1
00:00:35,440 --> 00:00:36,880
ஆம், பரவாயில்லை.

2
00:00:37,420 --> 00:00:37,780
ஆம்.

3
00:00:59,980 --> 00:01:00,720
நான் அதை சரிபார்க்கிறேன்.

4
00:01:00,800 --> 00:01:01,420
ஆம், மன்னிக்கவும்.

5
00:01:02,120 --> 00:01:02,980
மன்னிக்கவும்.

6
00:01:04,960 --> 00:01:05,740
ஓ, நான் என்ன செய்ய முடியும்?

7
00:01:05,940 --> 00:01:06,820
ஆம், பரவாயில்லை.

8
00:01:10,080 --> 00:01:10,440
நன்றி.

9
00:01:27,870 --> 00:01:31,670
மிஸ்டர் இச்சிக்கி, நான் வழக்கமான புகைப்படத்தை மாற்றலாமா?

10
00:01:32,350 --> 00:01:32,530
ஆம்.

11
00:01:38,040 --> 00:01:39,000
உறுதிப்படுத்தவும்.

12
00:01:39,560 --> 00:01:39,880
நன்றி.

13
00:01:44,100 --> 00:01:45,260
அதை வெற்றிகரமாக மாற்றிவிட்டீர்கள்.

14
00:01:45,540 --> 00:01:45,760
நன்றி.

15
00:01:53,480 --> 00:02:00,040
இச்சிக்கி, எனக்குக் கீழ் பணிபுரிந்தவர், ஒரு வருடமாக அதே துறையில் இருக்கிறார், ஆனால் நாங்கள் ஒருபோதும் வேலைக்கு வெளியே உரையாடவில்லை.

16
00:02:01,540 --> 00:02:07,720
அவளை ஒரு நபராக அறிந்துகொள்ள எனக்கு வாய்ப்பு இல்லை, உண்மையைச் சொல்வதானால், அவள் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியவள் அல்ல என்று நினைத்தேன்.

17
00:02:46,630 --> 00:02:52,670
சரி, என் கீழ் பணிபுரியும் இச்சிபாஷிக்கு திருமணம் ஆகப்போகிறது, அதனால் நான் அவருக்கு ஒரு புதிய சூட் வாங்க விரும்புகிறீர்களா?

18
00:02:55,190 --> 00:02:56,970
உங்களிடம் நிறைய உடைகள் உள்ளன, இல்லையா?

19
00:02:59,250 --> 00:03:03,010
அது தான் திருமண வரவேற்பு. ஒரு புதிய உடை நன்றாக இருக்கும்.

20
00:03:04,830 --> 00:03:05,170
ஆம்.

21
00:03:06,170 --> 00:03:11,870
இச்சிபாஷி அவளின் புகைப்படத்தை என்னிடம் காட்டினாள், அவள் மிகவும் அழகாக இருந்தாள்.

22
00:03:11,870 --> 00:03:14,970
நன்றாக, அவர்கள் K-POP சிலைகள் போல் இருந்தது.

23
00:03:16,490 --> 00:03:19,110
ஆஹா, அழகாக இருந்தது.

24
00:03:23,600 --> 00:03:28,040
இதை நான் உங்களுக்குச் சில காலமாகச் சொல்கிறேன், ஆனால் அது உண்மையில் மத்தியானம்.

25
00:03:29,500 --> 00:03:32,300
உங்களுக்குத் தெரியும், இஷிபாஷி சொன்னார்,

26
00:03:33,080 --> 00:03:35,960
விலையுயர்ந்த பெண் ஒரு நல்ல பெண்.

27
00:03:36,580 --> 00:03:40,900
தயவுசெய்து உங்களை கொஞ்சம் நாகரீகமாக ஆக்குங்கள்.

28
00:03:41,800 --> 00:03:43,080
இது என்ன தோற்றம்?

29
00:03:45,660 --> 00:03:50,060
விலையுயர்ந்த பெண்கள் ஃபேஷன் மீது மிகுந்த அக்கறை கொண்டுள்ளனர்.

30
00:03:51,660 --> 00:03:55,720
ஃபேஷனில் அக்கறை கொண்ட பெண்கள் பேசுவது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

31
00:04:00,140 --> 00:04:03,480
இது எளிமையானது மற்றும் கதை சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது.

32
00:04:03,920 --> 00:04:07,860
நான் என்ன சொன்னாலும், நீங்கள் முன்பு போலவே பதிலளிப்பீர்கள்.

33
00:04:09,360 --> 00:04:14,740
இப்போது சலிப்பாக இருக்கிறது. நான் பேசி அலுத்துவிட்டேன். என்னால் இனி குணமடைய முடியாது.

34
00:04:16,040 --> 00:04:21,760
முன்பு யாரோ ஒருவரின் ஆலோசனைப்படி திருமணம் செய்து கொண்டோம்.

35
00:04:23,060 --> 00:04:26,920
மஹிருவை நான் இப்போதே திருமணம் செய்திருக்கக் கூடாது.

36
00:04:33,630 --> 00:04:34,830
கழற்றவும், கழற்றவும்.

37
00:04:40,400 --> 00:04:41,320
நான் காத்திருப்பேன்.

38
00:04:42,820 --> 00:04:45,100
வார இறுதியில் குதிரைவாலி வாங்கப் போகிறேன்.

39
00:05:43,280 --> 00:05:44,220
ஆம், நான் இச்சிக்கி.

40
00:05:45,900 --> 00:05:47,040
கடை மேலாளர் செல்வாரா?

41
00:05:47,740 --> 00:05:49,480
ஆம், சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்.

42
00:05:51,460 --> 00:05:53,720
தலைவருக்கும் மேலாளருக்கும் இடையே உள்நாட்டுப் போர் நடந்து வருகிறது.

43
00:05:55,300 --> 00:05:56,640
ஓ, தயவுசெய்து என்னை இணைக்கவும்.

44
00:06:01,470 --> 00:06:03,090
ஆம், என் பெயர் நோகுச்சி.

45
00:06:04,130 --> 00:06:06,730
அடுத்த வாரம் கன்சாய் பகுதிக்கு ஒரு வணிக பயணம்.

