1 00:01:01,443 --> 00:01:08,068 (2012, mangsa) 2 00:01:22,526 --> 00:01:25,235 (Tabu, nalika jaman susah) 3 00:01:27,193 --> 00:01:28,985 Jenengku Xu Gu 4 00:01:29,276 --> 00:01:31,901 Aku biyen kerja bareng dheweke ing Tokyo 5 00:01:33,526 --> 00:01:34,818 Apa tegese kerja? 6 00:01:35,526 --> 00:01:37,443 Kita biyen nggawe film bareng 7 00:01:50,610 --> 00:01:52,026 Apa sing sampeyan tindakake ing kene? 8 00:01:53,193 --> 00:01:54,568 Xiangzi… 9 00:01:55,026 --> 00:01:57,735 Aku kene kanggo ketemu Miss Xiangzi kanggo pungkasan wektu 10 00:01:58,651 --> 00:01:59,943 aku nolak 11 00:02:02,818 --> 00:02:04,651 Ora kabeh salahmu 12 00:02:14,026 --> 00:02:15,776 Dheweke kandha yen dheweke kepengin dadi aktris 13 00:02:17,818 --> 00:02:20,526 Sawise lulus SMA, aku menyang Tokyo 14 00:02:23,026 --> 00:02:26,443 Aku biyen wis ngomong yen ora mungkin lan aku nentang banget. 15 00:02:28,318 --> 00:02:32,276 Nanging dheweke ora krungu 16 00:02:34,068 --> 00:02:38,151 Apa dheweke dadi aktris? 17 00:02:41,068 --> 00:02:42,693 Dheweke aktris, bener 18 00:02:44,485 --> 00:02:46,693 Aku wis tau ndeleng dheweke ing TV 19 00:02:49,068 --> 00:02:51,026 Mati karo dheweke 20 00:02:51,610 --> 00:02:54,235 Jarene sutradara ya? 21 00:02:55,943 --> 00:02:59,026 Dheweke dadi sutradara lan aktor sing apik banget 22 00:02:59,818 --> 00:03:01,943 Banjur apa mati kanggo katresnan? 23 00:03:03,860 --> 00:03:05,485 wong mati kuwi 24 00:03:06,360 --> 00:03:09,610 Apa dheweke isih duwe bojo lan anak? 25 00:03:10,943 --> 00:03:12,610 Dheweke dadi wong sing sepi 26 00:03:13,110 --> 00:03:14,568 Banjur kenapa? 27 00:03:15,443 --> 00:03:17,193 Apa mati kanggo katresnan? 28 00:03:17,443 --> 00:03:20,776 Apa ora luwih becik yen wong loro nikah lan urip bebarengan? 29 00:03:22,193 --> 00:03:26,193 Yen sampeyan pengin mati, apa ora mung mati dhewe? 30 00:03:28,360 --> 00:03:30,610 Ora perlu nggawa Xiangzi menyang panguburan 31 00:03:37,193 --> 00:03:39,318 Iki minangka pikiran cilik ... 32 00:03:39,485 --> 00:03:40,818 kita ora butuh dhuwit sampeyan 33 00:03:42,901 --> 00:03:44,235 Mangga bali 34 00:03:45,943 --> 00:03:47,610 Kita isih akeh sing kudu ditindakake 35 00:05:22,360 --> 00:05:23,526 xugu 36 00:05:23,985 --> 00:05:25,026 Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan 37 00:05:28,735 --> 00:05:30,985 Nyuwun pangapunten. 38 00:05:31,776 --> 00:05:34,068 Kedaden dumadakan, aku kaget 39 00:05:35,526 --> 00:05:36,443 xugu 40 00:05:36,485 --> 00:05:37,360 ya wis 41 00:05:37,693 --> 00:05:39,235 Nuwun sewu 42 00:05:40,776 --> 00:05:42,485 Bocah wadon sing tilar donya karo A Du 43 00:05:43,693 --> 00:05:46,901 Kita urip bebarengan karo sampeyan, ta? 44 00:05:48,985 --> 00:05:50,443 nuwun sewu 45 00:05:56,568 --> 00:06:02,193 Apa Adu lan Miss Xiangzi pacaran? 46 00:06:03,235 --> 00:06:06,526 Aku ora ngerti apa sing kedadeyan 47 00:06:07,026 --> 00:06:08,693 Iku salahku 48 00:06:09,235 --> 00:06:11,985 Ora bisa njaluk dheweke nerusake syuting 49 00:06:15,235 --> 00:06:18,985 Film pink uga ora gampang didol saiki 50 00:06:19,568 --> 00:06:23,818 Perusahaan kita durung ngrilis film anyar sajrone limang taun. 51 00:06:25,693 --> 00:06:28,193 Yen aku bisa njaluk dheweke terus nggawe film ... 52 00:06:29,485 --> 00:06:32,776 Mungkin dheweke uga ora bakal mati 53 00:06:39,276 --> 00:06:40,985 Aku arep ndeleng Gunung Mulberry 54 00:06:56,693 --> 00:06:58,818 Malah film jambon bakal didigitalake ing mangsa ngarep ... 55 00:06:59,110 --> 00:07:00,276 Dheweke tansah ngandika nalika isih urip 56 00:07:00,651 --> 00:07:02,943 Film jambon ditembak ing film 57 00:07:03,026 --> 00:07:04,985 Banjur bakal ditampilake ing bioskop sing duwe spesialisasi ing film pink 58 00:07:05,068 --> 00:07:08,735 Shinjuku International, Asakusa Cinema, World Hall 59 00:07:09,110 --> 00:07:11,110 Bakal ditutup ing wulan September 60 00:07:12,443 --> 00:07:13,651 Gunung Mulya… 61 00:07:16,735 --> 00:07:18,318 Dadi sampeyan duwe sandhangan sungkawa? 62 00:07:19,193 --> 00:07:20,985 Ora, aku nyilih saka departemen kostum. 63 00:07:24,360 --> 00:07:26,318 Tajiri lagi syuting film lan pengin aku roti panggang dheweke 64 00:07:26,735 --> 00:07:27,776 Mekaten 65 00:07:35,943 --> 00:07:37,235 Iki saka Sangshan? 66 00:07:37,693 --> 00:07:40,401 Bener, wong iki ora bisa ngombe. 67 00:07:46,360 --> 00:07:48,860 Apa status panguburan Xiangzi? 68 00:07:50,026 --> 00:07:52,110 Aku malah ora ketemu dheweke kanggo pungkasan wektu 69 00:07:52,985 --> 00:07:54,610 Kakehan 70 00:07:55,193 --> 00:07:57,526 Aku ora bisa ngomong babagan kita urip bebarengan. 71 00:07:58,610 --> 00:08:00,901 Sawise ngomong iku, kita kudu bisa ndeleng saben liyane kanggo pungkasan wektu, ta? 72 00:08:03,318 --> 00:08:07,401 Wong tuwane ngira yen wong sing padha manggon karo Sangshan 73 00:08:10,860 --> 00:08:12,651 Wis pirang taun kowe urip bebarengan? 74 00:08:13,026 --> 00:08:14,401 nem taun 75 00:08:15,735 --> 00:08:17,318 Wis suwe 76 00:08:21,235 --> 00:08:22,443 Ayo ngombe karo kabeh 77 00:08:25,735 --> 00:08:28,026 Ora kaya ora ana karya sing kudu ditindakake. 78 00:08:28,485 --> 00:08:30,526 Iku kang ora gelem film "Youth H" 79 00:08:30,610 --> 00:08:32,276 Sing ora akeh proyek 80 00:08:32,776 --> 00:08:35,610 Anggaran sing sithik ora bisa mbayar upah kru. 81 00:08:35,901 --> 00:08:38,068 Kanthi mung 500.000 yuan, kabeh wong mung bisa kerja gratis. 82 00:08:38,401 --> 00:08:40,068 Aku isih pengin njupuk foto sanajan aku mung nindakake tugas putih 83 00:08:40,360 --> 00:08:42,818 Nek dijak gawe putih, aku ora iso motret. 84 00:08:43,026 --> 00:08:46,485 Nüchi, wis pirang taun sampeyan ora nggawe film? 85 00:08:47,276 --> 00:08:48,318 Dhik, nyuwun pangapunten 86 00:08:48,401 --> 00:08:49,443 Taun iki minangka taun kaping sepuluh 87 00:08:49,610 --> 00:08:51,151 Wis suwe ora njupuk foto 88 00:08:51,318 --> 00:08:53,836 Aku entuk subsidi saka Badan Urusan Budaya lan malah menyang New York. 89 00:08:53,860 --> 00:08:55,151 Apa sing wis dilakoni? 90 00:08:55,193 --> 00:08:56,776 Ora apa-apa yen direktur ora dibayar 91 00:08:56,860 --> 00:08:58,485 Nanging babagan remunerasi kru lan aktor? 92 00:08:59,151 --> 00:09:01,610 Kapitalisasi semangat kita kanggo nggawe film 93 00:09:01,776 --> 00:09:02,877 Aku mung pengin nggawe film yen aku mung duwe 500.000 yuan 94 00:09:02,901 --> 00:09:04,943 Banjur nggawe rejeki adol DVD Sing apa perusahaan produksi 95 00:09:05,443 --> 00:09:06,735 Imaoka 96 00:09:08,318 --> 00:09:10,110 kepriye? Apa sampeyan ora nggawe film? 97 00:09:10,276 --> 00:09:11,627 Anggere sampeyan bisa nggawe film, ora ketompo carane reged sampeyan kudu nggunakake 98 00:09:11,651 --> 00:09:12,860 Aku ora ragu-ragu 99 00:09:13,068 --> 00:09:14,985 Iku kutipan terkenal saka direktur Koji Wakamatsu, ta? 100 00:09:15,485 --> 00:09:18,860 Wakamatsu pancen nindakake apa wae kanggo nggawe film 101 00:09:19,485 --> 00:09:20,985 Apa pancene bisa nggawe film sing apik kanthi cara apa wae? 102 00:09:21,735 --> 00:09:23,127 Syuting kanthi cara sing reged 103 00:09:23,151 --> 00:09:25,002 Iku mung ngrusak film 104 00:09:25,026 --> 00:09:26,985 Iku mung bakal nggawe industri film mlarat 105 00:09:28,651 --> 00:09:30,985 Anggere kita duwe film kanggo njupuk, iku cukup 106 00:09:31,068 --> 00:09:32,860 Aja iri mung amarga ora ana syuting. 107 00:09:33,026 --> 00:09:34,401 Sialan 108 00:09:34,443 --> 00:09:37,776 Nilai saka sutradara ora dumunung ing kemampuan kanggo nggawe film 109 00:09:37,818 --> 00:09:39,776 Iku babagan pilihan syuting 110 00:09:39,943 --> 00:09:41,526 Sampeyan ora didhukung dening wanita 111 00:09:42,068 --> 00:09:44,610 然后整天混水摸鱼 112 00:09:44,693 --> 00:09:46,943 Apa Jiumei isih meteng? 113 00:09:49,735 --> 00:09:51,901 Apa kowe kabeh ora sedhih? 114 00:09:54,110 --> 00:09:56,276 Pak Kuwayama seda 115 00:09:57,443 --> 00:09:59,568 Sampeyan isih padu ing kene. 116 00:10:02,110 --> 00:10:04,318 Iki wake Pak Kuwayama 117 00:10:10,568 --> 00:10:11,985 xugu 118 00:10:14,443 --> 00:10:17,776 Kepiye carane Xiangzi mati amarga tresna karo Sangshan? 119 00:10:20,943 --> 00:10:23,443 Yagene kudu mati? 120 00:10:28,568 --> 00:10:30,735 Amarga crayfish wis mati 121 00:10:31,568 --> 00:10:32,985 Crawfish? 122 00:10:34,401 --> 00:10:35,568 ya wis 123 00:10:42,151 --> 00:10:51,526 "Kembang Kelor" 124 00:13:01,401 --> 00:13:03,110 Hasil voting wis metu 125 00:13:03,151 --> 00:13:06,610 Partai Demokrat Liberal menang kanthi 294 kursi 126 00:13:06,693 --> 00:13:08,485 Telung taun lan telung sasi mengko 127 00:13:08,568 --> 00:13:11,693 Pungkasane ngganti Partai Demokrat lan entuk kekuwatan maneh 128 00:13:12,651 --> 00:13:16,002 Partai Demokrat Liberal lan partai sekutu, Komeito 129 00:13:16,026 --> 00:13:18,318 Total 325 kursi dipikolehi ... 130 00:13:18,818 --> 00:13:21,026 Ngandika yen tagihan kasebut ditolak ing Senat ing mangsa ngarep, 131 00:13:21,068 --> 00:13:23,110 Dheweke isih ngarep-arep ana ing DPR 132 00:13:23,235 --> 00:13:25,818 Maneh kanthi mayoritas rong pertiga ... 133 00:14:24,193 --> 00:14:26,026 Spesial Natal, mangga deleng 134 00:14:26,151 --> 00:14:27,943 Aku ora duwe tangan kanggo nyekel 135 00:14:34,401 --> 00:14:36,651 Sakcepete sadurunge Kuangshan tilar donya 136 00:14:37,443 --> 00:14:39,151 Aku nyilih kertu debit 137 00:14:40,318 --> 00:14:42,276 Aku takon marang apa kang dilakoni karo 138 00:14:43,068 --> 00:14:46,776 Dheweke kandha, studio sing digarap dheweke butuh dhuwit. 139 00:14:47,526 --> 00:14:50,360 Senajan dheweke tansah kaya ngono, nanging aku ora nggatekake. 140 00:14:52,151 --> 00:14:55,151 Apa sejatine dheweke bakal nindakake telung yuta? 141 00:14:57,568 --> 00:14:59,401 Apa dhuwit iki cukup kanggo nggawe film? 142 00:15:03,860 --> 00:15:05,693 Iki diparingake dening Kuangshan biyen 143 00:15:06,068 --> 00:15:07,151 Dheweke kandha yen dheweke pengin Xiangzi dadi bintang 144 00:15:07,235 --> 00:15:08,901 Aku pengin njupuk iku ora ketompo 145 00:15:09,026 --> 00:15:10,901 ("Lambe", naskah: Kuwayama Atsushi) 146 00:15:11,068 --> 00:15:12,776 Nanging amarga durung diurutake 147 00:15:13,568 --> 00:15:16,360 Aku pengin dheweke golek panulis naskah kanggo mbantu mbentuk maneh. 148 00:15:16,485 --> 00:15:18,318 (Karakter) (Chisato Nishiyama, 25 taun, diputer dening Shoko Kirioka) 149 00:15:18,443 --> 00:15:19,985 Apa sampeyan uga wis maca naskah iki? 150 00:15:24,610 --> 00:15:27,901 Apa dheweke pengin nggunakake dhuwit kasebut kanggo nggawe film iki? 151 00:15:28,610 --> 00:15:32,360 Yen ngono, dheweke ora bakal mati amarga tresnane, ta? 152 00:15:36,693 --> 00:15:39,360 Ngomong-ngomong, aja nganti ngrokok. 153 00:15:53,610 --> 00:15:54,985 Wis suwe ora ngrokok 154 00:16:00,943 --> 00:16:03,151 Aku wis ndhelikake saka kabeh wong 155 00:16:04,943 --> 00:16:06,776 Nanging perusahaan kita… 156 00:16:09,568 --> 00:16:11,026 Wis meh rampung 157 00:16:14,485 --> 00:16:17,776 Ora ana cara aku bisa nahan maneh. 158 00:16:25,818 --> 00:16:28,860 Akhir-akhir iki aku kepikiran Ueno 159 00:16:31,985 --> 00:16:33,401 Bojone lagi mbobot 160 00:16:34,818 --> 00:16:36,693 Dheweke ujar manawa dheweke ora bisa nggawe film 161 00:16:36,860 --> 00:16:40,318 Aku ora duwe pilihan kajaba pindhah menyang omahe wong tuwa bojoku ing Kesennuma. 162 00:16:42,901 --> 00:16:45,443 Yen aku bisa njaga dheweke 163 00:16:47,568 --> 00:16:50,526 Dheweke ora bakal digawa dening tsunami 164 00:16:51,818 --> 00:16:53,693 Ora salah mbakyu 165 00:17:04,401 --> 00:17:05,818 Apa aku bisa tetep ing kene? 166 00:17:07,485 --> 00:17:08,568 Ya 167 00:17:19,568 --> 00:17:25,735 (Musim Meiyu) 168 00:17:38,485 --> 00:17:45,443 Kenangan tansah ireng lan putih 169 00:17:45,735 --> 00:17:51,568 Tulung aku padhang 170 00:17:53,026 --> 00:17:59,818 mangga marani kula malih 171 00:18:00,026 --> 00:18:06,485 Prawan sing warni lan apik banget 172 00:18:10,276 --> 00:18:12,485 Aku Xugu saka Xinying 173 00:18:14,276 --> 00:18:14,794 Mangga lenggah 174 00:18:14,818 --> 00:18:15,693 Nuwun sewu 175 00:18:18,401 --> 00:18:20,211 Babagan bagean nyewa 176 00:18:20,235 --> 00:18:21,901 Apa sampeyan bisa nambah sih-rahmat kanggo sawetara wektu? 