1
00:00:02,168 --> 00:00:03,585
سابقًا في يوميات مصاص الدماء:

2
00:00:03,753 --> 00:00:07,798
اعتاد مصاصو الدماء والمستذئبون على التجول
حتى ألقى الشامان عليهم لعنة.

3
00:00:07,966 --> 00:00:11,677
لا يمكن للذئاب الضارية أن تتحول إلا إلى اكتمال القمر
ومصاصو الدماء تضعفهم الشمس.

4
00:00:11,845 --> 00:00:15,597
أنت تقول، أقدم مصاص دماء في
تاريخ الزمن يأتي بعدي؟

5
00:00:15,765 --> 00:00:19,810
كلاوس هو الأكثر رعبًا بين النسخ الأصلية،
ولكن أنا هنا لأعرض عليك صفقة.

6
00:00:19,978 --> 00:00:22,646
هل تثق بإيليا؟ إنه أصلي.
لا يمكن الوثوق به.

7
00:00:22,814 --> 00:00:26,400
أخبرتني (إيلينا) أنكما تعملان
لإيليا. لذلك لا تكذب بشأن ذلك.

8
00:00:26,568 --> 00:00:29,737
- أنا جولز. أعلم أنك بالذئب.
- هل تعرف أين ميسون؟

9
00:00:29,904 --> 00:00:31,905
- لقد مات.
- لا أعرف بمن أثق.

10
00:00:32,073 --> 00:00:34,450
لقد وقفت هناك عندما
كانوا سيقتلوننا؟

11
00:00:34,617 --> 00:00:36,618
لقد وقفت هناك.
أنت لم تفعل أي شيء.

12
00:00:36,786 --> 00:00:38,912
- لم أكن أعرف ماذا أفعل.
- لقد فات الأوان.

13
00:00:39,080 --> 00:00:40,748
لأننا لم نعد أصدقاء بعد الآن.

14
00:00:40,915 --> 00:00:43,417
- شكرا لحضوركم.
- أنا لست خائفا من مصاص دماء.

15
00:00:43,585 --> 00:00:46,837
- سوف نأخذك.
- لست متأكدًا من ذلك أيها الرجل القوي.

16
00:00:50,008 --> 00:00:52,885
لقد قطع إيليا وعدًا لإيلينا.
أنا هنا لأرى أنه تم تأييده.

17
00:00:53,053 --> 00:00:55,054
لا أعرف ما هو ميسون
كان يفعل هنا.

18
00:00:55,221 --> 00:00:57,556
بسبب هذه الصخرة
كان يحاول العثور عليه.

19
00:00:57,724 --> 00:00:58,974
- أية صخرة؟
- حجر القمر.

20
00:00:59,142 --> 00:01:01,060
- أين هو الآن؟
- لم أستطع أن أخبرك.

21
00:01:34,052 --> 00:01:35,636
تفضل، أخبرها.

22
00:01:36,387 --> 00:01:39,765
اسمحوا لي فقط أن أستهل هذا
مع إخلاء المسؤولية الكبير الذي يصرخ:

23
00:01:39,933 --> 00:01:42,684
- "كان يجب أن أعرف أفضل".
- ما الأمر يا ستيفي؟

24
00:01:42,852 --> 00:01:44,603
عندما أخبرني برادي بما قاله تايلر...

25
00:01:44,771 --> 00:01:46,522
بشأن وجود ميسون هنا
بالنسبة لحجر القمر...

26
00:01:46,689 --> 00:01:50,025
تم النقر على شيء ما.
كانت هناك تلك اللحظة في فلوريدا...

27
00:01:50,193 --> 00:01:52,361
عندما شككت في أن ميسون كان كذلك
يصل إلى شيء ما.

28
00:01:52,529 --> 00:01:56,115
لقد كان يضاجع مصاصة الدماء المثيرة تلك، كاثي،
ولم يرد أن يعرف أحد.

29
00:01:56,282 --> 00:01:59,409
- حسنًا. مجرد الوصول إلى هذه النقطة.
- هذه هي النقطة، جولز.

30
00:02:00,912 --> 00:02:02,287
إنها لعنة الشمس والقمر.

31
00:02:05,083 --> 00:02:08,043
كان ميسون يسألني
جميع أنواع الأسئلة حول هذا الموضوع.

32
00:02:08,211 --> 00:02:09,628
إذا كان من الممكن كسرها.

33
00:02:09,796 --> 00:02:12,881
وعندما يكون ذلك الرجل الشرير ساحرة
ظهرت الليلة الماضية، انقر نقرا مزدوجا.

34
00:02:13,049 --> 00:02:15,551
السحرة، مصاصي الدماء، حجر القمر.

35
00:02:15,718 --> 00:02:18,470
إنهم يضعون كل شيء في مكانه
لكسر اللعنة.

36
00:02:19,764 --> 00:02:21,974
لا يمكننا أن نسمح لهم بذلك..

