1
00:00:34,202 --> 00:00:36,373
তাহলে কি আপনি তাদের যত্ন নেবেন?
2
00:00:36,373 --> 00:00:37,709
দারুণ।
3
00:00:37,709 --> 00:00:38,945
কথা বল?
4
00:00:38,945 --> 00:00:40,447
হ্যাঁ, তবে আপনি যাই করুন না কেন,
5
00:00:40,447 --> 00:00:42,451
তাকে সেই ঘর ছেড়ে যেতে দেবেন না।
6
00:00:42,451 --> 00:00:44,254
হ্যাঁ, ম্যাডাম।
7
00:00:44,254 --> 00:00:46,125
তিনি প্রসারণের কোন লক্ষণ দেখান না।
8
00:00:46,125 --> 00:00:47,996
আমরা তার রক্তের কাজ করেছি,
তার আল্ট্রাসাউন্ড
9
00:00:47,996 --> 00:00:49,332
কোন HCG নেই.
10
00:00:49,332 --> 00:00:51,737
নিঃসৃত হরমোন
প্লাসেন্টা দ্বারা।
11
00:00:51,737 --> 00:00:53,206
কি বলছ?
12
00:00:53,206 --> 00:00:55,477
সে আজ জন্ম দেয়নি।
13
00:00:55,477 --> 00:00:57,347
অনুমান যে না
যে আশ্চর্যজনক।
14
00:00:57,347 --> 00:00:58,984
সে পাহাড়ের মতো বুড়ো।
15
00:00:58,984 --> 00:01:00,755
রক্ত।
16
00:01:00,755 --> 00:01:02,457
তার রক্ত ছিল না?
17
00:01:29,579 --> 00:01:32,685
হাই, আছে.
তোমার নাম কি?
18
00:01:34,656 --> 00:01:36,292
মাইসি।
19
00:01:36,292 --> 00:01:38,564
Maisie DeBroses Montgomery.
20
00:01:38,564 --> 00:01:40,668
আমার বাচ্চা কোথায়?
21
00:01:40,668 --> 00:01:42,204
মাইসি?
22
00:01:42,204 --> 00:01:44,142
আমি Lois Tryon.
23
00:01:44,142 --> 00:01:45,812
আমি একজন গোয়েন্দা।
24
00:01:45,812 --> 00:01:49,285
তোমার বাচ্চা ভালো আছে।
তারা তাকে একটি ইনকিউবেটরে রেখেছে।
25
00:01:49,285 --> 00:01:52,592
কিন্তু আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করা প্রয়োজন
কিছু প্রশ্ন।
26
00:01:52,592 --> 00:01:54,262
সে কি ঠিক আছে?
27
00:01:54,262 --> 00:01:57,267
সে এত তাড়াতাড়ি,
কিন্তু এটা কি গৌরবময় নয়?
28
00:01:58,504 --> 00:02:00,975
মাইসি, কই
তুমি কি আজ জন্ম দেবে?
29
00:02:00,975 --> 00:02:02,946
এটা কি গাড়িতে ছিল?
30
00:02:02,946 --> 00:02:05,084
আপনি বাড়িতে ছিলেন?
31
00:02:05,985 --> 00:02:09,727
আপনি হতে যাচ্ছেন
আমার রুমে অনেকক্ষণ?
32
00:02:09,727 --> 00:02:12,465
কারণ আমি করি না
আমি কেন কথা বলছি বুঝুন
33
00:02:12,465 --> 00:02:14,301
পুলিশের কাছে
এবং শিশু বিশেষজ্ঞ নয়
34
00:02:14,301 --> 00:02:16,139
- এবং বিশেষজ্ঞরা।
- হুম।
35
00:02:16,139 --> 00:02:19,411
তুমি কি মনে করো না
এটা একটু অস্বাভাবিক
36
00:02:19,411 --> 00:02:21,950
আপনার বয়সী একজন মহিলার জন্য
জন্ম দিয়েছে?
37
00:02:21,950 --> 00:02:24,923
সারা, বাইবেলের খ্যাতি,
38
00:02:24,923 --> 00:02:27,327
বয়স 90,
39
00:02:27,327 --> 00:02:31,336
এখানেই জন্ম দেয়
জেনেসিসের মহিমান্বিত গ্রন্থে।
40
00:02:31,336 --> 00:02:34,174
আবার সেই শব্দ আছে:
মহিমান্বিত
41
00:02:34,174 --> 00:02:37,347
এবং স্পেনে, 2006,
42
00:02:37,347 --> 00:02:39,987
মারিয়া দেল কারমেন ডি লারা
43
00:02:39,987 --> 00:02:42,191
জন্ম দিয়েছেন 66 বছর বয়সে।
44
00:02:42,191 --> 00:02:43,795
তাই আমি আমার বাচ্চা চাই
45
00:02:43,795 --> 00:02:46,399
এবং বাড়িতে যেতে.
46
00:02:47,167 --> 00:02:49,907
বাড়ি। বাড়ি কোথায়,
47
00:02:49,907 --> 00:02:52,646
মাইসি, হুম?
48
00:02:52,646 --> 00:02:54,883
তুমি জানো,
49
00:02:54,883 --> 00:02:57,054
আপনার রক্তের কাজ পরীক্ষা করা হয়েছে।
50
00:02:57,054 --> 00:03:01,663
আর উপায় নেই
আপনি আজ জন্ম দিয়েছেন, কিন্তু...
51
00:03:01,663 --> 00:03:04,937
আমি আগে অপরাধের জায়গায় ছিলাম
যেখানে গর্ভবতী মহিলারা
52
00:03:04,937 --> 00:03:08,410
খোলা এবং তাদের শিশুদের কাটা ছিল
তাদের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল।
53
00:03:08,410 --> 00:03:11,182
আমরা এটা পরীক্ষা করতে যাচ্ছি...
54
00:03:11,182 --> 00:03:14,088
এবং এটি একটি মিল কিনা তা খুঁজে বের করুন.
55
00:03:14,088 --> 00:03:15,891
এটা না.
56
00:03:16,860 --> 00:03:18,396
কিন্তু...
57
00:03:18,396 --> 00:03:22,237
একটি বড় দোষ আছে
এই শহরে
58
00:03:23,841 --> 00:03:26,880
আপনি লক্ষ্য করেছেন যে,
গোয়েন্দা, হ্যাঁ?
