1
00:00:00,000 --> 00:00:24,000
يجب أن يكون هناك طريقة ما للخروج من هنا

2
00:00:24,000 --> 00:00:31,000
قال أنك جيد مع اللص

3
00:00:31,000 --> 00:00:37,000
هناك الكثير من الارتباك

4
00:00:37,000 --> 00:00:43,000
لا أستطيع الحصول على أي راحة

5
00:00:43,000 --> 00:00:57,000
أنا وحيد، ولكن شاهد أخبر الحب

6
00:00:57,000 --> 00:01:03,000
أنا وحيد، ولكن شاهد أخبر الحب

7
00:01:03,000 --> 00:01:11,000
أنا خائف جدا

8
00:01:11,000 --> 00:01:16,000
الليلة، تأتي Marvelous Little Becky بعيدًا من خلال أحلك الأجواء وما بعدها

9
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
نعم، هذا هو فانيتي فير

10
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
عالم يسعى فيه الجميع

11
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
ولكن ما لا يستحق أن يكون

12
00:01:25,000 --> 00:01:31,000
أنا وحيد، ولكن شاهد أخبر الحب

13
00:01:31,000 --> 00:01:38,000
أنا وحيد، ولكن شاهد أخبر الحب

14
00:01:38,000 --> 00:01:44,000
أنا وحيد، ولكن شاهد أخبر الحب

15
00:01:44,000 --> 00:01:50,000
الأصدقاء لا يستطيعون أن يحبوك

16
00:01:50,000 --> 00:02:17,000
يجب أن يكون هناك طريقة ما للخروج من هنا

17
00:02:17,000 --> 00:02:24,000
لم تغسل قط خلف أذنيها أيها الخبيث

18
00:02:24,000 --> 00:02:45,000
هذا هو مكتبي، وهذا هو العنف

19
00:02:45,000 --> 00:02:49,000
أحب القراءة، لكنها تحب الحيوانات فقط

20
00:02:49,000 --> 00:02:56,000
قد أتلقى تعليمي الآن

21
00:02:56,000 --> 00:03:01,000
أولا، يجب علينا تسجيل حضورك

22
00:03:01,000 --> 00:03:06,000
الآنسة روز كراولي

23
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
الحاضر؟

24
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
الآنسة فيوليت كراولي

25
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
الحاضر

26
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
سيد الفأر الفأر وأمهر؟

27
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
الحاضر

28
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
روكاشاب؟

29
00:03:22,000 --> 00:03:26,000
الحاضر

30
00:03:26,000 --> 00:03:31,000
ريما جالس

31
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
كل ذلك في هذا معًا

32
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
حتى سيد الفأر الفأر وأمهر

33
00:03:35,000 --> 00:03:40,000
خصوصا له

34
00:03:40,000 --> 00:03:48,000
سأقوم بعمل قطة، قطة، قطة، قطة، قطة

35
00:03:48,000 --> 00:03:51,000
هل يمكنك اللعب في الغميضة؟

36
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
هل تعلم أن هذه هي لعبتي المفضلة؟

37
00:03:54,000 --> 00:03:59,000
أخوك، يعود إلى حيله القديمة مرة أخرى

38
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
أجش ماهرا آخر، بلا شك

39
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
أنا لا أخطئ أبدا

40
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
هل يمكنني لعب دور Mademoiselle؟

41
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
لا يا سيدي، لا يجوز لك ذلك، ولكن هذا هو رودينج

42
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
أوه، لا، لقد تم طردي، أختي الصغيرة

43
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
ويجب على الرجل أن ينحني دائمًا لأمر السيدة

44
00:04:16,000 --> 00:04:21,000
لكن هل ستكون رسولي السري؟

45
00:04:21,000 --> 00:04:26,000
أعتقد أن حاكمكم الساحر قد أسقط صورة لي ولأخي

46
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
أعدها لها، عندما لا تنظر

47
00:04:29,000 --> 00:04:40,000
الآن، أعطني قبلة لتبقيني مستمراً حتى العشاء

48
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
يقول الأب إنها موصى بها للغاية

49
00:04:43,000 --> 00:04:49,000
من أكاديمية الآنسة بينكدون للسيدات الشابات، أرض خصبة لصيد الثروة

50
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
ربما في يومك؟

51
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
لا تحاول أن تكون مضحكا، ولكن...

52
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
...قال...ضعيف...متوتر...

53
00:04:56,000 --> 00:04:59,000
إنه لا يزال هنا، هيا، أمسك، أمسك

54
00:04:59,000 --> 00:05:02,000
لا أعرف، أعرف...

55
00:05:02,000 --> 00:05:07,000
...للدوران...والقطة...قطة

56
00:05:07,000 --> 00:05:16,000
كيس.. أخت.. وطقم.. وسوط.. وضمة

57
00:05:16,000 --> 00:05:19,000
أنا قادم!

58
00:05:19,000 --> 00:05:22,000
أنت مخيف يا جرو!

59
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
هذا هو؟

60
00:05:24,000 --> 00:05:28,000
الوقت على متن، هيا!

61
00:05:28,000 --> 00:05:32,000
هل ترى هذا الطريق؟ طول الميل؟

62
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
انها جيدة جدا.

63
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
حسناً، اللعنة.

64
00:05:34,000 --> 00:05:37,000
ما قيمته 6000 جنيه إسترليني من الأخشاب بداخل أشجارهم.

65
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

66
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
وهذا يعني أنك كنت غنيا جدا

67
00:05:41,000 --> 00:05:44,000
يعني يا سيدتي أن كل نصف حمار،

68
00:05:44,000 --> 00:05:49,000
يعتقد بريجاند في المقاطعة أن الأمر يستحق تجربته مع القليل من الزحف

69
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
توش وكلاء ملتوية والمستأجرين المفلسين

70
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
لقد وضعت المحامين على الكثير منهم

71
00:05:54,000 --> 00:05:57,000
عزيزي المسكين، إذا تم تقديم الكثير للقانون

72
00:05:57,000 --> 00:06:01,000
لقد فزت وخسرت دعاوى قضائية أكثر من أي رجل في إنجلترا

73
00:06:01,000 --> 00:06:05,000
لقد جعلني أقرأ الكثير من حالاته اليائسة لدرجة أنني أصبحت خبيرًا تمامًا

74
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
اصعد هناك!

75
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
يساعد!

76
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
يساعد!

77
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
يساعد!

78
00:06:10,000 --> 00:06:14,000
يساعد! طريقتي اللعينة!

79
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
ننظر إليها أسفل تقشعر لها الأبدان!

80
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
أين هي؟

81
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
ها ها ها ها ها ها!

82
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
رأى العملاء المحتالون المستأجرين المفلسين

83
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
هو؟ إنه ابني الوريث!

84
00:06:25,000 --> 00:06:30,000
هو؟ إنه ابني من الوريث، وليس هو!

85
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
أعلم، هذه زوجة ابني ذات الوجه المشذب

86
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
العمة مارثا!