37
00:02:22,642 --> 00:02:26,019
حتى لو كان علينا أن نقتل
كل مصاص دماء آخر في هذه المدينة.

38
00:02:39,993 --> 00:02:41,076
يبتعد.
مم.

39
00:02:49,294 --> 00:02:50,544
- مرحبًا؟
- اونه.

40
00:02:50,712 --> 00:02:51,920
- ايلينا.
- صه.

41
00:02:52,338 --> 00:02:54,256
كيف كانت حفلة النوم؟

42
00:02:54,424 --> 00:02:58,385
امم المتحدة. جيد. هههه مطلوبة بشدة

43
00:02:58,553 --> 00:03:01,305
- متى يمكن أن يكون لديك أنا وأنت؟
- مم.

44
00:03:01,472 --> 00:03:02,681
يمكن ترتيب ذلك.

45
00:03:02,849 --> 00:03:06,476
تمام. الآن. اليوم.

46
00:03:06,644 --> 00:03:08,312
خذني بعيدًا، بعيدًا.

47
00:03:08,479 --> 00:03:12,232
- حتى مع كل ما يحدث؟
- بسبب كل ما يحدث.

48
00:03:12,817 --> 00:03:16,153
وأنت متأكد من أن هذا ليس له علاقة
مع التهرب من والدك...

49
00:03:16,321 --> 00:03:18,488
- من وصل للتو إلى المدينة؟
- اه هاه...

50
00:03:18,656 --> 00:03:20,449
وهذا له علاقة بذلك.

51
00:03:20,992 --> 00:03:23,160
حسنا، في هذه الحالة،
أين تريد أن تذهب؟

52
00:03:25,246 --> 00:03:27,831
أنا متأخر. هذا يوم مجنون.

53
00:03:28,291 --> 00:03:32,294
أنا أغطي
الشاي العالي للجمعية التاريخية.

54
00:03:32,462 --> 00:03:34,004
وو هوو! مثيرة.

55
00:03:34,172 --> 00:03:36,006
نعم، انها لبعض الكاتب الزائر.

56
00:03:36,174 --> 00:03:38,342
انه يكتب كتابا
في بلدة فرجينيا الصغيرة.

57
00:03:38,509 --> 00:03:40,177
إنها غفوة كبيرة، هيه.

58
00:03:40,345 --> 00:03:42,304
- كاتب؟ ما اسمه؟
- مم هم.

59
00:03:42,472 --> 00:03:44,431
اه ، إيليا سميث.

60
00:03:44,599 --> 00:03:47,392
- سميث. انه يستخدم سميث؟
- مم هم. هيه.

61
00:03:47,560 --> 00:03:50,395
تمام. لديك قصتك
مباشرة في عقلك، أليس كذلك؟

62
00:03:50,563 --> 00:03:52,981
لا أستطيع أن أقول أنك عضتني
أو شرب من دمي..

63
00:03:53,149 --> 00:03:56,401
فقط أننا ضربناه
وأنا حقا أحبك.

64
00:03:56,694 --> 00:03:58,195
أنت رائع، رغم ذلك.

65
00:03:58,363 --> 00:04:01,114
أنت لطيف، مضحك، أنت صادق.

66
00:04:01,491 --> 00:04:02,991
وأنت تسقط بشدة.

67
00:04:03,326 --> 00:04:04,409
قد تكون أنت الشخص.

68
00:04:04,577 --> 00:04:05,702
ممتاز.

69
00:04:09,791 --> 00:04:11,833
- أتمنى لك يومًا سعيدًا يا عزيزتي.
- مواه.

70
00:04:12,543 --> 00:04:15,295
أوه، مهلا، ألاريك، هيه. لاحقاً.

71
00:04:18,299 --> 00:04:19,466
صديقتي الجديدة.

72
00:04:19,634 --> 00:04:22,970
- أندي ستار، أخبار العمل.
- لا يسمى أخبار العمل.

73
00:04:23,137 --> 00:04:25,514
نعم، أعرف. أنا فقط أحب أن أقول ذلك.
تعال.

74
00:04:26,432 --> 00:04:29,851
لذا أعطاني جون جيلبرت هذا
لقتل إيليا.

75
00:04:30,436 --> 00:04:33,647
قال عليك أن تغمس الخنجر
في بقايا شجرة رماد..

76
00:04:33,815 --> 00:04:37,067
الذي يعود تاريخه إلى النسخ الأصلية.
إذا كان هناك أي حقيقة في ذلك.

77
00:04:37,235 --> 00:04:39,778
- هل تعتقد أن هذا هو الإعداد؟
- يمكن أن يكون. الرجل هو ابن عرس.

78
00:04:39,946 --> 00:04:42,656
لن يضع أي شيء أمامه.
ماذا تفعل اليوم؟

79
00:04:42,824 --> 00:04:45,284
من المفترض أن نذهب أنا وجينا
إلى منزلها في البحيرة...