59
00:03:26,880 --> 00:03:32,124
কখনও কখনও নবজাতক ব্যবহার করা হয়
গৌরবময় অনুষ্ঠানে
60
00:03:32,124 --> 00:03:34,596
- এই দুষ্টদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে।
- ঠিক আছে।
61
00:03:34,596 --> 00:03:36,801
এখন সেটা তৃতীয়বার।
62
00:03:36,801 --> 00:03:39,639
আপনি রাখা একটি কারণ আছে
"মহিমান্বিত" শব্দ ব্যবহার করে?
63
00:03:39,639 --> 00:03:44,348
এটা সম্ভবত কেউ হতে পারে
আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছে।
64
00:03:44,348 --> 00:03:46,620
এবং যে হবে?
65
00:03:46,620 --> 00:03:48,857
আপনি কি কখনও বিস্মিত কেন
66
00:03:48,857 --> 00:03:52,599
তুমি আজ আমার সাথে দেখা করছো,
গোয়েন্দা?
67
00:03:52,599 --> 00:03:57,207
হয়তো কিসমেত ছিল,
হয়তো এটা হতে বোঝানো হয়েছে.
68
00:03:57,207 --> 00:04:00,480
হয়তো এটি একটি চিহ্ন এবং একটি বিস্ময়.
69
00:04:01,382 --> 00:04:02,886
আপনি কি কল্পনা করে তোলে
70
00:04:02,886 --> 00:04:07,260
এই সব শুধু কিছু না
আপনি কি মহিমান্বিত স্বপ্ন দেখছেন?
71
00:04:09,800 --> 00:04:11,202
আমি এটা ছিল.
72
00:04:11,202 --> 00:04:12,973
আমি কি প্রতিনিধিত্ব করব?
73
00:04:12,973 --> 00:04:15,511
আপনি সম্ভবত?
74
00:04:15,511 --> 00:04:17,849
শিশু কি প্রতিনিধিত্ব করবে?
75
00:04:17,849 --> 00:04:19,318
এছাড়াও আপনি?
76
00:04:19,318 --> 00:04:22,357
আমরা শুধু কিছু ধরনের হতে পারে
একটি দর্শন
77
00:04:22,357 --> 00:04:25,330
ঠিক আছে, আচ্ছা...
78
00:04:25,330 --> 00:04:28,003
ধন্যবাদ, Maisie.
79
00:04:28,003 --> 00:04:31,376
আপনি কি জানেন 5150 হোল্ড কি?
80
00:04:31,376 --> 00:04:32,712
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.
81
00:04:32,712 --> 00:04:34,315
আমি কর্মীদের সাথে কথা বলব,
82
00:04:34,315 --> 00:04:36,252
এবং আমি তাদের আপনাকে ধরে রাখতে চাই
সাইক ওয়ার্ডে
83
00:04:36,252 --> 00:04:40,060
72 ঘন্টার জন্য, যতক্ষণ না আমরা পাই
এই সব কাজ, ঠিক আছে?
84
00:04:40,060 --> 00:04:41,395
প্লিজ।
85
00:04:41,395 --> 00:04:43,700
দয়া করে করবেন না।
86
00:04:44,969 --> 00:04:48,544
আমি শুধু চাই আমার প্রিয় সন্তান,
87
00:04:48,544 --> 00:04:51,115
এবং চলে যেতে, এল নিনোর দ্বারা উড়িয়ে দেওয়া।
88
00:04:53,153 --> 00:04:54,990
আমি কখনও কি ভুল করেছি?
89
00:04:56,793 --> 00:04:58,462
কিছুই না।
90
00:04:59,231 --> 00:05:01,603
কিন্তু তুমি?
91
00:05:01,603 --> 00:05:04,341
আপনি কি অন্যায় করেছেন?
92
00:05:07,247 --> 00:05:09,519
আপনি কল্পনা করতে পারেন তার চেয়ে বেশি.
93
00:05:14,295 --> 00:05:15,764
সে মজা ছিল.
94
00:05:15,764 --> 00:05:17,936
আমরা ইন্টারপোলের কাছ থেকে আঘাত পেয়েছি
তার আঙ্গুলের ছাপে।
95
00:05:17,936 --> 00:05:21,108
এদেশে কিছু নেই,
কিন্তু তুমি বিশ্বাস করবে না।
96
00:05:21,108 --> 00:05:22,512
আমাকে চেষ্টা করুন.
97
00:05:22,512 --> 00:05:24,783
ওর আসল নাম
ময়রা হাটজিজর্জিউ,
98
00:05:24,783 --> 00:05:27,388
গ্রীসের থেসালোনিকিতে জন্মগ্রহণ করেন,
তার বয়স 67।
99
00:05:27,388 --> 00:05:29,292
এবং যখন আপনি গৌরবময় ম্যাককল পেয়েছেন
100
00:05:29,292 --> 00:05:30,661
মানব পাচারের উপর,
101
00:05:30,661 --> 00:05:32,431
এই প্রিয়তমা অংশ ছিল
পরিবারের
102
00:05:32,431 --> 00:05:34,035
সাইপ্রাসে শিশু প্রাপ্তি।
103
00:05:34,035 --> 00:05:36,540
যীশু খ্রীষ্ট।
সে সেখানে যাচ্ছিল
104
00:05:36,540 --> 00:05:38,076
"গৌরবময়" এই সম্পর্কে,
"গৌরবময়" যে,
105
00:05:38,076 --> 00:05:40,682
এবং বলেছেন যে কেউ চেষ্টা করছে
আমার মনোযোগ পেতে
106
00:05:40,682 --> 00:05:42,685
আপনি কি এখনো বাচ্চার পরিচয় দিয়েছেন?
107
00:05:42,685 --> 00:05:45,457
এখনো না,
তবে আপনি গৌরবের কাছে যান,
108
00:05:45,457 --> 00:05:48,530
'কারণ মনে হচ্ছে
সে আপনাকে খুঁজে পেয়েছে
109
00:06:28,677 --> 00:06:32,151
গৌরবময় ম্যাককল--
pimp, যৌন পাচারকারী।
110
00:06:32,151 --> 00:06:34,154
তিনি আজীবন কারাগারে ছিলেন।
111
00:06:34,154 --> 00:06:36,024
আমি জানি না কিভাবে সে আউট হল.
112
00:06:36,024 --> 00:06:39,165
সে পাঁচে আছে
সেখানে Poinsettia সার্কেলে.
113
00:06:39,165 --> 00:06:41,169
শান্ত, কয়েকজন সিনিয়র।
114
00:06:41,169 --> 00:06:43,206
সে সহজ নয়।
115
00:06:43,206 --> 00:06:44,543
আমি তাকে দুবার কল করলাম,
116
00:06:44,543 --> 00:06:47,314
একবার তার জীবন বাঁচিয়েছিল-- হেরোইন ওডি।
117
00:06:47,314 --> 00:06:49,753
শুধু ... আমার পিছনে আছে.