177 00:18:22,651 --> 00:18:25,110 Aku duwe kanca lawas karo perusahaan sampeyan. 178 00:18:25,443 --> 00:18:27,401 Mesthi wae aku uga pengin nutup mripat. 179 00:18:27,610 --> 00:18:28,985 mangga 180 00:18:30,026 --> 00:18:33,193 Aku duwe apartemen lawas saiki 181 00:18:33,235 --> 00:18:36,068 Aku arep ngrusak lan mbangun omah gedhong 182 00:18:36,526 --> 00:18:38,877 Aku wis menehi subsidi sing cocog kanggo warga asli 183 00:18:38,901 --> 00:18:40,651 Takon wong-wong mau pindhah sanalika bisa 184 00:18:41,401 --> 00:18:44,818 Nanging mung siji warga lanang sing ora gelem lunga. 185 00:18:45,735 --> 00:18:46,735 Pak Xu Gu 186 00:18:46,818 --> 00:18:47,485 ya wis 187 00:18:47,568 --> 00:18:49,860 Apa sampeyan bisa mbantu aku mikir babagan solusi? 188 00:18:50,901 --> 00:18:53,026 Aku wis njaluk anak lanang kanggo ngurus. 189 00:18:53,068 --> 00:18:55,068 Nanging ora ana kemajuan babar pisan sajrone nem sasi kepungkur. 190 00:18:55,776 --> 00:18:57,985 Pancen rada repot 191 00:18:59,401 --> 00:19:00,985 Nanging ora ana gunane aku nuduhake ... 192 00:19:01,068 --> 00:19:01,985 Angger… 193 00:19:02,110 --> 00:19:04,693 Anggere sampeyan bisa ngajak wong sing jenenge Yi Guan lunga 194 00:19:04,943 --> 00:19:07,693 Ayo kula ndeleng carane aku bisa nggawe sewa luwih trep kanggo sampeyan. 195 00:19:07,776 --> 00:19:09,693 Nambani minangka biaya sing perlu 196 00:19:19,693 --> 00:19:20,693 yen bisa 197 00:19:20,735 --> 00:19:23,235 Mungkasi lan bantuan kula mriksa kahanan ing apartemen. 198 00:19:24,443 --> 00:19:25,420 Pak Jin 199 00:19:25,444 --> 00:19:26,943 Apa sampeyan Jepang lan Korea? 200 00:19:26,985 --> 00:19:28,318 Utawa Cina? 201 00:19:28,943 --> 00:19:30,360 Jeneng kulawarga Cina ora diucapake kanthi cara iki 202 00:19:30,443 --> 00:19:31,568 Iki minangka lafal Korea Lor 203 00:19:31,693 --> 00:19:33,026 Lan aku wong Jepang 204 00:19:33,485 --> 00:19:34,901 korea palsu 205 00:21:24,776 --> 00:21:26,044 Sampeyan jelas nyekel payung 206 00:21:26,068 --> 00:21:28,026 Kok isih teles? 207 00:21:30,276 --> 00:21:32,235 Apa sampeyan ora ngerti carane nyekel payung? 208 00:21:34,401 --> 00:21:36,151 Nggawa mrene lan gantung 209 00:21:40,026 --> 00:21:40,985 apik 210 00:21:46,901 --> 00:21:49,693 Aku wedi yen sampeyan kejiret ing udan ... 211 00:21:54,485 --> 00:21:55,610 matur nuwun 212 00:22:38,943 --> 00:22:41,610 (Iguan) 213 00:23:10,693 --> 00:23:12,651 Apa Pak Iguan kene? 214 00:23:14,485 --> 00:23:16,401 Aku ana sing arep diajak ngomong karo sampeyan 215 00:23:19,151 --> 00:23:20,526 Pak Iseki 216 00:23:42,735 --> 00:23:44,151 Pak Iseki 217 00:23:45,735 --> 00:23:48,276 Apa sampeyan arep ngrusak lawangku? 218 00:23:51,610 --> 00:23:53,401 Napa sampeyan Pak Iguan? 219 00:23:54,985 --> 00:23:56,252 Sampeyan kudu ngerti apa aku kene 220 00:23:56,276 --> 00:23:57,318 Mung setan sing ngerti 221 00:23:59,110 --> 00:24:00,735 Aku kudu njaluk sampeyan pindhah saka kene 222 00:24:00,818 --> 00:24:02,026 Sapa kowe? 223 00:24:03,193 --> 00:24:04,252 Aku agen juragan tanah 224 00:24:04,276 --> 00:24:05,776 Apa agen neraka? 225 00:24:05,901 --> 00:24:07,985 Aku uga dikon mrene 226 00:24:11,276 --> 00:24:12,128 Apa sampeyan bisa nglilani aku mlebu? 227 00:24:12,152 --> 00:24:13,360 Iki ngganggu aku 228 00:24:14,860 --> 00:24:16,860 Ora ana cara kanggo ngomong babagan perkara ing kene 229 00:24:16,901 --> 00:24:18,193 Ora ngono, ta? 230 00:24:18,235 --> 00:24:20,318 Ngomong apa sampeyan pengin ngomong, lan metu saka kene sawise sampeyan ngomong. 231 00:24:20,360 --> 00:24:21,776 Ayo aku mlebu dhisik. 232 00:24:29,610 --> 00:24:31,211 Sampeyan ora duwe hak manggon kene saiki 233 00:24:31,235 --> 00:24:33,318 Sing duwe omah pengin sampeyan pindhah, sing kedadeyan 234 00:24:33,860 --> 00:24:34,735 Pak Iseki 235 00:24:37,776 --> 00:24:38,818 Njupuk lan garing 236 00:24:43,568 --> 00:24:46,735 Aku mbayar sewa saben wulan 237 00:24:46,818 --> 00:24:48,818 Ora ana gunane sanajan sampeyan mbayar 238 00:24:48,860 --> 00:24:50,568 Kontrak wis entek suwe 239 00:24:50,610 --> 00:24:52,026 Sapa jenengmu? 240 00:24:52,193 --> 00:24:54,711 Aku ora bakal ninggalake apartemen kumuh iki ing ngendi daya dipateni. 241 00:24:54,735 --> 00:24:56,360 Kuwi bodho banget 242 00:24:59,401 --> 00:25:01,669 Yen sampeyan pengin nambah biaya pindah ... 243 00:25:01,693 --> 00:25:03,401 Sapa jenengmu? 244 00:25:08,026 --> 00:25:09,151 xugu 245 00:25:09,443 --> 00:25:10,651 Apa rong tembung? 246 00:25:11,985 --> 00:25:13,651 Ora penting, ta? 247 00:25:13,735 --> 00:25:15,651 Apa sampeyan ngerti posisi sampeyan? 248 00:25:21,943 --> 00:25:23,026 Pak Xu Gu 249 00:25:25,776 --> 00:25:29,193 Sampeyan katon kaget banget 250 00:25:32,276 --> 00:25:33,651 Apa sampeyan ngomong omong kosong? 251 00:25:33,860 --> 00:25:35,860 Aja ujug-ujug dadi galak banget ing nada. 252 00:25:36,068 --> 00:25:38,651 Sing... 253 00:25:41,610 --> 00:25:42,943 Ora maneh 254 00:25:43,318 --> 00:25:44,901 Aku mung mikir yen aku bakal digebugi 255 00:25:44,985 --> 00:25:47,568 Mungkin wong sing luwih medeni bakal teka. 256 00:25:47,610 --> 00:25:49,401 Ing pungkasan, sampeyan dadi wong lanang sing ora disangka-sangka 257 00:25:49,693 --> 00:25:51,068 kaget aku 258 00:25:51,568 --> 00:25:54,026 Mungkasi ngremehake wong liya, bocah cilik. 259 00:25:55,610 --> 00:25:57,026 Mungkasi ngremehake wong liya 260 00:26:05,485 --> 00:26:07,860 Nyeri... 261 00:26:09,610 --> 00:26:11,860 Sampeyan luwih becik pindhah sesuk 262 00:26:12,110 --> 00:26:13,985 Aku mung ngomong iki 263 00:26:14,651 --> 00:26:16,276 Apa sampeyan arep mlebu lan lungguh? 264 00:26:26,110 --> 00:26:29,443 Apa dheweke ora njaluk sampeyan mriksa kahanan ing njero omah? 265 00:26:36,401 --> 00:26:38,110 Kenging punapa listrikipun mboten dipateni? 266 00:26:39,151 --> 00:26:41,127 Meter listrik ing kamar iki kapisah 267 00:26:41,151 --> 00:26:42,860 Aku uga mbayar ing wektu 268 00:26:42,901 --> 00:26:43,670 Banyune durung kethok 269 00:26:43,694 --> 00:26:46,068 Nanging gas ing panggonan padha lan wis Cut mati 270 00:26:47,026 --> 00:26:48,252 Malah ora bisa nggodhok banyu panas 271 00:26:48,276 --> 00:26:50,610 Aku ora duwe pilihan nanging tuku kompor gas cartridge kanggo digunakake 272 00:26:53,860 --> 00:26:55,318 Ayo ngopi bareng 273 00:26:55,526 --> 00:26:56,651 Aku bakal nyisakke 274 00:26:56,693 --> 00:26:58,276 Aja ngomong ngono 275 00:26:58,401 --> 00:26:59,943 Aku tansah ngrasa yen aku duwe hubungan apik karo sampeyan. 276 00:26:59,985 --> 00:27:01,443 Aku ora pengin 277 00:27:01,485 --> 00:27:03,693 Oalah, ayo ngombe bir dhisik. 278 00:27:09,860 --> 00:27:13,318 Ing sawetara sasi kepungkur, sawetara wong enom teka kanggo lobi kula. 279 00:27:13,818 --> 00:27:15,401 Sampeyan mung siji sing istimewa 280 00:27:15,485 --> 00:27:16,943 Sapa sampeyan saka Jin Changyong? 281 00:27:18,443 --> 00:27:20,193 Yen aku ora bisa ngyakinake sampeyan, aku bakal teka 282 00:27:20,235 --> 00:27:22,693 Mesthine wong-wong mau bakal dadi wong lanang sing raine kasar. 283 00:27:24,026 --> 00:27:25,360 Iki lho 284 00:27:26,485 --> 00:27:27,485 Bener 285 00:27:28,568 --> 00:27:30,151 Aja ndeleng Jin kaya ngono 286 00:27:30,193 --> 00:27:32,026 Dheweke uga main gitar lan nyanyi dhewe Katon ora duwe lethality 287 00:27:32,110 --> 00:27:33,651 Wong iki sing paling medeni 288 00:27:33,860 --> 00:27:34,651 tenan? 289 00:27:36,110 --> 00:27:38,526 Ibarat nyuduk wong karo mesem 290 00:27:39,026 --> 00:27:41,360 Aku menehi saran supaya sampeyan ora ngremehake dheweke ... 291 00:27:44,193 --> 00:27:46,443 Nanging kuwi dudu urusanku 292 00:27:46,776 --> 00:27:48,235 Nyaman banget manggon ing kene 293 00:27:48,693 --> 00:27:50,151 Ayo kula tetep sethitik maneh 294 00:27:50,276 --> 00:27:54,485 Kim pengin ngrusak apartemen iki lan mbangun omah gedhong sanalika bisa 295 00:27:54,776 --> 00:27:55,943 Katon kaya mangkono 296 00:27:56,943 --> 00:27:58,193 Pendhudhuk apartemen iki 297 00:27:58,401 --> 00:28:00,318 Originally padha biasane Korea lan Cina 298 00:28:00,443 --> 00:28:01,401 Nanging yen ana lindhu 299 00:28:01,443 --> 00:28:03,026 Amarga protes saka asosiasi warga sing ora ngidini wong manca ing Jepang hak istimewa 300 00:28:03,276 --> 00:28:04,943 Kabeh kepeksa metu 301 00:28:10,193 --> 00:28:12,318 Aku mung krungu swarane wong wadon 302 00:28:13,485 --> 00:28:14,337 Apa sampeyan kuwatir banget? 303 00:28:14,361 --> 00:28:15,693 Aku krungu 304 00:28:16,485 --> 00:28:18,151 Ora ana wong liya ing kene 305 00:28:18,735 --> 00:28:20,485 Aku ora manggon karo wong wadon 306 00:28:31,318 --> 00:28:32,985 Apa kowe ora duwe gaweyan? 307 00:28:34,110 --> 00:28:36,110 Aku tau nulis skrip 308 00:28:36,985 --> 00:28:38,693 Aku duwe proyek, sanajan ing film diwasa 309 00:28:38,735 --> 00:28:39,985 Sampeyan saka perusahaan endi? 310 00:28:40,610 --> 00:28:43,002 Aku teka saka label sing diarani Atake 311 00:28:43,026 --> 00:28:45,151 Perusahaan produksi outsourcing cilik entuk kasus kasebut 312 00:28:45,193 --> 00:28:46,901 Atake spesialis nggawe film rudo pekso, ta? 313 00:28:46,943 --> 00:28:49,401 Kayane sampeyan uga kepengin banget babagan iki. 314 00:28:49,735 --> 00:28:52,068 Aku lunga menyang kono kanggo mbantu nalika isih enom 315 00:28:52,110 --> 00:28:53,068 Apa sampeyan nggawe film diwasa? 316 00:28:54,610 --> 00:28:55,693 Ora 317 00:28:56,526 --> 00:28:58,610 Apa maneh sing sampeyan lakoni? 318 00:29:01,651 --> 00:29:03,193 Aku direktur film pink 319 00:29:03,276 --> 00:29:04,443 ya wis 320 00:29:05,151 --> 00:29:06,860 Kepiye bisnis ing bunder kasebut? 321 00:29:11,276 --> 00:29:12,610 Ora babar pisan 322 00:29:14,151 --> 00:29:15,110 Aku mikir. Akeh wong enom saiki 323 00:29:15,193 --> 00:29:16,485 Kabeh padha ngomong ora nonton film saru maneh. 324 00:29:16,943 --> 00:29:19,110 Temenan aku ora urip kepenak ing urip nyata. 325 00:29:26,485 --> 00:29:28,943 Amarga jinis wis ora ngimpi maneh, ta? 326 00:29:29,568 --> 00:29:31,735 Aku kangen banget nalika isih prawan 327 00:29:32,318 --> 00:29:34,026 Ing wektu iku, aku isih duwe angen-angen babagan wanita. 328 00:29:34,068 --> 00:29:36,901 Kepiye carane sampeyan duwe fantasi babagan wanita? 329 00:29:38,360 --> 00:29:41,693 Pacar pisananku, dheweke pancen apikan 330 00:29:45,318 --> 00:29:46,651 Wong wadon kuwi apa? 331 00:29:47,110 --> 00:29:48,776 Dheweke kepengin dadi aktris 332 00:29:51,068 --> 00:29:52,818 Aku ora ngerti kepiye dheweke saiki 333 00:29:53,443 --> 00:29:55,235 Aku ora tau krungu jenenge maneh 334 00:29:58,735 --> 00:30:01,360 Sampeyan mbokmenawa wis nyerah ing ngimpi dadi aktor lan lunga kanggo nikah. 335 00:30:10,318 --> 00:30:11,818 Iki kamar lanang 336 00:30:13,068 --> 00:30:14,110 Nuwun sewu… 337 00:30:24,026 --> 00:30:25,127 Ora masalah, aku mung teka 338 00:30:25,151 --> 00:30:26,068 nuwun sewu 339 00:30:26,401 --> 00:30:31,568 (2000) 340 00:30:48,735 --> 00:30:50,776 Aku ora sengaja ngombe anggur akeh banget 341 00:30:51,276 --> 00:30:52,610 Nuwun sewu 342 00:30:55,526 --> 00:30:58,026 Sorry, aku kudu mbayar 343 00:31:04,818 --> 00:31:06,151 Sing... 344 00:31:07,485 --> 00:31:08,693 Pak 345 00:31:09,610 --> 00:31:11,068 Ngapunten, bilih... 346 00:31:12,068 --> 00:31:13,735 Kita akting 347 00:31:13,860 --> 00:31:15,151 Yen sampeyan kasengsem, sampeyan bisa teka lan ndeleng 348 00:31:15,276 --> 00:31:16,318 ngenteni aku 349 00:31:16,526 --> 00:31:18,610 Ora perlu mbayar aku kanggo tiket 350 00:31:18,943 --> 00:31:20,276 Sawise kabeh, aku mung nyebabake masalah sampeyan 351 00:31:22,068 --> 00:31:23,318 Apa sampeyan ora ing tekanan box office? 