80
00:04:45,451 --> 00:04:47,119
ولكن بطريقة ما تم ربط كلا منا...

81
00:04:47,287 --> 00:04:50,330
في القيام بهذا الشيء المجتمع التاريخي
في لوكوودز.

82
00:04:50,540 --> 00:04:52,165
حيث إيليا ضيف الشرف.

83
00:04:52,333 --> 00:04:55,877
- أنت لن تقتله في الحفلة.
- لا، هيه، سيكون من الغباء.

84
00:04:57,880 --> 00:05:00,257
أريد أن أعرف نهاية لعبته
قبل أن أقتله.

85
00:05:00,425 --> 00:05:03,468
لكنني أعتقد أن الوقت قد حان
التقينا أنا وإيليا رسميًا.

86
00:05:03,636 --> 00:05:07,014
حسنًا، أخبرني عن هذا الحجم الكبير
الخطة الساحرة التي كنت تطبخها

87
00:05:07,181 --> 00:05:09,516
لا نعرف مدى ذلك
عما ينوي إيليا فعله.

88
00:05:09,684 --> 00:05:10,851
لا، نحن لا نفعل ذلك.

89
00:05:11,060 --> 00:05:14,563
- أطلب من لوكا أن يخبرني بما يعرفه.
- لن يخبرك بأي شيء.

90
00:05:14,731 --> 00:05:16,898
لم أقل
سيكون لديه خيار.

91
00:05:18,276 --> 00:05:19,818
ماذا؟

92
00:05:24,866 --> 00:05:26,074
ما هذا؟

93
00:05:27,827 --> 00:05:31,288
لا أعرف.
اعتقدت أننا كنا...

94
00:05:32,999 --> 00:05:34,833
لا أعرف.

95
00:05:44,385 --> 00:05:46,636
تايلر. أهلاً.

96
00:05:46,804 --> 00:05:48,764
- لا يزال هنا.
- هل هذا جيد معك؟

97
00:05:48,931 --> 00:05:51,058
لقد أوضح ذلك الرجل
كنت بحاجة للذهاب.

98
00:05:51,225 --> 00:05:52,726
وسوف نقوم بذلك. قريباً.

99
00:05:56,814 --> 00:05:59,858
اسمع، نحن بحاجة ماسة لمساعدتك
بشيء.

100
00:06:00,526 --> 00:06:02,277
ساعدونا في العثور على حجر القمر.

101
00:06:02,779 --> 00:06:05,572
اشرح لي ما هي الصفقة الكبيرة
عن صخرة.

102
00:06:05,740 --> 00:06:08,950
تلك الصخرة تساعد في كسر اللعنة
من الشمس والقمر.

103
00:06:09,202 --> 00:06:10,619
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

104
00:06:10,787 --> 00:06:13,955
انها لعنة قديمة وضعت
على كل من مصاصي الدماء والمستذئبين.

105
00:06:14,123 --> 00:06:17,084
مصاصو الدماء يكسرون اللعنة,
إنهم أحرار في المشي تحت ضوء الشمس.

106
00:06:17,251 --> 00:06:20,962
ولكننا عالقون في الدوران بكامل طاقتنا فقط
القمر، المعروف أيضًا باسم المستذئب هرمجدون.

107
00:06:21,130 --> 00:06:22,672
إذا كسرناها، فإنهم عالقون...

108
00:06:22,840 --> 00:06:25,342
ويمكننا أن نتحول
متى أردنا.

109
00:06:25,510 --> 00:06:27,386
الملقب. سيطرة الذئب.

110
00:06:29,889 --> 00:06:33,642
تايلر، إذا استطعنا أن نتحول حسب الرغبة،
وهذا يعني أننا لن نضطر أبدًا إلى الدوران على الإطلاق.

111
00:06:34,310 --> 00:06:35,727
ليس إذا كنا لا نريد ذلك.

112
00:06:37,021 --> 00:06:40,023
- لن أضطر إلى التحول مرة أخرى؟
- هناك المزيد. ستيفي؟

113
00:06:40,191 --> 00:06:42,359
إذا الرقعات تستعد
لكسر اللعنة..

114
00:06:42,527 --> 00:06:45,445
- لقد وجدوا الشبيه.
- الشبيه؟

115
00:06:45,655 --> 00:06:47,364
شخص الظل التوأم الشرير.

116
00:06:47,657 --> 00:06:50,283
نحن نراهن على فتاة ميسون كاثي
يعرف كل شيء عن ذلك...

117
00:06:50,451 --> 00:06:52,494
لذلك نحن بحاجة لك لمساعدتنا
ابحث عن كاثي.

118
00:06:52,870 --> 00:06:54,788
عندي اه صورة

119
00:06:55,331 --> 00:06:57,666
أحضرها (مايسون) إلى الحانة ذات مرة.

120
00:06:57,834 --> 00:07:00,919
لم يحبها أحد. لقد كانت مصاصة دماء.
أخبار سيئة.

