 - But not a dyke. - If you want. 618 00:54:06,417 --> 00:54:09,417 They don't get maintained by a dyke, right? 619 00:54:09,584 --> 00:54:10,626 If you want. 620 00:54:11,459 --> 00:54:14,292 - Little bastard. - So listen to me carefully. 621 00:54:14,459 --> 00:54:17,334 I gave your conference, because it amused me, 622 00:54:17,501 --> 00:54:19,792 but I won't be never your employee. 623 00:54:19,959 --> 00:54:22,084 The rest, whenever you want, where you want. 624 00:54:22,251 --> 00:54:24,292 But don't count on me to become 625 00:54:24,459 --> 00:54:26,167 an official of Mrs. Eckhert. 626 00:54:26,334 --> 00:54:29,251 You will excuse me, but I believe that I'm better than that. 627 00:54:29,417 --> 00:54:30,792 It's clear ? 628 00:54:32,917 --> 00:54:36,626 How much are you worth? How much do you ask per month? 629 00:54:37,292 --> 00:54:38,542 There you go, that's it. 630 00:54:43,459 --> 00:54:45,084 This is what I'm fighting against. 631 00:54:51,876 --> 00:54:54,042 Your money scum. 632 00:54:54,209 --> 00:54:56,209 He always has to fight. 633 00:54:56,376 --> 00:54:58,917 Say, veteran, we never told you 634 00:54:59,084 --> 00:55:00,584 that you were a poor guy? 635 00:55:02,001 --> 00:55:03,584 Yes, you. 636 00:55:03,751 --> 00:55:05,376 But I didn't believe him. 637 00:55:45,126 --> 00:55:47,667 Me Cisterne, candidate of the left. 638 00:55:47,834 --> 00:55:48,876 Thank you, thank you! 639 00:55:49,042 --> 00:55:51,959 - One month before the elections! - But that's okay. 640 00:55:52,792 --> 00:55:55,542 Me, my little old man, I sell paper. 641 00:55:55,709 --> 00:55:58,001 I sold 150,000 of them. 642 00:55:58,167 --> 00:56:01,417 It’s Préfaille who inspires trust, not you. 643 00:56:01,584 --> 00:56:04,084 Préfaille, I believe in it. 644 00:56:04,251 --> 00:56:08,834 If in addition, as a bonus, This must be a shock to you... 645 00:56:09,001 --> 00:56:13,167 Ah, I don't know his name anymore... your pretentious Lecoudray, 646 00:56:13,334 --> 00:56:14,626 It’s holy bread. 647 00:56:16,042 --> 00:56:17,542 - Do you love me? - No. 648 00:56:17,709 --> 00:56:19,417 Well, fuck off. 649 00:56:24,709 --> 00:56:25,917 How the country 650 00:56:26,084 --> 00:56:28,251 wouldn't he put his most fervent hope 651 00:56:28,417 --> 00:56:31,542 in left-wing parties, from the left? 652 00:56:31,709 --> 00:56:33,251 Finally reunited. 653 00:56:33,417 --> 00:56:35,792 Under the guidance by Aristide Bréhaud. 654 00:56:43,334 --> 00:56:46,042 A spirit, a character 655 00:56:46,209 --> 00:56:48,959 on a completely different scale, that the disaster 656 00:56:49,126 --> 00:56:50,292 Prefaille. 657 00:56:53,501 --> 00:56:54,917 So greedy for our money, 658 00:56:55,084 --> 00:56:58,376 he no longer just helps the banks to fleece us. 659 00:56:58,542 --> 00:57:02,167 It is to support very shady pharmacies 660 00:57:02,334 --> 00:57:04,751 who claim to defend the franc. 661 00:57:09,626 --> 00:57:11,001 The bastard! 662 00:57:11,167 --> 00:57:13,251 He's cute, come on. 663 00:57:24,959 --> 00:57:27,292 If you want to put it back against Lecoudray, 664 00:57:27,459 --> 00:57:28,626 let me know. 665 00:57:29,667 --> 00:57:31,334 I'll find something. 666 00:57:31,501 --> 00:57:35,667 No, that will be enough. He needed a little lesson. 667 00:57:35,834 --> 00:57:37,334 You always find it. 668 00:57:37,501 --> 00:57:40,251 Oh, you know, me, It's a bit like an illness. 669 00:57:40,417 --> 00:57:41,792 Do you despise me? 670 00:57:41,959 --> 00:57:43,792 You should pity me. 671 00:57:44,667 --> 00:57:47,251 As a child, already, with my maid, we were going to the square. 672 00:57:47,417 --> 00:57:49,917 For a pioupiou to whom she spoke, 673 00:57:50,084 --> 00:57:51,251 it was a lollipop. 674 00:57:51,876 --> 00:57:54,709 For a corporal, it was 2 lollipops, etc. 675 00:57:55,792 --> 00:57:57,167 What grade do you give me? 676 00:57:57,334 --> 00:58:00,209 You are something else. You, I have tenderness. 677 00:58:01,459 --> 00:58:04,334 Although, perhaps... 678 00:58:05,126 --> 00:58:06,917 About that child in your house. 679 00:58:07,084 --> 00:58:09,584 - Young Armand. - Yes. 680 00:58:11,834 --> 00:58:15,834 I found something, without looking, but... 681 00:58:18,709 --> 00:58:20,959 The dates seem to fit. 682 00:58:27,042 --> 00:58:28,792 "Mad with jealousy, he kills his wife 683 00:58:28,959 --> 00:58:30,417 "and ends his life. 684 00:58:30,584 --> 00:58:32,667 “But who was the lover?” 685 00:58:33,709 --> 00:58:34,709 “The Lover”. 686 00:58:36,584 --> 00:58:38,334 So, I said to myself: "The lover, 687 00:58:38,501 --> 00:58:41,042 "you don't see that it would be my beautiful Mrs. Eckhert". 688 00:58:41,667 --> 00:58:46,334 Because of the 16 year old baby, because there was a child. 689 00:58:46,501 --> 00:58:48,667 An orphan that you could have collected. 690 00:58:49,584 --> 00:58:51,126 But, that's pure speculation. 691 00:58:51,292 --> 00:58:54,959 - I don't know if I will publish. - Certainly not. 692 00:58:55,126 --> 00:58:56,334 Why? 693 00:58:56,501 --> 00:58:59,417 Because if you touch to my little boy, I will kill you. 694 00:58:59,584 --> 00:59:02,209 - Oh good? - And I will be acquitted. 695 00:59:03,334 --> 00:59:04,501 Do you believe? 696 00:59:11,126 --> 00:59:12,542 I believe too. 697 00:59:38,001 --> 00:59:39,167 With how much? 698 00:59:41,626 --> 00:59:43,709 Goodbye, miss, thank you very much. 699 00:59:52,001 --> 00:59:54,126 Ah, ah, ah 700 00:59:57,042 --> 00:59:59,417 Préfaille, elected. 701 01:00:01,042 --> 01:00:03,167 Bréhaud, elected. 702 01:00:05,084 --> 01:00:07,542 Erio, we don't know yet. 703 01:00:08,417 --> 01:00:10,042 Me Paul Cisterne, 704 01:00:10,209 --> 01:00:11,292 elected. 705 01:00:16,417 --> 01:00:19,167 Mr. Lecoudray is beaten. 706 01:00:21,459 --> 01:00:22,501 No luck. 707 01:00:39,084 --> 01:00:40,251 Hello, yes? 708 01:00:40,876 --> 01:00:42,834 I don't know, ma'am, I'm going to see. 709 01:00:44,167 --> 01:00:46,792 - Who ? - Mrs. Eckhert. 710 01:00:48,126 --> 01:00:50,251 He came out. 711 01:00:50,417 --> 01:00:54,417 Ah, it came out, too bad. 712 01:00:54,584 --> 01:00:56,876 I wanted to express my sympathy to him. 713 01:00:57,959 --> 01:00:59,459 Are you Ms. Lecoudray? 714 01:00:59,626 --> 01:01:03,251 Yes, that's nice to be interested in a beaten one. 715 01:01:04,126 --> 01:01:05,917 Do you think it will hold? 716 01:01:06,084 --> 01:01:07,084 Yes. 717 01:01:11,584 --> 01:01:14,042 He's a little sad, but under his appearance, 718 01:01:14,209 --> 01:01:15,959 he is a rather placid nature. 719 01:01:16,126 --> 01:01:18,876 Finally, he's not there or he says 720 01:01:19,042 --> 01:01:20,292 that he’s not there? 721 01:01:20,459 --> 01:01:21,626 The 2. 722 01:01:22,667 --> 01:01:24,917 Finally, he is still a little absent. 