118
00:06:49,753 --> 00:06:52,759
যদি এটি সর্পিল হয়,
এটা দ্রুত সর্পিল হবে.
119
00:07:06,285 --> 00:07:09,091
গৌরবময় ম্যাককল মন্ত্রণালয়?
120
00:07:10,762 --> 00:07:13,567
আমি ভুল জন্মগ্রহণকারীদের উত্সাহিত করি
121
00:07:13,567 --> 00:07:15,538
তাদের সেরা জীবন যাপন করতে
122
00:07:15,538 --> 00:07:18,243
প্রেমময় দৃষ্টিতে
123
00:07:18,243 --> 00:07:20,046
স্বর্গীয় পিতার।
124
00:07:22,619 --> 00:07:24,889
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.
125
00:07:27,829 --> 00:07:31,970
চল এখানে ভিতরে যাই...
যেখানে এটি শীতল।
126
00:07:38,315 --> 00:07:41,322
হানি, বুড়ো হওয়াটা কোন রসিকতা নয়।
127
00:07:41,322 --> 00:07:43,827
ব্যাথা করে।
128
00:07:43,827 --> 00:07:47,234
এটা তোমার পায়ে কঠিন,
আপনার হাঁটুতে শক্ত,
129
00:07:47,234 --> 00:07:48,537
আপনার titties উপর কঠিন.
130
00:07:48,537 --> 00:07:51,275
এটা শুধু কঠিন.
131
00:07:57,689 --> 00:08:00,060
আপনি সুস্থ দেখতে.
132
00:08:00,060 --> 00:08:01,630
আমি আমার সব ওষুধের কথা বলছি--
133
00:08:01,630 --> 00:08:05,170
ক্লোজাপাইন, লিথিয়াম এবং প্রোজাক।
134
00:08:05,170 --> 00:08:08,409
আপনি আমার বিস্ময়কর Maisie দেখা?
135
00:08:08,409 --> 00:08:10,748
সেজন্য
তুমি আজ এখানে, তাই না?
136
00:08:12,283 --> 00:08:14,388
কারাগার থেকে বের হলেন কিভাবে,
মহিমান্বিত?
137
00:08:16,191 --> 00:08:18,797
মধু, আপনি সবসময়
সর্বশেষ জানতে
138
00:08:19,532 --> 00:08:22,404
আমি সবচেয়ে বেশি ছিলাম
গোপন তথ্যদাতা।
139
00:08:22,404 --> 00:08:27,347
আমি ইন্টারপোলকে বাজেভাবে তাদের দিয়েছি
ইস্তাম্বুল থেকে শিশু ব্যবসায়ীরা,
140
00:08:27,347 --> 00:08:29,352
এবং voilà!
141
00:08:29,352 --> 00:08:31,824
সাক্ষী সুরক্ষা
পোর্ট চার্লস এ.
142
00:08:31,824 --> 00:08:33,827
এখন সব তুর্কি মাফিয়া
মৃত,
143
00:08:33,827 --> 00:08:35,363
এবং আমি একটি পাখি হিসাবে স্বাধীন.
144
00:08:35,363 --> 00:08:37,602
তাই তারা ঘুরে গেল
145
00:08:37,602 --> 00:08:41,142
একটি অন্ধ চোখ
মাদক ও মেয়েদের কাছে তুমি দৌড়েছ?
146
00:08:41,142 --> 00:08:44,081
মেয়েরা
আমি কি পেনশন শুরু করেছি?
147
00:08:44,081 --> 00:08:47,621
ব্লু-চিপ দিল
স্বাস্থ্য বীমা?
148
00:08:47,621 --> 00:08:49,760
যারা চেক আপ
প্রতি মাসে মেয়েরা?
149
00:08:49,760 --> 00:08:51,963
যার একটি মেয়ে
সবেমাত্র স্নাতক
150
00:08:51,963 --> 00:08:54,368
হার্ভার্ড থেকে summa cum laude.
151
00:08:54,368 --> 00:08:56,540
ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি।
152
00:08:56,540 --> 00:08:59,111
এখানেই আসল প্রশ্ন।
153
00:08:59,880 --> 00:09:02,017
আমাকে মারতে চাচ্ছেন কেন?
154
00:09:02,017 --> 00:09:03,186
হুম?
155
00:09:03,186 --> 00:09:06,225
যে এই সব কি
সত্যিই সম্পর্কে
156
00:09:06,225 --> 00:09:08,229
তুমি-তুমি আমাকে ঠাট্টা করছ
157
00:09:08,229 --> 00:09:09,866
এইসব খুনসুটি দিয়ে।
158
00:09:09,866 --> 00:09:12,538
দেখো, দেখো, দেখো।
আমি- আমার সময় নেই
159
00:09:12,538 --> 00:09:14,609
আপনার হত্যা এবং মিথ্যার জন্য।
160
00:09:14,609 --> 00:09:16,446
আপনি পথ বন্ধ.
161
00:09:16,446 --> 00:09:18,483
এছাড়াও, রেকর্ডের জন্য,
162
00:09:18,483 --> 00:09:20,888
এখানে মহিমান্বিত প্রপস
163
00:09:20,888 --> 00:09:22,892
পাওয়ার জন্য
সেই ছোট্ট শিশুটিকে
164
00:09:22,892 --> 00:09:24,596
আগে সে যে ভালো বিক্রি হবে
165
00:09:24,596 --> 00:09:26,733
মোডেস্টোতে পরিবার।
166
00:09:27,635 --> 00:09:30,107
Maisie পায়
একটু দূরে বয়ে
167
00:09:30,107 --> 00:09:32,377
যখন সে
মুরগি জবাই করা
168
00:09:32,377 --> 00:09:36,619
এটা আমার মন্ত্রণালয়ের জন্য
কাল ডিনার, বোকা।
169
00:09:37,420 --> 00:09:38,389
একটি MAC-10 সঙ্গে একটি লোক আছে
170
00:09:38,389 --> 00:09:39,926
আমাদের বিপরীতে ট্রেলারে
171
00:09:39,926 --> 00:09:41,897
এবং একটি Uzi সঙ্গে একটি মেয়ে
পিছনে
172
00:09:41,897 --> 00:09:43,132
করবেন না।
173
00:09:44,368 --> 00:09:45,437
শুনুন।
174
00:09:45,437 --> 00:09:47,040
মহিমান্বিত, আপনি কি বলেন
175
00:09:47,040 --> 00:09:50,413
আমরা কথোপকথন শেষ করি
স্টেশনে,
176
00:09:50,413 --> 00:09:52,718
যখন আমি কম থাকি
177
00:09:52,718 --> 00:09:54,255
অনিশ্চিত অবস্থান।
178
00:09:54,255 --> 00:09:57,995
জানো, যখন আমি থাকি না
তাই খোলা এবং উন্মুক্ত।
179
00:10:00,667 --> 00:10:02,438
আমি আমার জমা দিন ভয় করছি
180
00:10:02,438 --> 00:10:05,309
শেষ, প্রিয়.