121
00:07:01,087 --> 00:07:04,214
هنا. الفتاة التي بجانب ميسون.

122
00:07:06,342 --> 00:07:07,426
هذه إيلينا جيلبرت.

123
00:07:08,511 --> 00:07:10,095
هل تعرفها؟

124
00:07:10,471 --> 00:07:11,930
لقد عرفتها طوال حياتي.

125
00:07:17,186 --> 00:07:18,228
أهلاً.

126
00:07:18,396 --> 00:07:20,856
أنا أعمل.

127
00:07:21,315 --> 00:07:25,402
نعم، أستطيع أن أرى ذلك،
ولكن هل يمكنك العمل والتحدث؟

128
00:07:25,570 --> 00:07:26,653
ماذا تريد؟

129
00:07:26,821 --> 00:07:31,032
أريد أن أتحدث عما كنا عليه
من المفترض أن نتحدث عن الليلة الماضية

130
00:07:31,200 --> 00:07:33,201
قبل أن أضطر إلى الإلغاء عليك.

131
00:07:33,369 --> 00:07:35,579
نعم، أريد منا أن نوضح الأمر
الغرابة.

132
00:07:35,746 --> 00:07:39,249
أريد فقط أن نتحدث عنا.

133
00:07:39,417 --> 00:07:41,168
الآن أنت فقط تجعل الأمر أسوأ.

134
00:07:41,335 --> 00:07:45,422
اه، أنا، هيه... لا أعرف
ماذا يحدث يا مات.

135
00:07:45,590 --> 00:07:48,300
أين كنت الليلة الماضية
عندما كان من المفترض أن تكون معي؟

136
00:07:48,468 --> 00:07:50,135
- اه، أنا...
- لا تقل أنك كنت مع بوني...

137
00:07:50,303 --> 00:07:53,513
لأن بوني كانت هنا.
رأيتها.

138
00:07:59,479 --> 00:08:00,604
أوه.

139
00:08:00,897 --> 00:08:02,397
نعم.

140
00:08:02,773 --> 00:08:03,857
مات؟

141
00:08:08,279 --> 00:08:09,988
كارولين.

142
00:08:10,156 --> 00:08:12,866
- ابتعد عني.
- انظر، هذا مهم.

143
00:08:13,951 --> 00:08:16,870
فقط توقف عن ذلك يا تايلر، حسنًا؟
أنت فقط تجعل الأمر أسوأ.

144
00:08:17,038 --> 00:08:20,499
أنا آسف على ما حدث ولكن
هناك الكثير الذي نحتاج للحديث عنه.

145
00:08:20,666 --> 00:08:22,876
قلت، فقط دعني وشأني.

146
00:08:28,382 --> 00:08:32,177
اثنان منكم يريدان أن نجتمع معًا، حسنًا.
لا يوجد شيء يمكنني فعله حيال ذلك..

147
00:08:32,345 --> 00:08:34,346
لكن اصنع لي معروفًا،
التوقف عن الكذب حول هذا الموضوع.

148
00:08:34,514 --> 00:08:37,182
- مات، لا يوجد شيء يحدث.
- يا.

149
00:08:37,350 --> 00:08:40,393
قلت توقف عن الكذب

150
00:08:48,277 --> 00:08:51,905
على استعداد لعطلة نهاية الأسبوع الرومانسية لدينا؟
هيه، أبعد من الاستعداد.

151
00:08:52,281 --> 00:08:54,950
دعنا نذهب قبل أن يظهر جون
ويتظاهر بأنه أب قلق.

152
00:08:56,285 --> 00:08:58,036
حسنًا، سأذهب لوضع هذه في السيارة.

153
00:09:05,670 --> 00:09:08,463
اه، من فضلك قل لي
لا يوجد شيء خاطئ.

154
00:09:12,718 --> 00:09:14,594
لا شيء خاطئ.

155
00:09:14,804 --> 00:09:17,556
فقط كارولين. تعال. دعنا نذهب.

156
00:09:24,230 --> 00:09:27,566
إنها ذاهبة إلى بحيرة دنهام.
عائلتها لديها منزل هناك.

157
00:09:27,733 --> 00:09:29,025
لطيف - جيد.

158
00:09:29,193 --> 00:09:31,528
دعنا نذهب للحصول على شبيهنا.

159
00:09:52,883 --> 00:09:54,676
هل أنت بخير؟

160
00:09:55,011 --> 00:09:58,346
أنا بخير. أنا فقط لم أعود إلى هنا
منذ قبل.

161
00:10:00,683 --> 00:10:02,809
يا إلهي.

162
00:10:05,187 --> 00:10:07,731
إيلينا، استمعي،
فقط قل الكلمة، حسنًا؟

163
00:10:07,898 --> 00:10:11,192
سنعود إلى ذلك الطريق السريع،
سنذهب إلى أي مكان آخر.

164
00:10:13,070 --> 00:10:14,362
لقد أحببته دائمًا هنا.