723 01:01:32,876 --> 01:01:34,709 France voted left. 724 01:01:34,876 --> 01:01:36,959 Big winner of the last elections, 725 01:01:37,126 --> 01:01:39,626 Aristide Bréhaud began consultations 726 01:01:39,792 --> 01:01:42,126 with a view to training the next government. 727 01:01:42,292 --> 01:01:44,626 President Bréhaud reserve the first 728 01:01:44,792 --> 01:01:47,626 of his next big speech foreign policy, 729 01:01:47,792 --> 01:01:50,959 its reserved domain, to the League of Nations. 730 01:01:51,126 --> 01:01:53,584 Meet you in Geneva, Mr. President. 731 01:01:53,751 --> 01:01:57,084 Bréhaud won. Bréhaud won. 732 01:01:57,251 --> 01:01:59,084 He took himself a pretty cover. 733 01:02:00,584 --> 01:02:04,209 - You would sell 200,000. - Okay, fix it for me. 734 01:02:05,876 --> 01:02:08,167 We couldn't give him our baby? 735 01:02:09,167 --> 01:02:10,501 - Lecoudray? - Yes. 736 01:02:10,667 --> 01:02:11,709 Like what ? 737 01:02:12,292 --> 01:02:14,542 - I don't know. - And it's you who asked me? 738 01:02:14,709 --> 01:02:16,292 Do you want a slap? 739 01:02:16,459 --> 01:02:19,334 Go ahead, but talk to Bréhaud about it. 740 01:02:19,501 --> 01:02:22,084 "War against war", "outlaw war". 741 01:02:22,251 --> 01:02:24,709 Remains as is negotiations, 742 01:02:24,876 --> 01:02:27,709 the only watchwords of the French delegation. 743 01:02:28,792 --> 01:02:31,834 President Bréhaud will respond to your questions tomorrow at 11 a.m., 744 01:02:32,001 --> 01:02:34,167 at the Palais des Nations, room F. 745 01:02:34,334 --> 01:02:36,209 And unofficially, I tell you 746 01:02:36,376 --> 01:02:40,542 that he will attend a dinner, offered this evening, right here, 747 01:02:40,709 --> 01:02:43,667 by a prominent member of the French Parliament, 748 01:02:43,834 --> 01:02:44,876 Mr. Paul Cisterne. 749 01:02:45,042 --> 01:02:48,167 Paul Cisterne: C-I-S-T-E-R- 750 01:02:48,334 --> 01:02:49,501 N-E. 751 01:02:51,542 --> 01:02:53,834 There you go, gentlemen. 752 01:02:55,167 --> 01:02:58,459 Oh, sorry, ladies and gentlemen. 753 01:03:20,917 --> 01:03:23,459 So, Mr. President, these negotiations? 754 01:03:23,626 --> 01:03:25,501 They are slow. 755 01:03:34,417 --> 01:03:37,792 Mr. President, my dear friends, allow me to introduce to you 756 01:03:37,959 --> 01:03:40,417 the financier and journalist, Mrs. Eckhert. 757 01:03:43,709 --> 01:03:47,709 Which has, I believe, an important information to be delivered to you. 758 01:03:49,459 --> 01:03:52,626 It's a great honor for me to be here, among you, 759 01:03:52,792 --> 01:03:54,959 in the prestigious world ideas. 760 01:03:55,126 --> 01:03:57,417 I am, alas, than a woman of money, 761 01:03:57,584 --> 01:04:00,667 but as I rather succeeded with my “Defense of the franc”, 762 01:04:00,834 --> 01:04:04,334 I announce the birth to you of a new group journal. 763 01:04:04,501 --> 01:04:06,376 A weekly, Mr. President, 764 01:04:06,542 --> 01:04:09,292 whose only ambition will be to spread your thought 765 01:04:09,459 --> 01:04:10,876 across Europe. 766 01:04:11,667 --> 01:04:13,792 I have the honor to put at your service 767 01:04:13,959 --> 01:04:15,542 the Defense of Europe. 768 01:04:15,709 --> 01:04:18,917 Madam, thank you with all my heart. 769 01:04:19,084 --> 01:04:22,334 Long, long life to the Defense of Europe. 770 01:04:23,667 --> 01:04:27,626 Whose management I entrust to Me Rémy Lecoudray. 771 01:04:53,751 --> 01:04:58,834 - But how? - With a pass, darling. 772 01:04:59,501 --> 01:05:01,376 1000 francs to the maid. 773 01:05:04,042 --> 01:05:07,459 She sleeps well, I say. Miss ? 774 01:05:08,917 --> 01:05:10,209 Miss ? 775 01:05:13,126 --> 01:05:16,334 Come on, stand up. Get up, my little one. 776 01:05:16,501 --> 01:05:18,001 Come on, there. 777 01:05:18,167 --> 01:05:21,834 Hop, hop, hop, hop. 778 01:05:22,001 --> 01:05:25,001 And the fascinator. 779 01:05:25,167 --> 01:05:27,709 - Hop, hop hop! - But finally, madame! 780 01:05:27,876 --> 01:05:30,167 It's hard, but we will send flowers. 781 01:05:34,459 --> 01:05:37,876 Soldier, rest! 782 01:06:01,667 --> 01:06:02,959 Make your bets. 783 01:06:07,876 --> 01:06:10,709 The chips are down. Nothing is going well anymore. 784 01:06:32,334 --> 01:06:35,459 Patience, in 3 months, the left will have emptied the coffers. 785 01:06:36,876 --> 01:06:39,751 So, return of Mr. Préfaille. 786 01:06:40,584 --> 01:06:43,501 And one morning: “Hello, Mr. Vannister?” 787 01:06:43,667 --> 01:06:48,792 But Mr. Vannister bails out, because Mr. Vannister is good. 788 01:06:48,959 --> 01:06:51,042 But, he shoots Mr. Vannister. 789 01:06:51,209 --> 01:06:53,792 Because Mr. Vannister fed up with this hen, 790 01:06:53,959 --> 01:06:55,959 of this moorhen on his river. 791 01:07:01,209 --> 01:07:03,334 - Can I, please? - No. 792 01:07:04,959 --> 01:07:07,084 Duclaux. 793 01:07:09,126 --> 01:07:11,417 What if I took you back at my service? 794 01:07:12,501 --> 01:07:14,251 Under what conditions, sir? 795 01:07:15,709 --> 01:07:16,876 12,000. 796 01:07:18,542 --> 01:07:20,459 So, can I? 797 01:07:20,626 --> 01:07:21,709 Yes. 798 01:07:25,251 --> 01:07:27,876 Duclaux, I think you are a little venal. 799 01:07:28,959 --> 01:07:30,334 Yes, sir. 800 01:07:40,167 --> 01:07:41,501 Soldier. 801 01:07:42,667 --> 01:07:45,251 - Right away ? - Yes, right away. 802 01:08:45,084 --> 01:08:48,376 I love you, I love you, I love you, I love you, I love you. 803 01:08:50,584 --> 01:08:51,667 Yes, I love you. 804 01:08:58,376 --> 01:08:59,417 Hello ? 805 01:09:01,584 --> 01:09:04,542 Hello ? Hello ! 806 01:09:06,292 --> 01:09:07,792 Hello, hello? 807 01:09:10,167 --> 01:09:11,209 Hello? 808 01:09:16,126 --> 01:09:18,709 "My rotten money", It's not so bad, right? 809 01:09:20,501 --> 01:09:23,459 I don't know, I'm paid only for conferences. 810 01:09:23,626 --> 01:09:24,917 Bastard. 811 01:09:25,709 --> 01:09:26,751 Bastard. 812 01:09:28,792 --> 01:09:31,667 Silver rot which allowed Mother Eckhert 813 01:09:31,834 --> 01:09:35,251 to offer the Defense of Europe to her little Lecoudray. 814 01:09:35,417 --> 01:09:38,917 - You have nothing against it? - I don't know, we'll have to see. 815 01:09:40,667 --> 01:09:44,459 And the silver rot Who will buy you a deputy position? 816 01:09:48,584 --> 01:09:50,542 - Can you buy it? - Well, here. 817 01:09:52,084 --> 01:09:53,334 I only have you. 818 01:09:55,209 --> 01:09:57,542 My old man, I will push you like an action. 819 01:09:58,501 --> 01:09:59,542 You only have me. 820 01:10:47,626 --> 01:10:50,292 - Armand? - No, Mussolini. 821 01:10:56,584 --> 01:10:58,709 Superb, big deal. 822 01:10:58,876 --> 01:11:00,167 Hi, 823 01:11:00,334 --> 01:11:01,459 the phonograph. 824 01:11:01,626 --> 01:11:04,001 - Good morning. - You have to be in Rome tomorrow. 825 01:11:04,167 --> 01:11:07,584 Someone is waiting for you. At Quirina. Official. 