87
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
أفترض أن البارونات الأثرياء لديهم دعاوى قضائية أكثر من الأشجار

88
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
لا داعي لأن تكوني حذرة في القواعد النحوية كما يجب أن تكون المربيات الفقيرات

89
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
إذا كنت تريد مني أن ألقي نظرة على أوراقك

90
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
قف!

91
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
اثنان-

92
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
راغاموفين تيز الصغير!

93
00:06:47,000 --> 00:06:50,000
أنا أحب هذا العدد الكبير من الأصدقاء الصغار التعيسين!

94
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
عجل!

95
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
اسحب كل محرك!

96
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
انهضي أيتها المربية الصغيرة القذرة!

97
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
أحصل على شعري الجميل!

98
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
هل تقومين بفحصي يا آنسة كراولي؟

99
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
أنا أقرأ عقلك.

100
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
ماذا تجد هناك؟

101
00:07:04,000 --> 00:07:07,000
أنت تفكر في ذلك بدلاً من أن تكون مربية

102
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
يمكنك أن تصبح سكرتيرة بدلا من ذلك.

103
00:07:09,000 --> 00:07:13,000
حسنًا، أحب أن يكون لدي خطة.

104
00:07:13,000 --> 00:07:17,000
أقل يا رب من هذا الطعام الذي نحن على وشك أن نأكله.

105
00:07:17,000 --> 00:07:25,000
بالطبع. أوقفه.

106
00:07:25,000 --> 00:07:29,000
ونسألك يا رب أن يكون خيرا لنفوسنا

107
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
أكثر من أجسادنا الدنيئة.

108
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
يا رجال.

109
00:07:33,000 --> 00:07:38,000
وإذا كان هناك أي فقير متسول أو جائع أو عطشان،

110
00:07:38,000 --> 00:07:42,000
ماشيًا على الطريق، يا رب، أرسله إلى هنا.

111
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
يا رجال.

112
00:07:44,000 --> 00:07:48,000
ومتى وقع علينا نحن الخطاة أن نعبر من الأزل إلى الأبد.

113
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
يا رجال.

114
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
يا رجال.

115
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
هل ستكون لطيفة مع فتياتي؟

116
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
الخير يا ماما.

117
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
قدميك، وقالت انها سوف تنجرف.

118
00:07:58,000 --> 00:08:02,000
إنها زوجتي، السيدة الثانية التي تعود إلى كراولي.

119
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
إنها حتى أقدم من أول من مات في سريرك.

120
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
تلك كانت والدتي الحبيبة، يا سيدي.

121
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
ضع في اعتبارك أنها ليست عالقة.

122
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
سأعطيها ذلك.

123
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
لا، لا، لا يا سيدي.

124
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
محبوب.

125
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
آه، لحم الضأن واللفت.

126
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
مرة أخرى.

127
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
سوف يشعرون بالغيرة في الثكنات.

128
00:08:21,000 --> 00:08:25,000
أعتقد أنه الكابتن المخصص في المجتمع اللائق

129
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
لاستدعاء الأطباق التي اتصلت بها.

130
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
لحم الضأن واللفت هو اللفت.

131
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
حسنا، لقد قتلت ذلك هناك.

132
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
الأغنام ستكون من أصل تسعة.

133
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
هنا، رائحة له.

134
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
يا سيدي.

135
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
أتمنى ألا تنزعج من طرق عائلتنا الريفية.

136
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
متجري.

137
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
مُطْلَقاً.

138
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
الكابتن كراولي.

139
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
أجد سكان المدينة سطحيين جدًا وبلا قلب.

140
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
أنت , لا؟

141
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
أنا سعيد للغاية لأنك ستزور الكابتن دوبين.

142
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
آمل أن تنصح.

143
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
أعلم أن قلقي الصغير هو أقل ما يقلقه، لكن...

144
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
لا أستطيع التوقف.

145
00:09:01,000 --> 00:09:05,000
وتعيش في خوف من احتمال استدعاء جورج للقتال.

146
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
انتهت الحرب.

147
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
سكان المدينة سوف يذهبون ،

148
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
المدينة سوف تذهب.

149
00:09:11,000 --> 00:09:12,000
أعلم أن المدينة ستذهب،

150
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
ولكن المدينة سوف تذهب إلى المدينة.

151
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
أعلم أن المدينة ستذهب.

152
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
انتهت الحرب.

153
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
وفزنا.

154
00:09:20,000 --> 00:09:23,000
فهو لا يجيب على رسائلي أبداً.

155
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
ربما أكتب كثيرا.

156
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
وينبغي أن يكون سعيدا بكل كلمة.

157
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
أعطها لجورجي.

158
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
مع كل حبي أينما وجدته.

159
00:09:39,000 --> 00:09:42,000
سأكتب رسالة أخرى إلى بيكي.

160
00:09:42,000 --> 00:09:46,000
أتمنى أن تكون بين الأصدقاء.

161
00:09:48,000 --> 00:09:52,000
غرور. غرور. الكل باطل.

162
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
وهكذا صوت الواعظ في التوبيخ والاستهزاء

163
00:09:55,000 --> 00:09:59,000
من كل المساعي الأرضية. واصل القراءة.

164
00:09:59,000 --> 00:10:02,000
ثم رأيت في حلمي أنه عندما يكون مسيحياً ومؤمناً

165
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
وخرجوا إلى البرية

166
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
لقد رأوا مدينة أمامهم حاليًا.

167
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
جيد جدًا. البنفسجي.

168
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
عاد رودن إلى لندن.

169
00:10:10,000 --> 00:10:14,000
يا لها من راحة. واصل القراءة.

170
00:10:14,000 --> 00:10:17,000
واسم تلك المدينة الغرور.

171
00:10:17,000 --> 00:10:20,000
أنا أعرف تلك المدينة. هناك معرض يُدعى "فانيتي فير".

172
00:10:20,000 --> 00:10:23,000
ولا شموع في الطابق العلوي. سيدة بلانت.

173
00:10:23,000 --> 00:10:28,000
وهل فانيتي فير ليست مكانًا تافهًا وشريرًا وأحمقًا؟

174
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
مليئة بجميع أنواع المساومة مع كلاب الصيد،

175
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
القوة والادعاء؟

176
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
لا.

177
00:10:34,000 --> 00:10:38,000
نعم؟

178
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
واصل القراءة.

179
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
يسوع يحكم الآنسة بيكي.

180
00:10:47,000 --> 00:10:50,000
يجب أن تذهب إلى السرير في الظلام.

181
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
أنت جميلة قليلا huzzy.

182
00:10:57,000 --> 00:11:00,000
أنا لست أجش. أنا موت مورنسي.

183
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
من جهة والدتي.

184
00:11:02,000 --> 00:11:06,000
سيدتي. يشرفنا أن ننحني لشباب Orgens.

185
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
نعم؟

186
00:11:08,000 --> 00:11:12,000
الآن، إلا إذا كنت ترغب في أن يأتي هورويكس هنا لإشعال الشمعة كل ليلة،

187
00:11:12,000 --> 00:11:15,000
يعتني بي في السرير في العاشرة.