165
00:10:14,530 --> 00:10:17,365
أريد أن يبقى على هذا النحو.
كنت فقط...

166
00:10:18,409 --> 00:10:19,534
وجود لحظة.

167
00:10:33,424 --> 00:10:35,508
ليس عليك الانتظار هناك.
أنا بخير.

168
00:10:35,676 --> 00:10:38,511
أوه، هذا عظيم لأنني، اه...

169
00:10:39,555 --> 00:10:40,930
أنا عالقة.

170
00:10:43,351 --> 00:10:45,602
يا إلهي. لا يمكنك الدخول.

171
00:10:45,811 --> 00:10:51,316
لن تكون عطلة نهاية الأسبوع رومانسية للغاية
إلا إذا قمت بدعوتي إلى الداخل.

172
00:10:52,193 --> 00:10:54,402
- ستيفان، لا أستطيع.
- ماذا؟

173
00:10:54,570 --> 00:10:56,905
والدي غادروا هذا المكان
لجون جيلبرت.

174
00:10:57,073 --> 00:10:59,115
إنه الوحيد
من يمكنه دعوتك للدخول.

175
00:10:59,325 --> 00:11:01,242
أنا آسف. لقد نسيت تماما.

176
00:11:01,410 --> 00:11:02,744
أنت تمزح معي، أليس كذلك؟

177
00:11:05,331 --> 00:11:09,084
ستيفان سلفاتوري,
أنا هنا أدعوك إلى هذا المنزل، هيه.

178
00:11:09,251 --> 00:11:10,710
أنت كاذب.

179
00:11:10,878 --> 00:11:13,254
هيه هيه. يا. يا.

180
00:11:23,099 --> 00:11:25,266
لقد قضيت الكثير من الوقت
في ريتشموند لكتابك؟

181
00:11:25,434 --> 00:11:27,268
هناك مثل هذه الثروة من التاريخ هناك.

182
00:11:27,436 --> 00:11:31,106
رقم أنا أركز في الغالب
في أه المناطق الأصغر في ولاية فرجينيا.

183
00:11:31,273 --> 00:11:34,734
- الكثير من الأبحاث. أكاديمي بحت.
- هذا رائع.

184
00:11:35,444 --> 00:11:37,487
ديمون؟ ما الذي تفعله هنا؟

185
00:11:37,655 --> 00:11:39,280
أهلاً. لقد جئت.

186
00:11:39,448 --> 00:11:41,658
- أهلاً.
- أهلاً.

187
00:11:43,869 --> 00:11:46,246
- شكرا لتعريفنا، جينا.
- هيه.

188
00:11:50,584 --> 00:11:51,793
رائع.

189
00:11:51,961 --> 00:11:54,254
- ديمون، يا لها من مفاجأة.
- كارول. أهلاً.

190
00:11:55,506 --> 00:11:59,175
أهلاً. إيليا، أريدك أن تلتقي
ديمون سلفاتوري.

191
00:11:59,385 --> 00:12:01,803
عائلته هي واحدة من عائلة ميستيك فولز
العائلات المؤسسة.

192
00:12:01,971 --> 00:12:03,555
مم-هم.

193
00:12:04,390 --> 00:12:07,809
- هذا من دواعي سروري مقابلتك.
- لا، المتعة لي.

194
00:12:15,317 --> 00:12:16,651
تعالوا حاملين هدايا القهوة.

195
00:12:17,486 --> 00:12:18,820
إذن أنت تتحدث معي الآن.

196
00:12:18,988 --> 00:12:23,032
لقد علمت بما فعله والدك
إنقاذ أصدقائي من قطيع الذئاب.

197
00:12:23,200 --> 00:12:24,993
حسنًا، لو كنت أعلم أن هذا كل ما يتطلبه الأمر.

198
00:12:25,161 --> 00:12:27,662
- مهلا، كيف الحال؟
- ما الذي تفعله هنا؟

199
00:12:27,830 --> 00:12:31,499
اتصلت بوني، أردت المساعدة.
كيف الحال؟

200
00:12:31,667 --> 00:12:33,460
إنها تبيعه وهو يشتريه.

201
00:12:35,337 --> 00:12:39,716
- إنها تعطيه الابتسامة الجنسية.
- نعم، حسنًا، كارولين. أحصل عليه.

202
00:12:43,554 --> 00:12:45,138
ماذا تقول؟ هل تريد أن تلعب لعبة؟

203
00:12:45,306 --> 00:12:46,389
- نعم.
- نعم؟

204
00:12:46,557 --> 00:12:48,683
- نعم.
- تمام.

205
00:12:53,564 --> 00:12:55,940
ماذا يحدث لي؟

206
00:12:56,192 --> 00:12:57,525
ستكون بخير.

207
00:12:57,693 --> 00:12:59,027
أوه.

208
00:12:59,195 --> 00:13:01,321
لماذا لا نذهب إلى هنا؟

209
00:13:01,655 --> 00:13:03,740
حصلت عليه، حصلت عليه.

