1
00:00:07,398 --> 00:00:08,476
رائع!
2
00:00:08,727 --> 00:00:11,156
إنه يوم كسر المسحوق.
3
00:00:11,181 --> 00:00:12,625
كيف تتقن لغة التزلج على الجليد.
4
00:00:12,650 --> 00:00:14,382
حسنا، دعونا نواجه الأمر.
حتى لغتنا أفضل.
5
00:00:14,407 --> 00:00:16,123
أعني، عليك أن تكون جادا حقا.
التزلج على الجليد
6
00:00:16,148 --> 00:00:17,998
حسناً، لقد مزقت القليل منها.
ارجع إلى أيامي.
7
00:00:18,023 --> 00:00:20,109
لكنني أعتقد أن التزلج له المزيد.
السرعة والتنوع
8
00:00:20,134 --> 00:00:22,221
حسنًا، من الواضح أنك
لم أرى هانتر دوبسون.
9
00:00:22,246 --> 00:00:23,968
سمعت أنه في المدينة الآن.
10
00:00:23,993 --> 00:00:25,467
نعم، كل هذا موجود في وسائل التواصل الاجتماعي.
11
00:00:25,492 --> 00:00:27,664
يبدو أنه يعيد الشحن.
بطاريات للعالم
12
00:00:27,689 --> 00:00:29,152
ربما أستطيع اللحاق به على هذا التل.
13
00:00:29,187 --> 00:00:31,834
نعم، ربما يمكنه التدريس.
كيفية سحقها
14
00:00:31,859 --> 00:00:33,289
هل نفعل هذا أم ماذا؟
15
00:00:33,314 --> 00:00:34,770
- أوه نعم.
- تمام.
16
00:00:34,795 --> 00:00:35,984
حسنا
17
00:00:40,231 --> 00:00:41,632
سأذهب أولاً يا تشارلي.
18
00:00:41,657 --> 00:00:43,718
لأنني يجب أن أسحبه للخارج.
تلك الركائز معك
19
00:00:43,743 --> 00:00:45,703
اه بالطبع. استمع
عند المسح
20
00:00:45,728 --> 00:00:47,070
يحاول الابتعاد عن الشجرة
21
00:00:47,095 --> 00:00:48,285
إذا كنت تستطيع
22
00:00:48,310 --> 00:00:51,164
انظروا، هذا الموقف
لماذا التزلج ليس رائعا؟
23
00:00:51,189 --> 00:00:52,226
منذ الثمانينات
24
00:00:55,394 --> 00:00:58,015
ليس هناك جنة.
25
00:01:03,064 --> 00:01:04,550
ليس هناك جنة.
26
00:01:04,575 --> 00:01:06,144
هل وضعت حصة في الهبوط
27
00:01:06,169 --> 00:01:07,708
اهزم منافسيك
28
00:01:07,733 --> 00:01:10,109
أو تمزيقه حديثًا.
مسحوق في الصباح،
29
00:01:10,221 --> 00:01:12,062
إذا كنت تريد الطيران مثلي
30
00:01:12,401 --> 00:01:13,824
يجب عليك السقوط الحر!
31
00:01:13,849 --> 00:01:15,269
الشمع الصلب ذو السقوط الحر
32
00:01:15,294 --> 00:01:17,183
الراعي الرسمي لهنتر دوبسون
33
00:01:19,018 --> 00:01:20,112
أحسنت!
34
00:01:20,589 --> 00:01:21,636
استمر في التقطيع.
35
00:01:32,479 --> 00:01:33,613
شكرا يا صديق.
36
00:01:45,918 --> 00:01:47,013
توقف عن ملاحقتي.
37
00:01:47,329 --> 00:01:48,396
إنها دولة حرة.
38
00:01:48,693 --> 00:01:49,892
فهو لا يريدك بالقرب منه
39
00:01:49,917 --> 00:01:51,474
آخر شيء يحتاجه هو ناب آخر.
40
00:01:51,499 --> 00:01:52,520
الكلاب؟
41
00:01:52,699 --> 00:01:54,386
أنا أكثر من كلاب.
42
00:01:54,658 --> 00:01:56,926
أنا أقرب إلى هنتر.
أكثر منك بكثير.
43
00:01:56,951 --> 00:01:58,652
هو فقط لا يعرف ذلك بعد.
44
00:02:42,346 --> 00:02:46,426
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Symmarthecrazy - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Symmythecrazy -
- www.addic7ed.com -
45
00:03:08,121 --> 00:03:09,762
يا كيلي! أين سارة؟
46
00:03:09,787 --> 00:03:10,854
أنا محبوس في المختبر
47
00:03:10,879 --> 00:03:12,113
سيكون عليك أن تصنع السلام معي.
48
00:03:25,345 --> 00:03:27,046
ما الذي ننظر إليه؟
49
00:03:27,071 --> 00:03:28,755
إصابات متعددة بالقوة الحادة.
50
00:03:28,780 --> 00:03:30,152
لكن لا توجد آثار واضحة.
51
00:03:30,177 --> 00:03:31,575
هذه صدمة لكامل الجسم
52
00:03:31,600 --> 00:03:32,967
مرتجلة
53
00:03:33,077 --> 00:03:34,756
وجدت في أسفل الهاوية.
54
00:03:34,781 --> 00:03:36,670
لذلك ربما سقط من الأعلى
55
00:03:36,695 --> 00:03:37,756
الانتحار؟
56
00:03:37,888 --> 00:03:39,084
ليس كذلك.
57
00:03:39,109 --> 00:03:40,662
حاول شخص ما تغطية الجسم.
58
00:03:40,687 --> 00:03:42,381
هذا يبدو وكأنه جريمة قتل.
59
00:03:43,334 --> 00:03:44,457
هل وجدت آثار الأقدام؟
60
00:03:44,491 --> 00:03:46,232
لا، الأرض متجمدة جداً.
61
00:03:46,257 --> 00:03:47,881
الثلوج الكثيفة لم تساعدنا أيضًا.
62
00:03:47,906 --> 00:03:49,623
حسنًا، لم تتساقط الثلوج منذ أسبوع.
63
00:03:49,648 --> 00:03:51,649
لذلك ربما يكون الجسم
كنت هنا لفترة من الوقت.
64
00:03:51,674 --> 00:03:53,243
لا يوجد هوية أو محفظة.
65
00:03:53,268 --> 00:03:54,902
لا يوجد شيء في جيوبي
66
00:03:55,039 --> 00:03:57,273
لا شيء كثيرا.
استمر عند هذه النقطة
67
00:04:02,983 --> 00:04:04,021
ريكس!
68
00:04:04,705 --> 00:04:05,938
ماذا اكتشفت يا صديقي؟
69
00:04:18,355 --> 00:04:19,435
ماذا اكتشفت؟
70
00:04:19,897 --> 00:04:21,936
من دفن الجثة
كنت أحفر هنا.
71
00:04:22,271 --> 00:04:24,311
هناك شيء مثل بقايا
72
00:04:24,336 --> 00:04:26,186
هذا ما لاحظه ريكس.
73
00:04:33,558 --> 00:04:34,779
عمل جيد يا صديق.
74
00:04:35,995 --> 00:04:36,995
انها لزجة.
75
00:04:38,676 --> 00:04:39,889
شمع السباق
76
00:04:40,211 --> 00:04:42,512
على وجه الخصوص، الشمع الصلب السقوط الحر،
77
00:04:42,537 --> 00:04:44,764
راعي هانتر دوبسون
78
00:04:44,977 --> 00:04:46,777
أعتقد أن شخص ما استخدم هذا
التزلج على الجليد مع مجرفة
79
00:04:46,802 --> 00:04:49,287
للمساعدة في إخفاء الجسم
اترك شمع العسل خلفك.
80
00:04:49,312 --> 00:04:50,312
ما مدى شيوع هذه الأشياء؟
81
00:04:50,337 --> 00:04:51,921
إنه أمر شائع جدًا. أعني أنهم
82
00:04:51,946 --> 00:04:53,396
يقدم منتجع التزلج عينات مجانية
83
00:04:53,421 --> 00:04:55,428
وكم هو بعيد.
هل كان المنتجع جثة؟
84
00:04:55,453 --> 00:04:56,475
حسنا
85
00:04:56,688 --> 00:05:01,113
يقع معظم المسار الرئيسي هنا.
86
00:05:01,308 --> 00:05:03,373
ولكن هناك أيضًا شيء آخر.
تدرب مرتين
87
00:05:03,398 --> 00:05:04,662
هنا وهنا.
88
00:05:04,687 --> 00:05:06,983
والآن تم العثور على الجثة فوقها.
وراء الجبل
89
00:05:07,008 --> 00:05:08,754
على بعد بضعة كيلومترات من Quarry Point.
90
00:05:08,779 --> 00:05:09,787
نقطة الاستعلام؟
91
00:05:09,812 --> 00:05:11,858
هذا هو المكان الذي يذهب السكان المحليين
في بعض الأحيان لرؤية المشهد
92
00:05:11,883 --> 00:05:13,596
نعم، ولكن بعض
يدير الشرق بشكل أفضل.
93
00:05:13,621 --> 00:05:15,217
أعني أنه ليس غريبا.
التزلج على الجليد
94
00:05:15,242 --> 00:05:17,506
ولكن لا يزال لدى شخص ما فرصة
انقسام على الجانب الآخر
95
00:05:17,531 --> 00:05:18,798
إلى أعلى تلة المنتجع
96
00:05:22,693 --> 00:05:24,639
جيسي...كيف
هل اقتربنا من تأكيد الهوية؟
97
00:05:24,664 --> 00:05:25,849
لم يظهر شيء في النظام.
98
00:05:25,874 --> 00:05:28,013
وحتى الآن لا يوجد شيء.
التقرير مفقود
99
00:05:29,178 --> 00:05:31,170
إنه حقا شخص مجهول.
100
00:05:39,256 --> 00:05:40,613
سارة؟
101
00:05:41,080 --> 00:05:42,581
هل قمت بتشريح الجثة بعد؟
102
00:05:42,606 --> 00:05:44,182
جسدي لم يذوب تماما
103
00:05:44,207 --> 00:05:45,899
قد تستغرق بعض الذبائح المجمدة ما يصل إلى أسبوع.
104
00:05:45,924 --> 00:05:48,371
حسنًا، هل أنت متأكد أنك تستطيع إلقاء نظرة خاطفة؟
105
00:05:51,762 --> 00:05:53,221
وكانت وفاتها لحظية.
106
00:05:53,246 --> 00:05:54,957
هذا شيء جيد.
107
00:05:54,982 --> 00:05:57,350
التحدث في مسرح الجريمة
108
00:05:57,375 --> 00:05:59,943
أن جاء الجاني
نزلت لأدفنه في الثلج
109
00:05:59,968 --> 00:06:02,011
لذلك حدث شيء غريب
110
00:06:02,036 --> 00:06:03,254
- أنظر إلى هذا.
- هاه؟
111
00:06:03,279 --> 00:06:04,606
هل ترى تلك البقعة السوداء؟
112
00:06:04,631 --> 00:06:06,299
في أسفل البطن؟
113
00:06:06,333 --> 00:06:08,097
- سكر الدم؟
- نعم.
114
00:06:08,122 --> 00:06:10,398
لا بد أنه كان هناك دماء
بعد الموت
115
00:06:10,423 --> 00:06:12,722
ومع ذلك، تم العثور على الضحية على ظهرها.
116
00:06:13,508 --> 00:06:14,691
لذلك أعجبت؟
117
00:06:15,049 --> 00:06:16,582
تحرك الجسد على أي حال.
118
00:06:16,729 --> 00:06:18,955
مما أعتقد
عندما دفنت
119
00:06:18,980 --> 00:06:21,379
لكن هذا الجسد
تم التحول بعد بضع ساعات.
120
00:06:21,404 --> 00:06:22,758
حسنًا، هذا غير منطقي.