181
00:10:12,056 --> 00:10:13,259
আহ!
182
00:10:13,259 --> 00:10:14,595
প্রেরণ, আমার ব্যাকআপ দরকার
183
00:10:14,595 --> 00:10:16,031
এবং একটি অ্যাম্বুলেন্স
আমাদের অবস্থানে।
184
00:10:16,031 --> 00:10:18,169
কোড 4,
অফিসার জড়িত শুটিং.
185
00:10:18,169 --> 00:10:19,973
ওহ.
186
00:10:19,973 --> 00:10:22,343
গোপন তথ্যদাতা বা না,
187
00:10:22,343 --> 00:10:25,817
এই আপনি পেতে উচিত
একটি সুন্দর দীর্ঘ সময়কাল।
188
00:10:27,789 --> 00:10:30,761
আপনার সাথে খেলনা হচ্ছে
189
00:10:30,761 --> 00:10:32,599
একটি মিথ্যা নবী দ্বারা.
190
00:10:32,599 --> 00:10:37,073
সে মনে করে আমরা
শেষ প্রান্তে,
191
00:10:37,073 --> 00:10:38,075
যুদ্ধ,
192
00:10:38,075 --> 00:10:39,679
যুদ্ধের গুজব,
193
00:10:39,679 --> 00:10:42,317
জাতি জাতির বিরুদ্ধে উঠছে।
194
00:10:42,317 --> 00:10:44,321
তিনি আপনাকে ব্যবহার করতে চান
195
00:10:44,321 --> 00:10:46,960
একটি পবিত্র মেষশাবক হিসাবে।
196
00:10:48,496 --> 00:10:50,400
একজন ভালো নারীর মৃত্যু
197
00:10:50,400 --> 00:10:52,404
জনগণকে জর্জরিত করবে।
198
00:10:52,404 --> 00:10:53,807
হা! ওহ, হালেলুজাহ।
199
00:10:53,807 --> 00:10:56,412
এটা জনগণকে জর্জরিত করবে
তাদের মূর্খতা থেকে
200
00:10:56,412 --> 00:10:57,948
এটা ঠিক।
201
00:10:57,948 --> 00:10:59,919
এটা সব জুড়ে ঘটছে.
202
00:11:00,821 --> 00:11:02,357
মন্দের বধ
এবং ভাল
203
00:11:02,357 --> 00:11:04,494
তাই মানুষ পরিত্রাণের দিকে ফিরে যাবে
204
00:11:04,494 --> 00:11:07,367
শেষ অধ্যায়ের আগে, ঠিক আছে?
205
00:11:07,367 --> 00:11:09,271
এবং আপনি এই কিভাবে জানেন?
206
00:11:09,271 --> 00:11:11,943
কেন ভাবছেন
আমি কি তোমার কাছে মাইসিকে পাঠিয়েছি?
207
00:11:12,779 --> 00:11:16,118
আচ্ছা... মাইসি কি তাকে চেনে?
208
00:11:16,118 --> 00:11:19,057
তিনি তার সমবেতদের একজন ছিলেন।
209
00:11:22,030 --> 00:11:23,867
আপনি মাধ্যমে?
210
00:11:23,867 --> 00:11:25,838
ঠিক আছে, চলতে থাক।
211
00:11:25,838 --> 00:11:28,744
ওহ, ধন্যবাদ, পিতা.
212
00:11:28,744 --> 00:11:30,648
এখন সব ভালো।
213
00:11:30,648 --> 00:11:33,185
হালেলুজাহ।
214
00:11:33,185 --> 00:11:34,755
এখন সব ভালো।
215
00:12:02,579 --> 00:12:03,914
কে এই?
216
00:12:08,823 --> 00:12:10,493
আমি আপনাকে খুঁজে পেতে কাছাকাছি.
217
00:12:10,493 --> 00:12:12,064
আপনি যে সচেতন.
218
00:12:12,064 --> 00:12:13,767
এজন্যই কি ডাকছো,
219
00:12:13,767 --> 00:12:16,038
আমাকে ভয় দেখাতে?
220
00:12:16,907 --> 00:12:18,910
আমি ভয় পাই না, গাধা.
221
00:12:19,712 --> 00:12:22,952
আমি মরতে ভয় পাই না,
222
00:12:22,952 --> 00:12:24,823
আপনি অসুস্থ যৌনসঙ্গম.
223
00:12:24,823 --> 00:12:26,826
এবং আমি আপনাকে পেতে হবে
224
00:12:26,826 --> 00:12:28,964
আপনি আনন্দ পেতে আগে.
225
00:12:28,964 --> 00:12:32,204
আমি এখন পুরোপুরি জেগে আছি,
226
00:12:32,204 --> 00:12:33,807
এবং এটা আপনি
227
00:12:33,807 --> 00:12:35,577
যারা আতঙ্কিত হওয়া উচিত।
228
00:13:15,524 --> 00:13:17,695
ওহ, হ্যালো?
229
00:13:17,695 --> 00:13:19,799
নমস্কার! নমস্কার!
230
00:13:19,799 --> 00:13:23,774
- দুঃখিত, দুঃখিত। আমি...
- কি? কি?
231
00:13:23,774 --> 00:13:25,410
- দুঃখিত।
- W-আপনি এখানে কি করছেন?
232
00:13:25,410 --> 00:13:27,046
কি... কিছু করেছে
মার্শালের সাথে ঘটবে?
233
00:13:27,046 --> 00:13:29,986
ওহ. ওহ, না। না, না, না, না।
মার্শাল ভালো আছে।
234
00:13:29,986 --> 00:13:32,624
আচ্ছা, সে ভালো নেই,
কিন্তু সে-সে...
235
00:13:32,624 --> 00:13:33,894
অপরিবর্তিত
236
00:13:34,662 --> 00:13:36,899
না, সত্যিই, আমি...
আমি শুধু তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম,
237
00:13:36,899 --> 00:13:39,137
এবং এটা অপেক্ষা করতে পারে না
আরো একটি মুহূর্ত
238
00:13:40,707 --> 00:13:42,044
শান্তির প্রস্তাব?
239
00:13:42,044 --> 00:13:44,582
উহ, শান্তি নিবেদন? কি?
