1 00:01:11,679 --> 00:01:13,220 Регистрирам движенията на очите. 2 00:01:28,760 --> 00:01:30,600 Колко е 2 плюс 2? 3 00:01:33,240 --> 00:01:34,240 погрешно 4 00:01:35,280 --> 00:01:36,620 Оценка на възприятието. 5 00:01:37,220 --> 00:01:38,900 Колко е 2 плюс 2? 6 00:01:39,850 --> 00:01:44,050 погрешно Бяхте в изкуствена кома. 7 00:01:45,550 --> 00:01:48,350 Може да изпитате амнезия. 8 00:01:48,770 --> 00:01:50,390 Нарушение на говора. 9 00:01:53,590 --> 00:01:59,530 Регистрирам движението на тялото. За целта безопасността се връща към медицинското 10 00:01:59,530 --> 00:02:00,530 платформа. 11 00:02:09,389 --> 00:02:12,890 Моля, не забравяйте, че мускулната функция все още не е завършена възстановен. 12 00:02:45,360 --> 00:02:46,360 Уау! 13 00:03:17,480 --> 00:03:18,480 къде съм 14 00:03:59,880 --> 00:04:01,460 Корабите са маневрирали... 15 00:04:01,460 --> 00:04:08,120 Защо има електронен? 16 00:04:08,120 --> 00:04:09,740 микроскоп с атомна разделителна способност? 17 00:04:10,620 --> 00:04:12,020 Откъде да знам това? 18 00:04:12,780 --> 00:04:14,520 умен ли съм 19 00:04:55,400 --> 00:04:57,980 Мога ли да говоря с този, който отговаря тук? 20 00:04:58,800 --> 00:04:59,800 СЗО? 21 00:05:00,400 --> 00:05:03,220 Капитан? Капитан Яули Джи. Мъртъв. 22 00:05:03,440 --> 00:05:07,160 Да, но може би има някой друг жив? 23 00:05:08,200 --> 00:05:09,820 Д-р Райланд Грейтс. 24 00:05:10,600 --> 00:05:11,740 Край на списъка. 25 00:05:14,800 --> 00:05:19,440 Не мога да съм единственият тук човек. 26 00:05:19,820 --> 00:05:23,720 Пилотът е на седалката. Не, не, не, не, не го правя пилот 27 00:05:25,409 --> 00:05:26,710 Обади се в Хюстън. 28 00:05:27,550 --> 00:05:33,550 Неизвестен отбор. Операция Начало. Стартирайте го. Невалидна операция. 29 00:05:34,310 --> 00:05:35,710 Това е Слънцето. 30 00:05:36,510 --> 00:05:39,830 страхотно Тоест ние сме някъде в района Нептун? 31 00:05:41,310 --> 00:05:47,110 Да настроим радиото и да се свържем Земята. Предаването на сигнала до Земята ще отнеме 32 00:05:47,110 --> 00:05:50,890 години, 10 месеца, 14 дни и 6 часа. 33 00:05:51,610 --> 00:05:54,750 Не. Не? Това са глупости. 34 00:05:54,990 --> 00:05:55,990 Къде е картата? 35 00:05:59,850 --> 00:06:03,810 Далече е. Много е далеч. 36 00:06:15,410 --> 00:06:17,330 Това не е нашето слънце. 37 00:06:21,050 --> 00:06:22,670 Не нашето слънце. 38 00:06:36,880 --> 00:06:39,080 И така, къде е нивото на горивото? 39 00:07:20,720 --> 00:07:26,000 Остават само няколко минути до прелеза Петрова линия близо до Венера. Така че вие 40 00:07:26,000 --> 00:07:30,820 можете ли да ни кажете за Arclight Umbrella? Какво какво очакваме да намерим? 41 00:07:32,020 --> 00:07:35,680 Ще видим предаването от борда микроскоп 42 00:07:39,140 --> 00:07:41,140 Боже мой 43 00:07:46,060 --> 00:07:47,620 Съжалявам, трябва да тръгвам. 44 00:07:57,640 --> 00:08:01,620 Звуковите вълни се отблъскват. 45 00:08:02,020 --> 00:08:08,740 И на различни честоти те създават различни 46 00:08:08,740 --> 00:08:15,340 узо. Не, узото се прави от различни... Оливия, ще ми помогнеш ли Опитайте. Ето го. 47 00:08:15,640 --> 00:08:16,840 Готино. уау 48 00:08:18,340 --> 00:08:23,640 да Наистина ли ядат слънцето? Тези пространствени точки? 49 00:08:24,000 --> 00:08:26,460 Страхотен въпрос, Реха. 50 00:08:26,940 --> 00:08:32,059 И се чудя какви са родителите ти помислете за това. Всеки има своите виждания. хей 51 00:08:32,059 --> 00:08:33,400 иска ли да играе игра с мен? 52 00:08:34,200 --> 00:08:35,620 Топката е лава! 53 00:08:36,179 --> 00:08:37,940 Лава! Лава! 54 00:08:38,400 --> 00:08:41,059 Какво е планината от светлина? Оливия! 55 00:08:42,480 --> 00:08:48,900 Ръцете ти се топят, Оливия! 300 хиляди километра в секунда! О, аплодисменти! 56 00:08:48,900 --> 00:08:49,900 Страхотно! 57 00:08:50,620 --> 00:08:53,040 Каква е линията на Петрова? 58 00:09:04,970 --> 00:09:11,590 Руски радиоастроном на име Ирина Петрова забеляза инфрачервена лента 59 00:09:11,590 --> 00:09:17,310 радиация, която идва от Слънцето към Венера. И този обект се наричаше линията Петрова. 60 00:09:17,310 --> 00:09:18,189 Това е. 61 00:09:18,190 --> 00:09:19,330 Това ли са точките? 62 00:09:19,710 --> 00:09:21,990 Така си мислят. Какви точки? 63 00:09:25,670 --> 00:09:26,710 Тези точки. 64 00:09:27,390 --> 00:09:31,730 Изпратена е сонда към линията на Петрова. И така което е снимал. 65 00:09:34,300 --> 00:09:35,300 Ядат ли слънцето? 66 00:09:36,740 --> 00:09:42,920 Малко затъмняват слънцето, но наистина само малко. 67 00:09:43,360 --> 00:09:45,080 Значи не е проблем? 68 00:09:45,440 --> 00:09:46,580 Малък проблем. 69 00:09:46,820 --> 00:09:52,120 Е, среден максимум. През следващите 30 години Земята може 70 00:09:52,120 --> 00:09:57,900 охладете с около 10-15 градуса. 71 00:09:58,340 --> 00:10:02,970 Тоест... Това вече е голям проблем. аз Чух, че няма да има реколта. 72 00:10:03,250 --> 00:10:06,290 Икономиката ще се срине и половината от жителите на земята ще умре от глад. 73 00:10:07,110 --> 00:10:09,470 добре? Всички ще умрем! 74 00:10:10,190 --> 00:10:11,190 Да, вярно е. 75 00:10:11,370 --> 00:10:12,730 Има нещо, което не си взел предвид. 76 00:10:12,970 --> 00:10:15,750 Приятели, ако оставите всичко да върви по своя път, нали? 77 00:10:16,170 --> 00:10:17,650 Учените ще намерят решение. 78 00:10:18,090 --> 00:10:23,350 В момента най-добрите умове по света търсят него. 79 00:10:49,810 --> 00:10:52,610 Станах. 80 00:11:14,340 --> 00:11:20,160 Субтитрите са направени от DimaTorzok 81 00:11:42,520 --> 00:11:47,880 Субтитрите са направени от DimaTorzok 82 00:12:06,290 --> 00:12:09,230 Субтитрите са създадени от DimaTorzok 83 00:12:35,690 --> 00:12:36,690 кой е там 84 00:12:36,730 --> 00:12:39,170 Не съм в настроение за шеги. Не съм в настроение за шеги, кой? 85 00:12:43,310 --> 00:12:44,310 Д-р Грейс? 86 00:12:46,870 --> 00:12:50,490 може би Ева Страд, група феномени Петрова, имам нужда от вашата помощ. 87 00:12:51,570 --> 00:12:53,350 моя? Вашата работа. 88 00:12:57,290 --> 00:12:59,390 Интересува ме един раздел. 89 00:12:59,830 --> 00:13:00,830 Страница 31. 90 00:13:01,850 --> 00:13:05,140 Обитаемата зона е глупава. Защо никой не разбира живота? 91 00:13:06,220 --> 00:13:07,220 Беше много отдавна. 92 00:13:07,560 --> 00:13:11,300 Вярвате ли в теорията си? Бях уволнен за вяра в тази теория. 93 00:13:11,620 --> 00:13:16,700 И не защото си посочил водещия учен в своята област е загуба 94 00:13:16,700 --> 00:13:18,200 на конференцията на ЮНЕСКО в Дания? 95 00:13:18,680 --> 00:13:20,360 Наясно ли сте с това? 96 00:13:21,280 --> 00:13:28,140 Виж, не знам какво имаш предвид, но Не мисля... Това е лава. Не съвсем. 97 00:13:28,400 --> 00:13:29,400 добре 98 00:13:29,700 --> 00:13:33,400 Бившите колеги ви направиха изгнаник защото не се отказа 99 00:13:33,400 --> 00:13:36,320 изгледи. Но това е вашият шанс да докажете своето правотата. 100 00:13:37,000 --> 00:13:39,080 Това е... Кевин, не бягай. идвам 101 00:13:39,780 --> 00:13:42,800 не ми пука И така, кой друг е изгнаникът? тук 102 00:13:44,440 --> 00:13:47,260 Не ти пука. Бягаш, защото страхувам се. 103 00:13:47,620 --> 00:13:48,620 О, и не. 104 00:13:50,760 --> 00:13:54,060 Значи все още вярваш, че животът може да се родиш без вода? 105 00:13:55,940 --> 00:14:01,320 Е, няма нищо магическо във водорода и кислород. Водата е необходима за живота 106 00:14:01,340 --> 00:14:06,180 да Но на друга планета може да има и други условия. Не знам какво има в тази идея 107 00:14:06,180 --> 00:14:08,040 радикален. Ела с нас 108 00:14:09,960 --> 00:14:11,560 Изглежда, че не сме се запознали. Чарлз. 109 00:14:12,360 --> 00:14:16,300 Карл, здравей. Д-р Крейс, вчера пристигнаха проби с линията Петрова. вие 110 00:14:16,300 --> 00:14:18,180 кажи ми какви са. 111 00:14:18,830 --> 00:14:24,030 Аз съм обикновен гимназиален учител. вие Доктор на науките по молекулярна биология. и 112 00:14:24,030 --> 00:14:29,690 Карам колело на работа. И не е заради спорт Сигурен съм, че има хиляди експерти 113 00:14:29,690 --> 00:14:31,330 по-добре... Те могат да издържат на слънчевата топлина. 114 00:14:31,790 --> 00:14:33,630 Звучи като живот, основан на вода. 115 00:14:40,990 --> 00:14:43,170 Наистина ли слънцето умира? да 116 00:14:48,010 --> 00:14:50,630 Необходимо ли е всичко това? 117 00:14:52,310 --> 00:14:53,310 да 118 00:14:53,990 --> 00:14:56,110 Разгледайте извадка от линията на Петрова. 119 00:14:57,870 --> 00:15:02,370 И не забравяйте, че лабораторията е пълна арконом. Не повреждайте защитния костюм. 120 00:15:06,630 --> 00:15:09,370 Не те съжалявам. Затова ли бяхте избран? 121 00:15:09,630 --> 00:15:11,130 Има и други причини. 122 00:15:11,370 --> 00:15:13,750 Сякаш няма значение за теб, ти си мошеник. 123 00:15:18,190 --> 00:15:19,770 О, трябва ли да обсъждате това? 124 00:15:21,290 --> 00:15:25,350 Всички се съгласиха какво ще стане За предпочитане е да не умреш. 125 00:15:26,710 --> 00:15:27,710 Благодаря ви, приятели. 126 00:15:35,530 --> 00:15:36,050 Добре дошли 127 00:15:36,050 --> 00:15:43,030 добре дошли на Земята. 128 00:15:58,600 --> 00:15:59,600 живи ли са 129 00:16:00,640 --> 00:16:02,040 Те се движат. 130 00:16:02,320 --> 00:16:03,340 Това означава, че са живи. 131 00:16:03,640 --> 00:16:08,360 Движат се, но още не е ясно какво е то причинени. Какъв е техният състав? 132 00:16:08,900 --> 00:16:13,260 Е, не веднага... Биолози на около 200 години разбира как са структурирани бактериите, така че 133 00:16:13,260 --> 00:16:14,420 какво... Трябва ти по-бързо. 134 00:16:17,160 --> 00:16:19,180 Опитвам целия светлинен спектър. 135 00:16:20,760 --> 00:16:21,760 Уау! 136 00:16:23,560 --> 00:16:24,940 Няма да повярвате! 137 00:16:28,200 --> 00:16:29,540 Нищо не стана. 138 00:16:34,520 --> 00:16:37,060 Нищо не се вижда през тези буги. 139 00:16:39,060 --> 00:16:40,060 Паразит. 140 00:16:40,660 --> 00:16:43,960 Рентгенови лъчи, микровълни, гама лъчи, видима светлина. 141 00:16:44,280 --> 00:16:45,280 Нищо! 142 00:16:48,020 --> 00:16:49,720 Цял ден исках да направя това. 143 00:17:06,890 --> 00:17:10,210 Това е клетка. Това е клетка. Стани, това е клетка. 144 00:17:11,089 --> 00:17:17,589 Малка извънземна клетка. Чума. браво Приятели, това е първото 145 00:17:17,589 --> 00:17:21,690 контакт с живота отвъд. 