121
00:06:22,783 --> 00:06:24,488
لماذا لا تختبئ؟
الجثة؟
122
00:06:24,980 --> 00:06:26,006
لا أعرف.
123
00:06:26,031 --> 00:06:28,221
القاتل على الأرجح
لقد شعرت بالقلق بعد معرفة هذه الحقيقة
124
00:06:28,246 --> 00:06:30,183
لقد عادوا لتغطية آثارهم؟
125
00:06:30,208 --> 00:06:32,191
حسنًا، هذا لا يبدو منطقيًا جدًا.
126
00:06:32,644 --> 00:06:34,058
ماذا لو...
127
00:06:35,682 --> 00:06:36,864
إذا كان ذلك الشخص
128
00:06:36,889 --> 00:06:39,644
الشخص الذي أخفى الجثة كان شخصًا آخر.
129
00:06:39,805 --> 00:06:41,246
ليس قاتلا
130
00:06:41,574 --> 00:06:42,718
حسنًا.
131
00:06:48,523 --> 00:06:50,119
أتذكرها.
132
00:06:50,267 --> 00:06:51,367
فتاة غريبة.
133
00:06:51,392 --> 00:06:52,692
ربما بلا مأوى.
134
00:06:52,916 --> 00:06:54,117
لماذا تقول ذلك؟
135
00:06:54,142 --> 00:06:55,470
لقد وجدتها تبحث في سلة المهملات.
136
00:06:55,495 --> 00:06:56,662
أكثر من مرة
137
00:06:56,687 --> 00:06:58,697
بالإضافة إلى أنها أكلت وشربت في المقهى الخاص بنا.
138
00:06:58,722 --> 00:07:00,252
كان يجب أن أعرف أنه سيأتي
139
00:07:00,276 --> 00:07:01,798
بسبب التمثيل؟
140
00:07:01,838 --> 00:07:03,439
بسبب الطريقة التي ترتدي بها ملابسك.
141
00:07:03,464 --> 00:07:05,699
كانت ترتدي سترة شتوية.
لقد كانت كبيرة جدًا بالنسبة لها.
142
00:07:05,724 --> 00:07:07,391
لذلك ربما كانت مسروقة.
143
00:07:07,416 --> 00:07:08,805
إنها خدعة لطعم الأرز الذي تم تناوله منذ القدم.
144
00:07:08,902 --> 00:07:10,665
ترك السترة المسروقة كغطاء
145
00:07:10,690 --> 00:07:11,775
حذف الحساب
146
00:07:11,800 --> 00:07:13,236
هل لا يزال لديك تلك السترة؟
147
00:07:13,261 --> 00:07:14,311
انها ليست مساعدة لك.
148
00:07:14,336 --> 00:07:15,744
أعتقد أنه سيتم سرقتها.
149
00:07:15,769 --> 00:07:17,314
ومع ذلك، أفتقدك.
150
00:07:17,555 --> 00:07:19,148
حسنا، ثم أعطني مقعدك.
151
00:07:21,145 --> 00:07:22,777
هل هي ميتة؟
152
00:07:23,243 --> 00:07:24,775
لماذا تقول ذلك؟
153
00:07:24,800 --> 00:07:26,864
رسومات الشرطة ليست هكذا.
عادة أخبار جيدة
154
00:07:27,707 --> 00:07:30,076
لسوء الحظ، أنت على حق
ماتت
155
00:07:32,169 --> 00:07:33,328
هل عرفتها؟
156
00:07:33,353 --> 00:07:35,289
كانت تتبعنا في كل مكان.
157
00:07:35,647 --> 00:07:37,148
لكني لا أعرف ما هو الاسم.
158
00:07:37,173 --> 00:07:38,242
من نحن نحن؟
159
00:07:38,267 --> 00:07:39,432
أنا وهنتر.
160
00:07:39,457 --> 00:07:40,712
هل أنتما شيء؟
161
00:07:40,737 --> 00:07:42,244
أنا لا أتأرجح.
162
00:07:42,269 --> 00:07:44,361
ولكن أنا جين الخاص بك
لقد كانت لديها فكرة غريبة.
163
00:07:44,386 --> 00:07:46,259
من الواضح أنها كانت غيورة.
164
00:07:46,498 --> 00:07:48,719
أشعر وكأنني مطارد خطير
165
00:07:50,392 --> 00:07:52,306
هل يمكن أن تخبرني أين هو؟
هل يمكنك العثور على الصياد؟
166
00:07:53,013 --> 00:07:54,346
حيث هو دائما.
167
00:07:54,561 --> 00:07:56,018
تكون في ورطة
168
00:07:56,043 --> 00:07:58,562
ربما يكون خارج الحدود.
169
00:08:14,070 --> 00:08:15,400
هنتر دوبسون؟
170
00:08:15,425 --> 00:08:16,611
المحقق تشارلي هدسون
171
00:08:16,636 --> 00:08:18,206
هذا هو شريكي ريكس.
172
00:08:18,411 --> 00:08:21,127
ربما...
الرجاء مساعدتي للحظة
173
00:08:22,842 --> 00:08:23,943
هل تعرفت على تلك المرأة؟
174
00:08:23,968 --> 00:08:25,756
رأيتها لأول مرة في حياتي.
175
00:08:26,372 --> 00:08:28,273
صديقك بايبر لا يقول ذلك.
176
00:08:28,298 --> 00:08:30,018
قالت إنها على قيد الحياة.
يتبعك حولك
177
00:08:30,043 --> 00:08:32,096
الكثير من الفتيات يتابعونني.
178
00:08:32,473 --> 00:08:33,478
استمع
179
00:08:33,503 --> 00:08:34,923
لماذا لا نلقي نظرة أخرى؟
180
00:08:34,948 --> 00:08:36,267
آسف يا صديق!
181
00:08:36,292 --> 00:08:37,525
لا أستطيع مساعدتك!
182
00:08:37,697 --> 00:08:39,687
(ريكس)، لماذا تهرب دائمًا؟
183
00:08:40,586 --> 00:08:42,070
لم أرتدي ملابسي بالكامل بدون سبب.
184
00:08:42,095 --> 00:08:43,310
هل فعلت ذلك يا صديقي؟
185
00:08:43,335 --> 00:08:44,361
استمر في الحديث
186
00:09:06,512 --> 00:09:07,958
أوه!
187
00:09:19,845 --> 00:09:22,226
لهذا السبب أنا لا أركض.
من القاضي
188
00:09:27,342 --> 00:09:31,180
هذا هدف قاتل
لمثل هذا الكلب اللطيف.
189
00:09:31,369 --> 00:09:33,074
نعم.
190
00:09:33,989 --> 00:09:37,244
لم يسبق لي أن فعلت ملامح الوجه.
لقد كنت هكذا منذ المدرسة الابتدائية!
191
00:09:38,048 --> 00:09:39,789
دعونا نحاول هذا مرة أخرى.
192
00:09:41,460 --> 00:09:43,073
لقد قُتلت المرأة في هذا المونتاج.
193
00:09:43,098 --> 00:09:44,665
لذا ما أريد أن أسأله هو...
194
00:09:44,770 --> 00:09:46,671
هل رأيت هذا من قبل؟
195
00:09:47,507 --> 00:09:48,618
اه...
196
00:09:49,048 --> 00:09:51,531
نعم، رأيت ذلك.
لكن
197
00:09:51,556 --> 00:09:52,922
لقد جاء للتو من بعيد.
198
00:09:52,947 --> 00:09:54,101
هل لم تتصل قط؟
199
00:09:54,126 --> 00:09:55,152
اه...
200
00:09:55,177 --> 00:09:56,444
هل يمكنني مساعدتك؟
201
00:09:57,966 --> 00:09:59,779
أنا روس دوبسون. هذا هو ابني.
202
00:09:59,804 --> 00:10:00,937
هل هناك خطأ ما؟
203
00:10:00,962 --> 00:10:02,468
أنا المحقق تشارلي هدسون.
204
00:10:02,493 --> 00:10:04,108
هذا هو شريكي ريكس.
205
00:10:04,133 --> 00:10:07,065
مرحبا ريكس!
206
00:10:09,065 --> 00:10:11,718
نحن نحقق فقط في الحادث.
قتل امرأة شابة
207
00:10:11,912 --> 00:10:13,655
هل تعتقد أن هانتر يمكنه المساعدة؟
208
00:10:13,680 --> 00:10:15,700
هذا ما نفعله.
أحاول معرفة ذلك
209
00:10:15,754 --> 00:10:17,577
هنتر، كنت على وشك أن أقول شيئا.
210
00:10:17,707 --> 00:10:19,476
لقد كنت على اتصال مع تلك الفتاة من قبل.
211
00:10:19,618 --> 00:10:20,851
لا
212
00:10:21,471 --> 00:10:22,790
آسف أيها المحقق.
213
00:10:23,801 --> 00:10:25,250
أعتقد أن الأمر قد تم.
214
00:10:33,091 --> 00:10:34,718
لقد وجدت ذلك.
215
00:10:35,429 --> 00:10:37,246
- هل أنت متأكد من أن هذا لها؟
- إيجابي.
216
00:10:37,271 --> 00:10:39,851
هذا صحيح يا شريك. هذا
إنه معطف جين دو الخاص بنا.
217
00:10:40,173 --> 00:10:42,392
يمكن أن يكون ممكنا.
اخراج أي شيء
218
00:10:43,403 --> 00:10:44,604
اه...
219
00:10:46,189 --> 00:10:47,890
_
220
00:10:47,915 --> 00:10:49,719
لا تقل لا أبدًا
221
00:11:02,820 --> 00:11:04,077
اه يا معلم ؟
222
00:11:04,427 --> 00:11:05,791
لا الكلاب.
223
00:11:06,014 --> 00:11:08,586
الضغط على المرضى
إنه مثل الضغط في الرحم.
224
00:11:09,988 --> 00:11:13,340
حسنًا، أعتقد أنه لا يفعل ذلك.
أشعر أنه يسبب لي الكثير من التوتر.
225
00:11:15,406 --> 00:11:16,539
المحقق هدسون
226
00:11:16,564 --> 00:11:18,249
هذا هو شريكي ريكس.
227
00:11:18,274 --> 00:11:19,366
إنه كلب بوليسي عامل.
228
00:11:19,391 --> 00:11:21,325
من خلال التحقيق بنشاط
229
00:11:21,358 --> 00:11:23,562
هل جاءت هذه المرأة لتبحث عنك؟
230
00:11:23,587 --> 00:11:25,046
من الصعب معرفة ذلك من الصورة.
231
00:11:25,071 --> 00:11:26,632
ولكن إذا كانت هذه هي من أعتقد أنها...
232
00:11:26,657 --> 00:11:27,913
الثلاثاء قبل اسبوع .
233
00:11:27,938 --> 00:11:30,173
التقت بالدكتور ليام كوبلاند.
234
00:11:31,256 --> 00:11:33,871
تشيلسي ووترز
ادعت أنها حامل.
235
00:11:33,896 --> 00:11:35,737
لكنها لم تسمح لي باختبارها.
236
00:11:35,923 --> 00:11:37,890
عرفت على الفور.
هناك خطأ ما
237
00:11:38,003 --> 00:11:39,325
لماذا تقول ذلك؟
238
00:11:39,751 --> 00:11:41,785
العيون لا تصل.
239
00:11:42,006 --> 00:11:43,515
ملابسها وتصرفاتها.
240
00:11:43,540 --> 00:11:44,841
أمسكت بها.
241
00:11:44,866 --> 00:11:46,800
محاولة سرقة الورق
مع القرطاسية لدينا.
242
00:11:46,825 --> 00:11:48,959
لقد أرادت حقًا شخصًا ما.
اعتقدت أنها حامل
243
00:11:49,110 --> 00:11:50,671
أعتقد أنه يمكن أن يكون فخ العسل.
244
00:11:50,702 --> 00:11:51,761
مصيدة العسل؟
245
00:11:51,786 --> 00:11:53,835
لإقناع
لقد أنجبت طفله.
