1 00:00:05,870 --> 00:00:06,840 Իմ անունը Բրեդլի Քոհենն է։ 2 00:00:07,640 --> 00:00:10,970 Բայց երբ ես երեխա էի, մարդիկ ինձ անվանում էին բազմաթիվ անուններով: 3 00:00:12,440 --> 00:00:14,780 Եղբայրս՝ Ջեֆը, ինձ անվանեց բժիշկ Բոբո։ 4 00:00:16,750 --> 00:00:19,410 Մայրս ինձ անվանեց մեղր: 5 00:00:22,750 --> 00:00:23,620 Իսկ երեխաների՞ն դպրոցում: 6 00:00:23,760 --> 00:00:27,590 Դե, ինձ անվանում էին ամեն ինչ՝ սպազից մինչև ֆրեյք: 7 00:00:28,890 --> 00:00:30,550 Ես իրականում շատ ընկերներ չունեի: 8 00:00:30,700 --> 00:00:32,530 Բայց ես ունեի մշտական ​​ուղեկից: 9 00:00:33,460 --> 00:00:35,400 Ես հազիվ եմ հիշում մի ժամանակ, երբ այն չկար: 10 00:00:41,640 --> 00:00:43,970 Հիմա երբեմն դա ինձ համար խնդիր չէր: 11 00:00:51,620 --> 00:00:54,050 Մյուս ժամանակներում այդպես էր: 12 00:00:55,190 --> 00:00:56,950 Ի՞նչը գցել: Գցե՞լ գրքերը: 13 00:00:57,490 --> 00:00:58,050 Դադարեցրեք: 14 00:00:58,720 --> 00:01:01,160 Վախենու՞մ ես Բրեդ: Ի՞նչ է պատահել։ 15 00:01:02,730 --> 00:01:03,390 Ինձ հանգիստ թողեք։ 16 00:01:04,530 --> 00:01:05,890 Պայքարե՛ք։ Պայքարե՛ք։ Պայքարե՛ք։ 17 00:01:08,030 --> 00:01:09,020 Ի՞նչ է կատարվում։ 18 00:01:09,170 --> 00:01:10,260 Արի։ Բերե՛ք այն։ Դադարեցրեք. 19 00:01:10,540 --> 00:01:14,600 Դադարեցրեք այդ պայքարը հենց հիմա: Կանգ առեք Վերադարձե՛ք դասի։ 20 00:01:15,340 --> 00:01:18,500 Վերջ տվեք այդ անհեթեթությանը: Դուք մեծ դժվարության մեջ եք, պարոն: 21 00:01:21,410 --> 00:01:23,680 Աղջիկը ընկել է ցեխի մեջ ու կեղտոտվել. 22 00:01:23,820 --> 00:01:26,740 Մի բան, իմ մշտական ուղեկիցը և. 23 00:01:26,740 --> 00:01:28,620 Ես համաձայնեցի, որ մենք ատում ենք դպրոցը: 24 00:01:29,550 --> 00:01:31,420 Ես չէի կարող սպասել, մինչև դուրս գամ: 25 00:01:32,290 --> 00:01:35,010 Այլևս ոչ տնային աշխատանք, ոչ մի գիրք, 26 00:01:35,010 --> 00:01:37,320 այլեւս ուսուցիչների կեղտոտ հայացքները. 27 00:01:44,900 --> 00:01:47,300 Իմ ուղեկիցը առաջին անգամ հայտնվեց, երբ ես վեց տարեկան էի 28 00:01:47,670 --> 00:01:49,200 բայց տարիներ են անցել, մինչև այն անուն ունենար: 29 00:01:50,240 --> 00:01:51,800 Այժմ նեղացումներն ասացին, որ ես պարզապես հիպեր եմ 30 00:01:51,940 --> 00:01:53,890 Ես զվարճալի ձայներ էի հանում և գործում, 31 00:01:53,890 --> 00:01:55,240 տարօրինակ է ուշադրություն հրավիրել ինքս ինձ վրա. 32 00:01:55,850 --> 00:01:57,160 Դա ընդամենը մի փուլ էր. 33 00:01:57,160 --> 00:01:58,610 Ես կմեծանայի դրանից և կլինեի «նորմալ»: . . 34 00:02:01,090 --> 00:02:02,520 ինչպես բոլորը: 35 00:02:08,830 --> 00:02:11,390 Այդ ամենի միջով իմ մշտական ​​ուղեկիցը մնաց ինձ հետ: 36 00:02:12,430 --> 00:02:13,930 Հիմա իմ ընկերներին, 37 00:02:13,930 --> 00:02:15,590 Ես պարզապես սովորական եմ, օլե Բրեդ: 38 00:02:16,630 --> 00:02:20,370 Այն տղան, ով սիրում է բեյսբոլ. Իսկ ով է սիրում 80-ականների շքեղ երաժշտությունը: 39 00:02:21,410 --> 00:02:24,270 Ինչը, նրանց կարծիքով, շատ ավելի տարօրինակ է, քան իմ արձակած ձայները: 40 00:03:08,050 --> 00:03:09,950 Կեսօր, սպա. Արդյո՞ք ես արագություն էի անում։ 41 00:03:10,220 --> 00:03:11,350 Տասներկու մղոն գերազանցում է սահմանը: 42 00:03:12,290 --> 00:03:14,280 Սենթ Լուիս, հա՞: Դուք զբոսաշրջիկ եք: 43 00:03:14,990 --> 00:03:17,190 Ոչ, ես հիմա ապրում եմ Ատլանտայում, նոր եմ տեղափոխվել այստեղ: 44 00:03:17,330 --> 00:03:19,020 Կարծում եմ՝ մի փոքր շեղված էի... 45 00:03:22,900 --> 00:03:23,660 Տղաս, խմում ես... 46 00:03:24,770 --> 00:03:28,030 Ոչ, պարոն: Ես ունեմ Տուրետի համախտանիշ: 47 00:03:29,240 --> 00:03:32,210 Հանգստացիր, տղաս։ Ինձ պետք է, որ դուք ստորագրեք սա: 48 00:03:33,510 --> 00:03:35,140 Այսպիսով. Ի՞նչ աշխատանք եք փնտրում: 49 00:03:35,550 --> 00:03:35,910 Ուսուցում. 50 00:03:36,880 --> 00:03:37,580 Ես ուսուցիչ եմ դառնալու։ 51 00:03:44,090 --> 00:03:45,210 Ես շատ եմ ստանում այդ տեսքը 52 00:03:47,330 --> 00:03:48,760 բայց ես երբեք թույլ չեմ տվել, որ դա հասնի ինձ: 53 00:04:07,410 --> 00:04:09,740 Ես տեսնում եմ, որ դուք Բրեդլի համալսարանից ստացել եք B. A 54 00:04:09,880 --> 00:04:11,400 դա Իլինոյսում է, այնպես չէ՞: 55 00:04:11,550 --> 00:04:12,140 Այո, տիկին! 56 00:04:13,220 --> 00:04:16,240 Ավարտել է պարգևով, բարձր առաջարկություններով, 57 00:04:17,620 --> 00:04:22,030 ձեր ուսանողների դասավանդման գնահատականները հիանալի են, գերազանց: 58 00:04:22,730 --> 00:04:24,460 Ի՞նչը ստիպեց ձեզ որոշել զբաղվել դասախոսությամբ: 59 00:04:26,000 --> 00:04:28,900 Դա այն ամենն է, ինչ ես երբևէ ցանկացել եմ անել: Ինձ թվում է, որ ծնվել եմ դասավանդելու համար: 60 00:04:30,500 --> 00:04:31,530 Ինչու՞ ընտրել Ատլանտան: 61 00:04:31,740 --> 00:04:33,530 Այսինքն՝ Միսուրին քո տունն է: 62 00:04:33,900 --> 00:04:37,470 Ես մտածում եմ դառնալ Braves-ի երկրպագու: Ուրեմն, հա... 63 00:04:39,480 --> 00:04:41,600 Վրաստանը հարգում է իմ Իլինոյս նահանգի դասավանդման վկայականը: 64 00:04:42,010 --> 00:04:43,840 Բացի այդ, ես սիրահարվեցի Ատլանտային 65 00:04:43,980 --> 00:04:45,380 երբ ես այստեղ աշխատում էի որպես ճամբարի խորհրդատու: 66 00:04:45,520 --> 00:04:46,040 Ես հիմա այստեղ եմ ապրում։ 67 00:04:47,490 --> 00:04:49,650 Այդպես է իմ հայրիկը և իմ խորթ մայրիկը: 68 00:04:52,690 --> 00:04:56,220 Դե, հաճելի է, որ այստեղ ընտանիք կա, որպեսզի... քեզ աջակցի: 69 00:04:59,000 --> 00:05:00,550 Միգուցե մենք պետք է խոսենք փղի մասին: 70 00:05:02,630 --> 00:05:03,120 Փիղ? 71 00:05:03,270 --> 00:05:04,560 Սենյակում՝ իմ Տուրետի մոտ: 72 00:05:05,440 --> 00:05:07,760 Ոչ: Հաշմանդամություն ունեցող ամերիկացիների մասին օրենքը 73 00:05:07,760 --> 00:05:08,600 թույլ չի տալիս քեզ հարցնել. . . 74 00:05:08,740 --> 00:05:10,620 Ես գիտեմ, բայց ես ուզում եմ ձեզ ասել 75 00:05:10,620 --> 00:05:12,510 just like I tell the kids in my classes. 76 00:05:13,680 --> 00:05:15,810 Տեսեք, ես նրանց բացատրում եմ, որ դա ուղեղի բան է 77 00:05:15,950 --> 00:05:17,750 դա ինձ ստիպում է տարօրինակ ձայներ հանել 78 00:05:17,760 --> 00:05:19,750 նրանք նման են փռշտոցի, անզսպելի: 79 00:05:19,880 --> 00:05:20,540 Երբ պետք է, 80 00:05:21,690 --> 00:05:22,280 դուք պետք է. 81 00:05:22,690 --> 00:05:23,780 Ինչպե՞ս են նրանք արձագանքում։ 82 00:05:24,060 --> 00:05:25,650 Երբ նրանք հասկանան, նրանք լավ են դրա հետ: 83 00:05:25,790 --> 00:05:27,660 Դա երբեք որևէ խնդիր չի առաջացրել դասարանում: 84 00:05:29,930 --> 00:05:30,990 Այն ամենը, ինչ ես ուզում եմ, հնարավորություն է: 85 00:05:31,460 --> 00:05:32,430 Պարզապես վերցրու ինձ հարցազրույցները, 86 00:05:32,560 --> 00:05:34,390 և թույլ տվեք ապացուցել նրանց, որ ես կարող եմ անել աշխատանքը: 87 00:05:35,970 --> 00:05:37,690 Հաշմանդամություն ունեցող ամերիկացիների մասին օրենքը ասում է 88 00:05:37,690 --> 00:05:39,420 Ես հնարավորություն ունեմ. 89 00:05:46,910 --> 00:05:47,430 Ռոն! 90 00:05:48,210 --> 00:05:49,080 Հեյ, ինչպե՞ս անցավ: 91 00:05:50,050 --> 00:05:53,740 Օ, գիտե՞ք. «Ո՞վ է ուզում, որ ուսուցիչը շան պես հաչա: 92 00:05:54,050 --> 00:05:55,580 Դուք պետք է փորձեք աշխատանքի մեկ այլ գիծ: '' 93 00:05:56,150 --> 00:05:57,210 լո՞ւրջ ես ասում։ 94 00:05:59,020 --> 00:06:00,390 Ձեր ռեզյումեն չե՞ն նայել։ 95 00:06:03,360 --> 00:06:04,120 Դուք կատակում եք: 96 00:06:04,660 --> 00:06:06,430 Նրանք հարցազրույցներ են կազմակերպում որոշ տնօրենների հետ: 97 00:06:06,830 --> 00:06:08,160 Ֆանտաստիկ! Ե՞րբ: 98 00:06:08,300 --> 00:06:09,600 Օ, ես չգիտեմ: Ես պետք է սպասեմ նրանց զանգերին: 99 00:06:10,070 --> 00:06:11,660 Փոխվե՛ք, մենք պետք է գնանք տոնելու: 100 00:06:11,870 --> 00:06:12,700 Դուք ժամադրություն չե՞ք ստացել: 101 00:06:12,900 --> 00:06:14,500 Տեսնեմ՝ ընկեր ունի՞։ 102 00:06:15,140 --> 00:06:16,900 Ժամանակն է, որ դուք սկսեք հանդիպել որոշ ճտերի: 103 00:06:17,040 --> 00:06:19,100 Ես չեմ կարող այս պահին կենտրոնանալ ծանոթությունների վրա: 104 00:06:19,540 --> 00:06:22,030 Որևէ մեկը ձեզ երբևէ ասել է, որ դուք մոլուցք եք: 105 00:06:22,880 --> 00:06:24,640 Միայն ամեն մի փոքրացում, որ երբևէ տեսել եմ: 106 00:06:26,850 --> 00:06:28,380 Դե, զվարճացեք կենտրոնանալով: 107 00:06:30,620 --> 00:06:32,350 Օ,, ձեր հայրը նորից զանգահարեց: 108 00:06:34,020 --> 00:06:37,080 Միգուցե նրան հետ կանչես, գիտե՞ս։ 109 00:06:38,030 --> 00:06:39,120 Լավ։ Կհանդիպենք հետո: 110 00:06:42,200 --> 00:06:43,500 Վերադարձնո՞ւմ եք հայրիկի զանգին: 111 00:06:44,600 --> 00:06:46,070 Ես պետք է պատրաստվեմ դրան: 112 00:06:46,770 --> 00:06:50,170 Տեսեք, մայրիկն ու հայրիկը բաժանվել էին, երբ ես փոքր երեխա էի և իմ հարաբերությունները 113 00:06:50,310 --> 00:06:52,870 հայրիկի հետ միշտ եղել է 114 00:06:52,870 --> 00:06:55,440 հըմ, եկեք ասենք բարդ? 115 00:06:58,850 --> 00:07:02,180 Այսինքն՝ ես մաշեցի նրա համբերությունը գրատախտակի վրա մեխերի պես։ 116 00:07:04,620 --> 00:07:08,020 Չօգնեց, որ իմ եղբայր Ջեֆը նույնպես մի փոքր հիպեր էր: 117 00:07:08,260 --> 00:07:10,690 Հայրս ասաց, որ սպասում է վերադառնալ Ատլանտայում գտնվող իր տուն, 118 00:07:10,830 --> 00:07:12,300 նա սպասում է հրաժեշտի 119 00:07:12,530 --> 00:07:13,260 Ցտեսություն! 120 00:07:13,700 --> 00:07:14,790 Դու նրան կկատաղեցնես: 121 00:07:16,030 --> 00:07:17,430 Արի, ես քեզ մրցելու եմ: 122 00:07:17,570 --> 00:07:19,700 Կանաչ վիշապի դեմ? Դուք պետք է կատակեք 123 00:07:19,940 --> 00:07:21,030 Ծծող! 124 00:07:21,170 --> 00:07:21,930 Խաբեբա՜ 125 00:07:28,880 --> 00:07:29,870 Կարճ կտրվածք! 126 00:07:36,990 --> 00:07:38,050 Դուք ունեք հեծանիվ: 127 00:07:39,690 --> 00:07:40,520 Կտեսնվենք, Ջեֆ: 128 00:07:45,660 --> 00:07:47,130 Հեյ Դա արդար չէ! 129 00:07:47,260 --> 00:07:48,460 Ահ, համեցե՛ք: 130 00:07:48,600 --> 00:07:49,190 Ջեֆ! 131 00:07:49,330 --> 00:07:50,700 Դու ինձ չե՞ս ծեծելու։ 132 00:07:51,040 --> 00:07:52,130 Տեսեք, ես հաղթելու եմ: 133 00:07:52,570 --> 00:07:55,730 Դա արդար չէ! Դուք ունեք հեծանիվ! 134 00:07:56,370 --> 00:07:58,740 Օ, ոչ, դու չես: Օ՜, ոչ։ Դու ես 135 00:07:58,880 --> 00:08:00,370 Հեյ տղաներ։ Հանգիստ, տղերք, լռեք: 136 00:08:00,510 --> 00:08:02,070 Մենք ունենք հարևաններ, դուք գիտեք: Եկեք այստեղ: 137 00:08:02,210 --> 00:08:03,110 Տես, ես քեզ ծեծեցի: 138 00:08:03,250 --> 00:08:05,580 Այո՛։ Հանգստացիր։ Բրեդ, արի: 139 00:08:05,580 --> 00:08:07,340 Արի, սիրելիս, կենտրոնացիր, կուզե՞ս: 140 00:08:08,050 --> 00:08:09,520 Արի։ Եկեք այստեղ! Կանգնեք այստեղ: 141 00:08:09,650 --> 00:08:11,920 Լսիր. Լսիր։ Կենտրոնացեք, խնդրում եմ: Լա՞վ: 142 00:08:12,060 --> 00:08:13,280 Ինձ պետք է, որ դուք ինձ լավություն անեք: 143 00:08:13,420 --> 00:08:16,290 Ես ուզում եմ, որ դուք երկուսդ էլ մի փոքր հեշտացնեք ձեր մայրիկի կյանքը, լա՞վ: 144 00:08:16,630 --> 00:08:19,060 Դու քշում ես նրա ընկույզը: 145 00:08:19,060 --> 00:08:21,500 Տղե՛րք, լսե՛ք։ Հեյ, հե՜յ։ Դադարեցրե՛ք։ Բրեդ! 146 00:08:21,970 --> 00:08:22,900 Օգնեք նրան դուրս գալ տանը 147 00:08:23,030 --> 00:08:26,560 բայց ամենից շատ եկեք դադարեցնենք զզվելի պահվածքը, լա՞վ: 148 00:08:27,200 --> 00:08:28,500 Հեյ, լսիր։ Ես դա նկատի ունեմ! 149 00:08:29,740 --> 00:08:30,710 Լա՞վ: Հրաժարվեք ծաղրածուից: 150 00:08:30,840 --> 00:08:32,470 Ձեր եղբայրը կարող է ծիծաղելի թվալ, բայց ես՝ ոչ: 151 00:08:32,610 --> 00:08:33,240 Ես չեմ կարող օգնել: 152 00:08:33,380 --> 00:08:33,870 Այո, դուք կարող եք: 153 00:08:34,010 --> 00:08:36,840 Քեզ հետ ոչ մի վատ բան չկա, որ մի փոքր ինքնատիրապետումը չլուծի: 154 00:08:37,080 --> 00:08:37,910 Հիմա դադարեցրե՛ք: 155 00:08:38,750 --> 00:08:39,580 Նորման? Այո՛ 156 00:08:39,720 --> 00:08:41,650 Նրանք չեն պատրաստվում այդ ինքնաթիռը ձեզ համար պահել: 157 00:08:41,790 --> 00:08:44,080 Լավ, լավ: Գրկի՛ր: 158 00:08:48,260 --> 00:08:48,660 Կհանդիպենք, հայրիկ։ 159 00:08:48,790 --> 00:08:49,720 Ցտեսություն, J-man 160 00:08:54,770 --> 00:08:55,700 Ես սիրում եմ քեզ, հայրիկ: 161 00:08:56,400 --> 00:08:57,260 Քեզ նույնպես սիրում եմ, փոքրիկս: 162 00:08:58,100 --> 00:09:00,400 Հեյ, լսիր, հաջորդ անգամ կմնանք իմ տանը: Լա՞վ: 163 00:09:00,700 --> 00:09:02,140 OK! Ես կստանամ Բրեյվսի խաղի տոմսեր: 164 00:09:03,440 --> 00:09:05,910 Եվ Բրեդ, հիշիր, թե ինչի մասին խոսեցինք. 165 00:09:06,540 --> 00:09:08,480 Ինքնակառավարում. Լա՞վ: 166 00:09:11,620 --> 00:09:13,050 Որևէ օգնության կարիք ունե՞ք, մայրիկ: Դե... 167 00:09:13,820 --> 00:09:15,080 հիմա որ նշում ես... 168 00:09:27,130 --> 00:09:30,400 Ամուսնալուծությունից հետո ես և Ջեֆը օգնեցինք մայրիկին իր նոր բիզնեսում: 169 00:09:30,530 --> 00:09:32,970 Բարձրակարգ ճամփորդական բուտիկ: 170 00:09:33,740 --> 00:09:37,040 Դե, գուցե օգնելը ճիշտ բառը չէ: 171 00:09:37,170 --> 00:09:40,200 Օ՜, Էլեն, այս իրերը հիանալի են: 172 00:09:40,340 --> 00:09:43,970 Այսպիսի ոճեր երբեք չեք գտնի Սենթ Լուիսում: 173 00:09:44,110 --> 00:09:46,880 Դե, դա ուղիղ Կալիֆորնիայից է: Բևերլի Հիլզ. 174 00:09:47,180 --> 00:09:48,210 Սա այն է, ինչ բոլորն են հագնում: 175 00:09:48,350 --> 00:09:50,950 Նայեք սա. Տղաներ. Տղաներ! 176 00:09:51,090 --> 00:09:51,920 Թաքնվե՞լ ու փնտրե՞լ: 177 00:09:52,120 --> 00:09:52,520 հաշվել. 178 00:09:52,660 --> 00:09:53,180 Մեկ... 179 00:09:53,360 --> 00:09:56,330 Հիմա Էլեն, ես չեմ ուզում երկնիշ բան տեսնել։ 180 00:09:56,460 --> 00:09:58,720 Օ, սիրելիս, Կալիֆոռնիայում ամեն ինչ փոքր է: 181 00:09:58,860 --> 00:10:00,330 Առաջ գնա։ Պարզապես փորձեք այն: 182 00:10:03,300 --> 00:10:04,790 Բրեդ, խնդրում եմ, կհանգստանա՞ս: 183 00:10:06,440 --> 00:10:08,100 Նա հաչում է շան պես, ի սեր աստծո։ 184 00:10:09,440 --> 00:10:10,100 Հիմա նայեք. 185 00:10:10,570 --> 00:10:11,440 Մի ընդունեք սա սխալ ճանապարհով 186 00:10:11,580 --> 00:10:13,810 դու գիտես, որ ես սա քեզ չէի ասի, եթե մենք ընկերներ չլինեինք 187 00:10:14,450 --> 00:10:17,680 բայց դու մտածե՞լ ես էկզորցիստի մասին: 188 00:10:20,280 --> 00:10:22,550 Գիտեք, ես կարծում եմ, որ դուք կարող եք դիմակայել: 189 00:10:22,550 --> 00:10:23,950 այն փաստը, որ դուք 12 չափսի եք: 190 00:10:24,520 --> 00:10:26,680 Ես կարող եմ կտրել պիտակը, եթե դա քեզ ավելի լավ է զգում։ 191 00:10:33,830 --> 00:10:36,890 Սա նոր բժիշկ է, եկեք միայն լսենք, թե ինչ է նա ասում: 192 00:10:38,000 --> 00:10:39,400 Ես գիտեմ, թե նա ինչ պետք է ասի: 193 00:10:43,340 --> 00:10:47,640 Բրեդ, ամուսնալուծության պատճառով զայրույթ զգո՞ւմ ես մորդ հանդեպ: 194 00:10:48,780 --> 00:10:50,080 Ոչ: 195 00:10:51,520 --> 00:10:55,180 Դու զայրանում ես քո հորից, որ նա այլևս քեզ հետ չի ապրում: 196 00:10:56,090 --> 00:10:56,640 Ոչ 197 00:10:58,660 --> 00:11:00,750 Դու քեզ մեղադրու՞մ ես ամուսնալուծության մեջ, Բրեդ: 198 00:11:02,390 --> 00:11:05,690 Դա պատահել է, երբ ես փոքր էի, նույնիսկ չեմ հիշում: 199 00:11:07,970 --> 00:11:13,100 Տիկին Չեն, Բրեդը որոշ լուրջ ժխտողական խնդիրներ ունի ամուսնալուծության հետ կապված: 200 00:11:13,300 --> 00:11:15,770 Այն, ինչ նրան պետք է տանը, որոշ հստակ սահմաններ են: 201 00:11:15,910 --> 00:11:19,710 Նա պետք է հասկանա, որ այս պահվածքը բացարձակապես անընդունելի է։ 202 00:11:19,840 --> 00:11:22,900 Եվ դա, տիկին Քոհեն, ձեր գործն է։ 203 00:11:23,050 --> 00:11:26,040 Ամենադժվարն այն էր, որ իմանալը, թե որքան կոշտ եմ արել մայրիկի համար: 204 00:11:26,580 --> 00:11:28,140 Ես փորձեցի որքան կարող էի նրա համար: 205 00:11:28,290 --> 00:11:30,010 Համոզվեք, որ նա շարունակում է ընդունել իր դեղերը, լա՞վ: 206 00:11:30,150 --> 00:11:31,210 Իսկ հայրիկի համար? 