826 01:11:08,542 --> 01:11:09,834 At the Quirinal. 827 01:11:10,001 --> 01:11:12,126 You don't get involved in this, it's serious. 828 01:11:12,292 --> 01:11:13,917 You had to come. 829 01:11:14,084 --> 01:11:16,167 It's not a thing who calls each other. 830 01:11:16,334 --> 01:11:17,542 If ? 831 01:11:17,709 --> 01:11:20,376 That's what you think, but immense. 832 01:11:21,292 --> 01:11:23,334 What we said, but we saw small. 833 01:11:23,501 --> 01:11:25,126 Fascist Italy, bravo. 834 01:11:25,292 --> 01:11:28,501 We put on airs, and then we're going to Mussolini's for soup. 835 01:11:28,667 --> 01:11:31,334 It's not soup, it's rubbish. 836 01:11:33,792 --> 01:11:35,459 You, you will continue 837 01:11:35,626 --> 01:11:37,209 your talks. 838 01:11:37,376 --> 01:11:38,667 Your roadmap. 839 01:11:38,834 --> 01:11:41,001 train tickets, pocket money. 840 01:11:41,167 --> 01:11:43,959 I calculated wide, if he needs tenderness. 841 01:12:04,709 --> 01:12:06,292 Rome. 842 01:12:06,459 --> 01:12:07,834 Mr. Benito Mussolini 843 01:12:08,001 --> 01:12:10,084 receives Mrs. Eckhert. 844 01:12:10,251 --> 01:12:14,084 From a well-informed source, we learn that the Duce confided 845 01:12:14,251 --> 01:12:16,792 to the Parisian banker exclusive placement 846 01:12:16,959 --> 01:12:21,292 of the loan that the government fascist will launch in France. 847 01:12:21,459 --> 01:12:24,084 No one will be surprised by the Duce's choice, 848 01:12:24,251 --> 01:12:27,751 so sensitive to grace and feminine elegance. 849 01:12:29,084 --> 01:12:31,959 More and more numerous are the factories 850 01:12:32,126 --> 01:12:34,501 that the rigor of the times forced to close. 851 01:12:34,667 --> 01:12:37,334 The hopes born from the elections, 852 01:12:37,501 --> 01:12:40,167 come up against the hard way economic reality. 853 01:12:41,209 --> 01:12:44,292 After extensive consultations, President Préfaille 854 01:12:44,459 --> 01:12:47,501 has constituted, on the basis of an austerity policy, 855 01:12:47,667 --> 01:12:51,084 a broad unifying ministry national who will ask the country, 856 01:12:51,251 --> 01:12:52,667 all classes combined, 857 01:12:52,834 --> 01:12:56,417 effort and sacrifices essential. 858 01:13:00,209 --> 01:13:03,292 - How do you find me, Duclaux? - But, very good. 859 01:13:05,042 --> 01:13:08,292 If you were a young woman, I would marry you. 860 01:13:10,001 --> 01:13:13,792 Like you already cheated on me once it would be done. 861 01:13:15,042 --> 01:13:17,251 Every time that I get back to business, 862 01:13:17,417 --> 01:13:18,626 I call Mr. Vannister. 863 01:13:19,542 --> 01:13:20,709 A habit. 864 01:13:20,876 --> 01:13:24,542 - A meeting. - A necessity. 865 01:13:27,251 --> 01:13:28,667 And the Italian loan? 866 01:13:29,334 --> 01:13:31,834 Yes, I expected for you to tell me about it. 867 01:13:32,001 --> 01:13:34,376 - Obviously. - Make the presentation in Rome? 868 01:13:36,917 --> 01:13:39,542 Mr. Mussolini himself, it's delicate. 869 01:13:40,251 --> 01:13:42,626 I think there is a more direct solution. 870 01:13:43,542 --> 01:13:45,667 - Purely interior. - Yes ? 871 01:13:49,042 --> 01:13:52,709 Some stock exchanges... 872 01:13:54,042 --> 01:13:55,709 Stock exchange-banking. 873 01:13:55,876 --> 01:13:57,709 I'm not mentioning any names. 874 01:13:57,876 --> 01:14:00,292 No. Mrs. Eckhert. 875 01:14:01,376 --> 01:14:03,584 - Yes. - But how? 876 01:14:04,584 --> 01:14:06,709 Quite simply, tell the truth to the country. 877 01:14:07,626 --> 01:14:08,709 Say: “danger”. 878 01:14:08,876 --> 01:14:10,209 Me ? 879 01:14:10,376 --> 01:14:12,042 First, the press. 880 01:14:12,876 --> 01:14:14,251 The press. 881 01:14:15,501 --> 01:14:16,542 Then you. 882 01:14:16,709 --> 01:14:17,709 Then me. 883 01:14:18,667 --> 01:14:20,084 You order an investigation. 884 01:14:20,251 --> 01:14:21,292 Judicial? 885 01:14:21,459 --> 01:14:23,084 Judicial. 886 01:14:23,251 --> 01:14:24,542 Is there any material? 887 01:14:27,626 --> 01:14:29,167 There is always material. 888 01:14:53,542 --> 01:14:57,334 - Wake up, soldier. - Madam, please. 889 01:14:57,501 --> 01:14:59,917 But we don't have a heart attack like that. 890 01:15:00,084 --> 01:15:02,334 Yes and it's the 2nd. 891 01:15:03,959 --> 01:15:07,376 He could have said it. You are... 892 01:15:08,417 --> 01:15:09,459 Yes. 893 01:15:10,501 --> 01:15:12,751 Well, my daughter, we have to get him out of there. 894 01:15:16,751 --> 01:15:18,667 It happened during the conference? 895 01:15:18,834 --> 01:15:19,917 Yes. 896 01:15:20,084 --> 01:15:21,709 - Were you there? - Yes. 897 01:15:21,876 --> 01:15:25,751 - He asked you to... - To join him, yes. 898 01:15:28,292 --> 01:15:30,667 We're going to take him back to Paris. We're going to save him. 899 01:15:45,001 --> 01:15:46,626 Oh, no! You are welcome ! 900 01:15:48,417 --> 01:15:49,751 You have no right! 901 01:15:50,126 --> 01:15:52,542 I'm counting on you to deprive the American woman. 902 01:15:52,709 --> 01:15:55,376 She must not leave alive of this operation. 903 01:15:55,542 --> 01:15:57,167 We are counting on your talent. 904 01:16:03,584 --> 01:16:05,667 Read the Intran, "The gang is swindling, 905 01:16:05,834 --> 01:16:07,167 "The Julot and the Aristos." 906 01:16:07,334 --> 01:16:11,042 "The gang is swindling, the julot and the aristos." 907 01:16:11,209 --> 01:16:13,876 Read the Intran, "The gang is swindling, 908 01:16:14,042 --> 01:16:15,542 "The Julot and the Aristos." 909 01:16:15,709 --> 01:16:17,459 Read the Intran, 910 01:16:17,626 --> 01:16:20,542 "The gang is swindling, the julot and the aristos." 911 01:16:20,709 --> 01:16:23,251 Read the Intran, “The scam gang…” 912 01:16:23,417 --> 01:16:24,834 Taxi! 913 01:16:34,667 --> 01:16:35,917 Please. 914 01:16:42,459 --> 01:16:44,084 I hope he hasn't read it. 915 01:16:44,251 --> 01:16:46,292 You did ban newspapers? 916 01:16:46,459 --> 01:16:47,876 Yes of course. 917 01:16:48,042 --> 01:16:50,084 Incident at the room where the deputy... 918 01:16:50,251 --> 01:16:51,334 We are exposed. 919 01:16:51,501 --> 01:16:52,917 Paul Cisterne has taken notice 920 01:16:53,084 --> 01:16:55,209 to defend of the scandalous banker 921 01:16:55,376 --> 01:16:58,334 To hear it, Ms. Eckert would be the innocent victim, 922 01:16:58,501 --> 01:17:00,417 the scapegoat for a quarrel 923 01:17:00,584 --> 01:17:04,251 between President Prefaille and Mr. Bréhaud. 924 01:17:04,417 --> 01:17:07,667 But what a fly may well have stung Mr. Cisterne 925 01:17:07,834 --> 01:17:10,626 when he cried out to the President of the Council: 926 01:17:10,792 --> 01:17:13,292 "It's Bréhaud you're targeting. 927 01:17:13,459 --> 01:17:15,751 "It's the left what you want to achieve." 