188
00:11:22,000 --> 00:11:25,000
لقد أخذت الحرية في البدء في عقود إيجارك واتجاهاتك

189
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
وكان يخطط في الصباح لاقتراح

190
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
كيف يمكن كسب المزيد من المال.

191
00:11:30,000 --> 00:11:33,000
للأسف، من المستحيل تماما في الظلام.

192
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
شمعة أفضل للبالغين.

193
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
أفضل شموع الملاكم القديمة.

194
00:11:51,000 --> 00:11:52,000
يجتمع.

195
00:11:52,000 --> 00:11:55,000
في كل مرة تزحف علي من لا مكان.

196
00:11:55,000 --> 00:11:59,000
هذه تسلية ملحدة لفتاة شابة.

197
00:11:59,000 --> 00:12:03,000
وفي فرنسا، قبل الثورة، كان يُعتقد أن الأمر مجرد لعبة عصبية.

198
00:12:03,000 --> 00:12:08,000
من المؤكد أن قاعدة المدرسة هي المكان الذي يجب أن تقضي فيه المربية أيامها.

199
00:12:08,000 --> 00:12:11,000
من الأفضل قضاء يوم سكرتيرتنا بجانب سيدها.

200
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
لا يمكن للأنثى أن تكون سكرتيرة.

201
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
أوه.

202
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
معظم المربية تلعب دور السكرتيرة.

203
00:12:16,000 --> 00:12:19,000
ما هي الفريسة التي يقرأها تلميذها؟

204
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
روز تقرأ رواية فرنسية،

205
00:12:21,000 --> 00:12:24,000
تعلم عادة التأمل الهادئ والعلمي.

206
00:12:24,000 --> 00:12:26,000
وأين فيوليت؟

207
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
انخرط في دراسة الطبيعة.

208
00:12:28,000 --> 00:12:31,000
وفي هذا المسعى قد يكون من الجيد لنا أن ننضم إليها.

209
00:12:33,000 --> 00:12:37,000
السبب الوحيد الذي جعلني أتحمله ومع زوجته الفظيعة هو أنني يجب أن أفعل ذلك.

210
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
لا تقل لي أنك ابنك وأموالها أيضًا.

211
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
لا، للدعوى والخيول.

212
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
يجب أن نسقط القضية بهدوء ضد عميل ملتوي.

213
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
أوه، الآن انتظر لحظة.

214
00:12:49,000 --> 00:12:53,000
نظرًا لأن لديه أموالًا زرقاء لتسويتها، فلا تجادل يا سيدي بيت. أنت تعرف أنني على حق.

215
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
اه.

216
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
تولي المسؤولية، أليس كذلك؟

217
00:12:56,000 --> 00:12:59,000
حسنًا، احتفظ بطعامك الصغير تحت طاولتي.

218
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
أنت أكثر فائدة من أي فرد من عائلتي.

219
00:13:01,000 --> 00:13:04,000
وهذا يذهب في قواعد النفايات من كل منهم.

220
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
وبعدك ولدت.

221
00:13:13,000 --> 00:13:16,000
تراجع يا كراولي. أنت ضد سيد.

222
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
اه. ربما سألتقط بعض النصائح.

223
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
الكرات الزلقة اللعنة.

224
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
همم.

225
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
إنها ليست لعبتي حقًا.

226
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
ابدأ بالحظ.

227
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
مضغ الشائكة.

228
00:13:48,000 --> 00:13:49,000
العب مرة أخرى.

229
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
بكل سرور.

230
00:13:50,000 --> 00:13:53,000
آه، دوب، في الوقت المناسب.

231
00:13:53,000 --> 00:13:58,000
دعني 200 معك. هناك زميل جيد. في الواقع، لا، دعني أسقط.

232
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
معي. الآن.

233
00:14:04,000 --> 00:14:05,000
همم.

234
00:14:05,000 --> 00:14:08,000
حسنًا، على الأقل أجب على رسائلها. إنها تكتب المئات.

235
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
على وعلى.

236
00:14:10,000 --> 00:14:12,000
لا تبدو غاضبا.

237
00:14:12,000 --> 00:14:15,000
أنا معجب جدًا بأميليا. أنا أعشقها وهذا النوع من الأشياء.

238
00:14:15,000 --> 00:14:18,000
لكن أنا وأنت من المفترض أن نكون أصدقاء.

239
00:14:18,000 --> 00:14:21,000
لا ينبغي عليك أن تقول لي دائما.

240
00:14:21,000 --> 00:14:26,000
اذهب وطمئنها أيها الوغد. اشتري لها هدية صغيرة.

241
00:14:26,000 --> 00:14:29,000
إنها معجبة بي، أعلم.

242
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
لكن شنقًا يا دوب، أين المتعة والفوز بالشيء الذي تفضله

243
00:14:32,000 --> 00:14:34,000
إذا لم يكن لديك للعمل من أجل ذلك؟

244
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
افعل شيئًا يجعلها سعيدة.

245
00:14:39,000 --> 00:14:48,000
يعلم الله أن الأمر لن يستغرق الكثير.

246
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
لا.

247
00:15:25,000 --> 00:15:28,000
والدك بخير. شكرا لك يا سيدي.

248
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
لقد كان من أي وقت مضى أقرب صديق لي.

249
00:15:34,000 --> 00:15:37,000
لا أحد يعرف ذلك أفضل مني، يا سيدي.

250
00:15:37,000 --> 00:15:42,000
لقد ساعدته في تأسيس عمله عندما كنا صغارًا جدًا.

251
00:15:42,000 --> 00:15:46,000
نعم يا سيدي. أنا أعرف.

252
00:15:46,000 --> 00:15:50,000
إنه أصعب شيء في العالم.

253
00:15:50,000 --> 00:16:03,000
الأصدقاء يزدادون برودة.

254
00:16:03,000 --> 00:16:09,000
اميليا.

255
00:16:09,000 --> 00:16:12,000
يا له من دبوس جميل.

256
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
أوه، نعم، هذا الشيء القديم.

257
00:16:14,000 --> 00:16:17,000
يجب أن أشتري لك شيئًا في المرة القادمة عندما أكون في المدينة.

258
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
أوه نعم.

259
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
لست متأكدا.

260
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
لست متأكدا.

261
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
لست متأكدا.

262
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
لست متأكدا.

263
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
لست متأكدا.

264
00:16:29,000 --> 00:16:34,000
يجب أن أشتري لك شيئًا في المرة القادمة عندما أكون في المدينة.

265
00:16:34,000 --> 00:16:38,000
أتخيل السيدة جورج أوزبورن في نزل الفوج،

266
00:16:38,000 --> 00:16:42,000
لكننا ما زلنا نخبز في جزر الهند الشرقية تحت رعاية زوجة الرائد.

267
00:16:42,000 --> 00:16:46,000
لا ينبغي لي أن أمانع إذا كنت هناك.

268
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
لا.

269
00:16:47,000 --> 00:16:50,000
أميليا، أنا مصمم. سأترك الجيش خلال عام.