46
00:06:07,130 --> 00:06:08,990
அனைத்து, அனைத்து, அனைத்து, அனைத்து, அனைத்து, அனைத்து, அனைத்து.

47
00:06:14,230 --> 00:06:15,730
அது ஏன் அவள்?

48
00:06:19,520 --> 00:06:21,420
விற்பனையில் நீங்கள் என்ன வகையான வேலை செய்கிறீர்கள்?

49
00:06:47,290 --> 00:06:49,750
இச்சிகி-சான், இது கொஞ்சம் நெருக்கமாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

50
00:06:53,280 --> 00:06:57,600
ஜனாதிபதியின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, நானும் இச்சிக்கியும் அடுத்த வாரம் ஒரு வணிக பயணத்திற்கு செல்வோம்.

51
00:06:57,600 --> 00:07:07,380
எதுவாக இருந்தாலும்... சிம்ப்ரேயின் கருத்து நன்று.

52
00:07:07,860 --> 00:07:42,320
அனைத்து, அனைத்து, அனைத்து, அனைத்து.

53
00:07:45,760 --> 00:07:52,120
இட்சுகி-சான், எனக்கு நாளை ஒரு நாள் விடுமுறை, இது முடிந்த பிறகு, நாம் ஏன் எங்காவது குடிக்க வெளியே செல்லக்கூடாது?

54
00:07:52,720 --> 00:07:53,040
படம்?

55
00:07:55,140 --> 00:07:59,980
நாங்கள் வேலையைத் தவிர வேறு எதையும் பேசவில்லை, எனவே இது எங்கள் நட்பை ஆழமாக்குவதற்கான ஒரு வழியாகும். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

56
00:08:00,560 --> 00:08:01,900
பிடிக்கவில்லை என்றால் வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்.

57
00:08:05,890 --> 00:08:09,550
நீங்கள் அதை விட்டுவிட்டால் உங்கள் வணிக பயணம் சிறப்பாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

58
00:08:13,260 --> 00:08:14,600
ஆம், நான் செல்ல விரும்புகிறேன்.

59
00:08:15,540 --> 00:08:18,120
சரி, வேலைக்குப் பிறகு.

60
00:08:39,020 --> 00:08:41,300
டகேசாகி, ஐபா, நீங்கள் செல்கிறீர்களா?

61
00:08:46,230 --> 00:08:48,210
இன்றைக்கு இன்னும் கொஞ்சம் முன்னேறிச் செல்வோம்.

62
00:08:49,510 --> 00:08:50,450
ஆ, நான் பார்க்கிறேன்.

63
00:09:16,340 --> 00:09:17,620
இது ஒரு முக்கியமான குடியேற்றம்.

64
00:09:18,740 --> 00:09:20,740
இல்லை, அந்த நிறுவனம் என்ன?

65
00:09:21,240 --> 00:09:24,320
சரி, நான் நினைக்கிறேன், எனக்குத் தெரியாது. இது கருப்பு நிறத்தில் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

66
00:09:27,460 --> 00:09:29,040
அது லாபகரமாக இருக்கும் வரை.

67
00:09:29,840 --> 00:09:30,560
நல்ல புள்ளி.

68
00:09:45,240 --> 00:09:47,340
நான் இப்படி குடிப்பது இதுவே முதல் முறை.

69
00:09:58,270 --> 00:10:01,830
ஒருவரை வற்புறுத்தி குடிக்க வைப்பது அருஹரா எனப்படும்.

70
00:10:05,170 --> 00:10:06,250
அது உண்மையல்ல.

71
00:10:15,380 --> 00:10:16,980
மேயர் எப்போதாவது வந்திருக்கிறாரா?

72
00:10:36,880 --> 00:10:42,520
சரி, நான் தயாரிப்பின் தரத்தை விளக்குகிறேன், எனவே நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் மற்ற தரப்பினருக்கு பொருட்களை அனுப்ப வேண்டும்.

73
00:10:52,720 --> 00:10:55,900
சரி, இனிமேல் வேலையைப் பற்றி பேச வேண்டாம்.

74
00:10:56,800 --> 00:10:59,800
நானும் வேலையைப் பற்றி பேசி முடிக்கிறேன். மோசமான குசேரா.

75
00:11:00,560 --> 00:11:01,920
சரி, பச்சை.

76
00:11:07,080 --> 00:11:09,460
எனவே, மிஸ்டர் இச்சிக்கி, தயவுசெய்து என்னிடம் ஏதாவது கேளுங்கள்.

77
00:11:09,780 --> 00:11:11,100
நீங்கள் வேலையில் இல்லாவிட்டால், நிச்சயமாக.

78
00:11:12,700 --> 00:11:13,620
கேள்வி...

79
00:11:13,980 --> 00:11:15,380
ஓ, எதுவாக இருந்தாலும்.

80
00:11:16,140 --> 00:11:19,200
சரி, இந்த மாதிரி கடையில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை.

81
00:11:22,050 --> 00:11:23,350
எனவே, என்னிடம் ஒரு கேள்வி கேள்.

82
00:11:37,660 --> 00:11:39,360
சரி, நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?

83
00:11:40,640 --> 00:11:41,020
ஆம்.

84
00:11:41,820 --> 00:11:42,860
உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்குகள் உள்ளதா?

85
00:11:53,480 --> 00:11:56,480
ஓ, நீங்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் எப்படி திருமணம் செய்துகொண்டீர்கள்?

86
00:11:56,980 --> 00:12:03,650
எனக்கு மூத்த நண்பர் ஒருவர் என்னை அறிமுகப்படுத்தினார்.

87
00:12:15,330 --> 00:12:19,030
இவரை விட்டால் வேறு வழியில்லை என்று நினைத்தேன்.

88
00:12:30,430 --> 00:12:31,430
நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?

89
00:12:32,430 --> 00:12:33,350
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

90
00:12:33,490 --> 00:12:34,230
தீவிரமாக, தீவிரமாக.

91
00:12:34,550 --> 00:12:35,690
இந்த ஒலி சூடாக உள்ளதா?

92
00:12:36,270 --> 00:12:38,690
இல்லை, நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்.

