1 00:02:16,783 --> 00:02:19,377 GUY: Saat kita melihat Wajah atau wujud Tuhan, 2 00:02:19,486 --> 00:02:22,046 itu mengejutkan kami. 3 00:02:22,155 --> 00:02:27,684 “Saat kita melihat wajah Tuhan atau bentuk, mengejutkan kita. " 4 00:02:28,862 --> 00:02:33,492 “Saat kita melihat wajah Tuhan atau bentuk, mengejutkan kita. " 5 00:02:35,068 --> 00:02:37,832 Kami berhalusinasi. 6 00:02:38,672 --> 00:02:43,336 Karena itu mengingatkan kita dari sifat kita sendiri sebagai Tuhan! 7 00:02:54,387 --> 00:02:56,981 ADU: Ada yang duduk di sini? 8 00:02:59,926 --> 00:03:01,393 Eh, apa? 9 00:03:01,495 --> 00:03:03,429 seseorang yang duduk di sini? 10 00:03:03,530 --> 00:03:05,464 Oh tidak. 11 00:03:05,565 --> 00:03:07,556 Tidak, tidak. Jadilah tamuku. 12 00:03:22,883 --> 00:03:23,542 Aah. 13 00:03:23,650 --> 00:03:25,777 Oh, oh, oh. 14 00:03:30,457 --> 00:03:32,288 Aah. 15 00:03:35,529 --> 00:03:36,291 Aah. 16 00:03:36,396 --> 00:03:38,261 [Bersendawa] 17 00:03:38,365 --> 00:03:40,060 Oh. 18 00:03:40,166 --> 00:03:41,997 [Bersendawa] 19 00:03:45,338 --> 00:03:46,965 Panas. 20 00:03:47,541 --> 00:03:48,974 Apa? 21 00:03:50,577 --> 00:03:52,875 Ini panas. 22 00:03:53,280 --> 00:03:54,747 Hari yang panas. 23 00:03:56,483 --> 00:03:58,280 [Bersendawa] 24 00:03:58,385 --> 00:04:00,182 Tidak ada yang lebih baik daripada bersendawa. 25 00:04:00,287 --> 00:04:02,915 Ya. Ya - Ya, panas. 26 00:04:10,730 --> 00:04:12,595 Bagaimana menurutmu? 27 00:04:12,699 --> 00:04:13,597 �Qu�? 28 00:04:13,767 --> 00:04:16,235 Oh, lantai baru? 29 00:04:16,336 --> 00:04:18,827 Cantik. Mahal. 30 00:04:18,972 --> 00:04:20,735 Ah. 31 00:04:20,840 --> 00:04:24,640 Masing-masing hanya setengah gilingan, memberi atau menerima beberapa ratus. 32 00:04:24,744 --> 00:04:25,870 Apakah kamu ingin minum? 33 00:04:26,012 --> 00:04:28,378 Tidak, terima kasih. 34 00:04:28,481 --> 00:04:29,607 Donat? 35 00:04:29,716 --> 00:04:32,014 Donat. Eh, tidak. 36 00:04:32,118 --> 00:04:32,812 Kaku? 37 00:04:32,919 --> 00:04:34,409 TIDAK. 38 00:04:34,521 --> 00:04:36,421 Terima kasih. 39 00:04:36,856 --> 00:04:38,153 Mm-mm-mm. 40 00:04:38,258 --> 00:04:39,953 Ih. 41 00:04:48,768 --> 00:04:52,067 Itu omong kosong, ya? 42 00:04:52,205 --> 00:04:53,968 Apakah Anda ingin memiliki mulut Anda? sekitar sesuatu seperti -? 43 00:04:54,074 --> 00:04:54,938 TIDAK. 44 00:04:55,108 --> 00:04:57,008 Terima kasih. 45 00:05:02,048 --> 00:05:04,278 Kamu tahu, donat tidak baik untukmu. 46 00:05:04,451 --> 00:05:06,442 Dan itu bahkan bukan sandwich. 47 00:05:06,553 --> 00:05:10,182 Potongan dingin? �Kamu sadar Berapa banyak kematian yang disebabkan oleh makanan tersebut? 48 00:05:10,290 --> 00:05:12,656 Apakah istri Anda yang memutuskan makan siang Anda? 49 00:05:12,759 --> 00:05:14,693 Dia adalah seorang vegetarian. 50 00:05:14,794 --> 00:05:16,318 Anda tahu - "Ommm." 51 00:05:16,429 --> 00:05:19,057 Semua New Age itu adalah omong kosong. 52 00:05:19,199 --> 00:05:22,691 Saya berkata: "Seorang pria - seorang pria makan daging." 53 00:05:22,802 --> 00:05:26,203 Dia berkata: "Pria sejati Mereka tidak perlu makan semuanya." 54 00:05:26,306 --> 00:05:30,003 Dan saya berkata, “Oh, lihat, sekarang mereka telah mencuci otaknya 55 00:05:30,110 --> 00:05:32,578 dalam pemikiran bahwa kita adalah malaikat bukannya orang. " 56 00:05:33,513 --> 00:05:37,950 Maksudku, mereka bisa terbang setelah makan sesuatu seperti ini, kan? 57 00:05:38,051 --> 00:05:42,886 Ini seperti batu di perut Anda. 58 00:05:43,223 --> 00:05:51,130 Namun dalam bidang pekerjaan saya, Aku butuh sesuatu untuk... 59 00:05:52,432 --> 00:05:55,026 ... tahan denganku. 60 00:05:57,504 --> 00:05:58,994 Anda tahu, daging tidak baik untukmu. 61 00:05:59,105 --> 00:06:02,632 dan mengkonsumsinya Ini jelas tidak baik untuk hewan. 62 00:06:02,742 --> 00:06:04,141 Istrimu benar. 63 00:06:04,244 --> 00:06:06,804 Gita? Dia bukan istriku. 64 00:06:06,980 --> 00:06:12,543 Itu bahkan bukan nama aslinya. Itu adalah nama "spiritual" nya. 65 00:06:12,652 --> 00:06:14,916 Kami sangat berbeda. 66 00:06:15,021 --> 00:06:17,182 Plato akan menyebutnya demikian hukum tarik-menarik. 67 00:06:17,290 --> 00:06:21,488 Ya, angka-angka itu. Dia sangat menarik. 68 00:06:21,594 --> 00:06:24,392 Tidak, tidak sesederhana itu. 69 00:06:24,497 --> 00:06:28,365 Dulu kita semua makhluk sempurna ini. 70 00:06:28,468 --> 00:06:31,835 Lalu kami hancur berkeping-keping, seperti teka-teki. 71 00:06:31,938 --> 00:06:35,704 Hidup adalah tentang potongan-potongan itu perakitan diluncurkan bersama-sama. 72 00:06:35,809 --> 00:06:37,868 Bagus. 73 00:06:37,977 --> 00:06:42,277 Aku cocok dengan Gita, karena dia hebat. 74 00:06:43,083 --> 00:06:46,746 Kita akan punya bayi. Seorang anak 75 00:06:46,920 --> 00:06:51,948 -Kami telah memverifikasinya dengan... Masalah radar. -Ya. 76 00:06:52,525 --> 00:06:53,890 Aku tidak pernah bisa sendirian untuk mencari tahu 77 00:06:53,993 --> 00:06:57,326 Kenapa dia tertarik padaku? pertama. 78 00:06:58,031 --> 00:06:59,089 Kami tertarik pada banyak hal 79 00:06:59,199 --> 00:07:01,326 yang mengingatkan kita pada saat kita berada makhluk sempurna. 80 00:07:01,434 --> 00:07:02,731 Tidak perlu menjelaskannya. 81 00:07:02,836 --> 00:07:06,499 Beberapa orang menyukai sushi. Itu membuatku muntah. 82 00:07:07,540 --> 00:07:09,508 Apakah Anda memiliki tipe khusus yang cocok untuk Anda? 83 00:07:09,676 --> 00:07:10,301 Apa? 84 00:07:10,410 --> 00:07:13,607 Tidak apa-apa. Banyak dari kaum gay Mereka tinggal di sekitar sini. 85 00:07:13,713 --> 00:07:14,111 Oh. 86 00:07:14,214 --> 00:07:16,808 Maksudku, - di bagian kota ini. 87 00:07:16,916 --> 00:07:19,612 Setidaknya itulah yang dikatakan beberapa orang dari orang-orang di tempat kerja mereka memberitahuku. 88 00:07:19,719 --> 00:07:21,653 Itulah yang dilakukan para seksis apakah mereka berbicara? 89 00:07:21,755 --> 00:07:24,246 Tidak, eh, itu bagus. Ini tidak seperti dulu. 90 00:07:24,357 --> 00:07:26,188 Semua orang membicarakannya. 91 00:07:26,292 --> 00:07:29,420 Itu ada di televisi. Anda sudah mengetahuinya. 92 00:07:29,529 --> 00:07:33,329 Tubuh laki-laki adalah hal yang paling "menarik", bukan? 93 00:07:34,968 --> 00:07:38,836 Saya mendengar bahwa seorang pria bisa mendapatkan pekerjaan pukulan sangat mudah di sekitar sini. 94 00:07:39,439 --> 00:07:41,737 Aku tidak tahu. 95 00:07:42,208 --> 00:07:43,232 Bukankah begitu? 96 00:07:43,676 --> 00:07:45,303 Tidak. 97 00:07:48,181 --> 00:07:49,170 Apa? 98 00:07:49,282 --> 00:07:50,909 Aku pikir aku membayangkannya. 99 00:07:51,084 --> 00:07:52,244 Apa? 100 00:07:52,852 --> 00:07:54,251 Bahwa kamu gay. 101 00:07:55,155 --> 00:07:57,316 Ohh. 102 00:07:57,423 --> 00:07:58,754 Oh, dan sepertinya aku membayangkanmu 103 00:07:58,858 --> 00:08:00,519 jika kamu mau memasuki semak-semak itu dari sana, 104 00:08:00,627 --> 00:08:02,458 Saya akan mengikuti Anda dengan lidah keluar. 105 00:08:02,562 --> 00:08:03,392 Sebenarnya.... 106 00:08:03,496 --> 00:08:04,895 Lalu pergi. Lihat apa yang terjadi. 107 00:08:04,998 --> 00:08:06,829 Yang terbaik yang akan Anda dapatkan adalah tanda centang pada penismu. 108 00:08:07,000 --> 00:08:08,991 Dari semua orang yang sombong... 109 00:08:09,102 --> 00:08:10,626 Ya, apa yang bisa kita harapkan dari pemakan daging, 110 00:08:10,737 --> 00:08:12,102 Pembunuh binatang? 111 00:08:12,205 --> 00:08:14,969 Anda tentu saja seorang Republikan? 112 00:08:15,909 --> 00:08:18,139 Saya minta maaf. aku hanya membayangkan.... 113 00:08:18,244 --> 00:08:21,680 "Dan mengapa," tolong beritahu saya, kenapa kamu membayangkannya? 114 00:08:21,781 --> 00:08:24,181 Ini dia, hari terpanas dalam setahun. 115 00:08:24,317 --> 00:08:28,481 Semuanya fusi, dan kamu duduk di sini semua... keren, 116 00:08:28,655 --> 00:08:30,953 saat tiba dari dunia lain. 117 00:08:31,124 --> 00:08:34,821 Apakah kamu sudah memakai sepatu kets putih? Tidak ada kerusakan pada mereka. 118 00:08:34,994 --> 00:08:40,022 T-shirt bertuliskan: "Tanam pohon." 119 00:08:41,067 --> 00:08:45,436 "Saya berhak untuk..." Apa? 120 00:08:45,538 --> 00:08:48,098 Oh, "angkat senjata." 121 00:08:48,241 --> 00:08:50,607 Itu bagus. 122 00:08:50,710 --> 00:08:56,410 Aku yakin tempatmu seperti itu lembah hijau segar, bukan? 123 00:08:56,516 --> 00:09:01,613 Tirai hijau, karpet hijau, seprai hijau, 124 00:09:01,788 --> 00:09:05,451 tisu toilet, anjing pudel - semua diwarnai sama. 125 00:09:06,993 --> 00:09:09,928 Anjing dilarang. 126 00:09:10,296 --> 00:09:11,661 Anda sedikit gugup. 127 00:09:11,798 --> 00:09:14,596 Hei, saat anak laki-laki melihat ke arah anak laki-laki caramu menatapku- 128 00:09:14,701 --> 00:09:17,864 Ah, seolah-olah kamu tidak berpose? Bir di selangkanganmu. 