270
00:16:50,000 --> 00:16:55,000
وبعد ذلك، ستأخذ فتاتي الصغيرة العزيزة مكانها في المجتمع

271
00:16:55,000 --> 00:16:59,000
والتي يحق لها، بصفتها زوجتي.

272
00:16:59,000 --> 00:17:03,000
أوه، جورج، زوجتك.

273
00:17:14,000 --> 00:17:17,000
وهكذا، يا صديقي العزيز، تم حسم الأمر.

274
00:17:17,000 --> 00:17:20,000
سأكون أسعد امرأة على قيد الحياة، متزوجة من حبيبي،

275
00:17:20,000 --> 00:17:24,000
متزوج من الأكثر شجاعة والأكثر وسامة.

276
00:17:24,000 --> 00:17:33,000
أوه، كم أتمنى هذه النهاية السعيدة لكما يا دارلينج بيكي.

277
00:17:33,000 --> 00:17:36,000
أخبار من صديق لازدهاره؟

278
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
دائما مزعج جدا.

279
00:17:44,000 --> 00:17:48,000
في أيامي، كانت الآنسة بينكرتون تدير مؤسسة رفيعة المستوى

280
00:17:48,000 --> 00:17:51,000
التي أعدت الشابات المحترمات ليكونن زوجات،

281
00:17:51,000 --> 00:17:56,000
ليس السكرتيرات. في الأيام الخوالي، أنا متأكد من أن كل شيء كان مختلفًا تمامًا

282
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
وأفضل بكثير في كل شيء.

283
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
أنت بارعة للغاية، يا آنسة بلانت.

284
00:18:00,000 --> 00:18:06,000
وأجرؤ على القول، لأنني أتأكد من أنني أضع عيني عليك دائمًا.

285
00:18:06,000 --> 00:18:09,000
بيكي! بيكي!

286
00:18:09,000 --> 00:18:12,000
إلى الطوابق لديك ما يجب القيام به!

287
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
ضرب هذا المنزل مباشرة إلى أسفل لك!

288
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
دعونا تجد أنفسكم!

289
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
أختي.

290
00:18:20,000 --> 00:18:22,000
أوه، وكذلك السيدة الميتة.

291
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
لو فقط.

292
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
إنها تأتي إلى هنا.

293
00:18:29,000 --> 00:18:30,000
لورا!

294
00:18:35,000 --> 00:18:39,000
مرحبًا دورموزنجتون. أهلاً. لا مزيد من الكتب، لا مزيد من الحيوانات الأليفة.

295
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
لماذا الجميع خائفون منها؟

296
00:18:41,000 --> 00:18:45,000
نحن نحبها. عندما تأتي، نزرع دائمًا هداياها الصغيرة.

297
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
لأنها أغنى سيدة في العالم كله،

298
00:18:48,000 --> 00:18:51,000
ووصيتها لم تكتب بعد.

299
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
هل أنت أميرة مقنعة؟

300
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
حاولت.

301
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
هل لديك أي خطة؟

302
00:19:15,000 --> 00:19:20,000
لجعل العمة ماتيلدا تسقط عند أقدامنا؟

303
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
مرة أخرى؟

304
00:19:25,000 --> 00:19:28,000
لقد حصلت على الكثير من المال.

305
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
لديها بعض الكتب.

306
00:19:30,000 --> 00:19:33,000
يمين! هيا، أريد الكثير من العمل!

307
00:19:33,000 --> 00:19:36,000
حسنًا، سيكون لدينا بعضًا منها الآن.

308
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
حسنًا.

309
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
حسنًا، الآن.

310
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
حسنًا يا لورا.

311
00:19:41,000 --> 00:19:48,000
سيدي، عربة عند البوابات.

312
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
أختي العزيزة.

313
00:20:03,000 --> 00:20:06,000
آه، رائحة الأمل الحلوة.

314
00:20:06,000 --> 00:20:11,000
هذا هو الشخص الذي يعرف أي جانب هو الخبز اللعين بالزبدة.

315
00:20:16,000 --> 00:20:20,000
عمتي العزيزة، مرحباً بعودتك إلى كوينز كراولي.

316
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
فليكن الله في عزه...

317
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
لا، خطب.

318
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
نحن نثق...

319
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
لا مكيدة.

320
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
يا جحيم الضرر.

321
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
الشتائم.

322
00:20:36,000 --> 00:20:37,000
جيد يا رب.

323
00:20:37,000 --> 00:20:40,000
الآن نحن نربط الأمر حقًا بهؤلاء الأشخاص المروعين.

324
00:20:44,000 --> 00:20:49,000
رودان وسيم جدًا، لكنه فقير جدًا نظرًا لكونه أصغر من بوتي،

325
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
من هو فظيع، ولكن لا بأس لأنه أخونا غير الشقيق فقط.

326
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
رودان نصف أيضا.

327
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
انه لا؟

328
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
نعم.

329
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
انه ليس كذلك.

330
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
الفتيات، لا تكوني سخيفة، من فضلك.

331
00:20:58,000 --> 00:21:03,000
لكنكما هما رودين، الذي له صلة قرابة بآل بينكيز.

332
00:21:03,000 --> 00:21:05,000
بينكيز؟

333
00:21:05,000 --> 00:21:08,000
لكن لدينا أم فقط وهي ابنة تاجر حديد.

334
00:21:08,000 --> 00:21:13,000
لذا، أثبتت والدتك أن أي شخص يمكن أن يصبح أفضل من حيث أتى.

335
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
الآن أنت سخيف.

336
00:21:17,000 --> 00:21:24,000
ولكن لا ينبغي للمرء أن يتساءل، أليست هذه هي الغاية العظيمة للدين، وخاصة مجد المسيحية؟

337
00:21:24,000 --> 00:21:32,000
لإطفاء الأهواء الخبيثة، لكبح العنف، للسيطرة على الشهية؟

338
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
لماذا؟

339
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
أريد أن أصل.

340
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
لم أوضح نفسي؟

341
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
لا خطب.

342
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
أوه.

343
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
حسنا، في الواقع ذلك.

344
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
نعم.

345
00:21:40,000 --> 00:21:42,000
إذا لم يكن هناك ترفيه لائق..

346
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
السيدة مثل الانسحاب.

347
00:21:44,000 --> 00:21:47,000
ويعلم الله أن صحبة النساء أمر مكروه بشكل عام.

348
00:21:47,000 --> 00:21:55,000
رودين، خذني بعيدا.

349
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
أغير إرادتي.

350
00:21:56,000 --> 00:21:59,000
يجب عليك أن تفعل مع ثروتك تماما كما يحلو لك.

351
00:21:59,000 --> 00:22:03,000
لكن الزحف الهيكلي أمر لا يطاق.

352
00:22:03,000 --> 00:22:17,000
أنت الوحيد في الطاقم بأكمله الذي يستحق التين، يا عزيزي.

353
00:22:17,000 --> 00:22:18,000
الأسماء، تذكرني.

354
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
حيث كنت في البنفسج.

355
00:22:20,000 --> 00:22:24,000
منذ متى كنتِ تختبئين وتتعلمين الانحناء مثل السيدات؟

356
00:22:24,000 --> 00:22:36,000
علمتنا بيكي.