93
00:12:40,130 --> 00:12:43,110
ஓ, ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

94
00:12:43,510 --> 00:12:44,570
நான் ஆச்சரியப்பட்டேன், உண்மையில்.

95
00:12:44,970 --> 00:12:47,130
இல்லை, நேரமே இல்லை.

96
00:12:54,410 --> 00:12:55,410
சரி, நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?

97
00:12:55,430 --> 00:12:56,270
இல்லை, எனக்குத் தெரியாது.

98
00:13:27,440 --> 00:13:28,680
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

99
00:13:29,880 --> 00:13:33,160
இச்சிகி-சான் இவ்வளவு அழகாக இருப்பார் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை.

100
00:13:42,320 --> 00:13:45,280
அவளுடைய கண்கள் தெளிவாகவும், அவளுடைய முகம் நன்கு வடிவமாகவும் இருக்கிறது.

101
00:13:46,560 --> 00:13:49,560
மென்மையான வெளிப்பாடு இருந்தால், நீங்கள் இன்னும் அழகாக மாறுவீர்கள்.

102
00:13:51,160 --> 00:13:54,220
வாருங்கள், மேலும் புன்னகைத்து, மென்மையான முகத்தைப் பெறுங்கள்.

103
00:13:55,920 --> 00:14:03,530
உங்கள் விரலை உயர்த்தி உங்கள் முகத்தைக் காட்டுங்கள்.

104
00:14:08,180 --> 00:14:12,040
ஆம், வாயை மூடு.

105
00:14:13,880 --> 00:14:14,740
ஆம், புன்னகையுடன்.

106
00:14:17,520 --> 00:14:20,380
ஆம், பாருங்கள், அழகாக இருக்கிறது.

107
00:14:23,360 --> 00:14:24,920
உங்கள் மீது உங்களுக்கு நம்பிக்கை இருப்பது நல்லது.

108
00:14:26,380 --> 00:14:27,220
ஒன்றாக.

109
00:14:27,300 --> 00:14:30,400
ஆம், உங்கள் மார்பை இன்னும் வெளியே பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

110
00:14:33,220 --> 00:14:35,160
ஆம், அந்த புன்னகை நன்றாக இருக்கிறது.

111
00:14:35,160 --> 00:14:35,980
சரி.

112
00:14:39,650 --> 00:14:40,730
இது விசித்திரமாக இல்லை.

113
00:14:41,950 --> 00:14:44,850
நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன், எல்லோரும் அப்படித்தான் நினைக்கிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

114
00:14:47,570 --> 00:14:47,910
நன்றி.

115
00:14:53,960 --> 00:14:55,960
அந்த மாதிரியான சிரிப்பு மிகவும் அருமை.

116
00:15:15,640 --> 00:15:16,600
நம்பிக்கையுடனும் மேலும் பலமாகவும் இருங்கள்.

117
00:15:17,940 --> 00:15:19,580
பாருங்க, அந்த சிரிப்பு நல்லா இருக்கு, இல்லையா?

118
00:15:20,220 --> 00:15:26,090
ஏய் ஏய் ஒரு சிற்றுண்டி சாப்பிடலாம். பார்.

119
00:15:27,620 --> 00:15:28,840
பார், அந்த புன்னகை.

120
00:15:35,300 --> 00:15:35,660
ஆமாம்.

121
00:15:37,180 --> 00:15:38,720
சரி, நான் இன்று நிறைய குடிக்கப் போகிறேன்.

122
00:15:39,160 --> 00:15:40,220
இது ஒரு முரட்டுத்தனமான தோற்றம். நா.

123
00:15:59,260 --> 00:16:00,460
பரவாயில்லை, இல்லையா?

124
00:16:01,920 --> 00:16:02,940
பரவாயில்லை, இல்லையா?

125
00:16:02,980 --> 00:16:03,980
அது ஒரு ஜோக்.

126
00:16:04,340 --> 00:16:09,140
சரி, அதனால்தான் என் கணவர் என்னை ஒரு பெண்ணாக பார்க்க முடியாது.

127
00:16:09,620 --> 00:16:13,100
சாதாரண பெண்களிடம் சுவாரசியமான உரையாடல்கள் இல்லை என்று சொல்கிறார்கள்.

128
00:16:15,420 --> 00:16:18,900
இது பயங்கரமாக இல்லை, என் கணவர்?

129
00:16:19,520 --> 00:16:21,380
அதைத்தான் என் கணவர் சொன்னார்.

130
00:16:22,060 --> 00:16:24,400
சரி, அது யார் என்று என் கணவர் என்னிடம் கூறினார்.

131
00:16:24,540 --> 00:16:27,260
விலையுயர்ந்த பெண் ஒரு நல்ல பெண்.

132
00:16:28,060 --> 00:16:32,220
ஆனா, நான் அதிக பணம் இல்லாத ஒரு சலிப்பான பெண்.

133
00:16:32,740 --> 00:16:34,920
ஹாஹாஹா, ஏய்.

134
00:16:35,020 --> 00:16:36,100
சரி, அது... மன்னிக்கவும்.

135
00:16:36,460 --> 00:16:37,500
ஆனால் நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்பது அல்ல!

136
00:16:38,160 --> 00:16:41,340
பரவாயில்லை. நான் இன்று நன்றாக உணர்கிறேன்.

137
00:16:42,980 --> 00:16:45,240
பார், பார், பார், பார்.

138
00:16:45,700 --> 00:16:46,820
நலமா? பார், பார், பார்.

139
00:16:47,180 --> 00:16:50,360
பரவாயில்லை. சியர்ஸ், சியர்ஸ்.

140
00:16:52,580 --> 00:16:58,460
இந்த ஆண்டு, மேலாளர் மிகவும் தீவிரமானவர் மற்றும் பின்பற்றுவது கடினம் என்று நினைத்தேன்.

141
00:16:59,240 --> 00:17:00,760
பாருங்கள், இது ஒரு திறமை.

142
00:17:01,640 --> 00:17:02,240
அது சரிதான்.

143
00:17:05,670 --> 00:17:06,370
நான் பார்க்கிறேன்.