146 00:17:22,150 --> 00:17:23,310 О, о, 147 00:17:24,190 --> 00:17:26,130 Тя умря. 148 00:17:26,410 --> 00:17:27,410 какво? 149 00:17:28,109 --> 00:17:31,710 това е страхотно Сега можете да ги откриете състав. 150 00:17:35,310 --> 00:17:36,310 вълнуваш ли се 151 00:17:39,570 --> 00:17:40,570 да 152 00:17:41,310 --> 00:17:42,310 и какво? 153 00:17:44,030 --> 00:17:45,030 Въглерод. 154 00:17:46,170 --> 00:17:47,170 Кислород. 155 00:17:49,990 --> 00:17:50,990 Водород. 156 00:18:07,400 --> 00:18:13,580 Те се състоят почти изцяло от 157 00:18:13,580 --> 00:18:15,940 вода. 158 00:18:25,240 --> 00:18:26,640 Атаки? 159 00:18:29,700 --> 00:18:32,060 Извинете за бурната реакция. 160 00:18:32,560 --> 00:18:37,820 Просто... Единственият ми оригинал идеята се разпадна. 161 00:18:38,020 --> 00:18:39,260 Да, какво друго научи? 162 00:18:39,680 --> 00:18:41,740 Те отделят топлина при движение. 163 00:18:43,260 --> 00:18:49,960 Огромна инфрачервена светлина количества. И тяхната дължина на вълната 164 00:18:49,960 --> 00:18:54,080 Петрова честота. Преместване с помощта светлина. Поглъщат енергия от слънцето и 165 00:18:54,080 --> 00:18:55,620 те го изхвърлят, създавайки течение. 166 00:18:56,620 --> 00:18:58,180 Те ядат и газове, просто казано. 167 00:19:00,300 --> 00:19:02,060 Защо трябва да ходят на Венера? 168 00:19:04,140 --> 00:19:05,140 аз не знам 169 00:19:06,760 --> 00:19:08,620 Тогава това е всичко. 170 00:19:08,860 --> 00:19:15,580 какво? Вече съм мобилизирал 347 биолози от 21 държави. И благодаря за помощта. 171 00:19:15,580 --> 00:19:16,720 Радвам се, че оцеля. 172 00:19:17,220 --> 00:19:18,220 Да се ​​отпуснем. 173 00:19:18,880 --> 00:19:23,540 как така 174 00:19:24,280 --> 00:19:27,780 И аз, Карл. Говорете с нея. Ти си просто всичко ще ме отведеш ли 175 00:19:28,280 --> 00:19:31,900 В училище казахте, че има хиляди експертите са по-добри от вас, така че... аз 176 00:19:31,900 --> 00:19:35,840 Бях скромен. Не ми трябват скромни хора, но тези, които отстояват позициите си дори когато 177 00:19:35,840 --> 00:19:38,500 останалите протестират. Тези, които те ядосват сивокоси академици. 178 00:19:38,700 --> 00:19:40,500 Всичко за мен. Искате ли да се присъедините към проекта? 179 00:19:41,340 --> 00:19:47,400 Ако смятате, че ще съм полезен, тогава... Отговорете на въпроса. 180 00:19:48,800 --> 00:19:51,780 Искам да помогна на света. Оставих ви тримата точки. 181 00:19:52,780 --> 00:19:53,699 Само три? 182 00:19:53,700 --> 00:19:54,900 Плюс това, което си убил. 183 00:19:55,980 --> 00:19:57,040 Бих взел три. 184 00:20:00,110 --> 00:20:03,170 Съгласен съм, съгласен съм. Хващай се за работа, докторе страхотно 185 00:20:04,710 --> 00:20:06,230 Светът разчита на вас. 186 00:21:15,020 --> 00:21:16,020 Хей Карл. 187 00:21:17,220 --> 00:21:18,220 Това е Карл. 188 00:21:19,180 --> 00:21:22,660 Представете си за секунда, че сте в космоса микроорганизъм 189 00:21:23,000 --> 00:21:24,140 И бих искал. 190 00:21:26,440 --> 00:21:28,320 Защо бихте летели със Слънцето до Венера? 191 00:21:29,500 --> 00:21:31,700 Защо не към Меркурий? Той е по-близо. 192 00:21:33,660 --> 00:21:37,100 Може би малко чист въздух? В атмосферата на Венера предимно CO2. 193 00:21:37,380 --> 00:21:38,480 Може би го харесват? 194 00:21:38,680 --> 00:21:40,640 И за тях това е чист въздух. 195 00:21:48,490 --> 00:21:50,310 Имаме ли бюджетни разходи? Ние го нямаме. 196 00:22:42,440 --> 00:22:45,200 Не ни трябва той. Ние сме от правителството. от кой? 197 00:22:45,520 --> 00:22:46,520 В световен мащаб. 198 00:22:48,980 --> 00:22:54,500 Тази кутия Венера... Кутията Венера ще бъде излъчва инфрачервено лъчение от 199 00:22:54,500 --> 00:22:59,260 честота на неговата атмосфера. И ако точките ще се движи, когато включите светлината, 200 00:22:59,300 --> 00:23:00,500 те са привлечени от CO2. 201 00:23:00,900 --> 00:23:02,840 Което ще докаже хипотезата на Карл. 202 00:23:03,300 --> 00:23:04,300 Клас. 203 00:23:08,080 --> 00:23:09,080 свършихте ли 204 00:23:09,160 --> 00:23:10,360 да готова 205 00:23:14,910 --> 00:23:15,910 О, о, 206 00:23:16,490 --> 00:23:17,490 Какво о-о? 207 00:23:18,430 --> 00:23:19,850 Атрофагите изчезнаха от стъклото. 208 00:23:20,390 --> 00:23:22,630 А? Загубихме ги. 209 00:23:23,070 --> 00:23:24,850 Какво искаш да кажеш изгубен? Върнете ги. 210 00:23:25,850 --> 00:23:29,770 Ако отворя вратата на светло, те Те ще излетят и няма да можете да ги хванете. Включете 211 00:23:29,770 --> 00:23:30,669 поне в кутии. 212 00:23:30,670 --> 00:23:31,990 Така че нека да изключим светлините. 213 00:23:32,250 --> 00:23:36,650 Това не е достатъчно. Необходима е пълна тъмнина. Ами ако Трябва ли да поставим тази кутия в друга? 214 00:23:58,800 --> 00:23:59,980 Можете да затворите вратата, рецепцията. 215 00:24:01,260 --> 00:24:02,260 чувам те 216 00:24:30,860 --> 00:24:31,539 Има две. 217 00:24:31,540 --> 00:24:33,020 Хайде, хвани третия. 218 00:24:35,920 --> 00:24:39,140 Има и трета. Трима мускетари, трима марионетки. 219 00:24:43,240 --> 00:24:44,240 уау 220 00:24:44,660 --> 00:24:45,680 какво? какво? 221 00:24:47,280 --> 00:24:48,560 седиш ли там 222 00:24:49,120 --> 00:24:50,820 Не, аз съм мъж, аз стоя. 223 00:24:51,120 --> 00:24:52,500 Има само четвърти. 224 00:24:53,920 --> 00:24:54,920 какво? 225 00:24:57,160 --> 00:24:58,540 Ние сме бащи, Карл. 226 00:25:02,320 --> 00:25:03,320 Сега седя. 227 00:25:07,080 --> 00:25:09,780 Страд. Карл и аз имахме бебе. 228 00:25:11,260 --> 00:25:12,260 какво? 229 00:25:12,440 --> 00:25:14,340 Разбираме как се възпроизвеждат астрофагите. 230 00:25:14,960 --> 00:25:15,960 да 231 00:25:19,040 --> 00:25:20,040 Излитаме. 232 00:25:22,840 --> 00:25:26,380 Знаеш ли, Карл, когато Страд каза това ботът ще снима, мислех, че ще е частно 233 00:25:26,380 --> 00:25:27,860 джет или нещо подобно. Знам, да, знам. 234 00:25:28,140 --> 00:25:29,620 Спрете. Приеми. 235 00:25:31,440 --> 00:25:34,460 Отдавна не пиех хапчета от непознат, без да знаят какво има в тях. 236 00:25:49,040 --> 00:25:51,000 Д-р Грейт, как мина полета ви? 237 00:25:56,420 --> 00:26:00,900 къде сме В океана. Вие можете увеличаване на възпроизвеждането на астрофаги? 238 00:26:01,810 --> 00:26:02,810 Теория. 239 00:26:03,210 --> 00:26:06,270 Ще ви трябват много колянови тръби с единия край на света. 240 00:26:06,470 --> 00:26:07,750 Да, извинявам се. 241 00:26:08,930 --> 00:26:10,330 Запишете го. Дами. 242 00:26:11,730 --> 00:26:13,750 Друго инфрачервено лъчение и CO2. 243 00:26:14,550 --> 00:26:18,730 Толкова много пъти. какво друго ти трябва Вие можете вода? Аз и хапчето не сме свършили 244 00:26:18,730 --> 00:26:20,390 погълнат. Две големи кафета. 245 00:26:20,610 --> 00:26:21,610 много ви благодаря 246 00:26:21,630 --> 00:26:22,990 Вода за него. И кафето ще отиде. 247 00:26:23,490 --> 00:26:25,610 Трябват ми и двете. Е, добре, така. 248 00:26:26,010 --> 00:26:30,250 Тук всичко е доста грубо, така че недейте отведе ни в ущърб. Нищо, аз 249 00:26:30,250 --> 00:26:35,210 прост човек. Основното е, че леглото и имаше душове, но иначе... Не, 250 00:26:38,850 --> 00:26:40,090 съжалявам аз не мога 251 00:26:40,550 --> 00:26:41,550 Всичко е наред 252 00:26:42,570 --> 00:26:46,570 Колеги, това е д-р Райлън Грейт от САЩ. Отидете тук. 253 00:26:46,790 --> 00:26:50,710 благодаря И той измисли как да се размножава Астропаги. 254 00:26:56,720 --> 00:26:59,200 Как го направи? Колко време отнема процес? 255 00:26:59,500 --> 00:27:03,540 Размножаване чрез метозис или миоза. Изграждане на инкубация. 256 00:27:05,320 --> 00:27:12,060 Карл и аз направихме Венера от шперплат кутия. и 257 00:27:12,060 --> 00:27:17,340 веднага след като пробите откриха спектралния CO2 подпис, те 258 00:27:17,340 --> 00:27:21,200 като, уау, страхотно. 259 00:27:21,680 --> 00:27:23,680 Добре, можете да седнете. 260 00:27:24,880 --> 00:27:29,460 Вашият експеримент е проведен у дома, но нашите учени успяха да повторят 261 00:27:29,460 --> 00:27:30,460 резултат. 262 00:27:32,260 --> 00:27:36,900 Извинете, но как разбрахте, как... Кога при оптимални условия разделянето трябва 263 00:27:36,900 --> 00:27:39,160 вземете 8 дни. Д-р Грейс е права. 264 00:27:39,980 --> 00:27:41,200 Става дума за CO2. 265 00:27:41,560 --> 00:27:42,980 Затова летят до Венера. 266 00:27:43,240 --> 00:27:45,620 Кажи ми, че това е съвет. Така те летят до Венера. 267 00:27:45,840 --> 00:27:51,440 И затова те... Затова летят до Венера, д-р Грейс искаше да подчертае. 268 00:27:51,440 --> 00:27:52,440 размножаване. 269 00:27:52,880 --> 00:27:54,200 О страхотно! 270 00:27:55,820 --> 00:27:57,260 И аз го харесвам. 271 00:27:57,540 --> 00:28:01,580 Колко време отнема производството на два милиона килограма? Два милиона? 272 00:28:03,540 --> 00:28:09,880 Два милиона? Е, защо сме тук? толкова много 273 00:28:09,880 --> 00:28:15,680 астрофаги? Не беше ли информиран? Той няма допускане. Моля, изправете се, д-р Крис. 274 00:28:16,900 --> 00:28:17,900 Изправи се. 275 00:28:19,180 --> 00:28:23,240 Давам ви най-високото разрешение от всички информация относно проекта Ava 276 00:28:23,240 --> 00:28:26,400 -Мария". Какъв проект е "Hava Maria"? 277 00:28:28,340 --> 00:28:29,340 Да започнем. 278 00:28:32,460 --> 00:28:34,620 Не умира само нашето слънце. 279 00:28:34,860 --> 00:28:40,340 Има ясен модел на инфекция. Всички звезди са родени от съседни, с изключение на 280 00:28:41,440 --> 00:28:46,520 Таокита? Таокита, точно така. 12 светлина години от нас. Тя обаче не е заразена 281 00:28:46,520 --> 00:28:48,020 се намира близо до заразени звезди. 282 00:28:48,380 --> 00:28:51,680 защо Приятели, кажете му. Ние не го правим ние знаем. 283 00:28:52,260 --> 00:28:56,260 И така решихме да построим кораб, да отлетя до там и да разбера. 284 00:28:56,540 --> 00:29:00,180 За 12 светлинни години не може построи междузвезден кораб? 285 00:29:00,460 --> 00:29:03,000 може. Корабът не е проблем. 286 00:29:03,760 --> 00:29:06,280 Енергия за захранване на кораба, ето я проблем. 287 00:29:06,580 --> 00:29:07,600 Но сега има изход. 288 00:29:08,120 --> 00:29:09,120 Вик-вик. 289 00:29:09,780 --> 00:29:13,460 Астрофагията гориво ли е? Ако можем произвеждат достатъчно. 290 00:29:13,900 --> 00:29:16,360 И за това имаме нужда от теб. 291 00:29:18,840 --> 00:29:19,840 аз? 292 00:29:20,400 --> 00:29:25,660 Леле, тези бебета са много енергоемки. Един в изчисли, че толкова много астропажи могат 293 00:29:25,660 --> 00:29:27,760 изпари Калифорния. 