928 01:17:16,626 --> 01:17:19,417 Mr. Prefaille simply replied: 929 01:17:19,584 --> 01:17:20,959 "Right or left, 930 01:17:21,126 --> 01:17:23,792 "a worthy government of this name applies the law." 931 01:17:23,959 --> 01:17:26,542 Have no fear, Mr. Cisterne, that's what 932 01:17:26,709 --> 01:17:27,751 we will do. 933 01:17:36,084 --> 01:17:38,501 Are you Ms. Lecoudray? 934 01:17:42,126 --> 01:17:43,167 Yes. 935 01:17:48,376 --> 01:17:50,042 Thank you very much. Yes? 936 01:17:50,209 --> 01:17:52,917 I want to see the minister of Justice this night. 937 01:17:53,084 --> 01:17:54,626 Where do I take it? 938 01:17:54,792 --> 01:17:56,126 He's your friend, right? 939 01:17:57,417 --> 01:18:00,417 No, it's a hostage friend in a ministry 940 01:18:00,584 --> 01:18:03,417 of national unity by Mr. Préfaille, nuance. 941 01:18:03,584 --> 01:18:07,709 - He didn't spit on my options. - This is certainly not an argument. 942 01:18:07,876 --> 01:18:11,042 - Find some, but bring it to me. - At your place right now? 943 01:18:11,959 --> 01:18:13,959 At home or elsewhere, but this night. 944 01:18:15,042 --> 01:18:17,667 - At your place ? - Yes. 945 01:18:18,417 --> 01:18:20,959 I launch the Italian loan on June 9. 946 01:18:21,126 --> 01:18:23,542 It's the 4th. There are 5 days left. 947 01:18:23,709 --> 01:18:26,876 If by then, you are imposed an instruction against me, 948 01:18:27,042 --> 01:18:29,417 I want you to know why and for whom. 949 01:18:29,584 --> 01:18:33,209 You will work for people who can't stand 950 01:18:33,376 --> 01:18:35,834 that the Italian affair passes under their noses. 951 01:18:36,626 --> 01:18:37,667 Yes. 952 01:18:37,834 --> 01:18:41,126 And I add under oath that if tomorrow all my clients, 953 01:18:41,292 --> 01:18:43,542 all together, ask to be reimbursed, 954 01:18:43,709 --> 01:18:45,209 I have enough to repay them. 955 01:18:45,376 --> 01:18:47,251 - Until the last franc. - Really ? 956 01:18:49,376 --> 01:18:51,209 If she says it, you can believe it. 957 01:18:57,001 --> 01:18:58,376 Thinking about options? 958 01:18:58,542 --> 01:18:59,751 Me ? No. 959 01:18:59,917 --> 01:19:02,792 Oh yes, but no more options. 960 01:19:03,626 --> 01:19:05,876 Yours, the others, all of them. 961 01:19:06,042 --> 01:19:08,376 I will never talk about it. Forget. 962 01:19:08,542 --> 01:19:11,376 Enter. 963 01:19:17,459 --> 01:19:20,792 Don't bother, dear madam, we had finished. 964 01:19:20,959 --> 01:19:24,709 Have a bite to eat, Mr. Minister, you will not have come for nothing. 965 01:19:24,876 --> 01:19:27,709 I repeat, Mr. President, that we don't have 966 01:19:27,876 --> 01:19:30,251 from the slightest complaint, of the slightest pretext 967 01:19:30,417 --> 01:19:32,417 to charge Ms. Eckhert. 968 01:19:32,584 --> 01:19:35,376 Well, I'm complaining. I'm the one filing the complaint. 969 01:19:35,542 --> 01:19:37,542 This woman tried to ridicule me. 970 01:19:37,709 --> 01:19:39,876 She used of your political friends, 971 01:19:40,042 --> 01:19:41,542 Bréhaud in the lead. 972 01:19:41,709 --> 01:19:45,501 If tomorrow she doesn't sleep in prison, I will say why. 973 01:19:45,667 --> 01:19:48,709 I will say it in front of the country. Take your risks. 974 01:19:48,876 --> 01:19:51,001 My own file is not empty. 975 01:20:01,042 --> 01:20:02,917 Of course, Mr. Prosecutor. 976 01:20:04,792 --> 01:20:07,209 Yes, I'm ready, absolutely. 977 01:20:07,376 --> 01:20:09,459 To the President of the Council directly. 978 01:20:10,334 --> 01:20:11,667 An honor for me. 979 01:20:13,167 --> 01:20:15,251 Alright. My respects, Mr. Prosecutor. 980 01:20:24,917 --> 01:20:26,334 Given. 981 01:20:47,959 --> 01:20:51,792 They had little fears. Fear of elections. 982 01:20:52,667 --> 01:20:54,876 The fear of Bréhaud, fear of the left. 983 01:20:55,459 --> 01:20:57,417 But in front of you, panic. 984 01:20:58,042 --> 01:21:00,917 You are the only one capable to beat them on their ground, 985 01:21:01,084 --> 01:21:02,251 money. 986 01:21:03,542 --> 01:21:04,876 And they know it. 987 01:21:06,001 --> 01:21:09,292 - Seen like that, it's flattering. - I'll get you out of this. 988 01:21:11,126 --> 01:21:14,876 - You will come out with your head held high. - It's obvious. 989 01:21:22,001 --> 01:21:24,251 - Given. - No. 990 01:21:24,417 --> 01:21:25,751 Given. 991 01:21:25,917 --> 01:21:28,501 But President, we only have that left. 992 01:21:28,667 --> 01:21:32,292 We have a bunch of stuff. We have the truth. 993 01:21:35,376 --> 01:21:36,751 Think. 994 01:21:36,917 --> 01:21:40,417 The important ones, when we put them in the mud, they struggle. 995 01:21:40,584 --> 01:21:42,292 The more important they are, 996 01:21:42,459 --> 01:21:44,876 the more they can afford to struggle. 997 01:21:45,042 --> 01:21:47,792 So it splashes. 998 01:21:49,251 --> 01:21:50,917 Do you think we need that? 999 01:22:21,042 --> 01:22:23,792 If you don't want to leave them the pleasure of ringing, 1000 01:22:23,959 --> 01:22:25,042 it's time. 1001 01:23:20,667 --> 01:23:21,959 Eckhert. 1002 01:23:23,251 --> 01:23:25,709 Emma, Madeleine, Joséphine, Marie. 1003 01:23:25,876 --> 01:23:28,876 Divorced wife by Nathanson Moses. 1004 01:23:29,042 --> 01:23:30,501 He only has a first name. 1005 01:23:30,667 --> 01:23:33,167 The only thing that will happen private in life. 1006 01:23:33,334 --> 01:23:34,917 Thanks for him. 1007 01:23:38,834 --> 01:23:41,667 I charge you with fraud, breach of trust... 1008 01:23:42,626 --> 01:23:46,001 false announcement, misappropriation of public savings. 1009 01:23:49,376 --> 01:23:50,917 Savings, sir, 1010 01:23:51,084 --> 01:23:52,917 that I diverted from what, from whom? 1011 01:23:53,084 --> 01:23:55,626 Banks? Work for banks? 1012 01:24:00,834 --> 01:24:03,042 She wants outrage to the magistrate in addition? 1013 01:24:03,209 --> 01:24:05,792 If you find that it is shameful to work 1014 01:24:05,959 --> 01:24:07,626 for the banks, okay. 1015 01:24:07,792 --> 01:24:10,126 Well done, you won. 1016 01:24:10,292 --> 01:24:12,751 I indict you of contempt of court. 1017 01:24:14,834 --> 01:24:16,042 Satisfied ? 1018 01:24:16,209 --> 01:24:18,417 Very, now, what do we do? 1019 01:24:39,751 --> 01:24:42,417 - Long live Mrs. Eckhert! - Hurray! 1020 01:24:56,751 --> 01:24:58,584 We are with you! 1021 01:25:08,167 --> 01:25:09,626 The counters are open! 1022 01:25:09,792 --> 01:25:12,251 I accept all requests refund! 1023 01:25:12,417 --> 01:25:16,376 I pay, I pay! Where is the comic? 1024 01:25:16,542 --> 01:25:19,917 With the experts, they are waiting for you. Gently, sir! 1025 01:25:48,709 --> 01:25:51,167 It's not rigged accounting. 1026 01:25:51,334 --> 01:25:53,751 It's an accounting non-existent! 1027 01:25:53,917 --> 01:25:55,834 What is this What do you know about it? 1028 01:25:57,876 --> 01:26:00,751 If that's what you were told to say, at least wait 1029 01:26:00,917 --> 01:26:03,626 that your experts have given in the combination. 