1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,231 --> 00:00:01,231
1x02 - Mambo Zaidi Yanavyobadilika, sehemu ya 2
2
00:00:01,232 --> 00:00:03,993
Hapo awali:
Siamini kwamba utaondoka kweli.
3
00:00:07,585 --> 00:00:12,373
Kwa hivyo, um, jambo ambalo lilifanya hivi
kwa nafasi yako... mteja ambaye hajaridhika?
4
00:00:12,374 --> 00:00:14,557
Vigumu! Baadhi ya maisha duni ya nje ya ulimwengu
5
00:00:14,558 --> 00:00:17,833
wanatutikisa
wafanyabiashara watiifu wa sheria.
6
00:00:26,248 --> 00:00:27,627
Wewe ni nani?
7
00:00:30,000 --> 00:00:31,806
Mimi ni mshirika wako mpya.
8
00:00:40,385 --> 00:00:41,834
Hakuna njia.
9
00:00:48,638 --> 00:00:50,816
Usione huruma.
10
00:00:56,565 --> 00:00:57,131
♪ Ben 10 ♪
11
00:00:57,200 --> 00:00:58,833
♪ ni mtoto,
na anataka kujifurahisha ♪
12
00:00:58,868 --> 00:01:01,470
♪ lakini unapohitaji shujaa mkuu,
anamaliza kazi ♪
13
00:01:01,506 --> 00:01:02,004
♪ Ben 10 ♪
14
00:01:02,039 --> 00:01:04,006
♪ akiwa na kifaa anachovaa mkononi ♪
15
00:01:04,041 --> 00:01:06,308
♪ anaweza kubadilisha sura yake na
kuokoa ulimwengu kutokana na madhara ♪
16
00:01:06,378 --> 00:01:08,645
♪ Shida inapotokea ♪
♪ anaingia moja kwa moja usoni mwake ♪
17
00:01:08,680 --> 00:01:10,014
♪ Ben 10 ♪
18
00:01:11,049 --> 00:01:13,485
♪ Wakati maisha yako kwenye mstari ♪
♪ ni wakati wa shujaa ♪
19
00:01:13,520 --> 00:01:14,752
♪ Ben 10 ♪
20
00:01:15,741 --> 00:01:19,433
nakala kwa f1nc0 ~ MY-SUBS.com
majira na san3001
21
00:01:32,461 --> 00:01:34,880
Kuna mji mzima wa wageni hapa chini.
22
00:01:34,881 --> 00:01:39,011
- Unasikika kushangaa, Ben "dude".
- Mji mzima wa siri?
23
00:01:39,012 --> 00:01:42,413
Njoo mpenzi, lazima tuwashike hao
maisha ya chini, wakati wa kuvunja duka la Bowman.
24
00:01:43,204 --> 00:01:45,810
Ndiyo, Rook, kuhusu hilo
jambo la mshirika mzima?
25
00:01:45,811 --> 00:01:47,548
Usipate matumaini yako.
26
00:02:41,000 --> 00:02:43,644
XLR8 inaweza kukamata ndoo hizo za ustadi. {*corr}
27
00:02:48,391 --> 00:02:51,109
NRG? Kweli?
28
00:02:54,400 --> 00:02:56,007
Nini kilitokea?
29
00:02:56,161 --> 00:03:00,434
Mpya Omnitrix.
Bado ninajifunza vidhibiti.
30
00:03:00,435 --> 00:03:01,735
Niruhusu.
31
00:03:12,533 --> 00:03:16,764
Umefanya vizuri, Rook ...
kwa mgeni... I mean.
32
00:03:17,974 --> 00:03:23,029
Sasa, zungumza! Nani yuko nyuma
kutetereka kwa mgeni huyu?
33
00:03:25,020 --> 00:03:28,145
- Nyuma yako!
- Hata mimi sikuanguka kwa hilo.