357
00:22:36,000 --> 00:22:42,000
غدًا يا رودين، سنكتشف أنا وأنت مواهبًا أخرى.

358
00:22:42,000 --> 00:22:54,000
مرحبًا بكم في قفزة الوسادة الصباحية للسيدة.

359
00:22:54,000 --> 00:23:03,000
يا له من عمود مواتا، بو جليومو، والقفز يمينًا ويسارًا حول الكتف.

360
00:23:03,000 --> 00:23:11,000
يمين، يسار، يمين حول الكتف.

361
00:23:11,000 --> 00:23:12,000
عرض جميل.

362
00:23:12,000 --> 00:23:15,000
أقصد أن أبذل قصارى جهدي من قبل أخواتك الصغار، كابتن كراولي.

363
00:23:15,000 --> 00:23:19,000
هو يقصد أنتم وليس نحن

364
00:23:19,000 --> 00:23:24,000
عمتي تطلب المتعة في غرفة الرسم.

365
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
اه.

366
00:23:25,000 --> 00:23:45,000
حسنًا.

367
00:23:45,000 --> 00:24:03,000
أقاربي المبتذلين ليس لديهم عظمة موسيقية بينهم.

368
00:24:03,000 --> 00:24:07,000
أنت وأنا مقطوعان من قماش متفوق.

369
00:24:07,000 --> 00:24:14,000
لأنه إذا كانت الموسيقى غذاء الحب.

370
00:24:14,000 --> 00:24:22,000
إذا كانت الموسيقى غذاء الحب.

371
00:24:22,000 --> 00:24:26,000
واصل الغناء، واصل الغناء.

372
00:24:26,000 --> 00:24:29,000
واصل الغناء، واصل الغناء.

373
00:24:29,000 --> 00:24:32,000
حتى أمتلئ.

374
00:24:32,000 --> 00:24:46,000
أنا مملوء بالفرح.

375
00:24:46,000 --> 00:24:51,000
إذا كان للجدارة مكافأتها العادلة، فيجب على الآنسة شارب أن تجلس في مكانك.

376
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
أو في الواقع أن تكون دوقة.

377
00:24:53,000 --> 00:24:57,000
حسنًا، بالنسبة لشخص متطرف مثلي، لا ينبغي أن يكون هناك دوقات على الإطلاق.

378
00:24:57,000 --> 00:25:00,000
لا، يمكنك التظاهر بأنك تصدق ذلك إذا أردت.

379
00:25:00,000 --> 00:25:06,000
لكنني أعتبر هذه السيدة الشابة مساوية لي في كل النواحي.

380
00:25:06,000 --> 00:25:12,000
بناتك غير المتزوجات، بوت، قد يأخذن ورقة من كتابها.

381
00:25:12,000 --> 00:25:15,000
نموذج، جوهرة.

382
00:25:15,000 --> 00:25:18,000
الآن، ويل.

383
00:25:18,000 --> 00:25:32,000
هاهاها.

384
00:25:32,000 --> 00:25:36,000
أوه.

385
00:25:36,000 --> 00:25:39,000
أوه.

386
00:25:39,000 --> 00:25:42,000
أوه.

387
00:25:42,000 --> 00:25:45,000
أوه.

388
00:25:45,000 --> 00:25:47,000
يذهب.

389
00:25:47,000 --> 00:25:48,000
رودن؟

390
00:25:48,000 --> 00:25:54,000
يتم تقديم دينا.

391
00:25:54,000 --> 00:26:03,000
عمتي ماتيلدا، هل لي أن أحصل على شرف عظيم؟

392
00:26:03,000 --> 00:26:04,000
لا يجوز لك ذلك.

393
00:26:04,000 --> 00:26:06,000
بيكي سوف تأخذني إلى العشاء.

394
00:26:06,000 --> 00:26:09,000
زي العمة ماتيلدا سريعًا.

395
00:26:09,000 --> 00:26:12,000
وسيحمل رودن وسادتي.

396
00:26:12,000 --> 00:26:18,000
بيت، مهمتك هي تنظيم حفلة على شرفنا.

397
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
أنا أكره الكرات.

398
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
أنت تكره الكرات.

399
00:26:22,000 --> 00:26:28,000
نحن المسيحيون الثلاثة الوحيدون في المقاطعة يا عزيزتي.

400
00:26:28,000 --> 00:26:31,000
مم.

401
00:26:31,000 --> 00:26:44,000
أين الشيطان ابني؟

402
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
جورج في المقر على قدم المساواة.

403
00:26:45,000 --> 00:26:48,000
أنا متأكد من أنه سوف...

404
00:26:48,000 --> 00:26:57,000
ابقِ ساكنة أيتها المرأة.

405
00:26:57,000 --> 00:27:03,000
السيد جورج غير مقتنع يا سيدي.

406
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
اللعنة يا سيد جورج.

407
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
سيد هذا البيت؟

408
00:27:07,000 --> 00:27:08,000
عشاء.

409
00:27:08,000 --> 00:27:18,000
حسنًا، ماذا ينتظرون الآن؟

410
00:27:18,000 --> 00:27:21,000
مع السلامة.

411
00:27:21,000 --> 00:27:22,000
جمال.

412
00:27:22,000 --> 00:27:34,000
أيها البر القدوس، تحت حراستي اللطيفة، نطلب البركة على هذا الطعام.

413
00:27:34,000 --> 00:27:35,000
آمين.

414
00:27:35,000 --> 00:27:36,000
نعم.

415
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
حساء؟

416
00:27:37,000 --> 00:27:45,000
جلد أسناني، اعتقدت أنني لا بد أن أضع.

417
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
لقد وضعت.

418
00:27:46,000 --> 00:27:47,000
اجلس.

419
00:27:47,000 --> 00:27:50,000
كيف حالنا جميعا؟

420
00:27:50,000 --> 00:27:52,000
جائع.

421
00:27:52,000 --> 00:27:57,000
تبدو شاحباً يا سيدة هادلي.

422
00:27:57,000 --> 00:28:01,000
هل هذا بيل؟

423
00:28:01,000 --> 00:28:10,000
فقط والدي يقرع الكلاريت.

424
00:28:10,000 --> 00:28:20,000
آنسة أوزبورن، هل لا أستطيع، بطريقة ما، تفسير الغضب؟

425
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
والدك.

426
00:28:23,000 --> 00:28:28,000
لقد كان غاضبًا من (جورج)، وليس أنت.

427
00:28:28,000 --> 00:28:31,000
اعتاد أن يكون لطيفا.

428
00:28:31,000 --> 00:28:39,000
إذا كانت المزايا التي لم أتمتع بها مطلقًا، فيمكنهم الاستفادة منها.

429
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
اختلط مع صبي نبيل صغير.

430
00:28:42,000 --> 00:28:46,000
غينيا بلدي جيدة مثلهم.

431
00:28:46,000 --> 00:28:47,000
بالفعل ذلك يا سيدي.

432
00:28:47,000 --> 00:28:51,000
لا يمكن للمرء أن يستمر مع هؤلاء الأشخاص العظماء مقابل لا شيء.