294 00:29:28,020 --> 00:29:31,620 вярно Ето защо си на кораб по средата океан. В случай. 295 00:29:32,620 --> 00:29:34,040 Ще остана ли тук 296 00:29:34,240 --> 00:29:39,660 да Така че искате да изградите близо до цветен кораб, летете по-далеч, 297 00:29:39,660 --> 00:29:46,220 създадени от човека обекти на извънземна звезда за да... погледна нещо? да 298 00:29:46,830 --> 00:29:47,830 И тогава какво? 299 00:29:47,910 --> 00:29:52,630 Няма да има достатъчно гориво за обратния път и събраните данни ще бъдат изпратени на Земята 300 00:29:52,630 --> 00:29:53,630 сонди. 301 00:29:55,370 --> 00:30:02,210 И астронавтите ще умрат 302 00:30:02,210 --> 00:30:03,570 пространство? да 303 00:30:05,710 --> 00:30:07,370 В космоса. 304 00:30:10,990 --> 00:30:12,170 Ами другите? 305 00:30:13,750 --> 00:30:16,870 Имахте ли някакви опции? Може би някои Има ли други идеи? 306 00:30:17,390 --> 00:30:24,190 Рискът от провал на мисията е изключително голям. той почти предизвестен резултат. Всъщност се надяваме 307 00:30:24,190 --> 00:30:25,190 за чудо. 308 00:30:25,250 --> 00:30:26,350 А ти, Мария? 309 00:30:27,810 --> 00:30:28,810 аз 310 00:30:29,230 --> 00:30:32,110 Друг вариант. Просто не правете нищо. 311 00:30:33,610 --> 00:30:38,410 Гладувайте, борете се за ресурси и чакайте, докато всичко на планетата изчезне, включително 312 00:30:38,410 --> 00:30:39,410 нас. 313 00:30:39,590 --> 00:30:40,590 тук 314 00:31:01,390 --> 00:31:03,210 Пътуването ще бъде много дълго. 315 00:31:04,030 --> 00:31:05,830 Те ще прекарат по-голямата част от него в кома. 316 00:31:06,050 --> 00:31:07,670 Дори безопасно ли е? 317 00:31:08,290 --> 00:31:09,430 Няма въпрос за безопасност. 318 00:31:24,530 --> 00:31:25,770 Имаме нужда от три. 319 00:31:27,150 --> 00:31:28,150 Пилот. 320 00:31:28,710 --> 00:31:29,710 Механик. 321 00:31:30,380 --> 00:31:31,380 И това е. 322 00:31:37,360 --> 00:31:38,360 Командир Яо. 323 00:31:41,180 --> 00:31:43,940 Явно те познавам, но не го помня. 324 00:31:44,520 --> 00:31:49,960 Вие буквално правите смешни физиономии на всички снимки. 325 00:31:52,160 --> 00:31:58,600 Трябва да си бил много умен, силен и смел. 326 00:32:03,410 --> 00:32:04,410 Илюхина. 327 00:32:05,290 --> 00:32:08,090 Първо, дължа ти три пакета водка. 328 00:32:09,530 --> 00:32:11,490 Явно си имал много приятели. 329 00:32:12,430 --> 00:32:16,890 Тази снимка, в която сякаш се промъкваш Кремъл, тя... 330 00:32:16,890 --> 00:32:20,290 легендарен? 331 00:32:22,630 --> 00:32:23,950 Жалко, че вече не си тук. 332 00:32:26,170 --> 00:32:27,450 Жалко, че съм тук сам. 333 00:32:28,310 --> 00:32:29,310 Съжалявам, но... 334 00:32:30,890 --> 00:32:33,050 Не съм точно професионалист по този въпрос, аз... 335 00:32:33,050 --> 00:32:39,670 И двамата бяхте много обичани. 336 00:32:41,190 --> 00:32:43,390 Заслужаваш много повече. 337 00:32:45,570 --> 00:32:52,170 Ще направя всичко възможно да твой... Ами това е... 338 00:32:52,170 --> 00:32:53,450 За да не... 339 00:33:05,179 --> 00:33:07,220 Ще дам всичко от себе си. 340 00:34:13,230 --> 00:34:14,929 Навлизаме в орбитата на Тау Кит. 341 00:34:15,429 --> 00:34:17,170 Пригответе се да спрете двигателя. 342 00:34:18,489 --> 00:34:24,090 Четиринадесет. Тринадесет. защо спирам? Нямахме ли нужда от това? 343 00:34:24,469 --> 00:34:27,969 Пилотът е на седалката. недей така какво? аз не пилот! 344 00:34:29,190 --> 00:34:31,310 Какво ще стане на нула? Възможно ли е да разберете? 345 00:34:36,270 --> 00:34:41,429 Вие сте в орбита около Тау Кит. 346 00:34:51,239 --> 00:34:53,159 Метроскопът е готов за употреба. 347 00:35:28,840 --> 00:35:32,720 Имаш реплика на Петрова, но я нямаш ти избледняваш. 348 00:35:33,140 --> 00:35:34,140 защо 349 00:35:44,760 --> 00:35:45,880 какво е това 350 00:36:04,980 --> 00:36:05,980 Регистрирам обект А. 351 00:36:07,000 --> 00:36:08,160 Какво е обект А? 352 00:36:09,600 --> 00:36:10,740 Регистрирам обект А. 353 00:37:16,230 --> 00:37:17,430 Не, не, не, не, не. 354 00:37:17,830 --> 00:37:18,970 Да вървим, да вървим, Мери. 355 00:37:19,570 --> 00:37:20,570 Не, не, не, не, не, не. 356 00:37:21,510 --> 00:37:22,510 Пилотът е на седалката. 357 00:37:22,670 --> 00:37:25,010 Моля, присъединете се. Пилот в стол. 358 00:37:25,390 --> 00:37:26,390 Пилотът е на седалката. 359 00:37:26,850 --> 00:37:28,990 Да летим оттук. Стартирайте двигателя въртене. 360 00:37:29,430 --> 00:37:33,530 Пускам. Уау, уау, уау, уау. Добре дошли Добре дошли в AVMaria. Това е нещото. 361 00:37:39,530 --> 00:37:40,810 Регистрирайте нелогична маневра. 362 00:38:01,160 --> 00:38:02,960 Препоръчваме обекта. 363 00:38:52,040 --> 00:38:54,400 какво? Регистрирам обект B. Кой е техният B? 364 00:38:55,060 --> 00:38:59,000 Разстоянието от Ава Мария е 800 метра. той някой ми го изпрати. 365 00:39:02,400 --> 00:39:03,520 Може би съобщение. 366 00:39:06,600 --> 00:39:07,600 Или бомба. 367 00:39:08,800 --> 00:39:09,900 това бомба ли е 368 00:39:11,740 --> 00:39:14,680 Включете светлините! как така 369 00:39:18,240 --> 00:39:19,240 добре, 370 00:39:25,200 --> 00:39:32,200 изглежда, че сме напразни 371 00:39:32,200 --> 00:39:33,520 Откачаш, нали, Мери? 372 00:39:34,710 --> 00:39:36,410 Регистрирам обект C. Какво е това? 373 00:39:40,710 --> 00:39:43,230 Защо лети толкова по-бавно? предишен? 374 00:39:47,710 --> 00:39:48,890 Мисли ме за глупав. 375 00:39:53,630 --> 00:39:55,650 Какво трябва да направите, за да го хванете? 376 00:39:56,490 --> 00:39:58,690 Излезте в открития космос, д-р Грей. 377 00:40:05,230 --> 00:40:09,230 За да отидете в космоса, носете своя костюм и следвай. 378 00:40:59,060 --> 00:41:02,860 Не, това е просто лудост. 379 00:42:26,350 --> 00:42:29,690 Затегнете надясно и развийте наляво. 380 00:42:34,290 --> 00:42:37,050 Tyanon, Jigat, това нещо е счупено. 381 00:42:43,890 --> 00:42:49,410 Имаме нужда от оборудване за анализ Астропаги на Тау Кит. 382 00:42:49,670 --> 00:42:54,770 съжалявам Тези устройства нямат гравитация ще работи. Имаме група 383 00:42:54,770 --> 00:42:57,430 разработване на аналози на тези устройства за безтегловност. 384 00:42:57,690 --> 00:43:02,550 Ще отнеме години, но имаме няколко месеца. Каква е алтернативата? Създайте гравитация. 385 00:43:03,270 --> 00:43:05,350 центрофуга? Центрофуга. 386 00:43:05,590 --> 00:43:11,770 С тяхна помощ те направиха масло за граждански нужди. война. Това е интересен факт. 387 00:44:06,160 --> 00:44:08,100 Лабораторията е готова за работа. 388 00:44:20,100 --> 00:44:21,520 Все пак ксенон. 389 00:44:22,200 --> 00:44:28,120 Горе е долу, дясно е ляво, ксенон твърди, извънземни съществуват. аз 390 00:44:28,120 --> 00:44:29,320 прах и всичко не е наред. 391 00:44:34,410 --> 00:44:36,050 Затегнете наляво, развийте надясно. 392 00:44:37,790 --> 00:44:38,790 Ето го. 393 00:44:39,070 --> 00:44:40,090 О, не! 394 00:44:41,050 --> 00:44:42,570 Регистрирайте тялото на хората. 395 00:45:07,440 --> 00:45:08,440 тук 396 00:45:46,770 --> 00:45:47,870 Далеч си от дома. 397 00:46:05,230 --> 00:46:06,710 Аз също съм далеч от дома. 398 00:46:26,940 --> 00:46:28,680 Регистрирам обект Г. 399 00:50:54,180 --> 00:50:55,640 аз? Моят кораб. 400 00:51:05,300 --> 00:51:06,440 аз не разбирам 401 00:51:13,680 --> 00:51:18,800 Ти... ти искаш да... да се върна при вашият кораб? 402 00:51:21,820 --> 00:51:23,200 Няма ли дори да го отвориш? 403 00:51:26,120 --> 00:51:27,520 О, добре. 404 00:51:29,360 --> 00:51:30,360 добре 405 00:51:33,520 --> 00:51:34,740 Ще се видим скоро тогава. 406 00:51:37,520 --> 00:51:38,520 ще се видим 407 00:52:47,950 --> 00:52:52,450 Не се препоръчва да променяте настройките корабни центрофуги. Благодаря ти, Мери. 408 00:54:26,280 --> 00:54:27,280 О ти. 409 00:54:28,200 --> 00:54:29,320 Нещо ново. 410 00:54:42,260 --> 00:54:43,520 има ли някой вкъщи 411 00:54:47,380 --> 00:54:49,240 Чудесно е, че сте оправили гравитацията. 412 00:54:56,460 --> 00:55:03,420 Направих ти кораб от юфка. 413 00:55:05,780 --> 00:55:11,480 Но направих един, не знам точно колко сте там? 414 00:56:02,640 --> 00:56:03,640 здравей 415 00:56:34,640 --> 00:56:36,140 Уплаших се, когато изведнъж... 416 00:57:40,640 --> 00:57:42,040 невероятно! 417 00:57:58,250 --> 00:57:59,950 Някак си не виждам лицето ти. 418 00:58:02,010 --> 00:58:03,010 Странно. 419 00:58:03,890 --> 00:58:05,770 Но кому са нужни тези лица? 420 00:58:16,770 --> 00:58:19,970 Обичате ли да барабаните? 421 00:58:50,760 --> 00:58:52,920 Вие посочвате. 422 00:58:53,680 --> 00:58:56,100 Ти не барабаниш. съжалявам 423 00:59:03,460 --> 00:59:05,200 Още един подарък. 424 00:59:22,370 --> 00:59:23,770 Никога не съм виждал подобно нещо. 425 00:59:24,530 --> 00:59:25,530 красота. 426 00:59:26,490 --> 00:59:27,490 благодаря 427 00:59:30,650 --> 00:59:32,430 Какво, да си сложиш това на главата? 428 00:59:36,230 --> 00:59:37,470 Трябва ли да си сваля главата? 429 00:59:39,950 --> 00:59:41,070 Да сваля каската си? 430 00:59:43,050 --> 00:59:44,050 не 431 00:59:44,410 --> 00:59:50,590 Тогава аз... Питаш много. 432 00:59:56,680 --> 00:59:57,800 Разговорът не мина добре. 433 00:59:58,060 --> 00:59:59,460 Благодаря за подаръка. 434 01:00:00,000 --> 01:00:01,400 Надявам се да не са белезници. 435 01:00:02,400 --> 01:00:07,680 И съжалявам за ситуацията с каската. просто, за съжаление имам нужда от кислород 436 01:00:07,680 --> 01:00:08,680 дишам. 437 01:00:16,060 --> 01:00:17,580 Два пръстена по осем. 438 01:00:21,360 --> 01:00:22,360 О - две. 439 01:00:25,610 --> 01:00:26,910 Ти си хитър. 440 01:00:29,610 --> 01:00:31,170 Това е кислород! 441 01:00:34,990 --> 01:00:37,770 Но все още няма да сваля каската си, съжалявам. 442 01:00:39,250 --> 01:00:43,470 Просто ако сгреша, ще е фатално. 443 01:02:08,490 --> 01:02:09,670 Петрова линия. 444 01:02:12,430 --> 01:02:17,630 Ние сме тук по една причина. Вие имате проблем с линията Петрова. имате нужда 445 01:02:17,670 --> 01:02:19,930 Имам нужда от решение, затова го направи това. 446 01:02:23,730 --> 01:02:24,910 Явно съм познал правилно. 447 01:02:25,930 --> 01:02:29,330 За да спасим нашите планети, от които се нуждаем научете се да общувате. 448 01:02:29,710 --> 01:02:34,930 Казват, че математиката е език Вселена. Нека да го проверим, може би? 449 01:02:36,270 --> 01:02:37,270 Виждате ли числата? 