210
00:13:05,659 --> 00:13:07,368
أي نوع من السحرة روفي كان ذلك؟

211
00:13:07,536 --> 00:13:09,704
واحدة قوية.

212
00:13:15,836 --> 00:13:18,046
هل لديك لحظة أخرى؟

213
00:13:22,468 --> 00:13:27,430
كسر جيريمي ذراعه أثناء الغوص من هذا الرصيف
عندما كان عمره 6 سنوات.

214
00:13:27,598 --> 00:13:31,267
علمني والدي كيفية صيد السمك
مباشرة من الحافة هناك.

215
00:13:32,394 --> 00:13:33,686
الكثير من الذكريات.

216
00:13:34,355 --> 00:13:36,731
هل فكرت يوما فينا؟

217
00:13:37,983 --> 00:13:40,902
كيف سيكون مستقبلنا،
ذكرياتنا؟

218
00:13:41,862 --> 00:13:45,740
أعتقد أن هناك الكثير من المحادثات
أن يكون حول مستقبلنا...

219
00:13:46,867 --> 00:13:49,202
عن نوع الحياة
يمكن أن يكون لدينا معا.

220
00:13:49,870 --> 00:13:54,374
الآن، هناك مربع
أننا لا ينبغي أن نفتح.

221
00:13:54,542 --> 00:13:56,584
أوه، يمكننا فتحه.

222
00:13:57,628 --> 00:13:59,754
عندما تكون مستعدا.

223
00:14:00,130 --> 00:14:04,008
لا، أفضل أن أكون هنا فحسب.

224
00:14:04,593 --> 00:14:05,593
الآن.

225
00:14:06,595 --> 00:14:09,430
كما تعلمون، هذه هي ذاكرة المستقبل.

226
00:14:11,267 --> 00:14:15,228
إنه حيث صديقك
همست لك...

227
00:14:16,522 --> 00:14:18,606
أنه أحبك.

228
00:14:21,068 --> 00:14:22,569
أحبك.

229
00:14:37,293 --> 00:14:38,918
ماذا يفعل ديمون مع إيليا؟

230
00:14:39,086 --> 00:14:41,588
- كيف لي أن أعرف؟
- لأنك مساعده الصغير.

231
00:14:41,755 --> 00:14:42,922
إذا كنت تقول ذلك، جون.

232
00:14:43,090 --> 00:14:46,134
هل تعلم جينا عن
أنشطتك اللامنهجية؟

233
00:14:46,302 --> 00:14:48,636
ربما حان الوقت لنقول لها.

234
00:14:48,804 --> 00:14:50,847
أعني أنها لا تستطيع البقاء
في الظلام إلى الأبد.

235
00:14:52,099 --> 00:14:53,141
أنت ديك.

236
00:14:53,851 --> 00:14:54,893
لا أعتقد...

237
00:14:55,060 --> 00:14:56,853
- يجب عليك النوم بعد الآن.
- مم؟

238
00:14:57,021 --> 00:15:00,106
إنه غير مناسب مع الأطفال
في المنزل.

239
00:15:00,274 --> 00:15:02,692
وهذا الخاتم الذي أعطته لك إيزوبيل؟

240
00:15:02,860 --> 00:15:05,820
هذا ملكي.
سأريد استعادة ذلك.

241
00:15:06,196 --> 00:15:07,322
همم.

242
00:15:12,828 --> 00:15:16,164
- ماذا يمكنني أن أفعل لك، ديمون؟
- كنت آمل أن يكون لدينا كلمة واحدة.

243
00:15:16,332 --> 00:15:18,207
- أين إيلينا؟
- آمن مع ستيفان.

244
00:15:18,375 --> 00:15:21,044
إنهم في وضع منخفض.
كما تعلمون، قليلا من مشكلة بالذئب.

245
00:15:21,211 --> 00:15:22,795
أوه نعم. سمعت عن ذلك.

246
00:15:22,963 --> 00:15:25,506
أنا متأكد، لأنها كانت ساحرتك
التي أنقذت اليوم.

247
00:15:25,674 --> 00:15:28,009
- مرحباً بك.
- مما يزيد من حيرتي..

248
00:15:28,177 --> 00:15:29,719
بالضبط لماذا أنت هنا.

249
00:15:29,887 --> 00:15:32,639
لماذا لا تبقى مركزا فقط
على الحفاظ على إيلينا آمنة ...

250
00:15:32,806 --> 00:15:34,515
واترك الباقي لي.

251
00:15:36,852 --> 00:15:38,227
ليست جيدة بما فيه الكفاية.

252
00:15:48,697 --> 00:15:51,824
أيها الشباب مصاصي الدماء،
أنت متعجرف جدًا.

253
00:15:53,035 --> 00:15:55,161
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا
وتحدي لي؟

254
00:15:55,329 --> 00:15:58,414
لا يمكنك قتلي يا رجل.
انها ليست جزءا من الصفقة.