129 00:09:19,405 --> 00:09:20,064 [Menghela nafas] 130 00:09:20,173 --> 00:09:24,132 Plato tidak akan senang dengan saya. -Aku hanya mengatakan bahwa cinta itu tidak berhasil. 131 00:09:24,277 --> 00:09:26,211 Apa? 132 00:09:27,680 --> 00:09:33,050 Teori itu kita semua adalah cinta. 133 00:09:33,186 --> 00:09:34,210 Tapi kita lupa itu 134 00:09:34,320 --> 00:09:37,653 dan setelah kita melihat-lihat untuk sesuatu yang sudah kita miliki. 135 00:09:37,757 --> 00:09:39,987 Jadi untuk menghindari digantung untuk segala sesuatu yang menarik kita, 136 00:09:40,159 --> 00:09:41,183 Kami akhirnya mengatakan "cinta." 137 00:09:41,294 --> 00:09:43,728 Ini adalah sumber daya otomatis. 138 00:09:43,830 --> 00:09:47,061 Sesuatu yang membantu kita mengingat. 139 00:09:47,166 --> 00:09:48,656 Hidup itu seperti sebuah foto, 140 00:09:48,835 --> 00:09:53,204 dan "hanya mengatakan cinta" membantu kita selalu tetap fokus. 141 00:09:53,306 --> 00:09:56,173 Kedengarannya seperti sesuatu Gita sedang belajar yoganya. 142 00:09:56,276 --> 00:10:00,212 Jadi, dia bukan istrinya? 143 00:10:00,380 --> 00:10:03,747 Dia bilang dia tidak akan menikah denganku sampai aku terbebas dari kecanduanku. 144 00:10:03,850 --> 00:10:05,249 Apa? 145 00:10:05,351 --> 00:10:10,584 Aku. Aku... terangsang sepanjang waktu. 146 00:10:11,824 --> 00:10:15,487 Ya. Dia mengatakan itu pada beberapa orang di puncak yoga 147 00:10:15,595 --> 00:10:17,586 Mereka berhubungan seks hanya untuk punya bayi. 148 00:10:19,132 --> 00:10:21,999 Dia bilang sebaiknya kita tidak melakukannya menghabiskan energi untuk kesenangan 149 00:10:22,101 --> 00:10:24,399 yang harus Anda ulangi setiap saat demi mendapatkan kesenangan. 150 00:10:24,504 --> 00:10:26,802 Maksudku, itu saja, kan? Dapatkan sebanyak yang Anda bisa. 151 00:10:26,906 --> 00:10:29,704 Gita memberitahuku bahwa aku terjebak. 152 00:10:29,809 --> 00:10:31,777 Aku bilang padanya dia gila. 153 00:10:34,580 --> 00:10:36,445 Menurutku, aku sama sepertimu. 154 00:10:37,083 --> 00:10:40,143 Mungkin itu karena Kami berdua punya penis. 155 00:10:41,220 --> 00:10:43,745 Apa? Apakah menurut Anda laki-laki gay Mereka tidak punya penis? 156 00:10:43,856 --> 00:10:46,222 Saya tidak pernah memikirkan bagian itu. 157 00:10:47,160 --> 00:10:50,186 -Menurutmu bagian apa? -Kepala. 158 00:10:50,430 --> 00:10:54,594 Ohh, kepalanya. 159 00:10:54,701 --> 00:10:57,499 Jadi ini salah satunya pertemuan yang sangat santai. 160 00:10:57,637 --> 00:11:01,630 Dua orang yang persisnya apa yang dicari orang lain. 161 00:11:01,741 --> 00:11:03,436 Sangat cocok. 162 00:11:03,576 --> 00:11:08,639 Menurutku itu bukan tipe yang cocok. yang dibicarakan Plato. 163 00:11:08,748 --> 00:11:10,579 Itu akan terjadi fantasi yang sempurna. 164 00:11:10,717 --> 00:11:12,981 Apa? 165 00:11:13,853 --> 00:11:15,650 Benar-benar! 166 00:11:17,924 --> 00:11:20,324 Ini? Benar-benar? 167 00:11:21,094 --> 00:11:26,293 aku kotor. Aku berkeringat. Mungkin bauku tidak enak. 168 00:11:26,432 --> 00:11:30,061 Celanaku sudah usang... 169 00:11:30,169 --> 00:11:33,002 ...Di tempat-tempat tertentu. 170 00:11:33,106 --> 00:11:35,438 -Bagaimana ini bisa terjadi? -Aku... 171 00:11:35,541 --> 00:11:38,442 ...Kamu tidak tahu. 172 00:11:39,412 --> 00:11:42,347 Aku yakin rambutmu keriting semua ikalnya berkeringat 173 00:11:43,483 --> 00:11:45,075 Benarkah? Apakah itu? 174 00:11:45,184 --> 00:11:47,846 rambutmu yang lain. 175 00:11:48,254 --> 00:11:49,448 Rambutku yang lain? 176 00:11:50,957 --> 00:11:56,327 Rambutnya yang "lainnya". 177 00:11:58,931 --> 00:12:04,096 Rambutku yang "lainnya". 178 00:12:04,904 --> 00:12:07,338 Aku bisa meledakkannya. 179 00:12:07,507 --> 00:12:09,975 Jadikan itu keren. 180 00:12:10,576 --> 00:12:12,806 meniupnya? Apakah kamu ingin... 181 00:12:12,912 --> 00:12:15,506 ...Keringkan rambutku? 182 00:12:16,916 --> 00:12:19,817 Saya hanya hidup beberapa - 183 00:12:19,919 --> 00:12:21,477 [Berbisik] Aku hanya mengatakan cinta. Aku hanya mengatakan cinta. 184 00:12:21,587 --> 00:12:25,387 Aku hanya mengatakan cinta. Aku hanya mengatakan cinta. 185 00:12:27,427 --> 00:12:29,292 Dengar, aku melihatnya apa adanya - 186 00:12:29,395 --> 00:12:32,262 sebuah kegilaan sesaat. 187 00:12:32,365 --> 00:12:34,390 Itu menarik. 188 00:12:34,500 --> 00:12:36,365 Terima kasih. 189 00:12:41,941 --> 00:12:44,068 Itu salah, kamu tahu. 190 00:12:44,177 --> 00:12:45,075 Buruk? 191 00:12:45,178 --> 00:12:46,145 Plato. 192 00:12:46,312 --> 00:12:46,937 [Ejekan] 193 00:12:47,046 --> 00:12:50,174 Apakah Anda mencoba merasionalisasi Plato? 194 00:12:50,750 --> 00:12:54,083 Dia bilang kita harus melihat atraksinya untuk apa itu 195 00:12:54,187 --> 00:12:55,814 dan melampaui kesempurnaan. 196 00:12:55,922 --> 00:12:58,823 Sublimasi keinginan fisik kepada yang paling mulia dan agung. 197 00:12:58,925 --> 00:13:01,052 Saat itulah Anda menemukan kesenangan lainnya. 198 00:13:01,227 --> 00:13:04,219 Aku yakin itu yang dikatakan temanmu Gita sedang mencoba memberitahumu. 199 00:13:04,330 --> 00:13:06,764 Para yogi mengajar sama seperti Plato - 200 00:13:06,866 --> 00:13:09,130 menahan diri untuk tidak mengeluarkan energi di tingkat yang lebih rendah 201 00:13:09,235 --> 00:13:11,396 dan saluran ke atas ke atas. 202 00:13:11,537 --> 00:13:13,437 Ya, menurutku kamu masih salah. 203 00:13:13,606 --> 00:13:16,097 Itu benar. 204 00:13:16,676 --> 00:13:19,406 Apakah kamu ingat "Putri Salju dan Tujuh Kurcaci"? 205 00:13:19,512 --> 00:13:21,776 Ya, saya pikir yaitu Walt Disney. 206 00:13:22,582 --> 00:13:23,412 Tidak apa-apa. 207 00:13:23,516 --> 00:13:25,780 Penyihir Putri Salju memberi.... 208 00:13:25,885 --> 00:13:27,250 Sebuah apel. 209 00:13:27,353 --> 00:13:29,218 Dan dia membuatnya bagus dan merah. 210 00:13:29,989 --> 00:13:30,785 Lezat. 211 00:13:30,923 --> 00:13:34,086 "Menarik." Tapi.... 212 00:13:34,861 --> 00:13:37,193 Tapi itu membuatnya seputih salju untuk tertidur. 213 00:13:37,296 --> 00:13:38,957 Plato bilang kita sedang tidur sekarang 214 00:13:39,098 --> 00:13:41,191 karena berbagai hal agar kami merasa tertarik - 215 00:13:41,300 --> 00:13:42,198 kita terjebak di dalamnya. 216 00:13:42,301 --> 00:13:44,895 Tapi terkadang bagian lain teka-teki disajikan. 217 00:13:45,004 --> 00:13:45,971 -Pangeran! -Ya! 218 00:13:46,072 --> 00:13:48,267 Dan kita bangkit, dan kami semua senang dan bersemangat. 219 00:13:48,374 --> 00:13:49,341 -Dan kami bangun. -Ya! 220 00:13:49,475 --> 00:13:51,033 Tidak. 221 00:13:51,144 --> 00:13:54,045 Tidak, menurutku Plato tidak Dia berbicara tentang "kegembiraan". 222 00:13:54,147 --> 00:13:56,081 Lihat. Ya, dikatakan di sini. 223 00:13:56,182 --> 00:13:58,742 Um... oke. 224 00:13:58,885 --> 00:14:01,445 “Ketika kita melihat sesuatu itu mengingatkan kita pada diri kita yang sebenarnya, 225 00:14:01,554 --> 00:14:04,318 mengejutkan kami, dan rasa ngeri melanda kami. " 226 00:14:04,457 --> 00:14:05,754 Bergidik. 227 00:14:05,858 --> 00:14:07,120 [bergidik] 228 00:14:07,260 --> 00:14:08,784 Bersemangat. 229 00:14:08,895 --> 00:14:10,294 [bergidik] 230 00:14:10,463 --> 00:14:12,761 [Berbisik] Aku hanya mengatakan cinta. 231 00:14:13,766 --> 00:14:15,825 Aku hanya mengatakan cinta. Aku hanya mengatakan cinta. Aku hanya mengatakan cinta. Aku hanya mengatakan cinta. 232 00:14:15,935 --> 00:14:18,904 Lihat, itu- itu tidak berhasil. 233 00:14:19,005 --> 00:14:21,872 Aku hanya mengatakan cinta tidak berhasil ya - ya.... 234 00:14:21,974 --> 00:14:23,669 Ya? 235 00:14:23,776 --> 00:14:26,574 Jika yang harus kau lakukan adalah buang air kecil, kamu harus buang air kecil! 236 00:14:26,679 --> 00:14:28,943 -Itu adalah kebutuhan biologis. -Begitulah adanya. 237 00:14:29,048 --> 00:14:32,381 Pertemuan kita. Itu bukan cinta, hanya kebutuhan. 238 00:14:32,485 --> 00:14:35,477 Tindakan fisik murni tidak ada emosi yang melekat. 239 00:14:35,588 --> 00:14:37,351 Seorang dokter menyembuhkan pasiennya. 240 00:14:37,523 --> 00:14:39,684 Yang satu memaafkan, membantu yang lain. 241 00:14:40,526 --> 00:14:43,984 Itu sebuah kewajiban, sungguh. 242 00:14:44,096 --> 00:14:45,324 Ya.... 243 00:14:46,032 --> 00:14:49,524 Jika kita harus pergi, kita harus pergi. 244 00:14:52,838 --> 00:14:54,567 -Oh, dengar, dengar. Apa? 245 00:14:54,707 --> 00:14:59,872 Ah, aku tahu kamu punya... fantasi ini. 246 00:14:59,979 --> 00:15:01,310 Seorang ahli kuliner akan berkata, 247 00:15:01,414 --> 00:15:03,712 "Ini bukan porsinya, Itu presentasinya. " 248 00:15:03,849 --> 00:15:05,783 Itu - aku tidak - Bukan itu yang saya bicarakan. 