352 00:31:24,276 --> 00:31:25,943 Ya wis, nanging ora masalah 353 00:31:27,276 --> 00:31:28,211 Xiangzi - Ya 354 00:31:28,235 --> 00:31:29,127 Xiangzi, kita mangkat 355 00:31:29,151 --> 00:31:30,068 OK 356 00:31:30,110 --> 00:31:31,068 Semono wae 357 00:31:32,151 --> 00:31:33,651 matur nuwun sampun rawuh 358 00:31:34,068 --> 00:31:36,002 Aku lunga ndeleng sandiwara iku 359 00:31:36,026 --> 00:31:37,336 Dheweke main peran wong liwat 360 00:31:37,360 --> 00:31:39,026 Ora malah baris 361 00:31:39,693 --> 00:31:41,127 Dadi aku takon dheweke apa aku bisa nambani dheweke mangan 362 00:31:41,151 --> 00:31:42,485 Minangka hadiah matur nuwun kanggo tiket 363 00:31:44,776 --> 00:31:47,110 Wong wadon sing ngimpi dadi aktris 364 00:31:49,485 --> 00:31:51,276 Pancen, wis akeh wanita sing kaya ngono 365 00:31:52,860 --> 00:31:54,276 minangka direktur 366 00:31:54,485 --> 00:31:56,443 Mesthi ana cukup kesempatan kanggo turu karo wanita-wanita iki, ta? 367 00:32:03,651 --> 00:32:05,943 Wong lanang iki duwe kapasitas ngombe sing apik. 368 00:32:07,860 --> 00:32:10,568 Sing pembunuh Akita pungkasane kejiret. 369 00:32:11,401 --> 00:32:13,151 Hatakeyama Suzuka? 370 00:32:16,026 --> 00:32:17,901 Mateni putri lan sawetara bocah lokal 371 00:32:17,943 --> 00:32:20,151 Iku isin dheweke duwe cara kanggo katon ing TV kaya ora ana apa-apa. 372 00:32:20,276 --> 00:32:22,318 Program-program opini publik kasebut isih nglaporake tanpa mandheg. 373 00:32:24,318 --> 00:32:25,110 Apa aku bisa nyekel rokok karo sampeyan? 374 00:32:25,193 --> 00:32:26,401 ora masalah 375 00:32:27,443 --> 00:32:29,151 Mangga - matur nuwun 376 00:32:35,610 --> 00:32:38,068 Apa Yaxi ora ngidini sampeyan ngrokok? 377 00:32:43,568 --> 00:32:44,110 sugeng rawuh 378 00:32:44,151 --> 00:32:45,110 halo 379 00:32:47,610 --> 00:32:48,651 Apa sampeyan keberatan nuduhake meja? 380 00:32:49,901 --> 00:32:50,818 Hi 381 00:32:54,110 --> 00:32:54,836 Ayo 382 00:32:54,860 --> 00:32:55,693 Apa aku bisa ngombe karo sampeyan? 383 00:32:55,735 --> 00:32:57,068 Yen sampeyan ora duwe dhuwit, aja teka kene kanggo ngombe. 384 00:32:57,110 --> 00:32:58,068 Apa sing penting? 385 00:32:58,360 --> 00:32:59,401 Aku bakal nindakake 386 00:33:02,526 --> 00:33:03,610 (2006) 387 00:33:03,693 --> 00:33:04,943 matur nuwun 388 00:33:10,360 --> 00:33:12,360 Dheweke Kirigoka, sampeyan isih kelingan, ta? 389 00:33:13,360 --> 00:33:15,360 Dheweke mung tumindak ing film sampeyan pungkasan 390 00:33:15,401 --> 00:33:17,193 Film kasebut entuk ulasan sing ala 391 00:33:17,526 --> 00:33:18,901 Apa aku? 392 00:33:19,693 --> 00:33:21,901 Kepiye peran pendukung cilik bisa ngrusak kabeh film? 393 00:33:22,235 --> 00:33:23,943 Dadi masalah direktur? 394 00:33:30,860 --> 00:33:32,526 Yagene kowe nggawa dheweke mrene? 395 00:33:32,943 --> 00:33:34,985 Dheweke bakal tumindak ing filmku mengko 396 00:33:37,026 --> 00:33:39,193 Ora masalah? Dheweke ora duwe katrampilan akting 397 00:33:39,693 --> 00:33:42,985 Direktur Kuangshan bakal nuntun aku kanthi apik 398 00:33:44,026 --> 00:33:45,860 Kayane aku ora duwe 399 00:33:49,110 --> 00:33:50,401 Aku olèh 400 00:33:50,651 --> 00:33:52,276 Aku olèh 401 00:33:54,610 --> 00:33:57,193 Sampeyan duwe kapasitas ngombe sing apik banget 402 00:33:57,735 --> 00:33:59,068 Dadi-dadi 403 00:34:03,776 --> 00:34:06,568 Wanita sing ora mendem iku sing paling mboseni 404 00:34:07,735 --> 00:34:09,651 Amarga ora ana cara kanggo sampeyan njupuk mayit? 405 00:34:20,901 --> 00:34:22,985 Apa sampeyan seneng Gunung Mulberry? 406 00:34:23,818 --> 00:34:25,901 Kepiye carane iki melu? 407 00:34:25,943 --> 00:34:28,818 Wong iki ora duwe pacar 408 00:34:31,693 --> 00:34:33,610 Pak Xugu, sampeyan duwe pacar? 409 00:34:37,151 --> 00:34:40,026 aku sengit marang wanita 410 00:34:41,360 --> 00:34:43,276 Kepiye carane nggawe film jambon yen sampeyan sengit karo wanita? 411 00:34:43,318 --> 00:34:45,901 Aku bisa motret bagean ngganggu wanita 412 00:34:46,860 --> 00:34:49,318 Iku ngrasa kaya bakal narik kawigaten klompok penggemar fanatik banget. 413 00:34:51,568 --> 00:34:52,943 Aku arep nesu 414 00:34:55,943 --> 00:34:57,318 Ora apa-apa 415 00:34:57,443 --> 00:34:58,901 Mangga surak 416 00:34:59,068 --> 00:35:00,818 Aku duwe 417 00:35:02,860 --> 00:35:04,901 Masalah saiki 418 00:35:06,901 --> 00:35:08,443 Apa ora apa-apa yen ditinggal Pak Kuwayama ing kana? 419 00:35:08,485 --> 00:35:10,276 Ora masalah 420 00:35:10,610 --> 00:35:11,901 Elek tenan 421 00:35:12,651 --> 00:35:14,485 这雨也太大了 422 00:35:14,776 --> 00:35:16,151 Enteni... 423 00:35:16,276 --> 00:35:18,235 Apa sing sampeyan lakoni ... 424 00:35:18,276 --> 00:35:19,985 Udane deres banget 425 00:35:20,693 --> 00:35:22,651 Aku pancene ora tahan ... 426 00:35:25,360 --> 00:35:26,901 Udan banget, ta? 427 00:35:31,401 --> 00:35:33,693 opo? opo? 428 00:35:33,860 --> 00:35:35,651 Apa... 429 00:35:36,735 --> 00:35:38,776 Ora perlu 430 00:35:40,401 --> 00:35:42,693 Iku mbebayani banget. -Apa hubungane karo? 431 00:35:42,735 --> 00:35:44,318 Ora perlu 432 00:35:46,401 --> 00:35:47,711 Ora apa-apa 433 00:35:47,735 --> 00:35:49,318 Enteni... 434 00:35:49,818 --> 00:35:52,735 Sakit - mung nyedot 435 00:36:08,068 --> 00:36:10,068 Apa sampeyan ora sengit marang wanita? 436 00:36:12,026 --> 00:36:14,360 Aku wiwit seneng saiki 437 00:36:15,610 --> 00:36:17,276 Nyeri 438 00:36:25,193 --> 00:36:27,026 opo? Apa iku? 439 00:36:28,068 --> 00:36:31,860 opo? Isin kowe wani nangkep aku. 440 00:36:31,901 --> 00:36:33,026 Apa kowe ora wedi? 441 00:36:33,193 --> 00:36:35,151 Aku kerep nyekel dheweke nalika isih cilik 442 00:36:35,318 --> 00:36:37,735 Iki konyol banget 443 00:36:38,068 --> 00:36:38,901 Duh gusti 444 00:36:38,985 --> 00:36:40,151 Apa sampeyan ora apa-apa? 445 00:36:40,860 --> 00:36:44,401 Yen sampeyan ngumbara ing panggonan kaya iki, sampeyan bakal mati diidak-idak dening wong mendem. 446 00:36:44,693 --> 00:36:45,860 Diidak-idak nganti mati dening aku loro wong mendem 447 00:36:45,901 --> 00:36:47,443 Sing ngomong 448 00:36:48,443 --> 00:36:50,901 Sakujur awak wis keprungu 449 00:36:52,360 --> 00:36:54,526 Ayo lunga - Where? 450 00:36:54,568 --> 00:36:55,526 Apa aku bisa njupuk karo kula? 451 00:36:55,568 --> 00:36:57,526 Oke, ayo bali bareng 452 00:36:58,901 --> 00:37:00,110 Saiki ora ana gunane nyekel payung, ta? 453 00:37:00,151 --> 00:37:01,318 Ora ana gunane 454 00:37:01,860 --> 00:37:03,693 tanpa arti 455 00:37:05,735 --> 00:37:07,526 cukup udan 456 00:37:08,860 --> 00:37:11,068 Aku malah nyekel crayfish. 457 00:37:29,026 --> 00:37:30,901 Dadi wong wadon sing mendem lan mabuk? 458 00:37:32,068 --> 00:37:33,877 Dheweke kandha yen wiwit putus karo pacare sing sepisanan 459 00:37:33,901 --> 00:37:35,443 Turu wae 460 00:37:36,276 --> 00:37:37,735 Kepiye crayfish? 461 00:37:38,901 --> 00:37:41,235 Kita jenenge Johnny lan digedhekake 462 00:37:41,276 --> 00:37:42,443 Pranyata iku lanang 463 00:37:42,568 --> 00:37:43,651 Kenapa Johnny? 464 00:37:46,360 --> 00:37:48,068 Apa sampeyan penasaran babagan iki? 465 00:37:48,276 --> 00:37:49,818 Penasaran 466 00:37:52,235 --> 00:37:55,443 Kita lunga kanggo ndeleng "Episode 2" bebarengan 467 00:37:56,693 --> 00:37:58,193 Apa saka Johnny Depp? 468 00:37:59,318 --> 00:38:01,568 Aku seneng Keira Knightley 469 00:38:08,276 --> 00:38:10,110 Iwak mas iku jenenge opo? 470 00:38:11,651 --> 00:38:12,860 ora duwe jeneng 471 00:38:13,526 --> 00:38:15,318 "Red Dead Redemption" 472 00:38:16,651 --> 00:38:18,735 Dheweke tamu sing ora dingerteni 473 00:38:22,693 --> 00:38:24,860 Dadi apa sing kedadeyan karo wanita pisanan sampeyan? 474 00:38:25,026 --> 00:38:26,901 Awake dhewe durung kelangan prawan wektu iku. 475 00:38:27,568 --> 00:38:29,193 Pira umurmu nalika iku? 476 00:38:29,693 --> 00:38:32,276 Aku 24 lan dheweke 20 477 00:38:32,485 --> 00:38:34,110 Kasep kanggo diwasa, ta? 478 00:38:34,985 --> 00:38:37,193 Yaiku sawise aku lulus kuliah 479 00:38:37,693 --> 00:38:40,068 Aku tansah wedi turu karo wong wadon 480 00:38:40,318 --> 00:38:42,360 Aku wis setengah taun ora ndemek dheweke wiwit kita bebarengan. 481 00:38:47,401 --> 00:38:49,068 Nuwun sewu… 482 00:39:03,526 --> 00:39:06,360 Aja ndeleng sing, aku bakal isin 483 00:39:06,651 --> 00:39:08,026 kroso banget wuda 484 00:39:08,193 --> 00:39:09,401 ora wuda 485 00:39:09,943 --> 00:39:11,735 Aku ndeleng apa sing ana ing sirahmu 486 00:39:12,526 --> 00:39:13,860 Aku bodho? 487 00:39:15,943 --> 00:39:17,318 Ora 488 00:39:42,985 --> 00:39:46,485 "Katresnan jinis iki babagan apa?" 489 00:39:46,735 --> 00:39:50,651 Pisanan, pikirake babagan jinis sing sampeyan senengi. 490 00:39:50,776 --> 00:39:54,544 "Iku nalika aku bali menyang kahanan fisik sing murni. 491 00:39:54,568 --> 00:39:56,276 rasa seneng" 492 00:39:56,360 --> 00:39:58,568 "Bali menyang kahanan fisik sing murni 493 00:39:58,651 --> 00:40:01,568 Bungah kanggo kewan murni" 494 00:40:02,110 --> 00:40:03,568 Iki sing kasebut ing ndhuwur 495 00:40:04,318 --> 00:40:05,610 Ngerti ta? 496 00:40:06,360 --> 00:40:07,860 Aku ora ngerti 497 00:40:13,610 --> 00:40:16,443 “Sing liya sing bisa ngowahi awake dhewe dadi kewan 498 00:40:16,610 --> 00:40:18,377 hubungan iki karo liyane 499 00:40:18,401 --> 00:40:21,985 Sampeyan bisa nggawe sampeyan rumangsa ora penting sanajan sampeyan dadi kewan. 500 00:40:22,568 --> 00:40:23,901 Iki sing kasebut ing ndhuwur 501 00:40:27,943 --> 00:40:31,235 "Seneng dadi kewan dhewe" 502 00:40:32,901 --> 00:40:34,485 Apa tegese? 503 00:40:37,901 --> 00:40:41,943 Apa hubungan seksual ngowahi sampeyan dadi kewan? 504 00:40:42,401 --> 00:40:44,318 Yen sampeyan ora dadi kewan 505 00:40:44,526 --> 00:40:46,235 Ora ana cara sampeyan bisa nindakake kaya ngono, ta? 506 00:40:51,068 --> 00:40:53,318 Yiguan, apa sampeyan duwe pengalaman seksual? 507 00:41:08,318 --> 00:41:10,068 Aku arep malih dadi kewan 508 00:41:16,276 --> 00:41:18,610 Bar kayane rada dhuwur kanggo aku 509 00:41:20,151 --> 00:41:25,026 Bosen banget ngomong babagan buku utawa film kabeh wektu 510 00:41:25,860 --> 00:41:28,610 “Ayo sok-sok ngomong babagan seni 511 00:41:29,443 --> 00:41:31,651 Lagi wae, saben ketemu langsung marani Yunyu.” 512 00:41:37,235 --> 00:41:38,818 Ing "The Graduate" 513 00:41:40,443 --> 00:41:42,568 Dustin Hoffman 514 00:41:43,610 --> 00:41:45,860 once said to mrs. robinson 515 00:42:21,360 --> 00:42:23,818 Iki carane sampeyan ilang virginity? 516 00:42:24,526 --> 00:42:28,026 Ora, aku banget gugup kanggo njaluk hard ing kabeh 517 00:42:29,443 --> 00:42:31,776 Aku nyoba meh sasi ora kasil. Pancen ora apik 518 00:42:32,985 --> 00:42:35,568 Aku uga mangu-mangu apa aku homo 519 00:42:37,943 --> 00:42:40,693 Apa sampeyan isin karo seksualitas sampeyan? 520 00:42:41,443 --> 00:42:43,110 Mulane aku ora bisa hard 521 00:42:44,610 --> 00:42:48,235 Nalika aku isih enom, aku ora ngerti yen aku duwe jinis amarga katresnan. 522 00:42:48,276 --> 00:42:51,360 Isih tresna amarga jinis 523 00:42:53,776 --> 00:42:56,401 Nalika aku weruh Takiko Tomioka wrote 524 00:42:56,443 --> 00:42:58,401 "Cinta enom iku mung katresnan" 525 00:42:58,443 --> 00:43:02,401 Pungkasane aku rumangsa 526 00:43:06,235 --> 00:43:08,610 Aku wis panas lan isih ora bisa hard. 527 00:43:09,735 --> 00:43:11,443 Iki sing paling isin 528 00:43:14,735 --> 00:43:17,068 Jinis ora mbutuhake katresnan ing kabeh 529 00:43:19,276 --> 00:43:21,294 Sawise sampeyan rumangsa tresna, gampang banget mikir 530 00:43:21,318 --> 00:43:22,985 Pungkasane, mung bisa ditindakake ing posisi normal sing mboseni. 