433
00:28:51,000 --> 00:28:52,000
محفظتي فارغة.

434
00:28:52,000 --> 00:28:56,000
أيا كان، آنا، الابن، كيف حالك؟

435
00:28:56,000 --> 00:29:00,000
وهذا الشيء الصغير الذي أواصله.

436
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
ليس من الصعب أن نرى.

437
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
من الواضح أننا مخطوبون وما إلى ذلك.

438
00:29:04,000 --> 00:29:10,000
لكن لماذا لا تتزوج برتبة أعلى من ابنة سمسار البورصة؟

439
00:29:10,000 --> 00:29:12,000
ألم تأمرني أن أتزوجها؟

440
00:29:12,000 --> 00:29:17,000
منذ مائة عام، فتى مطيع ضد الخير.

441
00:29:17,000 --> 00:29:18,000
لقد كان تغيير الحظ.

442
00:29:22,000 --> 00:29:24,000
أقول لك أنني على ثقة.

443
00:29:24,000 --> 00:29:27,000
أنا لا أحب نظرة شؤون المستوطنين.

444
00:29:27,000 --> 00:29:28,000
الرجل مصنوع من المال.

445
00:29:28,000 --> 00:29:31,000
إنه مصنوع من أموال الآخرين.

446
00:29:31,000 --> 00:29:32,000
وقد استثمرها دون حكمة.

447
00:29:38,000 --> 00:29:41,000
سأرى 10000 جنيه مقدمًا من أميليا.

448
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
لن يكون هناك حفل زفاف.

449
00:29:43,000 --> 00:29:47,000
لن يكون لدي ابنة عرجاء في عائلتي.

450
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
الساعة 10 صباحا وكل شيء على ما يرام.

451
00:30:03,000 --> 00:30:14,000
نعم، أتمنى ذلك.

452
00:30:14,000 --> 00:30:18,000
لقد شربت سبعة أكواب من الشمبانيا وأشياء قذرة أيضًا.

453
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
وبراندي الكرز بعد العشاء، إذن

454
00:30:20,000 --> 00:30:22,000
كوراكاو مع قهوتها.

455
00:30:22,000 --> 00:30:25,000
أضع خمسة إلى اثنين وحتى قطرات في السنة.

456
00:30:25,000 --> 00:30:35,000
إذا كانت تلك الشابة تغازل رورتون مرة أخرى، فهذه فضيلتها

457
00:30:35,000 --> 00:30:55,000
لن يدوم الليل

458
00:31:06,000 --> 00:31:08,000
ما هذا؟

459
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
مذكرة كاذبة.

460
00:31:13,000 --> 00:31:20,000
آه يا ​​أقارب.

461
00:31:20,000 --> 00:31:22,000
التجديف.

462
00:31:22,000 --> 00:31:23,000
لا يطاق.

463
00:31:28,000 --> 00:31:33,000
تعال يا عزيزي، ودعنا نسيء استخدام الشركة.

464
00:31:33,000 --> 00:31:37,000
ليس لدي صديق حقيقي في العائلة بأكملها.

465
00:31:37,000 --> 00:31:39,000
كلهم يريدون أموالي.

466
00:31:39,000 --> 00:31:43,000
المال مهم، فقط للأشخاص الذين ليس لديهم الجودة.

467
00:31:43,000 --> 00:31:49,000
أكثر ما أحبه هو أن يهرب رجل فقير مع فتاة غنية.

468
00:31:49,000 --> 00:31:52,000
إنه أفضل بكثير على العكس من ذلك.

469
00:31:52,000 --> 00:31:56,000
أن يتزوج رجل ثري من ابنة الطحان، فإن ذلك يثير غضب كل السيدات الجميلات.

470
00:31:56,000 --> 00:32:00,000
أتمنى أن يهرب رجل عظيم معك.

471
00:32:00,000 --> 00:32:03,000
أنا متأكد من أنك جميلة بما فيه الكفاية.

472
00:32:03,000 --> 00:32:08,000
يا رب، كم أحب كل الزيجات الحمقاء.

473
00:32:08,000 --> 00:32:13,000
فيما بيننا، أضع قلبي على هروب رورتون مع شخص ما.

474
00:32:13,000 --> 00:32:17,000
بعض راشيل وبعض الفقراء.

475
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
أنت أوزة.

476
00:32:19,000 --> 00:32:22,000
داندي الوسيم العظيم يبكي.

477
00:32:22,000 --> 00:32:24,000
أنا لست فتاة جيدة.

478
00:32:24,000 --> 00:32:26,000
أنا لست فتاة جيدة.

479
00:32:26,000 --> 00:32:31,000
أنت أوزة. داندي الوسيم العظيم مصاب بالشلل بسبب الديون.

480
00:32:31,000 --> 00:32:34,000
إنه ليس شلنًا واحدًا، لكن هل سأعطيه؟

481
00:32:34,000 --> 00:32:38,000
ليست فكرة في رأسه أبعد من خيوله.

482
00:32:38,000 --> 00:32:41,000
لكنه سيكون غنياً عندما أرحل.

483
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
لا يجب أن تغادر بعد.

484
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
عندما التقيت بك للتو.

485
00:32:49,000 --> 00:32:50,000
أوه.

486
00:32:50,000 --> 00:32:55,000
أوه.

487
00:32:55,000 --> 00:33:03,000
اه.

488
00:33:03,000 --> 00:33:05,000
الدوقة الصغيرة.

489
00:33:05,000 --> 00:33:08,000
يا له من شرف. القوس أمامك.

490
00:33:08,000 --> 00:33:11,000
إذا كانت عمتك تعني حقًا احتجاجاتها حول المساواة.

491
00:33:11,000 --> 00:33:18,000
هذه العائلة محكوم عليها بالفشل في البلاد التي ذهبت للكلاب.

492
00:33:18,000 --> 00:33:22,000
لا تمانعين في سيجارتي يا آنسة شارب.

493
00:33:22,000 --> 00:33:25,000
أنا أحب هذا الرجل.

494
00:33:25,000 --> 00:33:27,000
خارج الأبواب.

495
00:33:27,000 --> 00:33:52,000
لديك ذوق، أليس كذلك؟

496
00:33:52,000 --> 00:34:00,000
أنا جو.

497
00:34:00,000 --> 00:34:05,000
أي دوقة يمكن أن تنحني أمام انتباه مجرد قبطان؟

498
00:34:05,000 --> 00:34:08,000
ليلة سعيدة يا سيدي.

499
00:34:08,000 --> 00:34:11,000
وكانت طالبة مني. نعم.

500
00:34:11,000 --> 00:34:14,000
ليس لدي ما أقوله في استياء الأدوات الحادة.

501
00:34:14,000 --> 00:34:19,000
مواهبها كبيرة، ولا أستطيع أن أندم على أنني استقبلتها من باب الإحسان.

502
00:34:19,000 --> 00:34:23,000
صدقة؟ وكان والدها الراحل رساما.

503
00:34:23,000 --> 00:34:26,000
للأسف، كان.