207 00:11:32,260 --> 00:11:33,120 Գործադուլ երեք! 208 00:11:34,460 --> 00:11:35,290 Ես սպորտով էի զբաղվում։ 209 00:11:37,930 --> 00:11:39,920 Գնդակի դաշտում ես ճիշտ տեղավորվում եմ: 210 00:11:40,430 --> 00:11:42,370 Այսինքն՝ բոլորը պատրաստում են 211 00:11:42,370 --> 00:11:45,030 զվարճալի ձայներ և տարօրինակ տիկեր ունի բեյսբոլի խաղի ժամանակ: 212 00:11:50,170 --> 00:11:51,200 Գնա, Բոբո 213 00:11:54,340 --> 00:11:55,810 Արի, Բրեդ: 214 00:12:17,770 --> 00:12:18,760 Շատ շնորհակալ եմ։ 215 00:12:18,900 --> 00:12:20,390 Լավ։ Ի՞նչ կարող եմ ձեզ բերել: 216 00:12:21,070 --> 00:12:24,300 Հեյ, տղաներ: Ես շատ հուզիչ բան ունեմ ձեզ ասելու: 217 00:12:25,180 --> 00:12:27,540 Սիրելիս, այդքան արագ մի կեր: Դուք կսկսեք զկռտոցը: 218 00:12:27,680 --> 00:12:29,310 Նա միշտ զկռտոց է ունենում: 219 00:12:29,450 --> 00:12:31,180 Դու զկռտոց ես: 220 00:12:31,320 --> 00:12:33,340 Լսիր, հե՜յ։ Դուք պարզապես կհանգստանա՞ք: . 221 00:12:34,350 --> 00:12:35,480 Մայրիկն ասում է, որ դու դեղերդ չես ընդունում: 222 00:12:35,620 --> 00:12:38,350 Ինչպե՞ս ես երբևէ... ինչպես ես երբևէ հանգստանալու 223 00:12:38,490 --> 00:12:40,150 եթե չանեք այն, ինչ բժիշկն է ձեզ ասում: 224 00:12:40,290 --> 00:12:41,220 Հաբերը պարզապես վատացնում են: 225 00:12:41,360 --> 00:12:43,090 Օ, ես տեսնում եմ. Ուրեմն հիմա դու՞ք էլ բժիշկ եք: 226 00:12:43,230 --> 00:12:44,390 Նա բժիշկ Բոբոն է: 227 00:12:44,530 --> 00:12:45,260 Լռի՛ր։ 228 00:12:45,500 --> 00:12:46,590 Լավ, տղերք, եկեք ուտենք, տղերք: 229 00:12:47,130 --> 00:12:49,690 Շատ կարևոր հայտարարություն ունեմ անելու. 230 00:12:49,930 --> 00:12:54,060 Տղերք. Տղե՛րք։ Լավ։ վերջ։ Մենք վերադառնում ենք մեքենա: Դե արի։ 231 00:12:54,540 --> 00:12:55,510 Ես դեռ սոված եմ 232 00:12:55,640 --> 00:12:59,470 Գիտե՞ք ինչ լավ կլիներ: Մի օր առանց քեզ վերացնելու: 233 00:13:03,250 --> 00:13:03,870 Մեկը. 234 00:13:05,150 --> 00:13:06,010 Սպասիր, հայրիկ: 235 00:13:27,340 --> 00:13:28,600 Այսպիսով, ի՞նչ հայտարարություն, հայրիկ: 236 00:13:29,370 --> 00:13:30,470 Ես ինչ-որ մեկին էի տեսնում: 237 00:13:31,240 --> 00:13:32,870 Ի՞նչ նկատի ունես տեսնել ինչ-որ մեկին: 238 00:13:33,110 --> 00:13:34,700 Նրա անունը Դիանա է, և նա... 239 00:13:35,280 --> 00:13:38,480 Բրեդ, խնդրում եմ: Դադարե՛ք դա անել։ 240 00:13:38,950 --> 00:13:39,570 Չեմ կարող։ 241 00:13:42,750 --> 00:13:44,190 Այսինքն՝ դեռ ոչինչ չի եղել, բայց... 242 00:13:45,060 --> 00:13:46,780 ինչպե՞ս կզգաք խորթ մայր ունենալը: 243 00:13:47,590 --> 00:13:49,290 Ոչ մի կերպ: 244 00:13:49,530 --> 00:13:50,490 Մենք արդեն մայրիկ ունենք: 245 00:13:50,630 --> 00:13:52,790 Դե, Այժմ դուք կունենաք երկուսը: 246 00:13:54,160 --> 00:13:56,760 Ես խոսեցի ձեր մոր հետ այդ մասին, և նա լավ է դրա հետ: Նա ասաց... 247 00:13:56,900 --> 00:13:58,930 Ես ասացի STOP it! ԴԱԴԱՐԵՔ 248 00:14:04,410 --> 00:14:06,740 Տեսեք, ես իսկապես չէի կարող մեղադրել հայրիկին այն կորցնելու համար: 249 00:14:07,180 --> 00:14:09,580 Իմ տիկերը նրան խելագարեցին: 250 00:14:09,880 --> 00:14:11,730 Որովհետև, ինչպես իմ ուսուցիչները, 251 00:14:11,730 --> 00:14:13,750 նա անուն չուներ իմ տարօրինակ պահվածքի համար։ 252 00:14:14,650 --> 00:14:16,410 Բացառությամբ «անհանդուրժելի»: 253 00:14:18,720 --> 00:14:23,060 Հիմա ինչ-որ կերպ չգիտեմ ինչպես, ես լավ գնահատականներ եմ հավաքել: 254 00:14:23,290 --> 00:14:25,220 Բայց ինչ կպահանջվի նորմալ մարդուց մեկ ժամ, 255 00:14:25,220 --> 00:14:26,190 ինձ տարավ երկու. 256 00:14:26,330 --> 00:14:29,510 Կամ երեք. Այսինքն, ես սիրում էի սովորել, 257 00:14:29,510 --> 00:14:30,790 բայց ես ատում էի, ատում էի կարդալը: 258 00:14:31,100 --> 00:14:35,000 Կենտրոնանալու փորձը ցույց տվեց ամենավատը իմ Constant Companion-ում: 259 00:14:41,380 --> 00:14:43,810 Բրե՞դը: Եկեք այստեղ, խնդրում եմ: 260 00:14:56,760 --> 00:14:59,660 Ես գիտեմ, որ դու կարծում ես, որ դասի ծաղրածուն ես, բայց ես դա քեզ հետ եմ ունեցել: 261 00:15:01,160 --> 00:15:04,130 Ես չեմ կարող օգնել դրան: 262 00:15:04,270 --> 00:15:07,700 Դա այն է, ինչ դուք միշտ ասում եք: Այլևս արդարացումներ չեմ ուզում լսել։ 263 00:15:07,840 --> 00:15:09,500 Ձեր դասընկերները փորձում են սովորել... 264 00:15:13,240 --> 00:15:15,910 ...իսկ քո ծաղրածուությունը դա անհնարին է դարձնում: 265 00:15:18,280 --> 00:15:18,870 կներես։ 266 00:15:19,250 --> 00:15:21,880 Ինձնից ներողություն մի խնդրեք։ Ներողություն խնդրեք նրանցից։ 267 00:15:22,950 --> 00:15:25,850 Աչքերն այստեղ, բոլորը: Նստեք ուղիղ, խնդրում եմ։ 268 00:15:26,690 --> 00:15:28,490 Բրեդը ձեզ ասելու բան ունի: 269 00:15:31,660 --> 00:15:33,360 Ցավում եմ, որ... 270 00:15:34,770 --> 00:15:36,600 որ դու չես կարող սովորել իմ պատճառով։ 271 00:15:36,730 --> 00:15:37,790 Իսկ. 272 00:15:40,000 --> 00:15:44,030 Դուք խոստանում եք երբեք այլևս հիմար ձայներ չանել: 273 00:15:51,050 --> 00:15:53,810 Խոստացիր, որ այլևս հիմար ձայներ չեմ անի: 274 00:15:56,490 --> 00:15:59,280 Նստեք ձեր տեղը: Բոլորդ, վերադառնաք ձեր գրքերին: 275 00:16:09,830 --> 00:16:10,890 Որքան էլ դա դժվար լինի ձեզ համար, 276 00:16:11,030 --> 00:16:12,590 Տիկին Քոհեն, վստահեցնում եմ ձեզ. 277 00:16:12,590 --> 00:16:13,800 ուսուցիչները իրենց խելքին մոտ են: 278 00:16:13,940 --> 00:16:14,610 Հասկանում եմ, իհարկե... 279 00:16:14,610 --> 00:16:15,730 Շերոն, կկատարե՞ս իմ բոլոր զանգերը: 280 00:16:15,870 --> 00:16:16,670 բայց մենք բոլորս... 281 00:16:17,010 --> 00:16:20,700 Հիմա սա պետք է լինի վերջին հնարավորությունը: Հենց վերջին հնարավորությունը. 282 00:16:21,450 --> 00:16:24,610 Բրեդ, տես, ես ուղարկեցի քո մորը 283 00:16:25,380 --> 00:16:28,720 քանի որ այստեղ ամեն ինչ պարզապես դուրս է եկել վերահսկողությունից: 284 00:16:29,290 --> 00:16:30,880 Հիմա, նա պատրաստվում է ձեզ տուն տանել այսօր: 285 00:16:30,880 --> 00:16:32,310 Դուք կարող եք վերադառնալ ... 286 00:16:33,890 --> 00:16:34,790 Չի կարող օգնել: 287 00:16:35,130 --> 00:16:35,990 Կներեք, ի՞նչ ասացիք։ 288 00:16:36,260 --> 00:16:38,350 Նա ասաց, որ չի կարող օգնել: 289 00:16:38,760 --> 00:16:39,160 Ճիշտ է։ 290 00:16:39,300 --> 00:16:40,850 Իսկ եթե նա ճշմարտությունն է ասում: 291 00:16:41,430 --> 00:16:43,290 Դուք պայծառ տղա ունեք, միսիս Քոհեն, 292 00:16:43,290 --> 00:16:44,700 բայց արդարացումներ անելով նրա համար... 293 00:16:46,840 --> 00:16:49,330 Արդարացումներ անելը չի օգնի։ 294 00:16:49,610 --> 00:16:51,940 Այժմ նա պետք է օգտագործի այս ժամանակը, որպեսզի ինքն իրեն հարցնի... 295 00:16:52,080 --> 00:16:52,940 Բրեդ! Արի։ Եկեք գնանք։ 296 00:16:53,080 --> 00:16:56,640 Այս հարցը. «Ինչո՞ւ եմ ես սաբոտաժ անում ինձ»: 297 00:16:57,950 --> 00:17:00,940 Ինձ չի հետաքրքրում, եթե ինձ վտարեն։ Ես ատում եմ այդ դպրոցը։ 298 00:17:01,080 --> 00:17:03,020 Դե, դա այն դպրոցն է, թե մեկ այլ դպրոց: 299 00:17:03,920 --> 00:17:06,250 Ես ատում եմ բոլոր դպրոցները։ Ինչու ենք մենք գնում այստեղ: 300 00:17:06,420 --> 00:17:07,750 Որոշ պատասխաններ գտնելու համար: 301 00:17:09,190 --> 00:17:10,590 Ես չեմ կարող գրադարան գնալ 302 00:17:10,600 --> 00:17:12,890 նրանք ինձ դուրս կշպրտեն: Խնդրում եմ, մայրիկ: 303 00:17:14,160 --> 00:17:16,160 Լավ, արի: Նստեք այստեղ: 304 00:17:18,800 --> 00:17:20,790 Դե, միգուցե մենք պարզապես սխալ ճանապարհով ենք գնում: 305 00:17:20,940 --> 00:17:21,560 ԱՀԿ? 306 00:17:22,610 --> 00:17:23,540 Բոլորս. 307 00:17:28,280 --> 00:17:29,510 Հեռացի՛ր ինձանից։ 308 00:17:32,580 --> 00:17:33,410 Խոնավ Վիլի! 309 00:17:33,550 --> 00:17:34,570 Օ, ոչ, թաց Վիլի! 310 00:17:34,720 --> 00:17:35,660 Ես գիտեմ, որ դու զբաղված ես, Նորման, 311 00:17:35,660 --> 00:17:36,710 Ես ձեր ժամանակից շատ չեմ խլի 312 00:17:36,850 --> 00:17:38,650 բայց ես իսկապես կարծում եմ, որ դուք պետք է սա լսեք 313 00:17:38,890 --> 00:17:40,910 Տղաներ, մի քիչ, ես փորձում եմ խոսել ձեր հայրիկի հետ: 314 00:17:41,060 --> 00:17:42,080 Ես ուզում եմ խոսել նրա հետ! 315 00:17:42,230 --> 00:17:43,820 Մեկ րոպեից! Պահպանե՛ք այն: 316 00:17:44,230 --> 00:17:46,590 Լսիր. Գիտե՞ք, այդ ուսուցիչները և այդ բժիշկը, 317 00:17:46,730 --> 00:17:48,860 նրանց համար ամեն ինչ կապված է վատ դաստիարակության հետ, ինչը, իհարկե, 318 00:17:49,000 --> 00:17:51,190 իջնում է ինձ մոտ, քանի որ ես միակն եմ, ով այստեղ է 319 00:17:51,640 --> 00:17:53,760 Ոչ, ես քեզ չեմ մեղադրում, Նորման: 320 00:17:53,900 --> 00:17:56,030 Իրականում ես կդադարեմ մեղադրել ինձ: 321 00:17:56,440 --> 00:17:58,200 Ես խոսում էի ընկերոջ հետ 322 00:17:58,200 --> 00:18:00,140 և նա կարծում է, որ բժիշկներին ինչ-որ բան է պակասում: 323 00:18:00,280 --> 00:18:02,400 Ես գրադարանից ստացա բժշկական գրքերի այս փաթեթը: 324 00:18:02,550 --> 00:18:03,740 Մայրիկ, զգուշացի՛ր: Եվ ես մի փոքր անում էի... 325 00:18:03,850 --> 00:18:04,440 հետազոտություն... 326 00:18:04,780 --> 00:18:07,110 Դադարիր ասել, որ նա պարզապես ավելի շատ կարգապահության կարիք ունի, Նորման: 327 00:18:07,250 --> 00:18:08,680 Ոչինչ, որ անում եմ, չի օգնում 328 00:18:09,150 --> 00:18:12,250 Նա դուրս է եկել վերահսկողությունից, իսկ ես իմ պարանի վերջում եմ 329 00:18:15,390 --> 00:18:16,590 Կարո՞ղ եմ խոսել հայրիկի հետ: 330 00:18:19,430 --> 00:18:20,590 Կարո՞ղ ես մի րոպե սպասել, սիրելիս: 331 00:18:20,730 --> 00:18:21,700 ՄԱՅՐԻԿ 332 00:18:21,830 --> 00:18:23,460 Լավ։ Բայց երբ ավարտես, վերադարձրու նրան ինձ: 333 00:18:23,830 --> 00:18:24,960 Ի՞նչ է դա, Ջեֆրի: 334 00:18:26,240 --> 00:18:26,730 Հեյ, հայրիկ: 335 00:18:29,340 --> 00:18:31,240 Այո, հիանալի խաղ էր 336 00:18:31,240 --> 00:18:33,330 Ես ստացա երկու բազային հարված և քայլեցի: 337 00:18:47,090 --> 00:18:49,390 Կներես, որ քեզ այդքան անհանգստություն եմ պատճառում, մայրիկ: 338 00:18:51,160 --> 00:18:53,250 Ես ուզում եմ, որ դուք ինչ-որ բան կարդաք իմ գտած այս գրքում: 339 00:18:53,400 --> 00:18:55,120 Դա բժշկական գիրք է, որը 340 00:18:55,120 --> 00:18:56,420 կարող է բացատրել, թե ինչու եք այդ բոլոր ձայները: 341 00:18:56,570 --> 00:18:57,530 Ես ատում եմ կարդալը, մայրիկ 342 00:18:58,500 --> 00:18:58,970 Կարդացեք. 343 00:19:03,510 --> 00:19:05,030 «Տուրետի համախտանիշ». 344 00:19:05,610 --> 00:19:08,160 Դա Բրեդն է, այնպես չէ՞: 345 00:19:08,160 --> 00:19:10,480 Աղմուկներն ու ցնցումները... 346 00:19:12,820 --> 00:19:15,940 Ես դեռ պետք է ավելի շատ թեստեր անեմ, բայց, հմմ, դու կարող ես ճիշտ լինել: 347 00:19:16,090 --> 00:19:17,950 Հնարավոր է, որ մենք սխալ ճանապարհով ենք գնացել, այստեղ: 348 00:19:23,090 --> 00:19:26,690 Ես իրականում երբեք չեմ տեսել Տուրետի նման դեպք: 349 00:19:27,000 --> 00:19:29,730 Այսպիսով, վերջապես իմ մշտական ուղեկիցը անուն ունեցավ... 350 00:19:30,470 --> 00:19:32,460 Սա ասում է, որ բուժում չկա: 351 00:19:32,460 --> 00:19:35,060 Բայց դա կարող է փոխվել: Սա հին գիրք է 352 00:19:35,210 --> 00:19:40,270 Դա չի փոխվել, տիկին Քոհեն։ Շատ եմ ցավում։ 353 00:19:40,410 --> 00:19:42,710 Այո, բայց նրանք դեռ բուժում են փնտրում, չէ՞: 354 00:19:42,850 --> 00:19:47,030 Այսինքն՝ կգտնեն, չէ՞։ 355 00:19:47,030 --> 00:19:49,270 Նրանք պետք է գտնեն... 356 00:19:52,090 --> 00:19:54,920 Լավ է, մայրիկ: Մենք կհաղթահարենք սա, լավ: 357 00:19:56,030 --> 00:19:56,960 Օ, արի այստեղ: 358 00:20:01,830 --> 00:20:03,090 ՏԵՍՆՈՒՄ? Պատճառ կա, հայրիկ: 359 00:20:03,230 --> 00:20:06,760 Ջուպ, ջուպ, ես միտումնավոր տարօրինակ չեմ: 360 00:20:07,970 --> 00:20:11,270 Լսիր, Բրեդ: ես, հմմ... 361 00:20:15,210 --> 00:20:20,170 Լավ։ Դե, դա այն ամենն է, ինչ ուզում էի ասել: Ցտեսություն։ 362 00:20:29,260 --> 00:20:33,590 Վերջապես հայրս հավատաց ինձ։ Բայց նա երբեք չի հավատացել ինձ։ 363 00:20:33,800 --> 00:20:37,260 Որ ինձ հաջողվի։ Որ ես կարողանայի սովորեցնել: 364 00:20:44,110 --> 00:20:45,270 Բարև, սա Բրեդն է: 365 00:20:46,580 --> 00:20:49,700 Շուն? Ահ, այո: Այո, տիկին, դա իմ շունն է: 366 00:20:54,120 --> 00:20:58,350 Ահ, լավ: Այո՛։ Այո, ես կարող եմ այնտեղ լինել առավոտյան ժամը 11-ին: 367 00:20:58,890 --> 00:21:00,720 Իմ առաջին հարցազրույցը... 368 00:21:00,990 --> 00:21:03,960 Հիանալի: Դա հիանալի է հնչում: Լավ: Շնորհակալություն։ 369 00:21:06,300 --> 00:21:09,960 Փորձեցի չափից դուրս չարձագանքել։ Ես օգնում եմ իմ տիկերին: 370 00:21:10,300 --> 00:21:13,430 ԱՅՈ Վաֆլի, այո! 371 00:21:19,240 --> 00:21:21,740 Այդ առաջին զանգից հետո ես ստացա ևս երկուսը. 372 00:21:21,740 --> 00:21:23,740 երեք հարցազրույց երեք տնօրենների հետ: 373 00:21:24,710 --> 00:21:26,410 Ավելորդ է ասել. 374 00:21:26,410 --> 00:21:29,810 իմ Constant Companion-ը ավելի քան մի փոքր ոգևորված էր: 375 00:21:39,760 --> 00:21:41,490 Դե ես քեզ տեսնում եմ միայն քո բակալավրի աստիճանը։ 376 00:21:42,100 --> 00:21:43,000 Նախատեսու՞մ եք ստանալ ձեր մագիստրոսի կոչումը: 377 00:21:43,130 --> 00:21:44,930 Այո, պարոն: ՋՈՊ Ինչքան կարող եմ։ 378 00:21:45,500 --> 00:21:47,100 Դե, մենք դա չենք պահանջում մուտքի մակարդակի համար... 379 00:21:48,410 --> 00:21:50,270 -բայց եթե լուրջ ես ասում...-ես շատ լուրջ եմ ասում: 380 00:21:50,680 --> 00:21:51,970 Ես ուզում եմ ուսուցումը դարձնել իմ կյանքը: 381 00:21:57,180 --> 00:22:01,640 Ես, ախ, այս ձայներն եմ հանում, որովհետև Տուրետի համախտանիշ ունեմ: 382 00:22:02,790 --> 00:22:03,620 Ես կցանկանայի ձեզ պատմել այդ մասին: 383 00:22:03,750 --> 00:22:05,810 Դա նյարդաբանական խանգարում է, որտեղ իմ ուղեղը 384 00:22:05,810 --> 00:22:07,880 խառը ազդանշաններ է ուղարկում իմ մարմնին: 385 00:22:08,030 --> 00:22:10,430 Դա նման է փռշտոցի: Անզսպելի է։ 386 00:22:11,260 --> 00:22:12,520 ...մի երկու շաբաթ, և ես կզանգեմ ձեզ: 387 00:22:12,660 --> 00:22:13,760 OK! Լավ: Շատ շնորհակալ եմ։ 388 00:22:13,900 --> 00:22:14,800 Շնորհակալություն։ Հոգ տանել. 389 00:22:17,130 --> 00:22:18,570 Դե, Հարվածեք մեկին: 390 00:22:19,370 --> 00:22:21,670 Բայց, ինչպես մայրիկը միշտ ասում էր, երբեք մի հանձնվիր: 391 00:22:25,240 --> 00:22:28,700 Երբ ես փոքր էի, մայրս երբեք չդադարեց ուսումնասիրել, քանի որ. 392 00:22:28,850 --> 00:22:30,880 մինչդեռ չկար բուժում, 393 00:22:30,880 --> 00:22:32,910 կարող են լինել նորմալ կյանքով ապրելու ուղիներ: 394 00:22:37,290 --> 00:22:38,450 Դա եկեղեցի է, մայրիկ: 395 00:22:38,520 --> 00:22:41,960 Սիրելիս, դու ստիպված չես լինի Աստվածաշնչի դասեր ստանալ: 396 00:22:42,090 --> 00:22:43,530 Սա պարզապես աջակցության խումբ է: 397 00:22:44,960 --> 00:22:46,190 Պե՞տք է: 398 00:22:47,000 --> 00:22:50,020 Դուք պետք է կապ հաստատեք այլ մարդկանց հետ, ովքեր ունեն Tourette: 399 00:22:50,170 --> 00:22:53,630 Պարզեք, թե ինչպես են նրանք ապրում դրա հետ: Լա՞վ: 400 00:22:54,970 --> 00:22:55,560 Եկեք դա անենք: 401 00:23:00,410 --> 00:23:01,240 Ես այնտեղ չեմ մտնում 402 00:23:01,380 --> 00:23:02,040 Մեղր... 403 00:23:08,320 --> 00:23:11,380 Ես երբեք չեմ տեսել որևէ մեկին Տուրետի հետ: 404 00:23:13,260 --> 00:23:16,120 Կային աչքերի թարթիչներ և քթի ցնցումներ: 405 00:23:16,730 --> 00:23:21,360 Ոտնաթաթեր և պարանոցի ցնցումներ: Նրանցից ոմանք բղավեցին և հազացին։ 406 00:23:22,500 --> 00:23:24,560 Այսպիսի՞ն էի ես այլ մարդկանց: 407 00:23:25,540 --> 00:23:26,990 Արի, Բոբո: 408 00:23:26,990 --> 00:23:29,530 Մենք այստեղ ենք սովորելու: Սկսենք սովորել։ 409 00:23:30,940 --> 00:23:32,670 Հաշմանդամություն ունեցող ամերիկացիների մասին օրենքը մեզ տալիս է 410 00:23:32,810 --> 00:23:35,340 ցանկացած բան անելու կամ գնալու իրավունքը, որտեղ մենք ցանկանում ենք: 411 00:23:36,110 --> 00:23:36,980 Բայց փորձիր կինո գնալ։ 412 00:23:38,050 --> 00:23:39,570 Կամ համերգ կամ ռեստորան: 413 00:23:40,990 --> 00:23:42,170 Այդ օրենքը ոչինչ չի նշանակում 414 00:23:42,170 --> 00:23:43,250 երբ մարդիկ բղավում են քեզ վրա, որ լռես: 415 00:23:43,590 --> 00:23:45,920 Ես գալիս եմ տուն և ծնողներս փակում են պատուհաններն ու շերտավարագույրները 416 00:23:46,060 --> 00:23:47,750 որովհետև նրանք չեն ուզում, որ հարևաններն ինձ տեսնեն: 417 00:23:47,890 --> 00:23:49,880 Ոչ ոք նույնիսկ չէր փորձում իրեն ընդունել։ 418 00:23:50,460 --> 00:23:53,260 Աուդիտներն անգործ էին. Երեխաները մնացին տանը. 419 00:23:53,800 --> 00:23:55,100 Ես գիտեի մի բան... 420 00:23:55,870 --> 00:23:57,420 Ես չէի ուզում նմանվել նրանց: 421 00:23:58,840 --> 00:24:01,070 Նրան չէին ընդունի նույնիսկ իր թիմի մարզիչները։ 422 00:24:02,670 --> 00:24:03,970 Օ, ես դա ունեի: 423 00:24:05,310 --> 00:24:06,900 Դուք, իհարկե, նույնպես տնային ուսուցում եք սովորում: 424 00:24:07,880 --> 00:24:10,810 Ոչ: Բրեդը դպրոց է գնում, ինչպես ցանկացած այլ երեխա: 425 00:24:11,550 --> 00:24:13,380 Այս երեխաները նման չեն մյուս երեխաներին 426 00:24:13,380 --> 00:24:15,080 դպրոցը նրանց համար ժամանակի վատնում է: 427 00:24:16,420 --> 00:24:18,110 Երրորդ դասարանում նրան դուրս եմ հանել 428 00:24:18,110 --> 00:24:19,150 միայն իմ ողջախոհությունը փրկելու համար: 429 00:24:22,190 --> 00:24:23,290 Դուք իմ խորհուրդն եք ուզում... 