34
00:03:28,146 --> 00:03:30,279
Na hii ni yangu
siku ya kwanza duniani.
35
00:03:36,000 --> 00:03:37,300
Rook, haraka!
36
00:03:44,227 --> 00:03:49,087
- Hey, utaondoa breki zangu!
- Wakati ulitukimbia!
37
00:03:58,050 --> 00:04:00,717
Soko la chini ya jiji
imeunganishwa kwenye mkondo wa maji taka,
38
00:04:00,718 --> 00:04:03,552
uga za kahawia, vichuguu vimewashwa
Fairy na nyuma. Asante.
39
00:04:11,308 --> 00:04:13,700
Kituo kinachofuata, Gashe's Garden.
40
00:04:19,520 --> 00:04:23,632
- Jambo! Huna breki!
- Itakuja kwake.
41
00:04:28,329 --> 00:04:32,391
Siamini mahali hapa!
Njoo, tuangalie pande zote.
42
00:04:38,632 --> 00:04:40,760
Uko wapi, rafiki?
43
00:04:45,238 --> 00:04:47,286
Kuna mvulana.
44
00:04:52,800 --> 00:04:54,779
Inua kwa matumizi haya. {*corr}
45
00:04:55,362 --> 00:04:56,932
Iliyeyuka nusu.
46
00:05:05,800 --> 00:05:07,233
Huntin juu.
47
00:05:17,500 --> 00:05:19,587
Najua mimi ndiye kijana mpya, Ben jamani.
48
00:05:19,588 --> 00:05:22,940
Jamani!
Niite "Ben"!
49
00:05:22,941 --> 00:05:27,988
Ben, tusiende
baada ya maisha duni?
50
00:05:29,068 --> 00:05:31,529
Muda gani unadhani
wamekuwa Undertown?
51
00:05:31,530 --> 00:05:34,352
Labda tangu Dunia
ikawa mfumo wazi.
52
00:05:34,538 --> 00:05:36,457
- Lakini, Ben ...
- Najua,
53
00:05:36,458 --> 00:05:39,210
unakaribia kusema kitu
rasmi na Fundi-y.
54
00:05:39,211 --> 00:05:40,701
Ndio, Ben ...
55
00:05:40,702 --> 00:05:44,404
Tentacles kwenye vijiti,
safi sana, chukua. Wewe...
56
00:05:46,269 --> 00:05:48,404
Hatimaye nina njaa sana.
57
00:05:48,405 --> 00:05:51,932
- Nipe moja ya hizo.
- Na suckers au bila?
58
00:05:51,933 --> 00:05:55,870
- Pamoja na ... - Samahani,
sisi ni Plumbers kufanya kazi katika kesi.
59
00:05:55,871 --> 00:05:59,572
Je, uliona kikundi cha wanariadha wawili
maisha ya chini hupitia hapa? Psionic moja?
60
00:05:59,573 --> 00:06:02,534
Je! Hapana, sijui chochote,
Sikuwaona.
61
00:06:03,803 --> 00:06:05,667
Habari!
Vipi kuhusu tentacle?
62
00:06:05,668 --> 00:06:08,927
- Sijawahi kusikia.
- Rafiki, utaniuza ...
63
00:06:08,928 --> 00:06:12,662
Siuzi chochote.
Sipo hata hapa, Fundi fundi mwekundu.
64
00:06:14,800 --> 00:06:18,056
Ah jamani, kwanini umefanya
ulipaswa kuonyesha beji yako?
65
00:06:18,676 --> 00:06:23,252
Nilikuwa nikihoji shahidi.
Lakini huenda nilifikiri vibaya.
66
00:06:23,763 --> 00:06:26,828
Usisisitize,
Mimi ndiye niliyeruka kifungua kinywa.
67
00:06:27,111 --> 00:06:29,497
Hii ni mara yangu ya kwanza
niko mbali na nyumbani.