504
00:34:26,000 --> 00:34:29,000
وكانت طالبة مني.

505
00:34:29,000 --> 00:34:32,000
وكانت طالبة مني.

506
00:34:32,000 --> 00:34:34,000
وكانت طالبة مني.

507
00:34:34,000 --> 00:34:41,000
كان والدها رساما. للأسف، كان مفلسا عدة مرات.

508
00:34:41,000 --> 00:34:45,000
يجب أن تخبريني بالحقيقة كاملة يا آنسة بينكرتون. لن يذهب أبعد من ذلك.

509
00:34:45,000 --> 00:34:52,000
ديسمبر وأنا سأحرص على ألا تزين أي فتاة من هامبشاير هذه المؤسسة مرة أخرى.

510
00:34:52,000 --> 00:34:56,000
لسوء الحظ، لم يكن رصينًا أبدًا.

511
00:34:56,000 --> 00:35:00,000
وكانت والدتها تمثلني ككونتيسة فرنسية،

512
00:35:00,000 --> 00:35:03,000
اضطروا إلى الفرار من أهوال الثورة.

513
00:35:03,000 --> 00:35:08,000
والحقيقة أنه راقص. في الأوبرا.

514
00:35:08,000 --> 00:35:13,000
فأرسلت إلى أهلي نسل سكير وزانية.

515
00:35:13,000 --> 00:35:42,000
لقد سعيت فقط إلى القيام بواجبي المسيحي تجاه فتاة منبوذة تعيسة.

516
00:35:42,000 --> 00:35:45,000
أوه، عمتي العزيزة.

517
00:35:45,000 --> 00:35:52,000
يجب أن تنضم إلي.

518
00:35:52,000 --> 00:35:56,000
إنه مقامر. إنه سكير.

519
00:35:56,000 --> 00:36:01,000
لقد أطلق النار على رجل في مبارزة، وهو الشرير الذي سيرث 50 ألفًا من ماتيلدا.

520
00:36:01,000 --> 00:36:14,000
زوجي، أنا أسيطر على الأمر برمته.

521
00:36:14,000 --> 00:36:18,000
يا إلهي.

522
00:36:18,000 --> 00:36:25,000
يا إلهي.

523
00:36:25,000 --> 00:36:27,000
أمي، عودي إلى السرير.

524
00:36:27,000 --> 00:36:34,000
لقد حصلت على السيليكون الأخضر الخاص بي. انها كبيرة جدا بالنسبة لك. أمي.

525
00:36:34,000 --> 00:36:43,000
وتذكر أنني لا أخطئ أبداً.

526
00:36:43,000 --> 00:36:51,000
هل لي أن أحصل على المتعة؟

527
00:36:51,000 --> 00:36:55,000
لا يمكنك الرقص مع طاقم العمل، يا سيدي، أيتها العاهرة، في العالم، على سبيل المثال.

528
00:36:55,000 --> 00:36:59,000
لم أستطع إعطاء أب نحاسي. إنه منزلي.

529
00:36:59,000 --> 00:37:05,000
انتبه لقدميك يا رجل. أنا لم أرقص هذا القرن.

530
00:37:05,000 --> 00:37:08,000
ما زلت حصلت عليه، رغم ذلك.

531
00:37:08,000 --> 00:37:12,000
كان والدي يحاول فضيلة قطة المطبخ.

532
00:37:12,000 --> 00:37:16,000
لا داعي للقلق عليه، أليس كذلك؟

533
00:37:16,000 --> 00:37:22,000
ولكن ماذا لو زحفت السيدة الثانية، فلن يتلاشى إلى لا شيء على الإطلاق؟

534
00:37:22,000 --> 00:37:26,000
ماذا لو كانت هذه هي السيدة الثالثة التي تزحف؟ والدتي القادمة؟

535
00:37:26,000 --> 00:37:30,000
ألم أقل أنني أسيطر على كل شيء؟

536
00:37:30,000 --> 00:37:53,000
عفوا يا أبي. شكرًا لك.

537
00:37:53,000 --> 00:37:57,000
أقول لك بصراحة، أنا لا أحب هذا المظهر.

538
00:37:57,000 --> 00:38:00,000
دعني أخبرك كيف ستسير الأمور.

539
00:38:00,000 --> 00:38:04,000
سوف يغويها رورجن وسوف تدمر.

540
00:38:04,000 --> 00:38:09,000
في هذه الأثناء، والدك الغيور سيرسل لها التعبئة، ماتيلدا.

541
00:38:09,000 --> 00:38:13,000
سوف أنسى كل حديثها عن المساواة في لحظة.

542
00:38:13,000 --> 00:38:18,000
بعض الهواء في المحل.

543
00:38:18,000 --> 00:38:24,000
مارثا، أنت رائعة.

544
00:38:24,000 --> 00:38:29,000
أوه، لا، بيكي. ليس بهذه السرعة. ليس بهذه السرعة. هل تتذكر عمري الكبير؟

545
00:38:29,000 --> 00:38:33,000
أو بالأحرى، لا تفعل ذلك من أجل الحياة الساكنة بداخلي.

546
00:38:33,000 --> 00:38:37,000
أبي، أتمنى أن يكون هذا الأحمق العجوز.

547
00:38:37,000 --> 00:38:40,000
إنه معجب بي. كيف يكون ذلك مسليا جدا؟

548
00:38:40,000 --> 00:38:44,000
أنا فقط أعطيك تحذيراً عادلاً. انتبه، كما تعلم.

549
00:38:44,000 --> 00:38:47,000
هل تظن أنني لا أستطيع الدفاع عن شرفي؟

550
00:38:47,000 --> 00:38:50,000
سأل: لا. بالفعل يا جاد.

551
00:38:50,000 --> 00:38:57,000
هل تفترض يا كابتن كراولي أنني لا أحترم نفسي، لأنني فقير وعديم الأصدقاء؟

552
00:38:57,000 --> 00:39:06,000
هل تعتقد لأنني مربيتك؟ ليس لدي نفس القدر من الإحساس والشعور بالتربية الجيدة مثلكم أيها الناس اللطيفون في هامبشاير.

553
00:39:06,000 --> 00:39:13,000
أنا متحرك، وحتى لو لم أكن كذلك، يمكنك القيام بذلك لأن لديك أبًا محبًا وليس لدي أب.

554
00:39:13,000 --> 00:39:25,000
في المحل؟ ريبيكا؟ يسعدني أن أشارك الولد العجوز معك.

555
00:39:25,000 --> 00:39:29,000
لم أقابل أي شخص مثلك أبدًا.

556
00:39:29,000 --> 00:39:34,000
لم يسبق لك أن قابلت أي شخص بدون أم أو أب أو فلس واحد باسمها؟

557
00:39:34,000 --> 00:39:39,000
لم أقابل أبدًا أي شخص لديه الكثير من الحياة فيها.

558
00:39:39,000 --> 00:39:47,000
جاد مش هأذيك بألف جنيه.

559
00:39:51,000 --> 00:39:53,000
أنت لا تقصد أن تدمرني يا سيدي.