249 00:15:05,885 --> 00:15:07,409 Jadi apa? 250 00:15:08,454 --> 00:15:11,389 Memiliki. ... 251 00:15:11,524 --> 00:15:13,583 -Aku punya tato. -Ya saya tahu. 252 00:15:13,693 --> 00:15:18,153 Tidak, saya punya - saya punya "tato lain". 253 00:15:19,498 --> 00:15:21,932 Oh? 254 00:15:22,034 --> 00:15:23,331 Di mana? 255 00:15:23,469 --> 00:15:28,270 Tepat di atas garis rambut "lainnya". 256 00:15:28,374 --> 00:15:29,500 [terkesiap] 257 00:16:02,241 --> 00:16:03,902 ADU: Bukan AIDS, kan, atau apa? 258 00:16:04,010 --> 00:16:07,002 Maksudku, hanya aku dan Gita, dan sekarang dengan bayi yang akan lahir.... 259 00:16:07,580 --> 00:16:10,481 PRIA: Jadi mengapa kamu melakukan ini? 260 00:16:10,583 --> 00:16:12,813 ADU: Aku tidak tahu. 261 00:16:12,918 --> 00:16:16,979 Aku melihatmu duduk di sana, dan kamu mengingatkanku ketika... 262 00:16:17,089 --> 00:16:20,786 Entahlah, seolah-olah kita pernah bertemu sebelumnya. 263 00:16:43,683 --> 00:16:45,173 Bagaimana kalau es teh? 264 00:16:45,785 --> 00:16:49,186 Ini teh hijau. 265 00:16:50,156 --> 00:16:56,117 Sebenarnya, aku - Aku sedikit sesuai jadwal. 266 00:16:56,228 --> 00:16:58,128 Ya, tentu saja. 267 00:17:09,108 --> 00:17:10,905 Anda memiliki tempat yang bagus. 268 00:17:11,010 --> 00:17:12,170 Terima kasih. 269 00:17:13,245 --> 00:17:15,805 Apa itu museum? Lihatlah semua lukisan itu. 270 00:17:16,849 --> 00:17:18,510 Itu milikku. 271 00:17:18,617 --> 00:17:20,710 saya membayangkan. apartemenmu. 272 00:17:20,853 --> 00:17:24,311 Tidak, maksudku, dia melukisnya. 273 00:17:24,423 --> 00:17:25,219 Benar-benar? 274 00:17:26,492 --> 00:17:30,690 Seorang seniman. Cemerlang. 275 00:17:30,796 --> 00:17:31,785 Bisakah kamu mencari nafkah? 276 00:17:31,931 --> 00:17:34,024 Oh, tidak, tidak. Tidak dengan ini. 277 00:17:34,133 --> 00:17:37,000 Tidak, um.... 278 00:17:37,103 --> 00:17:39,162 Saya kebanyakan melakukan pekerjaan lepas 279 00:17:39,271 --> 00:17:42,240 untuk pengacara, usaha kecil - hal-hal seperti itu. 280 00:17:42,341 --> 00:17:44,309 Yah, mereka baik-baik saja. 281 00:17:44,443 --> 00:17:47,879 Semua pusaran warna itu. Gita sangat menyukainya. 282 00:17:47,980 --> 00:17:51,541 Saya - Ini seperti, Anda tahu, seseorang berbicara kepadaku 283 00:17:51,650 --> 00:17:53,618 dengan kata-kata yang harus saya lihat dalam kamus. 284 00:17:53,719 --> 00:17:57,883 Saya menyukai hal-hal yang saya tahu - manusia, binatang. 285 00:17:57,990 --> 00:18:00,458 Tapi ini - ini sangat bagus. 286 00:18:00,559 --> 00:18:03,084 Apakah kamu benar-benar percaya? 287 00:18:03,195 --> 00:18:07,154 Bagaimana Anda akan menjualnya jika tidakkah kamu percaya pada dirimu sendiri? 288 00:18:07,266 --> 00:18:10,030 Tidak apa-apa. Nah, lihat yang ini. 289 00:18:10,236 --> 00:18:15,833 Itu tornado, kan, bersama matahari di tengah bersinar? 290 00:18:15,941 --> 00:18:18,432 Ini disebut "Jatuh Cinta". 291 00:18:18,544 --> 00:18:20,671 Benar-benar? 292 00:18:23,449 --> 00:18:25,474 Ya. 293 00:18:26,786 --> 00:18:27,844 Ya, menurutku itu saja... 294 00:18:30,189 --> 00:18:32,350 ...Bagaimana kabarnya. 295 00:18:36,095 --> 00:18:38,996 Anda hanya perlu melakukannya, kawan. 296 00:18:48,808 --> 00:18:52,904 Anda hanya perlu membawanya ke toko, dan Anda akan mulai menjual. 297 00:18:53,746 --> 00:18:55,771 -Aku tidak yakin. -Nah, kamu menelepon. 298 00:18:55,881 --> 00:18:57,212 -Bisakah aku menggunakan John? -Ya. 299 00:19:04,123 --> 00:19:08,753 Anda tahu, saya pernah - saya belum pernah melakukannya manusia dan hewan. 300 00:19:08,861 --> 00:19:11,591 -Dimana kucingnya? -Hah? 301 00:19:11,697 --> 00:19:13,221 Kotak pasir di sini. 302 00:19:13,332 --> 00:19:14,594 Ahh. 303 00:19:14,700 --> 00:19:16,668 Anda tahu, dia meninggal Beberapa hari yang lalu. 304 00:19:16,769 --> 00:19:18,134 Saya hanya harus mengkremasinya. 305 00:19:18,237 --> 00:19:19,727 Dia sudah tua. Saya mengharapkannya. 306 00:19:19,839 --> 00:19:24,299 Aku tidak bisa Singkirkan barang-barangmu. 307 00:19:29,548 --> 00:19:31,846 Barang-barangmu? 308 00:19:31,951 --> 00:19:34,647 Itu memiliki arti khusus untukmu, kan? 309 00:19:34,753 --> 00:19:38,018 Ya, aku tahu, ya.... Pengumpulan sampah besok. 310 00:19:38,123 --> 00:19:39,988 Ahh, bagus sekali. 311 00:19:40,092 --> 00:19:41,559 Cinderella. 312 00:19:41,660 --> 00:19:43,890 Ya, mereka memberikannya padaku ketika saya masih kecil. 313 00:19:43,996 --> 00:19:45,861 Kami - Oh! 314 00:19:45,965 --> 00:19:47,432 Kami tumbuh bersama. 315 00:19:47,533 --> 00:19:49,160 Apakah Anda akan memiliki yang lain? 316 00:19:49,268 --> 00:19:50,963 Aku tidak tahu. 317 00:19:57,276 --> 00:19:59,335 Jadi.... 318 00:20:00,446 --> 00:20:02,710 Lihat, um.... 319 00:20:03,716 --> 00:20:05,445 Mungkin ini bukan ide yang bagus. 320 00:20:05,584 --> 00:20:09,020 Hanya saja – terasa lebih alami di sana, di taman, kamu tahu? 321 00:20:09,121 --> 00:20:11,248 -Apakah itu uangnya? Apa? 322 00:20:11,357 --> 00:20:12,289 Uang? 323 00:20:12,424 --> 00:20:14,016 Apakah Anda ingin saya membayar Anda? 324 00:20:14,193 --> 00:20:17,026 [Tertawa] 325 00:20:17,129 --> 00:20:19,324 Tidak. 326 00:20:19,431 --> 00:20:20,329 kamu? 327 00:20:20,432 --> 00:20:22,059 Tidak. 328 00:20:24,470 --> 00:20:25,459 Ya, itu panggilanmu. 329 00:20:25,571 --> 00:20:28,096 Saya punya waktu beberapa menit, Lalu, kembalilah dengan kuku yang kuat. 330 00:20:41,253 --> 00:20:43,084 [Pukulan] 331 00:20:56,468 --> 00:20:58,436 Itu berat. 332 00:21:00,673 --> 00:21:04,837 kamu harus mencoba membawanya 50 kaki di udara. 333 00:21:08,314 --> 00:21:11,647 Saya benar-benar tidak tahu. 334 00:21:25,464 --> 00:21:27,329 Bergerak. 335 00:21:42,815 --> 00:21:46,410 Saya tidak pernah meninggalkan seorang pria sentuh aku seperti itu sebelumnya. 336 00:21:51,924 --> 00:21:54,825 Tidak apa-apa. 337 00:22:30,329 --> 00:22:32,490 Ya Tuhan! 338 00:23:25,117 --> 00:23:29,213 Saya telah bekerja...keras. 339 00:23:29,321 --> 00:23:31,255 Saya akan mencari topik yang tidak senonoh. 340 00:23:31,757 --> 00:23:33,054 Kamu terlihat baik-baik saja. 341 00:23:34,193 --> 00:23:35,353 Oke? 342 00:23:35,461 --> 00:23:37,656 -Bagaimana kalau kita pergi? -Di rumahmu atau rumahku? 343 00:23:38,931 --> 00:23:39,920 Ya. 344 00:23:41,700 --> 00:23:44,692 Eh, dengarkan. Jika pernah kamu datang ke rumahku, 345 00:23:44,837 --> 00:23:46,361 Ingatlah untuk menelepon Karena bel pintunya tidak berfungsi. 346 00:23:46,472 --> 00:23:49,930 Mengapa kita tidak saja, Anda tahu, Jika kita di sini, apakah kita di sini? 347 00:23:50,042 --> 00:23:51,532 Kita akan tetap malas, oke? 348 00:23:52,878 --> 00:23:54,903 Ya, tidak apa-apa. 349 00:23:57,583 --> 00:23:59,608 Jadi, nak, siapa namamu? 350 00:24:00,552 --> 00:24:03,350 Eh, itu saja. 351 00:24:03,455 --> 00:24:05,355 "Bagaimanapun?" 352 00:24:05,457 --> 00:24:07,891 Pria. Namaku Guy. 353 00:24:07,993 --> 00:24:11,190 Oh baiklah. Teman apa? 354 00:24:12,865 --> 00:24:19,065 Ya, itu benar-benar Quido. Quido Salvatore. 355 00:24:19,171 --> 00:24:20,160 Italia? 356 00:24:20,272 --> 00:24:21,569 Ibu orang Irlandia. 357 00:24:21,673 --> 00:24:24,039 -Ya. -Ya. 358 00:24:24,777 --> 00:24:27,837 Nah, apakah kamu ingin tahu milikku? 359 00:24:27,946 --> 00:24:31,211 Aku - aku - aku bisa membacanya di ikat pinggangmu. 360 00:24:31,917 --> 00:24:34,511 Doug Tukang Kayu. 361 00:24:34,620 --> 00:24:35,780 Oh. 362 00:24:36,822 --> 00:24:40,690 Doug itu adalah seorang tukang kayu. Nama saya bahasa Inggris. 363 00:24:40,793 --> 00:24:41,817 Oh? Apa itu? 364 00:24:41,927 --> 00:24:44,054 Bahasa inggris. Bahasa Inggris Doug. 365 00:24:44,263 --> 00:24:47,664 Oh. Saya mengerti. 366 00:24:49,067 --> 00:24:51,297 Apakah kita akan pergi? 367 00:24:51,403 --> 00:24:53,667 Ini hari lapanganmu. 368 00:24:54,740 --> 00:24:57,072 -Jadi, Sal. -Tidak, tidak, oke? 369 00:24:57,176 --> 00:24:58,700 Tidak pernah Quido dan Sal no. 370 00:24:58,811 --> 00:25:00,745 Itu sejak anak-anak selalu di sekolah mereka menelepon saya - 371 00:25:00,846 --> 00:25:02,177 Sal, kependekan dari Sally. 372 00:25:02,281 --> 00:25:03,839 Tidak apa-apa. 373 00:25:04,716 --> 00:25:07,617 Oke, tidak Sal. 374 00:25:08,620 --> 00:25:10,747 Sebenarnya ya.... 375 00:25:10,856 --> 00:25:12,881 Mereka iri. 376 00:25:12,991 --> 00:25:15,050 Dengar, tidak ada seorang pun yang bisa untuk lompat tali "paprika" 377 00:25:15,160 --> 00:25:17,754 lebih cepat atau lebih tinggi dari saya - maupun anak-anak yang lebih besar. 378 00:25:18,530 --> 00:25:22,557 Oh, tidak, tidak. Ada seorang gadis. Sebenarnya sahabatku. 379 00:25:22,668 --> 00:25:25,831 Kami pikir kami adalah belahan jiwa sampai orang tuanya pergi. 