246
00:11:53,860 --> 00:11:55,716
ربما لتحقيق مكاسب مالية.
247
00:11:56,730 --> 00:11:58,218
هل تعتقد أن هذا ممكن؟
248
00:11:58,447 --> 00:12:00,053
أنا أكره أن أقول ذلك، لكنه كذلك.
249
00:12:00,078 --> 00:12:01,145
همم.
250
00:12:01,170 --> 00:12:02,504
تشيلسي ووترز.
251
00:12:02,529 --> 00:12:04,007
24 سنة
252
00:12:04,032 --> 00:12:05,566
ولد ونشأ في كورنر بروك.
253
00:12:05,591 --> 00:12:08,259
توفيت والدتها منذ ثلاث سنوات.
254
00:12:08,284 --> 00:12:09,290
والدي لم يكن على القائمة أيضا.
255
00:12:09,315 --> 00:12:10,655
وهي بالتأكيد لم تكن حاملاً.
256
00:12:10,680 --> 00:12:11,696
كيف ماتت والدتها؟
257
00:12:11,721 --> 00:12:12,727
حادث مروري.
258
00:12:12,752 --> 00:12:14,276
توقف تشيلسي عن النشر.
في ذلك الوقت تقريبًا
259
00:12:14,301 --> 00:12:16,671
لذلك لم يكن هناك الكثير ليقدمه لجيسي.
لحذفها من مواقع التواصل الاجتماعي.
260
00:12:16,696 --> 00:12:18,115
ما هو سجل التوظيف الخاص بك؟
261
00:12:18,140 --> 00:12:19,267
أوه.
262
00:12:19,292 --> 00:12:20,766
وظيفتها الأخيرة موجودة في القائمة.
263
00:12:20,791 --> 00:12:23,610
كنادلة.
كان هيرلي قبل 3 سنوات.
264
00:12:23,635 --> 00:12:26,136
حاليا، ليس لديها عنوان ثابت.
265
00:12:26,563 --> 00:12:27,696
لذلك كانت بلا مأوى.
266
00:12:27,721 --> 00:12:29,251
وحيدا.
267
00:12:29,276 --> 00:12:30,643
دعونا نتحدث عن دوامة الهبوط.
268
00:12:30,668 --> 00:12:32,149
نعم فعلنا ذلك
269
00:12:32,174 --> 00:12:33,969
وجدت سيارة باسمها
270
00:12:33,994 --> 00:12:35,477
2008 سيدان حمراء.
271
00:12:35,502 --> 00:12:38,165
رخصة HZP 230.
272
00:12:38,531 --> 00:12:40,035
حسنا، أنا أعتبر بها وAPB
273
00:12:40,060 --> 00:12:41,260
اصعد إلى السيارة على الفور
274
00:12:41,430 --> 00:12:43,094
- ومن هنا.
- خذها.
275
00:12:43,119 --> 00:12:45,599
بالكاد تتبعت أ.
العودة إلى تشيلسي.
276
00:12:45,624 --> 00:12:47,266
على موقع الدردشة على الجليد
277
00:12:47,291 --> 00:12:49,227
ماءGrl373.
278
00:12:49,252 --> 00:12:51,750
سألت الكثير من الناس.
أسئلة حول هنتر دوبسون
279
00:12:51,775 --> 00:12:53,843
كما تعلمون، في بعض النواحي
السرير الذي ينام فيه،
280
00:12:53,868 --> 00:12:54,969
ما الذي تحلم به؟
281
00:12:54,994 --> 00:12:56,477
فصيلة دمه هي...
282
00:12:56,502 --> 00:12:57,789
تنبعث منه رائحة مطارد.
283
00:12:57,814 --> 00:12:58,819
من يستجيب؟
284
00:12:58,844 --> 00:13:01,282
نعم، في الغالب راندوس
أخبرها أن تعيش حياتها.
285
00:13:01,348 --> 00:13:02,532
ولكن بعد ذلك وجدت هذا
286
00:13:05,182 --> 00:13:07,747
هل هذه معركة بين المشجعين؟
287
00:13:07,772 --> 00:13:08,961
اعتقدت ذلك أيضا.
288
00:13:08,986 --> 00:13:10,653
لكن انظر إلى رسالة تشيلسي.
289
00:13:11,959 --> 00:13:14,133
<لي>هنتر، أنا في حاجة إليها.
حاول التحدث معي
290
00:13:14,158 --> 00:13:16,339
الصياد، من فضلك اعتني بي وحدي.
291
00:13:16,574 --> 00:13:18,125
هانتر، نحن عائلة واحدة الآن.
292
00:13:18,150 --> 00:13:19,313
يجب أن تفعل
293
00:13:19,338 --> 00:13:21,055
مع الحمل الوهمي
هذا فقط ما قاله الطبيب
294
00:13:21,080 --> 00:13:23,031
ما لا يحبه Hunter Lover 271.
295
00:13:23,056 --> 00:13:25,056
لأن انظر إلى رد الفعل هذا:
296
00:13:26,665 --> 00:13:28,892
إذا لم تسقط، فسوف تندم.
297
00:13:29,145 --> 00:13:31,126
حسنًا ، لدي معجب غيور.
298
00:13:31,151 --> 00:13:32,229
لا.
299
00:13:32,254 --> 00:13:33,563
لم يكن من المعجبين.
300
00:13:33,588 --> 00:13:35,816
كان المقبض خاصًا بهنتر.
301
00:13:35,926 --> 00:13:37,532
هانتر دوبسون هو-
302
00:13:37,557 --> 00:13:39,555
عاشق الصياد 271
303
00:13:44,883 --> 00:13:46,351
منذ آخر مرة رأيتك فيها
304
00:13:46,376 --> 00:13:47,661
نحن نعرف شيئين جديدين.
305
00:13:47,686 --> 00:13:48,969
كان اسمها تشيلسي ووترز.
306
00:13:48,994 --> 00:13:50,359
وكنت على اتصال معها.
307
00:13:50,475 --> 00:13:52,582
مباشرة قبل مقتلها
308
00:13:53,196 --> 00:13:54,501
حسنا
309
00:13:54,883 --> 00:13:57,539
- نعم، ربما أعرفها.
- همم.
310
00:13:57,586 --> 00:13:59,221
لكني لا أعرفها.
311
00:13:59,246 --> 00:14:00,367
لماذا كذبت؟
312
00:14:00,453 --> 00:14:01,866
لأنني عرفت ذلك.
313
00:14:01,891 --> 00:14:04,552
ما قلته كان
أنا لست جيدًا مع الناس والإنترنت.
314
00:14:04,577 --> 00:14:06,117
إذن استخدمت حسابًا مزيفًا؟
315
00:14:06,429 --> 00:14:08,123
عاشق الصياد 271؟
316
00:14:08,148 --> 00:14:09,633
لا، الجميع في مستواي
317
00:14:09,658 --> 00:14:11,414
ملف تعريف مزيف على الإنترنت أو اثنين.
318
00:14:11,439 --> 00:14:14,230
نعم، ولكن ليس الجميع
أنت تستخدمهم للتخويف.
319
00:14:15,373 --> 00:14:17,692
كانت تضايقني.
320
00:14:17,952 --> 00:14:19,444
لقد اتصلت بي شخصيًا.
321
00:14:19,469 --> 00:14:20,813
يقولون هذه الأشياء الغريبة.
322
00:14:20,838 --> 00:14:22,078
وعندما توقفت...
323
00:14:22,103 --> 00:14:24,094
وسوف تظهر كملف تعريف جديد
324
00:14:26,181 --> 00:14:27,535
أي نوع من الكائنات؟
325
00:14:27,585 --> 00:14:30,538
أنك بحاجة إلى أن تكون وحدك معي
326
00:14:30,563 --> 00:14:32,008
وعندما قلت لا
327
00:14:32,033 --> 00:14:34,876
بدأت في متابعتي.
أنا أذهب من خلال سلة المهملات الخاصة بي
328
00:14:34,901 --> 00:14:37,002
في الواقع، لقد فاجأتني.
329
00:14:37,531 --> 00:14:39,033
هل كنتما قريبين؟
330
00:14:39,058 --> 00:14:40,130
رائع!
331
00:14:40,155 --> 00:14:41,594
لا تجيب على ذلك.
332
00:14:42,068 --> 00:14:43,068
المحقق...
333
00:14:43,093 --> 00:14:45,044
في مرحلة ما نحن
هذا التحرش الشاهد؟
334
00:14:45,069 --> 00:14:46,211
هانتر ليس شاهدا.
335
00:14:46,236 --> 00:14:47,436
إنه شخص محل اهتمام.
336
00:14:47,823 --> 00:14:49,188
على أي أساس؟
337
00:14:49,940 --> 00:14:52,655
التهديدات التي وجهها من قبل
توفي تشيلسي ووترز في النهاية.
338
00:14:52,680 --> 00:14:54,939
طيب...ل...
التهديدات بحجز المياه في المحكمة؛
339
00:14:54,964 --> 00:14:56,728
يجب أن تكون جديرة بالثقة
واقعية وشيكة
340
00:14:56,753 --> 00:14:59,556
ماتت المرأة. هل هي جديرة بالثقة؟
وهل هو قريب بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
341
00:14:59,581 --> 00:15:02,134
هانتر فعل كل شيء
يمكنه تجنب هذا الشخص.
342
00:15:02,159 --> 00:15:03,830
إذا كان شخص ما ضحية
هنا يا ابني.
343
00:15:03,855 --> 00:15:05,345
حسنا، إذا كنت
أريد أن أساعد ابني
344
00:15:05,370 --> 00:15:06,783
أعتقد أنك يجب أن تحصل له على محام.
345
00:15:06,808 --> 00:15:07,820
أنا محاميه.
346
00:15:08,063 --> 00:15:09,994
لذا، إذا كنت لا تذهب
لمحاكمة موكلي
347
00:15:10,019 --> 00:15:11,960
أقترح تركه بمفرده.
348
00:15:13,439 --> 00:15:16,549
قبل أن أضرب الشرطي
أنت مسؤول عن التنمر.
349
00:15:21,926 --> 00:15:23,220
سأحتفظ بهذا.
350
00:15:24,687 --> 00:15:25,712
لا تفعل ذلك يا صديق.
351
00:15:25,737 --> 00:15:27,102
مرحبًا هانتر.
352
00:15:32,480 --> 00:15:34,095
فقط حظنا. والدي محامٍ.
353
00:15:34,339 --> 00:15:36,184
جيسي، هل فعلت ذلك؟
هل وجدت سيارة تشيلسي؟
354
00:15:36,209 --> 00:15:37,424
لا يوجد شيء في منتجع وايت فالي.
355
00:15:37,449 --> 00:15:38,605
أي شيء من APB حتى الآن؟
356
00:15:38,630 --> 00:15:39,783
لا. مهما كان...
357
00:15:39,808 --> 00:15:41,900
لقد فكرت في الأمر منذ تشيلسي.
العنوان لم يكن ثابتا
358
00:15:41,925 --> 00:15:44,080
في مرحلة ما سوف تفعل ذلك بالتأكيد
العيش خارج السيارة
359
00:15:44,105 --> 00:15:46,244
لذلك اتصلت بمالكها الأخير.
360
00:15:46,269 --> 00:15:47,603
ولقد اكتشفت التاريخ الدقيق.
361
00:15:47,628 --> 00:15:49,041
لقد طردته من الشقة.
362
00:15:49,066 --> 00:15:50,900
وبعد ذلك لاحظت كل الاختناقات المرورية.
سجل اليوم
363
00:15:51,056 --> 00:15:53,118
قال إنها نقلتها.
وضعت في سيارة سيدان حمراء
364
00:15:53,143 --> 00:15:54,549
وهنا نذهب.
365
00:15:54,904 --> 00:15:56,815
بوم، 2008 سيدان
366
00:15:56,840 --> 00:15:58,384
هرتزب 230.
367
00:15:58,409 --> 00:15:59,976
دخلت السيارة، لكنها لم تخرج أبدًا.