144
00:17:07,590 --> 00:17:09,110
மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு அறை கொடுங்கள்.

145
00:17:13,810 --> 00:17:14,490
வேடிக்கையா?

146
00:17:14,850 --> 00:17:16,770
அவர் மிகவும் வேடிக்கையான நபராக இருந்தார்.

147
00:17:17,330 --> 00:17:18,770
சரி, நான் கூட ஆச்சரியப்பட்டேன்.

148
00:17:19,390 --> 00:17:20,950
இச்சிக்கி மிகவும் வேடிக்கையாக இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

149
00:17:21,990 --> 00:17:26,890
இன்று நீங்கள் ஒரு அற்புதமான வேலையைச் செய்தீர்கள், நான் அதை மதிக்கிறேன்.

150
00:17:27,750 --> 00:17:28,110
நன்றி.

151
00:17:28,850 --> 00:17:30,870
உங்கள் விற்பனை பாணி எதுவாக இருந்தாலும், அனைவரும் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறார்கள்.

152
00:17:32,810 --> 00:17:34,790
ஓ, மன்னிக்கவும். ஏய், தண்ணீர் இங்கே இருக்கிறது.

153
00:17:36,110 --> 00:17:36,470
நன்றி.

154
00:17:36,470 --> 00:17:36,850
நன்றி.

155
00:17:43,540 --> 00:17:45,580
டைரக்டரே, நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போவதில்லையா?

156
00:17:46,400 --> 00:17:47,100
சந்திப்பா?

157
00:17:49,020 --> 00:17:50,600
அது உண்மையல்ல.

158
00:17:50,920 --> 00:17:53,880
மேலாளர் ஒரு அற்புதமான நபர், இல்லையா?

159
00:17:55,040 --> 00:17:55,980
நானா? அற்புதமா?

160
00:17:56,240 --> 00:17:57,100
குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

161
00:17:58,200 --> 00:18:00,440
நீங்கள் மட்டும் தான் சொல்ல முடியும், அதை மட்டுமே சொல்ல முடியும்.

162
00:18:00,760 --> 00:18:04,180
அதெல்லாம் இல்லை, மேலாளர் ஒரு நல்ல மனிதர்.

163
00:18:05,260 --> 00:18:05,580
நன்றி.

164
00:18:05,580 --> 00:18:05,820
மன்னிக்கவும்.

165
00:18:06,920 --> 00:19:13,870
எனக்கு கொஞ்சம் குழப்பம்.

166
00:19:14,430 --> 00:19:14,790
மன்னிக்கவும்.

167
00:19:14,790 --> 00:19:15,470
பரவாயில்லையா?

168
00:19:19,500 --> 00:19:21,080
நானும் உன்னுடன் பழகும்போது.

169
00:19:21,560 --> 00:19:24,220
சரி, தயவுசெய்து வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

170
00:19:25,240 --> 00:19:26,160
ஆஹா, மன்னிக்கவும். மீண்டும் வருக!

171
00:19:26,160 --> 00:19:27,620
டைரக்டர், குடிக்கவே பயமா இருக்கு.

172
00:19:29,720 --> 00:19:30,640
நானும் வீட்டுக்குப் போகிறேன்!

173
00:19:31,420 --> 00:19:33,080
அவர் முன்பு பலவீனமானவர் அல்லவா?

174
00:19:33,780 --> 00:19:34,960
அது உண்மையல்ல!

175
00:19:35,560 --> 00:19:37,540
காத்திருங்கள், நான் அதைச் செய்யவில்லை, மேலாளர்!

176
00:19:42,410 --> 00:19:44,610
இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது!

177
00:20:03,360 --> 00:20:04,760
இன்னும் அதுதான்.

178
00:20:05,300 --> 00:20:07,260
நீங்கள் விதைகளை முயற்சித்தால் சுவையாக இருக்கும்.

179
00:20:09,600 --> 00:20:10,860
அதனால்தான் நீங்கள் என்னை தொடர்பு கொண்டீர்களா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

180
00:20:13,460 --> 00:20:15,200
அதனால் அன்று சுவையாக இருந்தது.

181
00:20:15,200 --> 00:20:16,840
அது நல்லதா இல்லையா என்று ஆச்சரியப்பட்டேன்.

182
00:20:25,470 --> 00:20:27,030
பரவாயில்லை, அதைச் சொல்லுங்கள்.

183
00:20:27,790 --> 00:20:28,790
பரவாயில்லை.

184
00:20:29,790 --> 00:20:31,190
நீங்கள் குடிப்பதற்கு எங்கே போகிறீர்கள்?

185
00:20:31,910 --> 00:20:33,070
நீங்கள் இன்னும் குடிக்கலாம்.

186
00:20:33,970 --> 00:20:35,150
நாம் நிறைய குடிப்போமா?

187
00:20:35,650 --> 00:20:37,450
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஒரே நேரத்தில்.

188
00:20:38,250 --> 00:20:39,110
இல்லவே இல்லை.

189
00:22:35,780 --> 00:22:39,320
சரி ரொம்ப குடிச்சிட்டேன், வீட்டுக்கு போக மாட்டேன்னு தோணுது.

190
00:22:39,980 --> 00:22:40,920
ஏனென்றால் என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது.

191
00:22:41,500 --> 00:22:42,380
நான் உன்னை இங்கு அழைத்து வந்தேன்.

192
00:22:43,200 --> 00:22:43,960
ஏனென்றால் நான் எதுவும் செய்வதில்லை.

193
00:22:44,120 --> 00:22:44,680
கவலைப்படாதே.

194
00:22:45,120 --> 00:22:45,580
ஏய், தண்ணீர்.

195
00:22:48,630 --> 00:22:49,550
கொஞ்சம் குளிர்ந்ததா?

196
00:23:08,780 --> 00:23:10,280
நான் அழகாக இருக்கிறேன் என்று சொன்னார்கள்.

197
00:23:16,810 --> 00:23:18,890
நாளைக்கு எனக்கும் வேலை இருக்கு பாரு.

198
00:23:19,730 --> 00:23:20,270
நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்.