430 00:24:24,130 --> 00:24:25,190 ...դուք էլ նույնը կանեք։ 431 00:24:26,500 --> 00:24:27,900 Այո Շնորհակալություն։ 432 00:24:29,230 --> 00:24:30,130 Գնանք, Բոբո։ 433 00:24:32,640 --> 00:24:35,540 Ենթադրվում է, որ դա աջակցող խումբ է: Որտե՞ղ է աջակցությունը: 434 00:24:35,740 --> 00:24:37,870 Ենթադրվում է, որ պարզապես թաքնվելու եք ձեր մնացած կյանքի համար: 435 00:24:38,380 --> 00:24:42,040 Ես իսկապես շատ եմ ցավում, որ քեզ այնտեղ եմ բերել, սիրելիս, արի մոռանանք սա 436 00:24:42,410 --> 00:24:43,810 Ես չեմ ուզում մոռանալ սա, մայրիկ: 437 00:24:44,320 --> 00:24:45,810 Այդ մարդիկ թույլ տվեցին, որ Տուրետը հաղթի: 438 00:24:45,810 --> 00:24:47,180 Ես երբեք դա չեմ անի: 439 00:24:47,450 --> 00:24:50,220 Տասներկու տարեկանում դա դժվար է պատկերացնել 440 00:24:50,350 --> 00:24:53,290 Ես կգտնեի իրական փիլիսոփայություն ապրելու համար: 441 00:24:53,890 --> 00:24:56,920 Բայց ահա այն եղավ։ Այս որոշիչ պահը. 442 00:24:58,630 --> 00:25:00,820 Իմ դժբախտությանը միշտ դեմ առ դեմ կանգնելու համար: 443 00:25:02,330 --> 00:25:05,860 Երբ ես գնացի իմ հաջորդ հարցազրույցին, որոշեցի ավելի առաջնային լինել: 444 00:25:06,000 --> 00:25:07,900 Նախ հանեք Tourette-ի իրերը 445 00:25:08,110 --> 00:25:10,600 և ապա շլացնել նրանց ուսուցման իմ մոտեցմամբ: 446 00:25:10,740 --> 00:25:12,110 դուք կարծես շատ հաջողակ եք եղել 447 00:25:12,540 --> 00:25:13,570 ...չնայած քո Տուրետին: 448 00:25:13,710 --> 00:25:15,980 Ես շատ քրտնաջան աշխատել եմ՝ դառնալու լավագույն ուսուցիչը, որը կարող եմ լինել 449 00:25:16,450 --> 00:25:18,040 Շնորհակալություն ներս մտնելու համար: Ես ձեզ կտեղեկացնեմ: 450 00:25:18,180 --> 00:25:18,740 Շնորհակալություն։ 451 00:25:20,150 --> 00:25:21,480 Այսքանը առջևում լինելու համար: 452 00:25:23,190 --> 00:25:24,090 Իմ երրորդ հարցազրույցի համար. 453 00:25:24,220 --> 00:25:27,050 Ես որոշեցի ընդհանրապես քննարկել իմ Tourette-ի մասին: 454 00:25:27,930 --> 00:25:31,330 Ամեն շաբաթ ես սիրում եմ տուն ուղարկել իմ ուսանողների ծնողներին առաջընթացի հաշվետվություն: 455 00:25:32,160 --> 00:25:34,360 Հըմ, ես սիրում եմ իմ ուսանողներին ձայն տալ իրենց ուսման մեջ, որպեսզի նրանք լինեն գործնական... 456 00:25:35,400 --> 00:25:37,870 և ինտերակտիվ դասարանում... 457 00:25:39,340 --> 00:25:42,360 այլ նաև ծնողներին սերտորեն ներգրավելու համար: 458 00:25:46,010 --> 00:25:48,980 Ռոն, իմ Տուրետի սխալը չնշելը մեծ սխալ էր: 459 00:25:49,680 --> 00:25:52,480 Դա, գիտեք, ես փորձում էի թաքցնել 460 00:25:52,620 --> 00:25:53,340 Ճարպի հնարավորություն. 461 00:25:53,920 --> 00:25:55,250 Լավ, դա բացասական է 462 00:25:55,390 --> 00:25:57,550 Ոչ: Բացասականն այն է, որ դուք պետք է դադարեք սթրեսից: 463 00:25:57,550 --> 00:25:59,350 Դու ինձ սթրեսի ես ենթարկում: 464 00:25:59,490 --> 00:26:01,750 Բայց դրականն այն է, որ, հեյ, 465 00:26:01,960 --> 00:26:03,390 մյուսները կարծես թե դրա հետ խնդիր չունեն, չէ՞: 466 00:26:04,300 --> 00:26:06,260 Պարզապես, ես պետք է սպասեմ զանգի: 467 00:26:06,660 --> 00:26:08,760 Դրականն այն է, որ դու ինձ հետ ես դուրս գալիս: 468 00:26:09,130 --> 00:26:11,120 Իմ նոր ընկերուհին ունի սենյակակից 469 00:26:11,270 --> 00:26:13,790 Կդադարե՞ս փորձել ինձ կարգի բերել: 470 00:26:14,510 --> 00:26:16,600 Երբ պատրաստ լինեմ հանդիպելու, կհանդիպեմ: 471 00:26:16,740 --> 00:26:19,180 Արի, նա լսեց քո մասին ամեն ինչ 472 00:26:19,180 --> 00:26:20,400 նա դեռ ցանկանում է հանդիպել քեզ: 473 00:26:20,540 --> 00:26:24,340 Օ, շնորհակալություն: Իսկական բարի: Լսիր, ես ուզում եմ հանգստանալ: Լա՞վ: 474 00:26:24,480 --> 00:26:25,570 Ես ուզում եմ դիտել Քաջերին: 475 00:26:25,720 --> 00:26:28,780 Մենք բոլորս ցանկանում ենք դիտել Քաջերը: Փոխվել։ 476 00:26:31,390 --> 00:26:34,360 Այսպիսով, Ռոնն ինձ ասում է, որ դուք մեծ աշխատանք փնտրելու մեջ եք: 477 00:26:34,530 --> 00:26:35,250 Ինչպե՞ս է դա ընթանում: 478 00:26:35,390 --> 00:26:36,090 Ահ, բավականին լավ: 479 00:26:37,430 --> 00:26:38,620 Միայն թե ինձ դեռ ոչ ոք աշխատանքի չի ընդունել: 480 00:26:38,930 --> 00:26:40,400 Կարծում եմ, որ նրանք բոլորը չափազանց զբաղված են պայքարելով ինձ ձեռք բերելու համար: 481 00:26:47,240 --> 00:26:47,970 Դուք դա անում եք: 482 00:26:48,710 --> 00:26:49,800 Սա տպավորված է: 483 00:26:49,940 --> 00:26:51,770 -Դու պետք է լինես: -Սրան չէի սպասում։ 484 00:26:52,940 --> 00:26:53,740 Դա զարմանալի է: 485 00:26:54,110 --> 00:26:54,770 Բայց ես բավականին լավ եմ: 486 00:26:54,910 --> 00:26:55,400 Դու ես։ 487 00:26:58,080 --> 00:26:59,140 Այսպիսով, դուք իսկապես սպորտի սիրահար եք: 488 00:26:59,280 --> 00:27:03,980 Ահ, այո։ Մեծ ժամանակ. Ֆուտբոլ, սոֆթբոլ... թենիս: 489 00:27:04,520 --> 00:27:06,020 Այո, ես շատ եմ խաղացել քոլեջում, 490 00:27:06,020 --> 00:27:07,390 բայց ես բավականաչափ լավ չեմ պրոֆեսիոնալների համար: 491 00:27:07,630 --> 00:27:10,990 Ես դա լսում եմ, որովհետև կուզենայի, որ ես բավական լավը լինեի, որ նա լինեի: 492 00:27:11,130 --> 00:27:11,650 ԱՀԿ? 493 00:27:12,130 --> 00:27:12,720 Նրան։ 494 00:27:16,300 --> 00:27:17,490 Օ, դու ուզում ես թալիսման լինել: 495 00:27:18,500 --> 00:27:19,590 -Նրա անունը Հոմեր է...-Հոմեր: 496 00:27:20,500 --> 00:27:21,660 Եվ դա ամբողջ կյանքի հավակնություն է: 497 00:27:21,810 --> 00:27:22,860 Լավ: Լավ։ 498 00:27:27,040 --> 00:27:28,270 -Հիմա մի նայիր: -Լավ: 499 00:27:28,410 --> 00:27:30,240 Հիմա մի նայիր, բայց մեր հետևում այս տղան է 500 00:27:30,380 --> 00:27:32,850 և ես չգիտեմ, թե որն է նրա խնդիրը: Նա շարունակում է նայել։ 501 00:27:34,620 --> 00:27:37,590 Ահ Ես իրականում շատ եմ ստանում այդ տեսքը: 502 00:27:38,790 --> 00:27:40,050 Դա նախանձի հայացք է: 503 00:27:40,190 --> 00:27:42,950 Նա մտածում է. «Ինչպե՞ս կարող եմ այդ տղայի նման զով ձայներ հանել»: 504 00:27:46,560 --> 00:27:48,290 Դուք այնքան լավ եք վերաբերվում ձեր... 505 00:27:53,500 --> 00:27:56,630 Ցտեսություն Հոմեր: Ցտեսություն։ Ցտեսություն, Ռոն! 506 00:27:56,770 --> 00:27:57,670 Ցտեսություն։ 507 00:27:58,410 --> 00:28:00,470 Ցտեսություն, Հոմեր: Գնա՛, Քաջեր։ 508 00:28:01,210 --> 00:28:04,510 Այսպիսով, դա պետք է լավ անցած լինի, հա՞: Դուք նորից խնդրե՞լ եք նրան դուրս գալ: 509 00:28:04,650 --> 00:28:07,140 Այո, ես հարցրեցի: Բայց դա երկրորդ ժամադրության սինդրոմն է: 510 00:28:07,950 --> 00:28:10,280 Գիտե՞ք, ես հիանալի տղա եմ, նա շատ զվարճացավ, բայց, հմմ... 511 00:28:10,420 --> 00:28:12,450 Ձեր տիկերը նրա համար շա՞տ զիլ են: 512 00:28:14,020 --> 00:28:16,790 Իրականում, ոչ, ասում է նա, քանի որ սենյակակցիս շունչը շատ վատ հոտ է գալիս: 513 00:28:16,930 --> 00:28:17,590 Ի՞նչ նկատի ունես։ 514 00:28:17,760 --> 00:28:18,420 Դուք գիտեք, թե ինչ նկատի ունեմ: 515 00:28:29,310 --> 00:28:32,370 Սա Բրեդն է: Ահ, հեյ, հայրիկ: 516 00:28:33,940 --> 00:28:35,670 Այո, ոչ, Ռոն, Ռոնն ինձ ասաց, որ դու զանգել ես: 517 00:28:35,810 --> 00:28:37,750 Ես ուղղակի, ախ, գիտե՞ս, ես այնքան զբաղված էի, որ, ախ... 518 00:28:39,980 --> 00:28:42,250 Ոչ, ես դեռ չեմ ճաշել: 519 00:28:43,990 --> 00:28:46,890 Լավ, դա հիանալի է հնչում: Որտե՞ղ եք ցանկանում հանդիպել: 520 00:28:47,830 --> 00:28:49,420 Ճաշ հայրիկի աշխատավայրում: 521 00:28:50,390 --> 00:28:52,390 Նա ստիպված չէր լինի անհանգստանալ այնտեղ իմ ձայների համար։ 522 00:28:57,800 --> 00:28:59,890 Տեղեկացրո՛ւ ինձ, եթե քեզ էլի պետք է այդ ֆերմաները, լա՞վ: 523 00:29:00,040 --> 00:29:00,630 Լավ։ 524 00:29:00,870 --> 00:29:01,460 Հեյ. 525 00:29:01,610 --> 00:29:02,800 Հեյ, հայրիկ: Տեսեք, դուք գտաք ձեր ճանապարհը: 526 00:29:02,940 --> 00:29:03,170 Այո՛։ 527 00:29:03,310 --> 00:29:04,700 Եկեք ճաշ վերցնենք իմ գրասենյակից դուրս: 528 00:29:04,710 --> 00:29:05,570 Եղեք մի փոքր ավելի մասնավոր: 529 00:29:05,710 --> 00:29:06,180 Լավ։ 530 00:29:08,710 --> 00:29:10,510 Դիանը մտածում է, թե երբ եք գալու: 531 00:29:11,320 --> 00:29:13,840 Կարծում եմ, դուք բավականին զբաղված եք եղել աշխատանքի որոնմամբ: Հաջողություն կա՞: 532 00:29:14,350 --> 00:29:15,340 Դեռ հարցազրույց. 533 00:29:18,520 --> 00:29:19,390 Ինչպե՞ս է դա ընթանում: 534 00:29:20,460 --> 00:29:22,120 Քեզ ինչ-որ նեղություն են տալիս, հա՞... 535 00:29:22,460 --> 00:29:24,260 Դուք կարող եք ասել բառը, հայրիկ. Տուրետին: 536 00:29:24,800 --> 00:29:26,560 Նրանցից ոմանք են. Նրանցից ոմանք չեն: 537 00:29:29,870 --> 00:29:30,460 Ինչպե՞ս են ձեր գումարները պահվում: 538 00:29:30,600 --> 00:29:31,660 Ես քեզանից փող չեմ խնդրում։ 539 00:29:31,800 --> 00:29:33,770 Ես դա գիտեմ։ Դու երբեք ինձանից ոչինչ չես խնդրում: 540 00:29:34,510 --> 00:29:34,770 Ոչ 541 00:29:34,910 --> 00:29:36,670 Բայց եթե երբևէ կարճ զգաս, գիտես, որ այստեղ ինձ հետ պետք է աշխատես: 542 00:29:36,810 --> 00:29:37,570 Ես դասավանդելու եմ, հայրիկ: 543 00:29:38,480 --> 00:29:39,070 Լա՞վ: 544 00:29:39,380 --> 00:29:40,900 Ես չեմ կարող թույլ տալ, որ ինչ-որ բան խանգարի դրան: 545 00:29:41,480 --> 00:29:43,500 Լավ: Ես ուղղակի ասում եմ, որ ոչ մի վատ բան չկա... 546 00:29:43,650 --> 00:29:46,170 ...բաց թողնելով ձեր տարբերակները, եթե ամեն ինչ չստացվի: 547 00:29:46,450 --> 00:29:48,280 Գիտե՞ք, սովորեցնելուց բացի ուրիշ բաներ էլ կան։ 548 00:29:48,520 --> 00:29:49,250 Ինձ համար չէ: 549 00:29:52,960 --> 00:29:55,050 Հայրիկը երբեք չի կարողացել հասկանալ իմ լավատեսությունը։ 550 00:29:56,730 --> 00:29:58,590 Ինչպես երբ ավարտեցի միջնակարգ դպրոցը: 551 00:29:58,900 --> 00:30:00,730 Ես իսկապես հուսով էի, որ ամեն ինչ այլ կերպ կլինի: 552 00:30:00,960 --> 00:30:03,630 Ի՞նչ է պատահել Բրեդ: Մենակ ուտել? 553 00:30:04,030 --> 00:30:07,800 Նոր սկիզբ արա։ Նոր դպրոց. Նոր ընկերներ. 554 00:30:09,470 --> 00:30:10,340 Նույն արդյունքը. 555 00:30:11,210 --> 00:30:13,340 Այսօր մենք խոսելու ենք կոտորակների մասին: 556 00:30:13,810 --> 00:30:16,640 Կոտորակները քո ընկերն են... 557 00:30:17,210 --> 00:30:17,910 Օգտագործեք fractionsin ամեն օր կյանքում: 558 00:30:19,350 --> 00:30:20,680 Դուք պարզապես չեք գիտակցում դա: 559 00:30:21,520 --> 00:30:24,250 Օրինակ, ասեք, որ ձեր մայրը կարկանդակ է թխում: 560 00:30:24,720 --> 00:30:25,480 Նա կտրում է այդ կարկանդակը: 561 00:30:28,360 --> 00:30:31,760 Քոեն! Պարզապես գնացեք տնօրենի գրասենյակ: 562 00:30:36,730 --> 00:30:39,530 Տնօրենին ներկայանալու լավագույն միջոցը չէ: 563 00:30:51,850 --> 00:30:53,580 Ի՞նչ ես կարծում, ինչի՞ համար է դպրոցը, Բրեդ: 564 00:30:55,190 --> 00:30:56,380 Կներեք, որ շարունակում եմ խանգարել դասը 565 00:30:56,520 --> 00:30:59,550 Դու չես պատասխանում իմ հարցին։ Ինչի՞ համար է դպրոցը: 566 00:31:01,560 --> 00:31:02,920 Կրթել, չէ՞։ 567 00:31:04,090 --> 00:31:05,960 Օգտագործե՞լ գիտելիքը տգիտությունը վերացնելու համար: 568 00:31:13,270 --> 00:31:15,140 Այսօր կեսօրից հետո դպրոցի նվագախումբը համերգ է ունենում։ 569 00:31:15,270 --> 00:31:15,930 Դուք պլանավորում եք գնալ: 570 00:31:16,070 --> 00:31:18,560 Ոչ, պարոն: Իմ տիկերը կփչացնեն երաժշտությունը։ 571 00:31:20,410 --> 00:31:21,430 Ես ուզում եմ, որ դու այնտեղ լինես: 572 00:31:54,210 --> 00:31:56,270 Խնդրում եմ, բոլորը պահեք ձեր տեղերը մեկ րոպե: 573 00:31:57,510 --> 00:31:59,780 Շնորհակալություն։ Ձեզ դուր եկավ համերգը: 574 00:32:01,820 --> 00:32:02,480 Հիանալի աշխատանք: 575 00:32:06,160 --> 00:32:08,620 Հանգիստ հատվածների ժամանակ ձայներ լսե՞լ եք: 576 00:32:09,260 --> 00:32:10,190 ԱՅՈ 577 00:32:12,330 --> 00:32:13,230 Այո՛։ Այդպես էլ արեց լ. 578 00:32:14,530 --> 00:32:16,060 Նրանք բավականին նյարդայնացնող են, այնպես չէ՞: 579 00:32:17,530 --> 00:32:20,730 Այդ ձայները հանողը Բրեդ Քոհենն է։ 580 00:32:27,610 --> 00:32:28,700 Արի այստեղ, Բրեդ: 581 00:33:07,420 --> 00:33:09,750 Ձեզ դուր է գալիս աղմուկ հանել և նյարդայնացնել մարդկանց, Բրեդ: 582 00:33:11,050 --> 00:33:11,710 Ոչ, պարոն: 583 00:33:12,760 --> 00:33:13,720 Այդ դեպքում ինչու եք դա անում: 584 00:33:16,890 --> 00:33:18,450 Քանի որ ես ունեմ Տուրետի համախտանիշ: 585 00:33:19,130 --> 00:33:19,720 Ի՞նչ է դա: 586 00:33:21,730 --> 00:33:24,930 Դա իմ ուղեղում մի բան է, որն ինձ ստիպում է տարօրինակ ձայներ հանել: 587 00:33:27,170 --> 00:33:29,300 Բայց դուք կարող եք վերահսկել այն, եթե ցանկանաք, չէ՞: 588 00:33:30,610 --> 00:33:33,240 Ոչ, պարոն: Դա հիվանդություն է: 589 00:33:34,910 --> 00:33:36,940 Դե, ինչու չեք կարող պարզապես բուժվել: 590 00:33:37,650 --> 00:33:38,670 Ոչ մի բուժում չկա: 591 00:33:42,890 --> 00:33:46,790 Ես ավելի շատ չեմ սիրում ձայներ հանել, քան դու լսել դրանք: 592 00:33:48,590 --> 00:33:50,250 Նրանք նույնիսկ ավելի վատ են, երբ ես սթրես եմ ապրում, 593 00:33:50,390 --> 00:33:53,850 երբ դու չես ընդունում, որ ես չեմ կարող կանգնեցնել նրանց: 594 00:33:54,460 --> 00:33:58,730 Բայց երբ ես ինձ ընդունված եմ զգում, ուրեմն նրանք այնքան էլ վատ չեն: 595 00:34:00,700 --> 00:34:01,600 Ի՞նչ կարող ենք անել 596 00:34:03,340 --> 00:34:05,770 և ես նկատի ունեմ բոլորին այս դպրոցում 597 00:34:09,550 --> 00:34:11,040 Ի՞նչ կարող ենք անել քեզ օգնելու համար, Բրեդ: 598 00:34:14,990 --> 00:34:17,320 Ես պարզապես ուզում եմ, որ ինձ վերաբերվեն այնպես, ինչպես բոլորին: 599 00:34:22,560 --> 00:34:25,080 Լավ աշխատանք։ Գնա նստիր։ 600 00:35:01,160 --> 00:35:03,690 Մի քանի խոսք մի քիչ կրթություն 601 00:35:04,330 --> 00:35:07,740 և դա նման էր բոլորովին նոր աշխարհի դուռը բացելուն: 602 00:35:19,820 --> 00:35:22,080 Հիմա մի օր, ինչ-որ կերպ, ես գիտեի, 603 00:35:22,220 --> 00:35:23,950 Tourette-ի, թե ոչ Tourette-ի, 604 00:35:25,020 --> 00:35:26,850 Ես պատրաստվում էի ուսուցիչ դառնալ։ 605 00:35:31,400 --> 00:35:33,460 Ես այլ ելք չունեի, քան ապացուցել, որ Տուրետը կկատարի 606 00:35:33,600 --> 00:35:35,400 երբեք մի ստացիր ինձնից լավագույնը: 607 00:35:35,670 --> 00:35:38,260 Եթե ես հրաժարվեմ, ես կհամաձայնեի բոլորի հետ 608 00:35:38,400 --> 00:35:41,600 ով երբևէ ինձ ասել է, որ ես սխալ ծառ եմ հաչում: 609 00:35:47,810 --> 00:35:51,650 Կներեք օդորակման համար: Ենթադրվում է, որ մինչ այժմ արդեն շտկված է: 610 00:35:51,880 --> 00:35:52,440 Ոչինչ: 611 00:35:54,990 --> 00:35:57,650 Դե, հմմ, ձեր ռեզյումեն լավ տեսք ունի: 612 00:35:58,260 --> 00:36:00,490 Եվ մենք ունենք բացում հինգերորդ դասարանում: 613 00:36:01,660 --> 00:36:02,560 Լավ: 614 00:36:03,000 --> 00:36:06,290 Բայց ես պետք է ձեզ ասեմ. սա դժվար տեղ է աշխատելու համար: 615 00:36:08,270 --> 00:36:09,890 Մենք իսկապես ծանր դեպքեր ունենք: 616 00:36:10,040 --> 00:36:12,030 Դե, ես դա ընդունում եմ որպես մարտահրավեր: 617 00:36:12,200 --> 00:36:13,570 Ես չեմ հավատում, որ որևէ երեխա անհույս է: 618 00:36:14,210 --> 00:36:15,900 Գիտեք, նրանք բոլորն էլ ցանկանում են սովորել, որ դուք երբեք չեք կարող հրաժարվել: 619 00:36:16,040 --> 00:36:16,800 Թույլ տվեք միայն... 