1030 01:26:03,792 --> 01:26:05,667 - One more word... - And what? 1031 01:26:05,834 --> 01:26:08,709 Contempt of magistrate? It's already done, I have an account. 1032 01:26:08,876 --> 01:26:11,001 So call your clerk. Clerk ! 1033 01:26:26,834 --> 01:26:28,667 I make the following statement. 1034 01:26:28,834 --> 01:26:29,834 Do you notice? 1035 01:26:31,084 --> 01:26:34,542 My businesses are in the process of reorganization. 1036 01:26:36,792 --> 01:26:38,167 Disorganization, right? 1037 01:26:40,584 --> 01:26:43,084 But I undertake to prove that the deposits received 1038 01:26:43,251 --> 01:26:47,209 of my clients rise at most 54 million, 1039 01:26:47,376 --> 01:26:52,084 and which I hold in securities, shares, values, buildings 1040 01:26:52,251 --> 01:26:54,584 at least 58 million. 1041 01:26:54,751 --> 01:26:57,209 I have 54, I have 58. 1042 01:26:59,584 --> 01:27:01,376 Draw, sir. 1043 01:27:01,542 --> 01:27:03,167 There, draw. 1044 01:27:10,834 --> 01:27:13,501 I'm generally happy of a sandwich, ma'am. 1045 01:27:13,667 --> 01:27:16,001 Make an exception, it's the day. 1046 01:27:21,417 --> 01:27:22,709 Ah, while we're at it, 1047 01:27:22,876 --> 01:27:24,667 enter: 1048 01:27:24,834 --> 01:27:26,917 "At my place in my office safe, 1049 01:27:27,084 --> 01:27:28,667 “you will find 2 million.” 1050 01:27:31,459 --> 01:27:34,834 At your place, like that? 2 million on hand? 1051 01:27:36,251 --> 01:27:38,459 Do you know how much I earn? 1052 01:27:38,626 --> 01:27:40,667 But there's no shame, I earn less. 1053 01:27:40,834 --> 01:27:42,417 Yes, but since then, huh? 1054 01:27:42,584 --> 01:27:44,417 - Oh, that. - Oh, that. 1055 01:27:44,584 --> 01:27:46,792 luxury, What is he not doing? 1056 01:27:47,959 --> 01:27:49,834 Yes, but it's good. 1057 01:27:50,626 --> 01:27:53,459 After 30 years, we don't do love only in silk. 1058 01:28:30,126 --> 01:28:33,459 Oh. My respects, Mr. President of the Council. 1059 01:28:33,626 --> 01:28:35,334 Yes, yes, immediately. 1060 01:28:35,501 --> 01:28:36,584 Yes. 1061 01:28:36,751 --> 01:28:38,626 It is moreover what I suggested 1062 01:28:38,792 --> 01:28:40,542 later in your office. 1063 01:28:41,459 --> 01:28:43,834 At your command, Mr. President. 1064 01:28:48,251 --> 01:28:51,334 No ! We're closing! Come on, close the counters. 1065 01:28:52,709 --> 01:28:54,667 Silence ! Come on, shut up, pastor. 1066 01:28:57,001 --> 01:28:59,084 What is it? 1067 01:29:05,834 --> 01:29:07,459 You have no right! 1068 01:29:10,876 --> 01:29:13,209 I have more than the right. I have the order. 1069 01:29:13,376 --> 01:29:16,167 The order to stop me to reimburse my customers? 1070 01:29:16,334 --> 01:29:18,709 They will be reimbursed if there is something for it. 1071 01:29:18,876 --> 01:29:20,167 The experts will tell us. 1072 01:29:20,959 --> 01:29:22,792 But don't close the counters. 1073 01:29:22,959 --> 01:29:25,626 If you close the counters, you kill trust. 1074 01:29:25,792 --> 01:29:27,292 Is that what you want? 1075 01:29:27,459 --> 01:29:30,626 If you stop the machine, you understand that it's over. 1076 01:29:30,792 --> 01:29:33,709 So, It’s a very fragile machine. 1077 01:29:33,876 --> 01:29:35,501 Guards. 1078 01:29:35,667 --> 01:29:37,876 Get me that. 1079 01:29:41,167 --> 01:29:43,126 No ! No ! 1080 01:30:17,542 --> 01:30:21,334 Damn then, me who wanted entrust you with my money. 1081 01:30:21,501 --> 01:30:25,542 I was going to get swollen! 1082 01:30:25,709 --> 01:30:27,542 Do you want to dance, sir? 1083 01:30:27,709 --> 01:30:32,417 Oh, you know you're kinda handsome guy for a girl. 1084 01:30:36,667 --> 01:30:38,709 And me, girl, do you like me? 1085 01:30:41,376 --> 01:30:43,501 - Come on, face of love. - Don't touch me. 1086 01:30:59,251 --> 01:31:00,709 Eckhert! 1087 01:31:01,417 --> 01:31:03,376 Mrs Eckhert, please. 1088 01:31:05,292 --> 01:31:06,501 Come on, come on. 1089 01:31:10,834 --> 01:31:13,501 - Bad guy. - Bitch! 1090 01:31:15,292 --> 01:31:17,667 - Scam. - Swindler. 1091 01:31:17,834 --> 01:31:19,917 - You dirty guy. - You bitch! 1092 01:31:20,084 --> 01:31:23,959 Everyone takes their turn! Gudou! 1093 01:31:24,126 --> 01:31:26,042 Well done! 1094 01:31:26,209 --> 01:31:29,542 She's on the lawn! 1095 01:31:52,751 --> 01:31:53,876 Madam. 1096 01:31:55,834 --> 01:31:57,001 My sister. 1097 01:31:57,542 --> 01:31:59,876 If you want that I call you "madam", 1098 01:32:00,042 --> 01:32:01,417 call me "My mother". 1099 01:32:03,709 --> 01:32:05,001 My mother, listen to me. 1100 01:32:14,959 --> 01:32:17,542 - I'm listening to you. - No, nothing. 1101 01:32:17,709 --> 01:32:20,001 This was what I wanted ask you. 1102 01:32:20,167 --> 01:32:22,376 - Get alone. - It's not a right. 1103 01:32:23,792 --> 01:32:25,876 Could I have a table? 1104 01:32:27,167 --> 01:32:28,334 No. 1105 01:32:31,792 --> 01:32:34,334 Do you want to watch me? For what ? 1106 01:32:34,501 --> 01:32:35,834 Am I the devil? 1107 01:32:36,626 --> 01:32:38,417 No excessive pride. 1108 01:32:40,042 --> 01:32:43,876 A table for writing. A table to defend myself. 1109 01:32:44,042 --> 01:32:46,501 It's too much to ask to your charity? 1110 01:32:46,667 --> 01:32:49,834 You are not at the Ritz, it is not enough to ring the bell. 1111 01:32:58,959 --> 01:33:00,501 Ah! Lecoudray. 1112 01:33:01,876 --> 01:33:02,959 Well, Lecoudray. 1113 01:33:03,126 --> 01:33:05,334 I'm not talking to you about Lecoudray. 1114 01:33:05,501 --> 01:33:07,792 That's all you do. He didn't know anything. 1115 01:33:07,959 --> 01:33:09,792 He didn't do anything. Let's save, Lecoudray. 1116 01:33:09,959 --> 01:33:12,959 No, I'm just saying that if you need a culprit, 1117 01:33:13,126 --> 01:33:14,542 It's me and me alone. 1118 01:33:15,876 --> 01:33:17,334 He was your lover. 1119 01:33:20,084 --> 01:33:22,084 I see he is no longer your friend. 1120 01:33:23,792 --> 01:33:24,834 It's common. 1121 01:33:30,459 --> 01:33:32,667 Maybe confront you one of these days. 1122 01:33:32,834 --> 01:33:34,876 I was going to ask you. 1123 01:33:35,042 --> 01:33:37,542 You see that I am going ahead of your desires. 1124 01:33:37,709 --> 01:33:39,042 Lecoudray testimony: 1125 01:33:39,209 --> 01:33:42,292 "I have been in the Eckhert business as a journalist. 1126 01:33:42,459 --> 01:33:45,042 "If I had known that it was a scam, 1127 01:33:45,209 --> 01:33:47,209 "I would have resigned immediately. 1128 01:33:47,376 --> 01:33:49,876 "I swear I haven't been than an unconscious instrument 1129 01:33:50,042 --> 01:33:51,584 "malpractices 1130 01:33:51,751 --> 01:33:53,459 "by Mrs. Eckhert. 1131 01:33:53,626 --> 01:33:56,792 "I curse this woman who has dishonored me." 1132 01:33:57,709 --> 01:33:59,376 That's all, Mr. Justice. 