68
00:06:29,498 --> 00:06:31,102
Nilipoanza kuwa Fundi
69
00:06:31,103 --> 00:06:33,435
alikuwa mwanasayansi wangu
sayari ya nyumbani, Revonnah.
70
00:06:33,436 --> 00:06:37,088
Jambo la kufurahisha zaidi kufanya huko
ni kuzuia panya kutoka kwenye maghala ya kijani kibichi.
71
00:06:37,089 --> 00:06:40,169
Umejifunza kupigana hivyo
kulinda magugu ya kigeni?
72
00:06:40,364 --> 00:06:43,929
Kuhusu Revonnah
panya kukimbia kwa kiasi kikubwa.
73
00:06:52,341 --> 00:06:55,794
Kwa kweli nadhani tunapaswa
endelea kutafuta maisha duni.
74
00:06:55,795 --> 00:06:59,137
Tulia. Karibuni sana
mbaya atasema...
75
00:06:59,138 --> 00:07:01,688
Ben Tennyson, hapa anaharibu mpango wangu!
76
00:07:01,689 --> 00:07:04,496
Na kisha maisha yako ya chini yatakuja
kututafuta.
77
00:07:07,187 --> 00:07:08,487
Rook?
78
00:07:08,772 --> 00:07:11,841
Samahani, tuko
Mabomba wanaofanya kazi kwenye kesi,
79
00:07:11,842 --> 00:07:13,888
naweza kukuuliza maswali?
80
00:07:19,182 --> 00:07:23,160
Jigonge mwenyewe.
Lazima nipate kitu cha kula.
81
00:07:33,200 --> 00:07:37,984
"Ukubwa wa tube" kikundi katika jozi, tatu au tano.
82
00:07:37,985 --> 00:07:40,523
Dhamana ya kurekebisha tube yoyote.
83
00:07:44,536 --> 00:07:46,955
Mama, nimepata "pua yenye damu".
84
00:07:48,704 --> 00:07:51,280
Naam, ulitarajia
mimi kupika hapa?
85
00:07:52,800 --> 00:07:55,752
Sawa ... ikiwa hiyo inanifanya niwe na njaa ...
86
00:07:55,753 --> 00:07:57,796
Pata protini zako katika Smoothy's.
87
00:07:57,797 --> 00:07:59,097
"Smoothy"?
88
00:08:00,116 --> 00:08:02,423
Pata protini zako kwenye Smoothy's.
89
00:08:09,737 --> 00:08:11,175
Haya bwana.
90
00:08:12,462 --> 00:08:15,343
Je, hiyo ni salama kula?
Kweli, kwangu, ninamaanisha.
91
00:08:15,735 --> 00:08:17,910
Halo, sikiliza nyani...
92
00:08:28,153 --> 00:08:29,938
Nini jamani?
93
00:08:42,254 --> 00:08:44,319
Je, ninakufahamu?
94
00:08:50,132 --> 00:08:53,667
Sio wewe pekee mkubwa
bruiser katika mji wa chini, mbaya.
95
00:08:53,668 --> 00:08:55,496
Ni wakati wa shujaa!
96
00:09:05,796 --> 00:09:11,222
Ah, Hatari ya Maji ...
Kwa nini ninaweza kupata Humongousaur?
97
00:09:18,148 --> 00:09:19,682
Ondoka kwangu!
98
00:09:23,404 --> 00:09:25,067
Niruhusu, pia.
99
00:09:26,510 --> 00:09:27,898
Nimepata hii.
100
00:09:36,844 --> 00:09:38,617
Lo...
Nimepata hii.
101
00:09:43,729 --> 00:09:45,651
Mbona umesimama tu hapo?
102
00:09:45,652 --> 00:09:48,805
"Umepata hii", nisingependa kuingilia kati.
103
00:09:48,806 --> 00:09:51,907
Hapana, ni poa. Kuingilia kati!
104
00:09:55,292 --> 00:09:56,592
Shikilia tuli.