380 00:25:25,938 --> 00:25:27,269 Dia bisa melompat dengan sangat baik. 381 00:25:30,175 --> 00:25:34,703 Dengar, jangan panggil aku Sal, dan aku tidak akan meneleponmu... 382 00:25:34,813 --> 00:25:35,973 ...Mufin. 383 00:25:37,182 --> 00:25:39,082 kue muffin? 384 00:25:40,853 --> 00:25:43,788 Inggris... bagel. 385 00:25:43,922 --> 00:25:47,380 -Itu bagus. Bagus. -Ya. 386 00:25:48,126 --> 00:25:50,560 -Ayo? -Seperti yang kubilang, itu milikmu- 387 00:25:50,662 --> 00:25:52,994 saya tahu. Ini piknikku. 388 00:26:03,508 --> 00:26:06,875 Hmm! Ini bagus! 389 00:26:06,979 --> 00:26:09,812 Lentil. Tidak ada produk susu, tidak ada hewan. 390 00:26:09,915 --> 00:26:12,042 Tiga lapis sayuran untuk masing-masing. 391 00:26:12,150 --> 00:26:13,481 Tahukah Anda berapa banyak yang saya peroleh? 392 00:26:13,585 --> 00:26:15,849 Sejak aku makan makananmu 393 00:26:15,954 --> 00:26:17,546 Saya bisa pergi ke kamar mandi dengan lebih baik. 394 00:26:17,656 --> 00:26:19,487 Seperti, bersih. 395 00:26:19,625 --> 00:26:20,592 Ya. 396 00:26:20,692 --> 00:26:23,490 Gita mengatakan kulitku terlihat lebih sehat, 397 00:26:23,662 --> 00:26:26,062 dan dia bertanya kenapa Aku sedang memakan makanannya, tiba-tiba. 398 00:26:26,164 --> 00:26:29,429 Aku bilang padanya aku menangkap getaran dari saat dia bermeditasi. 399 00:26:29,601 --> 00:26:31,159 Nah saat eliminasi Anda Mereka sehat, 400 00:26:31,270 --> 00:26:32,703 Anda lebih murni dan reseptif 401 00:26:32,804 --> 00:26:34,169 kenapa kamu sudah membersihkannya usus besar Anda. 402 00:26:34,273 --> 00:26:35,831 Ini adalah percakapan yang buruk. 403 00:26:35,941 --> 00:26:37,670 [Tertawa] Tidak. 404 00:26:37,843 --> 00:26:40,038 Nutrisi yang tidak memadai, seperti makanan ringan yang kamu beli, 405 00:26:40,145 --> 00:26:41,669 memuat usus besar dengan racun. 406 00:26:41,847 --> 00:26:44,714 Makanan itu seperti makanan mati Jangan memakai sampah. 407 00:26:44,816 --> 00:26:47,307 Membusuk - bau, pembusukan. 408 00:26:47,419 --> 00:26:50,252 Tidak, Anda bayangkan. Kilo-kilo limbah beracun di usus. 409 00:26:50,355 --> 00:26:51,754 Lalu usus mengambilnya, 410 00:26:51,857 --> 00:26:53,154 dan mereka menyerapnya di sistem Anda - 411 00:26:53,258 --> 00:26:55,021 ke darah - otakmu! 412 00:26:55,127 --> 00:26:58,563 Sekarang, bayangkan itu otak Anda berenang di sekitar semua sampah itu, 413 00:26:58,664 --> 00:27:00,325 mencoba mengingat yang baik 414 00:27:00,432 --> 00:27:03,299 maka kita bisa mengingat orang lain daripada kita sebenarnya? 415 00:27:03,402 --> 00:27:05,233 Ini seperti memasang antena TV di wastafel - 416 00:27:05,337 --> 00:27:07,805 Penerimaan kutu. 417 00:27:07,906 --> 00:27:09,498 Kami adalah antenanya, 418 00:27:09,608 --> 00:27:14,705 dan kami selalu menerima sinyal dari stasiun kebijaksanaan universal. 419 00:27:16,114 --> 00:27:20,551 Tapi usus besarnya tersumbat itu membuat kita tuli – secara rohani. 420 00:27:22,187 --> 00:27:25,645 Hei, itu sebabnya kamu punya gereja menara tinggi. antena Tuhan. 421 00:27:25,757 --> 00:27:26,621 Hmm. 422 00:27:26,725 --> 00:27:27,714 Lagi nga? 423 00:27:27,859 --> 00:27:29,417 Ya. 424 00:27:38,203 --> 00:27:41,832 Jadi, seperti lilin yang kita miliki telinga, kotoran menumpuk di sistem kita? 425 00:27:42,007 --> 00:27:43,998 Tepat. 426 00:27:50,115 --> 00:27:52,583 Ini sangat bagus. 427 00:28:02,294 --> 00:28:04,626 Apakah kamu melihatku? 428 00:28:04,730 --> 00:28:06,994 Mengapa tidak? 429 00:28:07,566 --> 00:28:08,965 Mengapa? 430 00:28:09,134 --> 00:28:12,160 "Kamu tahu kenapa." 431 00:28:18,310 --> 00:28:20,608 Baiklah, katakan sejujurnya.... 432 00:28:23,648 --> 00:28:26,344 Apakah saya mengecewakan? 433 00:28:26,451 --> 00:28:30,945 Pertama kali, Anda tahu, Aku melihat... "Itu"? 434 00:28:32,157 --> 00:28:35,217 Apakah kamu khawatir tentang Apa yang dipikirkan anak-anak lain. 435 00:28:36,661 --> 00:28:38,185 Orang lain apa? 436 00:28:38,363 --> 00:28:39,796 Teman-teman. 437 00:28:39,965 --> 00:28:41,489 Anda tidak melihat pria lain. 438 00:28:41,600 --> 00:28:43,534 Oh? 439 00:28:44,936 --> 00:28:47,404 Ini seharusnya bersih. 440 00:28:47,506 --> 00:28:49,406 Hanya ada aku dan Gita dan seorang bayi akan lahir. 441 00:28:49,508 --> 00:28:51,772 -Saya pikir kamu bersih. -Saya bersih. 442 00:28:51,877 --> 00:28:56,177 Dan lebih jauh lagi, Kami tidak melakukan sesuatu yang berisiko. 443 00:28:56,348 --> 00:28:57,372 Apakah kamu melakukannya dengan pria lain? 444 00:28:57,549 --> 00:28:59,244 Ya, dan mereka melakukannya padaku. 445 00:28:59,418 --> 00:29:00,510 Laki-laki Gay? 446 00:29:02,020 --> 00:29:02,987 -Itu lebih buruk! -Lebih buruk? 447 00:29:03,088 --> 00:29:04,180 Ya. Setidaknya dengan pria straight, 448 00:29:04,289 --> 00:29:05,813 mereka tidak mencari berjalan-jalan, 449 00:29:05,991 --> 00:29:06,923 memiliki kemungkinan. 450 00:29:07,025 --> 00:29:08,049 Wah. Dan siapa yang heteroseksual? 451 00:29:08,160 --> 00:29:10,492 Aku! Aku! 452 00:29:10,662 --> 00:29:13,426 Sejujurnya. Saya hanya mencoba berada di level di sini. 453 00:29:15,267 --> 00:29:18,031 Menurutku memang begitu. 454 00:29:20,939 --> 00:29:25,399 Jadi, uh... Bagaimana kalau Gita Apakah dia selingkuh darimu di luar sana? 455 00:29:27,846 --> 00:29:29,711 Dia tidak akan melakukannya. 456 00:29:29,881 --> 00:29:32,008 Potongan puzzle Mereka menarik satu sama lain. 457 00:29:32,184 --> 00:29:34,482 Tidak. Dia.... 458 00:29:34,820 --> 00:29:37,015 Tidak. 459 00:29:39,291 --> 00:29:41,054 Dia mengatakan hal yang sama tentangmu. 460 00:29:41,226 --> 00:29:44,024 Dan saya tidak selingkuh di sana. 461 00:29:44,129 --> 00:29:46,324 Ini hanya seks! 462 00:29:46,431 --> 00:29:48,126 Lihat, kamu bukan seorang wanita Saya bisa terlibat, 463 00:29:48,233 --> 00:29:50,565 dan aku bukan seorang gay Anda bisa terlibat. 464 00:29:50,669 --> 00:29:51,601 Ini sederhana sekali. 465 00:29:51,770 --> 00:29:54,762 Aku hanya melakukannya untuk seorang pria gay. 466 00:30:00,479 --> 00:30:01,605 Itu lucu. 467 00:30:02,581 --> 00:30:05,846 Gay "Pria." 468 00:30:15,727 --> 00:30:18,719 Ada yang lain. 469 00:30:18,830 --> 00:30:21,390 Sekarang tidak ada. 470 00:30:21,566 --> 00:30:23,534 Jadi.... 471 00:30:24,569 --> 00:30:28,005 Bukankah itu mengecewakan? 472 00:30:34,212 --> 00:30:38,979 Anda tidak mengecewakan. 473 00:30:42,888 --> 00:30:45,322 Buktikan itu? 474 00:31:15,086 --> 00:31:16,747 Tidak. 475 00:31:18,390 --> 00:31:19,652 Apa yang terjadi? 476 00:31:20,425 --> 00:31:22,290 Bayinya akan segera lahir. 477 00:31:22,994 --> 00:31:24,393 Ya benarkah? 478 00:31:25,730 --> 00:31:27,493 Jadi.... 479 00:31:27,599 --> 00:31:29,726 Aku harus pergi, oke? 480 00:31:32,637 --> 00:31:33,968 TIDAK! 481 00:31:35,140 --> 00:31:36,334 Apa? 482 00:31:36,441 --> 00:31:37,601 Tidak, itu tidak benar. 483 00:31:37,709 --> 00:31:38,869 Bukan rantai. 484 00:31:38,977 --> 00:31:40,001 Aku tahu. 485 00:31:41,079 --> 00:31:43,411 Sampai jumpa. 486 00:31:49,788 --> 00:31:51,983 Ingin? 487 00:32:26,391 --> 00:32:28,154 Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. 488 00:32:28,260 --> 00:32:32,390 Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. 489 00:32:33,465 --> 00:32:36,628 Mengapa saya merasa seperti ikan di kail? 490 00:32:48,713 --> 00:32:50,874 Sialan kamu. 491 00:32:52,317 --> 00:32:54,217 Aku tidak membutuhkanmu. 492 00:32:54,319 --> 00:32:56,787 Aku tidak akan pernah menunggumu lagi. 493 00:32:56,888 --> 00:32:58,617 Tidak pernah. 494 00:33:23,882 --> 00:33:25,645 Halo? 495 00:33:25,750 --> 00:33:28,014 Hai. 496 00:33:28,119 --> 00:33:29,347 Doug. 497 00:33:29,454 --> 00:33:31,251 Ya. 498 00:33:33,124 --> 00:33:34,489 Apakah kamu baik-baik saja? 499 00:33:35,560 --> 00:33:37,391 Ya. Anda? 500 00:33:39,297 --> 00:33:40,992 Ya. 501 00:33:43,968 --> 00:33:45,458 Apakah kamu punya bayinya? 502 00:33:45,570 --> 00:33:47,367 Ya. 503 00:33:48,306 --> 00:33:49,773 Laki-laki, kan? 504 00:33:49,874 --> 00:33:51,603 Ya. 505 00:33:53,278 --> 00:33:56,805 Jadi, eh, apa namanya? 506 00:33:58,817 --> 00:34:01,012 Charlie. 507 00:34:01,786 --> 00:34:03,413 Hanya Charlie? 508 00:34:03,521 --> 00:34:05,580 Ada apa dengan Charlie? 509 00:34:05,690 --> 00:34:07,624 Dengan semua nama eksotisnya? 510 00:34:07,726 --> 00:34:09,318 Apakah Charlie nama ayahmu? 511 00:34:09,427 --> 00:34:12,225 Kamu sama buruknya dengan Gita. Dia ingin.... 512 00:34:12,330 --> 00:34:13,797 Apa? 513 00:34:13,898 --> 00:34:15,695 Tidak masalah. 514 00:34:16,167 --> 00:34:17,464 Apa? 515 00:34:18,236 --> 00:34:19,567 Maximilian. 516 00:34:20,538 --> 00:34:22,301 Itu sebuah nama. 517 00:34:23,074 --> 00:34:24,871 Jadi itu Charlie. 518 00:34:26,644 --> 00:34:28,669 Kukira. 