620 00:36:17,010 --> 00:36:18,140 Պարզապես պետք է գտնել նրանց սովորեցնելու ճիշտ ճանապարհը: 621 00:36:18,280 --> 00:36:19,570 Ախ, ինչ-որ բան խրվել ես կոկորդիդ մեջ: 622 00:36:19,680 --> 00:36:20,650 Խմիչք կուզե՞ս: 623 00:36:21,180 --> 00:36:23,740 Ես ունեմ Տուրետի համախտանիշ: Ես կցանկանայի ձեզ պատմել այդ մասին: 624 00:36:23,880 --> 00:36:24,750 Դա նյարդաբանական... Տուրետի՞ն է: 625 00:36:25,120 --> 00:36:26,520 Այդտեղ չէ՞, որ դուք անպարկեշտություններ եք բղավում: 626 00:36:26,650 --> 00:36:29,280 Դա կոպրոլալիա է, սա, ախ, հազվագյուտ ախտանիշ է 627 00:36:29,490 --> 00:36:30,920 որ Տուրետով հիվանդ մարդկանց մի փոքր տոկոս ունի: 628 00:36:31,060 --> 00:36:31,890 -Ես դա չունեմ: -Լավ, լսիր: 629 00:36:32,020 --> 00:36:34,290 Ինձ չեն ասել, որ դու հաշմանդամ ես դառնալու։ 630 00:36:35,690 --> 00:36:37,860 Ինչպե՞ս եք ակնկալում վարվել վայրի ուսանողների մի խումբ 631 00:36:38,000 --> 00:36:39,020 նման հաշմանդամո՞վ: 632 00:36:39,600 --> 00:36:42,230 Դե, Նրանց կրթելով։ 633 00:36:42,570 --> 00:36:44,660 Նրանց հայտնելով, որ նորմալ է խոսել այդ մասին: 634 00:36:44,800 --> 00:36:47,530 -Հարց տալը ոչինչ...-Այս ուսանողները կծիծաղեին քեզ վրա: 635 00:36:52,840 --> 00:36:53,970 Ոչ, ոչ այն ժամանակ, երբ նրանք հասկանում են 636 00:36:54,180 --> 00:36:56,150 -Դա ուղղակի հարց է...Լավ: Ես տեսել եմ ուսուցիչներին 637 00:36:56,280 --> 00:36:57,650 հաշմանդամություն ունեցող նախքան... 638 00:36:58,720 --> 00:37:00,450 ...բայց երբեք այն, ինչ ունես: 639 00:37:01,420 --> 00:37:04,410 Ես պարզապես չեմ տեսնում, թե ինչպես դուք երբևէ կարող եք դասեր վարել: 640 00:37:06,890 --> 00:37:09,550 Ես կարող եմ սովորեցնել! Նայեք իմ ռեզյումեն: 641 00:37:10,030 --> 00:37:11,220 Նայե՛ք դրան։ Լա՞վ: 642 00:37:11,360 --> 00:37:12,760 Ես շատ հաջողակ էի որպես ուսանող ուսուցիչ 643 00:37:12,900 --> 00:37:14,260 իմ Տուրետը երբեք խնդիր չի դրել: 644 00:37:15,770 --> 00:37:16,260 Ես կարող եմ սովորեցնել! 645 00:37:16,400 --> 00:37:19,890 Լավ: Ներքևի տող: Ինձ հիմա ինչ-որ մեկը պետք է հինգերորդ դասարանի համար: 646 00:37:20,870 --> 00:37:22,310 Դուք ուզում եք դասավանդել այստեղ, 647 00:37:22,870 --> 00:37:25,840 դուք ստիպված կլինեք զերծ մնալ դասի ժամանակ այս ձայները հանելուց: 648 00:37:30,320 --> 00:37:32,750 Գիտե՞ք ինչ։ Շատ շնորհակալ եմ հարցազրույցի համար։ 649 00:37:33,290 --> 00:37:34,380 Բայց դու չե՞ս ուզում այդ աշխատանքը: 650 00:37:34,520 --> 00:37:36,750 Այո, իրականում: Ես իսկապես վատ եմ ուզում: 651 00:37:37,520 --> 00:37:40,820 Բայց ես երբեք, երբեք չեմ աշխատի մի մարդու համար, ով չի մտածում իր ուսանողների մասին: 652 00:37:40,960 --> 00:37:42,610 Այսպիսով, ես կվերցնեմ իմ պորտֆելը և, ախ, 653 00:37:42,610 --> 00:37:44,260 և այլևս մի խլեք ձեր ժամանակը: 654 00:37:45,630 --> 00:37:46,620 Դուք հիանալի ղեկավար ունեք: 655 00:38:40,450 --> 00:38:42,250 Դե, դա իմ երբևէ ունեցած ամենավատ հարցազրույցն էր: 656 00:38:42,420 --> 00:38:44,250 Այն ամենը, ինչ նա կարող էր տեսնել, երբ նայեց ինձ, իմ Տուրետինն էր: 657 00:38:45,560 --> 00:38:46,720 Դա այն ամենն է, ինչ տեսնում է նրանցից որևէ մեկը: 658 00:38:46,860 --> 00:38:49,830 Դե, սիրելիս, եթե նրանք չկարողանան տեսնել, թե ինչ հիանալի ուսուցիչ կլինեիր 659 00:38:49,960 --> 00:38:52,050 դա նրանց ձախողումն է, ոչ թե քոնը: 660 00:38:52,200 --> 00:38:53,930 Դե, դա, իհարկե, կարծես իմ ձախողումն է: 661 00:38:56,170 --> 00:38:59,400 Դե, եթե դուք այդպես եք ասում: Գիտե՞ք ինչ։ 662 00:39:00,040 --> 00:39:02,060 Ինչու՞ չես գցում սրբիչը և տուն չես գալիս, հա՞: 663 00:39:02,210 --> 00:39:03,070 Ես քեզ տոմս կգնեմ։ 664 00:39:03,210 --> 00:39:04,230 Ես դա չեմ ասում 665 00:39:04,380 --> 00:39:05,840 Իսկապե՞ս: Դա հնչում է այնպես, ինչպես դու ես ասում: 666 00:39:05,980 --> 00:39:07,640 Թվում է, թե դու թույլ ես տալիս հաղթել Տուրետին: 667 00:39:08,250 --> 00:39:09,940 Ես չեմ թողնում, որ Տուրետը հաղթի: 668 00:39:10,280 --> 00:39:11,650 -Իսկապե՞ս: -Այո, իսկապես! 669 00:39:12,520 --> 00:39:14,080 Տեսեք, ես երբեք չեմ պատրաստվում հանձնվել, ես պարզապես... 670 00:39:16,190 --> 00:39:17,710 Ես պետք է գտնեմ ճիշտ դպրոցը: 671 00:39:18,220 --> 00:39:20,380 Կուզես, Բոբո։ Դուք կանեք: 672 00:39:26,830 --> 00:39:28,270 Այսպիսով, ես որոշեցի, որ դա Տուրետինը չէ: 673 00:39:29,130 --> 00:39:31,130 Ես պարզապես դեռ չէի գտել ճիշտ դպրոցը: 674 00:39:31,570 --> 00:39:35,440 Ես կշարունակեի հաչալ, և ես չէի թողնում, մինչև չգտա այդ տնօրենին: 675 00:39:36,510 --> 00:39:38,180 Ես պատրաստեցի յուրաքանչյուր դպրոցի քարտեզը 676 00:39:38,180 --> 00:39:39,440 որտեղ ես հարցազրույց չէի տվել: 677 00:40:08,670 --> 00:40:12,470 Եթե տնօրենը տեղում չլիներ, ես իմ ռեզյումեն կտայի քարտուղարին կամ դռնապանին, 678 00:40:12,610 --> 00:40:14,840 և խնդրեք նրանց թողնել այն, երբ տնօրենը վերադառնա: 679 00:40:15,280 --> 00:40:17,770 Ինձ չէր հետաքրքրում: Ինձ աշխատանք էր պետք։ 680 00:40:24,290 --> 00:40:26,780 Ես չէի պատրաստվում կանգ առնել, քանի դեռ չունեի: 681 00:40:29,830 --> 00:40:30,620 Դու կսկսես ներքևից, 682 00:40:30,760 --> 00:40:33,360 բայց դա մեծ խնդիր չէ, ես այստեղից սկսեցի: 683 00:40:33,700 --> 00:40:34,890 Եվ դուք աշխատում եք 7-ից 4-ը: 684 00:40:35,200 --> 00:40:36,430 Ես ձեզ ասացի, որ սա միայն կես դրույքով է: 685 00:40:36,500 --> 00:40:38,160 Ես պետք է բաց պահեմ առավոտները հարցազրույցների համար: 686 00:40:38,740 --> 00:40:40,070 Կարծում էի, որ դպրոցն արդեն սկսվել է։ 687 00:40:40,210 --> 00:40:40,760 Ոչ, ոչ բոլորը: 688 00:40:41,710 --> 00:40:43,070 Դե, կտեսնենք, թե ինչ կլինի: 689 00:40:43,740 --> 00:40:47,180 Ահա գոնե այս պահին ձեր առևտրի գործիքները: 690 00:40:47,310 --> 00:40:48,710 Ինչպես ասացի, ներքևում: 691 00:40:48,850 --> 00:40:50,910 Բայց այստեղ յուրաքանչյուր աշխատանք կարևոր է, և ով գիտի 692 00:40:51,050 --> 00:40:53,280 միգուցե այն ձեզ դուր կգա: Եվ եթե ձեր ժամանակը տրամադրեք... 693 00:40:53,420 --> 00:40:54,480 Դուք չլսեցի՞ք, թե ինչ ասացի: 694 00:40:55,790 --> 00:40:57,980 Ես աշխատում եմ այստեղ միայն այնքան ժամանակ, քանի դեռ չեմ ստացել դասախոսական աշխատանք 695 00:41:00,430 --> 00:41:02,090 Այդ բոլոր իրերը պետք է գնան աղբարկղ: 696 00:41:05,800 --> 00:41:07,160 Ավարտվում էր աշխատանքի ընդունման սեզոնը։ 697 00:41:07,870 --> 00:41:11,130 Հարցազրույցներս ցամաքել էին։ Դպրոցը սկսվել էր։ 698 00:41:11,540 --> 00:41:14,800 Ինձ սպառում էր ժամանակը և գումարը...և հույսը: 699 00:41:24,980 --> 00:41:25,570 Դայան. 700 00:41:26,280 --> 00:41:29,280 Ես հրաժարվեցի այն բանից, որ երբևէ ինձ մոտ գաս, ուստի ես պարզապես եկա քեզ մոտ: 701 00:41:29,860 --> 00:41:30,450 Դուք զբաղված եք 702 00:41:31,660 --> 00:41:35,820 Դա իմ խորթ մայրն էր՝ Դայան։ Փորձում են կամուրջներ կառուցել թխուկներով: 703 00:41:36,090 --> 00:41:38,260 Ձեր հայրն իր բիզնեսը կառուցել է իր երկու ձեռքերով 704 00:41:38,400 --> 00:41:40,800 դուք չեք կարող մեղադրել նրան, որ ցանկանում է, որ դուք լինեք դրա մի մասը: 705 00:41:41,530 --> 00:41:42,560 Նա պարզապես հայր է դառնում: 706 00:41:44,200 --> 00:41:45,500 Նա ցանկանում է, որ դու իր կյանքում: 707 00:41:50,040 --> 00:41:53,140 Այսպիսով, ինչպես եք սիրում Ատլանտան: Հանդիպում եք գեղեցիկ աղջիկների: 708 00:41:56,580 --> 00:41:58,310 Ես ուղղակի բոլոր ճիշտ բաներն եմ ասում, հա՞: 709 00:41:59,720 --> 00:42:00,810 Թույլ տվեք ձեզ լիցքավորել 710 00:42:01,120 --> 00:42:02,380 Բրեդ. Բրեդ, 711 00:42:05,190 --> 00:42:06,420 քո հայրը սիրում է քեզ... 712 00:42:07,630 --> 00:42:08,620 ...այնքան: 713 00:42:11,630 --> 00:42:13,150 Նա պարզապես չի ուզում տեսնել, թե ինչպես եք վիրավորվում 714 00:42:14,370 --> 00:42:17,820 Միակ բանը, որ ցավում է, այն է, որ նա երբեք չի ընդունել, թե ով եմ ես։ 715 00:42:18,940 --> 00:42:20,870 Տեսեք, նա ունի կատարյալ որդու այս գաղափարը, 716 00:42:21,470 --> 00:42:23,240 ով «նորմալ» է և «նորմալ» բաներ է անում։ 717 00:42:23,610 --> 00:42:25,240 Դե, ես երբեք «նորմալ» չեմ լինի 718 00:42:26,010 --> 00:42:28,740 Դե, գուցե դա նրա գաղափարը չէ, Բրեդ: 719 00:42:29,710 --> 00:42:34,280 Գուցե դա քոնն է: Եվ դու ճիշտ ես, դու նորմալ չես։ 720 00:42:35,320 --> 00:42:39,480 Դուք ունեք այս պարգևը սովորեցնելու, 721 00:42:42,760 --> 00:42:45,060 և դա չէ, չնայած քո Տուրետին, 722 00:42:49,530 --> 00:42:50,690 դա դրա պատճառով է: 723 00:42:57,980 --> 00:42:58,640 Ես պետք է գնամ։ 724 00:43:07,210 --> 00:43:07,850 725 00:43:07,850 --> 00:43:11,240 726 00:43:13,280 --> 00:43:16,640 727 00:43:20,080 --> 00:43:20,900 728 00:43:23,130 --> 00:43:24,030 Բարև, սա Բրեդն է: 729 00:43:25,300 --> 00:43:26,860 Ահ, այո: 730 00:43:27,010 --> 00:43:27,730 Դա ոչխարի շուն է: 731 00:43:29,810 --> 00:43:31,170 Այո, Բրեդ: Բրեդ Քոհեն. 732 00:43:33,510 --> 00:43:35,540 Ժամը տասը կատարյալ է ինձ համար։ 733 00:43:36,550 --> 00:43:38,480 Բացարձակապես։ Լավ, հիանալի: 734 00:43:38,750 --> 00:43:40,500 735 00:43:58,600 --> 00:44:00,500 Բարձրացրեք ձեր ձեռքը: Բարձրացրո՛ւ ձեռքդ։ 736 00:44:00,640 --> 00:44:02,070 Դուք պետք է բարձրացնեք ձեր ձեռքը: Դե արի։ 737 00:44:02,540 --> 00:44:04,170 Դուք պետք է լինեք Բրեդ Քոհենը: 738 00:44:05,610 --> 00:44:06,170 Ողջույն։ 739 00:44:07,450 --> 00:44:09,610 Ես Ջիմ Օվբեյն եմ, ես այստեղի Տնօրենն եմ: Եվ... 740 00:44:10,050 --> 00:44:11,850 Հիլարի Ստրակա, տնօրենի օգնական. 741 00:44:11,980 --> 00:44:12,380 Ողջույն։ 742 00:44:12,520 --> 00:44:13,810 Արի գրասենյակ, Բրեդ: 743 00:44:14,090 --> 00:44:16,110 Մենք լսեցինք, որ դու գալիս ես ավտոկայանատեղիից մինչև վերջ: 744 00:44:17,620 --> 00:44:19,250 Լսեք, որ դուք շրջում եք: 745 00:44:19,790 --> 00:44:23,350 Առայժմ քսանհինգ դպրոց: Եվ ահա, ահա իմ ռեզյումեն: 746 00:44:23,500 --> 00:44:24,190 Օ՜ Այստեղ. Օ՜ 747 00:44:24,330 --> 00:44:25,730 Մենք կարող ենք դրան նայել մեկ րոպեից, Բրեդ: 748 00:44:25,860 --> 00:44:29,130 Պարզապես ներս արի, ասա մեզ, թե ինչու ես ուզում ուսուցիչ լինել: 749 00:44:29,630 --> 00:44:30,190 Լավ: 750 00:44:31,800 --> 00:44:35,640 Դե, դա այն է, ինչ ես երբևէ ցանկացել եմ լինել: 751 00:44:36,140 --> 00:44:36,940 Դեռ դպրոցական տարիներից: 752 00:44:37,380 --> 00:44:39,470 Դուք, հավանաբար, բավականին ոգեշնչող ուսուցիչներ եք ունեցել: 753 00:44:39,740 --> 00:44:42,680 Ահ, լավ: Ես ունեի ոգեշնչող տնօրեն պարոն Մայերը 754 00:44:42,980 --> 00:44:45,780 բայց իմ ուսուցիչները, նրանք իսկապես միայն 755 00:44:45,920 --> 00:44:48,080 ոգեշնչեց ինձ լինել այնպիսի ուսուցիչներ, ինչպիսին նրանք երբեք չեն եղել: 756 00:44:49,550 --> 00:44:50,920 Ինչպիսի՞ ուսուցիչ է դա: 757 00:44:52,460 --> 00:44:55,430 Նա, ով հնարավորություն է տալիս երեխային սովորել, նույնիսկ եթե նա տարբեր է: 758 00:44:57,330 --> 00:45:00,560 Ինչ-որ կերպ, լավագույն ուսուցիչը, որ երբևէ ունեցել եմ, իմ Տուրետինն էր: 759 00:45:01,730 --> 00:45:03,220 Դու, պետք չէ այդ մասին խոսել, Բրեդ: 760 00:45:03,370 --> 00:45:06,340 Ոչ, դա լավ է: Ես նշում եմ, որ բաց եմ դրա մասին: 761 00:45:06,870 --> 00:45:09,000 Դա, ախ, երբեք արգելված չէ իմ ուսանողների համար: 762 00:45:09,410 --> 00:45:11,400 Նրանք ցանկացած պահի կարող են ինձ հարցնել, ինչ ուզում են այդ մասին: 763 00:45:12,480 --> 00:45:14,910 Դուք պետք է ստանաք բավականին հետաքրքիր հարցեր: 764 00:45:15,050 --> 00:45:18,350 Օ, այո: Երբեմն դա իսկապես անձնական է դառնում: 765 00:45:19,480 --> 00:45:21,880 Հուսով եմ, որ այս հարցը շատ անձնական չէ, Բրեդ: 766 00:45:25,260 --> 00:45:27,020 Դուք այդ ձայները քնե՞լ եք: 767 00:45:28,860 --> 00:45:31,450 չգիտեմ։ Ես քնած եմ։ 768 00:45:35,000 --> 00:45:37,130 Ո՛չ, ես քնի մեջ տիկ չեմ անում: 769 00:45:37,270 --> 00:45:41,300 Երբ ես հանգստանում եմ, աղմուկներն ինձ մի փոքր դադար են տալիս: Ինչպես հենց հիմա: 770 00:45:42,570 --> 00:45:46,410 Լավ Բրեդ: Ես ուզում եմ ավելին լսել ձեր դասավանդման փիլիսոփայության մասին... 771 00:45:46,810 --> 00:45:49,210 Այո՛։ Ես կցանկանայի ձեզ պատմել իմ դասավանդման փիլիսոփայության մասին: 772 00:45:49,710 --> 00:45:52,110 Մոտ երկու ժամ զրուցեցինք, 773 00:45:52,110 --> 00:45:54,740 դա իմ երբևէ ունեցած լավագույն հարցազրույցն էր 774 00:45:56,150 --> 00:45:58,280 Դե, Բրեդ, հաճելի էր հանդիպել քեզ: 775 00:45:58,420 --> 00:45:59,620 Դուք նույնպես: Դուք նույնպես: 776 00:45:59,760 --> 00:46:01,850 Մենք դեռ մի քանի ուսուցիչներ ունենք հարցազրույցի համար: 777 00:46:01,990 --> 00:46:03,720 Բայց մենք ձեզ կտեղեկացնենք, երբ որոշում կայացնենք: 778 00:46:03,860 --> 00:46:04,490 Լավ, հիանալի: 779 00:46:05,060 --> 00:46:06,890 Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն... 780 00:46:12,940 --> 00:46:15,260 Այնուամենայնիվ, իմ մշտական ուղեկիցը, ինչպես միշտ, 781 00:46:15,270 --> 00:46:17,810 զգուշացրեց, որ հույսներս չկորցնեմ: 782 00:46:20,280 --> 00:46:23,040 Բայց հույսը դժվար է կոտրել սովորությունը: 783 00:47:01,390 --> 00:47:03,470 Ինձ վերջին անգամ կանչեցին և խնդրեցին ներս մտնել 784 00:47:03,470 --> 00:47:06,090 և հանդիպել երկրորդ դասարանի անձնակազմի հետ: 785 00:47:07,490 --> 00:47:10,020 Ա՜խ, ուրեմն, դու սովորեցրած երկրորդ դասարան: 786 00:47:10,160 --> 00:47:13,690 Օ՜, ես սիրում եմ երկրորդ դասարանը: Երեխաները դեռ այնքան լայնախոհ են: 787 00:47:14,230 --> 00:47:15,170 Նրանք բաց են ամեն ինչի համար: 788 00:47:15,570 --> 00:47:19,130 Այո, բայց ձեզ հաջողվում է մի փոքր կարգապահություն պահպանել, այնպես չէ՞: 789 00:47:19,410 --> 00:47:20,530 Մինչ նրանք այդքան բաց են: 790 00:47:20,970 --> 00:47:23,130 Ես նրանց տեղյակ եմ պահում, թե որոնք են սահմանները: Այո՛։ 791 00:47:24,410 --> 00:47:28,780 Այսպիսով, Բրեդ: Ի՞նչ եք կարծում, ո՞րն է ամենակարևոր բանը, որ դուք պետք է սովորեցնեք: 792 00:47:28,910 --> 00:47:34,310 Այո՛։ Ահ, լավ: Բացի ընթերցանության կարևորությունից և մաթեմատիկայի արժեքից... 