560
00:39:53,000 --> 00:40:01,000
أعني بأقصى قدر من الاحترام والمودة، يا آنسة شارب، أن أقبلك.

561
00:40:01,000 --> 00:40:08,000
تتوقف الموسيقى. بيكي! بيكي!

562
00:40:08,000 --> 00:40:22,000
ليس أنت. أنا لا أريدك، بيكي. أنا انتهيت.

563
00:40:22,000 --> 00:40:36,000
أنت فتى فقير. أنا ألومه.

564
00:40:36,000 --> 00:40:43,000
أخي يعطيني الموتم عندما يعلم أنه يصيبني بالمرض.

565
00:40:43,000 --> 00:40:46,000
السلام والهدوء هو ما تحتاجه.

566
00:40:46,000 --> 00:40:49,000
أنا مخلوق هش للغاية، هل تعلم؟

567
00:40:49,000 --> 00:40:52,000
أستطيع أن أرى ذلك.

568
00:40:52,000 --> 00:40:54,000
أوه.

569
00:40:59,000 --> 00:41:05,000
في بعض الأحيان أعتقد أن عائلتي بأكملها تحاول قتلي.

570
00:41:07,000 --> 00:41:12,000
ولكن ماذا لو نجوت وطلبت الانتقام؟

571
00:41:12,000 --> 00:41:24,000
لهذا السبب لن يقتلوك، أيها السخيف. إنهم جميعًا خائفون جدًا منك. أنا أحب عد quali.

572
00:41:24,000 --> 00:41:31,000
حراسي الشجعان سوف يحمونني

573
00:41:31,000 --> 00:41:44,000
هل يجب أن آخذ مقدمتك؟

574
00:41:44,000 --> 00:42:04,000
لم أؤذيه.

575
00:42:15,000 --> 00:42:19,000
أنا آسف جدًا لأنني لم أكتب لك.

576
00:42:19,000 --> 00:42:24,000
لقد أحببت أميليا. لقد مرت هذه الأشهر العديدة.

577
00:42:24,000 --> 00:42:27,000
ولكن ما هي الأخبار التي كانت هناك لنقولها في البداية؟

578
00:42:27,000 --> 00:42:30,000
في أقوال وأفعال القاعة الرتيبة.

579
00:42:30,000 --> 00:42:37,000
وما الذي يهمك إذا كان محصول اللفت جيدًا أم سيئًا؟

580
00:42:37,000 --> 00:42:45,000
ولكن منذ لحظة وصول العمالقة، قررت أن أجعل نفسي مقبولًا.

581
00:42:45,000 --> 00:42:51,000
أهنئك على انتصارك الكامل.

582
00:42:51,000 --> 00:42:57,000
أليس من واجب المربية الفقيرة التي ليس لديها صديق أو حامي في العالم؟

583
00:42:57,000 --> 00:42:59,000
سعيدة، سعيدة، أميليا.

584
00:42:59,000 --> 00:43:03,000
من لديه أب عزيز يعطيك أي شيء تطلبه؟

585
00:43:03,000 --> 00:43:07,000
أنا آسف، أنا آسف. أنا آسف. شريكه التجاري.

586
00:43:07,000 --> 00:43:10,000
بالتأكيد يريد أن يراني. علينا أن...

587
00:43:10,000 --> 00:43:12,000
أعرف يا سيدي. أنا أعرف.

588
00:43:12,000 --> 00:43:15,000
إنه مثل أقدم صديق. يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

589
00:43:15,000 --> 00:43:18,000
لا تخذل نفسك يا سيدي. ابنتك.

590
00:43:18,000 --> 00:43:21,000
أميليا، تعالي من هذا الطريق.

591
00:43:21,000 --> 00:43:23,000
أتمنى أن أرى جورج.

592
00:43:23,000 --> 00:43:26,000
نحن لسنا عاهرة. ليس لدينا قبول.

593
00:43:26,000 --> 00:43:27,000
لا أفهم.

594
00:43:27,000 --> 00:43:30,000
وقد استدعى السيد أوزبورن جميع أراضيه.

595
00:43:30,000 --> 00:43:33,000
ولكن... أنا هنا. لا أستطبع.

596
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
لا أستطبع. هل هذا بلدي...

597
00:43:35,000 --> 00:43:37,000
أنا آسف.

598
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
أنا آسف. كل شيء على ما يرام يا سيدي.

599
00:43:39,000 --> 00:43:41,000
أنا آسف. أنا آسف.

600
00:43:41,000 --> 00:43:43,000
أنا آسف.

601
00:43:43,000 --> 00:43:46,000
يا إلهي!

602
00:43:58,000 --> 00:44:00,000
لا البط العرجاء.

603
00:44:05,000 --> 00:44:07,000
مناديل الإيجار الفرنسية الخاصة بي.

604
00:44:07,000 --> 00:44:08,000
لدي لهم.

605
00:44:08,000 --> 00:44:10,000
أفترض أنني بقيت هنا، ودمرت تمامًا.

606
00:44:10,000 --> 00:44:12,000
لقد غسلتهم وضغطتهم بنفسي.

607
00:44:12,000 --> 00:44:14,000
ملاك.

608
00:44:14,000 --> 00:44:16,000
بيكي! بيكي!

609
00:44:16,000 --> 00:44:21,000
اهتز! أحتاج إلى ممرضة أكثر مما تحتاج إلى مربية.

610
00:44:23,000 --> 00:44:25,000
جوردون، أعدها!

611
00:44:25,000 --> 00:44:28,000
ليس لدي أدنى شك في أننا سوف نرى هذا العمود مرة أخرى، يا عزيزتي.

612
00:44:28,000 --> 00:44:56,000
عزيزي الرب، أنا لا أصلي.

613
00:44:56,000 --> 00:44:59,000
لقد هربنا.

614
00:44:59,000 --> 00:45:04,000
انها مبتذل. يجب أن تعلم أن والدي كان شهيداً، وهو خمر قوي.

615
00:45:04,000 --> 00:45:07,000
وكانت والدتي فتاة الأوبرا.

616
00:45:09,000 --> 00:45:11,000
حقًا؟

617
00:45:11,000 --> 00:45:15,000
رائعة... فتاة الأوبرا؟

618
00:45:15,000 --> 00:45:20,000
يا عزيزي.

619
00:45:20,000 --> 00:45:24,000
شكرا لك يا عزيزي.

620
00:45:28,000 --> 00:45:30,000
احذر يا مدينة لندن القديمة.

621
00:45:30,000 --> 00:45:33,000
الآنسة شارب في طريقها.

622
00:45:33,000 --> 00:45:52,000
أنا لست فتاة.

623
00:45:52,000 --> 00:46:06,000
نحن نعيش في عالم مادي.

624
00:46:06,000 --> 00:46:19,000
بعض الأولاد يتجولون وبعض الأولاد يعرفون أن هذا لا بأس به بالنسبة لي.

625
00:46:19,000 --> 00:46:25,000
إذا لم يتمكنوا من إثارة اهتمامي، فيجب أن أسمح لهم بذلك.