450 01:02:39,530 --> 01:02:40,530 О, да ти го дам ли? 451 01:02:44,030 --> 01:02:46,690 Господи, колко си горещ. 452 01:02:47,170 --> 01:02:48,170 Амоняк или какво? 453 01:02:48,330 --> 01:02:49,330 Няма значение. 454 01:02:49,470 --> 01:02:51,930 Виждате ли числата? 455 01:02:52,190 --> 01:02:53,650 Не, те са от другата страна. 456 01:02:54,310 --> 01:02:55,310 Издърпайте го. 457 01:02:55,750 --> 01:02:57,190 Да дърпаме и да не го оставяме да се навие. 458 01:02:57,470 --> 01:02:58,470 Не, не толкова. 459 01:02:58,670 --> 01:03:00,110 това е достатъчно. Оставете го така. 460 01:03:00,570 --> 01:03:01,570 И погледнете. 461 01:03:04,690 --> 01:03:05,690 да 462 01:03:07,870 --> 01:03:08,910 Добре, да тръгваме. 463 01:03:09,990 --> 01:03:10,990 Вижте тук. 464 01:03:12,330 --> 01:03:13,330 Гледай. 465 01:03:13,890 --> 01:03:15,710 Имате време, нали? 466 01:03:15,970 --> 01:03:17,130 Това са стрели. 467 01:03:17,730 --> 01:03:20,890 И това са числата. Едно, две, три. Те посочете числата. 468 01:03:22,390 --> 01:03:25,430 И забележете, че има числа там и там числата са тук. 469 01:03:28,690 --> 01:03:29,690 добре 470 01:03:33,030 --> 01:03:34,070 Колко тъмно. 471 01:03:43,850 --> 01:03:45,010 Има една мисъл. 472 01:03:45,530 --> 01:03:46,530 върви 473 01:03:47,450 --> 01:03:48,450 не. 474 01:03:49,050 --> 01:03:52,110 да Не ходете никъде. върви 475 01:03:52,650 --> 01:03:53,650 о 476 01:03:54,110 --> 01:03:55,110 о да 477 01:03:57,090 --> 01:03:58,250 Аз съм Грей. 478 01:04:00,430 --> 01:04:04,350 И ще ти дадат Роки. Е, само ти изглежда като камък. 479 01:04:04,870 --> 01:04:08,290 добре съм 480 01:04:22,050 --> 01:04:23,630 Ехо местоположение, нали? 481 01:04:23,990 --> 01:04:26,510 Имате нужда от терен, за да видите. Опитайте. 482 01:04:30,210 --> 01:04:31,430 Виждате ли числата? 483 01:04:35,770 --> 01:04:36,770 кой е това 484 01:04:37,230 --> 01:04:38,230 Това добре ли е? 485 01:04:38,410 --> 01:04:39,410 Добре ли е да се танцува? 486 01:04:41,430 --> 01:04:42,430 Така е при нас. 487 01:04:43,770 --> 01:04:47,990 Фактът, че го имате, даваме му палец. 488 01:04:49,410 --> 01:04:51,030 Не, палец надолу. 489 01:04:52,300 --> 01:04:54,120 И ти трябва палци. 490 01:04:55,520 --> 01:04:56,720 Така става. 491 01:04:58,960 --> 01:05:00,200 да чакам ли 492 01:05:00,860 --> 01:05:07,640 аз чакам? Да, но... много се вълнувам от възможността. 493 01:05:07,640 --> 01:05:08,640 работа с вас. 494 01:05:08,780 --> 01:05:10,960 Нереално. И съжалявам, че е толкова много Чатя си. 495 01:05:11,560 --> 01:05:15,200 Просто нямаше събеседници от много дълго време. 496 01:05:16,080 --> 01:05:17,080 ЗА! 497 01:05:18,240 --> 01:05:21,260 И какво имаме тук? 498 01:05:32,520 --> 01:05:33,520 Това е часовник. 499 01:05:34,660 --> 01:05:41,000 Показах ти часовника и... ти 500 01:05:41,000 --> 01:05:45,000 покажи ми часовника си. Побратимихме се в продължение на часове. 501 01:05:49,900 --> 01:05:50,900 да 502 01:05:52,960 --> 01:05:58,220 Трябва да призная, аз... не всичко това разбирам 503 01:06:08,360 --> 01:06:09,360 Вижте какво има. 504 01:06:11,800 --> 01:06:17,280 Нека те запиша. О не не не не страхувай се. Това е просто микрофон. Работи 505 01:06:17,280 --> 01:06:19,200 да Ще кажете, да започнем с трифрати. 506 01:06:21,760 --> 01:06:22,760 един. 507 01:06:23,400 --> 01:06:25,360 Не, не, чакай, чакай, чакай. съжалявам 508 01:06:28,340 --> 01:06:29,460 Нека. един. 509 01:06:31,620 --> 01:06:35,560 И... сам. 510 01:06:38,049 --> 01:06:42,610 страхотно Като цяло се запознах извънземен. 511 01:06:43,230 --> 01:06:47,350 И установяваме комуникация. Сега имената. 512 01:06:48,030 --> 01:06:49,450 Да започнем с теб. 513 01:06:49,810 --> 01:06:50,810 Роки. 514 01:06:59,810 --> 01:07:00,870 Това е всичко? 515 01:07:03,950 --> 01:07:06,830 Казвам се... предпочитам да го чуя твоя. 516 01:07:07,240 --> 01:07:10,280 Грей, как ще кажеш това? 517 01:07:10,540 --> 01:07:11,540 Е, хайде. 518 01:07:16,980 --> 01:07:21,480 За да поръчате храна в ресторант, това е доста 250 думи са достатъчни. 519 01:07:22,580 --> 01:07:25,120 Моята атмосфера ще го убие, а той мен. 520 01:07:25,860 --> 01:07:28,720 Но винаги съм обичал да вдигам стена отношения. 521 01:07:29,120 --> 01:07:30,580 Явно е механик. 522 01:07:31,160 --> 01:07:33,060 Използва метална форма на ксенон. 523 01:07:33,260 --> 01:07:34,760 Той може всичко. 524 01:07:35,440 --> 01:07:36,440 тук 525 01:07:37,189 --> 01:07:38,750 Нарекох го ксенонит. 526 01:07:39,330 --> 01:07:43,990 И ако не ме разбира, тогава по-често всичко, тогава той е тук за кукления театър 527 01:07:43,990 --> 01:07:45,070 доволен. И познайте какво? 528 01:07:45,770 --> 01:07:49,990 нямам нищо против По принцип живее с мен, но основното нещо не е в мен, иначе в началото имаше 529 01:07:49,990 --> 01:07:52,630 спасение. Слънцето му също умира. 530 01:07:53,690 --> 01:07:55,610 И може би можем да измислим нещо заедно. 531 01:07:58,250 --> 01:07:59,250 разпознавате ли това 532 01:08:01,950 --> 01:08:04,790 Наричаме ги астрофаги, ядещи звезди 533 01:08:12,110 --> 01:08:14,850 Astrophagina е моята звезда. Лошо, лошо лошо, лошо, лошо. 534 01:08:15,130 --> 01:08:16,130 да 535 01:08:17,490 --> 01:08:18,490 За мен е същото. 536 01:08:29,830 --> 01:08:35,750 Защо беше сам? 537 01:08:48,560 --> 01:08:49,560 Двадесет и три. 538 01:08:51,939 --> 01:08:52,939 уау 539 01:08:54,960 --> 01:08:56,120 Спри, не хвърли. 540 01:09:06,080 --> 01:09:07,260 съжалявам 541 01:09:11,600 --> 01:09:13,040 Как стана това? 542 01:09:35,590 --> 01:09:42,430 Имахме трима и двама умряха 543 01:09:42,430 --> 01:09:43,430 път тук. 544 01:09:46,050 --> 01:09:47,550 По неизвестна причина. 545 01:09:49,609 --> 01:09:50,770 Сега съм само аз. 546 01:10:06,224 --> 01:10:07,224 Съгласен. 547 01:10:17,920 --> 01:10:19,320 споразумение. 548 01:10:37,950 --> 01:10:39,470 Юмрук до юмрук, няма връщане назад. 549 01:10:40,770 --> 01:10:43,290 Кой говори? 550 01:10:45,250 --> 01:10:46,250 Юмрук в задника? 551 01:10:46,530 --> 01:10:48,030 Не, не това казах. 552 01:10:50,870 --> 01:10:51,990 Не, има разлика. 553 01:10:55,410 --> 01:10:59,550 точно така Астропагите достигнаха Тау Китай, иначе нямаше да видим репликата на Петрова. 554 01:11:03,930 --> 01:11:04,930 Хо-хо-хо. 555 01:11:07,760 --> 01:11:09,420 Наистина ли имаме нужда от този модел? 556 01:11:11,700 --> 01:11:12,700 да 557 01:11:15,320 --> 01:11:16,320 О, как. 558 01:11:17,440 --> 01:11:21,240 Знаеш ли, имах едно такова в клас и то беше много по-лесно да се инсталира. 559 01:11:25,700 --> 01:11:26,880 Момент. какво? какво? 560 01:11:28,820 --> 01:11:29,820 Страхотен въпрос. 561 01:11:31,140 --> 01:11:32,140 И знаете ли какво? 562 01:11:33,000 --> 01:11:34,000 Опитайте това. 563 01:11:35,080 --> 01:11:36,440 Учител в космоса. 564 01:11:36,660 --> 01:11:37,660 Въпрос. 565 01:11:39,660 --> 01:11:41,920 Не, не ми харесва гласът. 566 01:11:42,240 --> 01:11:44,080 Това е само за да се плашат децата. Страшно. 567 01:11:44,900 --> 01:11:46,260 Нека имаме един такъв. 568 01:11:47,560 --> 01:11:51,360 Не. Защо учителят е в космоса? не тип. Това определено не е вариант. 569 01:11:51,600 --> 01:11:54,820 Не. Защо учителят е в космоса? 570 01:11:55,840 --> 01:11:57,680 Какво е толкова смешно? Въпрос. 571 01:11:58,140 --> 01:12:03,560 Защо учителят е в космоса? не е лошо да чар, но не. 572 01:12:03,800 --> 01:12:04,800 Мерил Съвет? 573 01:12:05,070 --> 01:12:07,630 Защо учителят е в космоса? 574 01:12:08,310 --> 01:12:10,130 Всичко в нея е брилянтно. 575 01:12:10,910 --> 01:12:13,370 Защо учителят е в космоса? 576 01:12:14,390 --> 01:12:16,010 Не, не е това. 577 01:12:17,290 --> 01:12:19,870 Защо учителят е в космоса? 578 01:12:20,990 --> 01:12:22,130 това е добре 579 01:12:22,590 --> 01:12:29,490 като. Супер. И в отговор на вашето въпрос, нямам представа защо 580 01:12:29,490 --> 01:12:31,050 тук аз не разбирам 581 01:12:32,590 --> 01:12:35,790 нищо Грейс ще разбере, когато се върне. дома. 582 01:12:39,730 --> 01:12:41,130 отивам да спя 583 01:12:41,550 --> 01:12:43,370 Не разбирам думата. 584 01:12:44,770 --> 01:12:51,510 сън? Е, това е, когато ти... Умря? Вие умрял? не не 585 01:12:51,510 --> 01:12:58,010 починал. Просто лежиш там 29 хиляди секунди, и тогава... Ставаш. 586 01:12:58,290 --> 01:13:01,030 О, разбирам. Ние го наричаме... 587 01:13:02,969 --> 01:13:04,170 Супер, оправи го. 588 01:13:04,710 --> 01:13:05,710 сън. 589 01:13:08,770 --> 01:13:09,770 лека нощ 590 01:13:09,990 --> 01:13:12,630 Гледам, супер ми се спи. Не, не си струва. 591 01:13:12,890 --> 01:13:13,890 Ще бъде странно. 592 01:13:15,030 --> 01:13:16,270 Е, чао чао. 593 01:13:16,550 --> 01:13:19,410 Не е безопасно. Еридианците гледат сън. Колко интересно. 594 01:13:19,830 --> 01:13:22,530 Има ли нещо в това? Хайде утре Нека обсъдим. 595 01:13:25,990 --> 01:13:28,310 Роки наблюдава екипажа в продължение на много дни. 596 01:13:30,410 --> 01:13:32,080 Екипаж. Не ставай. 597 01:13:38,920 --> 01:13:40,200 Ще бъдеш ли там? 598 01:13:40,420 --> 01:13:41,580 Не, по-близо е по-добре. 599 01:13:41,900 --> 01:13:46,020 На гърдите си. Или може би не е необходимо такъв близък контакт? 600 01:13:46,380 --> 01:13:47,640 Тогава Грейс няма да е там. 601 01:13:47,940 --> 01:13:54,780 Безопасно. Е, вече те видях от такъв различни страни и 602 01:13:54,780 --> 01:13:55,780 това е чудесно 603 01:13:56,080 --> 01:13:58,280 Сега гледам гърба ти. 604 01:14:03,050 --> 01:14:05,430 Въпреки че можете да спите на ваша страна. Спокойствие нощувки. 605 01:14:08,350 --> 01:14:10,730 Пазим се един друг, докато спим. 606 01:14:13,950 --> 01:14:15,710 Еридианците спят по различен начин от хората. 607 01:14:16,490 --> 01:14:18,430 Сякаш са напълно парализирани. 608 01:14:19,170 --> 01:14:20,650 Ако нещо се случи, той няма да се събуди. 609 01:14:21,370 --> 01:14:22,930 Това е ключът към оцеляването. 610 01:14:24,550 --> 01:14:26,450 Някой трябва да те пази. 611 01:14:43,340 --> 01:14:46,160 Летящият отряд е д-р Райланд Грейс. 612 01:14:47,560 --> 01:14:53,720 Сега той е водещ световен експерт по биология на астрофагите. Доктор Грейс е 613 01:14:53,720 --> 01:14:56,940 трима астронавти, участници в мисията и техните дублирани сортове. 