240
00:13:44,582 --> 00:13:45,818
একটি খুব ভাল ভদকা.
241
00:13:45,818 --> 00:13:47,320
ক্রোয়েশিয়ান আলু।
242
00:13:47,320 --> 00:13:49,892
আমি ছুটি থেকে ফিরিয়ে আনছি
প্রতি বছর ডুব্রোভনিকে।
243
00:13:49,892 --> 00:13:51,361
অগ্ন্যাশয় উপর সহজ.
244
00:13:52,464 --> 00:13:54,636
উম, আমি কি ভিতরে আসতে পারি?
245
00:13:54,636 --> 00:13:57,541
আমার যা বলার আছে
বারান্দার জন্য নয়।
246
00:14:02,451 --> 00:14:04,487
ওহ...
247
00:14:08,029 --> 00:14:09,699
♪♪ এটা আমার প্রেমিকের প্রার্থনা... ♪
248
00:14:09,699 --> 00:14:11,637
তোমার সিরিয়াল কিলার।
249
00:14:12,371 --> 00:14:15,578
আপনি কখনই থামবেন না
এটা সম্পর্কে চিন্তা
250
00:14:16,580 --> 00:14:19,752
কিভাবে, এই পর্যন্ত, আপনি
তাকে ধরতে অক্ষম।
251
00:14:19,752 --> 00:14:21,589
এটা একটি নিষ্পেষণ বোঝা হতে হবে.
252
00:14:26,934 --> 00:14:28,002
এটা আমার কাজ.
253
00:14:28,002 --> 00:14:29,271
এই সম্পর্কে কি?
254
00:14:29,271 --> 00:14:31,677
আমি দেখেছি
অনেক ভয়ানক জিনিস
255
00:14:31,677 --> 00:14:34,314
আমার কাজেও, তোমার মত।
256
00:14:35,483 --> 00:14:37,721
আর তোমার মত,
257
00:14:37,721 --> 00:14:39,959
আমি... আমি একটি শেল বড় করেছি
258
00:14:39,959 --> 00:14:41,662
আমার চারপাশে
259
00:14:43,099 --> 00:14:45,537
আরাম পাওয়ার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলেছে।
260
00:14:46,606 --> 00:14:47,875
আরো এবং আরো,
261
00:14:47,875 --> 00:14:51,015
মৃত্যু দ্বারা প্রভাবিত না,
262
00:14:51,015 --> 00:14:52,551
তাদের পরিবার।
263
00:14:52,551 --> 00:14:54,955
এই কোথাও যাচ্ছে?
264
00:14:57,628 --> 00:15:02,604
♪♪ যখন আপনার কিছু প্রেমময় অস্ত্রের প্রয়োজন হয়
তোমাকে শক্ত করে ধরে রাখতে ♪
265
00:15:04,909 --> 00:15:08,750
♪♪ আমাকে বলুন,
আপনি আজ রাতে কি করতে যাচ্ছেন ♪
266
00:15:08,750 --> 00:15:10,052
♪♪ যখন তোমার প্রয়োজন আমার... ♪
267
00:15:10,052 --> 00:15:12,490
আপনি এই পেতে প্রয়োজন?
268
00:15:15,363 --> 00:15:17,968
♪♪ মধু, কিন্তু
আপনি এটা হতে দিতে পারেন না... ♪
269
00:15:17,968 --> 00:15:20,540
কিন্তু, আসলে...
270
00:15:20,540 --> 00:15:22,511
♪♪ আপনাকে বাড়িতে আসতে হবে ♪
271
00:15:22,511 --> 00:15:24,982
♪♪ এবং আমাকে তাদের সমাধান করতে সাহায্য করুন... ♪
272
00:15:26,586 --> 00:15:28,724
...আরেকটা আছে
আমাদের মধ্যে সংযোগ
273
00:15:28,724 --> 00:15:30,292
যে সম্পর্কে আপনার জানতে হবে।
274
00:15:31,194 --> 00:15:34,835
♪♪ এবং মধু, আমার প্রেমিকের প্রার্থনা
সব শেষ হয়ে যাবে... ♪
275
00:15:34,835 --> 00:15:36,639
তুমি দেখ...
276
00:15:42,451 --> 00:15:44,254
আমি মার্শালকে চিনতাম।
277
00:15:47,127 --> 00:15:48,295
আগে।
278
00:15:48,295 --> 00:15:51,235
♪♪ ব্যাপারটা কি হতে পারে, এখন? ♪
279
00:15:51,235 --> 00:15:54,407
আমি আমার কাজে বিরক্ত ছিলাম,
280
00:15:54,407 --> 00:15:56,245
একক
281
00:15:56,245 --> 00:15:58,049
আমি কাজে গেলাম, বাসায় আসলাম
282
00:15:58,049 --> 00:16:00,153
আমার কমলা ট্যাবিতে,
যারা আসলে আমাকে তুচ্ছ করেছে।
283
00:16:00,153 --> 00:16:03,025
এবং আমি তার চেয়ে স্মার্ট ছিলাম।
284
00:16:04,094 --> 00:16:07,768
আপনি জানেন, আমি...
আমি এর চেয়ে বেশি প্রাপ্য।
285
00:16:10,306 --> 00:16:12,645
আমি একসময় যা ছিলাম তাই হতে চেয়েছিলাম
286
00:16:12,645 --> 00:16:14,782
পৃথিবীতে, আপনি জানেন?
287
00:16:14,782 --> 00:16:17,754
গুরুত্বপূর্ণ এবং কৌতূহলী.
288
00:16:18,724 --> 00:16:20,560
যাই হোক, উম...
289
00:16:20,560 --> 00:16:23,667
একদিন, আমি এটা পড়েছিলাম
স্থানীয় কাগজে নিবন্ধ
290
00:16:23,667 --> 00:16:25,135
তার সেমিনার সম্পর্কে।
291
00:16:25,135 --> 00:16:28,509
"সন্ত্রাস ব্যবস্থাপনা
অস্তিত্ববাদী দর্শনে।"
292
00:16:29,846 --> 00:16:32,150
এবং আমি গিয়েছিলাম.