793 00:47:34,450 --> 00:47:36,440 որ նորմալ է լինել ինքներդ: 794 00:47:37,520 --> 00:47:39,520 Տողերից դուրս գունավորելը նորմալ է 795 00:47:39,530 --> 00:47:40,920 եթե դու այդպիսին ես: 796 00:47:41,060 --> 00:47:44,360 Ուրեմն լա՞վ է անտեսել սահմանները: 797 00:47:44,600 --> 00:47:45,930 Ոչ, և ես չեմ... 798 00:47:49,470 --> 00:47:52,100 Ցավում եմ, բայց ինչպես կարելի է ակնկալել, որ երեխաները սովորեն 799 00:47:52,240 --> 00:47:53,430 երբ դու անընդհատ դա անում ես? 800 00:47:53,570 --> 00:47:54,870 Օ՜ Արի, Բրենդա 801 00:47:55,010 --> 00:47:57,340 Ոչ, ոչ, ոչ: Դա լավ է: Դա տեղին հարց է: 802 00:47:57,480 --> 00:47:58,500 Ես ուզում եմ դրան պատասխանել։ 803 00:48:00,350 --> 00:48:02,220 Մինչ նրանք կճանաչեն ինձ, 804 00:48:02,220 --> 00:48:05,150 Երեխաները երբեմն մտածում են, որ ես պարզապես տարօրինակ եմ, նույնիսկ վախկոտ: 805 00:48:05,280 --> 00:48:07,550 Բայց մի անգամ ես նրանց կրթեցի իմ Տուրետի մասին 806 00:48:08,290 --> 00:48:10,260 և նրանք տեսնում են, որ պարոն Քոհենը իրական մարդ է 807 00:48:10,560 --> 00:48:12,620 ով պարզապես զվարճալի ձայներ է հանում, 808 00:48:12,760 --> 00:48:16,520 լավ, ուրեմն ինձ ընդունում են որպես լավ ուսուցչի։ 809 00:48:17,360 --> 00:48:20,030 Ճիշտ այնպես, ինչպես ընդունում են բոլորիդ։ 810 00:48:22,600 --> 00:48:26,440 Դե, միգուցե բոլորս էլ պետք է փորձենք ավելի շատ նմանվել երկրորդ դասարանցիներին։ 811 00:48:26,870 --> 00:48:29,840 Որևէ մեկը այլ հարցեր ունի՞ պարոն Քոհենին: 812 00:48:31,410 --> 00:48:33,240 Բրեդ շնորհակալություն ներս մտնելու համար: 813 00:48:33,710 --> 00:48:36,840 Դպրոցը կապի մեջ կլինի ձեզ հետ, այնպես որ պարզապես համբերատար եղեք: 814 00:48:37,550 --> 00:48:39,540 Դժվար է համբերատար լինել 815 00:48:39,550 --> 00:48:40,780 երբ զգում ես, որ կորցրիր քո վերջին հնարավորությունը: 816 00:48:41,020 --> 00:48:44,390 Եվ համբերությունը երբեք չի եղել իմ Constant Companion-ի ամուր կոստյումը 817 00:48:44,690 --> 00:48:46,390 Կարծում եմ, դուք երբեք չեք լսել այդ դպրոցից: 818 00:48:46,990 --> 00:48:48,290 Ոչ, դեռ ոչ: Նրանք դեռ հարցազրույց են տալիս: 819 00:48:49,360 --> 00:48:50,060 Ես չեմ անհանգստանում. 820 00:48:50,500 --> 00:48:51,020 Լավ։ 821 00:48:51,760 --> 00:48:52,920 Արդյո՞ք դա պետք է նշանակի: 822 00:48:53,130 --> 00:48:53,830 Ես պարզապես ասացի «լավ»: 823 00:48:54,900 --> 00:48:55,760 Ես գիտեմ, թե ինչ նկատի ունես 824 00:48:56,140 --> 00:48:57,970 Դուք չեք կարծում, որ որևէ մեկը ինձ աշխատանքի կընդունի, եթե ընտրություն ունենար: 825 00:48:58,100 --> 00:48:59,470 Ի՞նչ ես դու, հիմա միտք ընթերցող: 826 00:48:59,910 --> 00:49:02,700 Գիտե՞ս ինչ, հայրիկ։ Սա իմ վերջին օրն է լինելու այստեղ? 827 00:49:02,840 --> 00:49:04,810 Դե, ինչո՞ւ չես սպասում և տեսնես՝ արդյոք առաջինը ստացե՞լ ես աշխատանքը: 828 00:49:05,080 --> 00:49:06,200 Ես գործը կգտնեմ, հայրիկ: 829 00:49:07,310 --> 00:49:08,410 Ես պարզապես պետք է կենտրոնացած մնամ: 830 00:49:08,550 --> 00:49:10,740 Ինչու չեք կարող միաժամանակ կենտրոնացած և իրատես լինել: 831 00:49:10,880 --> 00:49:11,650 Ի՞նչ վատ բան կա դրա մեջ: 832 00:49:12,790 --> 00:49:13,310 Այստեղ. 833 00:49:22,730 --> 00:49:23,870 Ո՜վ Լա՞վ ես, մարդ։ 834 00:49:23,880 --> 00:49:25,890 Դուք ինքներդ ձեզ կնոկաուտի ենթարկեք դա անելով: 835 00:49:26,500 --> 00:49:27,970 Իսկ եթե դա տեղի ունենա մեքենա վարելիս: 836 00:49:28,100 --> 00:49:28,760 ես լավ եմ։ 837 00:49:28,900 --> 00:49:32,130 Ահ, այո, ես չգիտեմ: Դուք պետք է այցելեք մեկ այլ բժշկի: 838 00:49:32,270 --> 00:49:35,330 Ամբողջ կյանքս բժիշկների եմ տեսել, Ռոն: Լա՞վ: Նրանք չեն օգնում: 839 00:49:35,470 --> 00:49:37,140 Դե, չե՞ք կարծում, որ պետք է ինչ-որ մեկին տեսնեք: 840 00:49:39,240 --> 00:49:40,110 Ես իսկապես չեմ! 841 00:49:42,350 --> 00:49:42,970 Այսպիսով, պարզապես. 842 00:49:52,620 --> 00:49:53,390 Ես այնտեղ էի։ 843 00:49:53,530 --> 00:49:55,080 Սպասում եմ, որ հեռախոսը նորից զանգի: 844 00:49:55,730 --> 00:49:58,700 Փորձեցի համոզել ինձ, որ լավ բան կլինի։ 845 00:50:08,510 --> 00:50:11,810 Իմ երեխա եղբայրը... ոչ ճիշտ այն, ինչ ես ունեի մտքում: 846 00:50:13,280 --> 00:50:14,710 -Ինչպե՞ս ես, Բոբո: - Ջեֆ, 847 00:50:15,310 --> 00:50:16,560 ինչ, ինչ ես անում այստեղ 848 00:50:16,560 --> 00:50:18,580 Ինչո՞ւ չասացիր, որ գալու ես։ 849 00:50:19,890 --> 00:50:21,550 Դուք գիտեք, որ դուք ձեր բռնցքամարտիկների մեջ եք, չէ՞: 850 00:50:21,920 --> 00:50:24,390 Ահ, մայրիկը քեզ ուղարկե՞լ է ինձ ստուգելու: 851 00:50:24,520 --> 00:50:25,850 Ինչո՞ւ։ Դուք ստուգման կարիք ունեք: 852 00:50:26,430 --> 00:50:27,260 Ոչ, բայց... 853 00:50:27,990 --> 00:50:28,480 Որտե՞ղ դնեմ իմ իրերը: . 854 00:50:28,630 --> 00:50:31,120 Դա հիանալի է: Դուք ստանում եք բազմոցը: 855 00:50:32,260 --> 00:50:34,460 Ո՜վ Հաճելի ակումբներ, սրանք նորությո՞ւն են: 856 00:50:34,870 --> 00:50:36,390 Ահ. Նրանք հայրիկն են, նա թույլ տվեց, որ պարտքով վերցնեմ դրանք: 857 00:50:36,540 --> 00:50:38,590 Մտածեցի, միգուցե ես և դու կարող ենք, ախ, մի փոքր գոլֆ խաղալ: 858 00:50:38,740 --> 00:50:40,070 Նա մեզ ժամանակ անցկացրեց իր ակումբում: 859 00:50:42,840 --> 00:50:44,670 Այսպիսով, ինչ եք կարծում: Երեք երկաթ այստեղից, փոքրիկ եղբայր: 860 00:50:45,210 --> 00:50:46,910 Հեյ, ի դեպ, շնորհակալություն տուրի համար: 861 00:50:47,380 --> 00:50:49,610 Շնորհակալություն հայրիկ: Օ, սպասիր, մոռացել ես... 862 00:50:49,750 --> 00:50:50,840 ... դուք տղաներ չեք խոսում: 863 00:50:51,420 --> 00:50:53,110 Ես հիմա չեմ ուզում խոսել հայրիկի մասին: 864 00:50:53,250 --> 00:50:55,410 Դուք դա ասում եք պարզապես ինձ ցնցելու համար, որովհետև գիտեք 865 00:50:56,220 --> 00:50:57,020 ես քեզ ծեծելու եմ։ 866 00:50:57,160 --> 00:50:59,890 Ես լուրջ եմ ասում, Բրեդ, դու և հայրիկը պետք է սկսեք իրար հետ: 867 00:51:00,130 --> 00:51:01,220 Մենք լավ ենք յոլա գնում 868 00:51:01,890 --> 00:51:03,330 քանի դեռ մենք այն հեռու ենք պահում: 869 00:51:03,460 --> 00:51:04,710 Դրա՞ համար եք տեղափոխվել այստեղ: 870 00:51:04,710 --> 00:51:05,860 Մեծ տարածություն պահպանե՞լ։ 871 00:51:06,430 --> 00:51:08,130 Այսինքն, այնպես չէ, որ դու նրան ապացուցելու բան ունես, ճիշտ է: 872 00:51:08,270 --> 00:51:10,930 Ի՞նչ ես դու հիմա, Ջեֆ, կծկված: Բժիշկ Ջեֆ, հա՞: 873 00:51:12,140 --> 00:51:13,200 Ներեցեք, պարոն. 874 00:51:14,210 --> 00:51:16,730 Ես ստիպված կլինեմ խնդրել ձեզ դադարեցնել այդ աղմուկները: 875 00:51:16,940 --> 00:51:17,270 Նայիր, ընկեր. 876 00:51:17,410 --> 00:51:18,000 Նա դա միտումնավոր չի անում, նա ստացել է 877 00:51:18,000 --> 00:51:18,500 Ոչ, ոչ, ոչ: Ես կարողանում եմ դա գլուխ հանել, Ջեֆ: 878 00:51:18,640 --> 00:51:19,240 Ես ստացա այն: 879 00:51:19,450 --> 00:51:20,940 Տեսեք, դա պարզապես արդար չէ մյուս գոլֆիստների նկատմամբ: 880 00:51:21,080 --> 00:51:23,450 Ո՛չ, ես հասկանում եմ, որ, հմմ, ես չեմ կարող այս ձայները չբարձրացնել 881 00:51:24,620 --> 00:51:25,840 քանի որ ես ունեմ Տուրետի համախտանիշ: 882 00:51:25,980 --> 00:51:28,250 Դա նյարդաբանական խանգարում է, որը ես կցանկանայի ձեզ պատմել դրա մասին: 883 00:51:28,390 --> 00:51:29,750 Դուք ստիպված կլինեք լքել դասընթացը: 884 00:51:30,620 --> 00:51:32,250 Ես պետք է մտածեմ մյուս անդամների մասին: 885 00:51:34,190 --> 00:51:36,460 Հեյ, Ջո: Հանգիստ թողեք տղային: Նա լավ է: 886 00:51:36,800 --> 00:51:40,160 Այ մարդ։ Մենք երկու հոգի ենք, և մեր ընկերները կարծես թե ցույց չեն տալիս: 887 00:51:41,030 --> 00:51:42,000 Կցանկանա՞ք միանալ մեզ: 888 00:51:42,970 --> 00:51:45,460 Եթե ​​չհեռանաս, ես ստիպված կլինեմ զանգահարել անվտանգության ծառայություն: 889 00:51:45,600 --> 00:51:46,570 Լավ, լավ: Հըմ... 890 00:51:47,370 --> 00:51:49,700 Լավ: Շնորհակալություն, տղաներ: Միգուցե հաջորդ տարի, լա՞վ: 891 00:51:50,240 --> 00:51:54,140 Ջեֆ, արի։ Արի, ընկեր: Շնորհակալություն։ 892 00:51:59,250 --> 00:52:00,980 Արի, Ջեֆ, այնպես չէ, որ նախկինում չես տեսել: 893 00:52:01,150 --> 00:52:02,200 Ինչպե՞ս կարող ես դիմանալ աշխարհում ապրելուն 894 00:52:02,200 --> 00:52:04,050 որտեղ բոլորն այդքան անտեղյակ են: 895 00:52:04,290 --> 00:52:05,250 Բոլորը չեն: 896 00:52:05,260 --> 00:52:06,520 Դու տեսար այդ գոլֆ խաղացողներին այնտեղ: 897 00:52:06,890 --> 00:52:07,690 Նրանք գնացին ծեծելու ինձ համար: 898 00:52:07,690 --> 00:52:08,990 Իմ կյանքը լի է նման մարդկանցով։ 899 00:52:09,160 --> 00:52:10,190 Դա միշտ չէ, որ եղել է իմ փորձը: 900 00:52:10,330 --> 00:52:13,260 Դե, դա նրանից է, որ դու միշտ կռիվների մեջ ես ընկնում՝ հանուն ինձ: 901 00:52:13,400 --> 00:52:15,920 Դուք և մայրիկը: Դուք միշտ եղել եք իմ և իմ տիկերի կողքին: 902 00:52:17,340 --> 00:52:19,620 Գիտե՞ք ինչ։ Դու սկսում ես ինձ «նշել»... 903 00:52:19,620 --> 00:52:20,770 քեզ վազել դեպի մեքենա: 904 00:52:20,910 --> 00:52:21,930 -Օ, հա՞: Ինչ! -Հեյ! ՀԵՅ Ծծող! 905 00:52:22,470 --> 00:52:24,640 Ջեֆի այցն ինձ իրոք ընդմիջում տվեց իմ անհանգստություններից: 906 00:52:25,980 --> 00:52:28,850 Եվ հենց նրա գնալուց հետո ինձ զանգահարեցին դպրոցից։ 907 00:52:29,280 --> 00:52:31,610 Տնօրենն ուզում էր ինձ տեսնել իր աշխատասենյակում։ 908 00:52:33,290 --> 00:52:34,310 Ճիշտ այնպես, ինչպես հին ժամանակները: 909 00:52:50,400 --> 00:52:51,270 Բավականին աղմկոտ, հա՞: 910 00:52:55,340 --> 00:52:58,370 Եվ այնուամենայնիվ, երեխաներին ինչ-որ կերպ հաջողվում է, այնպես չէ՞: 911 00:52:59,610 --> 00:53:02,270 Այո, նրանք անում են: Նրանք անում են: 912 00:53:04,080 --> 00:53:06,380 Հիլարին և ես ձեզ քննարկեցինք ուսուցիչների հետ: 913 00:53:07,790 --> 00:53:11,880 Եվ մենք խոսեցինք այն մասին, թե որքան հպարտ ենք մեր երեխաներին սովորեցնելով 914 00:53:12,790 --> 00:53:16,120 երբեք թույլ չտալ, որ որևէ բան նրանց հետ պահի կյանքում: 915 00:53:18,560 --> 00:53:21,260 Եվ Հիլարին ասաց, որ եթե մենք խոսենք, 916 00:53:22,500 --> 00:53:24,060 պետք է քայլել: 917 00:53:25,970 --> 00:53:27,870 Նա սպասում է ձեզ ցույց տալ ձեր դասարանը: 918 00:53:29,210 --> 00:53:29,900 Բարի գալուստ։ 919 00:53:33,350 --> 00:53:36,710 Երկրորդ դասարանը գերբնակեցված է, ուստի մենք ստիպված ենք եղել նոր դասարան ստեղծել: 920 00:53:36,880 --> 00:53:38,850 Ձեր երեխաներին դուրս են հանում այլ սենյակներից 921 00:53:38,980 --> 00:53:41,350 այնպես որ նրանցից ոմանք կարող են մի փոքր շփոթված լինել: 922 00:53:41,490 --> 00:53:43,320 Նրանք արդեն երեք շաբաթ է, ինչ դպրոցում են: 923 00:53:50,360 --> 00:53:51,830 Ահա ձեր ուսանողական ցուցակը: 924 00:53:55,030 --> 00:53:56,230 Զվարճանքը սկսվում է երկուշաբթի, Բրեդ: 925 00:53:56,370 --> 00:53:58,030 Տեղեկացրեք ինձ, եթե ձեզ ինչ-որ բան է պետք: 926 00:53:58,840 --> 00:53:59,670 Ինձ ամեն ինչ պետք է։ 927 00:54:00,510 --> 00:54:02,630 Ես նայեցի այդ ցուցակին, կարծես հայտարարում էի 928 00:54:02,770 --> 00:54:05,140 բոլոր աստղային բեյսբոլի խաղի մեկնարկային կազմը: 929 00:54:06,140 --> 00:54:07,580 Հիլարի, սա է, շնորհակալություն... 930 00:54:07,710 --> 00:54:10,510 Հեյ Մենք մտածեցինք, որ ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել դրանք: 931 00:54:12,250 --> 00:54:13,780 Հեյ, բոլորը, բերեք նրանց: 932 00:54:14,790 --> 00:54:17,120 Պարզապես դրեք դրանք ցանկացած վայրում: Մենք դրանք կդասավորենք: 933 00:54:17,790 --> 00:54:19,350 Ահա, թույլ տվեք օգնել ձեզ այդ հարցում: Շնորհակալություն 934 00:54:24,400 --> 00:54:26,090 Բարի գալուստ Mountain View: 935 00:54:28,770 --> 00:54:30,100 Այո, մայրիկ, դա ֆենոմենալ է, բայց գիտես, 936 00:54:30,240 --> 00:54:32,500 Ինձնից այնքան ժամանակ է պահանջվել այստեղ հասնելու համար, ես դեռ պետք է ինքս ինձ հիշեցնեմ 937 00:54:32,640 --> 00:54:34,130 որ ես դեռ սկզբում եմ։ 938 00:54:35,470 --> 00:54:40,540 Սիրելիս, այսինքն, դա հրաշալի նորություն է: Դա հրաշալի է: 939 00:54:40,680 --> 00:54:41,110 Այո, այո, մայրիկ: 940 00:54:41,250 --> 00:54:42,650 Դա բացարձակապես հիանալի է, բայց, գիտեք, 941 00:54:42,780 --> 00:54:44,650 նրանք ինձ ընդամենը մեկ տարվա պայմանագիր են տվել: Լա՞վ: 942 00:54:45,120 --> 00:54:47,780 Ես դեռ պետք է նրանց ապացուցեմ, որ նրանք ճիշտ ընտրություն են կատարել 943 00:54:47,920 --> 00:54:50,220 Սիրելիս, լսիր, պարզապես մի պահ տրամադրիր սա վայելելու համար: 944 00:54:50,360 --> 00:54:51,410 Օ՜, աստված իմ: Ախ իմ... 945 00:54:51,690 --> 00:54:54,280 Դուք զանգե՞լ եք ձեր հորը: Նա այնքան հպարտ կլինի քեզնով: 946 00:54:54,430 --> 00:54:56,050 Ես կանեմ, մայրիկ: Բայց գիտես, հենց հիմա, 947 00:54:56,190 --> 00:54:59,630 Ես բառացիորեն մոտ երկու շաբաթվա նախապատրաստություն ունեմ մոտ երկու օրվա ընթացքում: 948 00:54:59,800 --> 00:55:01,460 Եվ, ախ, գիտեք, հիմա, երբ ես աշխատանք ունեմ, 949 00:55:01,600 --> 00:55:04,660 Ես իսկապես պետք է լրջորեն սկսեմ աշխատել մագիստրոսի կոչում ստանալու վրա: 950 00:55:04,800 --> 00:55:06,960 Լավ, մեկ-մեկ բան, լա՞վ: 951 00:55:07,110 --> 00:55:09,070 Լսիր. Այդ դպրոցում կա՞ն գեղեցիկ ուսուցիչներ: 952 00:55:09,210 --> 00:55:09,640 Մայրիկ 953 00:55:09,780 --> 00:55:11,240 Ի՞նչ: Ես ուզում եմ, որ դուք երջանիկ լինեք: 954 00:55:11,380 --> 00:55:12,310 Լավ, լավ, այո: 955 00:55:12,710 --> 00:55:14,870 Մի անհանգստացեք, ես նույնպես աշխատում եմ դրա վրա: Ես պետք է գնամ: Ցտեսություն։ 956 00:55:17,470 --> 00:55:18,630 957 00:55:35,600 --> 00:55:36,400 Դու պետք է Բրեդ լինես... 958 00:55:38,640 --> 00:55:39,470 Դուք պետք է լինեք Նենսին: 959 00:55:40,810 --> 00:55:41,770 Բարև, ես Բրեդն եմ: 960 00:55:42,140 --> 00:55:42,940 Ես գիտեմ. 961 00:55:44,610 --> 00:55:47,480 Ճիշտ է։ Իհարկե։ Կարծում եմ՝ մի փոքր նյարդայնացած եմ։ 962 00:55:47,650 --> 00:55:48,200 Խնդրում եմ։ 963 00:55:49,880 --> 00:55:51,710 Սա իմ առաջին անգամն է համակարգչային ժամադրության: 964 00:55:51,850 --> 00:55:52,710 -Ուրեմն...-Օ, այո: 965 00:55:53,950 --> 00:55:56,320 Ես նույնպես։ Մայրս կարծում է, որ դա վտանգավոր է: 966 00:55:56,690 --> 00:55:59,250 Դե, այո, ես նկատի ունեմ, որ դուք երբեք չգիտեք, թե ինչպիսի տարօրինակի կարող եք հանդիպել: 967 00:56:00,190 --> 00:56:02,090 Բայց դու բավականին նորմալ տեսք ունես: Այսպիսով... 968 00:56:04,960 --> 00:56:05,730 Լավ, ես ուրախ եմ: 969 00:56:07,000 --> 00:56:08,970 Իրականում, սովորականից շատ ավելի լավ տեսք: 970 00:56:10,570 --> 00:56:11,130 Շնորհակալություն։ 971 00:56:12,400 --> 00:56:16,670 Այսպիսով, ախ, ես ենթադրում եմ, որ մենք պարզապես պետք է միմյանց պատմենք մեր կյանքի պատմությունները: 972 00:56:17,540 --> 00:56:18,700 Հըմ, լավ: Արա, արա... 973 00:56:19,950 --> 00:56:21,940 ...դուք կարծում եք, որ ես կարող եմ նախ մի բաժակ սուրճ խմել: 974 00:56:22,080 --> 00:56:22,880 -Գավաթ սուրճ. -Այո: 975 00:56:23,720 --> 00:56:25,770 Ճիշտ է։ Այո՛ Իհարկե։ Գալիս է. 976 00:56:25,920 --> 00:56:26,440 Շնորհակալություն։ 977 00:56:26,590 --> 00:56:29,080 Ահ. Ցանկանում եք, օրինակ, կեքս: 978 00:56:29,720 --> 00:56:30,850 Ես դիետա եմ պահում: 979 00:56:32,220 --> 00:56:33,560 Բայց ես կցանկանայի կեքս: 980 00:56:41,970 --> 00:56:45,430 Իմ սենյակակիցը ինձ բացարձակապես խենթացնում է։ 981 00:56:46,040 --> 00:56:48,700 Նա երբեք չի պատրաստում իր անկողինը 982 00:56:48,700 --> 00:56:50,030 նա ամենուր հագուստ ունի 983 00:56:50,340 --> 00:56:52,470 նա, կարծես, միշտ հնչեցնում է իր երաժշտությունը... 984 00:56:53,150 --> 00:56:56,210 ...գիշեր ու ցերեկ. Բայց, իհարկե, երբ ուզում եմ լսել իմ երաժշտությունը, 985 00:56:56,350 --> 00:56:58,820 նա բոլորն է, օրինակ, «դուք պետք է պահեք այն»: 986 00:56:59,220 --> 00:57:01,710 Այսպիսով, ինչպիսի՞ երաժշտություն եք լսում: 987 00:57:03,050 --> 00:57:04,920 -Լավ, հմմ, -Հա? 988 00:57:05,060 --> 00:57:07,080 Հիմնականում հին իրեր. Հատկապես Սթինգը 989 00:57:07,230 --> 00:57:08,780 Օ՜, ես սիրում եմ Սթինգին: 990 00:57:10,560 --> 00:57:13,400 Մադոննա, Բոն Ջովի, դու գիտես 991 00:57:13,530 --> 00:57:14,290 Միլի Վանիլի... 992 00:57:16,440 --> 00:57:17,630 Ես սիրում եմ Milli Vanilli! 