614 01:14:57,960 --> 01:15:02,980 Яо, Илюхина и Дебоа са нашият пилот, механик и учен. 615 01:15:06,540 --> 01:15:11,860 За мен е чест и се радвам да споделя от това, което научих за астрофагите и 616 01:15:11,860 --> 01:15:17,180 въртене. Имаме хиляда и девет от тях влакове, които ще теглят до Аве Мария 617 01:15:17,180 --> 01:15:20,860 окей 618 01:15:24,840 --> 01:15:26,440 браво какво? 619 01:15:27,540 --> 01:15:34,460 Имаме избор да завършим мисията. напуснете живота според собствените си условия. 620 01:15:34,600 --> 01:15:39,700 За да избегнете дълга мъчителна смърт от глад. Искам смъртоносна инжекция 621 01:15:39,700 --> 01:15:40,720 с добавка на морфин. 622 01:15:41,080 --> 01:15:42,400 И ми налей същото. 623 01:15:44,269 --> 01:15:50,390 След като проучихме откритието на д-р Грейт, ние построен инфрачервен излъчвател с 624 01:15:50,390 --> 01:15:56,210 вълни като CO2, който привлича астрофаги тук, към ротационния 625 01:15:56,250 --> 01:15:58,510 И нашият двигател започва да работи. 626 01:15:59,110 --> 01:16:00,610 Увеличаваме радиацията. 627 01:16:01,250 --> 01:16:06,790 Астрофагите се вълнуват и бутат кораба напред, ускорявайки го все по-бързо. 628 01:16:07,050 --> 01:16:10,070 Тук има по-малко от грам астрофаги. 629 01:16:10,270 --> 01:16:13,530 И само едно зрънце от това ни е достатъчно демонстрации. Ето, погледнете. 630 01:16:14,050 --> 01:16:15,050 Да направи какво? 631 01:16:16,170 --> 01:16:17,430 Разтопете един тон метал. 632 01:16:44,549 --> 01:16:45,549 Мощни неща. 633 01:16:47,270 --> 01:16:52,030 Командир Яо, прекланям се пред вас подвиг Вие бихте направили същото. Бих 634 01:16:52,030 --> 01:16:53,870 Избрах да не летя никъде. 635 01:16:54,470 --> 01:16:59,230 Нямам твоя смел ген повярвай ми Това не е ген. 636 01:16:59,570 --> 01:17:02,230 Просто трябва да намериш някого, за когото да бъдеш смел. 637 01:17:16,080 --> 01:17:17,860 Регистрирам движението. 638 01:17:46,160 --> 01:17:48,520 Пазарлък, пазарлък, пазарлък. Роки, гледайте научни хора. 639 01:17:49,460 --> 01:17:54,580 Мръсно, мръсно, мръсно, мръсно, мръсно. Защо е толкова мръсен? Въпрос. Аз не съм такъв 640 01:17:54,600 --> 01:17:57,700 да чака гости. Това е място за боклук. ооо 641 01:17:58,140 --> 01:18:00,160 Мръсно, мръсно, мръсно. Не, така е лаборатория 642 01:18:00,780 --> 01:18:02,420 Място, където се прави наука. 643 01:18:02,660 --> 01:18:03,900 какво е това какво е това какво е това 644 01:18:05,440 --> 01:18:08,840 Прилича на топка. Той ме прави щастлива. 645 01:18:09,180 --> 01:18:12,860 Роки строи работилница тук. Отнема много място за Роки и много по-малко за 646 01:18:12,860 --> 01:18:13,900 Грейс. какво се случва 647 01:18:14,320 --> 01:18:18,380 Летим до Лидия Петрова, ще вземем астрофаги, ще ги проучим, ще отлетим у дома и 648 01:18:18,380 --> 01:18:21,280 земя. Но това сме ние, това наистина ли сме ние? разбирам Грейс! 649 01:18:22,580 --> 01:18:27,000 Съжалявам, съжалявам, съжалявам. Роки, спри! Роки търкаля топката. Роки, вдигнах ръка. 650 01:18:27,940 --> 01:18:32,800 Не можеш да се появиш на чужда топка така космически кораб. ясно? Трябва да има 651 01:18:32,800 --> 01:18:33,980 граници. Граници. 652 01:18:34,270 --> 01:18:39,970 Имаме една мисия. Но ние сме двама отделни личност. И ние сме отговорни за различни 653 01:18:39,970 --> 01:18:42,110 отделни части от тази мисия. 654 01:18:43,830 --> 01:18:45,450 Отделно. страхотно 655 01:18:46,030 --> 01:18:51,650 Като цяло имам нов съсед. 656 01:18:53,670 --> 01:18:54,870 Бъдете внимателни там, става ли? 657 01:18:57,190 --> 01:18:59,170 Разделението на труда е асиметрично. 658 01:18:59,790 --> 01:19:02,670 Къде да поставим тази пирамида? не пирамида, горе. 659 01:19:02,970 --> 01:19:06,930 Може би тук? Стена. Да отида там издадено ли е? Да, това е ъгълът. какво? 660 01:19:07,270 --> 01:19:09,490 Той ми казва какво да правя. Той казва за какво. 661 01:19:09,790 --> 01:19:12,050 Казва как да го направя. Казва кога направи го 662 01:19:12,410 --> 01:19:16,630 И когато го правя, той е като теб правиш ли Тоест искате да се преместите 663 01:19:16,630 --> 01:19:18,230 вашата топка в по-голяма топка? 664 01:19:18,430 --> 01:19:22,970 Да, за сън. Изглежда, че спорите. Не ти трябва легло. Ти спиш 665 01:19:22,970 --> 01:19:25,110 главен пай от Hellraiser. 666 01:19:25,820 --> 01:19:29,940 Нервен, ядосан, глупав. Колко време мина спи ли Въпрос? Армандо не казва "да". 667 01:19:30,180 --> 01:19:31,860 мога ли да ти помогна Вие правите това. 668 01:19:32,540 --> 01:19:33,540 Твърде често. 669 01:19:34,580 --> 01:19:39,260 И той като, не разбирам, не разбирам. А тогава той казва, че има нужда от дума. 670 01:19:39,500 --> 01:19:44,320 И тук само едно нещо пасва, тиранинът. аз като злодей от филм за Супермен. аз 671 01:19:44,320 --> 01:19:46,740 като затворен в ада. 672 01:19:47,080 --> 01:19:48,080 Пуснете ме! 673 01:19:48,420 --> 01:19:49,460 Яде доста добре. 674 01:19:56,200 --> 01:20:01,620 Лицето на Грейс е ужасено, когато яде. Какъв си ти кога ядеш Аз съм красив покажи ми 675 01:20:06,260 --> 01:20:07,580 О, копеле. 676 01:20:10,240 --> 01:20:11,240 Гад. 677 01:20:13,140 --> 01:20:16,860 Има невероятен слух. Той вижда през стените. 678 01:20:17,520 --> 01:20:20,120 Личното пространство се превърна в лукс. 679 01:20:20,360 --> 01:20:21,940 С кого говори Грейс? Въпрос. 680 01:20:22,760 --> 01:20:26,690 Вечер не ме чуваш. аз чувам. с кого говориш 681 01:20:27,770 --> 01:20:29,890 Грейс каза, чуваш ли и това? 682 01:20:30,930 --> 01:20:31,930 да 683 01:20:36,310 --> 01:20:37,330 Хей Грейс. 684 01:20:37,730 --> 01:20:38,790 Хей, Грейс, приятелю. 685 01:20:40,570 --> 01:20:42,390 Грейс, намери ли схемата за семплера? 686 01:20:42,630 --> 01:20:44,330 Да, намерих диаграмата на семплера. 687 01:20:44,690 --> 01:20:46,730 Намерих схема на семплера. 688 01:20:49,310 --> 01:20:51,330 В някои отношения той наистина умря. 689 01:20:51,750 --> 01:20:53,770 О, Боже, ти имаш оръжие! какво? 690 01:20:54,030 --> 01:20:55,900 това? Не, не, не. 691 01:20:56,240 --> 01:20:57,840 Това е насочване към екрана. 692 01:20:58,060 --> 01:20:59,980 И го преместете тук. 693 01:21:00,360 --> 01:21:01,840 Роки вече може да чува екрана. 694 01:21:02,180 --> 01:21:04,280 Не го насочвай към мен. О, ръководство тук 695 01:21:04,560 --> 01:21:07,200 да Добре, сега там. Е, ето го отново аз 696 01:21:07,460 --> 01:21:14,000 Но неговият вид не знае за теорията относителността и радиацията. И останалите 697 01:21:14,000 --> 01:21:16,280 центъра на кораба. там. Тук? 698 01:21:16,620 --> 01:21:23,180 Къде държахте атрофаги? б резервоари за гориво до работилницата на Роки. 699 01:21:24,410 --> 01:21:26,790 Мисля, че радиацията уби вашия екипаж. 700 01:21:27,170 --> 01:21:29,910 А астрофагите може да са ви защитили. 701 01:21:30,490 --> 01:21:32,410 Не можахте да поправите нищо. 702 01:21:33,610 --> 01:21:38,970 Но ти и аз сме заедно. Считайте го за мегамозък. Ще влезем в линията на Петрова само за двойка 703 01:21:38,970 --> 01:21:43,150 секунди Не е достатъчно да получите добър образец Бързо, нека направим куклен театър. аз 704 01:21:43,150 --> 01:21:45,830 Искам куклен театър. Не, марионетка театър 705 01:21:48,840 --> 01:21:49,779 Това сме ние. 706 01:21:49,780 --> 01:21:54,400 да Ние летим към твоята звезда. Но тъй като звездна система в постоянно движение, 707 01:21:54,500 --> 01:21:58,440 Линията на Петрова винаги ще се променя. Така че да продължа ли? По-добре ли е? да, да 708 01:21:58,460 --> 01:22:01,700 Театър. И няма да имаме време да вземем материал. не не 709 01:22:02,140 --> 01:22:05,720 Използвайте гравитацията на планетата, за да движете се с линията. 710 01:22:05,940 --> 01:22:06,940 По отношение на? 711 01:22:07,300 --> 01:22:08,900 Просто кацане в неговата орбита? 712 01:22:09,360 --> 01:22:10,360 да 713 01:22:12,940 --> 01:22:14,840 Не се сетих за това. Има ме. 714 01:22:15,420 --> 01:22:16,420 Роди се план. 715 01:22:16,650 --> 01:22:20,570 Да отидем в орбитата на планетата, където се размножават астрофаги. Нека вземем проба и да разберем 716 01:22:20,570 --> 01:22:22,210 Защо не ядат тау кит? 717 01:22:22,530 --> 01:22:23,870 С кого говори Грейс? 718 01:22:25,250 --> 01:22:26,670 Не говоря с никого. 719 01:22:30,590 --> 01:22:31,590 Иска ми се да мога да си почина. 720 01:22:31,930 --> 01:22:32,930 от какво? 721 01:22:33,150 --> 01:22:35,190 о боже Не, това е, невъзможно е. 722 01:22:35,670 --> 01:22:39,810 150 милиона километра. 723 01:22:40,230 --> 01:22:44,050 Ако скоростта ни е 162 километра на само секунда... 724 01:22:45,040 --> 01:22:46,920 Ще пристигнем в Tau Ceti E. 725 01:22:47,140 --> 01:22:52,840 Време на Tau Ceti E 11 дни, 3 часа и 14 минути. Благодаря ти, Мери. моля 726 01:22:53,040 --> 01:22:55,180 Д-р Греймс. Благодаря ти, Мери. Моля те, Роки. 727 01:23:00,100 --> 01:23:03,380 Това е земя. Сегментен изход здраве. 728 01:23:04,140 --> 01:23:07,360 Хей, хей, хей, хей, Роки, Роки, виж надолу. 729 01:23:07,760 --> 01:23:12,520 Плажът винаги се променя. Възможно всеки ден идвайте на едно място и винаги ще виждате 730 01:23:12,520 --> 01:23:13,520 друг плаж. 731 01:23:18,910 --> 01:23:23,010 дървета. И се изкачвате до самия връх отгоре, ако е възможно. 732 01:23:23,270 --> 01:23:26,170 Той се вълнува от идеята, че и двамата сме да се прибираме. 733 01:23:27,190 --> 01:23:29,310 Да, и аз обичам да мечтая. 734 01:23:31,430 --> 01:23:32,490 Подготовка на вълните. 735 01:23:34,410 --> 01:23:36,930 Изпадна в беда, но все още е на борда. 736 01:23:39,390 --> 01:23:40,510 Голяма ябълка. 737 01:23:41,250 --> 01:23:43,410 Третият Аполон го обучава. 738 01:23:43,630 --> 01:23:46,170 И в седмия е треньор. Вие сте на Аполо. 739 01:23:46,390 --> 01:23:47,590 Да, да, да. 740 01:23:51,790 --> 01:23:54,670 Аз казвам или, ти казваш... Кажи или. 741 01:23:54,910 --> 01:23:58,670 Не. Аз казвам нито едното, нито другото, ти казваш... Не или. 742 01:23:58,950 --> 01:23:59,950 не 743 01:24:01,690 --> 01:24:03,230 Харесвам Земята. 744 01:24:06,410 --> 01:24:07,430 Липсва ми мъглата. 745 01:24:08,770 --> 01:24:10,970 А на теб, Рок, какво ти липсва най-много? достатъчно ли е 746 01:24:12,830 --> 01:24:14,630 скъпа Чакай какво? 747 01:24:15,310 --> 01:24:16,970 Това любимата ви ли е? да 748 01:24:17,410 --> 01:24:21,350 Не казвам, че сте сигурни, че имате... И как се казва 749 01:24:22,490 --> 01:24:23,010 име... 750 01:24:23,010 --> 01:24:34,870 Много 751 01:24:34,870 --> 01:24:37,450 красиво. 752 01:24:38,830 --> 01:24:41,690 Грейс има ли любим? Въпрос? 