199
00:23:45,110 --> 00:23:46,790
அவர் என்னைப் பார்த்தார்.

200
00:23:47,030 --> 00:23:51,090
ஏனென்றால் நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

201
00:24:03,970 --> 00:24:04,470
ஓ!

202
00:28:40,660 --> 00:28:41,260
பரவாயில்லை.

203
00:28:42,060 --> 00:28:42,680
பரவாயில்லை.

204
00:28:43,360 --> 00:30:31,490
பரவாயில்லை.

205
00:31:39,170 --> 00:31:39,730
நான் ஓடினேன்.

206
00:31:45,180 --> 00:31:45,500
வந்தது.

207
00:31:46,880 --> 00:31:48,140
அவ்வளவு அழகான மனிதர்.

208
00:31:49,000 --> 00:31:52,780
ஒரு அழகான பெண் என் இரத்தத்தை நக்குகிறாள்.

209
00:31:54,160 --> 00:31:54,820
பார்,

210
00:32:42,640 --> 00:32:43,040
என் இரத்தத்தை நக்கு

211
00:32:43,040 --> 00:32:49,780
இது நல்லது...

212
00:32:49,780 --> 00:32:51,280
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்...

213
00:32:51,280 --> 00:32:53,160
நான் என் மகன் ஈசரை மிஸ் செய்கிறேன்.

214
00:32:54,520 --> 00:32:58,040
சரி, இது கண்டிப்பாக உண்மை. தயவு செய்து என்னை நச்சரிக்க விடுங்கள். ஒன்றாக நக்குவோம்.

215
00:33:05,490 --> 00:33:06,810
பெட்டிட்டின் பேரன்.

216
00:33:18,110 --> 00:33:19,230
இது சிறந்தது.

217
00:34:32,740 --> 00:34:33,980
அந்த மாதிரி சத்தம்...

218
00:38:18,680 --> 00:38:25,840
காத்திருங்கள், என்னால் முடிந்தவரை சாப்பிட்டேன்.

219
00:38:28,480 --> 00:38:29,780
பெருமூச்சு...

220
00:38:33,460 --> 00:38:33,900
நான் சொல்கிறேன்.

221
00:38:33,900 --> 00:38:34,740
புதிய நண்பர்களுக்கு ஓமன்கோ.

222
00:38:39,660 --> 00:39:05,600
கொஞ்சம்.

223
00:39:06,700 --> 00:39:06,960
ஓ!

224
00:39:07,980 --> 00:39:34,390
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

225
00:39:39,040 --> 00:39:57,850
தயவுசெய்து குழந்தைகளே.

226
00:39:58,830 --> 00:40:21,440
நான் என் உடலை மறுபரிசீலனை செய்கிறேன், ஆனால் நான் அதை நேசிக்கிறேன்.

227
00:41:28,820 --> 00:42:15,180
ஹ்ம்ம், ஆஹா, ரொம்ப சூடாக இருக்கிறது

228
00:42:15,180 --> 00:43:28,700
ஓ, ஓ, இது சுவையாக இருக்கிறது. ஓ, ஓ, ம்ம்.

229
00:43:28,740 --> 00:43:33,860
இப்படி பார்ப்பதற்கு நான் கெட்டவன். ஆ, ஆ, ஆ, அது உள்ளே இருக்கிறது.

230
00:45:48,910 --> 00:45:50,450
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது பந்துவீச்சு.

231
00:45:51,390 --> 00:45:52,650
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

232
00:46:28,840 --> 00:46:37,570
ஓ, என்ன, சரியா? ஓ, ஜாகோ

233
00:46:37,570 --> 00:46:44,880
ஓ, மன்னிக்கவும், சரி, மன்னிக்கவும்.

234
00:46:44,900 --> 00:46:46,320
ஆஆஆஆ!

235
00:48:39,050 --> 00:48:42,130
சுச்சோவின் உள் வியர்வை நீண்டுகொண்டே போகிறது.

236
00:48:45,680 --> 00:48:47,500
நான் பார்க்கிறேன், உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

237
00:48:56,620 --> 00:49:00,300
நான் என் மனைவியின் அலுவலகத்திற்குச் செல்லும்போது, ​​​​அவள் முகம் சிவந்திருக்கவில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன்.

238
00:49:01,680 --> 00:49:03,960
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் ...

239
00:49:14,470 --> 00:49:15,070
காலை வணக்கம்!

240
00:49:40,960 --> 00:49:43,000
இயக்குனரே, நேற்றைக்கு வருந்துகிறேன்.

241
00:49:44,760 --> 00:49:46,680
இச்சிக்கி எப்படி இருந்தது?

242
00:49:46,880 --> 00:49:50,860
நாங்கள் அதிகம் பேசவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

243
00:49:51,680 --> 00:49:52,840
ஓ, ஓ.

244
00:50:35,100 --> 00:50:37,460
இச்சிகி-சான், எப்படி சிரிக்கிறீர்கள்?

245
00:50:38,920 --> 00:50:42,200
தொடர்பு கொண்டேன். இது விசித்திரமா?

246
00:50:43,000 --> 00:50:45,880
இல்லை, இது மிகவும் நல்லது.

247
00:50:47,700 --> 00:50:48,620
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

248
00:50:50,560 --> 00:51:01,550
என்ன தவறு?

249
00:51:02,770 --> 00:51:04,990
ஓ, இல்லை, அது ஒன்றுமில்லை.

250
00:51:31,250 --> 00:51:34,950
இச்சிகி-சான், நீங்கள் உங்கள் கண்களை அகற்றினீர்கள், நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

251
00:51:39,360 --> 00:51:39,720
நன்றி.

252
00:51:50,790 --> 00:51:52,810
டைரக்டர், தயவுசெய்து இங்கே வாருங்கள்.

253
00:51:59,140 --> 00:51:59,500
நன்றி.

254
00:52:07,690 --> 00:52:13,090
மிஸ்டர். இச்சிக்கி, நீங்கள் அந்த வேலையை முடித்தவுடன், லாக்கர் அறையில் உள்ள பொருட்களை வரிசைப்படுத்த முடியுமா?

255
00:52:13,950 --> 00:52:14,190
ஆம்.