1133 01:33:59,542 --> 01:34:01,084 It's very good. 1134 01:34:01,251 --> 01:34:04,751 That's exactly what I'm saying, Mr. Largué, right? 1135 01:34:04,917 --> 01:34:08,167 Lecoudray knew nothing. Lecoudray did nothing. 1136 01:34:08,334 --> 01:34:10,917 Do you confirm, yes or no? 1137 01:34:11,001 --> 01:34:13,126 No, I didn't say it in these terms. 1138 01:34:14,542 --> 01:34:17,292 Don't worry, soldier. I recognized the spirit. 1139 01:34:19,667 --> 01:34:21,334 But I defend my honor. 1140 01:34:26,459 --> 01:34:27,709 Madam... 1141 01:34:35,334 --> 01:34:37,042 Read my memoir. 1142 01:34:37,209 --> 01:34:38,292 You will see 1143 01:34:38,459 --> 01:34:40,792 that I have what reimburse all my customers. 1144 01:34:41,501 --> 01:34:43,501 I have the money. I pay. 1145 01:34:43,667 --> 01:34:46,167 And when do I pay? When do we start? 1146 01:35:06,084 --> 01:35:08,792 The hunger strike doesn't impress me. 1147 01:35:08,959 --> 01:35:10,376 It won't be my first. 1148 01:35:10,542 --> 01:35:11,917 Me, yes. 1149 01:35:12,084 --> 01:35:13,751 Not hungry? Don't eat. 1150 01:35:13,917 --> 01:35:16,459 But don't you dare to snack on the sly. 1151 01:35:16,626 --> 01:35:18,001 I will see him. 1152 01:35:18,167 --> 01:35:19,751 Thank you for warning me. 1153 01:35:19,917 --> 01:35:22,084 It will not be a part of pleasure. 1154 01:35:22,251 --> 01:35:24,417 But as a team of 2, we have to get there. 1155 01:35:53,209 --> 01:35:55,459 At first, you agreed to drink. 1156 01:35:59,876 --> 01:36:04,084 - Not anymore. - That's not logical. 1157 01:36:08,584 --> 01:36:09,626 No. 1158 01:36:17,834 --> 01:36:20,334 But what does it take tell you? 1159 01:36:22,667 --> 01:36:26,292 You have to tell me... 1160 01:36:28,251 --> 01:36:33,084 That I can pay what I owe. 1161 01:36:38,959 --> 01:36:41,792 The doctor! Call the doctor! 1162 01:36:56,167 --> 01:36:58,209 No ! No ! 1163 01:36:58,376 --> 01:37:00,251 No ! 1164 01:37:02,459 --> 01:37:04,001 No ! 1165 01:38:05,042 --> 01:38:06,667 Don't worry, my Paul. 1166 01:38:08,417 --> 01:38:09,959 The funeral is postponed. 1167 01:38:14,376 --> 01:38:15,792 Open my suitcase. 1168 01:38:21,584 --> 01:38:24,542 - Is there my gabardine? - Yes. Are you cold? 1169 01:38:24,709 --> 01:38:29,459 No, come on. Sit down. 1170 01:38:32,084 --> 01:38:36,042 - What time is it? - 10:30 a.m. 1171 01:38:39,251 --> 01:38:42,292 At 12:30 p.m., I want... 1172 01:38:43,417 --> 01:38:47,417 a car at the corner of rue d'Arcole. 1173 01:38:47,584 --> 01:38:49,376 You're crazy, can't you see? 1174 01:38:52,126 --> 01:38:55,667 I will get there. Either way, I will. 1175 01:38:57,334 --> 01:38:59,126 There are taxis. 1176 01:39:00,834 --> 01:39:02,834 You have no choice. 1177 01:39:23,001 --> 01:39:24,376 Hello, miss. 1178 01:39:25,417 --> 01:39:27,042 I'm coming for Emma Eckhert. 1179 01:39:37,209 --> 01:39:38,417 Thank you, miss. 1180 01:42:38,001 --> 01:42:40,167 Don't look at me. 1181 01:42:49,292 --> 01:42:52,792 Colette, in Strasbourg, see also Mr. Hecklay. 1182 01:42:54,667 --> 01:42:58,917 And in Nice, Mr. du Bousquet. He is better than Morin. 1183 01:43:02,417 --> 01:43:04,126 - Is that all? - Yes, that's all. 1184 01:43:11,792 --> 01:43:13,834 - Bye. - Bye. 1185 01:43:14,792 --> 01:43:16,501 Are you coming? 1186 01:43:43,626 --> 01:43:46,501 If you don't mind, I prefer to stay with Colette. 1187 01:43:46,667 --> 01:43:50,376 - I mean, in the meantime. - Of course. 1188 01:44:24,126 --> 01:44:26,501 I regained my freedom only 1189 01:44:26,667 --> 01:44:28,834 to finally be able to defend your interests. 1190 01:44:29,001 --> 01:44:32,667 I kept begging my judges to let me pay you back. 1191 01:44:32,834 --> 01:44:34,167 They always refused, 1192 01:44:34,334 --> 01:44:36,751 because their only concern, their only mission, 1193 01:44:36,917 --> 01:44:39,042 is to make me pass for a scam. 1194 01:44:39,209 --> 01:44:41,709 I commit to reimburse you in full. 1195 01:44:41,876 --> 01:44:45,959 Interest at 8% included, before December 31. 1196 01:44:46,126 --> 01:44:47,834 But I need you. 1197 01:44:48,001 --> 01:44:49,834 “But I need you. 1198 01:44:50,001 --> 01:44:53,292 “Committees are already established in each city. 1199 01:44:53,459 --> 01:44:55,709 “They will make contact with you. 1200 01:44:55,876 --> 01:44:58,917 "When each of you has given me written consent, 1201 01:44:59,084 --> 01:45:00,751 “I will present myself to my judges. 1202 01:45:00,917 --> 01:45:03,334 "Or else they will allow me to reimburse you, 1203 01:45:03,501 --> 01:45:05,126 "or else they will stop me. 1204 01:45:05,292 --> 01:45:07,292 "So, you will know who of justice, 1205 01:45:07,459 --> 01:45:09,501 "or Mrs. Eckhert is the swindler." 1206 01:45:39,751 --> 01:45:42,251 I took back my freedom only to be able to 1207 01:45:42,417 --> 01:45:43,626 defend your interests. 1208 01:45:43,792 --> 01:45:45,626 Defend your interests. 1209 01:45:45,792 --> 01:45:48,584 Today I commit to reimburse you in full. 1210 01:45:49,042 --> 01:45:52,542 But I need you. But I need you. 1211 01:46:18,417 --> 01:46:22,917 Emma Eckhert, since you can't sit down, 1212 01:46:23,084 --> 01:46:26,667 the doctors have cleared you to appear lying down. 1213 01:46:26,834 --> 01:46:29,042 In case you would feel the necessity, 1214 01:46:29,209 --> 01:46:31,459 say it, we will give you a stretcher. 1215 01:46:31,626 --> 01:46:32,876 Yes, Mr. President. 1216 01:46:33,042 --> 01:46:36,001 But you, no one does not require you to stand. 1217 01:46:36,167 --> 01:46:37,334 Yes, Mr. President. 1218 01:46:37,501 --> 01:46:38,626 Me. 1219 01:46:44,334 --> 01:46:48,001 A letter from the widowed Lady Benet. 1220 01:46:48,167 --> 01:46:51,459 No, no, please, it's not the time. 1221 01:46:51,626 --> 01:46:56,292 “Believe madam, at all my gratitude", etc., etc. 1222 01:46:56,459 --> 01:47:00,376 Very moved, Mrs. Benet. Well, there is something. 1223 01:47:00,542 --> 01:47:05,626 8 Citroën shares entrusted, 8 Citroën shares returned. 1224 01:47:05,792 --> 01:47:07,876 Plus 35% that they reported to him, 1225 01:47:08,042 --> 01:47:10,834 to Mrs. Benet, thanks to us. 1226 01:47:11,001 --> 01:47:15,084 These little Citroëns, and 92 like that. 1227 01:47:15,251 --> 01:47:17,501 92 letters 1228 01:47:17,667 --> 01:47:21,209 moved and lost. 1229 01:47:21,376 --> 01:47:22,834 But... 1230 01:47:24,126 --> 01:47:28,001 I come back to our honorable notary of the North. 1231 01:47:28,167 --> 01:47:33,209 Master, you have met Mrs. Eckhert on December 20. 1232 01:47:33,376 --> 01:47:37,584 With a big, big, big package of shares. 1233 01:47:37,751 --> 01:47:40,126 And she told you well that she would sell them, 1234 01:47:40,292 --> 01:47:41,417 yes or no? 1235 01:47:41,584 --> 01:47:44,001 Yes, but I told him: 1236 01:47:44,167 --> 01:47:46,792 "Be careful, the actions that you will give us back 1237 01:47:46,959 --> 01:47:49,001 "will not have the same number." 