753 01:24:44,259 --> 01:24:46,180 Не. Имаше едно време. 754 01:24:49,120 --> 01:24:54,740 Но тя мислеше, че главата ми е в облаците и Дори не се стремя да живея в реалния свят. 755 01:24:57,500 --> 01:24:58,900 Тя беше права. 756 01:25:00,700 --> 01:25:03,260 няма значение Сега тя има Марк. 757 01:25:04,320 --> 01:25:05,820 Роки мрази Марк. 758 01:25:08,600 --> 01:25:11,240 Но стига за мен. На твоя любим... 759 01:25:11,530 --> 01:25:12,870 колко време бяхте заедно 760 01:25:14,110 --> 01:25:15,450 186 години. 761 01:25:15,930 --> 01:25:17,230 Период на бонбони и букети? 762 01:25:17,590 --> 01:25:21,830 не разбирам Шегувам се, Рок. Това е много време. вие от колко време сте заедно 763 01:25:25,190 --> 01:25:26,190 Не е достатъчно. 764 01:26:04,270 --> 01:26:05,890 Мога ли да се кача на борда, капитане? 765 01:26:06,110 --> 01:26:07,310 Вече сте на борда? 766 01:26:13,230 --> 01:26:14,370 Дадоха ли ти капачка? 767 01:26:14,650 --> 01:26:20,270 Да, но аз ги купих. не пееш ли 768 01:26:20,490 --> 01:26:24,690 защо Дори съм пяла в младежки хор ГДР. 769 01:26:24,930 --> 01:26:26,570 Много си загадъчна. 770 01:26:27,230 --> 01:26:32,950 Съвсем не. Винаги съм искал да бъда... мистериозен. 771 01:26:33,890 --> 01:26:36,090 Говоря много за този проблем. 772 01:26:37,170 --> 01:26:38,170 Като сега. 773 01:26:39,570 --> 01:26:40,570 аз... 774 01:26:41,160 --> 01:26:45,360 Не исках да се меся, но това... Това е много странно парти. 775 01:26:45,920 --> 01:26:48,200 вярно ли е Яо пее. 776 01:26:49,100 --> 01:26:50,380 Забавление, усмивки. 777 01:26:50,920 --> 01:26:56,180 Някои дори имат романтика, въпреки че всички те знаят, че ще умрат. 778 01:26:56,420 --> 01:26:59,160 Приятелството и близостта им помагат в работата. 779 01:27:00,000 --> 01:27:06,800 Но всъщност не ми пука. Така че... предполагам беше трудно да попитам 780 01:27:06,800 --> 01:27:07,800 момчета 781 01:27:09,160 --> 01:27:10,320 Е, това е... 782 01:27:12,300 --> 01:27:13,300 Всъщност не. 783 01:27:17,640 --> 01:27:18,640 да 784 01:27:20,660 --> 01:27:24,980 Е, как мислите, ще успеете ли? 785 01:27:25,760 --> 01:27:27,020 Да постигнете успех? 786 01:27:27,360 --> 01:27:28,360 да 787 01:27:29,400 --> 01:27:30,400 вярваш ли в Бог 788 01:27:34,280 --> 01:27:35,360 вярваш ли в Бог 789 01:27:36,240 --> 01:27:37,680 Това е най-добрият вариант. 790 01:28:49,660 --> 01:28:52,460 Следва продължение... 791 01:30:58,250 --> 01:30:59,270 Трябваше да видиш това, Рок. 792 01:31:00,670 --> 01:31:01,770 Роки вижда. 793 01:31:02,890 --> 01:31:04,330 скучно. какво? 794 01:31:04,890 --> 01:31:06,210 Не е скучно. 795 01:31:07,630 --> 01:31:12,510 Името на планетата е Tau - Ceti - E. Просто име звезди плюс Е. 796 01:31:12,890 --> 01:31:13,890 скучно. 797 01:31:14,330 --> 01:31:17,930 Да, мисля, че мога да добавя изразяване. 798 01:31:20,530 --> 01:31:23,470 Мостра за селектор на Straphage. готова да 799 01:31:24,350 --> 01:31:26,450 Капаните са активни и в двете посоки. 800 01:31:27,180 --> 01:31:29,460 След това времето напред. 801 01:31:30,520 --> 01:31:32,100 Време напред. 802 01:32:13,730 --> 01:32:16,270 Въпрос? Давя се в чувства. 803 01:32:45,610 --> 01:32:48,630 Знаете ли, на Земята вие сами давате името си отваряне. 804 01:32:48,910 --> 01:32:50,590 Технически, ти беше тук първи. 805 01:32:50,830 --> 01:32:51,830 да 806 01:32:52,750 --> 01:32:56,310 Име... Кръгла планета средно груба текстури. 807 01:32:56,910 --> 01:33:02,950 добре Но ако името е Кръгла планета средно грапава текстура заета, 808 01:33:02,970 --> 01:33:04,930 Да измислим резерв. 809 01:33:05,830 --> 01:33:07,670 Може би нещо лично? 810 01:33:08,750 --> 01:33:09,750 Лично? 811 01:33:14,280 --> 01:33:15,600 Как се казва твоят любим? 812 01:33:16,520 --> 01:33:17,520 Име? 813 01:33:19,520 --> 01:33:21,340 А, това е, това е, сетих се. 814 01:33:22,620 --> 01:33:24,980 Имаме нужда от вашата дума за нашия любим Роки. 815 01:33:28,400 --> 01:33:29,400 Адриана. 816 01:33:30,820 --> 01:33:31,820 невероятно! 817 01:34:28,240 --> 01:34:29,360 Колко странно. 818 01:34:29,560 --> 01:34:30,560 какво? 819 01:34:31,620 --> 01:34:33,940 Еднакво количество на входа и изхода. 820 01:34:36,320 --> 01:34:41,040 Ако астрофагите летят до Адриана за да се умножи, изходът трябва да бъде повече. 821 01:34:41,040 --> 01:34:47,960 Глупости някакви. Те или не го правят възпроизвеждат или не напускат планетата 822 01:34:55,780 --> 01:34:57,560 Боже мой какво? 823 01:34:57,900 --> 01:34:59,440 Кой вижда Грейс? Кой вижда Грейс? Въпрос. 824 01:35:05,700 --> 01:35:06,700 Джин. 825 01:35:15,860 --> 01:35:17,400 Някъде има не само азотни падания. 826 01:35:18,180 --> 01:35:22,560 Тук бактериите са протозои. Като клетките на Ерис. И на Земята. 827 01:35:23,980 --> 01:35:25,380 Какво означава? Въпрос. 828 01:35:26,520 --> 01:35:27,520 ако... 829 01:35:27,850 --> 01:35:32,690 Открихме активна биосфера в линията Петрова. Има основание да се смята, че тя 830 01:35:32,690 --> 01:35:34,070 присъства и на Adrian. 831 01:35:34,350 --> 01:35:39,930 Следователно... В Адриан има живот. 832 01:35:46,010 --> 01:35:52,730 О, Грейс! Грейс! живот! живот! кауза! живот! кауза! Не, не, не. аз 833 01:35:52,730 --> 01:35:53,910 Разберете. разбирам 834 01:35:54,270 --> 01:35:56,710 Грейс! Грейс! живот! кауза! живот! Причина! 835 01:35:57,150 --> 01:36:00,950 Думи какво? Животът е причината за какво? живот причина. Животът е причина. 836 01:36:01,230 --> 01:36:07,170 какво? Животът е причината за какво? Живот на Адриана е причината за баланса на астрофагите. 837 01:36:07,170 --> 01:36:09,110 Адриан убива астрофаги. 838 01:36:10,530 --> 01:36:12,410 Като хищник? да 839 01:36:13,450 --> 01:36:15,170 Ограничаване на размера на населението. 840 01:36:15,410 --> 01:36:18,630 Грей, да върнем хищника у дома, нашите звезди няма да умре. 841 01:36:18,910 --> 01:36:21,410 Животът е причината звездата да не угасва. 842 01:36:23,170 --> 01:36:24,710 Бих го казал веднага. 843 01:36:26,030 --> 01:36:30,490 Ако има птици на Адриан микроби, те ще бъдат в облаците, където се размножават 844 01:36:30,490 --> 01:36:32,050 Астропаги. пас! 845 01:36:32,790 --> 01:36:36,510 о! Но този кораб не е предназначен за това полет в атмосферата. 846 01:36:37,010 --> 01:36:40,690 Да се приближим на 5 километра, ще ни разкъсат настъргва и след това изгаряме. 847 01:36:41,070 --> 01:36:42,070 Нулев шанс. 848 01:36:42,170 --> 01:36:48,190 правя верига. Дълга верига. аз прикрепете събирателното устройство към веригата. о да 849 01:36:48,190 --> 01:36:49,190 -километрова верига. 850 01:36:49,270 --> 01:36:51,190 Покрийте се. Ето го, вижте. 851 01:36:51,710 --> 01:36:53,370 можеш ли да го направиш да 852 01:36:53,970 --> 01:36:54,970 Като риболов. 853 01:36:55,820 --> 01:36:56,820 какво е това 854 01:36:58,980 --> 01:37:00,100 Какво ти? 855 01:37:02,980 --> 01:37:04,400 Стискам палци, скъпа. 856 01:37:05,300 --> 01:37:07,920 Здравей Земя. Планът е като риболов. 857 01:37:08,300 --> 01:37:12,640 Нека летим близо до атмосферата на Адриана и Нека спуснем капана на верига в облаците. 858 01:37:12,860 --> 01:37:15,620 Тогава Грейс ще я дръпне обратно. 859 01:37:15,840 --> 01:37:19,560 Ако направим грешка с ъгъла и скоростта, ще умрем. Пример. 860 01:37:21,320 --> 01:37:25,520 Ще трябва да летите назад, за да се задържите скорост. Въпреки факта, че Грейс е изключително 861 01:37:25,520 --> 01:37:28,680 неопитен пилот. Но тренирах всеки ден 862 01:37:28,980 --> 01:37:32,600 повече. Не, не, не. Ляво, ляво. наляво, наляво. страхотно 863 01:37:32,860 --> 01:37:33,860 Не, лошо е. 864 01:37:34,160 --> 01:37:35,540 Регистрирам нелогична маневра. 865 01:37:35,840 --> 01:37:36,719 Лошо, лошо. 866 01:37:36,720 --> 01:37:39,100 Добре. да Не, не е достатъчно, не е достатъчно. 867 01:37:39,320 --> 01:37:44,360 достатъчно. Твърде много. Да, не се сдържам почти. Не, не е добре, Грейс. Родки смърт. 868 01:37:44,360 --> 01:37:47,800 раждане смърт. Да, земята е смърт. Ние ще умрем. Ще умрем. 869 01:37:50,640 --> 01:37:55,680 Капан за хищници. Веригата на урока е готова. U Управлението на Грейс е лошо. 870 01:37:56,020 --> 01:37:57,560 Какво да мислим, Земя? 871 01:38:00,160 --> 01:38:02,300 хей Те не те чуват. какво? 872 01:38:02,520 --> 01:38:06,820 Ние нямаме връзка със Земята, те също далеч. Просто записваме съобщение 873 01:38:06,820 --> 01:38:11,800 Казваме какво сме научили и когато приключим, Нека ги изпратим на сондата. Защо не кажете 874 01:38:11,800 --> 01:38:13,920 ти лично кога ще се върнеш? Въпрос? 875 01:38:15,380 --> 01:38:16,380 да 876 01:38:17,440 --> 01:38:19,540 За мен това е еднопосочен билет. 877 01:38:19,760 --> 01:38:23,820 какво? Той грабна астролозите по пътя тук, но не и обратното. 878 01:38:24,100 --> 01:38:26,220 И какво ще стане с Грейс? Въпрос? 879 01:38:26,560 --> 01:38:29,800 О, добре, имам достатъчно храна за няколко години. точно. 880 01:38:30,120 --> 01:38:32,160 Може би дори повече, ако спестите пари. 881 01:38:33,600 --> 01:38:35,200 Значи Грейс ще умре? 882 01:38:35,500 --> 01:38:40,640 Въпрос? Да, когато го направим, ще умра. 883 01:38:43,040 --> 01:38:44,520 Защо не ми каза? 884 01:38:45,980 --> 01:38:46,980 Явно съм забравил. 885 01:38:47,360 --> 01:38:49,840 Не, Грейс кажи, Грейс лети у дома. 886 01:38:51,500 --> 01:38:52,580 слушай не 887 01:38:53,020 --> 01:38:54,020 слушай 888 01:38:54,780 --> 01:38:56,460 срещнах те 889 01:38:57,240 --> 01:39:00,120 Направих невероятни неща тук. Всичко е наред 890 01:39:00,440 --> 01:39:01,840 Примирих се с това. 891 01:39:02,420 --> 01:39:04,560 Какво означава? Как се разбрахте? 892 01:39:04,860 --> 01:39:08,600 Искам да кажа, знам, че няма да се върна. 893 01:39:09,640 --> 01:39:10,640 Знам защо. 894 01:39:11,500 --> 01:39:12,540 И не съм тъжен. 895 01:39:16,740 --> 01:39:18,040 Палец нагоре? не 896 01:39:18,380 --> 01:39:19,940 Малко нагоре. не 897 01:39:20,780 --> 01:39:22,860 Все още трябва да спасяваме звездите, помниш ли? 898 01:39:28,220 --> 01:39:30,100 Грейс? да 899 01:39:31,460 --> 01:39:38,280 Ти... Имам нужда от една дума. до 900 01:39:38,280 --> 01:39:41,460 какво да описвам? Който се жертва за други. 901 01:39:41,720 --> 01:39:42,720 глупак. 902 01:39:43,500 --> 01:39:44,500 Грейс. 903 01:40:10,570 --> 01:40:12,410 Въпросът е колко астрофаги ви трябват? 