256
00:53:46,200 --> 00:53:47,200
நேற்றிலிருந்து.

257
01:02:10,450 --> 01:02:12,370
நல்ல.

258
01:02:12,370 --> 01:02:12,410
பார்த்தீர்களா?

259
01:08:20,490 --> 01:08:25,610
பூனைக் கண்கள் நல்லது... ஒரு வகை என்றால், விநியோக குழு உள்ளது.

260
01:10:03,240 --> 01:10:10,250
நான் ஜப்பானியரின் கீழ் பட்டம் பெற்றேன், அது நல்லது.

261
01:10:27,200 --> 01:10:27,900
ம்ம்.

262
01:10:30,180 --> 01:10:30,700
ஆ

263
01:10:32,640 --> 01:10:33,300
ஆ, ஆமாம்.

264
01:10:47,840 --> 01:10:49,840
ஆ, ஆமாம்.

265
01:10:50,140 --> 01:10:51,020
ஆ, ஆமாம்.

266
01:10:51,200 --> 01:10:52,000
ஆ, ஆமாம்.

267
01:13:10,510 --> 01:13:14,130
சொல்லப்போனால், நீங்கள் சமீபத்தில் தொடர்புகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

268
01:13:15,910 --> 01:13:17,770
உங்கள் பள்ளியை கைவிட்டதாகச் சொன்னீர்களா?

269
01:13:19,270 --> 01:13:20,650
ஆ, ஆமாம்.

270
01:13:21,610 --> 01:13:22,990
ஏனென்றால் வேலை செய்வது எளிது.

271
01:13:23,490 --> 01:13:24,070
ம்ம்.

272
01:13:28,300 --> 01:13:32,780
ஓ, நான் நாளை வணிக பயணத்திற்கு செல்கிறேன், எனவே இரவு உணவை நானே செய்கிறேன்.

273
01:13:35,080 --> 01:13:41,180
அட, அதை நானே தயாரிப்பதில் எனக்கு விருப்பமில்லை, அதனால் நான் சாப்பிட வெளியே செல்லலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

274
01:13:45,620 --> 01:13:48,660
ஓ, பணத்தை மேசையில் விடுங்கள்.

275
01:13:51,720 --> 01:13:52,180
நல்லது.

276
01:14:07,310 --> 01:14:08,710
உங்கள் வணிக பயணத்தில் உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

277
01:14:09,550 --> 01:14:13,730
உங்கள் வணிக பயணத்தில் உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி. பேச்சுவார்த்தை சுமூகமாக நடந்ததில் மகிழ்ச்சி.

278
01:14:15,070 --> 01:14:18,310
மேலாளரின் விற்பனை முறைகளிலிருந்து நான் நிறைய கற்றுக்கொண்டேன்.

279
01:14:19,630 --> 01:14:21,150
நான் பார்க்கிறேன், அது நன்றாக இருந்தது.

280
01:14:22,190 --> 01:14:26,430
நான் கடுமையான தொனியில் பேசிக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் திடீரென்று அது நகைச்சுவையாக மாறியது.

281
01:14:27,190 --> 01:14:33,310
நான் பக்கத்தில் இருந்து கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன், வேலையில் ...

282
01:14:33,710 --> 01:14:36,330
நீங்கள் 30 வருடங்களாக வியாபாரத்தில் இருந்தால், நீங்கள் எதையும் செய்யலாம்.

283
01:14:37,410 --> 01:14:39,610
இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

284
01:14:40,930 --> 01:14:43,910
மேலாளரின் சுயவிவரம் மிகவும் அருமையாக இருந்தது.

285
01:14:51,020 --> 01:14:53,860
நான் ஒரு வணிக பயணத்திற்கு சென்று மீண்டும் வந்தேன், ஆனால் நான் இன்று இருப்பு வைத்திருந்ததால் அங்கு யாரும் இல்லை.

286
01:14:57,160 --> 01:14:58,700
கணவரே, நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா?

287
01:15:01,040 --> 01:15:03,620
ஆம், நான் கவலைப்படவில்லை.

288
01:16:55,520 --> 01:19:44,060
இது உண்மையில் கடினமான சுஷி உணவு அல்ல.

289
01:19:44,500 --> 01:19:44,840
số3 ஆகும்

290
01:20:01,900 --> 01:20:04,260
இல்லை. இது தவிர்க்க முடியாதது.

291
01:20:04,640 --> 01:20:06,560
அது என் வயிற்றில் அடிக்காது.

292
01:21:16,180 --> 01:21:17,300
இது தவிர்க்க முடியாதது.

293
01:22:22,800 --> 01:22:23,840
நான் அதை நினைவு கூறுகிறேன்.

294
01:22:33,560 --> 01:22:36,960
அதிக வெப்பநிலைக்கு வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம்.

295
01:24:14,990 --> 01:24:15,430
நீங்கள் அதை மீண்டும் ஓட்டலாம்.

296
01:24:15,430 --> 01:24:16,450
இந்த நேரத்தில், பூமியை ஆரம்பநிலையாளர்களால் நகர்த்த முடியும்.

297
01:24:16,910 --> 01:24:17,970
இது ஏற்கனவே நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு.

298
01:26:15,610 --> 01:26:16,910
ஃபுகுயாமா ஒரு சூப்பர் படம் суп dans.

299
01:26:17,490 --> 01:26:19,390
ஓ, தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள்.

300
01:27:55,560 --> 01:27:58,720
மைலோ, நான் உள்ளே வர விரும்புகிறேன். உங்கள் பெண்மையில்.

301
01:28:35,490 --> 01:28:37,330
இது சூடாக இருக்கிறது, இது சூடாக இருக்கிறது. இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

302
01:29:02,890 --> 01:29:15,900
ஓ, அது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

303
01:29:17,880 --> 01:29:18,440
சுபாரி, திறக்க வேண்டியதில்லை.

304
01:29:19,900 --> 01:29:22,120
இது ஒரு குழப்பம்.

305
01:29:22,880 --> 01:29:23,900
அர்புத்தி.

306
01:30:22,410 --> 01:30:26,720
மகிரா, அதை விடு.