519 00:34:30,215 --> 00:34:35,118 Jadi, eh, semuanya baik-baik saja? ibu dan bayinya sehat? 520 00:34:35,220 --> 00:34:38,621 Ya ya. Ya. 521 00:34:40,392 --> 00:34:42,121 Sudah lama tidak bertemu. 522 00:34:42,227 --> 00:34:43,489 Kami. 523 00:34:45,630 --> 00:34:47,894 Ya. 524 00:34:50,402 --> 00:34:52,393 Besok? 525 00:34:52,570 --> 00:34:54,970 Ya.... 526 00:34:55,507 --> 00:34:57,771 eh.... 527 00:34:59,277 --> 00:35:01,074 Tidak apa-apa. 528 00:35:01,846 --> 00:35:04,280 kenakan sesuatu yang hangat. Dingin sekali. 529 00:35:04,449 --> 00:35:05,609 Pulang. 530 00:35:05,717 --> 00:35:06,979 Ohh. 531 00:35:07,085 --> 00:35:08,211 Apa? 532 00:35:12,724 --> 00:35:14,385 Tidak apa-apa. 533 00:35:16,261 --> 00:35:19,196 Jangan lupa menelepon. Bel pintu tidak berfungsi. 534 00:35:39,083 --> 00:35:40,243 [Bel pintu berbunyi] 535 00:35:40,351 --> 00:35:43,718 Itu berhasil! Anda mengerti! Ya! 536 00:35:50,628 --> 00:35:52,994 Hmm? [Tertawa] 537 00:35:53,965 --> 00:35:55,728 [Ejekan] Pahlawanku? 538 00:35:55,834 --> 00:35:56,858 Mm-hmm. 539 00:35:56,968 --> 00:35:59,835 Aku akan keluar dan menelepon Asia kamu bisa mendengarnya. 540 00:36:02,841 --> 00:36:04,069 [Bel pintu berbunyi] 541 00:36:10,849 --> 00:36:12,339 Siapa itu? 542 00:36:12,450 --> 00:36:16,113 Serigala besar yang jahat? 543 00:36:18,556 --> 00:36:21,423 Saya harap Anda lapar. 544 00:36:27,365 --> 00:36:29,595 [Sentuh] 545 00:36:29,767 --> 00:36:33,635 Itu, uh, serigala besar yang jahat ditinggalkan. 546 00:36:38,877 --> 00:36:43,246 Pemiliknya menjanjikan, Menjanjikan... 547 00:36:44,582 --> 00:36:46,641 -Apakah kamu tidak mau? -Semudah itu? 548 00:36:47,652 --> 00:36:49,449 Tahukah Anda berapa lama waktu telah berlalu sejak kamu menelepon? 549 00:36:49,621 --> 00:36:50,383 [Menghela nafas] 550 00:36:50,488 --> 00:36:51,614 Bukan rantai. 551 00:36:51,723 --> 00:36:52,621 Sebuah pertanyaan sederhana. 552 00:36:52,724 --> 00:36:56,182 Ya, pertanyaan pasangan suami istri. 553 00:36:57,228 --> 00:37:01,096 Dengar, aku merasa aneh. jadi Gita.... 554 00:37:01,432 --> 00:37:04,162 Dia begitu besar, siap memberi - Di sanalah saya melakukan ini. 555 00:37:04,302 --> 00:37:06,361 -Aku melakukan itu. Apa? 556 00:37:06,471 --> 00:37:07,460 Anda tidak melakukan apa pun. 557 00:37:07,572 --> 00:37:09,563 Kamu bahkan tidak tahu seperti apa rupaku tanpa mengenakan pakaian. 558 00:37:09,741 --> 00:37:11,038 Dan aku tidak mau! 559 00:37:11,142 --> 00:37:13,508 Saya pikir kesepakatan kami bagus. Jika tidak, maka hei. 560 00:37:13,611 --> 00:37:16,512 Apa maksudmu kamu merasa aneh? Maksudmu kamu merasa bersalah? 561 00:37:16,681 --> 00:37:18,546 Tidak, aku... 562 00:37:19,484 --> 00:37:21,475 Saya sederhana saja akan menjadi seorang ayah. 563 00:37:21,619 --> 00:37:23,348 Ya, mungkin karena semuanya sangat mudah. 564 00:37:23,454 --> 00:37:25,513 Yang dia lakukan hanyalah curhat, unduh, dan pergi. 565 00:37:25,623 --> 00:37:26,681 Ya, sepertinya sama saja bagiku 566 00:37:26,791 --> 00:37:29,157 tempat aku meninggalkan bebanku Itu sangat buruk. 567 00:37:29,260 --> 00:37:30,955 Doug, kamu tahu bagaimana penampilanku? 568 00:37:31,062 --> 00:37:32,859 Maksudku, jika kamu memberitahuku bagaimana menggambarkanku 569 00:37:32,964 --> 00:37:34,795 Ini omong kosong. Ya, saya tahu seperti apa bentuknya. 570 00:37:34,899 --> 00:37:36,526 Ya? Terima kasih dan beritahu aku bagaimana penampilanku. 571 00:37:36,634 --> 00:37:37,862 Ini omong kosong! 572 00:37:38,036 --> 00:37:40,129 Apa yang kita bicarakan di sini, sebuah hubungan? 573 00:37:40,238 --> 00:37:42,001 Tidak ada hubungan! 574 00:37:42,106 --> 00:37:44,506 -Lalu kenapa kamu ada di sini? -Untukmu. 575 00:37:44,676 --> 00:37:45,665 Untukku? 576 00:37:45,777 --> 00:37:47,608 Lihat, kamu bahkan tidak tahu apa yang kamu inginkan. 577 00:37:47,712 --> 00:37:50,272 Jika aku menjalin hubungan ini, Kamu tidak mencintaiku lagi. 578 00:37:50,448 --> 00:37:52,609 Kamu mencintaiku seperti ini - heteroseksual. 579 00:37:52,784 --> 00:37:53,443 Ha. 580 00:37:53,551 --> 00:37:55,178 Anda tahu saya jujur. 581 00:37:55,353 --> 00:37:56,877 Aku tidak akan menarik bagimu jika tidak. 582 00:37:56,988 --> 00:37:59,286 Dan aku mencintaimu apa adanya kami bertemu 583 00:37:59,457 --> 00:38:01,357 Dan kami setuju - tanpa syarat. 584 00:38:01,492 --> 00:38:03,221 Jika salah satu dari kita Itu tidak di pojok, hei. 585 00:38:03,394 --> 00:38:05,885 Saat aku tidak ada di sana? 586 00:38:05,997 --> 00:38:07,055 �Anda tahu maksud saya. 587 00:38:07,165 --> 00:38:08,530 Itu sederhana dan murni. Itu adalah.... 588 00:38:08,633 --> 00:38:09,531 -Seks. -Ya. 589 00:38:09,634 --> 00:38:12,467 Tapi itulah yang terjadi Itu membuatmu merasa bersalah. 590 00:38:12,637 --> 00:38:14,696 Anda tidak merasa bersalah tentang makanan enak yang kamu makan sekarang 591 00:38:14,806 --> 00:38:16,273 atau bel pintu yang baru saja kamu perbaiki untukku. 592 00:38:16,441 --> 00:38:21,469 Mengapa kita tidak melakukan ini saja? satu sama lain dan melupakan seks? 593 00:38:22,280 --> 00:38:24,305 Apa yang terjadi padamu? 594 00:38:24,482 --> 00:38:26,279 Aku mencintaimu apa adanya. 595 00:38:27,218 --> 00:38:30,153 Saat kita bertemu, itu membuatku ingat, 596 00:38:30,321 --> 00:38:33,586 ketika aku... bebas, seperti... 597 00:38:33,691 --> 00:38:36,489 Seperti Dewa. 598 00:38:38,429 --> 00:38:41,364 -Aku harus pergi. -Terima kasih atas belnya. 599 00:38:51,175 --> 00:38:53,609 Saya sangat mengharapkan ini. 600 00:38:54,512 --> 00:38:56,139 saya... 601 00:38:57,081 --> 00:39:00,141 Katakan saja cinta, katakan saja cinta, katakan saja cinta.... 602 00:39:00,251 --> 00:39:01,047 Apa? 603 00:39:01,152 --> 00:39:02,278 Katakan cinta. 604 00:39:03,087 --> 00:39:04,554 Katakan saja.... 605 00:39:04,656 --> 00:39:05,953 Pergi saja. 606 00:39:06,724 --> 00:39:09,192 Mengapa kamu berkelahi apa yang sangat kamu inginkan? 607 00:39:11,663 --> 00:39:13,927 Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. 608 00:39:14,032 --> 00:39:21,029 Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. 609 00:39:23,374 --> 00:39:27,606 Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. Katakan saja cinta. 610 00:39:28,346 --> 00:39:29,506 Apakah kamu melihatku? 611 00:39:31,549 --> 00:39:32,846 Bukan rantai. 612 00:39:32,950 --> 00:39:35,384 Jika kita berada di pojok, Kami berada di pojok. 613 00:39:42,894 --> 00:39:43,656 Tidak. 614 00:39:43,761 --> 00:39:46,355 Katakan saja cinta. Cukup.... 615 00:39:46,531 --> 00:39:48,055 Katakan saja cinta. 616 00:39:48,166 --> 00:39:50,600 Katakan saja cinta. 617 00:39:50,835 --> 00:39:53,497 Katakan saja cinta. 618 00:39:53,604 --> 00:39:56,072 Katakan saja cinta. 619 00:40:54,465 --> 00:40:56,592 -Hai. -Hai. 620 00:40:57,935 --> 00:41:01,200 Dingin sekali di sini, ya? 621 00:41:01,305 --> 00:41:02,135 Hei, apa itu? 622 00:41:02,240 --> 00:41:07,405 �Pilek yang mengelupas atau sangat dingin? 623 00:41:08,312 --> 00:41:10,746 Salah satu dari kedua hal tersebut sangat dingin. 624 00:41:12,517 --> 00:41:14,280 -Apakah kamu ingin pulang bersamaku? -Sial, ya. 625 00:41:14,385 --> 00:41:17,013 Bukan untuk itu, oke? 626 00:41:17,121 --> 00:41:18,816 Jadi kenapa? 627 00:41:18,923 --> 00:41:20,857 Saya menaruh pohon. 628 00:41:20,958 --> 00:41:22,721 Saya punya teman menggantung dekorasi. 629 00:41:22,827 --> 00:41:25,489 Saya ingin tahu apakah Anda ingin mempostingnya. 630 00:41:25,596 --> 00:41:28,224 Ya, tentu saja. 631 00:41:28,332 --> 00:41:30,197 Tidak apa-apa. Ayo. 632 00:41:38,743 --> 00:41:40,176 Itu bagus. 633 00:41:40,278 --> 00:41:41,905 Itu kecil. 634 00:41:42,013 --> 00:41:43,571 Itu pohon yang cantik. 635 00:41:43,681 --> 00:41:48,015 Ya? Baiklah, saya mulai menanam setelah tahun baru. 636 00:41:48,619 --> 00:41:51,315 Terima kasih telah membantuku mendekorasinya. 637 00:41:51,422 --> 00:41:52,582 Lima ornamen? 638 00:41:52,690 --> 00:41:55,250 Ya, mereka adalah Cinderella. 639 00:41:55,359 --> 00:41:56,758 Oh! 640 00:41:58,496 --> 00:41:59,520 Selamat natal. 641 00:41:59,630 --> 00:42:02,360 Ay-yai-yai. 642 00:42:04,969 --> 00:42:08,200 Sangat cantik. Apakah kamu sudah membungkusnya sendiri? 643 00:42:12,977 --> 00:42:14,604 Aah. 644 00:42:18,916 --> 00:42:21,612 Oh, hei, bisakah kamu menyimpan kertas itu? 645 00:42:23,721 --> 00:42:25,450 Terima kasih. 646 00:42:29,493 --> 00:42:32,485 Wah, cantik. 647 00:42:34,165 --> 00:42:35,632 Sarung tangan. 648 00:42:41,372 --> 00:42:42,999 Terima kasih. 