993 00:57:19,140 --> 00:57:19,870 Իսկապե՞ս: 994 00:57:20,270 --> 00:57:21,070 Սպասեք։ Դուք նույնպես 995 00:57:21,270 --> 00:57:23,040 Մենք պետք է լինենք միակ երկու մարդիկ երկրի վրա 996 00:57:23,540 --> 00:57:24,980 որ սիրում է Միլի Վանիլլին: 997 00:57:25,210 --> 00:57:25,770 Դուք չեք անում: 998 00:57:25,910 --> 00:57:26,570 Այո՛ 999 00:57:33,650 --> 00:57:35,980 Դե, ես իսկապես լավ ժամանակ եմ անցկացրել: Շնորհակալություն։ 1000 00:57:37,490 --> 00:57:38,980 Ես չպետք է ուտեի այդ կեքսը, բայց... 1001 00:57:40,990 --> 00:57:42,150 Ես իսկապես հաճույք էի ստանում ձեզ հետ հանդիպելուց: 1002 00:57:42,290 --> 00:57:43,060 Այո, ես նույնպես: 1003 00:57:48,970 --> 00:57:50,400 Լավ: Դե, կրկին շնորհակալություն, Բրեդ: 1004 00:58:06,920 --> 00:58:08,890 Ես չեմ կարող հավատալ քեզ! Դուք ասացիք, որ նա կատարյալ էր 1005 00:58:09,720 --> 00:58:11,780 Նա կատարյալ էր: Ես պարզապես չէի ուզում փչացնել այն: 1006 00:58:11,920 --> 00:58:14,150 Օ, խնդրելով նորից տեսնել նրան: 1007 00:58:14,150 --> 00:58:16,380 Oh, ճիշտ է, երկրորդ ժամադրության համախտանիշ: 1008 00:58:17,460 --> 00:58:19,420 Այսպիսով, դա կլինի ձեր կյանքը: 1009 00:58:19,420 --> 00:58:20,900 Ոչինչ, բացի առաջին և միակ ժամադրություններից: 1010 00:58:21,400 --> 00:58:23,260 Ինչպե՞ս եք երբևէ ակնկալում հարաբերություններ ունենալ: 1011 00:58:24,070 --> 00:58:24,660 Միգուցե ես ոչ: 1012 00:58:35,900 --> 00:58:37,380 1013 00:58:38,940 --> 00:58:43,380 1014 00:58:56,940 --> 00:58:59,380 1015 00:59:19,400 --> 00:59:20,480 1016 00:59:44,740 --> 00:59:46,610 1017 00:59:46,950 --> 00:59:49,040 1018 01:00:06,400 --> 01:00:08,670 Ներս արի։ Մտի՛ր այնտեղ։ Ներս արի։ 1019 01:00:10,510 --> 01:00:11,410 Տարօրինակ! 1020 01:00:14,140 --> 01:00:17,110 1021 01:00:18,050 --> 01:00:19,770 Ձեր ուսուցիչները զգուշացրե՞լ են ձեզ դա 1022 01:00:19,770 --> 01:00:21,680 Պարոն Քոենը զվարճալի ձայներ արձակո՞ւմ է: 1023 01:00:21,820 --> 01:00:23,950 Այո՛։ 1024 01:00:24,290 --> 01:00:26,620 Նա ասաց, որ դուք ունեք շրջագայություն ... շրջագայություն ... 1025 01:00:26,760 --> 01:00:27,380 Տուրետի համախտանիշ. 1026 01:00:27,790 --> 01:00:31,090 Լավ: Այն, ինչ դուք ցանկանում եք իմանալ դրա մասին, ես ուզում եմ, որ դուք հարցնեք: 1027 01:00:32,100 --> 01:00:32,590 Այո՛։ 1028 01:00:32,870 --> 01:00:33,850 Բռնու՞մ է... 1029 01:00:34,430 --> 01:00:35,490 Ոչ, բացարձակապես ոչ: 1030 01:00:35,640 --> 01:00:37,870 Դուք պետք է ծնվեք դրանով, ինչպես ես էի: 1031 01:00:39,410 --> 01:00:40,100 Դա ցավո՞ւմ է: 1032 01:00:40,770 --> 01:00:42,930 Դե, երբեմն, ինչպես, երբ վիզս ցնցվում է: 1033 01:00:43,080 --> 01:00:45,070 Բայց աղմուկները բոլորովին չեն վնասում։ 1034 01:00:45,910 --> 01:00:47,740 Սրանք հիանալի հարցեր են, շարունակե՛ք գալ: 1035 01:00:48,480 --> 01:00:50,110 Եվ, նորմալ է, եթե ինձ որևէ բան հարցնեք Տուրետի մասին 1036 01:00:50,880 --> 01:00:52,320 այո 1037 01:00:52,690 --> 01:00:53,950 Կարո՞ղ եք կինո գնալ: 1038 01:00:54,150 --> 01:00:56,250 Այո, ես կարող եմ կինո գնալ, 1039 01:00:56,390 --> 01:00:59,650 բայց երբեմն ինձ դուրս են հանում, և դա ինձ տխրեցնում է: 1040 01:01:02,190 --> 01:01:03,660 Ի՞նչ է նապաստակի անունը: 1041 01:01:06,030 --> 01:01:06,620 Վաֆլի 1042 01:01:07,130 --> 01:01:08,600 Wa Waffle! 1043 01:01:10,840 --> 01:01:12,700 Նրա անունը պարզապես Վաֆլի է: 1044 01:01:12,840 --> 01:01:13,630 Լավ, տղաներ: 1045 01:01:14,770 --> 01:01:17,070 Այլևս հարցեր ունե՞ք Tourette-ի մասին: 1046 01:01:19,050 --> 01:01:19,770 Որևէ մեկը: 1047 01:01:20,780 --> 01:01:23,370 Նրանք երբևէ ձեզ առողջացնե՞ն, պարոն Քոհեն: 1048 01:01:24,650 --> 01:01:27,120 Դե, Այս պահին չկա դեղամիջոց, որը կարող է բուժել Tourette-ը: 1049 01:01:27,720 --> 01:01:28,380 Բայց, ոչինչ: 1050 01:01:28,690 --> 01:01:29,940 Քանի որ ես սովորել եմ ընդունել այն 1051 01:01:29,940 --> 01:01:31,320 և ես չեմ թողնում, որ դա վարի իմ կյանքը: 1052 01:01:33,560 --> 01:01:36,430 Ի՞նչ չես կարող անել։ Ինչպես...կարո՞ղ ես չուտել: 1053 01:01:37,660 --> 01:01:39,360 Ես կարող եմ ուտել: Լավ, ես շատ եմ ուտում: 1054 01:01:39,500 --> 01:01:41,730 Իրականում, ես կարող եմ անել այն ամենը, ինչ ուրիշները կարող են անել, բացի 1055 01:01:41,870 --> 01:01:45,770 կա մի բան, որը պարոն Քոհենը երբեք չի կարող անել. 1056 01:01:46,270 --> 01:01:46,830 Ի՞նչ: 1057 01:01:47,510 --> 01:01:48,340 Ի՞նչ է դա։ 1058 01:01:49,240 --> 01:01:53,080 Ասա մեզ 1059 01:01:53,280 --> 01:01:55,410 Պարոն Քոհենը երբեք չի կարող խաղալ 1060 01:01:56,250 --> 01:01:56,980 թաքնվեք և փնտրեք: 1061 01:02:00,550 --> 01:02:01,880 Ինչու՞ չես կարող թաքստոց խաղալ: 1062 01:02:02,020 --> 01:02:04,010 Որովհետև նրանք կլսեն նրան, հիմար: 1063 01:02:05,290 --> 01:02:07,380 Դե, դա ճիշտ պատասխանն է, բայց դա սխալ բառեր են 1064 01:02:07,530 --> 01:02:10,830 քանի որ պարոն Քոհենի դասարանում ոչ մի անուն չի լինելու, 1065 01:02:11,200 --> 01:02:12,100 Կներե՞ք: Ո՞ւր ես գնում։ 1066 01:02:12,500 --> 01:02:13,160 Սանհանգույց. 1067 01:02:13,370 --> 01:02:14,060 Իսկ ինչ է քո անունը։ 1068 01:02:14,270 --> 01:02:14,820 Թոմաս. 1069 01:02:15,230 --> 01:02:17,230 Լավ: Դե, Թոմաս, եթե ուզում ես թողնել քո տեղը, 1070 01:02:17,370 --> 01:02:18,860 պետք է թույլտվություն խնդրել: 1071 01:02:20,640 --> 01:02:21,470 Տարօրինակ. 1072 01:02:26,610 --> 01:02:27,270 Ցտեսություն, պարոն Քոհեն։ 1073 01:02:27,410 --> 01:02:28,210 Ցտեսություն, Գայլոն: 1074 01:02:28,550 --> 01:02:29,480 Ցտեսություն, պարոն Քոհեն։ 1075 01:02:29,980 --> 01:02:32,040 Ցտեսություն Հիզեր, ես քեզ վաղը կտեսնեմ: 1076 01:02:35,790 --> 01:02:37,450 Ինձ շատ է դուր գալիս ձեր դասը, պարոն Քոհեն: 1077 01:02:37,590 --> 01:02:40,560 Օ,, շնորհակալություն, Ամանդա: Ինչպե՞ս եք պարոն Ռայթ: 1078 01:02:41,030 --> 01:02:41,580 ես լավ եմ։ 1079 01:02:45,000 --> 01:02:45,690 Չորս աչք! 1080 01:02:46,470 --> 01:02:46,950 Չորս աչք! 1081 01:02:47,100 --> 01:02:47,760 Տու՛ր ծամոն: Ինձ հանգիստ թողեք։ 1082 01:02:47,900 --> 01:02:49,090 Լավ, վերցրու նրան, Թոմաս: 1083 01:02:49,700 --> 01:02:53,300 Էլի՜ Թոմաս! Ձեզանից ո՞ր մեկն է կարծում, որ կարող եք օգնել ինձ: Հը՞ 1084 01:02:53,440 --> 01:02:54,500 Ես կարող եմ, ես կարող եմ: 1085 01:02:55,070 --> 01:02:55,870 Լավ, լավ: Ահա գործարքը: 1086 01:02:56,010 --> 01:02:58,600 Ես պետք է վերցնեմ այս գնդակը և նորից դնեմ այն ​​աղբարկղի մեջ: 1087 01:02:58,810 --> 01:02:59,800 Ինչո՞ւ չեք կրակում դրա համար: 1088 01:03:00,310 --> 01:03:01,870 Ժայռ, թուղթ, մկրատ, կրակի՛ր: 1089 01:03:02,010 --> 01:03:04,410 Ո՜վ Լավ, Էլի։ Դուք հաղթում եք այսօր: Բում! 1090 01:03:04,550 --> 01:03:05,140 Ահ, մարդ! 1091 01:03:05,280 --> 01:03:06,550 Ոչինչ, Թոմաս, դու կարող ես օգնել նրան: 1092 01:03:14,660 --> 01:03:16,790 Կներեք, որ կպցրի ձեզ Թոմասի հետ, 1093 01:03:16,790 --> 01:03:18,930 բայց նա անհնարին էր դարձնում իմ դասը: 1094 01:03:19,400 --> 01:03:21,770 Նա խնդիրների մի ամբողջ այբուբեն ունի. 1095 01:03:21,770 --> 01:03:24,390 ADD, ADHD, OCD: 1096 01:03:24,740 --> 01:03:27,040 Դուք իմ խորհուրդն եք ուզում, նրան կփոխանցեք Հատուկ Էդ. 1097 01:03:27,170 --> 01:03:27,640 Ոչ 1098 01:03:29,980 --> 01:03:31,440 Ես չեմ կարող, ախ, ես չեմ կարող դա անել: 1099 01:03:31,580 --> 01:03:35,010 Օ՜ Տեսեք, թե ինչ եք զգում այն ​​բանից հետո, երբ նա աղբարկղում է մի քանի դասեր: 1100 01:03:35,250 --> 01:03:37,480 Ես լավ կլինեմ: Ես պարզապես պետք է կարգավորվեմ: 1101 01:03:37,720 --> 01:03:38,680 Չեմ կարող սպասել վաղվա օրվան: 1102 01:03:39,420 --> 01:03:39,980 Լավ: 1103 01:03:56,440 --> 01:03:58,430 Դու ավելի շատ աղմուկ ես հանում, քան իմ օդային շչակը։ 1104 01:03:58,740 --> 01:04:00,710 Թվում է, թե դուք Տուրետի առողջ դեպք ունեք: 1105 01:04:03,340 --> 01:04:07,340 Ես պարզապես կատակում էի քեզ հետ, տղաս: Ես ունեմ դիսպետչեր ընկեր TS-ի հետ: 1106 01:04:08,450 --> 01:04:11,680 Ձեզ երբևէ անհրաժեշտ է ցանկացած բեռնափոխադրում, պարզապես զանգահարեք Maxine-ին: 1107 01:04:11,820 --> 01:04:13,810 Հեյ, հմմ: Դուք քարտ ունե՞ք: 1108 01:04:15,590 --> 01:04:17,430 Ես լուրջ չէի ասում, տղաս: 1109 01:04:17,440 --> 01:04:19,520 Եթե ​​դուք առաքման բիզնեսում չեք: 1110 01:04:19,660 --> 01:04:20,590 Չէ, ես դասավանդում եմ երկրորդ դասարան: 1111 01:04:23,220 --> 01:04:23,990 1112 01:04:24,060 --> 01:04:24,930 -Ահա բացիկը: -Լավ: 1113 01:04:25,060 --> 01:04:27,620 Մաքսինն ինձ աշխարհագրության դասի հիանալի գաղափար տվեց: 1114 01:04:27,770 --> 01:04:28,990 Շատ շնորհակալ եմ, Մաքսին: 1115 01:04:29,470 --> 01:04:29,760 Բարի գալուստ։ 1116 01:04:29,900 --> 01:04:30,730 Անվտանգ բեռնափոխադրումներ. 1117 01:04:32,810 --> 01:04:35,040 Ես գտա, որ անընդհատ կենտրոնացած եմ դասավանդելու վրա: 1118 01:04:36,910 --> 01:04:39,140 Դե, գրեթե ... 1119 01:05:15,410 --> 01:05:16,280 Գիտե՞ք, թե ինչ եմ ես հենց նոր հասկացել: 1120 01:05:16,650 --> 01:05:17,170 Ի՞նչ: 1121 01:05:17,820 --> 01:05:19,910 Բոլոր բադերն ունեն Tourette's: 1122 01:05:20,990 --> 01:05:21,780 Ինչո՞ւ է այդպես։ 1123 01:05:23,790 --> 01:05:25,810 չգիտեմ։ Մենք փետուրի թռչուններ ենք: 1124 01:05:41,270 --> 01:05:42,970 Այսպիսով, դա ձեզ իսկապես չի անհանգստացնում, չէ՞: 1125 01:05:43,310 --> 01:05:43,740 Ի՞նչ: 1126 01:05:45,040 --> 01:05:45,830 Գիտեք ինչ. 1127 01:05:45,830 --> 01:05:47,410 Իմ Տուրետի... իմ աղմուկները: 1128 01:05:49,450 --> 01:05:52,680 Ոչ, երբ ես դրանք համեմատում եմ այլ տղաների հնչյունների հետ: 1129 01:05:53,590 --> 01:05:57,600 Գիտե՞ք, պարծենկոտներ, բարձրախոսներ, 1130 01:05:57,600 --> 01:06:01,990 եսակենտրոն, հումորով վիճարկվող ապուշներ. 1131 01:06:02,130 --> 01:06:04,490 Լուրջ, ոչ: Ձեր ձայներն ինձ բոլորովին չեն անհանգստացնում։ 1132 01:06:05,460 --> 01:06:06,330 Քանի դեռ դու ինձ ծիծաղում ես: 1133 01:06:06,870 --> 01:06:09,160 Դե, մի ասա դա: Դուք գիտեք, թե ինչպես եմ ես ճնշման տակ ընկնում։ 1134 01:06:09,500 --> 01:06:10,090 Ախ, կներես։ 1135 01:06:12,570 --> 01:06:15,170 Հայրս միշտ ասել է, որ ես պատրաստվում եմ ամուսնանալ մեկի հետ, ով ինձ ծիծաղեցնում է: 1136 01:06:18,840 --> 01:06:22,180 Ոչ թե դա ինչ-որ բանի հետ կապ ունի: 1137 01:06:32,520 --> 01:06:33,350 Մի բան ասա։ 1138 01:06:36,900 --> 01:06:37,490 Քուակ. 1139 01:06:38,560 --> 01:06:41,000 Հեյ. Մի ծիծաղիր։ Դա լուրջ խաբեություն էր: 1140 01:06:43,370 --> 01:06:44,200 Այնուամենայնիվ, ես հասկացա քեզ: 1141 01:06:51,040 --> 01:06:52,170 Պարոն Քոեն։ 1142 01:06:52,480 --> 01:06:53,040 Հեյ 1143 01:06:54,450 --> 01:06:56,810 Մայրս ասաց, որ հարցնի, արդյոք լավ է: 1144 01:06:57,680 --> 01:06:58,950 Ինչ լավ է, Հիզե՞ր: 1145 01:06:59,180 --> 01:07:00,710 Եթե ​​ես սա տամ Վաֆլին: 1146 01:07:01,850 --> 01:07:05,020 Դուք ասում եք ձեր մայրիկին, որ ես ասացի, որ լավ է: Լա՞վ: 1147 01:07:07,430 --> 01:07:08,120 Նա ասաց, որ լավ է? 1148 01:07:08,330 --> 01:07:08,850 Այո՛։ 1149 01:07:09,460 --> 01:07:09,760 Լա՞վ ես զգում: 1150 01:07:10,300 --> 01:07:10,660 Հըմ-Հմմ. 1151 01:07:10,800 --> 01:07:11,960 Այո? Ես սիրում եմ քեզ։ 1152 01:07:12,100 --> 01:07:13,160 Ես էլ քեզ սիրում եմ։ 1153 01:07:14,900 --> 01:07:15,830 Դուք լավ օր ունեք, լա՞վ: 1154 01:07:15,970 --> 01:07:16,630 OK! 1155 01:07:16,770 --> 01:07:17,740 Կհանդիպենք դասերից անմիջապես հետո: 1156 01:07:17,870 --> 01:07:19,570 Լավ: Ցտեսություն: 1157 01:07:29,350 --> 01:07:31,820 Ամանդա՞ Ամեն ինչ կարգի՞ն է: 1158 01:07:32,250 --> 01:07:34,720 Ես ուզում եմ լինել ձեր դասարանում, պարոն Քոհեն: 1159 01:07:34,890 --> 01:07:36,010 Դու իմ դասարանում ես, Ամանդա: 1160 01:07:36,960 --> 01:07:39,290 Ոչ: Նա ստիպեց նրանց հանել ինձ 1161 01:07:43,530 --> 01:07:44,930 Կհանդիպենք դասերից հետո, սիրելիս: Լա՞վ: 1162 01:07:45,500 --> 01:07:46,330 Դա արդար չէ! 1163 01:07:47,270 --> 01:07:50,240 Ամեն ինչ կարգի՞ն է: Ես Ամանդայի ուսուցիչն եմ, պարոն Քոհեն: 1164 01:07:50,570 --> 01:07:51,300 - Երեկ հանդիպեցինք: Օ, ոչ, ոչ, ոչ: 1165 01:07:51,440 --> 01:07:52,770 Ոչ մի վատ բան չկա: 1166 01:07:52,910 --> 01:07:54,340 Ես պարզապես պետք է անեմ այն, ինչ ճիշտ է իմ աղջկա համար: 1167 01:07:55,440 --> 01:07:56,200 Արի, Ամանդա: 1168 01:07:57,910 --> 01:07:58,670 Դե արի։ 1169 01:08:02,210 --> 01:08:05,780 Նա մտահոգված է Ամանդայի կենտրոնանալու ունակությամբ: 1170 01:08:06,290 --> 01:08:08,650 Նա պարզապես մտածեց, որ դու մի փոքր կդժվարացնես նրա համար։ 1171 01:08:08,920 --> 01:08:09,980 Նա չի՞ կարող ինձ ուղղակի հնարավորություն տալ: 1172 01:08:10,860 --> 01:08:11,850 Մենք նոր ենք սկսել: 1173 01:08:12,290 --> 01:08:13,350 Ես դա մատնանշեցի։ 1174 01:08:13,560 --> 01:08:13,820 Իսկ. 1175 01:08:13,960 --> 01:08:15,320 Նա ասաց, որ համակրում է 1176 01:08:15,460 --> 01:08:20,360 բայց որ Ամանդային պետք է, ինչպես ինքն էր ասում, «նորմալ ուսուցիչ»: 1177 01:08:21,730 --> 01:08:24,150 Սրտի մոտ մի ընդունիր, Բրեդ: 1178 01:08:24,150 --> 01:08:26,570 Ծնողները աշխատանքի ամենադժվար մասն են: 1179 01:08:27,440 --> 01:08:29,870 Լավ, ով կարող է ինձ ասել մայրաքաղաքների Մաքսինի անունները 1180 01:08:30,010 --> 01:08:32,530 և նրա մեծ կարմիր բեռնատարն անցել է? Որևէ մեկը: 1181 01:08:33,850 --> 01:08:36,910 Օ՜, այս բոլոր ձեռքերը: Ներեցեք ինձ։ Ներեցեք ինձ։ 1182 01:08:37,050 --> 01:08:38,850 Ահ, մարդ։ Ո՞ւմ ընտրեմ: 1183 01:08:42,090 --> 01:08:43,250 չգիտեմ։ 1184 01:08:44,560 --> 01:08:45,080 Հեզեր. 1185 01:08:46,020 --> 01:08:49,550 Ատլանտա... Նեշվի՞լ... հմ... Սփրինգֆիլդ: 1186 01:08:49,700 --> 01:08:52,060 Դա հիանալի է: Քանի որ շատերը կարծում են, որ դա Չիկագո է: 1187 01:08:52,200 --> 01:08:55,170 Եվ, ախ, սա Սփրինգֆիլդն է, չէ՞: 1188 01:08:55,300 --> 01:08:56,960 Ո՛չ։ 1189 01:08:57,100 --> 01:08:58,500 Դա Ինդիանապոլիսն է: 1190 01:08:58,700 --> 01:08:59,670 Օ՜, դա ճիշտ է: 1191 01:08:59,810 --> 01:09:02,430 Այսպիսով, ինչ եմ ես մտածում: Սա Սփրինգֆիլդն է: 1192 01:09:02,570 --> 01:09:04,800 ՈՉ 1193 01:09:04,940 --> 01:09:07,780 Դա Կոլումբոսն է: Սփրինգֆիլդն այնտեղ է, միստր Քոհեն։ 1194 01:09:07,910 --> 01:09:09,380 Ո՞ւր է, Էլի։ Արդյո՞ք այն այստեղ է: 1195 01:09:09,620 --> 01:09:10,950 Ո՛չ 1196 01:09:11,150 --> 01:09:12,620 Որտեղ է Սփրինգֆիլդը: 1197 01:09:12,820 --> 01:09:14,650 չգիտեմ։ Դուք, տղաներ, պետք է մատնանշեք դա ինձ: 1198 01:09:14,790 --> 01:09:16,190 Նշեք դա: Նշեք դա: 1199 01:09:17,060 --> 01:09:18,580 Ես դա այնտեղ չեմ տեսնում: 1200 01:09:22,900 --> 01:09:24,860 Ահհ Ես տեսնում եմ դա! 1201 01:09:25,700 --> 01:09:28,260 Դուք ինձ ասում եք, որ սա Սփրինգֆիլդն է: Ճի՞շտ է: 1202 01:09:28,400 --> 01:09:29,770 ԱՅՈ 1203 01:09:30,870 --> 01:09:32,600 Դու թույլտվություն չունես թողնելու քո տեղը, Թոմաս։ 1204 01:09:33,970 --> 01:09:35,940 Ճիշտ է։ Պարոն Քոհենն աչքեր ունի գլխի հետևի մասում: 1205 01:09:36,070 --> 01:09:38,980 Վերադարձիր և նստիր, խնդրում եմ։ Իսկ հաջորդ անգամ հարցրու. 1206 01:09:39,310 --> 01:09:40,900 Բայց ես պետք է սրեմ մատիտս: 1207 01:09:41,950 --> 01:09:42,740 Հիմա, Թոմաս: 1208 01:09:47,190 --> 01:09:47,850 Լավ, հիմա: 1209 01:09:48,320 --> 01:09:51,380 Որտե՞ղ են լինելու Մաքսինը և նրա կարմիր բեռնատարը երեքշաբթի օրը: 1210 01:09:51,520 --> 01:09:52,460 ԵՍ! ԵՍ! 1211 01:09:52,930 --> 01:09:54,090 Կհանդիպենք վաղը վաղը, Դավիթ: 1212 01:09:56,160 --> 01:09:58,190 Լավ։ Հեյ. Հիշեք քայլել: 1213 01:09:59,300 --> 01:10:01,270 Ինձ շատ է դուր գալիս ձեր գլխարկը, պարոն Քոհեն։ 1214 01:10:01,400 --> 01:10:03,390 Դե, շնորհակալություն, Հիզեր: Ինձ դուր են գալիս քո մազերը: 1215 01:10:03,900 --> 01:10:05,960 Դա պարզապես դեղամիջոցի կարճ պատճառն է: 1216 01:10:06,410 --> 01:10:06,960 Ցտեսություն։ 1217 01:10:08,970 --> 01:10:09,600 Հեյ, սիրելիս: 1218 01:10:10,280 --> 01:10:11,140 Բարև, մայրիկ: 1219 01:10:14,510 --> 01:10:15,780 Կարո՞ղ եք այստեղ սպասել ընդամենը մեկ րոպե: 1220 01:10:15,910 --> 01:10:16,940 -Իհարկե: -Լավ: 1221 01:10:19,050 --> 01:10:21,950 Հեյ, հմմ: Ես ուզում էի գալ և խոսել ձեզ հետ Հիզերի մասին: 1222 01:10:22,090 --> 01:10:22,880 Կարծում եմ՝ գիտեմ... 