531 00:43:24,568 --> 00:43:28,901 Dadi, katresnan bakal ngalangi hubungan seksual 532 00:43:30,943 --> 00:43:32,151 Mekaten 533 00:43:36,443 --> 00:43:38,151 Dadi? Apa sampeyan sukses mengko? 534 00:43:40,193 --> 00:43:41,526 Aku nutup mripatku 535 00:43:41,818 --> 00:43:42,836 rada mudhun 536 00:43:42,860 --> 00:43:44,401 Ngisor? 537 00:43:55,110 --> 00:43:56,026 Mlebet... 538 00:43:56,068 --> 00:43:57,193 Mlebet 539 00:43:58,318 --> 00:43:59,735 Mlebet... 540 00:43:59,943 --> 00:44:01,901 Mlebet sekedhik 541 00:44:02,943 --> 00:44:03,985 Apa ora lara? 542 00:44:04,568 --> 00:44:05,818 Ya bakal lara 543 00:44:07,026 --> 00:44:09,526 Nanging aku pengin luwih jero hubunganku karo sampeyan 544 00:44:11,568 --> 00:44:12,943 Luwih jero... 545 00:44:23,568 --> 00:44:24,693 Ngenteni, oops… 546 00:44:24,735 --> 00:44:26,193 Aku ora tahan ing njero ... 547 00:44:26,401 --> 00:44:27,651 Ngenteni 548 00:44:29,276 --> 00:44:30,235 nuwun sewu 549 00:44:30,276 --> 00:44:31,985 Nuwun sewu, sampeyan nabrak sirah? 550 00:44:41,110 --> 00:44:42,401 nuwun sewu 551 00:44:43,818 --> 00:44:45,193 Aku cum dulu… 552 00:44:47,901 --> 00:44:49,526 Nuwun sewu... -Ora apa-apa 553 00:44:56,901 --> 00:44:59,193 Apa tenan iki pisanan dheweke? 554 00:45:00,360 --> 00:45:02,985 Inggih... 555 00:45:04,485 --> 00:45:06,526 Aku uga ora ngerti 556 00:45:06,568 --> 00:45:07,794 wong sing ora prawan 557 00:45:07,818 --> 00:45:10,401 Biasane dheweke ngomong yen sampeyan wong nomer loro 558 00:45:12,485 --> 00:45:14,443 Dadi ngono wae 559 00:45:15,901 --> 00:45:17,026 Dadi? 560 00:45:17,110 --> 00:45:18,860 Apa sing kedadeyan karo hubungan sampeyan? 561 00:45:20,235 --> 00:45:22,818 Aku diusir saka apartemen amarga ora mbayar sewa. 562 00:45:22,860 --> 00:45:25,026 Aku ora duwe pilihan nanging manggon ing omahe 563 00:45:26,651 --> 00:45:27,735 ngapusi 564 00:45:29,110 --> 00:45:30,860 Shota wis ngrekrut aku. 565 00:45:30,985 --> 00:45:32,985 Jarene kowe sengaja ngombé 566 00:45:33,193 --> 00:45:35,026 Lan njupuk inisiatif kanggo ngarih-arih dheweke 567 00:45:35,651 --> 00:45:36,735 ibu 568 00:45:38,193 --> 00:45:40,776 Sampeyan pancen sengaja ngrayu pacarku, ta? 569 00:45:41,610 --> 00:45:44,901 Aku pancene ora ngerti 570 00:45:44,943 --> 00:45:46,735 Mungkasi ngapusi 571 00:45:50,860 --> 00:45:52,443 Dheweke... 572 00:45:53,443 --> 00:45:57,026 Dheweke ujar manawa luwih kepenak karo aku 573 00:45:57,860 --> 00:45:59,235 asu 574 00:46:00,193 --> 00:46:01,485 Oke, kertu 575 00:46:01,860 --> 00:46:04,860 Oke, banjur nyekel siji liyane lan perang 576 00:46:05,110 --> 00:46:05,818 Gulung mudhun tanggul 577 00:46:05,860 --> 00:46:06,693 ya wis 578 00:46:06,735 --> 00:46:07,526 Oke, ayo njupuk adegan sabanjure 579 00:46:07,568 --> 00:46:08,610 Oke, ayo njupuk adegan sabanjure 580 00:46:08,651 --> 00:46:09,860 OK 581 00:46:10,151 --> 00:46:11,985 Apa kabeh kerikil diresiki? 582 00:46:17,651 --> 00:46:19,526 Pak Teramoto saiki semangat banget. 583 00:46:19,735 --> 00:46:21,568 Miturut kahanan iki 584 00:46:21,610 --> 00:46:23,651 Film iki mesthi bakal dadi karyane. 585 00:46:26,485 --> 00:46:27,693 Iku resmi kene 586 00:46:28,026 --> 00:46:29,235 Oke, ayo resmi teka 587 00:46:29,276 --> 00:46:30,860 Apa sampeyan manggon karo Xiangzi? 588 00:46:33,026 --> 00:46:34,110 ya wis 589 00:46:35,443 --> 00:46:37,360 Apa dheweke ora pengin sampeyan omah-omah? 590 00:46:37,693 --> 00:46:39,026 Ora 591 00:46:39,360 --> 00:46:40,568 Apa sampeyan bakal nilar dheweke nalika kesel main karo dheweke? 592 00:46:40,901 --> 00:46:43,193 Aku ora ngerti sapa sing bakal kesel dhisik. 593 00:46:48,610 --> 00:46:52,235 Aku pengin Xiangzi dadi bintang ing karya sabanjure, apa ora? 594 00:46:53,068 --> 00:46:55,985 Ora perlu njaluk ijin, ta? 595 00:46:56,235 --> 00:46:57,818 Aku mung takon kanthi sopan 596 00:46:58,276 --> 00:46:59,276 Sapa sing nulis buku iki? 597 00:46:59,318 --> 00:47:00,443 Aku nulis dhewe 598 00:47:01,693 --> 00:47:05,193 Iku meh wektu kanggo aku nggawe masterpiece. 599 00:47:07,360 --> 00:47:09,901 Apa ana cara kanggo Xiangzi njupuk peran utama? 600 00:47:11,068 --> 00:47:12,985 Aku bakal nulungi dheweke 601 00:47:14,401 --> 00:47:15,568 asu 602 00:47:16,985 --> 00:47:19,086 Yagene kowe arep nyolong barang-barangku? 603 00:47:19,110 --> 00:47:20,485 Iki kedadeyan saben wektu 604 00:47:20,526 --> 00:47:22,860 Apa sampeyan sengit marang aku? 605 00:47:31,193 --> 00:47:32,377 Oke, kertu 606 00:47:32,401 --> 00:47:33,401 kertu 607 00:47:33,568 --> 00:47:35,401 Ngenteni ... sampeyan ngombe kakehan 608 00:47:35,610 --> 00:47:37,276 Mungkasi ngomong, sampeyan brat. 609 00:47:39,818 --> 00:47:40,943 Wedi aku nganti mati 610 00:47:43,860 --> 00:47:45,985 Sanajan mung minangka rancangan ing tahap persiapan 611 00:47:46,026 --> 00:47:47,276 Nanging priksa dhisik 612 00:47:47,318 --> 00:47:48,693 aku? 613 00:47:49,526 --> 00:47:50,860 Iki buku sing ditulis kanggo sampeyan 614 00:47:54,985 --> 00:47:56,443 Srikandi? 615 00:48:01,985 --> 00:48:03,193 Mangga kula lintang 616 00:48:04,151 --> 00:48:06,318 Apa sampeyan pengin tumindak ... 617 00:48:07,610 --> 00:48:09,985 Durung kasep kanggo mutusake sawise maca buku dhisik. 618 00:48:12,943 --> 00:48:14,193 Dadi… 619 00:48:14,235 --> 00:48:17,193 Aku bakal ngubungi sampeyan sawise maca kanthi teliti 620 00:48:24,651 --> 00:48:26,169 Apa iku penting? Aku pengin ndeleng 621 00:48:26,193 --> 00:48:27,526 Kirigoka, ayo nyanyi lagu 622 00:48:28,818 --> 00:48:30,443 Mlebu Xiangzi 623 00:48:31,526 --> 00:48:34,735 Banjur aku luwih seneng ngajeni tinimbang nuruti dhawuhmu. 624 00:48:42,610 --> 00:48:45,401 (Sampeyan ing sisih liyane) 625 00:49:15,485 --> 00:49:22,294 Malah lintang-lintang sing sumunar nganti atusan yuta taun cahya 626 00:49:22,318 --> 00:49:25,360 Uga bakal ana dina pati 627 00:49:25,693 --> 00:49:30,360 Sampeyan iki sing ngandhani aku sing bener 628 00:49:30,485 --> 00:49:37,377 Kembang sing mekar karo musim 629 00:49:37,401 --> 00:49:40,276 Iku uga terusan urip tanpa wates 630 00:49:40,818 --> 00:49:44,735 Sampeyan sing ngomong iki 631 00:49:44,818 --> 00:49:48,193 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 632 00:49:49,110 --> 00:49:52,026 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 633 00:49:52,985 --> 00:49:59,360 Iki perpisahan tanpa persetujuan 634 00:50:02,401 --> 00:50:05,401 Senajan wong tansah ngomong yen sampeyan terus-terusan, mesthi ana cara 635 00:50:06,193 --> 00:50:08,026 但根本都是骗人的 636 00:50:09,151 --> 00:50:12,110 Wong sing ora bisa slamet bakal tetep tanpa pengarep-arep nganti mati. 637 00:50:13,776 --> 00:50:16,818 Aku pancen bener kanggo nyerah nulis naskah 638 00:50:19,776 --> 00:50:21,901 Napa sampeyan pisanan pengin nulis skenario? 639 00:50:23,235 --> 00:50:25,752 Aku ora golek kerjaan wiwit lulus kuliah. 640 00:50:25,776 --> 00:50:27,276 nganggur 641 00:50:28,235 --> 00:50:30,901 Rumangsa banget ora kepenak yen aku ora entuk apa-apa 642 00:50:32,360 --> 00:50:35,026 Aku mung pengin golek jati diri liwat iki 643 00:50:38,276 --> 00:50:40,735 Dadi ora apa-apa ora nggawe film? 644 00:50:42,068 --> 00:50:43,735 Nggolek maneh saiki, iku pancene 645 00:51:00,360 --> 00:51:02,776 Xiangzi, ora ana gunane maca, ta? 646 00:51:04,026 --> 00:51:05,818 Para aktor uga kudu nyinaoni naskah kasebut kanthi tliti. 647 00:51:05,901 --> 00:51:08,735 Enteni nganti sampeyan entuk peran karo garis. 648 00:51:13,485 --> 00:51:16,193 Ngomong babagan, kepiye game pungkasan? 649 00:51:16,610 --> 00:51:18,276 Apa asil wis diumumake? 650 00:51:25,276 --> 00:51:26,776 Diusir saka babak penyisihan 651 00:51:30,110 --> 00:51:32,110 Asil saka game ora ateges kabeh. 652 00:51:33,318 --> 00:51:34,401 Langsung menyang karya ing pesawat syuting 653 00:51:34,485 --> 00:51:35,610 Aku ora duwe sambungan 654 00:51:35,693 --> 00:51:37,002 Yen sampeyan ora nggedhekake jaringan dhewe, 655 00:51:37,026 --> 00:51:38,360 Ora bakal ana kesempatan sing apik 656 00:51:39,110 --> 00:51:40,526 Yiguan, sampeyan naif banget 657 00:51:40,651 --> 00:51:41,943 Aku ngomong babagan iki sedina muput, rame banget 658 00:51:41,985 --> 00:51:43,294 Enggal mangkat kerja 659 00:51:43,318 --> 00:51:44,485 Aku ora duwe gawean dina iki 660 00:51:46,985 --> 00:51:49,711 Sawise kabeh, aku mung pengin nulis naskah 661 00:51:49,735 --> 00:51:51,651 Mung banjur aku bakal pacaran karo sampeyan 662 00:51:53,276 --> 00:51:54,985 Mangga ngomong soko jero, banget. 663 00:51:55,068 --> 00:51:57,151 Supaya aku bisa nulis ing naskah 664 00:51:57,943 --> 00:52:00,068 Mulane sampeyan ora bisa nulis kanthi apik kaya iki 665 00:52:08,568 --> 00:52:10,110 “Sawise ngalami tresno sing rusak 666 00:52:10,526 --> 00:52:12,193 Aku mung nemokake imitasi kasebut 667 00:52:12,235 --> 00:52:13,776 Film lan novel sing wis dakdeleng sadurunge 668 00:52:13,818 --> 00:52:17,193 而写的剧本有多空虚 669 00:52:18,526 --> 00:52:19,087 Iku ngandika 670 00:52:19,111 --> 00:52:21,360 "Dampak saka pati wong wadon luwih gedhe tinimbang liyane." 671 00:52:22,151 --> 00:52:24,193 Mula dheweke bisa nulis naskah sing apik 672 00:52:24,401 --> 00:52:26,568 Wong iki minangka panulis naskah sing misuwur 673 00:52:27,110 --> 00:52:28,110 sampeyan ndeleng 674 00:52:33,901 --> 00:52:35,151 Oh 675 00:52:35,818 --> 00:52:37,985 Apa reaksi sampeyan? 676 00:52:38,568 --> 00:52:40,651 Ayo 677 00:52:40,776 --> 00:52:44,360 Sadurunge ngaku dadi penulis skenario utawa sutradara 678 00:52:44,735 --> 00:52:48,485 Aku menehi saran supaya maca luwih akeh film lan naskah 679 00:52:50,151 --> 00:52:52,943 Apa sing sampeyan pikirake nalika sampeyan duwe ide? 680 00:52:53,068 --> 00:52:56,735 Ana sing wis suwe mikir babagan iki 681 00:52:57,610 --> 00:53:00,818 Film wis satus taun 682 00:53:02,068 --> 00:53:03,485 Guru, aku duwe masalah 683 00:53:04,193 --> 00:53:06,294 Sawise "Workers Off-duty" sedulur Lumière muncul 684 00:53:06,318 --> 00:53:07,526 106 taun wis liwati 685 00:53:07,568 --> 00:53:08,901 Cetha 686 00:53:09,318 --> 00:53:12,401 Sawise "Workers Off-duty" sedulur Lumière muncul 687 00:53:12,485 --> 00:53:13,651 106 taun wis liwati 688 00:53:13,860 --> 00:53:16,068 iya aku ngerti 689 00:53:16,235 --> 00:53:17,901 Wis 106 taun 690 00:53:18,943 --> 00:53:22,943 Nanging mantan master gedhe, direktur misuwur utawa penulis skenario misuwur 691 00:53:23,276 --> 00:53:25,086 Ora bisa nggambarake Jepang ing taun 2001 692 00:53:25,110 --> 00:53:27,776 Dheweke ora bisa nggambarake jagad abad kaping 21 693 00:53:28,776 --> 00:53:31,110 Amarga padha ora urip ing jaman iki 694 00:53:32,193 --> 00:53:36,318 Nanging ana sing nggawe film Space World ing taun 2001 695 00:53:38,735 --> 00:53:40,943 Sampeyan urip ing jaman iki 696 00:53:42,735 --> 00:53:44,943 Iki senjatamu 697 00:53:46,776 --> 00:53:51,235 Sampeyan kudu nggambarake wong sing urip ing generasi iki 698 00:53:52,360 --> 00:53:53,693 Sapa guru iku? 699 00:53:54,401 --> 00:53:55,651 Sawai Seiji 700 00:53:55,693 --> 00:53:57,985 Oh, iku Pak Sawai 701 00:53:58,443 --> 00:54:00,610 Aku sok-sok nggawe janjian kanggo ketemu wong ing Golden Street 702 00:54:05,985 --> 00:54:07,735 Apa film pungkasan sampeyan? 703 00:54:08,610 --> 00:54:12,193 Sampeyan pancene ora ngerti carane ngarahake muter? 704 00:54:12,901 --> 00:54:14,193 nuwun sewu 705 00:54:14,360 --> 00:54:16,568 Nuwun sewu penulis naskah. 706 00:54:16,610 --> 00:54:17,443 ya wis 707 00:54:18,068 --> 00:54:19,943 Aku menehi saran supaya sampeyan nyerah dadi direktur. 708 00:54:20,110 --> 00:54:22,443 Apa luwih apik kanggo ngalih menyang nggawe film? 709 00:54:22,610 --> 00:54:24,110 tenan? 710 00:54:24,443 --> 00:54:26,211 Kok ngomong kasar banget? 711 00:54:26,235 --> 00:54:27,318 Ora masalah 712 00:54:27,526 --> 00:54:30,693 Aku asline ngormati sampeyan, nanging iki pancen nguciwani. 