649 00:42:47,011 --> 00:42:48,808 Aah. 650 00:42:50,214 --> 00:42:51,806 Aku belum memberimu apa pun. 651 00:42:51,983 --> 00:42:54,508 Tidak, tidak apa-apa. 652 00:42:55,786 --> 00:42:59,017 Hai. Tahukah kamu apa ini? 653 00:42:59,190 --> 00:43:00,817 [Tertawa] Ya. 654 00:43:00,925 --> 00:43:02,654 Kamu dan Gita. 655 00:43:02,760 --> 00:43:04,990 Dia punya benda itu di mana-mana, seperti diam-diam, 656 00:43:05,096 --> 00:43:08,327 jadi dia berada di bawahnya, atau apakah aku berada di bawahnya, 657 00:43:08,432 --> 00:43:09,456 lalu kami berciuman. 658 00:43:09,567 --> 00:43:10,625 Oh, maksudmu seperti itu? 659 00:43:10,735 --> 00:43:12,828 Hei, ayolah. 660 00:43:14,238 --> 00:43:17,207 Saya hanya bercanda. 661 00:43:35,559 --> 00:43:38,027 Saya harus pergi. 662 00:43:49,407 --> 00:43:50,101 Hei, hei.... 663 00:43:51,876 --> 00:43:53,810 Apakah kamu ingin...? 664 00:43:53,911 --> 00:43:57,403 Oh, tidak, tidak. Itu - tidak apa-apa. 665 00:43:58,215 --> 00:44:01,582 Saya senang Anda ingin memakaikan saya Barang-barang Cinderella di pohon. 666 00:44:02,553 --> 00:44:04,851 -Ya? -Itu bagus. 667 00:44:06,657 --> 00:44:08,921 Terima kasih untuk sarung tangannya. 668 00:44:12,063 --> 00:44:13,724 [Tutup pintunya] 669 00:44:19,403 --> 00:44:22,668 Katakan saja cinta, katakan saja cinta, katakan saja cinta, katakan saja cinta, 670 00:44:22,807 --> 00:44:26,937 katakan saja cinta, katakan saja cinta, katakan saja cinta, katakan saja cinta. 671 00:44:27,044 --> 00:44:29,672 Katakan saja cinta, katakan saja.... 672 00:44:29,780 --> 00:44:32,476 Katakan saja cinta, hanya... 673 00:44:32,850 --> 00:44:34,909 [Menangis] 674 00:50:35,079 --> 00:50:37,741 Aku tidak berencana untuk pulang untuk Natal. 675 00:50:38,015 --> 00:50:43,976 Ayah saya telah menjelaskannya bahwa dia tidak suka memiliki anak yang "homo". 676 00:50:45,422 --> 00:50:50,621 Tapi kamu memberiku keberanian untuk menjadi diriku yang sebenarnya, bahkan bagi dia. 677 00:50:52,629 --> 00:50:55,894 Saya - ibu saya menatap saya, 678 00:50:55,999 --> 00:51:01,528 Dengan mata diam-diam berkata: "Aku mencintaimu." 679 00:51:01,805 --> 00:51:05,206 Ayahku meninggalkan ruangan. 680 00:51:06,443 --> 00:51:08,138 Aku membawa abu Cinderella. 681 00:51:08,245 --> 00:51:10,577 Saya sedang berpikir untuk menyebarkannya di lapangan terdekat 682 00:51:10,681 --> 00:51:14,139 tempat dia dan aku biasa bermain ketika saya masih kecil. 683 00:51:15,652 --> 00:51:19,144 Aku ingat dia, hanya seekor anak kucing, 684 00:51:19,256 --> 00:51:22,157 mengejar kupu-kupu melalui bunga liar. 685 00:51:23,060 --> 00:51:24,459 Rumputnya kering dan rapuh sekarang, 686 00:51:24,561 --> 00:51:27,394 tapi di musim semi, bunga-bunga mekar, 687 00:51:27,498 --> 00:51:30,524 dan Cinderella Saya akan berada di sana lagi. 688 00:51:32,002 --> 00:51:35,096 Salju mulai turun, Jadi aku membuka guci itu, dan berlari, 689 00:51:35,205 --> 00:51:39,574 membiarkan abunya beterbangan di busur lebar ini, 690 00:51:39,676 --> 00:51:43,737 dan Cinderella terjatuh dengan salju 691 00:51:54,591 --> 00:52:04,762 Finalitas kekalahanku Cinderella menghancurkanku. 692 00:52:06,336 --> 00:52:09,863 Oleh karena itu, aku berlutut di tanah, hanya terisak. 693 00:52:09,973 --> 00:52:16,105 Lalu aku mendengar suara berkata: "Quido." 694 00:52:16,213 --> 00:52:18,704 Saya melihat ke atas. 695 00:52:21,485 --> 00:52:26,513 Ayahku ada di sana, Itu untukku. 696 00:52:27,891 --> 00:52:31,520 Aku berdiri dan jatuh ke pelukannya. 697 00:52:31,628 --> 00:52:33,596 Dia berkata: 698 00:52:33,697 --> 00:52:37,030 "Kamu membuatku ingat." 699 00:52:37,134 --> 00:52:40,262 Dan dia menatapku. 700 00:52:40,370 --> 00:52:43,066 Dan dia tersenyum. 701 00:52:43,640 --> 00:52:49,579 Dan dia menciumku, dan aku merasakan air mataku di bibirnya. 702 00:52:51,148 --> 00:52:54,709 Salju turun semakin tebal, 703 00:52:54,818 --> 00:53:02,122 dan bersamanya datang kedamaian yang luar biasa ini. 704 00:53:07,631 --> 00:53:13,695 Setelah meninggalkan apartemenmu Malam itu, aku merasa aneh. 705 00:53:15,038 --> 00:53:18,974 Seperti orang-orang di jalan, terutama anak laki-laki, 706 00:53:19,076 --> 00:53:21,704 Semua orang menatapku. 707 00:53:22,613 --> 00:53:25,980 Tapi kemudian saya mulai memperhatikan mereka. 708 00:53:27,618 --> 00:53:30,587 Dan saya merasa... 709 00:53:31,522 --> 00:53:33,717 ... kuat. 710 00:53:34,858 --> 00:53:37,850 Dengan kendali penuh. 711 00:53:38,762 --> 00:53:41,128 Bebas. 712 00:53:42,099 --> 00:53:47,366 Mengingat itu sebelumnya aku takut lihat Gita, sekarang aku sudah tidak sabar. 713 00:53:47,471 --> 00:53:50,702 Dia menatapku, dan saya bisa melihatnya dengan benar 714 00:53:50,807 --> 00:53:53,935 dia tahu ada sesuatu yang berbeda. 715 00:53:54,044 --> 00:53:55,102 Dia merangkulku. 716 00:53:55,212 --> 00:53:57,840 Dia mulai menciumku, perlahan, 717 00:53:57,948 --> 00:54:01,816 dan kemudian dia menahan wajahnya jadi dia bisa melihat lebih baik, 718 00:54:01,919 --> 00:54:05,218 seolah-olah itu adalah .... 719 00:54:06,290 --> 00:54:09,555 seolah-olah dia mengenaliku. 720 00:54:10,227 --> 00:54:17,133 Dan dia terus berkata: "Tuhan! Ya Tuhan!" 721 00:54:19,836 --> 00:54:21,895 Dia membawaku ke atas. 722 00:54:22,005 --> 00:54:23,802 Saya merasa seperti Kutub Utara, 723 00:54:23,907 --> 00:54:27,468 menarik semua orang kepadaku, kamu tahu. 724 00:54:28,478 --> 00:54:32,574 Kemudian, saat Gita tertidur, Aku pergi ke tempat tidur Charlie. 725 00:54:32,683 --> 00:54:34,583 Sekarang, jangan salah paham, 726 00:54:34,685 --> 00:54:39,588 tapi aku merasa panas saat melihat ke bawah dalam individu kecil yang murni ini. 727 00:54:39,690 --> 00:54:42,591 Tidak terangsang seperti biasanya. 728 00:54:42,693 --> 00:54:47,995 Itu semua, 729 00:54:48,098 --> 00:54:50,896 bahkan jari kelingkingku. 730 00:54:51,368 --> 00:54:57,000 Saya terjaga, tenang, hanya menatapku. 731 00:54:58,308 --> 00:55:01,106 saya mengambilnya, Aku menempelkannya ke tubuhku. 732 00:55:01,211 --> 00:55:02,542 Itu seperti bulu, 733 00:55:02,646 --> 00:55:05,479 dibandingkan dengan hal-hal yang saya pakai di tempat kerja, Anda tahu. 734 00:55:06,149 --> 00:55:08,982 Aku membawanya ke jendela, 735 00:55:09,086 --> 00:55:11,520 dan aku bisa melihat di lampu jalan salju turun. 736 00:55:11,622 --> 00:55:17,254 "Charlie," kataku. "Salju turun." 737 00:55:20,764 --> 00:55:26,202 Aku menatap mataku, dan dia menatap langsung ke arahku. 738 00:55:27,270 --> 00:55:28,999 Aku pernah melihat tampilan itu sebelumnya - 739 00:55:29,106 --> 00:55:35,011 tenang, percaya diri, penuh kasih. 740 00:55:36,446 --> 00:55:37,811 Apa yang dia pikirkan? 741 00:55:37,914 --> 00:55:43,284 Saya sedang memikirkan bagaimana saljunya akan mendatangi kami di rumah kami, 742 00:55:43,387 --> 00:55:49,849 dan di Guy, Dan bagaimana kita semua terhubung? 743 00:55:51,862 --> 00:55:53,989 Aku tidak tahu. 744 00:55:54,097 --> 00:55:58,227 Saat menjangkau dari jari kelingking hingga kuku-kuku kecil itu, 745 00:55:58,335 --> 00:56:02,135 dan dia mencengkeram bibir bawahku dan ditarik ke bawah. 746 00:56:02,239 --> 00:56:05,140 Dan kemudian... 747 00:56:05,242 --> 00:56:07,142 ...dia bersendawa. 748 00:56:07,411 --> 00:56:09,242 [Tertawa] 749 00:56:09,346 --> 00:56:11,712 Dasar bajingan, ya? 750 00:56:12,683 --> 00:56:14,651 Aku memberinya ciuman, 751 00:56:14,751 --> 00:56:19,882 dan aku memperhatikan kulitnya dan kulit Guy Aku merasakan hal yang sama di bibirku. 752 00:56:19,990 --> 00:56:23,426 Dan kemudian aku ingat di mana aku pernah melihat tatapan itu. 753 00:56:24,227 --> 00:56:31,224 Itu adalah penampilan yang sama dengan yang dimiliki Guy pertama kali aku menyentuhnya. 754 00:56:34,571 --> 00:56:36,539 Itu datang tanpa usaha, 755 00:56:36,640 --> 00:56:44,843 seolah-olah mereka menyatu dalam pori-poriku dan dalam darahku. 756 00:56:49,853 --> 00:56:54,449 Alkitab berbicara tentang Tuhan meludah untuk menciptakan Adam. 757 00:56:55,859 --> 00:56:58,350 Itu tidak meludah. 758 00:57:11,441 --> 00:57:17,539 "Gita, aku tahu aku harus memberitahumu, tapi aku tidak tahu caranya. 759 00:57:17,647 --> 00:57:20,411 Apakah kamu percaya itu Saya menuju ke gereja? 760 00:57:20,517 --> 00:57:23,111 [Tertawa] 761 00:57:23,220 --> 00:57:28,852 Saat aku berjalan menuju pintu depan, Saya melihat ke atas - ke atas ke menara lonceng. 762 00:57:30,026 --> 00:57:32,722 Dan kemudian aku sadar. 763 00:57:33,663 --> 00:57:36,689 Dan aku tahu bagaimana menceritakannya padamu. " 764 00:57:37,834 --> 00:57:40,769 GUY: Kita semua punya masalah yang sama - 765 00:57:40,871 --> 00:57:42,600 kesepian. 766 00:57:42,706 --> 00:57:47,473 Tentu saja kita tidak sendirian - tapi sering kali kita melupakannya. 767 00:57:47,577 --> 00:57:49,044 Namun kadang-kadang, 768 00:57:49,146 --> 00:57:53,378 sesuatu atau seseorang akan datang dan mengingatkan kita. 769 00:57:53,483 --> 00:57:55,917 Itulah daya tarik. 