1223 01:10:23,260 --> 01:10:26,780 Այո, հմմ: Մենք սկզբում չէինք ցանկանում որևէ մեկին ասել: 1224 01:10:27,360 --> 01:10:30,590 Իհարկե, միայն ժամանակի հարց էր, որ քիմիան ակնհայտ դարձավ, ուստի… 1225 01:10:33,030 --> 01:10:34,430 Արդյո՞ք նա լավ է լինելու... 1226 01:10:36,970 --> 01:10:39,100 Հմմ Հիզերը պարզապես սիրում է ձեր դասարանը: 1227 01:10:39,940 --> 01:10:41,870 Նա չի համբերում ամեն օր դպրոց հասնելուն: 1228 01:10:43,940 --> 01:10:47,570 Եվ, հմմ, ես երախտապարտ կլինեմ, եթե մի փոքր ավելի երկար պահեիք մեր գաղտնիքը: 1229 01:10:48,410 --> 01:10:50,180 Ես պարզապես չեմ ուզում, որ նա առանձնանա: 1230 01:10:51,920 --> 01:10:52,470 Այո՛։ 1231 01:10:53,220 --> 01:10:56,620 Շնորհակալություն։ Լավ, փոքրիկ աղջիկ: Եկեք գնանք։ 1232 01:10:58,160 --> 01:10:58,650 Ցտեսություն 1233 01:11:01,730 --> 01:11:04,820 Իսկ ի՞նչ կասեք...պաղպաղակի մասին: 1234 01:11:04,960 --> 01:11:05,520 Այո՛ 1235 01:11:05,760 --> 01:11:06,230 Լավ: 1236 01:11:09,230 --> 01:11:11,670 Ըհը: Ի՞նչ եք կարծում։ Ի՞նչ եք կարծում։ 1237 01:11:11,800 --> 01:11:12,770 Ես արդեն ունեմ այդ մեկը: 1238 01:11:13,410 --> 01:11:14,430 Այնուամենայնիվ, ձեզ հիանալի է թվում: 1239 01:11:17,910 --> 01:11:18,710 Հեյ, ի՞նչ է պատահել: 1240 01:11:19,850 --> 01:11:22,970 Օ, ոչինչ, ես միայն կենտրոնանում եմ դպրոցական բաների վրա: 1241 01:11:23,650 --> 01:11:25,170 Կարո՞ղ եք մի րոպե կենտրոնանալ ինձ վրա: 1242 01:11:25,650 --> 01:11:26,350 Ներողություն։ 1243 01:11:27,050 --> 01:11:28,250 Հեյ, հեյ, հեյ! Փորձեք այս մեկը: 1244 01:11:28,390 --> 01:11:29,150 Դա ձեզ ավելի լավ կզգաք: 1245 01:11:30,090 --> 01:11:31,520 -Այո: -Լավ: Այո՛։ 1246 01:11:31,660 --> 01:11:32,590 -Հա? -Այո՜ 1247 01:11:32,720 --> 01:11:34,950 -Իսկապե՞ս: -Ահ, տեր իմ, սա քեզ սազում է: 1248 01:11:36,060 --> 01:11:36,760 Ավելի շատ, քան դուք գիտեք: 1249 01:11:38,000 --> 01:11:44,300 Ես, ախ, որոշել եմ, որ ժամանակն է գնալ մագիստրատուրա: 1250 01:11:45,000 --> 01:11:45,730 Վայ։ 1251 01:11:47,540 --> 01:11:50,530 Վայ, դա նշանակում է, որ դու գնալու ես: 1252 01:11:51,140 --> 01:11:52,130 Ոչ: Ես կգնայի տեղական: 1253 01:11:53,010 --> 01:11:55,910 Ինչևէ, ես նախ պետք է անցնեմ ասպիրանտուրայի ընդունելության քննությունը, այնպես որ... 1254 01:11:56,350 --> 01:11:58,180 Օ, սպասիր։ Դա նման չէ՞ SAT-ներին: 1255 01:11:58,450 --> 01:12:02,550 Պե՞տք է դա տանել մեծ սենյակում, որտեղ շատ մարդիկ կան: 1256 01:12:02,690 --> 01:12:04,380 Այո՛։ Նրանք ասացին, որ ես կարող եմ ինձ համար սենյակ ունենալ: 1257 01:12:04,560 --> 01:12:05,220 Ահ, լավ: 1258 01:12:05,560 --> 01:12:07,920 Tourette's-ն ունի իր արտոնությունները: 1259 01:12:10,700 --> 01:12:12,160 Ձեզ կխանգարի՞, եթե ես գնամ... 1260 01:12:13,370 --> 01:12:14,660 Իհարկե դա կլիներ: Դուք կատակում եք ինձ: 1261 01:12:14,800 --> 01:12:15,700 Դուրս եկեք այստեղից։ 1262 01:12:15,900 --> 01:12:16,960 Արի այստեղ, ես ուզում եմ քեզ ինչ-որ բան ցույց տալ: 1263 01:12:17,100 --> 01:12:17,660 Խենթ. 1264 01:12:19,840 --> 01:12:20,430 Հաջորդը 1265 01:12:20,710 --> 01:12:23,570 Հեյ, ախ, չչչչ, Բրեդ Քոհեն։ 1266 01:12:23,810 --> 01:12:24,710 Բրեդ Քոհեն. 1267 01:12:26,380 --> 01:12:27,780 Ահա դուք, պարոն Քոհեն։ 1268 01:12:28,150 --> 01:12:31,410 Լավ, ինձ պետք է, որ դու վերցնես այս փաթեթը, և ես պետք է, որ դու գնաս հենց այնտեղ: 1269 01:12:31,980 --> 01:12:34,510 Օ,, ես պետք է հատուկ կացարաններ ունենամ 1270 01:12:36,360 --> 01:12:37,820 Ես դրա մասին որևէ նշում չունեմ: 1271 01:12:37,960 --> 01:12:40,320 Նկատի ունեմ, որ այսօր բոլորը նույն պայմաններում են թեստավորում: 1272 01:12:40,960 --> 01:12:42,590 Լավ, այո, բայց զանգեցի, ասացին 1273 01:12:43,530 --> 01:12:43,930 Նրանք ասացին 1274 01:12:44,330 --> 01:12:46,560 Նրանք ասացին, որ ես կարող եմ ինձ համար տարածք ունենալ 1275 01:12:46,700 --> 01:12:49,390 Գիտե՞ք ինչ։ Ես պետք է, որ դուք խոսեք ադմինիստրատորի հետ այդ մասին: 1276 01:12:49,530 --> 01:12:50,690 Նրա գրասենյակը հենց այնտեղ է: 1277 01:12:52,700 --> 01:12:53,930 Ես բացառություն չեմ կարող անել... 1278 01:12:54,270 --> 01:12:55,600 ...մենք այդպես չենք ստեղծվել 1279 01:12:55,740 --> 01:12:58,510 Նրանք խոստացել են, և ես իրավունք ունեմ հատուկ թեստավորման հարմարեցումներ 1280 01:12:58,640 --> 01:13:02,200 Լսիր, ցավում եմ քո հաշմանդամության համար, բայց ես ոչինչ չեմ կարող անել: 1281 01:13:02,750 --> 01:13:04,810 Եթե ​​ուզում եք թեստն անցնել, պետք է հիմա այնտեղ մտնեք 1282 01:13:04,950 --> 01:13:07,240 Նայիր ինձ! Ինչպե՞ս կարող էր որևէ մեկը կենտրոնանալ 1283 01:13:07,240 --> 01:13:08,390 եթե ես այդ սենյակում լինե՞մ։ 1284 01:13:08,720 --> 01:13:11,210 Լսիր, ես հիմա պետք է սկսեմ քննությունը։ 1285 01:13:14,390 --> 01:13:15,760 Պե՞տք է, որ ես քեզ բժիշկ կոչեմ... 1286 01:13:16,630 --> 01:13:18,530 Չկա՞ մեկը, ում կարող ես օգնության կանչել: 1287 01:13:19,060 --> 01:13:21,190 Բրեդ, հանգստացիր, ես քեզ չեմ կարող հասկանալ... 1288 01:13:22,430 --> 01:13:23,700 Լավ, ասացին, որ կարող ես մենակ տանել? 1289 01:13:24,940 --> 01:13:27,400 Լավ: Լավ։ Խնդիր չկա։ Ես հենց այնտեղ կլինեմ: 1290 01:13:27,640 --> 01:13:28,330 Ինչ-որ բան պատահե՞լ է: 1291 01:13:36,980 --> 01:13:40,040 Դուք կարող եք անցնել թեստը: Եվ դուք ձեզ համար սենյակ կունենաք: 1292 01:13:40,450 --> 01:13:41,180 Ի՞նչ ասացիր նրանց։ 1293 01:13:42,290 --> 01:13:44,650 Կախարդական բառը՝ դատ. 1294 01:13:45,560 --> 01:13:46,350 Ես պետք է գործի անցնեմ: 1295 01:13:47,930 --> 01:13:48,420 Հեյ, հայրիկ: 1296 01:13:48,930 --> 01:13:49,420 Այո? 1297 01:13:50,160 --> 01:13:50,790 Շնորհակալություն։ 1298 01:13:52,130 --> 01:13:53,190 Հաջողություն փորձության մեջ: 1299 01:13:59,200 --> 01:14:04,340 Ինչպես պարզվեց, ինձ ավելին էր պետք, քան պարզապես հայրիկի հաջողությունը: Ինձ ժամանակ էր պետք։ 1300 01:14:05,210 --> 01:14:08,010 Ժամացույցի և իմ Տուրետի ժամացույցի հետ: 1301 01:14:08,810 --> 01:14:11,040 Ես չկարողացա մինչև վերջ անցնել թեստը: 1302 01:14:22,560 --> 01:14:25,160 Լավ աշխատանք, տղաներ: Թոմաս, ես այնքան հպարտ եմ քեզնով: 1303 01:14:25,630 --> 01:14:26,560 Շնորհակալություն, պարոն Քոհեն։ 1304 01:14:26,930 --> 01:14:29,830 Վա՜յ։ Նայիր այդ հնդկահավին, Հիզեր։ 1305 01:14:30,000 --> 01:14:30,560 Շնորհակալություն։ 1306 01:14:31,000 --> 01:14:33,870 Այսպիսով. Դուք այս տարի մեծ Գոհաբանության օր կունենա՞ք: 1307 01:14:34,010 --> 01:14:36,940 Ըհը: Մայրս ասում է, որ իմ բոլոր տատիկներն ու պապիկները կգան: 1308 01:14:37,440 --> 01:14:38,670 Դե, դա հատուկ է հնչում: 1309 01:14:39,080 --> 01:14:40,370 ― Սեպ, երբ նրանք լաց են լինում։ 1310 01:14:40,550 --> 01:14:43,570 Նրանք փորձում են թաքցնել դա, բայց ես միշտ տեսնում եմ նրանց: 1311 01:14:47,150 --> 01:14:48,620 Կարո՞ղ եմ վաֆլին շոյել: 1312 01:14:49,890 --> 01:14:51,120 Դուք գրազ կարող եք շոյել Վաֆլին: 1313 01:14:52,320 --> 01:14:54,720 Դուք լավ Գոհաբանության օր կանցկացնե՞ք, պարոն Քոհեն: 1314 01:14:55,030 --> 01:14:57,960 Այո, ես եմ։ Ես և Վաֆլը պատրաստվում ենք մի փոքրիկ ճամփորդություն կատարել 1315 01:14:58,100 --> 01:14:59,830 տեսնել մայրիկիս Սենթ Լուիսում: 1316 01:15:00,030 --> 01:15:01,290 Ես գիտեմ, թե որտեղ է դա! 1317 01:15:07,040 --> 01:15:09,140 Դե, դա հիանալի է, Հիզեր: 1318 01:15:09,140 --> 01:15:10,100 Դա հենց այնտեղ է: 1319 01:15:10,240 --> 01:15:11,540 Հիմա ինձ լավություն արա, չէ՞։ 1320 01:15:12,010 --> 01:15:15,880 Եվ ես պատրաստվում եմ վստահել ձեզ, որ լավ հոգ տանեք իմ ընկեր Վաֆլի մասին: Լա՞վ: 1321 01:15:16,010 --> 01:15:16,610 Իհարկե: 1322 01:15:16,750 --> 01:15:17,810 Եվ ես անմիջապես կվերադառնամ: 1323 01:15:19,280 --> 01:15:22,220 Բարև, Ամանդա: Դու չպիտի՞ լինես քո դասարանում: 1324 01:15:23,760 --> 01:15:25,810 Լավ։ Արի, ես քեզ կուղեկցեմ քո սենյակ։ 1325 01:15:27,060 --> 01:15:29,320 Ինչո՞ւ ես չեմ կարող լինել ձեր դասարանում, պարոն Քոհեն: 1326 01:15:29,660 --> 01:15:32,930 Դե, ախ. Քո հայրը պետք է աներ այն, ինչ լավագույնն էր քեզ համար, Ամանդա: 1327 01:15:34,070 --> 01:15:36,330 Իսկ գիտե՞ք ինչ. Դուք հիանալի ուսուցիչ ունեք: 1328 01:15:36,740 --> 01:15:39,360 Լավ... Կհանդիպենք ավելի ուշ, պարոն Քոհեն: 1329 01:15:57,560 --> 01:15:58,650 Կործանված. 1330 01:15:59,460 --> 01:16:01,430 Որտեղի՞ց ես սովորել այդ խոսքերը, Թոմաս։ 1331 01:16:04,730 --> 01:16:07,030 Դուք գիտեք, որ չպետք է դասից դուրս գաք առանց հարցնելու: 1332 01:16:08,670 --> 01:16:09,930 Դե, դուք պատրաստվում եք մաքրել այն: 1333 01:16:10,400 --> 01:16:13,500 Եվ հետո, ախ, դու կալանքի տակ ես. ընդմիջում չկա: 1334 01:16:15,270 --> 01:16:16,830 Բայց դուք ստանում եք «A» ուղղագրության համար: 1335 01:16:19,510 --> 01:16:21,500 Չես կարող կարդալ, եթե չբացես, Թոմաս։ 1336 01:16:21,650 --> 01:16:23,140 Ես ատում եմ կարդալը։ 1337 01:16:27,190 --> 01:16:27,980 Այդպես էլ լ. 1338 01:16:28,390 --> 01:16:29,010 Դուք անում եք: 1339 01:16:29,520 --> 01:16:31,510 Այո՛։ Կարդալն ինձ համար իսկապես դժվար է: 1340 01:16:33,790 --> 01:16:36,190 Ձեզ համար դժվար չէ։ Դուք ուսուցիչ եք: 1341 01:16:36,730 --> 01:16:38,720 Ցանկանու՞մ եք գրազ գալ: Եկեք խաղ խաղանք։ 1342 01:16:39,130 --> 01:16:42,340 Դուք պարոն Քոհենն եք, փորձում է կարդալ 1343 01:16:42,350 --> 01:16:44,330 Եվ ես կլինեմ Տուրետի համախտանիշը: Լա՞վ: 1344 01:16:45,400 --> 01:16:46,130 Կարդացեք այս էջը: 1345 01:16:47,010 --> 01:16:47,870 «Մի անգամ» 1346 01:16:49,710 --> 01:16:50,440 Շարունակեք կարդալ։ 1347 01:16:53,110 --> 01:16:55,910 «...մի ժամանակ կար մի» Որ քոր է գալիս։ 1348 01:16:56,050 --> 01:16:58,380 Մի քիչ քորու՞մ է: Լավ։ Շարունակեք կարդալ։ 1349 01:16:58,950 --> 01:16:59,810 «...կար մի...»: 1350 01:16:59,950 --> 01:17:02,440 Հեյ, Թոմաս! 1351 01:17:03,190 --> 01:17:03,980 Լավ։ Դա դժվար է, այնպես չէ՞: 1352 01:17:04,120 --> 01:17:04,850 Դժվար է կենտրոնանալ: 1353 01:17:05,790 --> 01:17:07,450 Ահա թե որքան դժվար է ինձ համար կարդալը։ 1354 01:17:07,930 --> 01:17:09,260 Ձեզ համար այդքան էլ դժվար չէ, չէ՞: 1355 01:17:10,060 --> 01:17:11,790 Ոչ: Ինձ համար հեշտ է: 1356 01:17:12,000 --> 01:17:15,630 Բայց... ինչպե՞ս կարող ես ուսուցիչ լինել, եթե ատում ես գրքերը: 1357 01:17:15,870 --> 01:17:18,180 Ատո՞ւմ եք գրքերը: Ես չեմ ատում գրքերը: 1358 01:17:18,190 --> 01:17:20,330 Աշխարհում ամեն ինչ գրքերում է։ 1359 01:17:20,470 --> 01:17:22,740 Ես պարզապես պետք է ավելորդ ջանասիրությամբ աշխատեմ, որպեսզի այն դուրս բերեմ: 1360 01:17:23,680 --> 01:17:26,040 Ես չեմ պատրաստվում հրաժարվել քեզանից, ընկեր: Լա՞վ: 1361 01:17:26,440 --> 01:17:27,780 Եվ ես չեմ պատրաստվում թույլ տալ, որ դուք հրաժարվեք ինքներդ ձեզանից: 1362 01:17:27,910 --> 01:17:29,040 Այժմ շարունակեք կարդալ: Հենց այստեղ։ 1363 01:17:29,980 --> 01:17:31,950 «Մի ժամանակ կար» 1364 01:17:32,750 --> 01:17:34,950 Մագ-մագ... 1365 01:17:35,090 --> 01:17:36,820 Մագ. 1366 01:17:37,660 --> 01:17:40,780 «Մագ, ով հանդիպեց փոքրիկ տղայի. 1367 01:17:40,990 --> 01:17:45,450 Փոքրիկ տղա, ով փորձում էր մեծ ժայռից մի մեծ սուր հանել։ 1368 01:17:46,600 --> 01:17:47,190 Տարօրինակ. 1369 01:17:48,230 --> 01:17:49,890 Ինչո՞ւ պետք է սուրը ժայռի մեջ լինի: 1370 01:17:50,500 --> 01:17:55,460 Դե, չգիտեմ, բայց եթե դու շարունակես կարդալ, գուցե նոր իմանաս: 1371 01:17:55,970 --> 01:17:58,250 «Կախարդը դա ասաց փոքրիկ տղային 1372 01:17:58,250 --> 01:18:01,310 ով կարող էր սուրը հանել 1373 01:18:01,450 --> 01:18:05,440 ժայռը կլինի իսկական թագավորը»: 1374 01:18:06,950 --> 01:18:07,980 Թույն. 1375 01:18:11,960 --> 01:18:13,420 Շարունակիր։ Ի՞նչ կլինի հետո։ 1376 01:18:17,420 --> 01:18:20,450 1377 01:18:41,890 --> 01:18:42,950 Հեյ. Ի՞նչ է պատահել։ 1378 01:18:43,920 --> 01:18:45,480 Օ՜, ես այնքան նյարդայնացած եմ: 1379 01:18:45,630 --> 01:18:48,360 Ինչի՞ց պետք է նյարդայնանալ: Դու պարզապես կհանդիպես մայրիկիս: 1380 01:18:49,060 --> 01:18:50,650 Շնորհակալություն։ Դա, դա օգտակար է: 1381 01:18:50,800 --> 01:18:53,890 Եվ Ջեֆը և իմ մորաքույրներն ու հորեղբայրները... 1382 01:18:54,770 --> 01:18:57,860 և բոլոր նրանց, ում ես երբևէ սիրել եմ... իմ ողջ կյանքում: 1383 01:19:01,440 --> 01:19:02,740 Պատրաստեք ինքներդ ձեզ. Սա մեծ է: 1384 01:19:02,880 --> 01:19:04,670 ես պատրաստ եմ։ Ինչու՞ պետք է ինքս պատրաստվեմ: . 1385 01:19:04,810 --> 01:19:06,140 Ճիշտ է։ Պատրաստվեք ինքներդ. 1386 01:19:11,280 --> 01:19:12,340 Օ՜, դու այստեղ ես: 1387 01:19:12,490 --> 01:19:17,290 Օ՜, բարև: Չեմ կարող հավատալ, որ վերջապես հանդիպում եմ Նենսիին: 1388 01:19:19,160 --> 01:19:20,960 Օ՜ Դուք նույնիսկ ավելի գեղեցիկ եք, քան ես կարծում էի 1389 01:19:21,160 --> 01:19:23,460 Բրեդն ինձ այնքան շատ է պատմել ձեր մասին, միսիս Քոհեն 1390 01:19:23,600 --> 01:19:24,220 Օ, Էլեն: 1391 01:19:24,360 --> 01:19:25,760 Դե, դա ավելին է, քան նա պատմում է ինձ քո մասին 1392 01:19:25,900 --> 01:19:27,890 Վա՜յ-ինչ! Ի՞նչ: Ես ձեզ ամեն ինչ պատմում եմ Նենսիի մասին: 1393 01:19:28,030 --> 01:19:29,560 Օ, դու երբեք ինձ չասես իրական բաները: 1394 01:19:29,700 --> 01:19:31,500 -Արի, Նենսի -Բոբո, վերցրու պայուսակները, սիրելիս: 1395 01:19:31,640 --> 01:19:33,110 Այո, Բոբո: Ձեռք բերեք դրան: 1396 01:19:33,310 --> 01:19:34,330 Այսպիսով, դուք ուժասպառ եք: 1397 01:19:34,470 --> 01:19:35,000 Ոչ 1398 01:19:35,140 --> 01:19:36,470 Օ, լավ: Քանի որ մենք պեդիկյուր ենք արել 1399 01:19:36,470 --> 01:19:37,580 նշանակումը մեկ ժամից. 1400 01:19:39,680 --> 01:19:40,980 -Սա Նենսին է: -Բարև 1401 01:19:41,110 --> 01:19:42,310 -Ում մասին էի քեզ ասում: -Ուրեմն ուրախ եմ ծանոթանալու համար: 1402 01:19:42,450 --> 01:19:44,810 Եվ ոչ, սպասիր, Ջանեթ։ Ահա, արի ու հանդիպիր Ջանեթին։ 1403 01:19:44,950 --> 01:19:48,050 -Լավ: Ողջույն Նենսի. -Եվ ևս մեկ մարդ... 1404 01:19:48,290 --> 01:19:49,660 Մայրիկը մի փոքր չափն անցնում է 1405 01:19:49,660 --> 01:19:51,190 ստիպելով Նենսին իրեն ընտանիք զգա: 1406 01:19:51,860 --> 01:19:53,760 Դա հնարավո՞ր է: Նրա ընտանիքը՞: 1407 01:19:54,460 --> 01:19:56,190 չգիտեմ։ Այսինքն՝ գիտես, 1408 01:19:57,200 --> 01:19:59,130 Ես գիտեմ, բայց չգիտեմ, չեմ, չգիտեմ, չեմ... 1409 01:19:59,270 --> 01:20:01,560 Օ, այո: Դա, դա լուրջ է: Նա հանդիպե՞լ է հայրիկին: 1410 01:20:02,170 --> 01:20:03,470 Ո՛չ։ Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ... 1411 01:20:03,600 --> 01:20:04,800 Դե ինչ եք սպասում։ 1412 01:20:05,000 --> 01:20:06,490 Հեյ. Հետ քաշվե՛ք, հա՞: 1413 01:20:10,210 --> 01:20:11,470 ...