293
00:16:32,150 --> 00:16:36,258
সন্ত্রাস ব্যবস্থাপনা
সহজভাবে এই:
294
00:16:36,258 --> 00:16:38,630
আমাদের মাথায় ফিল্ম
যা আমরা দেখতে পাই না,
295
00:16:38,630 --> 00:16:40,767
যা সর্বদা চলছে,
একটি হরর ফ্লিক,
296
00:16:40,767 --> 00:16:43,071
যার সাউন্ডট্র্যাক
ভয়ঙ্কর
297
00:16:43,071 --> 00:16:46,445
এবং এই কি
আমরা আজ শুনছি:
298
00:16:46,445 --> 00:16:48,048
"আমি মরে যাব।
299
00:16:48,048 --> 00:16:49,952
"আমি যাদের ভালোবাসি তারা মারা যাবে।
300
00:16:49,952 --> 00:16:52,323
সবাই মারা যাবে।"
301
00:16:53,359 --> 00:16:56,264
এবং আমরা মোকাবেলা করি
যে আতঙ্ক খুঁজে বের করে
302
00:16:56,264 --> 00:16:58,369
এবং তৈরি করা
যা আমাদের দেয়
303
00:16:58,369 --> 00:17:01,475
স্থায়ীত্বের অনুভূতি।
304
00:17:01,475 --> 00:17:03,179
দেশপ্রেম,
305
00:17:03,179 --> 00:17:05,015
প্রজনন,
306
00:17:05,015 --> 00:17:06,720
শিল্প
307
00:17:06,720 --> 00:17:11,629
নীরব করার সমস্ত প্রচেষ্টা
যে সাউন্ডট্র্যাক
308
00:17:12,731 --> 00:17:17,140
এবং আমরা এভাবেই পরিচালনা করি
309
00:17:17,140 --> 00:17:19,812
মৃত্যুর আতঙ্ক।
310
00:17:24,689 --> 00:17:26,058
প্রশ্ন?
311
00:17:26,058 --> 00:17:27,961
ওহ, সেই ক্লাস।
312
00:17:28,763 --> 00:17:31,435
আবার নিলাম
পরের সেমিস্টার,
313
00:17:31,435 --> 00:17:34,174
আরো শেখা
আমি আগের চেয়ে.
314
00:17:34,174 --> 00:17:36,412
...সৃষ্টির ভার
উদাসীন অর্থে
315
00:17:36,412 --> 00:17:39,552
মহাবিশ্ব
সম্পূর্ণভাবে বাঁচুন এবং মরুন।
316
00:17:39,552 --> 00:17:41,488
আমার কথা শুনছ?
317
00:17:41,488 --> 00:17:44,460
হ্যালো?
318
00:17:44,460 --> 00:17:46,833
এটা আমাদের শেষ বক্তৃতা.
319
00:17:46,833 --> 00:17:49,872
আমি আপনার সব প্রশংসা করেছি.
320
00:17:49,872 --> 00:17:51,307
ভালো লাগলে যোগাযোগে থাকুন।
321
00:17:51,307 --> 00:17:53,478
ফ্যান মেল সবসময় প্রশংসা করা হয়.
322
00:17:54,448 --> 00:17:55,984
গ্রীষ্ম উপভোগ করুন। ধন্যবাদ
323
00:18:18,529 --> 00:18:20,567
সর্বদাই চলে যাওয়া শেষ।
324
00:18:22,571 --> 00:18:24,808
আমি এটা শেষ ঘৃণা, প্রফেসর.
325
00:18:25,610 --> 00:18:28,717
আমি মনে করি, আসলে,
এই সেমিনার আমাকে বাঁচাচ্ছে।
326
00:18:28,717 --> 00:18:29,686
ওহ, সম্ভবত পানীয়ের বেশি,
327
00:18:29,686 --> 00:18:33,458
আপনি আমাকে বলতে পারেন
কেন এটি আপনাকে বাঁচিয়েছে।
328
00:18:34,795 --> 00:18:36,431
এটা কি হ্যাঁ?
329
00:18:39,806 --> 00:18:41,709
তোমার প্রতি আমার নিষ্ঠুরতা।
330
00:18:42,410 --> 00:18:45,149
হারিয়ে গিয়েছিলাম...
331
00:18:45,149 --> 00:18:47,186
তাকে ছাড়া
332
00:18:47,988 --> 00:18:49,992
তুমি কি জানো কতটা কঠিন
333
00:18:49,992 --> 00:18:54,802
এবং তিনি কত দুঃখিত
তোমার পরিবারের কি হয়েছে?
334
00:18:56,372 --> 00:18:59,512
কিছুই আপনাকে প্রস্তুত করতে পারে না
335
00:18:59,512 --> 00:19:01,114
একটি গর্ত সঙ্গে বসবাস
আপনার পেটে
336
00:19:01,114 --> 00:19:04,287
যখন আপনি আপনার সন্তানকে দেখতে পান
এক কোয়ার্ট আইসক্রিম লুকিয়ে রাখা
337
00:19:04,287 --> 00:19:06,258
একটি ওষুধের দোকান পার্কিং লটে
338
00:19:06,258 --> 00:19:08,997
এবং আপনার স্ত্রী একটি পিন্ট সঙ্গে
কিছু সস্তা ভদকা।
339
00:19:08,997 --> 00:19:10,901
এটা কিভাবে ঘটল?
340
00:19:10,901 --> 00:19:13,606
আমি কি তাদের সাথে এটা করেছি?
341
00:19:14,374 --> 00:19:17,480
আমি কি তাদের ধ্বংস করেছি?
342
00:19:18,315 --> 00:19:20,453
প্রথমবার সে কেঁদেছিল,
343
00:19:20,453 --> 00:19:22,792
যে আমার হৃদয় ভেঙ্গেছে।
344
00:19:22,792 --> 00:19:27,067
আমি যা চেয়েছিলাম
তার ব্যথা দূর করতে হয়েছিল
345
00:19:27,067 --> 00:19:29,470
এবং তারপর আমি বুঝতে পেরেছি ...
346
00:19:30,205 --> 00:19:32,744
...এটাই আমার অর্থ ছিল।
347
00:19:32,744 --> 00:19:35,517
সেজন্য আমি এখানে ছিলাম।
348
00:19:36,952 --> 00:19:39,691
তিনি আমার রাইজন ডি'এত্রে ছিলেন।
349
00:19:42,163 --> 00:19:44,902
তার অনেক অপরাধ ছিল।
350
00:19:45,871 --> 00:19:47,474
আমি বলেছিলাম আমি ছেড়ে দেব।
351
00:19:47,474 --> 00:19:49,444
আপনি জানেন?
আমরা ব্রিটেনে ফিরে যেতে পারি।
352
00:19:49,444 --> 00:19:51,148
আমি-আমার একটা সৈকত খুপরি আছে
ডাঞ্জনেসে
353
00:19:51,148 --> 00:19:53,251
কিন্তু সে তোমাদের দুজনকে ছাড়বে না।
354
00:19:54,622 --> 00:19:57,293
এবং তারপর তিনি ER এ পৌঁছেছেন
355
00:19:57,293 --> 00:19:58,763
এবং তিনি ছিলেন...