368
00:16:00,085 --> 00:16:01,085
وأين؟
369
00:16:01,110 --> 00:16:03,103
المجمع الصناعي غرب الصنوبر.
370
00:16:03,128 --> 00:16:04,353
هناك أشياء كثيرة وراء ذلك.
371
00:16:04,378 --> 00:16:05,611
بعد اجتياز طريق واحد
372
00:16:05,636 --> 00:16:07,377
العديد من المشردين
معسكر هناك
373
00:16:07,402 --> 00:16:08,564
أحسنت.
374
00:16:08,589 --> 00:16:10,058
نعم فعلنا ذلك
ولست بحاجة للتحقق من ذلك
375
00:16:10,083 --> 00:16:12,018
- هل أنت مستعد للرحلة، شريك؟
- نعم.
376
00:16:12,043 --> 00:16:13,432
أوه.
377
00:16:13,457 --> 00:16:14,884
- ليس أنت، جيسي.
- آسف.
378
00:16:14,909 --> 00:16:16,034
من فضلك
379
00:16:27,221 --> 00:16:28,378
مرحبا كيلي.
380
00:16:28,403 --> 00:16:30,037
مهلا، توقيت جيد.
381
00:16:30,103 --> 00:16:31,903
استغرق استخراج السيارة وقتًا طويلاً.
382
00:16:31,928 --> 00:16:33,660
أعتقد أنه كان موجودًا منذ فترة.
383
00:16:33,936 --> 00:16:36,198
من كل ما عشناه
كنا قادرين على أن نجتمع معا حتى الآن، ولكن
384
00:16:36,223 --> 00:16:37,753
لا بد أنها كانت تعيش في سيارتها.
385
00:16:37,778 --> 00:16:40,195
نعم، لقد قامت ببناء مبنى جميل
عشي الصغير الخاص
386
00:16:40,220 --> 00:16:42,300
البطانيات والوسائد وأدوات النظافة.
387
00:16:42,325 --> 00:16:44,120
ولكن لا يوجد شيء للقيام به بعد.
قل لي أين ذهبت
388
00:16:44,145 --> 00:16:45,174
حسنًا.
389
00:16:45,199 --> 00:16:46,924
وسوف تذهب.
أريد أن أرى هذا
390
00:16:53,104 --> 00:16:54,727
ماذا تعتقد أنها كانت تخطط؟
391
00:16:54,752 --> 00:16:55,818
لا أعرف.
392
00:16:55,843 --> 00:16:58,601
يبدو وكأنه خزانة ملفات المطارد
393
00:17:00,403 --> 00:17:02,063
ماذا هناك؟
394
00:17:03,005 --> 00:17:04,573
دعونا نرى.
395
00:17:07,406 --> 00:17:09,113
الهاتف الخلوي.
396
00:17:10,545 --> 00:17:13,128
ربما يمكن أن يخبرنا هذا بالمزيد.
397
00:17:21,300 --> 00:17:22,626
انها ليست زاحف على الاطلاق.
398
00:17:22,776 --> 00:17:25,796
الملاحقون غالبا ما يأخذونها.
الطوطم من الهدف
399
00:17:25,821 --> 00:17:28,064
لكنهم عادة لا يفعلون ذلك.
اتبع الكثير من الناس
400
00:17:28,089 --> 00:17:30,807
نعم، ولا تسميها.
الأحرف الأولى أنيقة جدًا.
401
00:17:30,994 --> 00:17:32,064
يا نظرة.
402
00:17:32,671 --> 00:17:33,887
عالية الوضوح.
403
00:17:33,934 --> 00:17:35,014
هنتر دوبسون؟
404
00:17:35,064 --> 00:17:36,071
ربما
405
00:17:36,262 --> 00:17:37,698
ولكن ماذا عن الآخرين؟
406
00:17:37,723 --> 00:17:39,642
KP؟ جي آر؟
407
00:17:39,840 --> 00:17:42,186
لن نعرف المزيد.
حتى نغلق الهاتف
408
00:17:42,211 --> 00:17:44,545
انها مشفرة
غير قابل للاختراق عمليا
409
00:17:44,570 --> 00:17:46,770
هذا شيء جيد جدًا لشخص ما.
أنا لا أحب أن تتم مطاردتي
410
00:17:46,795 --> 00:17:48,056
ذكي جدًا لتشيلسي.
411
00:17:48,081 --> 00:17:50,070
وأنا مندهش أنها كانت قادرة على القيام بذلك.
يمكنني حتى شراء هاتف.
412
00:17:50,095 --> 00:17:52,377
الكثير من المشردين.
الناس يحملون الهواتف المحمولة معهم.
413
00:17:52,402 --> 00:17:54,848
إنها الرابط الوحيد للملجأ.
إنها تبقينا على اتصال.
414
00:17:54,873 --> 00:17:56,248
- مهلا، تشارلي.
- نعم؟
415
00:17:56,274 --> 00:17:57,947
لقد أرسلت لي دورية التزلج مقطع فيديو للتو.
416
00:17:57,972 --> 00:17:59,670
هذه من وحدة كاميرا البحث والإنقاذ.
417
00:17:59,695 --> 00:18:01,290
سوف ترغب في رؤية هذا.
418
00:18:01,871 --> 00:18:02,957
سوف يعود
419
00:18:02,982 --> 00:18:04,209
نعم
420
00:18:04,545 --> 00:18:07,015
لم يتمكنوا من العثور عليه.
كل شيء على التل الرئيسي
421
00:18:07,040 --> 00:18:09,842
لكن الكاميرا الأخيرة
يمكن الاستيلاء على الطرف الشرقي.
422
00:18:09,867 --> 00:18:11,591
وراء الجبل
423
00:18:11,616 --> 00:18:12,718
هذه الكاميرا
424
00:18:12,743 --> 00:18:14,240
الحصول على نقاط الاستعلام.
425
00:18:14,265 --> 00:18:16,110
انظر ماذا يحدث في الدقيقة 16:23.
426
00:18:16,135 --> 00:18:17,537
إنها هي. إنه تشيلسي.
427
00:18:17,562 --> 00:18:20,199
نعم، ولكن انظر إلى هذا
ما تحمله
428
00:18:22,264 --> 00:18:23,564
ما هذا؟
429
00:18:23,589 --> 00:18:25,926
- يبدو وكأنه قبعة.
- مم هم.
430
00:18:25,951 --> 00:18:27,166
لكننا لم نتمكن من العثور على القبعة.
431
00:18:27,191 --> 00:18:28,553
- في الموقع.
- يمين.
432
00:18:28,578 --> 00:18:30,057
لهذا السبب أنا على استعداد للمراهنة
433
00:18:30,082 --> 00:18:31,627
أراد القاتل كل شيء بالداخل.
434
00:18:31,652 --> 00:18:33,614
إذا وجدنا ذلك
أستطيع أن أجد الدافع
435
00:18:33,639 --> 00:18:35,365
ربما
للمساعدة في ذلك.
436
00:18:36,030 --> 00:18:37,784
تم اختراق هاتف تشيلسي.
437
00:18:37,809 --> 00:18:39,293
اعتقدت أنك قلت أن القرصنة مستحيلة.
438
00:18:39,318 --> 00:18:42,413
نعم، لا يمكنك فعل ذلك أبداً.
خمن من أرسل الرسالة الأخيرة
439
00:18:48,504 --> 00:18:50,035
هنتر دوبسون
440
00:18:50,095 --> 00:18:51,379
قابلني عند نقطة الاستعلام-
441
00:18:51,404 --> 00:18:52,738
5 مساءً.
442
00:18:52,763 --> 00:18:53,824
نقطة الاستعلام.
443
00:18:53,849 --> 00:18:55,408
إنه نفس المكان الذي وجدوا فيه الجثة.
444
00:18:55,433 --> 00:18:57,679
محبوس في مسرح الجريمة يا (ريكس).
445
00:19:16,145 --> 00:19:18,324
يا صديقي الصغير!
446
00:19:18,398 --> 00:19:19,576
أين الآباء؟
447
00:19:19,601 --> 00:19:21,035
لدي شيء لأخبرك به يا هنتر
448
00:19:21,060 --> 00:19:22,620
هل الجميع بخير؟
449
00:19:23,034 --> 00:19:24,789
نعم، لا، كل شيء على ما يرام.
450
00:19:25,295 --> 00:19:26,458
نعم، هل رأيت ذلك؟
451
00:19:26,602 --> 00:19:28,591
إلى أي مدى يمكن أن يكون سيئًا؟
شريكي يحبني إلى هذا الحد؟
452
00:19:29,600 --> 00:19:31,177
إنها إشارة كلب بوليسي.
453
00:19:31,202 --> 00:19:33,102
لدي معروف لأطلبه
اخلع سترتك.
454
00:19:33,367 --> 00:19:34,435
إنه الآن
455
00:19:34,700 --> 00:19:36,402
الآن، اخلع سترتك يا (هانتر).
456
00:19:42,509 --> 00:19:45,352
قد يكون هناك بعض اليسار.
عصا الطاقة في الداخل
457
00:19:47,335 --> 00:19:48,688
ماذا يحدث يا صديقي؟
458
00:19:53,093 --> 00:19:54,393
هذا.
459
00:19:55,052 --> 00:19:58,741
نعم، ريكس لا يعتقد ذلك.
هذا هو شريط الطاقة المتبقي.
460
00:19:59,554 --> 00:20:01,284
أعتقد أنه يعتقد أنه الدم.
461
00:20:01,492 --> 00:20:04,144
نعم، لقد أخذت مصنعًا للوجه الأسبوع الماضي.
462
00:20:04,169 --> 00:20:06,771
اعتقدت أنك قلت أنك لم تفعل ذلك أبدا
نباتات الوجه منذ المرحلة الابتدائية
463
00:20:06,903 --> 00:20:07,936
هل تعلم ذلك؟
464
00:20:07,961 --> 00:20:09,379
سأقدم هذه السترة.
465
00:20:09,404 --> 00:20:10,836
أرسلها إلى فريق الطب الشرعي
466
00:20:11,111 --> 00:20:13,630
اكتشف كيف يخرج الدم
إنه يعادل "تشيلسي ووترز".
467
00:20:13,932 --> 00:20:15,799
لماذا كانت تابعة لتشيلسي؟
468
00:20:15,941 --> 00:20:18,646
هذا... لا. كل شيء على ما يرام.
469
00:20:18,671 --> 00:20:19,959
لا. ليس كل شيء على ما يرام، هانتر.
470
00:20:19,984 --> 00:20:21,417
الإجابة على بعض الأسئلة
471
00:20:21,442 --> 00:20:22,473
هذا خطأ.
472
00:20:22,498 --> 00:20:24,640
كنت أطلب الاستعلام عن معروف.
ويشير أيضا إلى الأخطاء؟
473
00:20:29,326 --> 00:20:30,529
أنظر إلي يا هنتر.
474
00:20:33,614 --> 00:20:35,702
وفقا للأدلة
475
00:20:35,727 --> 00:20:37,904
واحد أو أكثر من الأشخاص المشاركين
476
00:20:37,929 --> 00:20:39,789
لذلك إذا كان لديك شيء
في دفاعك
477
00:20:39,814 --> 00:20:41,474
الآن هو الوقت المناسب للقيام بذلك.
478
00:20:42,082 --> 00:20:43,452
لا يوجد
479
00:20:46,003 --> 00:20:48,466
لقد قتلت تشيلسي ووترز
480
00:20:54,857 --> 00:20:57,357
في اللحظة التي قلت له ذلك
شخص آخر قد يكون متورطا
481
00:20:57,382 --> 00:20:59,411
وقد شارك في القتل. لماذا ؟
482
00:21:01,400 --> 00:21:02,560
همم.