1238 01:47:49,167 --> 01:47:52,084 - Legally, I don't know if... - That's something else. 1239 01:47:52,251 --> 01:47:54,667 Tell more that she took you as a traitor. 1240 01:47:54,834 --> 01:47:59,251 Certain stock exchanges, stock market-banking. 1241 01:47:59,417 --> 01:48:00,959 - I'm not mentioning any names. - No. 1242 01:48:01,126 --> 01:48:03,584 - Mrs. Eckhert. - Yes, Mrs. Eckhert 1243 01:48:03,751 --> 01:48:06,334 had popular confidence. 1244 01:48:07,251 --> 01:48:09,667 So it starts coming in floods, 1245 01:48:09,834 --> 01:48:12,626 floods of new money. 1246 01:48:13,042 --> 01:48:16,917 Because, the little people, the good people, 1247 01:48:17,084 --> 01:48:21,292 it's no longer in so-and-so's bank, it's no longer in the bank thing 1248 01:48:21,459 --> 01:48:24,792 it's no longer in the bank Vannister that they trust. 1249 01:48:24,959 --> 01:48:27,917 They trust Ms. Eckhert. 1250 01:48:28,084 --> 01:48:30,126 In their mother Eckhert. Personally. 1251 01:48:31,292 --> 01:48:33,667 It would be a question of cleaning up the financial market. 1252 01:48:33,834 --> 01:48:37,001 - How boring! - Somehow. 1253 01:48:37,167 --> 01:48:39,542 To shoot Emma Eckhert. 1254 01:48:39,709 --> 01:48:43,792 First, because it serves 8% and banks 1%. 1255 01:48:43,959 --> 01:48:46,542 I'm not going back, everyone understood. 1256 01:48:46,709 --> 01:48:50,001 And 2, because it opens your eyes. 1257 01:48:50,167 --> 01:48:51,459 Well yes, what! 1258 01:48:51,626 --> 01:48:54,209 What will he think, the man in the street? 1259 01:48:54,376 --> 01:48:57,667 He will say to himself: "If this Mr. Vannister", 1260 01:48:57,834 --> 01:49:00,334 by the way, I had him quoted, Vannister. 1261 01:49:00,501 --> 01:49:02,417 - He is unwell. - He should have come, 1262 01:49:02,584 --> 01:49:04,042 I would have taken care of him. 1263 01:49:04,209 --> 01:49:06,042 He will say to himself, the man in the street: 1264 01:49:06,209 --> 01:49:09,584 "If the Vannisters, if the banks, 1265 01:49:09,751 --> 01:49:13,084 "great supporters of the state, government crutches 1266 01:49:13,251 --> 01:49:15,959 "steal from me, it is that the government 1267 01:49:16,126 --> 01:49:19,584 "steals me to do his policy in favor." 1268 01:49:19,751 --> 01:49:21,542 In whose favor? 1269 01:49:23,167 --> 01:49:26,042 In favor of Vannister and others of course. 1270 01:49:26,209 --> 01:49:29,626 Master, please to avoid allusions 1271 01:49:29,792 --> 01:49:31,667 of political character 1272 01:49:31,834 --> 01:49:32,917 or personal. 1273 01:49:33,501 --> 01:49:38,501 Well, I'll say "he", "they" in the plural, does that suit you? 1274 01:49:38,667 --> 01:49:40,292 THEY. 1275 01:49:41,876 --> 01:49:46,292 I-L-S shot behind Madame's back. 1276 01:49:47,251 --> 01:49:50,292 Because it was them or her. 1277 01:49:51,376 --> 01:49:54,334 I blame I-L-S... 1278 01:49:55,959 --> 01:49:59,709 Premeditated moral assassination. 1279 01:50:00,959 --> 01:50:03,042 - You order an investigation. - Judicial? 1280 01:50:03,209 --> 01:50:05,001 - Judicial. - Wait... 1281 01:50:05,167 --> 01:50:06,417 Is there any material? 1282 01:50:06,584 --> 01:50:09,126 - Let him testify. - There is always matter. 1283 01:50:09,292 --> 01:50:10,917 In violation of the law, 1284 01:50:11,084 --> 01:50:14,501 Ms. Eckhert and her accomplices negotiated 1285 01:50:14,667 --> 01:50:17,251 values, shares or securities 1286 01:50:17,417 --> 01:50:19,459 which had been entrusted to them. 1287 01:50:19,626 --> 01:50:24,626 For these reasons, the court condemns the Eckhert woman 1288 01:50:24,792 --> 01:50:26,251 to 3 years of imprisonment. 1289 01:50:29,251 --> 01:50:30,542 And Nathanson, 1290 01:50:30,709 --> 01:50:32,376 at 2 years old. 1291 01:50:32,542 --> 01:50:33,876 Bourseuil, Martilly 1292 01:50:34,042 --> 01:50:37,042 and Lecoudray are acquitted. 1293 01:50:40,501 --> 01:50:42,001 THANKS. 1294 01:50:42,167 --> 01:50:44,876 - What were you going to tell us, ma'am? - I said thank you. 1295 01:50:46,417 --> 01:50:47,917 I thank the court 1296 01:50:48,084 --> 01:50:50,626 to have acquitted Bourseuil and Lecoudray. 1297 01:50:50,792 --> 01:50:52,542 It's only fair. 1298 01:50:54,209 --> 01:50:57,751 But 2 years at the julots and nothing for the aristos. 1299 01:50:58,584 --> 01:51:00,959 What do you want, dear president? 1300 01:51:01,417 --> 01:51:04,001 It ends up being a set-up. 1301 01:51:24,209 --> 01:51:25,501 Do you care about it? 1302 01:51:26,042 --> 01:51:29,501 Isn't that good? Are they murdering me? 1303 01:51:29,667 --> 01:51:30,751 Yes. 1304 01:51:40,292 --> 01:51:41,709 You don't go to high school? 1305 01:51:43,084 --> 01:51:45,584 - No. - For what ? 1306 01:51:45,751 --> 01:51:48,417 The flu, sick teachers. 1307 01:51:53,084 --> 01:51:54,126 Colette? 1308 01:51:54,292 --> 01:51:55,459 Yes ? 1309 01:51:57,834 --> 01:51:58,876 Nothing. 1310 01:51:59,042 --> 01:52:00,709 See you later. 1311 01:52:00,876 --> 01:52:03,751 - Are you leaving? - But I'll come back. 1312 01:52:04,626 --> 01:52:06,542 One word, Would that be too much to ask? 1313 01:52:06,709 --> 01:52:07,834 What word? 1314 01:52:08,001 --> 01:52:10,042 You saved your honor, isn't it? 1315 01:52:10,209 --> 01:52:12,084 "I am a hero, I was in Verdun. 1316 01:52:12,251 --> 01:52:14,709 "If I had known, my good faith came as a surprise. 1317 01:52:14,876 --> 01:52:16,001 “Sorry, sorry! 1318 01:52:16,167 --> 01:52:18,459 “I beg your pardon.” 1319 01:52:38,209 --> 01:52:39,459 “Sorry.” 1320 01:52:48,417 --> 01:52:49,709 Are you crying? 1321 01:53:00,042 --> 01:53:02,542 Indeed, they are very tough. 1322 01:53:46,417 --> 01:53:47,834 You're not going to do it. 1323 01:54:06,792 --> 01:54:07,917 Is he dead? 1324 01:54:38,917 --> 01:54:40,959 Maintain contact with the committees. 1325 01:54:48,042 --> 01:54:51,917 I am with you. So much, my darling. 1326 01:54:55,959 --> 01:54:57,126 See you soon? 1327 01:54:59,126 --> 01:55:00,167 Yes? 1328 01:55:00,334 --> 01:55:01,459 Yes. 1329 01:55:21,126 --> 01:55:23,834 - Are you in pain? - No, no. 1330 01:55:25,667 --> 01:55:29,001 - I prayed for you. - So, I'm at peace. 1331 01:55:31,084 --> 01:55:34,417 Sorry, my mother. I don't know how to say thank you. 1332 01:56:06,001 --> 01:56:07,001 Are you finished? 1333 01:56:07,084 --> 01:56:08,209 Shh! 1334 01:56:38,084 --> 01:56:39,334 And then? 1335 01:57:17,251 --> 01:57:18,376 Go ahead. 1336 01:57:22,376 --> 01:57:23,501 Go ahead! 1337 01:57:26,959 --> 01:57:29,251 Go ahead! 1338 01:57:54,376 --> 01:57:56,584 Hey, aim for the dykes. 1339 01:57:59,667 --> 01:58:02,126 Here, the Eckhert who has a crush. 1340 01:58:02,292 --> 01:58:05,084 - There is room. - Bitch! 