356
00:19:58,763 --> 00:20:01,936
কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই তাকে ইনটিউবেশন করা হয়
এবং তারপর...
357
00:20:03,573 --> 00:20:06,546
আমি আলোর একমাত্র ইঙ্গিত হারিয়েছি ...
358
00:20:06,546 --> 00:20:09,551
যে আমার ছিল...
359
00:20:09,551 --> 00:20:11,589
যাকে তুমি মূল্যও দাওনি
360
00:20:11,589 --> 00:20:14,060
কিন্তু, আমার কাছে সবকিছুই ছিল।
361
00:20:14,060 --> 00:20:16,532
ওহ, চল, এখন।
362
00:20:16,532 --> 00:20:17,934
চলো।
363
00:20:21,074 --> 00:20:22,844
ওহ.
364
00:20:26,118 --> 00:20:27,086
আচ্ছা...
365
00:20:27,086 --> 00:20:28,388
ওহ.
366
00:20:28,388 --> 00:20:31,261
হ্যাঁ। এখন,
যে নিতে হবে...
367
00:20:31,261 --> 00:20:33,866
- এত সাহস।
- মিম।
368
00:20:36,471 --> 00:20:38,810
আমার রাগের চেয়েও বেশি ঘৃণা করি।
369
00:20:38,810 --> 00:20:40,146
মি.
370
00:20:40,881 --> 00:20:44,689
আমি মনে করি আমি এটা ভেবেছিলাম
আজ রাত তোমার সাথে শেষ হতে পারে...
371
00:20:45,691 --> 00:20:48,062
...আমার মুখে পিস্তল ধরে আছে।
372
00:20:48,062 --> 00:20:49,464
ওহ!
373
00:20:49,464 --> 00:20:50,868
তুমি বেচারা।
374
00:20:53,573 --> 00:20:55,176
আপনি খুব তাড়াতাড়ি কথা বলেছেন।
375
00:20:56,278 --> 00:20:57,881
যদি দেখি
376
00:20:57,881 --> 00:21:01,722
আমার স্বামীর চারপাশে
হাসপাতালের কক্ষ আর একবার...
377
00:21:02,490 --> 00:21:04,394
...এটা তুমি হবে
378
00:21:04,394 --> 00:21:06,131
যেটা লাইফ সাপোর্টে।
379
00:21:06,131 --> 00:21:08,936
এখন আপনি গণনা পর্যন্ত আছে
চার থেকে যৌনসঙ্গম খুঁজে পেতে
380
00:21:08,936 --> 00:21:10,573
- আমার বাড়ির।
- ওহ! ওহ.
381
00:21:11,341 --> 00:21:12,844
- এক.
- না। ওহ!
382
00:21:12,844 --> 00:21:13,947
দুই.
383
00:21:13,947 --> 00:21:15,182
তিন.
384
00:21:21,457 --> 00:21:22,627
রাজের ডানার বিস্তার
385
00:21:22,627 --> 00:21:24,163
মাত্র চার ইঞ্চির নিচে,
386
00:21:24,163 --> 00:21:26,034
এবং তাদের ওজন কম
আউন্সের এক-পঞ্চমাংশ।
387
00:21:26,034 --> 00:21:27,804
একরকম, তারা বেঁচে আছে
তাদের ম্যারাথন মাইগ্রেশন...
388
00:21:32,046 --> 00:21:35,052
যদি তা হয়
খুব ঠান্ডা, তারা অলস হয়ে যায়,
389
00:21:35,052 --> 00:21:37,389
এবং তাদের ডানা ঝাঁকান।
যদি এটি খুব গরম হয়,
390
00:21:37,389 --> 00:21:39,493
তারা তাই উড়ে যাওয়া বন্ধ করে
তারা অতিরিক্ত উত্তপ্ত হয় না
391
00:21:45,973 --> 00:21:49,079
তুমি আমার ত্রাণকর্তার সাথে কথা বলেছিলে,
মহিমান্বিত।
392
00:21:50,583 --> 00:21:53,722
তাই এখন বুঝতে পারছেন
আমরা যে ভালো কাজ করি।
393
00:21:54,457 --> 00:21:56,427
যে সে আমাকে করতে বাধ্য.
394
00:21:57,229 --> 00:22:00,069
তার হাত থেকে বাচ্চাদের উদ্ধার করা।
395
00:22:00,069 --> 00:22:01,404
হ্যাঁ।
396
00:22:01,404 --> 00:22:03,341
আমি তাকে সহযোগিতা করতাম।
397
00:22:04,076 --> 00:22:05,680
তিনি আমাকে নিতে সাহায্য করেছেন
ঐ শিশুদের
398
00:22:05,680 --> 00:22:09,053
ঠিক আছে, দায়িত্বে কে?
399
00:22:09,053 --> 00:22:11,057
A- এবং "সে" কে?
400
00:22:11,057 --> 00:22:14,899
আর তাতে কী, তুমি-তুমি নাও
অবিবাহিত মায়েদের সন্তান?
401
00:22:14,899 --> 00:22:15,767
সে...
402
00:22:15,767 --> 00:22:18,572
dissembling একটি নবী.
403
00:22:19,340 --> 00:22:20,977
সেটা এখন বুঝতে পারছি।
404
00:22:20,977 --> 00:22:22,446
একজন ভন্ড নবী।
405
00:22:23,181 --> 00:22:25,820
এবং মহিমান্বিত আমাকে দেখতে হয়েছে
406
00:22:25,820 --> 00:22:28,258
আমি তার জন্য কাজ করছিলাম
একটি পাপ ছিল
407
00:22:28,258 --> 00:22:30,229
শিশুদের অপহরণ
408
00:22:30,229 --> 00:22:32,668
এবং k-নারী হত্যা? হ্যাঁ।
409
00:22:32,668 --> 00:22:35,071
'কে, কিন্তু-তুমি যদি বলো
410
00:22:35,071 --> 00:22:38,880
তারা কোথায়,
কোথায়-কোথায় সে,
411
00:22:38,880 --> 00:22:41,652
কিছু পরিমাণে,
এটা রিডেম্পটিভ হতে পারে।
412
00:22:41,652 --> 00:22:44,324
যদি দেরি না হয়।
413
00:22:44,324 --> 00:22:46,896
তারা ভাল মা ছিল না.