483
00:21:08,771 --> 00:21:10,372
حرر ابني
484
00:21:11,121 --> 00:21:12,188
ماذا يمكن أن يكون؟
485
00:21:12,447 --> 00:21:13,856
مذكرة سيئة؟
486
00:21:13,881 --> 00:21:15,254
إجراءات اكتشاف غير سليمة؟
487
00:21:15,279 --> 00:21:16,459
همم؟
488
00:21:16,484 --> 00:21:17,736
هذا هو اعترافي.
489
00:21:18,297 --> 00:21:20,155
لقد قتلت تشيلسي ووترز
490
00:21:27,048 --> 00:21:28,324
كل شيء هناك.
491
00:21:28,349 --> 00:21:30,541
سوف أستمع.
تحدث بفمك
492
00:21:31,333 --> 00:21:33,292
تشيلسي يواصل المضايقات.
ابني لبضعة أسابيع.
493
00:21:33,317 --> 00:21:34,554
وكانت تتبعه في كل مكان.
494
00:21:34,579 --> 00:21:36,127
وقالت إن لديها أخبارًا.
495
00:21:36,739 --> 00:21:38,749
كانت بحاجة لرؤيته بمفردها.
496
00:21:38,774 --> 00:21:40,442
ادعاء أنهم عائلة
497
00:21:40,634 --> 00:21:42,883
قال هانتر أن المرأة كانت له.
لقد جعلها حاملا.
498
00:21:42,908 --> 00:21:44,947
لكنه أقسم.
لم ننام معًا أبدًا
499
00:21:44,972 --> 00:21:46,030
وهل صدقته؟
500
00:21:46,055 --> 00:21:47,682
نعم، لأنني عرفت الحقيقة
501
00:21:50,380 --> 00:21:52,353
قبل أن يولد هنتر
502
00:21:52,378 --> 00:21:54,713
زوجتي أندريا
متاعب الحمل
503
00:21:54,738 --> 00:21:58,674
وهذا يضع الضغط على العلاقات.
504
00:21:58,699 --> 00:21:59,944
و...
505
00:22:00,126 --> 00:22:01,237
أنا ضائع.
506
00:22:02,017 --> 00:22:03,181
ربما
507
00:22:03,206 --> 00:22:05,189
أن تشيلسي هو نتاج علاقة غرامية.
508
00:22:05,214 --> 00:22:06,588
وأردت أن تبقي هذا السر؟
509
00:22:06,613 --> 00:22:08,035
أنت لا تعرف أبدا ...
510
00:22:08,060 --> 00:22:09,621
ما مدى الضغط الذي يتعرض له ابني؟
511
00:22:09,772 --> 00:22:11,384
عاد إلى المنزل للاسترخاء.
512
00:22:11,409 --> 00:22:12,705
قبل بطولة العالم
513
00:22:12,730 --> 00:22:14,626
توقيت هذا الخبر
514
00:22:14,792 --> 00:22:15,876
انها ليست جيدة.
515
00:22:18,835 --> 00:22:20,767
إذن كيف تواصلت مع تشيلسي؟
516
00:22:20,792 --> 00:22:21,963
لقد استخدمت تطبيق Hunter's That's Up.
517
00:22:21,988 --> 00:22:22,988
لقد راسلتها.
518
00:22:23,013 --> 00:22:24,970
وقلت لها أن تقابليني.
قمم نقطة المحجر
519
00:22:24,995 --> 00:22:26,252
لدي ابنة واحدة.
520
00:22:26,881 --> 00:22:28,891
لن تسمح لي.
في أي مكان بالقرب من الهاتف
521
00:22:29,744 --> 00:22:31,727
أنا و(هنتر) قريبان جدًا.
522
00:22:32,132 --> 00:22:34,376
لقد فقدنا أندريا بسبب السرطان.
عندما كان عمره خمس سنوات
523
00:22:34,401 --> 00:22:36,023
و...
524
00:22:36,917 --> 00:22:38,275
لقد كنت كل ما لديه.
525
00:22:38,350 --> 00:22:39,486
حسنا
526
00:22:40,081 --> 00:22:42,445
لذلك أخذت الهاتف الخليوي لابنك.
527
00:22:42,603 --> 00:22:43,946
وتظاهر بأنه هو.
528
00:22:43,971 --> 00:22:45,472
وماذا حدث عندما وصلت؟
529
00:22:46,349 --> 00:22:49,783
عندما اكتشفت أنني لست صيادًا
530
00:22:51,245 --> 00:22:52,912
تسبب الهستيريا
531
00:22:52,937 --> 00:22:54,538
مددت يدي
532
00:22:54,563 --> 00:22:55,720
حاولت تهدئتها
533
00:22:55,745 --> 00:22:57,793
وتراجعت.
534
00:22:58,139 --> 00:23:00,916
وانزلق.
535
00:23:01,273 --> 00:23:02,940
نزلت على الفور.
536
00:23:02,965 --> 00:23:04,221
أحاول مساعدتها
537
00:23:04,246 --> 00:23:05,988
ولكن كان هناك.
538
00:23:06,721 --> 00:23:07,722
فقط...
539
00:23:07,747 --> 00:23:09,388
كان ينزف...
540
00:23:12,266 --> 00:23:14,268
وهذا الوقت هو أنت.
وتقرر دفن الجثة.
541
00:23:14,388 --> 00:23:16,562
نعم، مثل ذلك في الثلج
لا أحد يستطيع العثور عليها.
542
00:23:17,600 --> 00:23:19,080
ماذا عن محفظتي؟
543
00:23:21,643 --> 00:23:22,894
ماذا عن محفظتي؟
544
00:23:22,919 --> 00:23:24,229
لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة
545
00:23:24,254 --> 00:23:25,947
يظهر لها وهي تحمل محفظة.
546
00:23:26,871 --> 00:23:28,238
كان أحمر.
547
00:23:28,263 --> 00:23:29,292
السباكة السوداء.
548
00:23:29,317 --> 00:23:31,285
لقد رميته في لا.
جسر مانش المعلق.
549
00:23:31,889 --> 00:23:33,372
لقد أنفقت أموالي بشكل جيد.
550
00:23:33,397 --> 00:23:34,889
هذا لا يعني أننا كذلك.
كان من الضروري خداعه.
551
00:23:34,914 --> 00:23:36,447
نحن نعلم بالفعل أنه فعل ذلك
الكذب بشأن المنطقة الزمنية
552
00:23:36,472 --> 00:23:38,832
نعم تم دفن الجثة
بعد 5 ساعات من سقوطها
553
00:23:38,857 --> 00:23:40,004
ليس على الفور.
554
00:23:40,029 --> 00:23:41,505
وهو يغطي ابنه.
555
00:23:42,096 --> 00:23:43,839
أو ابنه يحميه.
556
00:23:55,571 --> 00:23:58,163
اعترافان بجريمة واحدة.
557
00:23:58,188 --> 00:24:00,001
أستطيع أن أرى محنتي.
558
00:24:00,830 --> 00:24:02,172
باستثناء سترتك
559
00:24:02,197 --> 00:24:03,697
هذا هو المكان الذي تتدفق فيه دماء تشيلسي.
560
00:24:03,810 --> 00:24:06,108
لقد كنت أنت من قام بالتخويف
561
00:24:06,133 --> 00:24:07,788
وليس هناك دليل ملموس.
562
00:24:07,813 --> 00:24:09,865
ربط والدك بهذه الجريمة
563
00:24:13,940 --> 00:24:15,441
هل تعرف ما أعتقد؟
564
00:24:15,466 --> 00:24:17,081
ربما أنت ووالدك
565
00:24:17,764 --> 00:24:19,418
حتى أننا عملنا معًا.
566
00:24:20,339 --> 00:24:21,878
أعتقد أن هناك المزيد لهذه القصة.
567
00:24:21,903 --> 00:24:23,754
والدي لم يفعل أي شيء.
568
00:24:24,317 --> 00:24:25,549
كان كل شيء لي.
569
00:24:39,113 --> 00:24:41,192
أب؟ أبي ماذا...؟
570
00:24:41,217 --> 00:24:42,773
لا تقل شيئا يا بني.
571
00:24:48,061 --> 00:24:49,308
لقد مرت ساعتان.
572
00:24:49,333 --> 00:24:50,671
لا أعتقد أنني سأقول أي شيء.
573
00:24:50,696 --> 00:24:52,867
علينا أن نجد طريقة.
لكسرها، تشارلي.
574
00:24:53,001 --> 00:24:55,269
حسب حدسي
ماذا يوجد في تلك القبعة
575
00:24:55,294 --> 00:24:56,871
اختفت القبعة.
576
00:24:57,255 --> 00:24:59,040
علينا أن نعمل مع ما لدينا.
577
00:25:02,405 --> 00:25:03,698
هل هو كذلك.
578
00:25:05,030 --> 00:25:06,213
هذه سارة.
579
00:25:07,540 --> 00:25:09,114
يا رفاق
كنت استجواب روس.
580
00:25:09,139 --> 00:25:11,012
لقد كنت أحاول أن أفهم
581
00:25:11,037 --> 00:25:12,660
إنها واحدة من الألغاز التي تركها لنا تشيلسي.
582
00:25:12,685 --> 00:25:13,696
كانت تجمع.
583
00:25:13,721 --> 00:25:16,114
شيء مثل البلاستيك
ملاعق، أعقاب سجائر...
584
00:25:16,139 --> 00:25:18,059
الأنسجة، الضمادات المستخدمة
585
00:25:18,084 --> 00:25:19,777
الدم، اللعاب، أيا كان.
586
00:25:19,802 --> 00:25:21,069
كانت تبحث عن الحمض النووي.
587
00:25:21,094 --> 00:25:24,238
نعم، لقد قمت بتنظيف هذا.
جمع العينات واختبارها بنفسك.
588
00:25:24,263 --> 00:25:26,098
الثلاثة الأولى لم تكن في النظام.
589
00:25:26,123 --> 00:25:27,860
لكنني ضربت لـ KP.
590
00:25:27,885 --> 00:25:29,653
- هل عرفت الاسم؟
- نعم.
591
00:25:29,678 --> 00:25:31,668
كيلي بيرس؟ هل هو كذلك.
592
00:25:31,693 --> 00:25:33,961
أنا أخصائي صحة الأسنان من تورباي.
593
00:25:33,986 --> 00:25:35,451
أعتقد أنني ذاهب إلى تورباي.
594
00:25:35,476 --> 00:25:37,246
- هل يمكنني أخذ هذا؟
- لا، تفضل.
595
00:25:37,271 --> 00:25:39,254
وبينما نتحدث عن الحمض النووي
596
00:25:39,340 --> 00:25:41,230
هل تعتقد أنه يمكنك التحقق من ذلك؟
597
00:25:41,255 --> 00:25:44,391
إذا كان روس صحيحا
تشيلسي هي ابنته؟
598
00:25:45,099 --> 00:25:49,356
نعم، إذا أعطيتني المهجورة
فنجان قهوة أو علكة مستعملة. بالطبع.
599
00:25:49,381 --> 00:25:50,903
حسنا، هذا لن يكون مشكلة.
600
00:25:50,928 --> 00:25:52,635
سنعطيك هذا القدح.
601
00:25:52,946 --> 00:25:54,637
أنت الأفضل يا سارة.
602
00:26:03,629 --> 00:26:04,736
نعم
603
00:26:04,919 --> 00:26:06,065
التقيت بها.
604
00:26:06,801 --> 00:26:08,067
منذ أسبوعين.
605
00:26:08,348 --> 00:26:09,736
فجأة.
606
00:26:10,480 --> 00:26:13,073
نعم، اتضح أننا أخوات.
607
00:26:16,028 --> 00:26:18,620
لقد كنت طفلاً متبرعًا.
608
00:26:19,782 --> 00:26:22,687
أمي كان لها استخدام واحد فقط
متبرع في عيادة الفجر الجديد
609
00:26:22,712 --> 00:26:25,728
لذلك لم نتوقع ذلك.
لديك إخوة وأخوات
610
00:26:25,976 --> 00:26:27,128
حسنا.