105
00:10:05,958 --> 00:10:07,453
Risasi nzuri.
106
00:10:10,800 --> 00:10:12,764
Loo, jamani!
107
00:10:27,000 --> 00:10:32,439
Mbili dhidi ya mmoja.
Naam, wao isiyo ya kawaida kuwa kidogo unsporty.
108
00:10:43,023 --> 00:10:46,568
Ni nani aliyewahi kumtuma yule mnyama kuniua?
Yeye ndiye mbaya zaidi.
109
00:10:46,569 --> 00:10:48,589
Unaona jinsi hii inavyofanya kazi?
Njoo.
110
00:10:50,000 --> 00:10:52,514
- Ah, ilikwenda kwa njia gani?
- Usijali, Ben.
111
00:10:52,515 --> 00:10:55,829
Ulipokuwa unatafuta chakula,
uchunguzi wangu uligeuka kuwa kiongozi.
112
00:10:55,830 --> 00:10:57,760
Bila shaka ilifanya hivyo.
113
00:11:01,838 --> 00:11:04,498
Usiniambie, puto alipiga kelele.
114
00:11:04,499 --> 00:11:08,640
Niliambiwa kwamba hapa ndipo psionic
biped inaweza kupatikana katika wakati huu kwa siku.
115
00:11:08,641 --> 00:11:11,441
Kofia ya Kipupu? humu ndani?
116
00:11:14,503 --> 00:11:16,914
Tumia mlango wa huduma.
117
00:11:19,303 --> 00:11:23,400
Natumai uko sawa na kungoja nje,
hiyo ni gesi ya sumu.
118
00:11:23,401 --> 00:11:24,701
Tayari?
119
00:11:28,600 --> 00:11:30,495
Bandeji zote hewani! {*corr}
120
00:11:37,000 --> 00:11:40,967
Je, utaiita na beji?
Sisi si polisi.
121
00:11:50,300 --> 00:11:54,797
Kweli, unaweza kuwa askari,
Mimi ni shujaa.
122
00:11:55,059 --> 00:11:56,450
Yupo hapo!
123
00:12:01,437 --> 00:12:05,241
Hangout nzuri.
Mazingira mazuri.
124
00:12:06,357 --> 00:12:09,397
Kwa hivyo, ni nani aliye nyuma ya machafuko hayo?
125
00:12:10,810 --> 00:12:14,857
nitakuambia...
haraka naweza kupumua.
126
00:12:15,800 --> 00:12:19,328
- Hiyo ni biashara ya haki.
- Rook, hapana!
127
00:12:34,761 --> 00:12:37,972
Hujawahi kushughulika na halisi
mtu mbaya kabla, na wewe?
128
00:12:37,973 --> 00:12:41,568
Nimesoma juu yao kwenye vitabu
na kuifundisha kwa bidii.
129
00:12:42,179 --> 00:12:46,338
Usimwache wakati huu.
Yeye panya atatuongoza kwenye kiota.
130
00:13:02,140 --> 00:13:05,562
Utachukua shakedown hizi
mashine kwa uso.
131
00:13:05,705 --> 00:13:09,266
Na kuzimia katika mji mzima. {*corr}
132
00:13:09,267 --> 00:13:13,427
Lakini, bosi, maduka ya mgeni tu
inabidi uchukue unaweza kutulipa.
133
00:13:17,860 --> 00:13:22,722
Hofu ya dhahabu ni sarafu yangu!
134
00:13:22,723 --> 00:13:26,297
Pesa zote ni kwa ajili tu
subiri kuweka alama...
135
00:13:26,462 --> 00:13:28,695
sifa yangu itafanywa.
136
00:13:28,696 --> 00:13:32,625
Mara jiji lote linaogopa
jina...
137
00:13:32,626 --> 00:13:37,210
Ben 10!
Wananifuata, bosi.
138
00:13:49,923 --> 00:13:52,679
- Tulikuwa na mpango.