713 00:54:32,235 --> 00:54:34,651 Sapa dheweke? Apa dheweke wadon sampeyan? 714 00:54:38,610 --> 00:54:40,110 dheweke iku aktris 715 00:54:41,735 --> 00:54:43,294 Dadi dheweke wadon sampeyan? 716 00:54:43,318 --> 00:54:44,568 Ayo diarani iku 717 00:54:44,651 --> 00:54:45,610 "Saiki"? 718 00:54:45,735 --> 00:54:46,712 Sampeyan jelas manggon ing omahku 719 00:54:46,736 --> 00:54:47,901 Apa jawabanmu? 720 00:54:49,443 --> 00:54:51,235 Ayo diarani direktur 721 00:54:51,318 --> 00:54:54,235 Urip karo wong wadon sing aktris kanggo wayahe 722 00:54:54,318 --> 00:54:55,443 Ayo diarani iku 723 00:54:55,985 --> 00:54:57,901 Sejatine nyamar dadi anggur kulawarga 724 00:54:58,068 --> 00:54:59,151 opo? 725 00:55:01,068 --> 00:55:02,985 Film sing sampeyan lakoni yaiku babagan pura-pura dadi anggur kulawarga 726 00:55:03,443 --> 00:55:05,110 Urip bebarengan uga 727 00:55:05,401 --> 00:55:08,318 Kabeh sing ditindakake mung nyamar dadi kulawarga. 728 00:55:08,485 --> 00:55:09,485 Apa sampeyan nyamar ngombe anggur? 729 00:55:09,610 --> 00:55:11,026 Wong ala 730 00:55:11,360 --> 00:55:12,627 Ngenteni... -Aku lunga 731 00:55:12,651 --> 00:55:15,318 Wong iki wis adoh banget 732 00:55:15,735 --> 00:55:17,610 Lungguh rumiyin lan aja nganti rame 733 00:55:19,068 --> 00:55:20,901 Nuwun sewu… 734 00:55:20,985 --> 00:55:22,943 Pak Sawai, nyuwun pangapunten. 735 00:55:22,985 --> 00:55:24,360 Apa sampeyan ora apa-apa? 736 00:55:24,485 --> 00:55:26,693 Nuwun sewu… 737 00:55:30,901 --> 00:55:31,901 Nyamar dadi anggota kulawarga sing ngombe anggur 738 00:55:34,360 --> 00:55:36,235 Ya, pura-pura dadi kulawarga sing ngombe anggur 739 00:55:37,860 --> 00:55:40,336 Aku kelingan Pak Sawai 740 00:55:40,360 --> 00:55:43,235 Baris pisanan saben skenario sing ditulis 741 00:55:44,693 --> 00:55:47,026 "Segara cipratan karo srengenge sing panas 742 00:55:47,776 --> 00:55:51,110 Uap banyu iridescent minger mudhun saka plastik 743 00:55:52,568 --> 00:55:54,610 angin kebak panas 744 00:55:54,693 --> 00:55:58,610 Bukak alon-alon klambi sing digantung kaya gorden sing arep dikeringake 745 00:55:58,693 --> 00:56:00,318 Ngopi nang omah" 746 00:56:03,193 --> 00:56:04,610 Apa sampeyan kutu buku? 747 00:56:07,526 --> 00:56:09,235 Sawise rampung kursuse 748 00:56:09,360 --> 00:56:11,568 Aku menyang izakaya kanggo ngombe karo dheweke 749 00:56:11,818 --> 00:56:14,110 Aku kelakon ketemu wong sing nggawe film diwasa. 750 00:56:14,901 --> 00:56:17,026 Pramila kula angsal padamelan 751 00:56:17,526 --> 00:56:20,901 (Chrysanthemum mekar kanthi acak) 752 00:56:22,110 --> 00:56:25,485 "Ora, aja dolanan dubur wong liya." 753 00:56:26,401 --> 00:56:28,610 Apa wong bakal bungah banget nalika ndeleng kaya iki? 754 00:56:28,651 --> 00:56:30,443 Ana pasar mung yen sampeyan ngerti carane nindakake. 755 00:56:30,943 --> 00:56:33,002 Iki wong wadon sing dirudopekso setengah Adegan wiwit krasa luwih nyenengake 756 00:56:33,026 --> 00:56:33,878 Kepiye kedadeyan kaya ngono? 757 00:56:33,902 --> 00:56:35,961 Iki mung fantasi 758 00:56:35,985 --> 00:56:38,151 Iku Fantasi saka wong sing ora luck karo wanita. 759 00:56:39,818 --> 00:56:41,568 Yiguan, apa sampeyan ora feminis? 760 00:56:41,610 --> 00:56:45,193 Aku mung pemuja zakar sing nyamar dadi feminis 761 00:56:45,360 --> 00:56:47,235 Aku guess dheweke "sethitik" penis admirer. 762 00:56:48,860 --> 00:56:50,318 Kowe mbandhingake aku karo sapa? 763 00:56:51,068 --> 00:56:53,610 Aku mung weruh kowe lan bapakku 764 00:56:54,068 --> 00:56:55,610 Nanging bapakku luwih gedhe 765 00:56:55,985 --> 00:56:57,318 Mungkasi bodho 766 00:56:57,526 --> 00:57:00,401 Aku mung weruh nalika lagi adus bebarengan nalika kita isih cilik. 767 00:57:00,985 --> 00:57:03,193 Mesthi nalika sampeyan isih bocah, sampeyan bakal mikir yen sampeyan ndeleng iku luwih gedhe. 768 00:57:03,276 --> 00:57:05,610 Aku biyen ngira bapakku wis gedhe 769 00:57:12,693 --> 00:57:14,735 Macet maneh? 770 00:57:15,193 --> 00:57:17,276 Iku hard kanggo nulis bab bejat ing liwat lawang mburi. 771 00:57:18,193 --> 00:57:20,901 Aku ora tau mlaku liwat lawang mburi, kepiye carane bisa nulis iki? 772 00:57:26,735 --> 00:57:28,276 Kanggo apa? 773 00:57:28,610 --> 00:57:29,943 nindakake apa? 774 00:57:31,485 --> 00:57:33,419 Apa... ojo ngono 775 00:57:33,443 --> 00:57:34,860 Mungkasi gawe masalah 776 00:57:35,901 --> 00:57:37,526 Apa maneh 777 00:57:37,568 --> 00:57:38,985 tenan 778 00:57:39,026 --> 00:57:40,610 Ora perlu 779 00:57:40,818 --> 00:57:42,568 mandeg 780 00:57:45,526 --> 00:57:47,401 Ora perlu 781 00:58:05,235 --> 00:58:06,651 Bokong diangkat 782 00:58:06,776 --> 00:58:08,360 Mbukak sikilmu sethithik 783 00:58:11,860 --> 00:58:12,860 Enteni... 784 00:58:12,943 --> 00:58:14,526 Ora ana, ora ana 785 00:58:14,735 --> 00:58:15,610 Enteni... 786 00:58:15,651 --> 00:58:17,776 Apa sampeyan ora ngomong yen aku cilik banget? 787 00:58:18,026 --> 00:58:19,193 Ora bakal lara maneh nalika isih enom. 788 00:58:19,276 --> 00:58:20,901 Enteni... 789 00:58:20,943 --> 00:58:24,443 Ambegan...sanes 790 00:58:26,860 --> 00:58:28,610 Ngenteni 791 00:58:28,693 --> 00:58:29,818 Aneh? 792 00:58:30,776 --> 00:58:32,985 Cukup ngomong aku ora bisa mlebu ... 793 00:58:36,026 --> 00:58:38,901 "Last Tango in Paris" digawe karo krim 794 00:58:39,401 --> 00:58:41,068 "Demonstrasi Bed" digawe karo margarine 795 00:58:41,110 --> 00:58:42,485 Aja obah 796 00:58:45,860 --> 00:58:48,943 Ngenteni ... tenan 797 00:58:51,235 --> 00:58:52,735 angkat bokong 798 00:58:59,818 --> 00:59:01,485 driji mlebu 799 00:59:02,318 --> 00:59:04,443 Drijiku mlebu lan ana 800 00:59:07,068 --> 00:59:09,401 Napa sampeyan nindakake iki? - Aku arep mlebu 801 00:59:10,610 --> 00:59:12,610 Nyeri... 802 00:59:12,901 --> 00:59:14,943 dadi nyenyet 803 00:59:26,776 --> 00:59:28,860 Bodho cukup 804 00:59:29,651 --> 00:59:30,818 ya wis 805 00:59:32,235 --> 00:59:33,693 Aku pancen bodho 806 00:59:37,276 --> 00:59:38,526 Dheweke... 807 00:59:41,026 --> 00:59:44,068 Aku lunga menyang audisi nang endi wae, nanging kabeh gagal. 808 00:59:44,401 --> 00:59:46,735 Aku bener banget nandhang sungkowo dina 809 00:59:49,985 --> 00:59:52,651 Drijimu sing ramping nyentuh aku... 810 00:59:54,068 --> 00:59:55,693 Ing ngendi aku ndemek sampeyan? 811 00:59:57,610 --> 00:59:59,318 Apa aku kudu ngomong? 812 01:00:00,318 --> 01:00:02,318 Yen sampeyan ora ngandhani aku, aku ora bakal ndemek sampeyan. 813 01:00:06,360 --> 01:00:08,110 klitoris… 814 01:00:30,943 --> 01:00:34,401 Banget, dadi abuh 815 01:00:37,776 --> 01:00:39,693 teles? 816 01:00:44,193 --> 01:00:47,901 Iku kabeh teles menyang mburi, sampeyan ndeleng 817 01:00:52,818 --> 01:00:56,735 Jari aku ... ing mburi ... 818 01:01:08,568 --> 01:01:10,776 Ngalih luwih cepet... 819 01:01:18,568 --> 01:01:19,985 sijine ing 820 01:01:22,818 --> 01:01:24,860 Aku ora liwat lawang mburi 821 01:01:26,235 --> 01:01:28,610 Banjur cobi 822 01:01:37,943 --> 01:01:39,568 ngenteni sedhela 823 01:01:40,901 --> 01:01:43,276 Sampeyan kudu ngangkat sikilmu 824 01:01:53,985 --> 01:01:56,026 Apa iku lara? Bakal lara? 825 01:01:56,526 --> 01:01:58,610 Aja mandheg 826 01:01:58,985 --> 01:02:00,610 jancok kula harder 827 01:03:14,485 --> 01:03:17,443 Sampeyan isih duwe orgasme nalika liwat lawang mburi, iku banget seksi, iku ora? 828 01:03:19,735 --> 01:03:21,401 Sampeyan wis klimaks? 829 01:03:23,901 --> 01:03:25,526 Ayo kula ngawula sampeyan wektu iki 830 01:03:29,568 --> 01:03:32,193 Sampeyan cukup apik ing akting 831 01:03:56,943 --> 01:03:58,901 kaya kita 832 01:03:59,860 --> 01:04:02,110 Urip mung muspra 833 01:04:02,735 --> 01:04:04,651 Mung yen kita ora urip ing banyu 834 01:04:05,235 --> 01:04:07,461 Ora, Edo lan Tokyo 835 01:04:07,485 --> 01:04:09,068 Iku biyen kutha banyu 836 01:04:09,568 --> 01:04:10,752 Iku kaya Amsterdam 837 01:04:10,776 --> 01:04:13,151 Kutha kanthi kanal sing apik 838 01:04:14,443 --> 01:04:16,419 London lan Paris uga Seoul lan Bangkok 839 01:04:16,443 --> 01:04:18,360 Biyèn ana kali sing mili 840 01:04:19,610 --> 01:04:22,002 Serangan udara perang donya ngobong lurung-lurung Tokyo 841 01:04:22,026 --> 01:04:23,485 Kali isih urip 842 01:04:24,485 --> 01:04:27,318 Nanging wong nggunakake reruntuhan sing diobong 843 01:04:27,360 --> 01:04:29,568 Ngubur kali lan kanal 844 01:04:31,110 --> 01:04:32,252 Ing wektu Olimpiade Tokyo 845 01:04:32,276 --> 01:04:34,776 Wong-wong padha mbangun dalan gedhe ing kali sing isih ana 846 01:04:37,401 --> 01:04:39,193 Numpes kabeh Tokyo 847 01:04:39,276 --> 01:04:40,693 Aku mesthi bakal nindakake maneh kanggo Olimpiade mengko 848 01:04:40,776 --> 01:04:42,026 Ayo rusak maneh 849 01:04:42,068 --> 01:04:44,627 Ora ngerti babagan Olimpiade 2020 850 01:04:44,651 --> 01:04:46,276 Apa bakal dianakake ing Tokyo? 851 01:04:46,318 --> 01:04:48,401 Dheweke mbuwang dhuwit akeh banget 852 01:04:48,901 --> 01:04:50,401 temtunipun 853 01:04:52,651 --> 01:04:54,068 Aku mung mikir ... 854 01:04:54,860 --> 01:04:56,110 Lindhu gedhe sing teka langsung saka lemah 855 01:04:56,193 --> 01:04:57,294 Utawa Gunung Fuji njeblug 856 01:04:57,318 --> 01:04:58,943 Lali ngrusak kabeh Tokyo. 857 01:05:04,568 --> 01:05:06,651 Iwak mas kuwi ora obah 858 01:05:09,860 --> 01:05:11,360 Apa isih urip? 859 01:05:11,818 --> 01:05:13,776 Isih urip, nanging aku durung mangan akeh. 860 01:05:32,526 --> 01:05:33,318 ana apa? 861 01:05:38,443 --> 01:05:39,818 Ora krasa sehat? 862 01:05:42,110 --> 01:05:43,068 Ana apa? 863 01:05:46,110 --> 01:05:47,110 Iku jamur 864 01:05:47,151 --> 01:05:48,401 Jenis sing ora apik 865 01:05:49,526 --> 01:05:50,985 Jamur psychedelic? 866 01:05:51,026 --> 01:05:52,110 ya wis 867 01:05:52,443 --> 01:05:54,110 Kaya jamur ing endi wae 868 01:05:54,151 --> 01:05:55,485 Biru, biru, ijo, bener? 869 01:05:55,568 --> 01:05:56,961 Sing bagean biru-ijo 870 01:05:56,985 --> 01:05:58,211 Ngandhut bahan sing diarani siloxibine 871 01:05:58,235 --> 01:05:59,776 mengaruhi otak manungsa 872 01:06:01,276 --> 01:06:02,443 Aja iki 873 01:06:08,651 --> 01:06:09,860 kulitku… 874 01:06:09,901 --> 01:06:11,336 Kulitku kupas... 875 01:06:11,360 --> 01:06:12,943 Ora, lara banget 876 01:06:14,151 --> 01:06:16,568 Linlin 877 01:06:17,693 --> 01:06:19,901 Ayo sadar, cepetan 878 01:06:20,235 --> 01:06:21,693 bebaya 879 01:06:27,860 --> 01:06:29,568 Nuwun sewu, mangga sedhela 880 01:06:54,068 --> 01:06:56,610 Apa sampeyan pengin main bareng? Wong lanang nggantheng 881 01:06:57,193 --> 01:06:59,169 Iku apik menehi hasil kene 882 01:06:59,193 --> 01:07:01,860 Kabeh set mung biaya 20.000 yuan 883 01:07:02,110 --> 01:07:05,151 Wong lanang sing nggantheng, mung 15.000 yuan 884 01:07:05,485 --> 01:07:06,776 Murah banget 885 01:07:07,610 --> 01:07:08,860 murah banget 886 01:07:16,860 --> 01:07:18,360 sugeng rawuh 887 01:07:24,985 --> 01:07:27,276 Apa mung anggur Korea ing kene? 888 01:07:27,401 --> 01:07:28,485 ya wis 889 01:07:30,068 --> 01:07:31,610 Banjur menehi segelas anggur beras Korea 890 01:07:31,651 --> 01:07:32,735 apik 891 01:08:17,318 --> 01:08:18,526 Apa iki? 892 01:08:18,985 --> 01:08:21,568 Anggur beras Korea cocok karo iwak kembang 893 01:08:31,526 --> 01:08:32,693 Kimchi teka 894 01:08:33,568 --> 01:08:35,276 Kimchi disuguhake kanthi gratis 895 01:08:35,651 --> 01:08:38,526 Nuwun sewu, mangga kula aturaken es batu 896 01:09:00,901 --> 01:09:02,318 Pengin kimchi? 