611
00:26:29,203 --> 00:26:30,721
هل يمكنك أن تخبرني عن ذلك اللقاء؟
612
00:26:30,746 --> 00:26:31,920
هل هو كذلك.
613
00:26:31,945 --> 00:26:34,613
لقد اكتشفنا كل شيء
الأشياء المشتركة بيننا
614
00:26:35,127 --> 00:26:36,561
كلانا أعسر.
615
00:26:36,939 --> 00:26:38,430
وكلاهما سيئ في الرياضيات.
616
00:26:38,455 --> 00:26:39,975
كلاهما لديه حساسية من زبدة الفول السوداني.
617
00:26:40,000 --> 00:26:41,719
حتى أننا لدينا نفس الضحكة.
618
00:26:42,724 --> 00:26:44,053
وثم.
619
00:26:44,221 --> 00:26:46,106
الأمور أصبحت غريبة بعض الشيء
620
00:26:46,535 --> 00:26:47,743
كيف يكون هذا غريبا؟
621
00:26:48,161 --> 00:26:50,526
وقالت أن لديها إخوة آخرين.
622
00:26:50,636 --> 00:26:52,362
أكثر من ذلك بكثير.
623
00:26:53,648 --> 00:26:55,699
لم أكن أعرف ماذا أفكر أيضًا.
624
00:26:56,037 --> 00:26:58,659
لقد كنت غارقًا جدًا لدرجة أنني اضطررت إلى المغادرة.
625
00:26:59,802 --> 00:27:03,040
هل ذكر تشيلسي هنتر دوبسون من قبل؟
626
00:27:03,563 --> 00:27:04,583
هل هو كذلك.
627
00:27:04,627 --> 00:27:06,761
لم تستطع الانتظار لتخبره مباشرة.
628
00:27:06,786 --> 00:27:07,877
ماذا تحاول أن تقول؟
629
00:27:07,902 --> 00:27:09,211
نحن جميعا إخوة.
630
00:27:09,683 --> 00:27:11,253
حسنًا، انتظر. لذا هنتر
631
00:27:11,278 --> 00:27:13,148
كيلي وتشيلسي
عكس اتجاه عقارب الساعة
632
00:27:13,173 --> 00:27:14,675
كم عدد الشؤون التي قام بها روس؟
633
00:27:14,700 --> 00:27:17,344
حسنًا، لا نعرف على وجه اليقين.
لكن هؤلاء الأشخاص الثلاثة أقارب.
634
00:27:17,369 --> 00:27:19,014
في الواقع، نحن كذلك.
635
00:27:19,039 --> 00:27:21,023
لقد بحثت في بيانات الحمض النووي.
636
00:27:21,048 --> 00:27:22,642
وكان تشيلسي على حق.
637
00:27:22,968 --> 00:27:26,379
كيلي، تشيلسي، هانتر
كل شخص لديه نفس الحمض النووي.
638
00:27:26,476 --> 00:27:27,531
رائع.
639
00:27:27,609 --> 00:27:31,539
ومع ذلك والدهم
ليس روس دوبسون
640
00:27:31,564 --> 00:27:34,529
انتظر، إذن من هو والدهم؟
641
00:27:40,826 --> 00:27:42,621
وهنا ما نعرفه.
642
00:27:43,133 --> 00:27:46,276
كان تشيلسي ووترز يبحث.
لاخوتها
643
00:27:46,301 --> 00:27:47,935
وكان واحد منهم هنتر.
644
00:27:49,215 --> 00:27:50,504
لقد أخبرتك بالفعل.
645
00:27:51,043 --> 00:27:53,663
عندما تخون زوجتك
وكان لدي مشكلة.
646
00:27:53,688 --> 00:27:56,593
لكن تشيلسي لم يكن الشيء المفضل لديك.
الابنة البيولوجية
647
00:27:58,223 --> 00:28:00,555
هانتر ليس ابنك البيولوجي.
648
00:28:03,849 --> 00:28:05,067
ماذا؟
649
00:28:05,092 --> 00:28:07,777
لقد اختبرنا الحمض النووي لهنتر وتشيلسي.
650
00:28:07,802 --> 00:28:10,759
ومقارنتها بمسحة القطن.
لقد أخذنا فنجان قهوتك.
651
00:28:10,784 --> 00:28:12,974
قمنا باختبار الحمض النووي مرتين.
652
00:28:15,844 --> 00:28:18,778
لا، اذهب إلى العيادة
653
00:28:18,803 --> 00:28:21,910
كان ذلك حتى أتمكن من الحصول على شيء خاص بي.
الطفل الذي لا ينتمي إلى أي شخص آخر.
654
00:28:21,935 --> 00:28:24,036
ونجحت.
655
00:28:24,145 --> 00:28:25,446
هل ذهبت إلى العيادة؟
656
00:28:25,471 --> 00:28:26,786
نعم، الفجر الجديد.
657
00:28:26,958 --> 00:28:28,528
لقد كانوا متطورين في ذلك الوقت.
658
00:28:28,553 --> 00:28:32,146
لقد فحصوا هانتر.
لقد كان ابني البيولوجي.
659
00:28:32,278 --> 00:28:34,089
هل لا يزال لديك هذا السجل؟
660
00:28:35,919 --> 00:28:37,638
- أنا لا أعتقد ذلك.
- همم.
661
00:28:37,663 --> 00:28:39,912
بحاجة لتشغيله
اختبار الحمض النووي هو الثالث.
662
00:28:39,937 --> 00:28:41,232
هناك خطأ هنا.
663
00:28:41,257 --> 00:28:42,714
الخطأ الوحيد الذي نعرفه
664
00:28:42,739 --> 00:28:43,755
انها في قصتك
665
00:28:43,780 --> 00:28:44,810
لم يكن هناك محفظة حمراء.
666
00:28:44,835 --> 00:28:47,768
والجدول الزمني الخاص بك هو
إنه يطابق فريق الطب الشرعي لدينا
667
00:28:49,114 --> 00:28:50,681
لقد كنت متوترا جدا.
668
00:28:50,706 --> 00:28:52,333
من الممكن أن ذاكرتي قد أصبحت غير واضحة.
669
00:28:52,358 --> 00:28:54,091
المحكمة تذهب فقط.
كذبة
670
00:28:54,116 --> 00:28:55,414
لإثبات ذنب هانتر
671
00:28:55,439 --> 00:28:57,513
لذلك سأعطيك فرصة واحدة.
672
00:28:57,538 --> 00:28:59,040
تعديل بيان
673
00:28:59,065 --> 00:29:00,177
عن دورك
674
00:29:00,202 --> 00:29:02,013
مع وفاة تشيلسي ووترز
675
00:29:06,924 --> 00:29:08,832
أنا والد هانتر
676
00:29:11,611 --> 00:29:13,294
اعترافي صحيح.
677
00:29:16,624 --> 00:29:19,435
والدة هنتر
لقد استخدمت عيادة الفجر الجديد.
678
00:29:19,460 --> 00:29:21,099
وكذلك فعلت أمهات كارلي.
679
00:29:21,124 --> 00:29:22,912
وضحية القتل لدينا، تشيلسي.
680
00:29:22,937 --> 00:29:24,903
ثلاث أمهات وأب واحد.
681
00:29:25,094 --> 00:29:27,662
لقد اعتنيت بالباقي.
الحمض النووي الذي جمعه تشيلسي
682
00:29:27,687 --> 00:29:29,993
ووجدت 8 إخوة غير أشقاء
683
00:29:30,018 --> 00:29:32,044
بين 14 و 29 سنة.
684
00:29:32,315 --> 00:29:34,560
كيف يمكنك أن تفعل الكثير؟
هل يأتي الناس من متبرع واحد؟
685
00:29:34,585 --> 00:29:37,068
يمكن أن تظل الحيوانات المنوية مجمدة لمدة 30 عامًا.
686
00:29:37,170 --> 00:29:38,486
إذا كان يعمل، فإنه يعمل.
687
00:29:38,511 --> 00:29:40,739
حسنًا، كلما كان أكبر كان ذلك أفضل.
والسؤال هو كيف يتصل.
688
00:29:40,764 --> 00:29:42,615
مقتل تشيلسي؟
689
00:29:43,695 --> 00:29:44,708
انتظر دقيقة.
690
00:29:44,733 --> 00:29:46,685
جيسي، هل يمكنك العودة؟
691
00:29:46,883 --> 00:29:48,329
في الصورة من وقت سابق؟
692
00:29:51,934 --> 00:29:53,752
أين تم التقاط هذه الصورة؟
693
00:29:54,242 --> 00:29:56,151
وهذا من داخل العيادة.
694
00:29:56,176 --> 00:29:58,662
قطعت إحدى الأمهات.
الصورة منذ 25 عاما
695
00:29:59,632 --> 00:30:01,083
هل يمكنك التكبير من فضلك؟
696
00:30:01,108 --> 00:30:02,218
هل هو كذلك.
697
00:30:02,515 --> 00:30:03,777
انتظر ثانية. أنا أعرف هذا الرجل.
698
00:30:03,802 --> 00:30:05,270
هذا هو الدكتور ليام كوبلاند.
699
00:30:05,295 --> 00:30:06,997
انتظر دقيقة. التقى الطبيب تشيلسي،
700
00:30:07,022 --> 00:30:09,309
ادعت أنها كانت تحاول
لسرقة القرطاسية له؟
701
00:30:10,788 --> 00:30:13,464
ماذا لو ذهبت إلى هناك؟
التعامل مع الأدلة
702
00:30:13,489 --> 00:30:15,123
ماذا حدث في عيادة الفجر الجديد؟
703
00:30:15,148 --> 00:30:17,427
جيسي: إذا كان الدليل
هل كان في الحقيبة؟
704
00:30:17,452 --> 00:30:20,308
حسنًا ، إذا كانت القبعة
في المكتب، يمكن لريكس العثور عليه.
705
00:30:20,333 --> 00:30:21,466
نعم، أنا فقط...
706
00:30:21,491 --> 00:30:23,584
لا يكفي الحصول على أمر قضائي.
707
00:30:24,446 --> 00:30:26,034
نعم، ولكن علينا أن نفعل شيئا أيضا.
708
00:30:26,059 --> 00:30:28,216
هذه الفتاة فقدت والدتها.
لقد فقدت كل شيء.
709
00:30:28,241 --> 00:30:30,393
وما حاولت
يتعلق الأمر بالعثور على العائلة.
710
00:30:30,418 --> 00:30:31,431
وماتت من أجل ذلك.
711
00:30:31,456 --> 00:30:32,456
أعرف، أعرف.
712
00:30:32,481 --> 00:30:34,708
ولكن علينا أن نبحث عن التفاصيل الدقيقة.
كيفية الحصول على ريكس
713
00:30:35,137 --> 00:30:36,219
نحن فقط...
714
00:30:36,252 --> 00:30:38,294
نحن بحاجة إلى نوع من الحذر.
715
00:30:42,401 --> 00:30:45,970
مرحبا بكم في هذا المنتج
هل أنت متأكد من ذلك؟
716
00:30:46,830 --> 00:30:49,516
أنا لن أخرج
717
00:30:49,689 --> 00:30:52,404
هيا يا سارة. يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.
هل هذا مناسب؟
718
00:30:52,429 --> 00:30:54,146
حسنا, هذا هو الحال.
719
00:30:54,171 --> 00:30:55,623
ما هو هذا المنتج؟
720
00:30:55,648 --> 00:30:57,523
من بصاق جالواي
منذ عامين.
721
00:30:57,548 --> 00:30:59,006
هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث.
722
00:30:59,031 --> 00:31:00,298
سوف تكون محظوظا، أليس كذلك؟
723
00:31:00,323 --> 00:31:01,986
اه...
724
00:31:02,466 --> 00:31:03,662
اخرجى يا سارة
725
00:31:03,687 --> 00:31:05,560
سيكون ممتعا!
726
00:31:22,925 --> 00:31:25,342
الاثنان يسيران معًا بشكل جيد.