Նա վերջում ընկել է հարթ 1414 01:20:11,610 --> 01:20:13,980 իսկ հետո նա գլուխը հարվածեց ուղիղ եզրաքարին: 1415 01:20:14,550 --> 01:20:16,140 Ինքն իրեն ուղեղի ցնցում է տվել։ 1416 01:20:17,180 --> 01:20:19,550 Դե, դուք կներեք ինձ, Նենսին անհրաժեշտ է խոհանոցում: 1417 01:20:19,720 --> 01:20:21,150 Ես պարզապես պատրաստվում եմ գողանալ նրան մեկ վայրկյանով: 1418 01:20:21,720 --> 01:20:22,780 Խոհանոցում անհրաժեշտ է։ 1419 01:20:22,920 --> 01:20:23,580 Լավ: 1420 01:20:26,190 --> 01:20:28,990 Դու ինձ փրկո՞ւմ ես։ Որովհետև ես փրկության կարիք չունեմ 1421 01:20:29,600 --> 01:20:30,190 Ես անում եմ: 1422 01:20:32,200 --> 01:20:32,760 Ի՞նչ է կատարվում։ 1423 01:20:33,900 --> 01:20:34,870 Ինչպե՞ս էր ձեր պեդիկյուրը: 1424 01:20:36,340 --> 01:20:37,060 Եթե դուք մտածում եք 1425 01:20:37,200 --> 01:20:39,900 ինչի մասին խոսեցինք ես և մայրդ, մենք խոսեցինք քո մասին: 1426 01:20:40,770 --> 01:20:41,400 Իսկ մեզ։ 1427 01:20:43,380 --> 01:20:44,170 Ինչ-որ բան այն չէ՞: 1428 01:20:46,150 --> 01:20:47,110 Ես ուղղակի մտածում էի, 1429 01:20:47,680 --> 01:20:48,580 եթե ես քեզ ասեի, 1430 01:20:53,650 --> 01:20:54,310 Ես սիրում եմ քեզ։ 1431 01:21:05,370 --> 01:21:07,300 Այսինքն, դա ուղղակի վախեցնում է ինձ: Ճի՞շտ է: 1432 01:21:08,430 --> 01:21:09,560 Ես երբեք չեմ մտածել այդ մասին նախկինում: 1433 01:21:10,500 --> 01:21:11,660 Ես երբեք չեմ համարձակվել մտածել այդ մասին: 1434 01:21:11,840 --> 01:21:12,700 Նայիր, Բրեդ: 1435 01:21:14,940 --> 01:21:17,570 Նա հասկանում է ձեր աղմուկները, նրան չի հետաքրքրում: 1436 01:21:18,680 --> 01:21:20,170 Գիտե՞ս, դու նրան երջանկացնում ես, Բրեդ 1437 01:21:20,310 --> 01:21:23,150 նա ասաց ինձ դա, Բրեդ: Դուք նրան ծիծաղեցնում եք: 1438 01:21:25,320 --> 01:21:26,910 Դե, իսկ եթե մի օր նա դադարի ծիծաղել: 1439 01:21:29,320 --> 01:21:34,660 Իսկ եթե մի օր նա կհոգնի մեկի հետ ապրելուց, ով 1440 01:21:44,840 --> 01:21:48,200 Ես պարզապես չեմ ուզում նրան վիրավորել, մայրիկ... 1441 01:21:49,480 --> 01:21:50,940 Միգուցե դուք չեք ցանկանում վիրավորվել: 1442 01:21:55,250 --> 01:21:55,870 Երկուսն էլ. 1443 01:21:57,250 --> 01:21:59,880 Միակ բանը, որը կարող է վնասել ձեզանից որևէ մեկին. 1444 01:22:00,120 --> 01:22:02,450 եթե թույլ տաք, որ Տուրետը հեռացնի նրան ձեզանից: 1445 01:22:02,960 --> 01:22:03,720 Եթե ​​թույլ տաք, որ հաղթի: 1446 01:22:13,900 --> 01:22:15,160 Հիզերի մայրը զանգահարել էր՝ ասելու 1447 01:22:15,300 --> 01:22:17,570 Հիզերն այլևս չէր կարողանում դպրոց հաճախել։ 1448 01:22:18,170 --> 01:22:20,640 Այսպիսով, դասարանը հավաքվեց նրան ուրախացնելու համար 1449 01:22:20,770 --> 01:22:22,040 Օ, վայ: Նայեք այս աղյուսակին. 1450 01:22:23,680 --> 01:22:24,470 Շատ լավ տեսք ունի։ 1451 01:22:25,910 --> 01:22:27,210 Ահ, սա հիանալի տեսք ունի այստեղ: 1452 01:22:28,640 --> 01:22:30,350 1453 01:22:39,580 --> 01:22:41,150 1454 01:22:41,390 --> 01:22:43,890 Լուրը, որից բոլորս էլ վախենում էինք, եկավ մի քանի շաբաթ անց... 1455 01:22:51,800 --> 01:22:52,290 Հեյ. 1456 01:22:52,440 --> 01:22:53,410 Բարև, պարոն Քոհեն: 1457 01:22:53,540 --> 01:22:54,230 Ի՞նչ կա, Հենրի: 1458 01:22:54,940 --> 01:22:55,570 Ողջույն։ 1459 01:22:57,040 --> 01:22:58,170 -Հեյ, Էլի: -Բարև, պարոն Քոհեն: 1460 01:22:58,810 --> 01:22:59,440 Հեյ, պարոն Քոհեն։ 1461 01:22:59,580 --> 01:23:00,480 Ի՞նչ կա, Գայլոն: 1462 01:23:00,710 --> 01:23:02,910 Սրանք իմ տատիկն ու պապիկն են՝ Ջեյմսը և Շիրլին: 1463 01:23:13,560 --> 01:23:15,750 Պարոն, նրանք պատրաստվում են սկսել ծառայությունը: 1464 01:23:16,400 --> 01:23:17,360 Դու առաջ գնա։ 1465 01:23:25,710 --> 01:23:29,040 Պարոն Քոեն. ներս չե՞ս գալիս։ 1466 01:23:30,140 --> 01:23:33,040 Կներես, ես կարծում էի, որ կարող եմ, բայց ես... 1467 01:23:34,050 --> 01:23:35,380 Կարծում եմ, որ ես չափազանց խանգարող կլինեմ: 1468 01:23:37,580 --> 01:23:39,850 Դուք հսկայական փոփոխություն արեցիք Հիզերի կյանքում: 1469 01:23:40,720 --> 01:23:42,050 Դու նրա սիրելի ուսուցիչն էիր: 1470 01:23:44,060 --> 01:23:45,890 Խնդրում եմ, չհեռանալ առանց նրան հրաժեշտ տալու: 1471 01:24:33,230 --> 01:24:35,200 1472 01:24:38,300 --> 01:24:40,800 1473 01:24:52,060 --> 01:24:54,580 Լավ, Թոմաս... ո՞րն է քո թիմի խոսքը: 1474 01:24:54,990 --> 01:24:55,360 Տարօրինակ! 1475 01:24:56,030 --> 01:24:57,990 Տարօրինակ. Որևէ մեկը, ով Թոմասի թիմում չէ 1476 01:24:57,990 --> 01:24:59,960 գիտե՞ք ինչ է նշանակում այդ բառը 1477 01:25:00,400 --> 01:25:01,020 Տարօրինակ. 1478 01:25:01,370 --> 01:25:02,030 Սողացող. 1479 01:25:02,700 --> 01:25:03,290 Սարսափելի. 1480 01:25:04,700 --> 01:25:05,330 Շատ լավ։ 1481 01:25:06,670 --> 01:25:08,370 Ո՞վ կարող է օգտագործել տարօրինակ բառը նախադասության մեջ: 1482 01:25:08,510 --> 01:25:09,800 Ես, օ՜, ես: 1483 01:25:09,940 --> 01:25:12,290 25 30 35 40 25, 30, 35, 40: 1484 01:25:12,290 --> 01:25:13,180 Խոզուկներով աղջիկը. 1485 01:25:13,180 --> 01:25:14,210 50 Գայլոն! 1486 01:25:15,550 --> 01:25:18,280 «Ես սիրում եմ տարօրինակ ֆիլմեր»: Կներեք, պարոն Քոհեն: 1487 01:25:18,420 --> 01:25:19,580 Ես գիտեմ, որ դուք չեք կարող գնալ նրանց մոտ 1488 01:25:19,720 --> 01:25:21,520 քանի որ քեզ դուրս են շպրտում կինոդահլիճից: 1489 01:25:21,650 --> 01:25:22,640 Դե, դա լավ է, Գայլոն: 1490 01:25:23,590 --> 01:25:24,780 Բում. Որովհետև ես կարող եմ ֆիլմեր վարձել։ 1491 01:25:24,920 --> 01:25:26,860 Եվ ես սիրում եմ նաև տարօրինակ ֆիլմեր: 1492 01:25:28,390 --> 01:25:29,760 Այսքան տարօրինակ է լավ բառ, չէ՞: 1493 01:25:30,260 --> 01:25:34,290 Բայց ինչ կլինի, եթե ինչ-որ մեկը մոտենա քեզ և ասի. «Հեյ, դու»: 1494 01:25:34,570 --> 01:25:36,330 Այո, դու: Ես խոսում եմ քեզ հետ։ Դուք տարօրինակ եք: 1495 01:25:37,740 --> 01:25:38,760 Դեռ լավ բառ է? 1496 01:25:39,140 --> 01:25:40,540 Ո՛չ։ 1497 01:25:42,710 --> 01:25:43,700 Ի՞նչ է, դա ի՞նչ է։ 1498 01:25:46,480 --> 01:25:47,780 Լավ, բոլորդ, մնացեք ձեր տեղում: 1499 01:25:50,480 --> 01:25:51,970 Դա Maxine-ն է և մեծ կարմիրը: 1500 01:25:52,620 --> 01:25:54,520 Պարոն Քոհեն, չե՞նք կարող գնալ նրանց տեսնելու։ 1501 01:25:56,260 --> 01:25:57,650 Լավ, բայց բոլորը... ներսի ձայներ... 1502 01:25:57,790 --> 01:25:59,420 Բոլորը հերթ են կանգնել դռան մոտ և ոչ մի վազք: 1503 01:26:24,080 --> 01:26:29,150 Դուք հասկացաք: Այո՛։ Հենց ճիշտ. Էլի, մտիր այնտեղ, մարդ: 1504 01:26:29,290 --> 01:26:30,350 Լավ, բայց զգույշ եղիր։ 1505 01:26:37,100 --> 01:26:38,860 Այսպիսով, ինչ եք մտածում դրա մասին: Բավականին թույն, հա՞: 1506 01:26:39,330 --> 01:26:43,200 Էլի՜ Ի՞նչ ասացի քեզ։ Լա՛վ, շչակը չքաշեք: 1507 01:26:43,500 --> 01:26:44,660 Թե չէ դուք տղաներ եք իջնում: 1508 01:26:45,500 --> 01:26:46,270 Ներողություն, Մաքսին: 1509 01:26:47,210 --> 01:26:48,040 Ոչինչ: 1510 01:26:48,840 --> 01:26:49,870 Երեխաները երեխաներ կլինեն: 1511 01:26:50,080 --> 01:26:52,510 Այո, այո: Այո, նրանք կանեն: 1512 01:26:56,880 --> 01:26:57,870 Նրանք դեռ յոլա են գնում: 1513 01:26:59,450 --> 01:27:00,350 Դե, կարծես թե: 1514 01:27:01,420 --> 01:27:02,080 Ժամանակ տվեք նրանց: 1515 01:27:09,660 --> 01:27:10,530 Ինձ դուր է գալիս Նենսին: 1516 01:27:11,460 --> 01:27:13,330 Նա ինձ հիշեցնում է ձեր մայրիկի մասին, երբ մենք առաջին անգամ հանդիպեցինք: 1517 01:27:13,900 --> 01:27:15,130 Նրանք ոչ մի բանով նման չեն: 1518 01:27:15,470 --> 01:27:17,530 Ես չեմ խոսում արտաքինի մասին, ես խոսում եմ դրա մասին... 1519 01:27:18,240 --> 01:27:22,170 կայծը, այդ ոգին, այն, ախ, «je ne sais quoi»: 1520 01:27:24,040 --> 01:27:25,030 Ինչպե՞ս են գործերը դպրոցում: 1521 01:27:25,710 --> 01:27:26,370 Օ՜, գիտես։ 1522 01:27:26,780 --> 01:27:29,200 Մենք ավելի շատ գրքեր ենք ստացել, քան գրապահարաններ, 1523 01:27:29,200 --> 01:27:31,180 տանիքի արտահոսք, բյուջեի կրճատումներ... 1524 01:27:32,550 --> 01:27:34,180 Քիչ է անհանգստանում, որ նրանք կարող են ինձ հետ չհարցնել հաջորդ տարի: 1525 01:27:35,190 --> 01:27:37,680 Ինձնից շատ ավելի մեծ փորձ ունեցող ուսուցիչներ կան: 1526 01:27:39,390 --> 01:27:40,790 Ես հպարտ եմ քեզնով անկախ նրանից: 1527 01:27:42,630 --> 01:27:43,460 Այդպես չի զգում: 1528 01:27:45,230 --> 01:27:46,720 Ինչո՞ւ եմ զգում, որ դու դեռ ամաչում ես ինձնից: 1529 01:27:48,230 --> 01:27:49,700 Եվ ոչինչ, հայրիկ, կարող ես դա խոստովանել: 1530 01:27:49,840 --> 01:27:50,600 Չե՞ք փորձում ինչ-որ բան սկսել... 1531 01:27:50,740 --> 01:27:51,360 Ոչ, ոչ, ոչ: 1532 01:27:51,840 --> 01:27:55,200 Բայց, գիտեք, վերջապես մենք խոսում ենք, և դա լավ է, այնպես որ, եկեք խոսենք: 1533 01:27:56,680 --> 01:27:58,170 Ես միշտ ամոթ եմ եղել քեզ համար: 1534 01:27:59,350 --> 01:28:01,040 Ես ունեմ, չէ՞: Նույնիսկ երբ դու այցելում էիր ինձ, 1535 01:28:01,180 --> 01:28:03,210 Դու կծկվում էիր, երբ այդ բոլոր ակնագնդերը սեղմում էին իմ ճանապարհը: 1536 01:28:05,350 --> 01:28:06,720 Դուք երբեք չեք կարողացել ընդունել այն: 1537 01:28:15,030 --> 01:28:15,550 Դուք ճիշտ եք: 1538 01:28:17,530 --> 01:28:19,520 Երբեմն դժվար է քեզ հետ լինել 1539 01:28:20,730 --> 01:28:23,330 Ես ատում եմ, երբ մենք գնում ենք ռեստորաններ, և մարդիկ քեզ նման հայացքներ են տալիս: 1540 01:28:23,570 --> 01:28:24,590 Երբեմն ես պարզապես... 1541 01:28:30,740 --> 01:28:32,540 Ես պարզապես ինձ այնքան անօգնական եմ զգում: 1542 01:28:33,750 --> 01:28:35,770 Գիտե՞ք, ես միշտ եղել եմ մի տղա, ով կարողացել է շտկել իրերը... 1543 01:28:36,580 --> 01:28:38,140 ...բայց միակ բանը, որ ես երբեք չէի կարող շտկել, միակ բանն էր 1544 01:28:38,280 --> 01:28:38,980 դա քեզ ամենաշատն էր ցավեցնում: 1545 01:28:39,120 --> 01:28:40,110 Այն շտկելու կարիք չունի։ 1546 01:28:41,420 --> 01:28:42,350 Ոչ ոք չի կարող դա ուղղել։ 1547 01:28:44,160 --> 01:28:46,280 Ես գիտեմ. Ես գիտեմ. 1548 01:28:49,430 --> 01:28:54,200 Բայց գուցե դա իմ մեղքն է: 1549 01:28:56,670 --> 01:28:57,970 Երևի քեզ եմ տվել։ 1550 01:29:07,250 --> 01:29:08,680 Կարծում եմ, որ այս փոքրիկներն ավարտված են: 1551 01:29:11,720 --> 01:29:12,050 Արի, տղերք: 1552 01:29:12,180 --> 01:29:14,310 Մեդիա կենտրոնի փակմանը մնացել է ընդամենը երկու րոպե։ 1553 01:29:14,450 --> 01:29:16,220 Շտապե՛ք, վերադարձե՛ք այնտեղ։ Մի կողմ մնացեք, տղերք: 1554 01:29:16,360 --> 01:29:18,250 Մնացեք կողքի վրա: Ի՞նչ ասացի քեզ։ 1555 01:29:18,250 --> 01:29:19,520 Տղերք թիկունքում, եկեք, շտապեք։ 1556 01:29:24,230 --> 01:29:24,820 Հայրի՞կ: 1557 01:29:25,900 --> 01:29:27,460 Ի՞նչ ես, այ, ի՞նչ ես անում այստեղ։ 1558 01:29:27,630 --> 01:29:29,030 Դուք ասացիք, որ ձեզ գրապահարաններ են պետք, չէ՞: 1559 01:29:30,100 --> 01:29:33,200 Ձեր հայրը մեզ համար նոր գրադարակներ է կառուցել գրադարանի համար: 1560 01:29:33,710 --> 01:29:35,370 Գործերը մի փոքր դանդաղ են ընթանում գրասենյակում: 1561 01:29:37,910 --> 01:29:38,880 Այսպես, պարոնայք. 1562 01:29:40,510 --> 01:29:42,040 Ահ, և ես ձեզ ինչ-որ բան եմ բերել ձեր հավաքածուի համար: 1563 01:29:48,250 --> 01:29:49,950 Դրեք այն, պարոն Քոհեն։ 1564 01:29:56,960 --> 01:29:59,260 Կոշտ գլխարկ՝ չափազանց կոշտ գլխի համար։ 1565 01:30:02,300 --> 01:30:03,670 Հեյ, դասարան, դա իմ հայրն է: 1566 01:30:03,870 --> 01:30:05,800 Բարև, պարոն Քոհեն: 1567 01:30:05,940 --> 01:30:06,670 Ողջույն 1568 01:30:10,180 --> 01:30:10,730 Դե արի։ 1569 01:30:13,210 --> 01:30:13,870 Արի՛ 1570 01:30:15,980 --> 01:30:17,780 Եվ Հիլարին չասաց, թե ինչի մասին է խոսքը: 1571 01:30:17,980 --> 01:30:18,640 Գաղափար չկա: 1572 01:30:19,520 --> 01:30:22,180 Մենք ընդմիջման ժամանակ էինք, և նա ասաց, որ պետք է տեսնի ձեզ ձեր դասարանում: 1573 01:30:22,790 --> 01:30:24,310 Կարծում եմ, որ դա կարող է կապված լինել հաջորդ տարվա հետ: 1574 01:30:29,130 --> 01:30:29,690 Ահա նա։ 1575 01:30:30,700 --> 01:30:31,250 Բրեդ. 1576 01:30:32,160 --> 01:30:33,560 Մի պահ կգա՞ս այստեղ, խնդրում եմ: 1577 01:30:35,230 --> 01:30:37,200 Հիլարին հայտարարություն է անելու: 1578 01:30:38,370 --> 01:30:39,630 Ձեզանից ոմանք կարող են նկատել 1579 01:30:39,770 --> 01:30:43,110 դիտորդ, որը կախված է դպրոցում վերջին մի քանի շաբաթների ընթացքում: 1580 01:30:43,640 --> 01:30:47,600 Դե, նա եկել էր գնահատելու մեր ուսուցիչներից մեկին: 1581 01:30:47,750 --> 01:30:48,580 Պարոն Քոհեն. 1582 01:30:50,520 --> 01:30:57,480 Եվ ես այստեղ եմ հայտարարելու, որ ընտրվել է մեր սեփական Բրեդ Քոհենը 1583 01:30:57,620 --> 01:31:00,850 նահանգի բոլոր նոր մանկավարժներից 1584 01:31:00,990 --> 01:31:05,760 Ջորջիան կդառնա Սալի Մեյի տարվա ուսուցչի առաջին կուրսը: 1585 01:31:13,170 --> 01:31:15,730 Երբ ես նայում էի իմ ուսանողներին, ես ներքուստ ինձ երեխա էի զգում: 1586 01:31:16,180 --> 01:31:18,140 Որովհետև երեխաները կյանքին այլ կերպ են նայում 1587 01:31:18,150 --> 01:31:19,940 քան աուդիտների մեծ մասը: 1588 01:31:20,450 --> 01:31:24,160 Նրանք տեսնում են աշխարհը և ասում՝ ես կանեմ։ 1589 01:31:24,160 --> 01:31:26,720 Ոչ, ես չեմ կարող: Եվ այդպես էլ լ. 1590 01:31:35,390 --> 01:31:37,020 Այս վերնաշապիկը չափազանց կիպ է: Պիտակը փորում է մեջքս... 1591 01:31:37,160 --> 01:31:40,430 Ես կտրեցի պիտակը: Ես չգիտեմ, թե ինչից եք այդքան նյարդայնանում: 1592 01:31:41,100 --> 01:31:42,530 Դուք ամեն օր ամբոխի առաջ եք: 1593 01:31:42,770 --> 01:31:44,430 Դե, սրանք երկրորդ դասարանցիներ չեն։ 1594 01:31:44,570 --> 01:31:44,970 Հիմա... 1595 01:31:46,140 --> 01:31:48,000 Այ մարդ, երանի անտեսանելի լինեի։ 1596 01:31:48,210 --> 01:31:51,070 Դե, դա մի բան է, որի մասին դուք երբեք չեք անհանգստանա: 1597 01:31:51,310 --> 01:31:52,610 Հանգիստ պահիր, հանգիստ պահիր: 1598 01:31:55,350 --> 01:31:56,010 Ես սիրում եմ քեզ։ 1599 01:32:10,960 --> 01:32:12,330 Գնա՛, պարոն Քոհեն։ 1600 01:32:31,450 --> 01:32:33,320 Արի, Բոբո, դու կարող ես հաղթահարել այս ամենը 1601 01:32:33,790 --> 01:32:35,250 Մի անհանգստացեք: Նա պատրաստվում է անցնել դրա միջով: 1602 01:32:38,560 --> 01:32:41,750 Ձեր լսած աղմուկը Տուրետի համախտանիշն է 1603 01:32:42,090 --> 01:32:43,960 Ես ապրում եմ վեց տարեկանից։ 1604 01:32:48,100 --> 01:32:49,890 Ես այսօր կանգնած եմ այստեղ 1605 01:32:49,890 --> 01:32:52,290 որովհետև շատերի սերն ու աջակցությունն ինձ կանգնեցրեց այստեղ 1606 01:32:53,710 --> 01:32:54,430 Իմ ընտանիքը, 1607 01:32:56,710 --> 01:33:00,870 իմ դպրոցի ընտանիքը, իմ աշակերտները և իմ բոլոր ընկերները: 1608 01:33:02,110 --> 01:33:03,450 Նրանց բոլորին եմ պարտական ​​այս մրցանակը։ 1609 01:33:04,680 --> 01:33:07,080 Բայց ես դա նաև պարտական եմ ամենադժվարին, 1610 01:33:07,220 --> 01:33:09,980 և, և ամենանվիրված ուսուցիչը, որ երբևէ ունեցել եմ. 1611 01:33:10,320 --> 01:33:12,920 իմ մշտական ուղեկիցը: Իմ Տուրետը: 1612 01:33:18,130 --> 01:33:20,790 Այժմ ձեզանից ոմանք կարող են մտածել, որ դա բավականին տարօրինակ է հաշմանդամության համար շնորհակալություն հայտնելը... 1613 01:33:21,470 --> 01:33:22,590 և անվանել այն մեծ ուսուցիչ: 1614 01:33:22,730 --> 01:33:24,070 Դա իսկապես տարօրինակ է: 1615 01:33:24,970 --> 01:33:27,200 Այսինքն՝ ի՞նչ կարող եմ սովորել հաշմանդամությունից: 1616 01:33:37,350 --> 01:33:38,180 Այո, Գայլոն: 1617 01:33:38,750 --> 01:33:40,150 Դուք սովորեցիք շարունակել: 1618 01:33:46,190 --> 01:33:46,890 Էլի՞ 1619 01:33:47,390 --> 01:33:48,790 Դուք սովորեցիք թույլ չտալ, որ դա խանգարի ձեզ: 1620 01:33:54,900 --> 01:33:55,700 Այո, Թոմաս։ 1621 01:33:55,900 --> 01:33:57,430 Դուք սովորեցիք թույլ չտալ, որ այն հաղթի: 1622 01:34:00,640 --> 01:34:01,160 Ճիշտ է։ 1623 01:34:04,510 --> 01:34:05,320 Իմ Tourette-ի հետ հաղթահարելն ինձ սովորեցրել է 1624 01:34:05,320 --> 01:34:08,620 ամենաարժեքավոր դասը, որը երբևէ կարող է սովորել. 1625 01:34:09,620 --> 01:34:12,020 Եվ դա երբեք ոչինչ թույլ չտալն է 1626 01:34:12,020 --> 01:34:13,780 խանգարել ձեզ հետապնդել ձեր երազանքը 1627 01:34:14,920 --> 01:34:21,850 աշխատելուց կամ խաղալուց կամ սիրահարվելուց: 1628 01:34:25,230 --> 01:34:25,860 Ճիշտ է։ 1629 01:34:29,070 --> 01:34:30,760 Իմ Tourette-ի հետ հաղթահարելն ինձ սովորեցրել է 1630 01:34:30,760 --> 01:34:31,930 ամենաթանկ դասը... 1631 01:34:33,310 --> 01:34:34,290 Այո, Թոմաս։ 1632 01:34:34,740 --> 01:34:36,490 Կարող եք բերել այդ մրցանակը 1633 01:34:36,490 --> 01:34:37,710 ցույց տալ ու պատմել երկուշաբթի. 1634 01:34:47,150 --> 01:34:47,740 Դուք գրազ.