414
00:22:48,065 --> 00:22:50,135
তারা দিতেন
তাদের বাচ্চাদের দূরে অপরিচিতদের কাছে।
415
00:22:50,135 --> 00:22:52,607
তাদের রাস্তায় কাজ করান
বেশ্যার মত
416
00:22:52,607 --> 00:22:55,145
তারা ওই শিশুদের ভালোবাসেনি।
417
00:22:55,880 --> 00:22:59,486
যারা মহিলাদের পছন্দ নিন্দা
সেই শিশুদের মৃত্যু।
418
00:22:59,486 --> 00:23:01,557
আমাদের তাদের বাঁচাতে হয়েছিল।
419
00:23:02,660 --> 00:23:04,463
তিনি আমাকে বিশ্বাস করিয়েছিলেন
তারা বাড়িতে যাচ্ছিল
420
00:23:04,463 --> 00:23:05,900
অনুগ্রহ এবং ভাল.
421
00:23:05,900 --> 00:23:08,538
কিন্তু সে এত বিশ্বাসযোগ্যভাবে মিথ্যা বলে।
মহিমান্বিত--
422
00:23:08,538 --> 00:23:10,308
আপনাকে দেখাতে বাধ্য করেছে।
423
00:23:10,308 --> 00:23:11,612
সে একটি পীচ। আমি এটা পাই.
424
00:23:11,612 --> 00:23:12,947
-দেখ--
- আমি মনে করি
425
00:23:12,947 --> 00:23:15,219
তিনি ভাল পার হতে পারে
আপনার ক্ষমতা।
426
00:23:15,219 --> 00:23:17,857
একজন খ্রীষ্টবিরোধী, একটি সত্তা,
427
00:23:17,857 --> 00:23:19,327
একজন মানুষ কিছু সময়,
428
00:23:19,327 --> 00:23:21,497
কালো ছাগলের জিভ দিয়ে।
429
00:23:22,266 --> 00:23:24,638
দেখ, মাইসি,
430
00:23:24,638 --> 00:23:27,644
আমাকে সেই বাচ্চাদের খুঁজে বের করতে হবে।
431
00:23:27,644 --> 00:23:30,649
তিনি আপনার প্রশংসা করেন, আপনি জানেন.
432
00:23:31,651 --> 00:23:33,522
তিনি আপনাকে দেখান না
অন্যথায়
433
00:23:33,522 --> 00:23:35,392
হ্যাঁ।
434
00:23:35,392 --> 00:23:36,962
আপনি খুব সতর্ক হতে হবে.
435
00:23:36,962 --> 00:23:39,400
যে - যে আপনি তোলে
সংক্রমণের জন্য খুব ঝুঁকিপূর্ণ।
436
00:23:39,400 --> 00:23:40,469
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
437
00:23:40,469 --> 00:23:41,639
আমাকে কি দেখাতেন না?
438
00:23:41,639 --> 00:23:42,874
লঙ্ঘন।
439
00:23:42,874 --> 00:23:44,945
জায়গা
যেখানে পৃথিবী খুলে গেছে।
440
00:23:45,913 --> 00:23:48,251
আগুনের জায়গা
এবং মরুভূমিতে গন্ধক।
441
00:23:48,251 --> 00:23:50,088
যে জায়গাটা বেরোয়।
442
00:23:50,088 --> 00:23:51,859
Y-তুমি সেই ফায়ারপিট মানে?
443
00:23:51,859 --> 00:23:53,729
তিনি আমাকে সেখানে প্রলুব্ধ করেন।
444
00:23:53,729 --> 00:23:55,465
তিনি আমাকে পরিত্রাণ পেতে চেষ্টা করছিল.
445
00:23:55,465 --> 00:23:56,602
সে আমাকে মেরে ফেলতে চায়।
446
00:23:56,602 --> 00:23:57,937
না, আমার প্রিয়.
447
00:23:57,937 --> 00:24:00,509
না. যদি এটা সহজ হতো।
448
00:24:00,509 --> 00:24:02,112
মৃত্যু কিছুই না। না.
449
00:24:02,112 --> 00:24:04,952
যদি সে তোমাকে মরতে চায়,
আপনি মৃত হবে.
450
00:24:04,952 --> 00:24:07,724
আপনার জন্য তার আরও বড় পরিকল্পনা রয়েছে।
451
00:24:11,464 --> 00:24:13,635
তুমি শহীদ হওয়ার জন্য।
452
00:24:16,575 --> 00:24:18,445
মাইসি,
453
00:24:18,445 --> 00:24:22,453
বাচ্চারা কোথায়?
454
00:24:22,453 --> 00:24:24,758
প্লিজ।
455
00:24:33,241 --> 00:24:35,211
পেছনে ফাটল! যাও!
সরান, সরান, সরান!
456
00:24:35,211 --> 00:24:37,149
আমরা পরিষ্কার করব। তুমি নিয়ে আসো
আমাদের পিছনে চিকিত্সকরা।
457
00:24:37,149 --> 00:24:39,020
ঠিক আছে। এখন, মারতে গুলি করো না
যদি আপনি এটি সাহায্য করতে পারেন.
458
00:24:39,020 --> 00:24:42,025
- আমি তাকে জীবিত আনতে চাই।
- রজার যে.
459
00:24:42,894 --> 00:24:44,931
চলুন! ভিতরে যান, ভিতরে যান!
460
00:24:44,931 --> 00:24:46,133
যাও, যাও!
461
00:24:54,751 --> 00:24:56,755
-পরিষ্কার !
-পরিষ্কার !
462
00:24:58,024 --> 00:24:59,961
পরিষ্কার !
463
00:25:01,263 --> 00:25:02,733
পরিষ্কার !
464
00:25:05,405 --> 00:25:07,008
পরিষ্কার !
465
00:25:20,402 --> 00:25:22,807
পবিত্র বিষ্ঠা.
466
00:25:24,110 --> 00:25:25,613
একটি সেট পরিধি সাফ করুন
উচ্চ এবং নিম্ন!
467
00:25:25,613 --> 00:25:27,316
ডাক্তার, আমাদের প্রয়োজন
এই মহিলা জীবিত!
468
00:25:35,299 --> 00:25:37,069
EMTs জন্য পথ তৈরি করুন.
469
00:25:42,680 --> 00:25:44,684
আমি এই নারীদের নিরাপদ চাই।
470
00:25:49,794 --> 00:25:51,798
আমাদের এখন পেডিয়াট্রিক ইউনিট দরকার।
471
00:25:57,075 --> 00:25:59,313
তুমি ঠিক আছো, বাচ্চারা,
তুমি ঠিক আছো
472
00:25:59,313 --> 00:26:01,685
আপনি এখন ভালো হাতে আছেন।
473
00:28:30,248 --> 00:28:31,329
দ্বারা ক্যাপশন
WGBH এ মিডিয়া অ্যাক্সেস গ্রুপ
access.wgbh.org