1341 01:58:05,251 --> 01:58:06,709 We have to get out! 1342 01:58:25,251 --> 01:58:29,334 Crazy, my crazy. 1343 01:58:31,042 --> 01:58:32,376 It was good. 1344 01:58:36,584 --> 01:58:38,667 This one, will she ever give in? 1345 01:58:41,334 --> 01:58:42,501 Yes. 1346 01:58:44,084 --> 01:58:45,709 In the hole. 1347 01:58:49,251 --> 01:58:52,209 Opened by resignation of President Préfaille 1348 01:58:52,376 --> 01:58:54,209 on a hostile vote from the chamber, 1349 01:58:54,376 --> 01:58:57,417 the ministerial crisis lasted almost a month. 1350 01:58:57,584 --> 01:59:00,626 Mr Bréhaud, eternal champion of the left, 1351 01:59:00,792 --> 01:59:03,084 agreed to begin consultations 1352 01:59:03,251 --> 01:59:05,584 with a view to training the next government. 1353 01:59:05,751 --> 01:59:08,751 Good luck, Mr. Bréhaud. Good luck for France. 1354 01:59:10,792 --> 01:59:14,334 Continuation of adventures medico-judicials of Emma Eckhert. 1355 01:59:14,501 --> 01:59:18,501 His health is coping poorly wet straw from the dungeons, 1356 01:59:18,667 --> 01:59:21,626 she got transferred in a Parisian hospital 1357 01:59:21,792 --> 01:59:24,751 for a light surgical intervention. 1358 01:59:24,917 --> 01:59:27,501 But let's reassure his admirers. 1359 01:59:27,667 --> 01:59:29,167 His convalescence is taking place 1360 01:59:29,334 --> 01:59:32,084 in a posh clinic of the Monceau plain, 1361 01:59:32,251 --> 01:59:35,542 where it benefits touching attentions. 1362 01:59:35,709 --> 01:59:38,834 Really touching for a prisoner, 1363 01:59:39,001 --> 01:59:42,126 because, and it is the administration penitentiary who affirms it, 1364 01:59:42,292 --> 01:59:45,501 Mrs Eckhert purge normally its sentence. 1365 01:59:45,667 --> 01:59:50,251 Legally, we were assured, she is still in prison. 1366 01:59:53,917 --> 01:59:55,042 Are you okay? 1367 02:00:00,709 --> 02:00:01,834 Oh no, no. 1368 02:00:10,667 --> 02:00:11,751 I saw Bréhaud. 1369 02:00:11,917 --> 02:00:13,084 It's not? 1370 02:00:14,542 --> 02:00:15,917 And it's yes. 1371 02:00:16,709 --> 02:00:17,834 When ? 1372 02:00:18,001 --> 02:00:20,626 In a month, so that we don't do not make the report. 1373 02:00:20,792 --> 02:00:21,876 What relationship? 1374 02:00:22,042 --> 02:00:25,084 Between our return in government... 1375 02:00:26,251 --> 02:00:29,251 And your provisional freedom. 1376 02:00:30,251 --> 02:00:32,626 - Did you explain the diagram to him? - Bulk. 1377 02:00:32,792 --> 02:00:35,542 But I don't pay you to explain roughly. 1378 02:00:36,667 --> 02:00:38,542 Are you my lawyer, yes or no? 1379 02:00:38,709 --> 02:00:41,667 - I have a lawyer who is working hard! - There you go! 1380 02:00:41,834 --> 02:00:45,917 If I am prevented from repaying, freedom, I don't care! 1381 02:00:52,584 --> 02:00:53,751 Yours! 1382 02:01:01,292 --> 02:01:03,959 Duclaux, you would make an assassin very, very mediocre. 1383 02:01:06,334 --> 02:01:07,834 For our business... 1384 02:01:08,834 --> 02:01:10,917 in the circumstance that you know... 1385 02:01:11,876 --> 02:01:14,376 it will be better to resort to extras. 1386 02:01:14,542 --> 02:01:16,709 In the circumstances, yes, sir. 1387 02:01:20,251 --> 02:01:22,084 Look how plump she is. 1388 02:01:23,167 --> 02:01:26,917 She looks like a hen banker. 1389 02:01:27,084 --> 02:01:29,542 6 or 7 coaches will be enough, it seems to me. 1390 02:01:29,709 --> 02:01:31,792 Mrs Langer, 1391 02:01:31,959 --> 02:01:34,126 please introduce yourself at the secretariat. 1392 02:01:35,084 --> 02:01:39,292 Mr. Haeckli, from the Strasbourg committee 1393 02:01:39,459 --> 02:01:42,626 is requested at the reception desk. 1394 02:01:45,792 --> 02:01:49,292 Ah! They are impossible! Did you say tomorrow morning? 1395 02:01:51,501 --> 02:01:52,584 What do you want ? 1396 02:01:52,751 --> 02:01:54,626 They are there, they must be well accommodated. 1397 02:01:56,292 --> 02:01:57,917 Check with hotels. 1398 02:01:58,626 --> 02:02:03,209 Perfect. Here ? It's very cheerful, come on. 1399 02:02:05,292 --> 02:02:07,667 Of course. Thank you, Colette. 1400 02:02:09,334 --> 02:02:11,167 It was Colette, she kisses you. 1401 02:02:11,334 --> 02:02:13,501 She is very... 1402 02:02:13,667 --> 02:02:14,959 Very what? 1403 02:02:15,126 --> 02:02:16,376 Useful, I mean. 1404 02:02:16,542 --> 02:02:20,126 Mr. Saray is requested at the reception desk. 1405 02:02:20,292 --> 02:02:22,334 Mr. Saray from the committee from Marseille 1406 02:02:22,501 --> 02:02:24,167 is requested at the reception desk. 1407 02:02:30,417 --> 02:02:31,876 It's huge. 1408 02:02:33,042 --> 02:02:37,376 There, we'll see what we'll see, with the custard. 1409 02:02:37,542 --> 02:02:39,334 My children, this... 1410 02:02:44,334 --> 02:02:47,709 Yours. To all of you, my darlings. 1411 02:02:48,542 --> 02:02:50,334 - See you tomorrow. - SEE YOU TOMORROW ! 1412 02:03:16,667 --> 02:03:21,209 Victor, from Grenoble, to the press office, please. 1413 02:03:21,376 --> 02:03:25,876 Victor, from Grenoble, to the press office, please. 1414 02:03:29,001 --> 02:03:34,084 Victor, from Grenoble, at the press office. Last call. 1415 02:03:50,126 --> 02:03:51,459 Only the will 1416 02:03:51,626 --> 02:03:54,251 to introduce myself one day in front of you, 1417 02:03:54,417 --> 02:03:58,292 to shout at you: "No, no I'm not a thief", 1418 02:03:58,459 --> 02:04:01,709 allowed me to overcome all the tests. 1419 02:04:01,876 --> 02:04:05,167 All the provocations, all the suffering 1420 02:04:05,334 --> 02:04:07,459 what has reserved for me justice in this country. 1421 02:04:07,626 --> 02:04:08,709 Well done ! 1422 02:04:32,834 --> 02:04:33,876 Please ! 1423 02:04:36,126 --> 02:04:37,959 Please! Please! 1424 02:04:41,084 --> 02:04:42,709 Please! 1425 02:04:51,834 --> 02:04:53,001 Please! 1426 02:04:55,001 --> 02:04:56,376 Please! 1427 02:05:06,751 --> 02:05:08,334 This is what I propose to you. 1428 02:05:08,501 --> 02:05:11,626 In 5 days, March 26, 1429 02:05:11,792 --> 02:05:13,792 I will return to each of you 1430 02:05:13,959 --> 02:05:16,751 a third of the capital that he entrusted to me. 1431 02:05:17,876 --> 02:05:22,084 Another third, March 26, 32. 1432 02:05:23,209 --> 02:05:26,584 The last one, March 26, 33. 1433 02:05:27,751 --> 02:05:29,501 And interest at 8% 1434 02:05:29,667 --> 02:05:32,376 will continue to run until the last deadline. 1435 02:05:35,167 --> 02:05:37,376 That those who accept raise their hands. 1436 02:05:37,542 --> 02:05:38,626 YEAH ! 1437 02:05:49,626 --> 02:05:51,792 Now, those who refuse. 1438 02:06:34,209 --> 02:06:35,667 But we will continue! 1439 02:06:43,251 --> 02:06:45,417 And we will continue together! 1440 02:07:39,792 --> 02:07:40,959 Let it pass! 1441 02:07:41,126 --> 02:07:42,209 Emma! 1442 02:07:49,459 --> 02:07:50,667 - Let it pass! -Emma! 1443 02:08:36,042 --> 02:08:41,292 Subtitles: BLUE WEST