897 01:09:09,193 --> 01:09:10,485 Sampeyan pancen ana ing kene 898 01:09:10,526 --> 01:09:11,818 sugeng rawuh 899 01:09:13,193 --> 01:09:14,693 Apa sampeyan ngetutake aku? 900 01:09:14,985 --> 01:09:15,985 Ora 901 01:09:16,026 --> 01:09:18,110 Aku takon karo wong wadon sing ana ing kene 902 01:09:18,360 --> 01:09:19,568 Aku bakal ngerti langsung 903 01:09:19,776 --> 01:09:21,151 Aku pengin cangkir anggur beras Korea 904 01:09:21,610 --> 01:09:22,651 Ayo 905 01:09:23,776 --> 01:09:24,693 Mangga nggunakake 906 01:09:33,443 --> 01:09:34,526 marang kowe 907 01:09:35,735 --> 01:09:37,401 Kimchi disuguhake kanthi gratis 908 01:09:42,193 --> 01:09:43,651 Banjur aku mangan sawetara 909 01:09:49,235 --> 01:09:50,860 Apa cah wadon oke? 910 01:09:50,901 --> 01:09:52,110 Ora apa-apa 911 01:09:52,568 --> 01:09:54,169 Dheweke mung dumadakan rada sedhih 912 01:09:54,193 --> 01:09:55,735 Enggal bali menyang normal 913 01:09:59,026 --> 01:10:01,110 Apa saka ngendi dana sampeyan? 914 01:10:01,443 --> 01:10:03,401 Dheweke murid Cina 915 01:10:03,943 --> 01:10:05,860 Sinau kuliah film ing kene 916 01:10:06,901 --> 01:10:08,693 Wong tuwa manggon ing Hangzhou 917 01:10:08,776 --> 01:10:10,735 Mbukak perusahaan sing spesialisasine ing barang jeneng merek palsu 918 01:10:10,776 --> 01:10:12,568 sugih banget 919 01:10:13,818 --> 01:10:15,693 Jamur psychedelic kasebut 920 01:10:16,776 --> 01:10:19,568 Iku uga nalika dheweke lelungan menyang Eropah karo kulawarga 921 01:10:19,693 --> 01:10:21,818 Digawa bali minangka oleh-oleh kanggo aku 922 01:10:23,360 --> 01:10:25,068 Temu ngendi? 923 01:10:25,360 --> 01:10:28,443 Perusahaan film diwasa aku ngerti 924 01:10:30,068 --> 01:10:31,877 Linlin teka kerja taun kepungkur 925 01:10:31,901 --> 01:10:33,860 Nggawe film nganggo mozaik 926 01:10:33,901 --> 01:10:37,443 Kadhangkala aku bakal perang dhewe lan entuk dhuwit sithik 927 01:10:39,401 --> 01:10:41,485 Yen wong tuwaku pancen sugih 928 01:10:41,526 --> 01:10:43,318 Dheweke ora kudu kerja babar pisan, ta? 929 01:10:43,610 --> 01:10:45,693 Impene dadi direktur AV 930 01:10:46,985 --> 01:10:49,735 Mulane, aku pengin sinau saka akeh aspek ing set syuting 931 01:10:51,110 --> 01:10:54,318 Jasmu teles 932 01:10:56,318 --> 01:10:57,985 Sampeyan sing teles 933 01:11:12,901 --> 01:11:15,485 "Chinese Woman" kepengin dadi direktur AV ... 934 01:11:16,651 --> 01:11:17,651 Cukup menarik, bener? 935 01:11:19,526 --> 01:11:22,818 Aku nulis sawetara naskah film diwasa 936 01:11:23,068 --> 01:11:25,151 Nanging dumadakan aku krasa kesel 937 01:11:26,485 --> 01:11:28,193 Alon-alon aku ora bisa kerja maneh. 938 01:11:38,735 --> 01:11:39,735 sugeng rawuh 939 01:11:40,193 --> 01:11:42,068 Aku entuk peran gedhe ing pagelaran sabanjure 940 01:11:42,318 --> 01:11:44,276 Ing kono ana fotoku, delengen 941 01:11:44,735 --> 01:11:46,526 Apa kedaden kanggo tatu sampeyan? 942 01:11:49,818 --> 01:11:51,068 Sapa sing nabrak sampeyan? 943 01:11:52,526 --> 01:11:55,318 Kira-kira umure padha karo aku, wong sing nyopir Mercedes 944 01:11:58,568 --> 01:11:59,485 Aplikasi es… 945 01:12:06,651 --> 01:12:08,627 (Soko Kirioka) 946 01:12:08,651 --> 01:12:10,068 Ayo, aplikasi es cepet 947 01:12:11,943 --> 01:12:12,985 apik banget 948 01:12:13,943 --> 01:12:14,985 Inggih… 949 01:12:16,693 --> 01:12:19,526 Elinga kanggo ndhukung kula sawise sampeyan dadi populer 950 01:12:20,610 --> 01:12:22,110 Omonganmu opo? 951 01:12:22,610 --> 01:12:24,836 Entuk peran ing perusahaan teater sing kurang dikenal iki 952 01:12:24,860 --> 01:12:26,485 Ora ana sing seneng 953 01:12:29,735 --> 01:12:31,610 Ora ana sing bakal lunga ndeleng 954 01:12:35,610 --> 01:12:37,235 Bener 955 01:13:04,568 --> 01:13:06,610 kowe kuwi wong ala 956 01:13:07,776 --> 01:13:08,901 Ya 957 01:13:12,443 --> 01:13:13,276 Panas banget 958 01:13:15,526 --> 01:13:16,735 Apa iku enak? 959 01:13:18,193 --> 01:13:19,693 Ati-ati kanggo ngobong cangkeme 960 01:13:24,568 --> 01:13:25,818 Nalika syuting bakal diwiwiti? 961 01:13:26,693 --> 01:13:27,735 minggu ngarep 962 01:13:31,651 --> 01:13:33,193 Aku wis maca naskahmu 963 01:13:34,443 --> 01:13:35,735 Piye menurutmu? 964 01:13:35,818 --> 01:13:36,818 Apik banget 965 01:13:37,443 --> 01:13:38,735 Aku pancene pengin tumindak 966 01:13:50,735 --> 01:13:52,985 Apa sampeyan ora ngidini aku tumindak ing film sampeyan? 967 01:13:55,068 --> 01:13:56,235 Napa sampeyan takon? 968 01:14:00,860 --> 01:14:03,235 Apa sampeyan karo aku amarga sampeyan pengin tumindak ing filmku? 969 01:14:06,026 --> 01:14:08,318 Apa sampeyan ora setuju karo profesiku minangka aktor? 970 01:14:15,901 --> 01:14:17,818 Aku bakal nyoba nulis naskah sing bisa sampeyan lakoni 971 01:14:21,651 --> 01:14:23,776 Apa tegese iki? 972 01:14:33,943 --> 01:14:36,485 Apa sampeyan wis nggarap skenario sabanjure? 973 01:14:39,151 --> 01:14:41,610 Iku film pink pungkasanku 974 01:14:41,943 --> 01:14:43,860 Aku ora nggawe film wiwit iku. 975 01:14:44,526 --> 01:14:47,443 Janji yen naskah sabanjure bakal digawe khusus kanggo pihak liyane 976 01:14:47,985 --> 01:14:49,860 Nanging ora ana sing sabanjure 977 01:14:50,318 --> 01:14:51,526 ya wis 978 01:14:52,860 --> 01:14:54,651 Aku pengin soju lan timun abon 979 01:14:55,693 --> 01:14:57,110 Apa botol iki apik? 980 01:15:06,943 --> 01:15:07,901 Ayo 981 01:15:14,943 --> 01:15:17,068 Tulung aku menehi kaca liyane 982 01:15:31,568 --> 01:15:34,151 Apa sampeyan ngerti kebiasaan ngombé wong Korea? 983 01:15:37,235 --> 01:15:39,211 Mangan timun kebak soju 984 01:15:39,235 --> 01:15:40,735 会醉得很惨的 985 01:16:03,276 --> 01:16:04,818 Kita kudu bisa nindakake apa wae, ta? 986 01:16:07,068 --> 01:16:08,235 mundhakaken anak 987 01:16:09,568 --> 01:16:11,443 Wong tuwaku loro isih sehat 988 01:16:12,193 --> 01:16:13,901 Sampeyan bisa mbantu kita bebarengan 989 01:16:19,401 --> 01:16:21,276 Sampeyan ora nulis skrip maneh? 990 01:16:22,568 --> 01:16:24,818 Aku bakal golek kerja full-time dhisik 991 01:16:26,068 --> 01:16:27,610 Tulis ing wektu luang 992 01:16:28,401 --> 01:16:29,693 mokal 993 01:16:32,693 --> 01:16:34,735 Ora mungkin ngerti nganti sampeyan nyoba 994 01:16:44,110 --> 01:16:45,401 Aku arep nyopot anak 995 01:16:49,860 --> 01:16:51,568 Aku ora pengin nyerah ing ngimpi dadi aktor 996 01:16:57,360 --> 01:16:58,610 nuwun sewu 997 01:17:15,860 --> 01:17:18,193 Aku bakal nggunakake iki minangka kesempatan kanggo bali menyang trek. 998 01:17:18,318 --> 01:17:20,235 nglairake anak 999 01:17:47,651 --> 01:17:51,110 Aku menyang rumah sakit dina iki 1000 01:17:51,776 --> 01:17:53,318 Kowe arep menyang rumah sakit apa? 1001 01:17:57,735 --> 01:17:59,526 Kata dokter wis telung sasi 1002 01:18:01,401 --> 01:18:02,985 Aku arep nglairake anak 1003 01:18:09,776 --> 01:18:11,086 kahanan urip kita saiki 1004 01:18:11,110 --> 01:18:12,443 Aku ora bisa nggedhekake anak babar pisan. 1005 01:18:14,901 --> 01:18:16,401 mesthi ana cara 1006 01:18:16,610 --> 01:18:18,110 Aku bisa kerja 1007 01:18:18,651 --> 01:18:21,151 Apa ngimpi dadi aktor? 1008 01:18:23,693 --> 01:18:25,651 Aku ora bisa njaluk tawaran film wae. 1009 01:18:26,901 --> 01:18:28,651 Aku 32 taun 1010 01:18:29,318 --> 01:18:31,235 Yen aku kelangan kesempatan iki kanggo duwe bayi ... 1011 01:18:50,860 --> 01:18:53,235 Nuwun sewu, bantu kula narik 1012 01:18:57,026 --> 01:18:58,360 matur nuwun 1013 01:19:01,568 --> 01:19:04,360 Aku ora duwe kapercayan dadi bapak sing apik 1014 01:19:05,360 --> 01:19:07,068 Kabeh wong kaya iki 1015 01:19:16,693 --> 01:19:18,776 Aku ora seneng 1016 01:19:20,235 --> 01:19:21,818 Aku ora seneng kulawarga 1017 01:19:29,193 --> 01:19:31,401 Aku ora pengin miwiti kulawarga 1018 01:19:35,235 --> 01:19:36,485 Lan aku uga? 1019 01:19:39,943 --> 01:19:41,485 Padha karo saben wong 1020 01:20:07,985 --> 01:20:09,526 Iki wis mateng 1021 01:20:17,651 --> 01:20:19,026 matur nuwun 1022 01:20:22,943 --> 01:20:24,526 Aku miwiti 1023 01:20:24,568 --> 01:20:25,860 Aku miwiti 1024 01:20:36,526 --> 01:20:38,318 enak 1025 01:20:42,568 --> 01:20:43,610 Ayo 1026 01:20:47,235 --> 01:20:48,610 matur nuwun 1027 01:20:54,235 --> 01:20:55,735 Mie wis masak 1028 01:20:57,235 --> 01:20:58,693 Sampeyan bisa sijine iku? 1029 01:21:34,610 --> 01:21:36,068 mati... 1030 01:21:47,151 --> 01:21:48,235 Johnny 1031 01:21:48,276 --> 01:21:49,568 wis mati 1032 01:22:02,485 --> 01:22:05,443 Iku kabeh amarga sampeyan ngandika sampeyan ora pengin miwiti kulawarga. 1033 01:22:21,568 --> 01:22:22,943 Apa dheweke wis aborsi? 1034 01:22:25,360 --> 01:22:27,276 dheweke keguguran 1035 01:22:28,943 --> 01:22:32,110 Dheweke kayane wis aborsi sadurunge 1036 01:22:32,610 --> 01:22:34,169 bab iki dadi 1037 01:22:34,193 --> 01:22:36,235 wewayangane lingering 1038 01:22:36,443 --> 01:22:37,818 Kepiye carane bisa? 1039 01:22:38,985 --> 01:22:40,985 Aku mung duwe siji aborsi, supaya ora exaggerated. 1040 01:22:41,068 --> 01:22:42,985 Semono uga sing dakkandhakake 1041 01:22:47,235 --> 01:22:48,651 Manungsa kuwi titah 1042 01:22:49,360 --> 01:22:54,276 Originally iku mung dumadi saka Bunch saka protein. 1043 01:22:56,068 --> 01:22:58,860 Mung tetes cilik saka mani kita 1044 01:23:01,151 --> 01:23:04,651 Pati ora liya kejaba dekomposisi lan bali menyang bledug. 1045 01:23:07,860 --> 01:23:12,360 Nalika makhluk urip wis rusak, iku padha karo korupsi. 1046 01:23:13,068 --> 01:23:14,901 korupsi, busuk 1047 01:23:15,360 --> 01:23:17,901 Uler nyusup ing awak kucing 1048 01:23:18,568 --> 01:23:20,568 Hawane kebak mambu sing njijiki 1049 01:23:20,651 --> 01:23:23,651 Aku manggon ing panggonan sing kebak jamur lan jamur 1050 01:23:24,776 --> 01:23:29,276 Pira sampeyan ngerti babagan korupsi? 1051 01:23:36,151 --> 01:23:38,318 Kembang mao tatu lan bosok... 1052 01:23:40,068 --> 01:23:41,151 opo? 1053 01:23:41,610 --> 01:23:43,735 Udan deres kaya saiki 1054 01:23:44,110 --> 01:23:46,235 Kembang ing kayu kosong uga bakal bosok 1055 01:23:47,693 --> 01:23:50,336 "Saben musim semi teka, ana aliran wong sing ora ana telas, lan aku kerep ngunjungi 1056 01:23:50,360 --> 01:23:53,651 Kembang kasebut tatu lan rots, lan wong wadon ayu ing dina lawas antarane tembok 1057 01:23:54,068 --> 01:23:55,860 Wilayah iki saiki sepi." 1058 01:23:57,818 --> 01:23:59,568 Iki ngomong opo? 1059 01:24:01,235 --> 01:24:02,526 nalika musim semi teka 1060 01:24:02,610 --> 01:24:05,443 Mangsa rendheng kang dawa njalari kembange bosok 1061 01:24:05,568 --> 01:24:08,318 Aku kerep menek pager kembang ing omahe kanggo ndeleng dheweke 1062 01:24:08,401 --> 01:24:12,443 如今也只剩下荒草漫漫 1063 01:24:16,110 --> 01:24:17,735 Pranyata geguritan katresnan 1064 01:24:18,901 --> 01:24:21,776 Manyoshu menarik banget 1065 01:24:22,818 --> 01:24:25,068 Sawise kabeh, iki rekaman Shinjuku ... Ora. 1066 01:24:25,235 --> 01:24:27,794 Cathetan nalika Tokyo isih ara-ara samun 1067 01:24:27,818 --> 01:24:29,693 Katresnan sing dumadi 1068 01:24:30,360 --> 01:24:32,193 Wektu kuwi santai banget 1069 01:24:33,360 --> 01:24:35,151 Ora ana perang pena online 1070 01:24:35,276 --> 01:24:36,669 Kita uga ora kenal liwat situs jejaring sosial. 1071 01:24:36,693 --> 01:24:38,568 regejegan antarane lanang lan wadon 1072 01:24:38,693 --> 01:24:40,360 Malah ing wektu iku 1073 01:24:40,401 --> 01:24:42,985 Malah banjur 1074 01:24:43,693 --> 01:24:45,610 Mesthi ana sawetara wanita sing ngedol awak. 1075 01:24:45,735 --> 01:24:47,401 Mesthi uga ana wong sing ora duwe omah. 1076 01:24:47,735 --> 01:24:50,026 Nanging paling ora durung 1077 01:24:50,110 --> 01:24:53,026 Kutha iki katon kaya monster raksasa 1078 01:24:57,693 --> 01:25:01,318 "Saben musim semi teka, kembang bakal tatu lan bosok." 1079 01:25:02,735 --> 01:25:05,235 Ing jaman biyen, malah korupsi katon elegan banget 1080 01:25:05,776 --> 01:25:06,901 Nanging 1081 01:25:07,860 --> 01:25:10,985 Nalika monster raksasa iki dadi rusak 1082 01:25:13,901 --> 01:25:15,568 Mesthi elek 1083 01:25:17,860 --> 01:25:21,276 Apa bisa luwih medeni tinimbang lindhu utawa njeblug vulkanik? 1084 01:25:21,318 --> 01:25:22,735 Temtunipun medeni 1085 01:25:22,818 --> 01:25:24,651 Iku ngetokake bau sing nggegirisi 1086 01:25:24,901 --> 01:25:27,651 Ambune ambune ora enak, nganti irunge bengkok. 