- Rook, mikono juu!
139
00:13:56,670 --> 00:13:59,150
- Oh.
- Nzuri.
140
00:14:04,800 --> 00:14:07,830
Angalia, mashua ya hizo
mashine za kusaga.
141
00:14:07,831 --> 00:14:09,999
Hiyo inaashiria mtikisiko mwingi wa mashua.
142
00:14:10,000 --> 00:14:12,186
- Hiyo ni mengi sana?
- Ah, ndio.
143
00:14:12,308 --> 00:14:15,290
- Inatosha kuchukua jiji.
- Ben Tennyson.
144
00:14:18,200 --> 00:14:23,549
Hapa ili kuharibu mpango wangu?
Nadhani sivyo.
145
00:14:23,900 --> 00:14:25,200
Kisaikolojia?
146
00:14:25,201 --> 00:14:29,158
Inaonekana kwamba uchunguzi wangu
tuongoze sawa kwa "ubaya wako mkubwa".
147
00:14:34,779 --> 00:14:36,125
Kisaikolojia?
148
00:14:36,126 --> 00:14:39,615
Wewe ndiye umekuwa jackin '
maduka katika Bellwood?
149
00:14:39,616 --> 00:14:43,533
Ulikuwa kama Vilgax kila wakati
tatu kali lakie!
150
00:14:43,534 --> 00:14:47,574
Kubwa inaonekana unayo kama ...
alinidharau.
151
00:14:47,575 --> 00:14:49,201
Ndio? Nani hangefanya hivyo?
152
00:14:49,202 --> 00:14:53,993
Unaongoza Ben Tennyson kwangu.
153
00:14:53,994 --> 00:14:58,359
Sijui nikushukuru vipi
au kukufukuza.
154
00:15:00,041 --> 00:15:01,608
Asante?
155
00:15:06,226 --> 00:15:07,714
Asante...
156
00:15:07,715 --> 00:15:13,408
lazima ulijiuliza nini
milele kuwa yangu, Ben Tennyson.
157
00:15:13,409 --> 00:15:14,943
Hata kidogo.
158
00:15:15,096 --> 00:15:20,924
Bila shaka, bado
nifikirie kama mtumishi.
159
00:15:21,074 --> 00:15:24,560
Lakini sasa... Mimi ni Mwalimu!
160
00:15:24,561 --> 00:15:29,724
Kwa hivyo huwezi kufikiria furaha
ambayo nasema hivi...
161
00:15:30,589 --> 00:15:32,412
Wapate, wavulana!
162
00:15:46,500 --> 00:15:49,048
Njoo, fanya kazi mara moja!
163
00:15:57,546 --> 00:15:59,524
Ben! Nyuma yako!
164
00:16:07,800 --> 00:16:09,626
Vunja, watu!
165
00:16:10,400 --> 00:16:13,934
Afadhali zaidi, wacha niivunje kwa ajili yako.
166
00:16:24,153 --> 00:16:27,346
Nisamehe, nina maneno yoyote ya ujanja.
167
00:16:27,588 --> 00:16:31,882
Usilazimishe, Rook.
Hebu ufa wenye busara uje kwako.
168
00:16:33,487 --> 00:16:36,265
Ugh.
Oh-oh.
169
00:16:44,800 --> 00:16:48,480
Ulifikiri ningekuwa sijajiandaa?
170
00:16:58,226 --> 00:17:01,445
Nini kinatokea kwangu?!
171
00:17:09,171 --> 00:17:12,841
Watenge, Tennyson ni machimbo yangu.
172
00:17:14,420 --> 00:17:18,941
Boriti yangu ya kusisimua imekuwa
imejaza mfumo wako wa neva.
173
00:17:19,200 --> 00:17:24,976
- Mtu ataumia!
- Ni wewe tu, shujaa.