770 00:57:56,019 --> 00:57:59,182 Masalah terjadi ketika ketertarikan disalahpahami. 771 00:57:59,289 --> 00:58:00,881 Dapatkan kekuatan itu tidak pantas, 772 00:58:00,991 --> 00:58:04,017 dan kami menghabiskan hidup kami untuk mencoba menyembuhkan gejala kesepian, 773 00:58:04,127 --> 00:58:06,561 bukan penyakitnya. 774 00:58:06,663 --> 00:58:11,123 Plato banyak bicara tentang ini, tidak kurang dari 775 00:58:11,234 --> 00:58:13,964 itulah sebagian besar masalah dunia dapat diselesaikan 776 00:58:14,070 --> 00:58:18,507 kalau kita bisa mengingatnya bahwa kita lebih dari sekedar tubuh. 777 00:58:18,608 --> 00:58:20,667 Kita adalah jiwa. 778 00:58:20,777 --> 00:58:23,302 Ingatlah keinginan kita Itu hanyalah sebuah harapan 779 00:58:23,413 --> 00:58:27,747 untuk merasakan hubungan itu yang sudah kita miliki, tapi kita lupa. 780 00:58:27,851 --> 00:58:31,810 Menurutku apa yang dia dan pemain hebat lainnya Para filsuf mencoba mengatakan 781 00:58:31,922 --> 00:58:36,916 adalah tujuan hidup kita yang sebenarnya adalah mengingat orang lain, misalnya 782 00:58:37,027 --> 00:58:40,224 daripada kita sebenarnya. 783 00:58:44,201 --> 00:58:46,294 [Ponsel berdering] 784 00:58:58,048 --> 00:58:58,776 Halo? 785 00:58:58,882 --> 00:58:59,405 Hei. 786 00:58:59,516 --> 00:59:00,881 Hei, Doug! 787 00:59:00,984 --> 00:59:04,818 Aku akan ke sana. Saya ingin membawamu pergi dari rumah. 788 00:59:04,921 --> 00:59:06,548 �Apa? -Sabtu. 789 00:59:06,723 --> 00:59:10,591 Gita sedang pergi untuk akhir pekan, dan aku ingin kamu bertemu Charlie. 790 00:59:10,694 --> 00:59:12,252 Apakah kamu yakin? 791 00:59:12,362 --> 00:59:14,592 ...Aku membelikanmu seekor kucing. 792 00:59:14,698 --> 00:59:16,893 Dia tersesat. dia telah di sekitar konstruksi. 793 00:59:17,000 --> 00:59:17,898 Namanya Spikey. 794 00:59:18,001 --> 00:59:18,933 [Tertawa] runcing? 795 00:59:19,035 --> 00:59:21,128 Ya, kamu tahu, palu, paku, paku... Spikey. 796 00:59:22,005 --> 00:59:24,337 Oh, kalau begitu kamu bisa mengatur akhir pekan Untuk kucingnya, tapi tidak untukku. 797 00:59:24,507 --> 00:59:26,998 -Ini untukmu. Dia mencintaimu. -Bagaimana kamu tahu? 798 00:59:27,110 --> 00:59:30,876 Semua orang menginginkan "baik". Akan tiba di sana pada pukul 6:00. 799 00:59:30,981 --> 00:59:32,676 Mengapa sangat terlambat? -PAGI. ! 800 00:59:32,782 --> 00:59:33,680 Apa? 801 00:59:34,885 --> 00:59:37,319 Lalu kita akan menikmati akhir pekan bersama, hanya untuk kita. 802 00:59:38,355 --> 00:59:42,155 Dipersiapkan. Aku akan membunyikan belnya. 803 01:00:01,211 --> 01:00:06,046 Tuan Spike biasanya ada di sana. di hutan-hutan itu. 804 01:00:06,149 --> 01:00:07,173 Di mana di hutan itu? 805 01:00:07,350 --> 01:00:09,181 Tekan saja di sana, dia akan keluar. 806 01:00:09,286 --> 01:00:12,187 Tentu saja itu bukan tuna biasa, jadi saya tidak tahu. 807 01:00:12,289 --> 01:00:14,314 Apa? Kedengarannya berbeda Jika itu tuna? 808 01:00:14,424 --> 01:00:16,483 Ini bagus. Ini adalah makanan untuk kucing vegetarian. 809 01:00:17,060 --> 01:00:18,220 Vegetarian? 810 01:00:18,328 --> 01:00:20,228 Nah, sekarang aku tahu dia tidak akan datang. Dia tidak bodoh. 811 01:00:20,330 --> 01:00:22,958 Keluarkan saja dari kalengnya. mengenai kaleng. 812 01:00:23,633 --> 01:00:24,565 Lonjakan! 813 01:00:26,670 --> 01:00:28,900 Kemarilah, Nak! 814 01:00:29,005 --> 01:00:30,165 Kemarilah, Nak! 815 01:00:31,808 --> 01:00:33,571 Ayolah. 816 01:00:33,677 --> 01:00:35,440 Itu lucu - memanggilnya "pria". 817 01:00:35,545 --> 01:00:36,876 Ya. 818 01:00:36,980 --> 01:00:38,675 Selama dia datang. 819 01:00:38,782 --> 01:00:40,807 Ck ck-ck. 820 01:00:44,020 --> 01:00:46,181 Lakukan itu lagi. 821 01:00:46,289 --> 01:00:48,382 Ck ck-ck. 822 01:00:48,491 --> 01:00:51,927 Itu sebabnya kamu begitu seperti kekasih yang baik. 823 01:00:52,095 --> 01:00:53,619 Kami melakukan seks, bukan cinta. 824 01:00:53,730 --> 01:00:54,662 Tidak tidak tidak. 825 01:00:54,764 --> 01:00:56,493 Ya? Apa jadinya jika aku tidak memberimu kepala? 826 01:00:56,599 --> 01:00:59,568 Bagaimana jika saya tidak punya ayam jago? 827 01:00:59,703 --> 01:01:00,101 Apa? 828 01:01:00,203 --> 01:01:02,569 Apakah kita masih bersama? 829 01:01:02,672 --> 01:01:04,537 Mengapa kita ingin melakukannya? 830 01:01:04,641 --> 01:01:08,133 Karena ini bukan sekedar seks. 831 01:01:08,244 --> 01:01:10,610 Biarkan aku bernapas. 832 01:01:12,615 --> 01:01:14,014 Di Sini. 833 01:01:14,117 --> 01:01:16,278 Aku akan menelepon pengasuh bayi, Awasi Charlie. 834 01:01:16,386 --> 01:01:17,785 Lihat apakah Anda bisa mendapatkan Spikey keluar. 835 01:01:17,887 --> 01:01:20,447 Saya pikir masalahnya adalah makanannya. 836 01:01:36,873 --> 01:01:38,864 Ini, Spikey. 837 01:01:39,476 --> 01:01:41,444 Lihat, lihat, semuanya organik. 838 01:01:41,544 --> 01:01:43,535 Dengan buncis. 839 01:01:45,248 --> 01:01:47,842 Ayolah, Spikey. 840 01:01:51,287 --> 01:01:53,152 Aah. 841 01:01:53,256 --> 01:01:55,087 Jadi apa? 842 01:01:55,191 --> 01:01:56,783 Apa? 843 01:01:56,960 --> 01:01:59,690 kamu tidak mencintaiku Jika aku tidak memberimu ayam? 844 01:01:59,896 --> 01:02:02,057 Saya tidak mengatakan itu. 845 01:02:02,165 --> 01:02:04,497 Plus, memungkinkan Anda bernapas bukanlah sebuah jawaban. 846 01:02:04,667 --> 01:02:06,635 Ya, benar. 847 01:02:06,736 --> 01:02:09,000 Sebelum aku bertemu denganmu, Saya tidak tahu bagaimana cara bernapas. 848 01:02:13,243 --> 01:02:17,111 Saya punya teman ini di sekolah menengah. Kami bisa membaca pikiran satu sama lain. 849 01:02:17,213 --> 01:02:19,181 Maksudku, dia tahu kemana dia pergi ayo main bola 850 01:02:19,282 --> 01:02:22,376 sebelum ia berada di udara. 851 01:02:23,319 --> 01:02:26,777 Kami memainkan pertandingan terakhir kami. 852 01:02:26,890 --> 01:02:29,950 Kita mabuk bersama, Saya menyewa seorang pelacur. 853 01:02:30,760 --> 01:02:32,455 Kami sebenarnya hanya ingin menyendiri, 854 01:02:32,562 --> 01:02:35,861 Tapi itulah yang dilakukan anak-anak, lho. 855 01:02:35,965 --> 01:02:39,298 Kami takut untuk bernapas. 856 01:02:40,603 --> 01:02:42,594 Dia meninggal dua hari kemudian. 857 01:02:45,608 --> 01:02:48,634 Dan namanya adalah Charlie. 858 01:02:49,579 --> 01:02:51,376 Ya. 859 01:02:53,783 --> 01:02:56,251 Hei, itu dia. 860 01:02:56,352 --> 01:02:58,912 Itu Spikey. 861 01:03:02,692 --> 01:03:04,319 Apakah kamu melihatnya? 862 01:03:09,599 --> 01:03:12,568 Tidak, hanya memindahkan semak-semak. Dia belum yakin apa yang harus dilakukan. 863 01:03:12,669 --> 01:03:16,901 Ya, itu karena tuna. Kita seharusnya mendapatkan tuna asli. 864 01:03:17,006 --> 01:03:18,564 Astaga. 865 01:03:18,675 --> 01:03:21,235 Dia kucing kuning, seperti... 866 01:03:22,445 --> 01:03:23,002 Apa yang sedang kamu lakukan? 867 01:03:23,146 --> 01:03:26,377 Baunya berbau makanan yang kamu bawa. 868 01:03:26,483 --> 01:03:28,144 Tidak, itu tidak ada di sana. 869 01:03:28,251 --> 01:03:30,811 Dia sedang memakan makanan yang kubawa. 870 01:03:30,920 --> 01:03:32,046 Lonjakan! 871 01:03:32,155 --> 01:03:34,715 Dia menyukainya! Dia menyukainya! 872 01:03:34,824 --> 01:03:36,655 Lonjakan! 873 01:03:39,796 --> 01:03:40,763 Kemarilah, teman. 874 01:03:40,864 --> 01:03:42,559 [Mengeong] 875 01:03:49,139 --> 01:03:52,700 Spikey, aku ingin kamu bertemu Guy. 876 01:03:52,809 --> 01:03:54,140 -Halo, Spikey. -Dia membutuhkan rumah. 877 01:03:54,244 --> 01:03:55,438 Di sini, saya ingin memilikinya. 878 01:03:56,212 --> 01:03:58,305 Oh. 879 01:03:58,414 --> 01:04:00,279 Wah, kamu sudah besar. 880 01:04:00,383 --> 01:04:02,283 Ooh, tapi kurus. 881 01:04:02,385 --> 01:04:04,876 Aku akan membuatmu gemuk. 882 01:04:04,988 --> 01:04:06,819 [Mendengkur] 883 01:04:07,957 --> 01:04:09,549 Doug. 884 01:04:10,326 --> 01:04:15,354 Tidak peduli apa, Saya ingin Anda menjadi teman saya. 885 01:04:16,866 --> 01:04:20,893 Jadi, kamu mengatakan ya, kamu akan mencintaiku Bahkan jika aku tidak memilikinya -- 886 01:04:21,070 --> 01:04:22,560 Ya. 887 01:04:25,608 --> 01:04:28,372 Karena aku mencintaimu. 888 01:04:31,281 --> 01:04:33,272 “Bukan itu yang kamu inginkan.” beritahu temanmu Charlie? 889 01:04:36,886 --> 01:04:38,217 S�. 890 01:04:38,321 --> 01:04:40,915 Tapi kamu tidak pernah melakukannya. 891 01:04:41,357 --> 01:04:42,915 TIDAK. 892 01:04:43,026 --> 01:04:44,994 Berikan padanya sekarang. 893 01:04:45,094 --> 01:04:46,755 Katakan saja: "Saya -" 894 01:04:49,599 --> 01:04:51,726 Hal-hal. 895 01:04:57,840 --> 01:04:59,501 eh.... 896 01:05:02,212 --> 01:05:05,147 Aku mencintaimu, Charlie. 897 01:05:08,218 --> 01:05:10,345 Aku mencintaimu. 