307
01:30:32,500 --> 01:30:33,780
அப்ச்சி.

308
01:30:34,680 --> 01:30:35,420
உக்ரே.

309
01:34:01,950 --> 01:34:03,410
சூடான.

310
01:34:51,180 --> 01:34:52,540
அது மதிப்பு இல்லை.

311
01:36:39,620 --> 01:36:42,000
சுவையான. சுவையாக இருக்கிறது.

312
01:37:03,320 --> 01:38:19,090
சாவி நகரும் போது ஒலியை நீட்டிக்கும் உதாரணத்தைப் பின்பற்றி, நம்மிடமிருந்து சிறந்ததைப் பெற முயற்சிப்போம்.

313
01:39:06,110 --> 01:39:07,070
இரவு திரும்பும் அதிகாரம்...

314
01:39:27,940 --> 01:39:36,680
வாருங்கள், அது நன்றாக இருக்கிறது.

315
01:39:49,010 --> 01:39:49,230
···

316
01:43:41,460 --> 01:43:42,420
இல்லை.

317
01:44:15,200 --> 01:44:20,320
இது மிமிஷ்.

318
01:44:20,320 --> 01:44:21,440
இப்போதே...

319
01:44:21,860 --> 01:44:23,480
ஹூ!?

320
01:44:26,200 --> 01:44:27,820
ஹனா, ஹனா நலமா!?

321
01:44:29,470 --> 01:45:25,890
ஹானா, ஹானா, பரவாயில்லை!

322
01:46:03,590 --> 01:46:07,810
நீங்கள் நிறுவனத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டியதில்லை. முதலில், உங்கள் கணவரைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

323
01:46:28,210 --> 01:46:37,740
நீங்கள் எங்கள் உறவை முடிக்க விரும்புகிறீர்கள். மற்றவர் எப்படி உணருகிறார் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்றால், நீங்கள் வியாபாரம் செய்ய முடியாது.

324
01:46:39,380 --> 01:46:55,620
தற்போதைய மேலாளரின் உணர்வுகள் எனக்குப் புரியவில்லை. மேலாளர் எப்படி உணருகிறார் என்று எனக்குப் புரியவில்லை. நான் ஒரு சுயநலப் பெண்ணாக இருப்பதற்கு வருந்துகிறேன்.

325
01:47:01,710 --> 01:47:04,890
இன்று வீட்டுக்குப் போ. உங்கள் கணவர் கவலைப்பட வேண்டும்.

326
01:47:43,040 --> 01:47:44,000
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? சுவையாக இருக்கிறதா?

327
01:47:46,780 --> 01:47:48,140
ஆம். சுவையாக இருக்கிறது.

328
01:47:51,260 --> 01:47:53,760
நிரப்புதல்கள் உள்ளன, எனவே மெதுவாக சாப்பிடுங்கள்.

329
01:48:17,100 --> 01:48:20,300
நான் சோறு சாப்பிடலாம். என்ன ஒரு வரம்!

330
01:48:22,340 --> 01:48:27,910
நான் இதுவரை நன்றாகிவிட்டேன். மிக்க நன்றி.

331
01:48:33,510 --> 01:48:36,990
எதற்காக திருமணம் செய்து கொண்டார் என்று தெரியவில்லை என்கிறார். மன்னிக்கவும்.

332
01:48:44,210 --> 01:48:49,350
இல்லை, அதுதான் வாக்கியம். இல்லை, அதை விட வேலை அதிகம்.

333
01:50:09,360 --> 01:50:11,040
இயக்குனர், நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

334
01:50:11,500 --> 01:50:13,100
ஓ, நான் பார்க்கிறேன். நன்றி.

335
01:50:14,180 --> 01:50:14,680
என்னுடன் வா.

336
01:50:15,140 --> 01:50:15,240
ஆம்.

337
01:50:22,810 --> 01:50:23,110
ஆம்.

338
01:50:23,310 --> 01:50:24,010
ஆம்.

339
01:50:24,210 --> 01:50:24,390
ஆம்.

340
01:50:24,390 --> 01:50:24,710
திரு. இஷிகி.

341
01:50:25,130 --> 01:50:25,410
ஆம்.

342
01:50:25,510 --> 01:50:25,990
போய் சாப்பிடு.

343
01:50:26,810 --> 01:50:27,230
நன்றி.

344
01:50:27,710 --> 01:50:28,110
ஆம், நன்றி.

345
01:50:29,430 --> 01:50:29,810
மன்னிக்கவும்.

346
01:50:47,340 --> 01:50:47,740
இயக்குனர்.

347
01:50:48,800 --> 01:50:49,220
என்ன?

348
01:50:50,120 --> 01:50:51,400
உங்களுக்கு நேரம் இருக்கிறதா?

349
01:50:52,080 --> 01:50:56,380
ஓ, அது இருக்கிறது. நான் இரவு உணவு சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தேன், அதனால் மதிய உணவிற்கு செல்லலாம் என்று நினைத்தேன்.

350
01:50:57,320 --> 01:50:58,480
நான் உன்னுடன் போகலாமா?

351
01:50:59,320 --> 01:51:00,460
ஓ, சரி.

352
01:51:01,140 --> 01:51:02,820
நான் எனது ஷெட்டலை கடையில் பயன்படுத்தலாமா?

353
01:51:04,180 --> 01:51:05,060
எங்கும் பரவாயில்லை.

354
01:51:05,840 --> 01:51:06,960
ஒரு நிமிடம், நான் தயாராகி வருகிறேன்.

355
01:51:15,320 --> 01:51:16,780
உங்கள் கணவர் நலம் பெறுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

356
01:52:44,090 --> 01:52:46,930
லோன் போன்ற தவழும் குழந்தை.

357
01:53:06,060 --> 01:53:07,020
என்னை துணியில் அடி, நல்ல வேலை.

358
01:53:08,280 --> 01:53:31,960
ஆ, ஃபுரிசுகிஹோரோ.

359
01:53:31,960 --> 01:53:43,620
ஆ, பொறுப்பாக நடிக்கிறேன்

360
01:53:43,620 --> 01:53:43,940
நான் மோரிவாஷ்% டெலிவரி செய்கிறேன்.