1087 01:25:28,860 --> 01:25:31,110 Banjur mboko sithik copot lan disintegrate 1088 01:25:35,568 --> 01:25:37,193 Cukup menarik, bener? 1089 01:25:39,401 --> 01:25:41,568 “Ora, aku weruh 1090 01:25:42,193 --> 01:25:43,568 Ing kene peteng banget 1091 01:25:43,776 --> 01:25:45,985 Anggere aku madhangi lampu, aku bisa ndeleng 1092 01:25:47,068 --> 01:25:49,568 Maciko, Maciko 1093 01:25:50,360 --> 01:25:51,818 tulung aku 1094 01:25:52,776 --> 01:25:54,276 Iki jelas kesempatan sepisan seumur urip… " 1095 01:25:54,401 --> 01:25:56,276 (Mlaku-mlaku santai liwat Minowa, kutha lawas Tokyo) 1096 01:25:57,443 --> 01:25:59,026 "Nanging aku ora bisa ngguyu apa wae 1097 01:25:59,318 --> 01:26:01,610 Machiko, sampeyan sepi banget 1098 01:26:02,485 --> 01:26:03,985 Aku mikir sampeyan mesthi bakal nindakake maneh ... " 1099 01:26:23,110 --> 01:26:25,026 Yagene kowe saben dina mangan lan ngenteni mati? 1100 01:26:25,485 --> 01:26:27,110 Apa ora nulis skrip? 1101 01:26:28,485 --> 01:26:30,026 Yen sampeyan ora entuk kerja 1102 01:26:30,110 --> 01:26:32,026 Sampeyan isih bisa main game utawa latihan nulis. 1103 01:26:32,151 --> 01:26:32,943 Apa sampeyan ora nulis apa-apa? 1104 01:26:32,985 --> 01:26:34,193 Aku ora arep nulis 1105 01:26:34,651 --> 01:26:35,651 Kenging punapa? 1106 01:26:36,568 --> 01:26:39,401 Aku ora duwe apa-apa sing kudu daktulis 1107 01:26:44,443 --> 01:26:45,943 Apa sampeyan ora seneng film? 1108 01:26:50,776 --> 01:26:51,818 Ya 1109 01:27:01,693 --> 01:27:03,360 aku seneng akting 1110 01:27:04,276 --> 01:27:05,901 Preduli saka apa bakal abang utawa ora 1111 01:27:05,943 --> 01:27:07,235 Aku mesthi bakal tetep 1112 01:27:08,610 --> 01:27:10,235 Aku ora duwe bakat 1113 01:27:12,610 --> 01:27:15,151 Nanging mungkin aku paling ora bisa dadi bapak 1114 01:27:17,026 --> 01:27:19,235 Malah wong biasa bisa nindakake. 1115 01:27:24,693 --> 01:27:26,735 Bocah kok kudu dicopot... 1116 01:30:26,776 --> 01:30:28,193 Apa sampeyan turu? 1117 01:32:31,401 --> 01:32:34,526 Wis udakara seminggu wiwit kuwi 1118 01:32:48,901 --> 01:32:50,193 Na 1119 01:32:51,526 --> 01:32:53,193 Iki mbutuhake daur ulang sumber daya 1120 01:32:53,860 --> 01:32:54,735 apik 1121 01:32:54,860 --> 01:32:58,151 Aja ngurusi aku, sampeyan nindakake iki saben wektu 1122 01:32:58,901 --> 01:33:00,110 njupuk 1123 01:33:01,985 --> 01:33:04,485 Saiki sampeyan wis nggatekake, kandhanana. 1124 01:33:04,568 --> 01:33:07,110 Mangga wisuh sadurunge mbuwang 1125 01:33:07,485 --> 01:33:08,901 Wis resik banget 1126 01:33:08,943 --> 01:33:10,068 Iku mung kothak kanggo tahu 1127 01:33:10,110 --> 01:33:12,901 Mangga ngganti pribadine kasual iki 1128 01:33:20,443 --> 01:33:23,294 Lan sampeyan tansah sijine mayonnaise langsung 1129 01:33:23,318 --> 01:33:26,568 Lan pour lenga saka telusur langsung menyang saluran? 1130 01:33:26,651 --> 01:33:28,235 tulung aja ngono 1131 01:33:28,985 --> 01:33:31,901 Temenan sampeyan bisa nggunakake kertas pawon kanggo mbusak garing sadurunge mbuwang ing tong sampah 1132 01:33:31,943 --> 01:33:33,193 Bab cilik iki ora penting, ta? 1133 01:33:33,235 --> 01:33:34,544 Aku bakal peduli 1134 01:33:34,568 --> 01:33:36,485 Sampeyan sing bodho banget 1135 01:33:36,610 --> 01:33:40,818 Lan aku pancene ora tahan carane sampeyan garing sandhangan. 1136 01:33:41,901 --> 01:33:44,776 Yen sampeyan ora ngetokake sadurunge garing, sandhangan sampeyan bakal kusut. 1137 01:33:44,818 --> 01:33:46,044 Banjur apa sampeyan ora nindakake dhewe? 1138 01:33:46,068 --> 01:33:47,336 Aku bakal nindakake dhewe yen aku duwe wektu. 1139 01:33:47,360 --> 01:33:48,401 sampeyan ora 1140 01:33:55,818 --> 01:33:57,776 Lan oven 1141 01:34:00,318 --> 01:34:03,526 Mangga bali menyang setelan normal sawise digunakake. 1142 01:34:05,068 --> 01:34:07,211 Sawise aku miwiti manggang, aku nemokake yen dipanggang ing suhu sing kurang. 1143 01:34:07,235 --> 01:34:08,860 Banget jengkel 1144 01:34:11,235 --> 01:34:12,485 Sing dadi kasus 1145 01:34:13,610 --> 01:34:15,818 Mangga nyelehake kursi jamban sawise nggunakake jamban. 1146 01:34:17,193 --> 01:34:18,294 Sampeyan bisa temenan menyang jamban lungguh 1147 01:34:18,318 --> 01:34:19,526 Aku ora pengin 1148 01:34:32,401 --> 01:34:33,860 Blok siji karo sampeyan 1149 01:35:03,401 --> 01:35:04,943 nuwun sewu 1150 01:35:18,901 --> 01:35:20,651 Sapa partai liyane? 1151 01:35:31,318 --> 01:35:32,693 Pak Kuwayama 1152 01:35:43,860 --> 01:35:45,110 Mekaten 1153 01:36:08,485 --> 01:36:10,443 kula nalika iku 1154 01:36:11,360 --> 01:36:14,776 Iku mung cara kanggo nanggepi 1155 01:36:15,943 --> 01:36:17,526 Apa sampeyan ora nabrak dheweke? 1156 01:36:17,818 --> 01:36:18,735 Ora 1157 01:36:19,818 --> 01:36:23,294 Aku nganggep aku diwasa banget 1158 01:36:23,318 --> 01:36:25,193 Mungkasi kanthi tenang tanpa meksa dheweke utawa nyenyamah. 1159 01:36:25,235 --> 01:36:26,943 diwasa... 1160 01:36:29,901 --> 01:36:32,026 Nanging aku salah 1161 01:36:34,943 --> 01:36:36,860 Apa sampeyan kudu tumindak banjur? 1162 01:36:36,901 --> 01:36:37,776 ya wis 1163 01:36:38,568 --> 01:36:40,193 Aku kudu scold dheweke banter 1164 01:36:41,151 --> 01:36:44,235 Dheweke ilang kontrol nesu lan slapped dheweke ing lemah. 1165 01:36:46,651 --> 01:36:50,318 Aku ngomong "iku" wektu iku 1166 01:36:51,110 --> 01:36:53,651 supaya hubungan kita wiwit bosok 1167 01:36:54,360 --> 01:36:57,985 Hubungan antarane lanang lan wadon ora bisa tetep seger ing salawas-lawase 1168 01:36:59,651 --> 01:37:01,526 iku bakal tetep bosok 1169 01:37:04,193 --> 01:37:06,068 akhire pisah 1170 01:37:08,276 --> 01:37:11,235 Ora, aku bisa ndeleng 1171 01:37:12,026 --> 01:37:13,943 Ing kene peteng banget 1172 01:37:14,151 --> 01:37:16,651 Anggere aku madhangi lampu, aku bisa ndeleng 1173 01:37:16,735 --> 01:37:19,485 Dheweke njaluk aku nonton adegan pungkasan maneh 1174 01:37:19,610 --> 01:37:20,318 Aku lunga 1175 01:37:21,193 --> 01:37:22,818 Panggonan iki cilik 1176 01:37:23,526 --> 01:37:24,836 Kesempatan sepisan ing seumur hidup 1177 01:37:24,860 --> 01:37:26,276 Nanging aku ora bisa nyanyi kanthi apik apa wae 1178 01:37:26,485 --> 01:37:29,360 Aku wis lali apa baris dheweke ngandika 1179 01:37:30,151 --> 01:37:31,985 Nanging aku ora ngerti kenapa nanging mripatku kebak luh 1180 01:37:32,526 --> 01:37:35,901 Aku ora kesengsem karo kemampuan akting dheweke 1181 01:37:36,318 --> 01:37:38,235 Mung netesake luh 1182 01:37:40,526 --> 01:37:41,544 Apa iki pungkasan? 1183 01:37:41,568 --> 01:37:42,735 aku krungu 1184 01:37:42,776 --> 01:37:44,985 Aku krungu wong sing nyanyi 1185 01:37:46,151 --> 01:37:49,360 Wong iku ... bakal teka mabur liwat 1186 01:37:50,526 --> 01:37:53,568 Dheweke bakal teka mlaku, dheweke bakal 1187 01:37:54,151 --> 01:37:56,568 Dheweke bakal teka marang aku ... 1188 01:38:12,235 --> 01:38:14,276 Kayane "Tujuh Lulusan" 1189 01:38:14,360 --> 01:38:19,193 Kita misahake CD, DVD, lan buku siji-sijine 1190 01:38:19,735 --> 01:38:21,568 Wis putus 1191 01:39:22,526 --> 01:39:25,235 Lan banjur mungkasi 1192 01:39:29,276 --> 01:39:31,901 Ana mole ing labia dheweke 1193 01:39:32,526 --> 01:39:35,985 Aku ngandika iku mole nakal, lan dheweke dadi isin 1194 01:39:38,985 --> 01:39:40,401 Sapa jenenge? 1195 01:39:40,901 --> 01:39:41,943 Xiangzi 1196 01:39:42,610 --> 01:39:44,235 Kirioka Shoko 1197 01:39:48,693 --> 01:39:50,693 Aku ora ngerti kepiye dheweke saiki 1198 01:39:54,276 --> 01:39:55,526 dheweke wis mati 1199 01:39:57,360 --> 01:39:59,526 Kirioka Shoko mati 1200 01:40:02,526 --> 01:40:05,568 Mati amarga katresnan setengah taun kepungkur 1201 01:40:06,693 --> 01:40:07,943 Kowe mati tresna karo sapa? 1202 01:40:08,610 --> 01:40:10,193 karo kanca apikku 1203 01:40:10,235 --> 01:40:11,360 怎么会？ 1204 01:40:14,693 --> 01:40:16,818 I've been wondering why 1205 01:40:26,276 --> 01:40:28,360 Dadi iki wong wadon sing manggon karo? 1206 01:40:32,985 --> 01:40:34,068 ya wis 1207 01:40:54,360 --> 01:40:55,526 sugeng rawuh 1208 01:40:55,568 --> 01:40:56,776 Aku bali 1209 01:41:09,693 --> 01:41:12,485 Mbebayani yen sampeyan nindakake iki. Menehi tas dhisik. 1210 01:41:13,318 --> 01:41:14,985 nuwun sewu, matur nuwun 1211 01:41:18,651 --> 01:41:20,193 Kowe arep menyang ngendi? 1212 01:41:22,151 --> 01:41:23,211 Aku arep bali menyang kampung halaman sabanjure 1213 01:41:23,235 --> 01:41:24,985 deleng wong tuwaku 1214 01:41:27,485 --> 01:41:28,337 Kowe arep bali menyang deso? 1215 01:41:28,361 --> 01:41:30,110 Apa sampeyan ora bali sawetara taun? 1216 01:41:32,776 --> 01:41:34,735 Iki pisanan aku mulih wiwit teka Tokyo 1217 01:41:35,485 --> 01:41:36,337 Amarga aku ora nggatekake bantahan kulawargaku wektu iku 1218 01:41:36,361 --> 01:41:37,943 Aku teka ing Tokyo kanggo nggayuh cita-citaku dadi aktor. 1219 01:41:50,776 --> 01:41:52,276 Kok ndadak arep bali saiki? 1220 01:42:02,026 --> 01:42:05,068 Aku ora krasa lara sawise keguguran 1221 01:42:07,985 --> 01:42:09,568 Rada kesel uga 1222 01:42:14,401 --> 01:42:15,860 Aku enggal bali 1223 01:42:18,901 --> 01:42:20,401 Aku metu 1224 01:42:46,818 --> 01:42:48,651 Telung dina kepungkur wiwit iku 1225 01:42:51,068 --> 01:42:53,568 Dheweke ora bali menyang kutha asale 1226 01:42:54,110 --> 01:42:57,401 Nanging, dheweke mati amarga tresnane ing Gunung Haihe Mulberry sing cedhak. 1227 01:43:04,110 --> 01:43:05,818 Aku mendem 1228 01:43:10,818 --> 01:43:12,735 Aku uga mendem 1229 01:43:16,485 --> 01:43:17,818 Aku arep bali 1230 01:43:19,485 --> 01:43:22,151 Ngombe maneh 1231 01:43:30,026 --> 01:43:30,776 Ati-ati 1232 01:43:31,610 --> 01:43:34,919 Aku mikir sampeyan mung kudu omah-omah karo cah wadon saiki 1233 01:43:34,943 --> 01:43:37,068 Pindhah menyang China 1234 01:43:37,693 --> 01:43:40,044 Ragad relokasi kanggo nampa emas 1235 01:43:40,068 --> 01:43:41,568 Apa ora apik yen urip karo dheweke? 1236 01:43:41,651 --> 01:43:42,901 Aku ora pengin 1237 01:43:43,776 --> 01:43:46,026 Kaya omah angker ing kana 1238 01:43:46,401 --> 01:43:49,776 Iki tegese aku uga hantu 1239 01:43:50,318 --> 01:43:51,943 Iku sawise aku pindhah ing 1240 01:43:51,985 --> 01:43:54,443 Ngowahi papan kasebut dadi omah angker 1241 01:43:55,568 --> 01:43:57,318 Aku lan omah iku siji lan padha 1242 01:43:57,901 --> 01:43:59,526 Dadi aku ora bakal metu 1243 01:43:59,818 --> 01:44:02,110 Ora, aku kudu ngomong yen aku ora bisa lunga saka kono 1244 01:44:02,151 --> 01:44:04,193 Sampeyan temenan duwe sikil 1245 01:44:04,443 --> 01:44:07,193 Delengen, aku uga duwe sikil 1246 01:44:07,235 --> 01:44:09,026 Ati-ati 1247 01:44:10,735 --> 01:44:14,276 Aku malah ora bisa ngadeg mantep maneh, dadi gugup 1248 01:44:14,443 --> 01:44:15,901 Ora ala 1249 01:44:18,318 --> 01:44:20,318 Wis wayahe aku bali 1250 01:44:20,360 --> 01:44:21,776 Sampeyan bisa nginep ing panggonanku sewengi 1251 01:44:21,901 --> 01:44:23,818 Oalah, ana akeh kamar kosong ing kono. 1252 01:44:23,860 --> 01:44:26,985 Aku teka mrene arep ngusir kowe. 1253 01:44:28,026 --> 01:44:32,901 Apa ora iki muni kaya exorcist sing malih dadi setan? 1254 01:44:33,068 --> 01:44:35,151 Akibaté, sampeyan tetep ana lan ora nate lunga. 1255 01:44:35,485 --> 01:44:37,026 Aku kepengin weruh ekspresi apa sing bakal dituduhake Jin 1256 01:44:37,193 --> 01:44:39,943 Oalah, ayo ngombe maneh. 1257 01:44:40,360 --> 01:44:42,235 Aku ora bisa ngombe maneh 1258 01:44:42,693 --> 01:44:46,276 Pengin nyoba jamur? 1259 01:44:48,818 --> 01:44:50,526 Apa sing bakal kelakon yen sampeyan mangan? 1260 01:45:05,943 --> 01:45:08,651 Kaya Jasper Jose mung metu saka guo 1261 01:45:08,693 --> 01:45:11,860 Perasaan ndeleng donya kanggo pisanan 1262 01:45:14,026 --> 01:45:15,860 Filme Vernajoso 1263 01:45:16,485 --> 01:45:19,485 Saben uwong kudu nyoba jamur 1264 01:45:20,193 --> 01:45:22,276 Kerja keras lan entuk dhuwit sing digoleki 1265 01:45:22,318 --> 01:45:24,985 Paling, aku mung bisa mangan jeroan panggang lan sawetara ramuan shochu. 