898 01:05:26,769 --> 01:05:32,401 ORANG: Itu adalah pakaian yang kamu kenakan 899 01:05:32,508 --> 01:05:35,170 900 01:05:36,479 --> 01:05:39,812 901 01:05:39,916 --> 01:05:44,751 Dimana vaginanya? 902 01:05:44,854 --> 01:05:47,084 Saya melihat apa yang Anda temukan di mana semuanya berada. 903 01:05:47,190 --> 01:05:49,124 Oh, dapur tetaplah dapur. 904 01:05:49,225 --> 01:05:51,125 Saya terkejut tidak ada roti gandum. 905 01:05:51,227 --> 01:05:52,990 Saya pikir kamu sedang melakukannya roti panggang Perancis 906 01:05:53,162 --> 01:05:55,130 Ya. 907 01:05:55,298 --> 01:05:57,027 Dengan itu? 908 01:05:58,301 --> 01:06:01,998 Pisang adalah pengganti telur. 909 01:06:02,238 --> 01:06:03,762 Oh. 910 01:06:05,174 --> 01:06:06,937 Mengapa kamu memiliki senyuman itu? di wajah? 911 01:06:07,043 --> 01:06:08,067 Itu Spikey. 912 01:06:08,244 --> 01:06:11,577 Saya belum pernah melihat kotoran kucing dengan ekornya yang lurus di udara. 913 01:06:11,681 --> 01:06:15,014 Dia yakin dia memberikan hak cipta anugerah di alam semesta. 914 01:06:15,184 --> 01:06:16,674 Apakah ini seperti mendapatkan Cinderella kembali? 915 01:06:16,853 --> 01:06:19,014 -Oh, dan kejutan. Mengapa? 916 01:06:19,122 --> 01:06:20,919 Anda akan melihat kapan hadiah Anda tiba. 917 01:06:23,459 --> 01:06:24,357 Apa itu tadi? 918 01:06:24,460 --> 01:06:26,894 susu kedelai vanila. 919 01:06:26,996 --> 01:06:28,725 Hei, kenapa kamu tidak berpakaian? 920 01:06:28,831 --> 01:06:29,991 Mengapa? 921 01:06:30,166 --> 01:06:32,327 Hanya karena. 922 01:06:33,603 --> 01:06:35,070 [Menggeram] 923 01:06:35,171 --> 01:06:36,570 [Tertawa] "Dia gila." 924 01:06:36,673 --> 01:06:38,868 Ada apa dengan mereka? 925 01:06:39,042 --> 01:06:42,034 Hei, pernahkah kamu melihatnya "Hilang bersama Angin"? 926 01:06:42,145 --> 01:06:43,271 Ya. 927 01:06:43,379 --> 01:06:46,940 Apakah Anda ingat adegan itu Pertarungan Rhett dan Scarlett, 928 01:06:47,116 --> 01:06:49,175 tapi dia seksi jadi dia meraihnya dan membawanya menaiki tangga, 929 01:06:49,285 --> 01:06:50,912 dan dia berkata, "Tidak, tidak, tidak, tidak", 930 01:06:51,020 --> 01:06:53,284 dan dia mengetuk pintu dan melemparkannya ke tempat tidur? 931 01:06:53,456 --> 01:06:55,686 Keesokan paginya dia sedang duduk dengan senyum lebar di wajahnya 932 01:06:55,792 --> 01:06:57,259 dan bernyanyi. 933 01:06:57,427 --> 01:06:59,918 Yah, aku tidak mendengarmu bernyanyi. 934 01:07:00,096 --> 01:07:03,190 935 01:07:03,299 --> 01:07:05,563 936 01:07:05,668 --> 01:07:07,863 Itu saja. Itu mungkin cukup. 937 01:07:07,970 --> 01:07:09,961 [Tertawa] 938 01:07:13,176 --> 01:07:16,111 Kau tahu, itu adalah malam yang indah. 939 01:07:16,379 --> 01:07:19,314 Ya, benar. 940 01:07:19,415 --> 01:07:21,906 Tapi tidak terjadi apa-apa. 941 01:07:22,752 --> 01:07:25,220 Ya, benar. 942 01:07:25,388 --> 01:07:26,753 S�. 943 01:07:26,856 --> 01:07:28,619 S�. 944 01:07:31,160 --> 01:07:33,094 Plato benar. untuk itu Apa sebutannya? 945 01:07:33,262 --> 01:07:35,730 cinta platonis. 946 01:07:35,832 --> 01:07:39,495 Cinta platonis sejati. 947 01:07:39,602 --> 01:07:42,332 Ya, itu bagus. Itu seperti, lakukan kuemu dan memakannya juga. 948 01:07:42,505 --> 01:07:43,802 Oh, itu permainan kata-kata yang buruk. 949 01:07:43,906 --> 01:07:45,965 TIDAK. 950 01:07:46,142 --> 01:07:49,703 Tidak. Ini – ini akan berlangsung selamanya. 951 01:07:49,812 --> 01:07:52,144 Bagiku. 952 01:07:55,718 --> 01:07:58,243 Tahukah kamu apa yang aku suka? 953 01:07:58,354 --> 01:08:00,652 berbaring di sana, telanjang, 954 01:08:00,757 --> 01:08:02,691 kamu menekan punggungku... 955 01:08:03,826 --> 01:08:07,956 ...sampai bernapas terhadap tulang belikatku. 956 01:08:11,968 --> 01:08:15,301 Anda akan memiliki sayap saya jika saya memilikinya. 957 01:08:17,840 --> 01:08:21,367 Aku suka perasaan kehadiranmu. 958 01:08:23,780 --> 01:08:26,977 Tahukah Anda apa yang paling saya sukai? 959 01:08:27,083 --> 01:08:27,845 Hmm? 960 01:08:27,950 --> 01:08:29,008 dengkuranmu 961 01:08:29,185 --> 01:08:30,550 Saya tidak mendengkur! 962 01:08:30,653 --> 01:08:33,281 Oh ya. Ya. 963 01:08:33,456 --> 01:08:35,424 Dan menurutku laki-laki gay tidak mendengkur. 964 01:08:35,525 --> 01:08:37,390 Anda tidak mengira kami punya penis. 965 01:08:37,493 --> 01:08:39,051 Betapa salahnya saya. 966 01:08:39,162 --> 01:08:41,130 Saya akan menganggapnya sebagai pujian. 967 01:08:41,297 --> 01:08:42,924 Oh, ada beberapa kertas di atas meja. 968 01:08:43,032 --> 01:08:44,329 Saya menaruhnya di konter. 969 01:08:44,434 --> 01:08:46,265 Oh, itu hanya masalah hukum. 970 01:08:46,369 --> 01:08:47,802 legal? 971 01:08:48,504 --> 01:08:52,065 Tahukah Anda kontraktor yang masuk pembangunan subdivisi 23? 972 01:08:52,175 --> 01:08:55,201 Ya, baiklah... aku bertanya-tanya untuk menjadi pasanganmu. 973 01:08:55,378 --> 01:08:57,903 Selamat! 974 01:08:58,014 --> 01:08:59,481 Aku juga punya kabar baik. 975 01:09:00,616 --> 01:09:01,548 Saya mengikuti saran Anda. 976 01:09:01,651 --> 01:09:04,245 Aku menunjukkan padanya beberapa lukisanku ke Galeri Jalan Newbury. 977 01:09:04,420 --> 01:09:06,320 Apakah mereka menerimanya? Maksudku, bagaimana bisa kamu tidak melakukannya? 978 01:09:06,422 --> 01:09:07,548 SEBUAH. 979 01:09:07,657 --> 01:09:09,591 Tapi itu ada di jendela. 980 01:09:09,692 --> 01:09:13,321 aku duduk di trotoar, dan aku hanya melihat. 981 01:09:13,429 --> 01:09:15,989 "Jatuh Cinta." 982 01:09:18,234 --> 01:09:20,202 Oh, dan dia memberi tahu Gita tentang kami. 983 01:09:20,303 --> 01:09:22,669 Oh. Apa? 984 01:09:22,772 --> 01:09:24,637 Itu adalah hal yang benar untuk dilakukan. 985 01:09:24,740 --> 01:09:26,731 Jadi dia tahu aku akan datang ke sini. 986 01:09:26,909 --> 01:09:28,570 Ya. 987 01:09:29,312 --> 01:09:31,610 Jadi itu sebabnya ada roti gandum utuh dan susu kedelai? 988 01:09:31,781 --> 01:09:34,944 Tidak. Tidak, dia juga menggunakan benda itu. 989 01:09:35,051 --> 01:09:38,384 Ya Tuhan, aku tahu aku akan menyukainya. Dia menyukai nama Maximilian. 990 01:09:38,554 --> 01:09:40,146 Fiuh! 991 01:09:41,858 --> 01:09:43,382 Jadi apa? 992 01:09:44,093 --> 01:09:45,958 Jadi.... 993 01:09:47,430 --> 01:09:49,193 Dia bilang kita siap. 994 01:09:51,501 --> 01:09:53,059 Oh. 995 01:09:54,570 --> 01:09:57,300 Oh baiklah. eh.... 996 01:09:59,075 --> 01:10:02,977 Eh, menurutku kita tidak harus melakukannya kalau begitu, kita akan lebih sering bertemu. 997 01:10:05,748 --> 01:10:07,613 Apakah kamu mengatakan tidak? 998 01:10:10,052 --> 01:10:11,519 Apa? 999 01:10:13,523 --> 01:10:16,788 Apa, kita berdua? 1000 01:10:16,893 --> 01:10:18,121 Baiklah, bagaimana dengan...? 1001 01:10:18,227 --> 01:10:20,024 Gita? 1002 01:10:20,129 --> 01:10:21,596 Dia sudah bangun sejak lama. 1003 01:10:21,697 --> 01:10:24,791 Dia hanya menunggu kita untuk mengejar ketinggalan. 1004 01:10:26,435 --> 01:10:28,369 eh.... 1005 01:10:28,471 --> 01:10:30,029 Jika Anda belum siap...? 1006 01:10:30,139 --> 01:10:32,903 Bukan kecanduan. Hanya... 1007 01:10:33,743 --> 01:10:35,938 ... cinta. 1008 01:10:37,513 --> 01:10:39,344 Bersama? 1009 01:10:40,583 --> 01:10:42,813 Semua? 1010 01:10:42,919 --> 01:10:45,444 Sangat cocok. 1011 01:10:51,827 --> 01:10:54,022 Astaga. 1012 01:10:55,298 --> 01:10:56,629 Astaga! 1013 01:10:57,567 --> 01:10:59,398 [Tertawa] 1014 01:11:05,141 --> 01:11:06,472 Plato akan menyetujuinya. 1015 01:11:06,576 --> 01:11:08,168 Ya. 1016 01:11:09,312 --> 01:11:11,371 Aku mencintaimu. 1017 01:11:12,181 --> 01:11:14,012 Hmm. 1018 01:11:14,116 --> 01:11:16,311 Tutup matamu. 1019 01:11:22,925 --> 01:11:25,223 [Bersenandung] 1020 01:11:25,761 --> 01:11:27,888 Saya bisa menebak apa itu. 1021 01:11:27,997 --> 01:11:31,660 Ini adalah CD yang dapat diputar lama. 1022 01:11:31,767 --> 01:11:32,995 Hah. 1023 01:11:48,017 --> 01:11:49,814 Astaga! 1024 01:11:49,986 --> 01:11:52,420 Ya, itu Spikey. Saya melakukannya sebelum melihatnya. 1025 01:11:52,521 --> 01:11:54,887 Ya. Ya, itu Spikey, 1026 01:11:54,991 --> 01:11:58,392 dan itu kamu, dan itu aku, dan.... 1027 01:11:58,494 --> 01:11:59,392 Itu Sue. 1028 01:12:00,196 --> 01:12:02,687 Sue, teman yang kubilang itu padamu - orang yang lompat tali. 1029 01:12:02,798 --> 01:12:05,232 Ya, tusuk dalam apa yang dia akan lihat bagaimana dia hari ini. 1030 01:12:05,334 --> 01:12:07,461 -Menuntut? -Yah, Susanne. 1031 01:12:07,570 --> 01:12:09,663 Nama asli Gita adalah Susanne. 1032 01:12:10,706 --> 01:12:12,606 Collins? 1033 01:12:16,512 --> 01:12:18,980 Collins. 1034 01:12:56,385 --> 01:12:59,445 ["Matamu mengatakan yang sebenarnya" diputar] 1035 01:12:59,999 --> 01:13:04,500 Terjemahan:Tadziu Untuk http://salaqueer.blogspot.com/