255
00:15:58,624 --> 00:15:59,749
الصمت.

256
00:16:08,676 --> 00:16:12,345
أنا أصلي. أظهر القليل من الاحترام.

257
00:16:18,435 --> 00:16:21,396
في اللحظة التي تتوقف فيها عن الوجود
ينفع لي، أنت ميت...

258
00:16:21,855 --> 00:16:25,400
لذلك يجب عليك أن تفعل ما أقول.

259
00:16:25,859 --> 00:16:27,735
حافظ على إيلينا آمنة.

260
00:16:39,581 --> 00:16:41,416
كان والدي يقوم بالطهي أيضًا.

261
00:16:41,583 --> 00:16:43,084
- وأمك؟
- جلست هنا...

262
00:16:43,252 --> 00:16:45,253
- وشاهدت.
- هيه.

263
00:16:45,421 --> 00:16:46,838
لم تستطع الطبخ أيضًا.

264
00:16:50,884 --> 00:16:52,343
النار تموت.

265
00:16:52,511 --> 00:16:54,178
أوه نعم. سأحصل على المزيد من الخشب.

266
00:16:54,346 --> 00:16:56,097
- حصلت عليه.
- لا، لا. الجو بارد في الخارج.

267
00:16:56,265 --> 00:16:58,057
يا.

268
00:16:58,225 --> 00:17:01,019
لذلك سأحصل على سترة.

269
00:17:20,289 --> 00:17:21,372
عطر أمي.

270
00:17:26,879 --> 00:17:29,797
كان من المفترض جينا
لحزم كل هذا...

271
00:17:30,591 --> 00:17:32,091
لكنها استمرت في تأجيله.

272
00:17:35,262 --> 00:17:37,138
أنا لا ألومها.

273
00:17:39,767 --> 00:17:41,392
هنا.

274
00:17:42,561 --> 00:17:44,145
اجمع.

275
00:17:44,563 --> 00:17:45,938
لقد كان جدي الأكبر.

276
00:17:47,316 --> 00:17:49,067
وأنت تبدو ساخنًا جدًا فيه.

277
00:17:50,235 --> 00:17:54,989
أبدو ساخنة في موتك
سترة الجد الأكبر؟

278
00:17:55,157 --> 00:17:57,075
أبعد من الساخنة، هيه.

279
00:18:01,330 --> 00:18:03,998
ستيفان. إنها غرفة نوم والدي.

280
00:18:04,166 --> 00:18:06,584
- مم.
- هيه.

281
00:18:11,340 --> 00:18:12,965
هيه ماذا؟

282
00:18:15,511 --> 00:18:16,677
- هاه؟
- ماذا؟

283
00:18:16,845 --> 00:18:19,472
هذا جوفاء من الداخل.

284
00:18:35,531 --> 00:18:36,614
ما هذا؟

285
00:18:39,785 --> 00:18:42,120
مكان جيد للاختباء حقا.

286
00:19:00,889 --> 00:19:02,890
يا إلهي.

287
00:19:03,058 --> 00:19:05,810
لدينا ساعة أو ساعتين فقط
قبل أن تعود أمي إلى المنزل..

288
00:19:05,978 --> 00:19:07,645
وهذا كل ما استطعت العثور عليه.

289
00:19:07,813 --> 00:19:09,522
ضعها بالتساوي في جميع أنحاء الغرفة.

290
00:19:09,857 --> 00:19:11,149
كيف يعمل هذا؟

291
00:19:11,400 --> 00:19:15,486
أم، سوف أضعه في نشوة
واطرح عليه الأسئلة. انها...

292
00:19:15,654 --> 00:19:16,737
إنه مثل التنويم المغناطيسي.

293
00:19:16,905 --> 00:19:21,325
- هل أنت متأكد أنك قوي بما فيه الكفاية لهذا؟
- هذا هو الغرض من الشموع.

294
00:19:21,493 --> 00:19:24,203
- سأستمد الطاقة من النيران.
- سأحضر المباريات.

295
00:19:24,371 --> 00:19:25,913
حصلت عليه.

296
00:19:28,375 --> 00:19:29,750
لن تعتاد على ذلك أبداً

297
00:19:29,918 --> 00:19:32,003
أوه، هيا.
هذا حار جدًا وأنت تعرف ذلك.

298
00:19:32,171 --> 00:19:35,506
- أحتاج إلى وعاء من الماء.
- نعم نعم. سأذهب لأحضره

299
00:19:39,052 --> 00:19:41,762
حسنًا، ماذا كان ذلك؟ الطقس حار؟

300
00:19:41,930 --> 00:19:44,515
إنه معجب بك جدًا.

301
00:19:44,683 --> 00:19:46,350
- لذا؟
- لذا؟

302
00:19:46,518 --> 00:19:50,021
ماذا تفضل أن تكون
مع المشعوذ الخائن هنا؟

303
00:19:50,189 --> 00:19:52,607
أنا لست في لوكا. إنه فقط...