361
01:53:48,320 --> 01:53:50,740
ஏக்கம். உங்கள் நேரம்.

362
01:54:09,590 --> 01:54:10,870
தயவுசெய்து இங்கே போடுங்கள்.

363
01:54:26,240 --> 01:54:27,360
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.

364
01:54:35,500 --> 01:54:37,240
இங்கே சாப்பிடும் ஸ்கார்ப்பில்.

365
01:54:41,560 --> 01:54:47,100
ஆஹா, ஏக்கம் நிறைந்த இயக்குனரின் ஆண்குறி.

366
01:54:47,840 --> 01:54:50,180
உங்கள் தொண்டையின் பின்புறம் வரை அதை விழுங்கவும்.

367
01:54:54,180 --> 01:54:55,620
ஆ, அது சரி.

368
01:54:56,960 --> 01:54:57,980
ஆ, அது சரி.

369
01:55:00,020 --> 01:55:00,860
இது சிறந்தது.

370
01:55:08,220 --> 01:55:09,760
ஓ, அது குறும்பு.

371
01:55:11,780 --> 01:55:12,340
ஆ

372
01:55:14,400 --> 01:55:19,540
அவள் ஒரு அழகான முகத்தை உருவாக்கி அதை விழுங்குகிறாள்.

373
01:55:20,560 --> 01:55:21,440
ஆம், சரி.

374
01:55:32,740 --> 01:55:35,900
அம்மா, சூடாக இருக்கிறது ...

375
01:55:35,900 --> 01:55:36,440
அகி வெப்பத்தில், வெப்பத்தில் கூட வர விரும்புகிறார்.

376
01:55:36,440 --> 01:55:37,740
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்கிறீர்களா?

377
01:55:37,740 --> 01:55:38,440
சூடாக இருக்கிறது...

378
01:55:38,440 --> 01:55:38,860
சூடாக இருக்கிறது...

379
01:55:38,860 --> 01:55:42,960
சூடாக இருக்கிறது...

380
01:55:42,960 --> 01:55:44,700
சூடு... சூடு...

381
01:56:07,260 --> 01:56:11,820
இது விசித்திரமாக இருக்கும். வித்தியாசமாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை.

382
01:56:19,440 --> 01:56:30,500
இது விசித்திரமாக இருக்கும். இல்லை, போ, போ, போ. ஏன்?

383
01:57:50,940 --> 01:57:57,400
நான் பதறிப்போய் செல்கிறேன்.

384
01:57:57,400 --> 01:57:58,680
நான் பதறிப்போய் செல்கிறேன்.

385
01:57:58,680 --> 01:58:16,890
இரண்டு வருடங்களில் இது உங்களுக்கு முதல் சோகமான நாள்.

386
01:58:19,090 --> 01:58:22,890
ஒரு வருடம் முன்பு, அது உங்கள் பாங்கோ, லூசர்ஸ் பேங்கோ.

387
01:58:23,310 --> 01:58:54,470
நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

388
01:58:57,520 --> 01:58:59,460
கேட்க. நான் முயற்சித்தேன்.

389
01:59:14,280 --> 01:59:18,000
ஓ, நான் விழ மாட்டேன். என்னால் கீழே விழ முடியாது.

390
02:00:46,690 --> 02:00:47,810
அது தேய்க்கும்.

391
02:01:24,440 --> 02:02:34,330
அம்மா, வலிக்குது. அம்மா, மாலா மாலா, தயவுசெய்து.

392
02:02:34,710 --> 02:02:39,390
அம்மா, என்னை நம்பி இருக்காதே.

393
02:03:37,600 --> 02:03:38,240
கிராமம்

394
02:03:38,240 --> 02:03:41,600
இயக்குனரே, என் தோள்கள் விறைத்து வருகின்றன.

395
02:03:56,420 --> 02:03:58,520
மேலாளர், மோசிஷிபாய்

396
02:04:04,360 --> 02:04:06,460
இருந்தாலும் அதில் நிறைய ஆவி இருக்கிறது.

397
02:04:57,070 --> 02:07:43,690
ஓ, நன்றாக இருக்கிறது.

398
02:07:51,290 --> 02:07:53,650
ஓ, இவ்வளவு நகராதே.

399
02:07:57,540 --> 02:07:58,500
நான் மீண்டும் வெளியே வருவேன்.

400
02:08:00,300 --> 02:08:02,760
ஐயோ இல்லை இல்லை இல்லை!

401
02:08:07,720 --> 02:08:08,440
ஓ, ஓ.

402
02:08:29,000 --> 02:08:29,920
அது இன்னும் போதவில்லை.

403
02:08:47,970 --> 02:08:49,870
பார், சாப்பிடு, முகம் பின்னோக்கி.

404
02:08:54,310 --> 02:08:55,970
என் மனம் சோம்பலாக இருக்கிறது.

405
02:10:24,610 --> 02:10:25,950
ஓ, அதுவும் சுவையாக இருக்கிறது.

406
02:10:25,950 --> 02:10:26,010
ஓ, அதுவும் சுவையாக இருக்கிறது.

407
02:10:44,080 --> 02:10:44,840
விழ வேண்டாம்.

408
02:11:37,950 --> 02:11:38,710
வாருங்கள், ஆவி.

409
02:11:40,830 --> 02:11:41,990
ஓ, எதிர்பார்த்தபடி.

410
02:11:41,990 --> 02:16:38,440
ஓ, நான் செய்தேன்.

411
02:16:38,440 --> 02:16:40,120
இல்லை, இந்த பொண்ணு.

412
02:16:42,710 --> 02:16:43,430
ஓ, ஏற்கனவே.

413
02:17:30,920 --> 02:17:35,340
நான் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும், ஆனால் நான் விரும்பவில்லை.

414
02:17:36,980 --> 02:17:37,920
உனக்கு எப்படி தெரியும்?

415
02:17:40,980 --> 02:17:42,460
அவர் ஒரு சிறந்த துணை.

416
02:18:24,290 --> 02:18:26,290
மதிய உணவு இடைவேளை கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது. போகலாம்.