904 01:40:13,670 --> 01:40:15,270 Два милиона килограма. 905 01:40:20,130 --> 01:40:21,430 Мога да дам. 906 01:40:25,550 --> 01:40:27,750 Шест години по-късно ще летя у дома. 907 01:40:30,190 --> 01:40:31,590 Това е твърде дълго. 908 01:40:32,810 --> 01:40:34,290 Екипажът на Роки умира. 909 01:40:34,990 --> 01:40:36,570 Не можах да помогна. 910 01:40:37,530 --> 01:40:39,370 Грейс казва, че Грейс ще умре. 911 01:40:40,590 --> 01:40:41,590 Роки ще помогне. 912 01:40:57,770 --> 01:40:59,170 Грейс лети у дома. 913 01:41:34,730 --> 01:41:36,110 Мислех, че си примирен. 914 01:41:36,310 --> 01:41:39,770 Въпрос? Да, разбира се. 915 01:41:41,450 --> 01:41:43,230 Трябва да се задържиш някак. 916 01:41:50,930 --> 01:41:51,930 ела тук 917 01:42:05,710 --> 01:42:06,970 какво? какво се случва 918 01:42:07,470 --> 01:42:14,390 прегръдка. И обикновено това трябва двама да участват. не 919 01:42:14,390 --> 01:42:15,670 трябва ли да направя това 920 01:42:15,950 --> 01:42:16,950 Ела тук вече. 921 01:42:25,070 --> 01:42:28,770 Как да разбереш дали прегръдката е всичко? Вие ще го усетиш. 922 01:42:29,030 --> 01:42:32,310 Усещате ли го вече? 923 01:42:32,710 --> 01:42:34,990 Не, добре, да. 924 01:42:40,780 --> 01:42:46,000 Сутринта проведохме симулация на вземане на проби. Шапира и Дюбоа работеха за пет. да А 925 01:42:46,000 --> 01:42:47,000 останалото? 926 01:42:47,940 --> 01:42:50,120 Те ще наваксат. Не се съмнявам. 927 01:42:50,680 --> 01:42:52,300 Имат отличен учител. 928 01:42:55,800 --> 01:42:57,280 Можеш ли да приемеш комплимента? 929 01:42:57,500 --> 01:42:59,420 Не, това е заповед. 930 01:42:59,860 --> 01:43:03,120 ясно? добре Ако това е поръчка, тогава да. благодаря 931 01:43:04,380 --> 01:43:05,380 Добре. 932 01:43:08,420 --> 01:43:09,600 какво ще кажеш 933 01:43:10,000 --> 01:43:12,020 Е, доста впечатляващо. 934 01:43:13,780 --> 01:43:17,600 да добре ли си 935 01:43:21,880 --> 01:43:22,980 Три дни, т.е. 936 01:43:25,240 --> 01:43:26,240 да 937 01:43:27,760 --> 01:43:32,080 Така че за следващите 20 години вече има план. 938 01:44:25,130 --> 01:44:26,870 Ръчният режим е активиран. 939 01:45:05,580 --> 01:45:07,160 Изглежда добре. Добре. 940 01:45:14,580 --> 01:45:15,800 Да отидем на риболов. Въпрос? 941 01:45:16,280 --> 01:45:17,660 Сега или никога? 942 01:45:29,280 --> 01:45:32,440 3000 метра. Сигналът от сондата е добър. 943 01:45:50,060 --> 01:45:54,320 Е, сега идва забавната част. Грейс, отидете на място, вземете капана. Не е забавно? това 944 01:45:54,320 --> 01:45:57,340 шега. О, хумор. Странно. 945 01:46:03,000 --> 01:46:06,880 О, това просто не беше достатъчно. проблем, въпрос? 946 01:46:07,180 --> 01:46:09,940 Не, просто... Небето. 947 01:46:10,740 --> 01:46:11,740 Малко на огън. 948 01:46:15,340 --> 01:46:16,620 Думи на подкрепа. 949 01:46:17,380 --> 01:46:19,600 Не можете просто да кажете насърчителни думи. 950 01:46:20,430 --> 01:46:22,990 Думи на голямо насърчение? не 951 01:46:44,950 --> 01:46:47,250 усети ли го да 952 01:46:47,610 --> 01:46:50,050 Не се притеснявам. тревожиш ли се 953 01:46:50,860 --> 01:46:52,200 Да. Отлично. 954 01:47:06,820 --> 01:47:08,280 Капанът е затворен. 955 01:47:08,600 --> 01:47:09,860 Монтирайте лебедката. 956 01:47:21,900 --> 01:47:23,240 Колко време трябва да ми отнеме това? 957 01:47:24,980 --> 01:47:27,840 Капанът скоро ще пристигне. Да вече. 958 01:47:28,480 --> 01:47:29,660 Наслада, наслада, наслада. 959 01:47:35,020 --> 01:47:36,200 Внимавайте, на дъното има капан. 960 01:48:19,470 --> 01:48:20,470 Какъв етап? 961 01:48:21,290 --> 01:48:22,290 Страхотно? 962 01:48:24,090 --> 01:48:25,290 Грейт, цел? Вопрос? 963 01:48:26,010 --> 01:48:27,130 добре съм 964 01:48:28,150 --> 01:48:30,670 Добре. Побързай, побързай обратно към в капан 965 01:48:32,750 --> 01:48:36,230 защо стоиш Въпрос? 966 01:48:39,150 --> 01:48:41,470 внимание. Повишаване на външната температура. 967 01:48:41,730 --> 01:48:43,070 Трябва да побързаме. Побързайте, побързайте. 968 01:48:55,120 --> 01:48:56,120 Само секунда, дай ми го. 969 01:48:56,460 --> 01:48:58,140 Не, не, не, не, не, Грейс ще умре. 970 01:48:59,280 --> 01:49:00,800 Нека повторим мисията, опитайте отново по-късно. 971 01:49:01,240 --> 01:49:02,380 Страхувам се, че ще ни нарани. 972 01:49:03,480 --> 01:49:06,680 Светлините гасят, гасят светлините, гасят светлините, Грейс ще умре. не не, не, не, не, не, не, не. 973 01:49:39,370 --> 01:49:40,370 не не 974 01:49:41,050 --> 01:49:43,750 Наслада, наслада, наслада. Гриф, в добре, въпрос? 975 01:49:44,170 --> 01:49:45,550 Е, още не съм умрял. 976 01:49:45,870 --> 01:49:47,110 Добре, добре, добре. 977 01:49:47,450 --> 01:49:49,750 Какъв е този звук? Откъде идва? 978 01:49:49,970 --> 01:49:51,010 Звук отвсякъде. 979 01:49:51,330 --> 01:49:53,430 Най-силно от десния борд. 980 01:49:53,810 --> 01:49:56,930 Това е гравитацията. Тя разкъсва кораба. 981 01:49:58,750 --> 01:49:59,990 Тръгваме ли, въпрос? 982 01:50:00,330 --> 01:50:01,510 тръгваме си 983 01:50:01,910 --> 01:50:02,910 Изявление. 984 01:50:38,160 --> 01:50:39,560 споразумение? 985 01:50:41,260 --> 01:50:42,260 споразумение. 986 01:50:46,900 --> 01:50:50,320 Сега! Сега! 987 01:50:54,400 --> 01:50:56,560 Сега! нека! 988 01:51:08,320 --> 01:51:09,720 проработи ли 989 01:51:32,170 --> 01:51:34,690 Защо движение? Въпрос. кораби дупки. 990 01:51:36,770 --> 01:51:40,210 Щети. Десен резервоар за гориво 11 и 12. 991 01:51:43,610 --> 01:51:45,830 хей какво става Въпрос. 992 01:51:47,250 --> 01:51:49,150 Горивото лети към Адриан. 993 01:51:51,250 --> 01:51:52,250 Въпрос. 994 01:51:54,910 --> 01:51:56,390 Нулирайте резервоара за гориво. Въпрос. 995 01:51:56,650 --> 01:51:57,650 да 996 01:51:58,670 --> 01:52:01,110 Нулиране. Десен резервоар за гориво 12. 997 01:52:01,740 --> 01:52:02,740 Потвърждаване? 998 01:52:19,240 --> 01:52:20,240 братле 999 01:52:25,160 --> 01:52:27,160 има един десен резервоар за гориво. 1000 01:52:27,600 --> 01:52:30,860 Потвърждаване? Е, хвърлете го настрана. 1001 01:55:46,460 --> 01:55:51,800 Един нанограм астрофак не е достатъчен за взриви сградата. В склада му го дадоха 1002 01:55:51,800 --> 01:55:56,260 един милиграм грешка. Това е в един милион пъти повече енергия от изчислената 1003 01:55:56,260 --> 01:56:01,460 максимум. Моите учени умряха заради грешки на складодържателя? Все още имаме нужда 1004 01:56:01,460 --> 01:56:02,460 започнете. 1005 01:56:09,700 --> 01:56:13,880 Ако пропуснем началния прозорец, ще загубим няколко месеца. Но какъв е смисълът да летиш? 1006 01:56:13,880 --> 01:56:15,240 научен работник в екипажа? 1007 01:56:15,560 --> 01:56:19,880 Забавянето ще доведе до различни увеличения смъртност. Започваме срока със замяна 1008 01:56:19,880 --> 01:56:24,620 Изследовател Добре, но... На кой? 1009 01:56:26,440 --> 01:56:28,080 Това не е за теб... 1010 01:56:45,360 --> 01:56:50,020 Аз не съм космонавт. Не ми трябва астронавт, и експерт по астрофагите, готов за 1011 01:56:50,020 --> 01:56:51,480 мисии. Но не съм готов. 1012 01:56:53,060 --> 01:56:55,480 Дори не съм минал през обучението. 1013 01:56:56,160 --> 01:56:58,800 Ще наваксваш. Аз не съм космонавт. 1014 01:56:59,400 --> 01:57:04,780 Той всъщност изобщо не е астронавт. Към космоса не летеше. Мога дори да овладея лунната походка 1015 01:57:04,780 --> 01:57:06,980 аз не мога Не съм плувал в този твой басейн. 1016 01:57:07,240 --> 01:57:11,960 Не, не, не, правим това на камера. За социалните мрежи. В мен няма нищо героично 1017 01:57:11,960 --> 01:57:14,720 не Дори в асансьора ми става лошо. 1018 01:57:15,070 --> 01:57:18,290 Няма проблем, нямаме асансьор на кораба. аз аз не мога 1019 01:57:18,530 --> 01:57:20,550 Ти си умен, можеш да се справиш. 1020 01:57:23,510 --> 01:57:29,430 Това може да не е очевидно за вас, но има хора, които са губещи, неспособни 1021 01:57:29,430 --> 01:57:33,490 страхотни неща. Вие изобщо присъствахте важни научни и стратегически 1022 01:57:33,490 --> 01:57:38,150 срещи за тази мисия. ти понижи ключовият елемент на мисията е, че никой не се е върнал 1023 01:57:38,150 --> 01:57:39,150 няма да се върне. 1024 01:57:39,250 --> 01:57:41,690 Грейс, ще бъдеш много готина фирми. 1025 01:57:42,030 --> 01:57:42,919 няма ли да летиш 1026 01:57:42,920 --> 01:57:47,880 Така или иначе ще умреш. Да, но само след 30 години с всички нас. 1027 01:57:49,240 --> 01:57:52,340 Нямате близки роднини. Даже няма куче. 1028 01:57:55,120 --> 01:57:59,900 Тоест най-важното е, че вече ме имаш попитайте 1029 01:57:59,900 --> 01:58:03,900 да дадеш живота си? 1030 01:58:04,180 --> 01:58:05,580 Да, всички сме. 1031 01:58:10,180 --> 01:58:11,500 Мога ли да помисля за това? 1032 01:58:11,840 --> 01:58:12,840 Имате три часа. 1033 01:58:58,570 --> 01:59:00,070 Регистрирам движенията на очите. 1034 01:59:01,770 --> 01:59:03,710 Добро утро, д-р Грейс. 1035 02:00:22,440 --> 02:00:23,660 аз ще те пазя 1036 02:00:30,920 --> 02:00:35,660 Но трябва да се събудиш. 1037 02:01:11,050 --> 02:01:12,390 незнам какво да правя 1038 02:01:17,410 --> 02:01:19,570 Вече направих всичко, за което се сетих. 1039 02:01:25,250 --> 02:01:26,850 Направих му нагревателна лампа. 1040 02:01:49,800 --> 02:01:51,920 И ми остави едно последно съобщение. 1041 02:03:34,380 --> 02:03:35,500 Имаме хищник. 1042 02:03:36,000 --> 02:03:38,200 Засега го наричам Тау Амеба. 1043 02:03:38,740 --> 02:03:45,380 И съм сигурен, че когато се събудиш, ти критикуват това заглавие, защото 1044 02:03:45,380 --> 02:03:52,280 просто Амеба -Тау -Кита и се свързах Тау с амеба. Но, от друга страна, в 1045 02:03:52,280 --> 02:03:53,860 има елегантност, простота. 1046 02:03:54,160 --> 02:03:55,900 По-добре да не спорим за това сега. 1047 02:03:56,540 --> 02:04:01,660 Нека го отложим за по-късно. Направих тест на различен състав на атмосферата и... 1048 02:04:02,360 --> 02:04:07,280 Можете ли да си представите, заслужаваше си всеки път добавете азот, хищникът умря. И знам 1049 02:04:07,280 --> 02:04:11,640 ти мислиш. Това е ужасно, това е проблем, защото той трябва да оцелее в условията на Венера. 1050 02:04:11,700 --> 02:04:16,620 Като цяло започнах да търся начин да се оттегля нов вид Taumoeba, устойчив на азот. 1051 02:04:18,360 --> 02:04:19,920 И знаете ли какво използвах? 1052 02:04:20,500 --> 02:04:23,320 Инкубатори за разплод, които ние направени от вашия ксенонит. 1053 02:04:24,240 --> 02:04:25,240 И познайте какво? 