727
00:31:32,610 --> 00:31:35,503
ما الذي تبحث عنه؟
728
00:31:35,528 --> 00:31:37,269
ولا يوجد قانون يحظر ذلك.
التظاهر بالحمل
729
00:31:37,294 --> 00:31:39,183
أوه، ليس لدينا أسماء بعد؟
730
00:31:39,208 --> 00:31:40,358
اه...
731
00:31:40,829 --> 00:31:42,886
ما هو هذا المنتج؟
732
00:31:43,070 --> 00:31:44,183
اه...
733
00:31:44,580 --> 00:31:46,155
نعم انت...
734
00:31:46,214 --> 00:31:47,219
إيلا
735
00:31:47,244 --> 00:31:48,544
وأنا...
736
00:31:49,022 --> 00:31:50,293
بيلا!
737
00:31:50,705 --> 00:31:51,987
هل تعلم ذلك؟ لا تقلق.
738
00:31:52,012 --> 00:31:53,308
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
739
00:31:53,333 --> 00:31:54,867
فقط اطرح بعض الأسئلة
740
00:31:54,892 --> 00:31:56,291
بينما نظرت أنا وريكس حولنا.
741
00:31:56,316 --> 00:31:57,941
هذا هو ما حدث بالفعل.
شكرا جزيلا
742
00:31:57,966 --> 00:31:59,042
إنها لهذا، أليس كذلك؟
743
00:31:59,277 --> 00:32:00,816
أنا أبدو سخيفة.
744
00:32:00,841 --> 00:32:01,878
نعم, هذا هو الحال.
745
00:32:01,903 --> 00:32:03,470
هذا كل ما في الأمر.
746
00:32:04,019 --> 00:32:05,266
مرحبا بكم!
747
00:32:05,291 --> 00:32:06,488
شكرا لك.
748
00:32:06,513 --> 00:32:08,887
تمام! هذا هو الحال
أحضرت شريكتي سارة.
749
00:32:08,912 --> 00:32:10,597
- نعم.
- 몇 달인가.
750
00:32:10,622 --> 00:32:11,789
- 8.
- 7 أشخاص.
751
00:32:11,814 --> 00:32:12,902
يكون.
752
00:32:12,927 --> 00:32:14,043
صعب.
753
00:32:14,068 --> 00:32:16,355
سجل الوقت مع
كل متحمس
754
00:32:16,380 --> 00:32:17,527
هذا هو الحال.
755
00:32:17,552 --> 00:32:18,792
يمين.
756
00:32:18,817 --> 00:32:20,864
شكرا جزيلا
هذا رائع
757
00:32:20,889 --> 00:32:21,902
هذا صحيح!
758
00:32:21,927 --> 00:32:22,948
شكرا لك.
759
00:32:22,973 --> 00:32:24,887
سوف تكون قادرا على الرؤية .
شكرا جزيلا
760
00:32:24,912 --> 00:32:26,654
لدينا مجموعة متنوعة من الخيارات.
لطفلك
761
00:32:26,679 --> 00:32:28,145
هل علينا أن نلقي نظرة سريعة حولنا؟
762
00:32:28,170 --> 00:32:29,339
أنت لطيف جدا.
763
00:32:29,364 --> 00:32:31,992
- 훌륭하다. شكرا لك
- نعم.
764
00:32:32,257 --> 00:32:33,502
حسنا
765
00:32:33,527 --> 00:32:34,809
شكرا لك, مرحبا.
766
00:32:39,613 --> 00:32:40,844
حسنا
767
00:32:40,869 --> 00:32:42,378
أحسنت.
768
00:32:42,743 --> 00:32:43,962
تتبعه.
769
00:32:57,752 --> 00:33:00,116
هذا هو الحال
دروس اليوغا قبل الولادة,
770
00:33:00,141 --> 00:33:01,932
-إذا كنت مهتما.
- اه الحمد لله.
771
00:33:01,957 --> 00:33:03,354
لقد تركت طبيبي.
772
00:33:03,379 --> 00:33:05,948
لأنه لم يستطع
تعزيز التخطيط للولادة
773
00:33:05,973 --> 00:33:07,252
أوه! الذي - التي...؟
774
00:33:08,335 --> 00:33:09,588
اه...
775
00:33:10,324 --> 00:33:14,571
هل تم إعداد منشأتك على النحو التالي؟
أرجوحة الولادة في النرويج؟
776
00:33:15,620 --> 00:33:17,554
أما بالنسبة للتفاصيل.
بخصوص خطة ولادتك،
777
00:33:17,579 --> 00:33:19,213
الأفضل أن تسمعها مباشرة من الرجل.
778
00:33:19,238 --> 00:33:20,972
سأذهب إلى الطبيب. كوبلاند.
779
00:33:30,846 --> 00:33:33,135
إنهم مهتمون بالبدائل.
780
00:33:33,160 --> 00:33:35,003
نعم، هذا جيد. شكرا لك
781
00:33:35,092 --> 00:33:37,424
أنا مندهش لرؤيته.
لقد عدت أيها المحقق.
782
00:33:37,449 --> 00:33:38,463
لم يكن لدي أي فكرة.
783
00:33:38,488 --> 00:33:39,784
بأنني حامل بطفل
784
00:33:39,809 --> 00:33:41,399
أنا معجب بمرافقك.
785
00:33:41,424 --> 00:33:42,920
كان علي أن أخبر شريكي
786
00:33:42,945 --> 00:33:44,060
- هذه سارة.
- أهلاً.
787
00:33:44,085 --> 00:33:45,133
مرحبا
788
00:33:50,137 --> 00:33:51,983
من الصعب القراءة على الإنترنت.
789
00:33:52,008 --> 00:33:53,334
هكذا اعتقدنا.
790
00:33:53,359 --> 00:33:55,284
يمكنك أن تأتي وترى بنفسك.
791
00:33:56,157 --> 00:33:57,869
هل أحضرت كلبك؟
792
00:33:59,047 --> 00:34:01,357
اه...نعم! إنه ريكس.
793
00:34:01,852 --> 00:34:03,802
تشارلي يأخذه في كل مكان.
794
00:34:03,827 --> 00:34:06,076
في بعض الأحيان أعتقد أنه يدفع.
المزيد من الاهتمام به
795
00:34:06,101 --> 00:34:07,702
أفضل مما تفعله بي
796
00:34:08,154 --> 00:34:11,185
أنا حقا أحب ما فعلته.
مع هذا المكتب يا دكتور.
797
00:34:11,210 --> 00:34:12,443
هل صممتها بنفسك؟
798
00:34:12,468 --> 00:34:13,576
هل هو كذلك.
799
00:34:13,601 --> 00:34:16,553
أنا أحب ذلك بشكل خاص أكثر.
لوحة الألوان التي تختارها
800
00:34:16,578 --> 00:34:18,592
الآن كنت أفكر باللون الأبيض البسيط.
801
00:34:18,617 --> 00:34:20,216
بالنسبة للحضانة... ربما، أم...
802
00:34:20,241 --> 00:34:21,584
كستناء الماء
803
00:34:21,609 --> 00:34:24,107
إنه مهدئ ومحفز على حد سواء.
804
00:34:24,132 --> 00:34:25,998
لا يستطيع العودة إلى هناك.
805
00:34:26,023 --> 00:34:27,935
الرعاية النهارية فوضوية
806
00:34:27,960 --> 00:34:29,067
اللون الأبيض صعب التنظيف.
807
00:34:29,092 --> 00:34:30,092
لذلك أعتقد أننا يجب أن نذهب معا.
808
00:34:30,117 --> 00:34:31,178
شيء أغمق
809
00:34:31,203 --> 00:34:32,408
مثل ضباب سكوتش
810
00:34:32,433 --> 00:34:34,877
يا عزيزي، لن تسحبه؟
أنت خارج الخزانة مرة أخرى، أليس كذلك؟
811
00:34:34,902 --> 00:34:37,003
أعني الطبيب
أستطيع أن أرى الأهمية
812
00:34:37,028 --> 00:34:38,706
لوحة ألوان جيدة
813
00:34:38,731 --> 00:34:40,158
هل أنا على حق؟
814
00:34:45,655 --> 00:34:47,847
وهو أيضًا رجل أبيض نظيف
815
00:34:47,872 --> 00:34:49,245
إعطاء المزيد من الضوء.
في غرفة الطفل
816
00:34:49,277 --> 00:34:52,192
مهلا، هل تعرف ماذا؟ دعونا نشارك.
ذلك يعتمد على دقيق الشوفان.
817
00:34:57,346 --> 00:34:59,059
إسمح لي للحظة
818
00:34:59,084 --> 00:35:00,247
أوه! أوه!
819
00:35:00,272 --> 00:35:01,599
- أوه!
- أوه!
820
00:35:01,624 --> 00:35:02,810
هل أنت بخير؟
821
00:35:03,712 --> 00:35:05,017
أوه نعم.
822
00:35:05,042 --> 00:35:06,153
إنه مجرد إنذار كاذب
823
00:35:06,178 --> 00:35:08,385
أنت لست حاملا
824
00:35:08,768 --> 00:35:10,302
ماذا يحدث؟
825
00:35:10,327 --> 00:35:11,861
هذا ما نحاول اكتشافه
826
00:35:11,886 --> 00:35:14,087
لا يمكنك أن تأخذ ما هو لي فقط.
الملكية دون أمر قضائي!
827
00:35:14,112 --> 00:35:15,906
هذه ليست ممتلكاتك.
828
00:35:16,108 --> 00:35:18,450
هذا ينتمي إلى شاب.
امرأة مقتولة
829
00:35:18,639 --> 00:35:20,006
دكتور كوبلاند
830
00:35:20,031 --> 00:35:21,331
نحن هنا لإلقاء القبض على المشتبه به.
831
00:35:24,392 --> 00:35:26,072
أحسنت يا سارة.
832
00:35:32,479 --> 00:35:33,946
ما هو الخطأ في الكلب الخاص بك؟
833
00:35:35,233 --> 00:35:37,597
كان الأمر أشبه بالتقاط رائحة.
834
00:35:38,227 --> 00:35:40,808
رائحة تشيلسي
هل سيكون قد انتهى الآن؟
835
00:35:44,381 --> 00:35:45,603
همم.
836
00:35:48,691 --> 00:35:50,525
تشيلسي ووترز
837
00:35:51,167 --> 00:35:53,836
تمت الزيادة إلى شخص واحد لكل مجموعة
الأم التي استخدمت الجهة المانحة
838
00:35:53,861 --> 00:35:55,829
في عيادة الفجر الجديد للياقة البدنية
839
00:35:56,066 --> 00:35:57,266
بينما كنت هناك.
840
00:35:57,451 --> 00:35:58,916
هنتر دوبسون
841
00:35:59,002 --> 00:36:00,986
وكان يعتقد أيضًا أنه بمساعدة.
842
00:36:01,057 --> 00:36:02,224
الفجر الجديد.
843
00:36:03,144 --> 00:36:04,444
كيلي بيرس
844
00:36:04,469 --> 00:36:07,972
سألت والدتها.
الجهات المانحة المتاح في الفجر الجديد
845
00:36:07,997 --> 00:36:10,712
لذلك لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.
لقد كان أخًا آخر.
846
00:36:12,956 --> 00:36:14,464
ثلاث حالات متميزة.
847
00:36:14,489 --> 00:36:16,223
كل شيء مرتبط.
848
00:36:20,068 --> 00:36:22,723
هل تعلم يا ريكس...
يجب أن أعرف أولا.
849
00:36:23,581 --> 00:36:24,849
رائحة تشيلسي
850
00:36:24,874 --> 00:36:27,435
من الوراثي أنه وجدك
851
00:36:36,990 --> 00:36:38,312
هؤلاء النساء
852
00:36:38,610 --> 00:36:40,578
كنت أرغب بشدة في إنجاب طفل.
853
00:36:41,238 --> 00:36:44,537
وبطريقة ما تضررت العينة.