1266 01:45:25,026 --> 01:45:26,526 Teka lan nyuda depresi sampeyan 1267 01:45:27,026 --> 01:45:28,943 Sanajan ana lindhu gedhe, ora ana owah-owahan 1268 01:45:28,985 --> 01:45:30,568 Pancen wis owah 1269 01:45:30,818 --> 01:45:33,776 Kekuwatan politik ditransfer saka Partai Demokrat menyang Partai Demokrat Liberal 1270 01:45:34,026 --> 01:45:36,086 Kacilakan Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima Daiichi 1271 01:45:36,110 --> 01:45:39,735 Ayo Jerman mutusake kanggo pindhah menyang penghapusan nuklir lengkap 1272 01:45:39,776 --> 01:45:41,318 Jepang pancen kosok baline 1273 01:45:43,568 --> 01:45:45,901 Wong lanang sing ora pengin kelangan tenaga nuklir 1274 01:45:46,026 --> 01:45:48,485 Ayo kekuwatan bali menyang tangan Partai Demokrat Liberal 1275 01:45:50,943 --> 01:45:52,318 kanggo tokyo 1276 01:45:52,401 --> 01:45:56,068 Bencana tsunami lan radiasi Tohoku katon ora ana hubungane 1277 01:45:57,485 --> 01:46:00,068 Pangkalan Okinawa ora ana hubungane karo kita. 1278 01:46:00,651 --> 01:46:03,526 Luwih becik nemokake pangkalan lan pembangkit listrik tenaga nuklir ing Tokyo 1279 01:46:04,235 --> 01:46:08,651 Banjur aku arep numpes Tokyo bebarengan 1280 01:46:09,068 --> 01:46:11,360 Kabeh padha dikubur bebarengan 1281 01:46:11,610 --> 01:46:12,818 gagasan apik 1282 01:46:17,068 --> 01:46:19,276 Apa mambu apak ing kamarku? 1283 01:46:24,401 --> 01:46:26,110 Kembang Mao tatu lan dadi bosok 1284 01:46:28,026 --> 01:46:30,943 Kayane aku uga wis dadi korupsi. 1285 01:46:33,985 --> 01:46:36,735 Nyatane, aku wis suwe korupsi 1286 01:46:38,193 --> 01:46:40,193 Aku wis limang taun ora njupuk film 1287 01:46:40,318 --> 01:46:42,068 Nanging yen aku tenanan 1288 01:46:42,110 --> 01:46:43,377 Senajan utangmu akeh 1289 01:46:43,401 --> 01:46:44,776 Aku mesthi bakal njupuk sawetara gambar banget 1290 01:46:45,735 --> 01:46:48,485 Aku ora duwe kepinginan sing padha karo Sangshan 1291 01:46:50,526 --> 01:46:53,151 Iku padha apa iku kanggo Xiangzi utawa film 1292 01:46:55,401 --> 01:46:57,151 Aku bosok 1293 01:46:59,110 --> 01:47:02,110 Xiangzi bisa uga wis sniffed metu biyen. 1294 01:47:31,026 --> 01:47:32,193 Nyilih geni 1295 01:47:47,318 --> 01:47:49,026 Dheweke pancen wanita sing apik banget 1296 01:47:51,110 --> 01:47:52,401 ya wis 1297 01:47:52,860 --> 01:47:54,735 Apa salah kita? 1298 01:47:57,901 --> 01:48:00,401 Amarga kita gagal nggawe dheweke seneng? 1299 01:48:00,776 --> 01:48:02,735 Apa kita seneng? 1300 01:48:03,235 --> 01:48:07,401 Wong lanang sing ora seneng ora bisa nggawa rasa seneng marang wong wadon 1301 01:48:07,901 --> 01:48:09,651 Mungkin kita bisa duwe 1302 01:48:11,276 --> 01:48:14,151 Kabeh sing dakkarepake yaiku nggawe film 1303 01:48:14,735 --> 01:48:17,068 Sampeyan uga ora mikir babagan dheweke? 1304 01:48:18,151 --> 01:48:19,252 Apa sampeyan ora aktor lan direktur? 1305 01:48:19,276 --> 01:48:20,985 Apa kita ora bisa nggayuh impen bebarengan? 1306 01:48:21,193 --> 01:48:23,568 Film dudu impenku maneh 1307 01:48:25,110 --> 01:48:27,901 Aku mung nambani film kaya driftwood 1308 01:48:28,151 --> 01:48:29,901 Banjur sampeyan ora kudu nilar Xiangzi ing wiwitan 1309 01:48:29,943 --> 01:48:31,485 Sampeyan kudu nyerah film 1310 01:48:37,860 --> 01:48:39,276 Aku ora nilar dheweke 1311 01:48:42,193 --> 01:48:43,901 Sampeyan durung ngapura dheweke, ta? 1312 01:48:52,651 --> 01:48:56,235 Amarga ditinggal dening sampeyan, Xiangzi seda. 1313 01:48:57,276 --> 01:49:00,276 Wong Sangshan iku mung minangka obyek kuburan 1314 01:49:07,235 --> 01:49:10,860 Loro film lan Xiangzi wis nilar kula 1315 01:49:34,693 --> 01:49:36,485 Udan banget 1316 01:49:38,360 --> 01:49:40,735 Mung mlebu lan nginep sedhela 1317 01:50:16,776 --> 01:50:19,693 Dheweke tau ngomong yen dheweke nglayani wong lanang lan wadon ... 1318 01:50:22,068 --> 01:50:23,443 Linlin 1319 01:50:24,110 --> 01:50:25,943 Sapa dheweke? 1320 01:50:28,276 --> 01:50:30,985 Sak kelasku kuliah, jenenge Yuzhen 1321 01:50:31,943 --> 01:50:34,901 Sampeyan ilang, mula aku teka kanggo nggoleki dheweke 1322 01:51:34,401 --> 01:51:37,110 Pindhah luwih cepet 1323 01:51:45,276 --> 01:51:47,110 Prakawis klimaks 1324 01:52:21,985 --> 01:52:24,026 Dadi nyaman 1325 01:52:27,235 --> 01:52:29,360 Nggawe aku cum uga 1326 01:52:36,318 --> 01:52:38,485 Cepet-cepet 1327 01:52:43,193 --> 01:52:45,276 Cepet-cepet 1328 01:53:01,485 --> 01:53:03,401 Sampeyan alon banget 1329 01:53:37,068 --> 01:53:38,877 saka mburi 1330 01:53:38,901 --> 01:53:40,693 teka saka mburi 1331 01:53:47,193 --> 01:53:48,610 Cepet-cepet 1332 01:54:07,860 --> 01:54:09,651 mlebu? 1333 01:54:17,610 --> 01:54:19,776 Mlebet 1334 01:54:20,735 --> 01:54:23,151 Kok lelembut banget? 1335 01:54:23,776 --> 01:54:25,526 Meh klelep 1336 01:54:34,776 --> 01:54:36,485 opo? 1337 01:54:36,610 --> 01:54:37,860 opo? 1338 01:54:39,610 --> 01:54:40,693 opo? 1339 01:54:50,526 --> 01:54:51,651 dadi gatel 1340 01:54:53,526 --> 01:54:56,151 Linlin, ngenteni sedhela, gatal banget. 1341 01:55:08,860 --> 01:55:11,485 Nyeri... 1342 01:55:12,735 --> 01:55:14,526 Mandheg sedhela 1343 01:55:15,360 --> 01:55:18,110 Stop, Linlin, stop it 1344 01:55:22,651 --> 01:55:24,610 Cepet gedhe 1345 01:55:25,318 --> 01:55:27,901 Kayane wis dadi angel 1346 01:55:45,026 --> 01:55:47,235 Sampeyan uga bisa nindakake saka mburi 1347 01:55:59,776 --> 01:56:01,068 Babagan kanggo cum 1348 01:56:04,776 --> 01:56:06,693 Bakal cum... 1349 01:57:00,151 --> 01:57:01,401 direktur 1350 01:57:02,235 --> 01:57:04,443 Pertama kali ketemu, aku Kirigoka Shoko 1351 01:57:04,860 --> 01:57:06,151 Mangga menehi kula saran liyane 1352 01:57:11,110 --> 01:57:12,151 Mangga menehi kula saran liyane 1353 01:57:12,193 --> 01:57:13,568 Mangga menehi kula saran liyane 1354 01:57:15,610 --> 01:57:17,193 Lajeng kula mrika rumiyin 1355 01:57:20,943 --> 01:57:23,735 Nuwun sewu, kula kedah dhateng pundi? 1356 01:57:51,693 --> 01:57:53,610 Pakdhe, tambah nakal 1357 01:57:54,610 --> 01:57:56,526 Nggawe ekspresi sampeyan luwih warni 1358 01:58:15,443 --> 01:58:17,276 Prakawis klimaks 1359 01:59:26,610 --> 01:59:27,985 durung 1360 01:59:35,776 --> 01:59:37,360 Prakawis klimaks 1361 02:00:28,026 --> 02:00:29,818 Ayo mati bebarengan 1362 02:00:35,943 --> 02:00:38,318 ayo padha mati bebarengan 1363 02:00:42,610 --> 02:00:44,860 Pakdhe, sampeyan lagi ngomong apa? 1364 02:00:44,985 --> 02:00:47,443 Apa kita ora mung mati bebarengan? 1365 02:03:22,443 --> 02:03:26,860 (kembang kelor) 1366 02:03:37,610 --> 02:03:39,485 (Teluk, Desember 2012) 1367 02:03:39,526 --> 02:03:41,294 (Tongqiu Xiangzi, 32 taun) (Kanthi mayat Kuwayama Atsushi, 41 taun) 1368 02:03:41,318 --> 02:03:42,860 (Wis diantemi menyang pantai dening ombak) 1369 02:03:42,943 --> 02:03:45,651 (Bangkene diikat kenceng nganggo sabuk yukata hotel) 1370 02:04:01,985 --> 02:04:05,401 (Yiguan: Maohua tatu lan bosok...) 1371 02:04:05,443 --> 02:04:07,526 (Xugu: Apa?) 1372 02:04:07,735 --> 02:04:11,651 (Iguan: Udan deres kaya saiki 1373 02:04:11,693 --> 02:04:16,776 Iku bakal nyebabake kembang ing kayu kosong uga bosok) 1374 02:04:30,276 --> 02:04:34,068 (Xiangzi: Mangga nyelehake kursi jamban sawise nggunakake jamban. 1375 02:04:34,110 --> 02:04:37,651 (Sampeyan temenan bisa menyang jamban lungguh) 1376 02:04:37,693 --> 02:04:39,901 (Xugu: Aku ora pengin) 1377 02:04:43,610 --> 02:04:45,818 (Xiangzi: Ngapunten) 1378 02:04:45,943 --> 02:04:48,193 (Xugu: Sapa pihak liyane?) 1379 02:04:48,276 --> 02:04:49,985 (Xiangzi: Pak Kuangshan) 1380 02:04:50,193 --> 02:04:52,651 (Xugu: Iya bener) 1381 02:04:59,193 --> 02:05:04,943 (Xugu ngalahake Xiangzi) 1382 02:05:11,068 --> 02:05:19,401 (Xiangzi: Aja nabrak aku ing pasuryan) 1383 02:05:22,026 --> 02:05:29,360 (Xiangzi: Aku isih pengin dadi aktor) 1384 02:05:55,068 --> 02:06:00,443 (Xugu menatap Xiangzi) 1385 02:06:10,068 --> 02:06:13,276 (banjur) 1386 02:06:13,985 --> 02:06:18,610 (Banjur ngrangkul Xiangzi kenceng ing tangane) 1387 02:06:20,401 --> 02:06:26,610 (ngambung dheweke) 1388 02:11:58,318 --> 02:12:05,377 Malah lintang-lintang sing sumunar nganti atusan yuta taun cahya 1389 02:12:05,401 --> 02:12:08,151 Uga bakal ana dina pati 1390 02:12:08,735 --> 02:12:13,318 Sampeyan iki sing ngandhani aku sing bener 1391 02:12:13,443 --> 02:12:20,110 Kembang sing mekar karo musim 1392 02:12:20,360 --> 02:12:23,360 Iku uga terusan urip tanpa wates 1393 02:12:23,651 --> 02:12:27,877 Sampeyan sing ngomong iki 1394 02:12:27,901 --> 02:12:31,068 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 1395 02:12:31,568 --> 02:12:34,901 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 1396 02:12:35,901 --> 02:12:42,485 Iki perpisahan tanpa persetujuan 1397 02:12:43,318 --> 02:12:46,235 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 1398 02:12:46,610 --> 02:12:49,985 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 1399 02:12:50,860 --> 02:12:57,110 Aku ora ngerti kapan esuk bakal teka 1400 02:12:57,401 --> 02:13:04,151 tanganmu kobong 1401 02:13:05,026 --> 02:13:12,026 ambunganmu 1402 02:13:12,401 --> 02:13:16,193 suhu sampeyan 1403 02:13:16,235 --> 02:13:19,818 kabeh sampeyan 1404 02:13:19,985 --> 02:13:27,276 aku ora bakal lali 1405 02:13:27,443 --> 02:13:36,568 Aja ndeleng tokohku sing lunga 1406 02:13:41,235 --> 02:13:44,651 matur nuwun kanggo sih 1407 02:13:45,110 --> 02:13:48,211 matur nuwun kanggo lelembutmu 1408 02:13:48,235 --> 02:13:51,252 matur nuwun kanggo eseman sampeyan 1409 02:13:51,276 --> 02:13:54,776 matur nuwun kanggo tresnamu 1410 02:13:54,818 --> 02:13:58,151 matur nuwun kanggo kabeh 1411 02:13:58,193 --> 02:14:04,735 Ayo kula matur nuwun tinimbang pamit 1412 02:14:18,735 --> 02:14:20,235 ana apa? Apa sampeyan pengin nyanyi uga? 1413 02:15:07,735 --> 02:15:14,651 Dina nalika aku bingung nganti ora bisa turu 1414 02:15:14,735 --> 02:15:17,901 Iku tembung anget sampeyan 1415 02:15:18,068 --> 02:15:22,610 ndhukung kula 1416 02:15:22,693 --> 02:15:29,610 Kadhangkala aku rumangsa frustasi dhewe 1417 02:15:29,651 --> 02:15:37,360 Sampeyan sing nggawa impen ing atiku 1418 02:15:37,401 --> 02:15:40,443 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 1419 02:15:40,985 --> 02:15:44,235 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 1420 02:15:45,193 --> 02:15:48,211 Aja nganti kowe weruh luhku 1421 02:15:48,235 --> 02:15:51,776 Pamit iki 1422 02:15:52,235 --> 02:15:55,526 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 1423 02:15:56,026 --> 02:15:59,235 keparenga kula nembangaken lagu ingkang pungkasan kangge panjenengan 1424 02:16:00,151 --> 02:16:06,776 Kaya biasane 1425 02:16:06,985 --> 02:16:13,860 telpon sampeyan 1426 02:16:14,276 --> 02:16:21,360 keplok sampeyan 1427 02:16:21,776 --> 02:16:25,318 kelembutanmu 1428 02:16:25,485 --> 02:16:29,235 kabeh sampeyan 1429 02:16:29,401 --> 02:16:36,568 aku ora bakal lali 1430 02:16:36,776 --> 02:16:40,211 Aja katon ing tokoh mangkat 1431 02:16:40,235 --> 02:16:47,151 Aku bakal terus maju 1432 02:16:50,818 --> 02:16:54,235 matur nuwun kanggo sih 1433 02:16:54,568 --> 02:16:57,711 matur nuwun kanggo lelembutmu 1434 02:16:57,735 --> 02:17:00,651 matur nuwun kanggo eseman sampeyan 1435 02:17:00,735 --> 02:17:04,151 matur nuwun kanggo tresnamu 1436 02:17:04,193 --> 02:17:07,360 matur nuwun kanggo kabeh 1437 02:17:07,443 --> 02:17:11,276 Ayo kula matur nuwun tinimbang pamit 1438 02:17:11,318 --> 02:17:14,985 Ayo kula matur nuwun tinimbang pamit 1439 02:17:15,068 --> 02:17:22,860 Ayo kula matur nuwun tinimbang pamit 1440 02:17:37,485 --> 02:17:40,526 Penerjemah: Ge Tingyun