1054 02:04:27,560 --> 02:04:29,680 Сега ти и аз сме готини. 1055 02:04:30,429 --> 02:04:32,950 свой собствен тип устойчиви на азот thaumebs. 1056 02:04:33,850 --> 02:04:38,490 Всичко, което трябва да направим, е да ги възпроизведем достатъчно, за да оцелеят при полета. и 1057 02:04:38,490 --> 02:04:43,070 събуди се, иначе не знам как доставете вашата част от таумоеба на Eryth. 1058 02:04:44,730 --> 02:04:51,450 Разбира се, не бързам, но имахме договор 1059 02:06:20,300 --> 02:06:25,940 Рок, може ли да поспя още малко? моля 1060 02:06:41,220 --> 02:06:44,300 Намерихме ли хищник? 1061 02:07:11,840 --> 02:07:18,580 Наслада, наслада, наслада. Роки разработени инкубатори. браво Вие можете 1062 02:07:18,580 --> 02:07:20,380 лети у дома. Изявление. 1063 02:07:22,080 --> 02:07:23,320 Изглежда така. 1064 02:07:24,950 --> 02:07:25,950 Юмрук в задника. 1065 02:07:26,890 --> 02:07:27,890 не 1066 02:07:28,690 --> 02:07:29,730 Не това казах. 1067 02:07:30,810 --> 02:07:31,810 няма значение Добре. 1068 02:07:33,670 --> 02:07:35,430 какво ще правим Въпрос? 1069 02:07:40,950 --> 02:07:41,950 Забележка. 1070 02:07:54,190 --> 02:07:55,270 Е, трябва. 1071 02:07:56,530 --> 02:07:58,370 Специално облекло. За празника. 1072 02:07:58,750 --> 02:08:00,650 Е, в такъв случай и аз. 1073 02:08:00,870 --> 02:08:02,250 какво? ще се обличам. 1074 02:08:02,810 --> 02:08:04,230 какво е това красота. 1075 02:08:04,770 --> 02:08:06,510 ръце. Ръцете са красиви. Добре. 1076 02:08:08,010 --> 02:08:09,010 о да 1077 02:08:11,930 --> 02:08:14,210 И така, глупости, но само за спомен. 1078 02:08:15,210 --> 02:08:16,370 Топ лаптоп. 1079 02:08:16,650 --> 02:08:17,930 Земна мислеща машина. 1080 02:08:18,150 --> 02:08:20,090 С цялото знание на хората. 1081 02:08:20,350 --> 02:08:21,329 Благодаря ви, благодаря ви. 1082 02:08:21,330 --> 02:08:22,750 И още нещо. 1083 02:08:22,970 --> 02:08:23,970 да 1084 02:08:29,429 --> 02:08:31,850 Земя, за да ме помниш. 1085 02:08:41,450 --> 02:08:43,510 Роки няма да забрави. 1086 02:08:46,330 --> 02:08:48,730 Нямам подарък. 1087 02:08:50,510 --> 02:08:51,950 Ти ми даде всичко. 1088 02:08:54,150 --> 02:08:55,990 Е, може би искате нещо? 1089 02:09:00,000 --> 02:09:01,820 Бих искал да разгледам вашия кораб. 1090 02:10:20,590 --> 02:10:23,610 Разбирам, че мислите, че аз годен за мисията. 1091 02:10:25,510 --> 02:10:32,350 Но... не мога. 1092 02:10:37,110 --> 02:10:41,450 аз не мога 1093 02:10:47,390 --> 02:10:48,970 Ще намерите решение. 1094 02:10:50,060 --> 02:10:51,380 Ти си моето решение. 1095 02:10:56,820 --> 02:10:58,580 Моето място е в училище. 1096 02:10:58,840 --> 02:11:01,760 Спрете да се криете зад учениците си. Това е обидно. 1097 02:11:04,140 --> 02:11:10,840 Грейс, ще загубим една четвърт от нашето население. свят през следващите 30 години. 1098 02:11:11,980 --> 02:11:16,360 При условие, че страните ще разпределете храната справедливо. 1099 02:11:17,620 --> 02:11:19,000 Но няма да го направят. 1100 02:11:21,100 --> 02:11:22,720 И прогнозата може да бъде удвоена. 1101 02:11:22,960 --> 02:11:26,940 Ако наистина те е грижа за децата, за когото и да било, ще седнете 1102 02:11:26,940 --> 02:11:27,940 кораб. 1103 02:11:32,660 --> 02:11:34,060 Знам какъв е залогът. 1104 02:11:36,560 --> 02:11:37,560 Вярно ли е. 1105 02:11:41,320 --> 02:11:42,740 Но просто не съм способен. 1106 02:11:49,580 --> 02:11:50,580 Изборът е направен. 1107 02:11:55,150 --> 02:12:00,490 Съжалявам, но няма да ме разберете убеждавам. 1108 02:12:01,970 --> 02:12:02,970 съжалявам 1109 02:12:04,450 --> 02:12:07,290 Не се опитвам да те заговоря за нищо. 1110 02:12:08,870 --> 02:12:13,930 Искам да разбереш 1111 02:12:13,930 --> 02:12:16,910 причината за действията ми. 1112 02:12:17,270 --> 02:12:18,850 Да, питам. 1113 02:12:19,490 --> 02:12:20,990 Спокойно. влезте 1114 02:12:25,580 --> 02:12:26,539 какво е това 1115 02:12:26,540 --> 02:12:30,860 Планът на мисията ще покаже, че сте били назначени на когото предварително от съображения за безопасност. вие 1116 02:12:30,860 --> 02:12:32,160 ще бъде запомнен като герой. 1117 02:12:33,060 --> 02:12:35,860 Хайде, това е лудост. аз трябва. 1118 02:12:36,080 --> 02:12:37,500 Ти не... Хайде. 1119 02:12:37,840 --> 02:12:38,880 какво правиш 1120 02:12:39,160 --> 02:12:44,460 Изглежда, че те предавам, но е така проява на вярата ми в теб. И за мен 1121 02:12:44,460 --> 02:12:45,460 значи все пак предаваш. 1122 02:12:46,020 --> 02:12:48,120 Не усложнявайте нещата, моля. Не, недей. 1123 02:12:51,780 --> 02:12:53,800 Нека поговорим още. 1124 02:12:56,430 --> 02:12:58,370 Грей, седни и се успокой. аз не мога 1125 02:12:59,970 --> 02:13:00,970 Да, 1126 02:13:07,150 --> 02:13:08,150 той вижда. 1127 02:13:36,590 --> 02:13:37,590 Вие знаете кой сте. 1128 02:13:40,090 --> 02:13:41,390 Чарлз! Можеш да се справиш. 1129 02:14:15,180 --> 02:14:16,460 Да не съм забравил нещо? 1130 02:14:19,780 --> 02:14:22,980 Бъки е добре. Въпрос? О, да, да, това е отлично. 1131 02:14:23,260 --> 02:14:25,040 Добре. Радост, радост, радост. 1132 02:14:30,180 --> 02:14:34,120 Ами... приятелю. 1133 02:14:34,780 --> 02:14:36,380 Да, друг. 1134 02:14:38,080 --> 02:14:41,120 Не знам какво да кажа, така че просто... 1135 02:14:54,920 --> 02:14:56,480 Няма кой да те гледа да спиш. 1136 02:14:57,640 --> 02:14:58,640 Да. 1137 02:15:00,340 --> 02:15:03,240 Ти си много, много смел. 1138 02:15:06,080 --> 02:15:07,640 Тук бих спорил. 1139 02:15:10,540 --> 02:15:14,360 Ти си най-смелият мъж, който съм срещнах. 1140 02:15:16,180 --> 02:15:17,980 хей Шука! 1141 02:15:18,200 --> 02:15:19,200 аз знам 1142 02:15:19,380 --> 02:15:23,160 Срещнах само един човек. Вие. аз разбрах. 1143 02:15:24,040 --> 02:15:26,060 Добра шега. добре 1144 02:15:27,080 --> 02:15:29,120 добре добре... 1145 02:15:29,120 --> 02:15:35,340 довиждане 1146 02:15:36,340 --> 02:15:38,140 Не разбирай думите. 1147 02:15:38,580 --> 02:15:43,240 Това означава... Ще се видим по-късно. Но вече не сме нека се срещнем 1148 02:15:47,800 --> 02:15:48,960 аз знам 1149 02:15:52,360 --> 02:15:53,740 Какво казваш, Ростовая? 1150 02:15:54,220 --> 02:15:55,220 нищо 1151 02:15:56,580 --> 02:15:58,020 Ето как го правим. 1152 02:17:55,440 --> 02:17:56,440 и единадесет дни. 1153 02:18:36,070 --> 02:18:41,730 Регистрирам чуждо тяло. 1154 02:18:56,559 --> 02:18:57,559 организъм. 1155 02:19:54,230 --> 02:19:55,230 Отворил се е теч. 1156 02:19:57,250 --> 02:19:58,250 Проблемът е в ксенонита. 1157 02:19:59,610 --> 02:20:01,250 Thaumoeba се просмуква през него. 1158 02:20:02,390 --> 02:20:05,770 Вероятно се развива в ксенонит инкубатори, те откриха вратичка в него 1159 02:20:05,770 --> 02:20:06,770 структура. 1160 02:20:07,270 --> 02:20:11,170 Успях да спра теча преди тях погълна всички астрофаги на борда. 1161 02:20:12,810 --> 02:20:14,830 А корабът на Роки е изцяло от ксенонит. 1162 02:20:16,490 --> 02:20:18,690 Таумиоба вероятно вече е в резервоара си за гориво система. 1163 02:20:19,310 --> 02:20:22,630 И той няма да може да намери празнината, защото празнината е самият кораб. 1164 02:20:24,170 --> 02:20:26,150 ще остане без гориво. един. 1165 02:20:27,330 --> 02:20:29,470 Животоподдържащите системи ще се провалят. 1166 02:20:31,570 --> 02:20:34,870 И ако не го убие, ще свърши работата радиация. 1167 02:20:37,530 --> 02:20:41,430 Чака го дълго, бавно чакане. 1168 02:20:41,450 --> 02:20:45,290 болезнена смърт. 1169 02:20:46,870 --> 02:20:48,310 сама. 1170 02:21:12,400 --> 02:21:13,880 Мога само едно нещо. 1171 02:21:15,700 --> 02:21:16,700 Върнете се у дома. 1172 02:21:20,640 --> 02:21:21,920 Или спаси Роки. 1173 02:21:41,480 --> 02:21:47,380 Изпратих ви подробни бележки с всички данни и достатъчно taumeb за 1174 02:21:47,380 --> 02:21:49,460 започнете своя собствена ферма. 1175 02:21:52,380 --> 02:21:54,920 Но ти няма да ме мушкаш в твоя правотата. 1176 02:21:56,620 --> 02:21:58,080 Но ти беше прав. 1177 02:22:09,360 --> 02:22:10,460 Направени субтитри 1178 02:22:10,460 --> 02:22:20,700 ДимаТорзок 1179 02:23:15,600 --> 02:23:16,600 Юе... 1180 02:25:41,040 --> 02:25:42,300 Тук съм, приятел. 1181 02:26:05,460 --> 02:26:07,340 Земя! Роки! 1182 02:26:07,680 --> 02:26:10,040 Роки! Земя! Здравей Земя! 1183 02:26:10,320 --> 02:26:16,440 Аз съм Роки. Аз съм Роки от Ерис. Не Роки, какво? от филма. Не, не, не, не. 1184 02:26:16,880 --> 02:26:18,100 Сигурен съм, че са го разбрали. 1185 02:26:18,480 --> 02:26:23,500 Изпратих ви подробни бележки с всички данни. И добави още малко смях 1186 02:26:23,500 --> 02:26:24,500 в името на. 1187 02:26:26,720 --> 02:26:27,840 Надявам се там всичко да е ясно. 1188 02:26:29,260 --> 02:26:31,660 И ако не, ти си умен. 1189 02:26:32,800 --> 02:26:33,920 Ще го разбереш. 1190 02:26:36,110 --> 02:26:41,250 Докладва доктор-капитан Райланд Грейс от пристанището на Аве Мария. И както се казва 1191 02:26:41,250 --> 02:26:42,250 религиозен... 1192 02:27:52,320 --> 02:27:53,880 Добро утро Армандо. 1193 02:27:55,120 --> 02:27:56,320 Не си струваше. 1194 02:28:01,800 --> 02:28:02,800 браво 1195 02:28:03,360 --> 02:28:04,360 ще стигна до там 1196 02:28:09,840 --> 02:28:15,540 Защо винаги си толкова рано? 1197 02:28:16,540 --> 02:28:19,480 Да, знам. И аз го игнорирах. 1198 02:28:20,519 --> 02:28:21,720 о да 1199 02:28:22,120 --> 02:28:23,120 добре 1200 02:28:23,640 --> 02:28:25,840 Мислех, че тук е безопасно да се пие. 1201 02:28:27,700 --> 02:28:30,440 добре Армандо просто обожава твоя животно. 1202 02:28:44,420 --> 02:28:46,480 Можем ли да говорим за температура на водата? 1203 02:28:47,680 --> 02:28:50,410 невероятно Какво бихте могли да направите? правя? 1204 02:28:52,130 --> 02:28:53,130 Леден. 1205 02:28:53,730 --> 02:28:55,370 Преди това беше вряща вода. 1206 02:28:56,150 --> 02:28:57,530 Има ли някой по средата? 1207 02:29:05,670 --> 02:29:10,310 И кажете на групата илюминации и пио -pupola, че сега всичко е перфектно. 1208 02:29:13,370 --> 02:29:17,190 О, не, това е... Знаеш, че го обичам мъгла. 1209 02:29:28,520 --> 02:29:29,520 Да, приятел. 1210 02:29:43,280 --> 02:29:44,600 Мога ли да помисля за това? 1211 02:30:35,440 --> 02:30:37,160 Добро утро клас! 1212 02:30:38,980 --> 02:30:41,580 И така, нека всички да си отидем по местата. 1213 02:30:43,340 --> 02:30:44,340 събудих се! 1214 02:30:47,960 --> 02:30:49,960 Кой може да ми каже скоростта на светлината?