854
00:36:49,046 --> 00:36:50,960
لذلك استخدمت الحيوانات المنوية الخاصة بك.
855
00:36:51,141 --> 00:36:53,587
لدي معدل ذكاء 160.
856
00:36:53,612 --> 00:36:55,548
ليس لدي أي مشاكل صحية.
857
00:36:57,850 --> 00:37:00,135
في نواحٍ عديدة، أنا مثال مثالي.
858
00:37:00,160 --> 00:37:01,788
لكنك لم تطلب موافقتهم أبدًا.
859
00:37:01,813 --> 00:37:04,056
وعندما نجحت، شعرت بالارتياح.
860
00:37:08,224 --> 00:37:09,858
كنت قد بدأت تكوين أسرة
861
00:37:09,883 --> 00:37:11,439
خلق الحياة
862
00:37:13,178 --> 00:37:15,643
لذلك قاوم تشيلسي.
هل تعرف الحقيقة؟
863
00:37:15,668 --> 00:37:17,001
همم؟
864
00:37:18,202 --> 00:37:19,362
هل هو كذلك.
865
00:37:19,387 --> 00:37:22,449
أرادت مساعدتي.
النظر في الفجر الجديد.
866
00:37:22,848 --> 00:37:26,328
وجدت عود ثقاب.
موقع الجينوم على الانترنت.
867
00:37:26,353 --> 00:37:29,205
ووجدت 10 من 10.
إخوتها
868
00:37:29,827 --> 00:37:32,001
ولم أستطع ترك هذه المعلومات تذهب.
869
00:37:32,026 --> 00:37:33,293
رؤية الضوء الساطع
870
00:37:36,266 --> 00:37:38,250
لقد تبعتها بعد أن غادرت.
871
00:37:40,110 --> 00:37:41,711
إلى المحجر،
872
00:37:44,199 --> 00:37:45,499
أعتقد...
873
00:37:45,524 --> 00:37:48,562
إذا اعترفت بأخطائي
874
00:37:48,587 --> 00:37:50,320
ربما يمكنها العثور على بعض الخاتمة.
875
00:37:50,345 --> 00:37:51,984
ابحث عن شخص ما وتحدث عنه.
876
00:37:52,009 --> 00:37:53,515
لا أريد التحدث عن ذلك.
877
00:37:53,540 --> 00:37:54,663
فكر في عدد الأشخاص الذين يعيشون هناك.
878
00:37:54,688 --> 00:37:56,015
حتى أنني عرضت عليها أن أعطيها المال.
879
00:37:56,040 --> 00:37:57,241
لكنها لم تقبل ذلك.
880
00:37:57,266 --> 00:37:59,210
<ط> لا. لا أريد أن أفعل ذلك.
أذهب معك إلى كل مكان.
881
00:37:59,235 --> 00:38:01,163
كانت تؤمن بأن لكل شخص حقوقاً.
882
00:38:01,188 --> 00:38:02,740
ستعرف من أين يأتي
883
00:38:03,116 --> 00:38:05,577
كانت على وشك تدمير الكثير من الأرواح.
884
00:38:05,602 --> 00:38:06,789
ضع حقيبتك جانبًا!
885
00:38:06,814 --> 00:38:08,370
حاولت الاستيلاء على قبعتها.
886
00:38:08,395 --> 00:38:09,915
لقد وقعت أو سقطت.
887
00:38:09,940 --> 00:38:11,210
لا!
888
00:38:24,673 --> 00:38:26,741
لقد إعترف الدكتور (ليام كوبلاند) للتو.
889
00:38:26,766 --> 00:38:29,016
وهو المسؤول عن وفاة تشيلسي.
890
00:38:29,041 --> 00:38:30,812
لا، أنت لم تخرج من المشاكل بعد.
891
00:38:30,837 --> 00:38:33,116
عرقلة سير العدالة
ولا تزال التهم معلقة.
892
00:38:33,141 --> 00:38:34,270
لكن
893
00:38:34,604 --> 00:38:36,327
يمكنك الذهاب الآن
894
00:38:42,145 --> 00:38:44,562
وسأركض إليك.
895
00:38:44,587 --> 00:38:46,754
عندما يرتفع الماء
896
00:38:48,417 --> 00:38:51,579
وسأركض إليك.
897
00:38:51,604 --> 00:38:53,666
إذا اشتعلت القنبلة
898
00:38:55,110 --> 00:38:57,877
<سأتصل بك على أي حال.
899
00:38:57,902 --> 00:39:00,840
<إذا فقدت بصرك
900
00:39:01,651 --> 00:39:04,802
وأنا أقع في حبك.
901
00:39:04,827 --> 00:39:07,470
<إذا كان القتال ضروريا.
902
00:39:10,438 --> 00:39:13,908
يطرق على الأرضية الزجاجية
903
00:39:17,148 --> 00:39:20,191
طرق الباب الأسود
904
00:39:23,807 --> 00:39:26,187
لا أعرف فيما يستخدم <.
905
00:39:26,212 --> 00:39:27,538
شكرا لحضوركم.
906
00:39:27,563 --> 00:39:29,159
قال لي أبي كل شيء.
907
00:39:29,724 --> 00:39:30,912
كل شئ...؟
908
00:39:30,937 --> 00:39:32,093
الجينات لا يهم.
909
00:39:32,118 --> 00:39:33,468
لم أعد أريد ذلك
910
00:39:33,493 --> 00:39:34,780
وهو لا يزال والدي.
911
00:39:34,805 --> 00:39:35,882
اه.
912
00:39:35,907 --> 00:39:36,898
أنا ممتن فقط.
913
00:39:36,922 --> 00:39:39,327
أنه غير مسؤول
من أجل موت تشيلسي
914
00:39:39,352 --> 00:39:41,000
نعم، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
هل تعتقد أنه فعل ذلك؟
915
00:39:41,025 --> 00:39:43,343
حسنا، لقد وجدت ذلك.
الرسالة التي أرسلها،
916
00:39:43,368 --> 00:39:44,884
أتظاهر بكوني أنا
917
00:39:44,909 --> 00:39:46,624
لقد هرعت إلى هناك على لوح التزلج الخاص بي.
918
00:39:46,649 --> 00:39:50,306
ثم وجدت جثتها.
919
00:39:53,801 --> 00:39:57,171
اعتقدت ربما ذلك.
لقد انتحرت.
920
00:39:57,196 --> 00:39:59,564
وأنه سيتم إلقاء اللوم على والدي.
921
00:40:00,314 --> 00:40:01,514
لقد كانت هكذا.
922
00:40:01,539 --> 00:40:03,179
الكذب هناك
923
00:40:04,880 --> 00:40:07,281
أعني أنه كان علي أن أفعل شيئًا ما.
924
00:40:08,265 --> 00:40:10,868
ودفنتها في الثلج.
925
00:40:12,758 --> 00:40:14,954
كان يجب أن أستمع فقط
لها في المقام الأول.
926
00:40:20,669 --> 00:40:23,214
حسنًا، ربما لم يكن كل عملها يذهب سدى.
927
00:40:23,766 --> 00:40:26,242
اسمع، أعلم أن هناك شخصًا ما بالخارج
كنت أنتظر أن تقابلني
928
00:40:26,312 --> 00:40:28,709
وسأركض إليك.
929
00:40:28,792 --> 00:40:31,638
عندما يرتفع الماء
930
00:40:32,870 --> 00:40:34,808
<سأتصل بك على أي حال.
931
00:40:35,877 --> 00:40:39,142
<إذا فقدت بصرك
932
00:40:39,361 --> 00:40:40,539
أنا كارلي.
933
00:40:40,564 --> 00:40:41,597
وأنا أقع في حبك.
934
00:40:41,622 --> 00:40:42,641
أختك.
935
00:40:43,729 --> 00:40:44,901
صياد
936
00:40:44,926 --> 00:40:46,737
أخوك.
937
00:40:47,643 --> 00:40:49,411
هذا غريب جدا.
938
00:40:49,436 --> 00:40:50,892
أنا أعلم
939
00:40:52,137 --> 00:40:53,930
أعتقد أنني وريكس سنفعل ذلك.
940
00:40:53,955 --> 00:40:56,956
تتيح لكما معرفة
إنهم يتناسبون معًا بشكل أفضل
941
00:40:57,106 --> 00:40:58,647
كيف تشعر يا صديق؟
942
00:41:02,454 --> 00:41:03,744
من فضلك دعنا نذهب، ريكس.
943
00:41:08,177 --> 00:41:09,884
لا أستطيع أن أصدق هذا.
944
00:41:09,909 --> 00:41:11,476
<> إذا خسرت معركة
945
00:41:11,501 --> 00:41:12,668
نعم.
946
00:41:18,069 --> 00:41:19,970
<>
947
00:41:19,995 --> 00:41:21,896
<في بداية
948
00:41:21,921 --> 00:41:23,361
حسنًا!
949
00:41:23,386 --> 00:41:25,733
سارة وسارة
كان دونوفان هنا ليرى هذا.
950
00:41:25,758 --> 00:41:27,329
أوه، ربما هذا شيء جيد.
951
00:41:27,354 --> 00:41:28,887
< أن تخسر كل شيء
952
00:41:28,912 --> 00:41:31,454
للتخفيف من إذلال الخسارة
953
00:41:31,778 --> 00:41:33,445
حسنًا، سنكتشف ذلك.
954
00:41:33,470 --> 00:41:35,783
أنت وأنا التزلج مقابل التزلج على الجليد.
955
00:41:35,808 --> 00:41:37,245
الكلمة الأخيرة.
956
00:41:37,270 --> 00:41:38,372
دعونا نبدأ
957
00:41:38,905 --> 00:41:40,799
<>
958
00:41:45,751 --> 00:41:46,924
حسنًا.
959
00:41:47,233 --> 00:41:49,216
يعتقد؟
هل تتسابق بالفعل؟
960
00:41:49,491 --> 00:41:50,718
هل هو كذلك.
961
00:41:51,314 --> 00:41:52,714
لا يتبع < ويصعد.
962
00:41:52,739 --> 00:41:54,220
أليس الجو باردا قليلا؟
963
00:41:54,245 --> 00:41:55,330
هل هو كذلك.
964
00:41:55,355 --> 00:41:56,580
- وتهب الرياح.
- نعم.
965
00:41:56,605 --> 00:41:59,353
وها هوذا. أعني، نحن على حد سواء
أعلم أنه سيفوز.
966
00:41:59,378 --> 00:42:00,712
أعني أنه بالفعل متقدم جدًا.
967
00:42:00,737 --> 00:42:03,174
وأتساءل لماذا.
نحن نحاول حتى القيام بذلك.
968
00:42:03,867 --> 00:42:05,648
قامت شارلوت بصنع الشوكولاتة الساخنة.
969
00:42:06,047 --> 00:42:08,016
- حسنًا، ماذا لو أطلقنا عليه التعادل؟
- نعم.
970
00:42:08,041 --> 00:42:09,361
نعم.
971
00:42:09,386 --> 00:42:10,650
أعلاه
972
00:42:10,675 --> 00:42:11,892
بدون
973
00:42:11,917 --> 00:42:12,923
اه
974
00:42:12,948 --> 00:42:13,948
لقد ذهب شخص آخر.
975
00:42:13,973 --> 00:42:15,150
ريكس! دعنا نذهب، صديق!
976
00:42:15,175 --> 00:42:17,127
حاول فتحه مرة أخرى.
977
00:42:17,152 --> 00:42:19,462
<> أوه، أردت البقاء. 00:42:22,582
لكنني علمت أن الأمر قد انتهى
979
00:42:24,327 --> 00:42:25,807
أعطني بعض الحب!
980
00:42:25,832 --> 00:42:27,463
<> أوه، أردت البقاء. 00:42:31,486
لقد كنت سريعًا جدًا!
982
00:42:31,511 --> 00:42:33,447
لقد كان سريعًا حقًا!
983
00:42:34,429 --> 00:42:39,821
ترجمة باباجو