174
00:17:35,500 --> 00:17:39,133
Kichefuchefu hicho kisichofurahi
hisia ni ya muda tu.
175
00:17:39,134 --> 00:17:44,569
Lakini ninazo nyingi sana
hisia zimesalia kukuonyesha.
176
00:17:58,009 --> 00:18:02,065
Kwa ajili ya Wema,
Psyphon, mwite mbwa wako!
177
00:18:05,933 --> 00:18:07,933
Hii sio yangu!
178
00:18:25,662 --> 00:18:28,553
Shocksquatch?
Heh. Sawa.
179
00:18:32,427 --> 00:18:35,312
Psychphon, hili onyo lako la mwisho.
180
00:18:40,644 --> 00:18:42,023
Mdudu!
181
00:18:46,690 --> 00:18:49,635
Lazima niwe na silaha hiyo!
182
00:19:16,389 --> 00:19:19,061
Silaha ya mwili sio
inauzwa, Psyphon.
183
00:19:20,931 --> 00:19:27,832
Lo, sitaki kuinunua,
Nitainyakua kutoka kwa mwili wako usio na uhai.
184
00:19:28,179 --> 00:19:30,517
Jinsi nzuri kutoka kwako ...
185
00:19:38,742 --> 00:19:41,841
Sio kijani sana kwamba ninaongoza
handaki linaanguka juu yangu.
186
00:19:41,842 --> 00:19:44,342
Ninaamini huo ulikuwa ufa wangu wa kwanza wa busara.
187
00:19:49,040 --> 00:19:51,005
Hakuna breki.
188
00:20:00,629 --> 00:20:02,230
Bado upo?
189
00:20:04,128 --> 00:20:05,670
Haya twende...
190
00:20:14,352 --> 00:20:17,274
Chuma pande zote,
nitamuweka katikati tu.
191
00:20:18,424 --> 00:20:20,662
Breki hii!
192
00:20:31,676 --> 00:20:34,623
Ben...
Nilifanya ufa wa busara.
193
00:20:46,616 --> 00:20:47,916
Imeondoka.
194
00:21:04,800 --> 00:21:06,710
Umefanya vizuri, rafiki wa zamani.
195
00:21:08,518 --> 00:21:11,768
Lakini ni Ben Tennyson huyu
nguvu zaidi nilivyofikiria.
196
00:21:11,994 --> 00:21:16,342
Na mbunifu.
Atakuwa taji kubwa zaidi.
197
00:21:16,624 --> 00:21:20,729
Khyber the Huntsman...
anaahidi.
198
00:21:25,922 --> 00:21:29,503
Mimi nakuambia, sijui
ni kiumbe gani huyo!
199
00:21:29,504 --> 00:21:32,950
Naam, mwambie msuluhishi.
Usafiri hadi juu.
200
00:21:33,252 --> 00:21:35,151
Kwa hivyo, ungependa mpenzi wako mpya?
201
00:21:35,286 --> 00:21:38,305
Anapigana sawa.
Aina ya shimo la donut, ingawa.
202
00:21:38,661 --> 00:21:42,893
- Hiyo ni nzuri?
- Ah, hakika! Unaona?
203
00:21:42,894 --> 00:21:45,303
Kweli Ben, umekuwa
fanya hivi kwa muda sasa,
204
00:21:45,304 --> 00:21:48,628
labda ni ya mtu mwingine
iligeuka kuwa "shimo la unga".
205
00:21:48,916 --> 00:21:51,309
- Huh?
- Najua bado haujala,
206
00:21:51,581 --> 00:21:55,536
Magister Tennyson hapa anasema
unapendelea kukaanga hivi pilipili.
207
00:21:55,854 --> 00:21:57,154
Je, unajali kujiunga nami?
208
00:21:59,072 --> 00:22:00,973
Mshirika!
209
00:22:03,853 --> 00:22:08,853
nakala kwa f1nc0 ~ MY-SUBS.com
nyakati na san3001