304
00:19:52,774 --> 00:19:58,529
كما تعلمون، لقد فهمني
وكان جديدًا ومختلفًا.

305
00:19:58,697 --> 00:20:01,699
ولقد عرفت جيريمي
منذ الابد...

306
00:20:01,867 --> 00:20:04,368
ولا تراه إلا بطريقة واحدة،
كشقيق إيلينا.

307
00:20:05,078 --> 00:20:07,747
لكن أنت ساحرة وأنا مصاص دماء.

308
00:20:07,915 --> 00:20:10,291
كما تعلمون، انها ليست مثل
نحن في أي وضع يسمح لنا...

309
00:20:10,459 --> 00:20:12,251
- أن يكون من الصعب إرضاءه.
- لا.

310
00:20:13,629 --> 00:20:15,755
للحكم.

311
00:20:26,975 --> 00:20:28,601
يبدو أنه يستيقظ.

312
00:20:40,489 --> 00:20:42,448
- اليوم كان تمثال نصفي.
- نعم.

313
00:20:42,616 --> 00:20:44,450
- كيف حال الحلق؟
- مُؤلِم.

314
00:20:44,618 --> 00:20:46,452
نعم، ذلك الرجل المخيف لإيليا.

315
00:20:47,412 --> 00:20:48,996
ولكن بشعر جميل

316
00:20:49,206 --> 00:20:51,666
مهلا، هل تريد واحدة أخرى؟

317
00:20:53,085 --> 00:20:55,836
آه، سيكون من الصعب قتله.

318
00:20:56,004 --> 00:20:58,798
نعم. سأفكر مرتين
قبل أن أثق بهذا الخنجر

319
00:20:58,966 --> 00:21:01,509
وبعض الرماد للقيام بهذه المهمة.

320
00:21:01,718 --> 00:21:04,929
- سوف تحتاج إلى مزيد من المعلومات.
- أنا خارج المصادر.

321
00:21:05,931 --> 00:21:07,682
ما الأمر معك
وهذا الفرخ الأخبار؟

322
00:21:07,849 --> 00:21:09,058
أوه.

323
00:21:10,269 --> 00:21:11,686
لقد حصلت على شجاعة، هاه؟

324
00:21:13,438 --> 00:21:16,941
- فقط لا تقتلها، من فضلك.
- لو فعلت ذلك، من سيبلغ عن وفاتها؟

325
00:21:17,109 --> 00:21:20,695
فقط لا تفعل ذلك، حسنًا؟
إنها صديقة جينا...

326
00:21:20,862 --> 00:21:23,364
وهذا سيء بما فيه الكفاية
أنا أكذب بشأن كل شيء.

327
00:21:23,532 --> 00:21:25,700
أنا أكره الأكاذيب.

328
00:21:26,201 --> 00:21:29,328
يا إلهي. أنا سأذهب.
يجب أن ألتقط جينا.

329
00:21:29,663 --> 00:21:31,539
لا تقلق. سأظهر نفسي.

330
00:21:32,040 --> 00:21:33,791
حظ سعيد.

331
00:22:14,041 --> 00:22:15,916
يا للعجب. اللعنة، أنت قوي.

332
00:22:16,835 --> 00:22:18,544
استغرق الأمر الحقنة بأكملها.

333
00:22:22,674 --> 00:22:24,925
الاستيلاء على هذا واحد. لقد مات.

334
00:22:26,845 --> 00:22:28,846
مرحبًا ديمون.

335
00:22:30,182 --> 00:22:31,849
جميل أن أراك مرة أخرى.

336
00:22:36,980 --> 00:22:39,940
يجب أن تكون هذه
مجلات جوناثان جيلبرت الأخرى.

337
00:22:40,108 --> 00:22:44,570
جيريمي كان لديه واحد
لكن يوحنا قال أن هناك آخرين.

338
00:22:44,988 --> 00:22:47,239
حياته كلها هنا.

339
00:22:50,243 --> 00:22:54,830
سأذهب للحصول على الحطب.
اترك لك لحظة.

340
00:23:07,803 --> 00:23:09,637
نحن على ما يرام.

341
00:23:15,811 --> 00:23:16,936
هل أنت مستعد لهذا؟

342
00:23:25,612 --> 00:23:29,490
هؤلاء الناس لم يفعلوا شيئا
ولكن أكذب عليك.

343
00:23:30,158 --> 00:23:34,328
هذه الفتاة التي عرفتها منذ ولادتك،
إنها مع مصاصي الدماء الآن...

344
00:23:34,496 --> 00:23:36,163
الذين قتلوا ميسون.

345
00:23:37,833 --> 00:23:39,125
إنهم العدو...

346
00:23:39,751 --> 00:23:42,503
وإذا كسروا تلك اللعنة...

347
00:23:44,297 --> 00:23:46,841
حسنًا، كلنا في حالة جيدة كالموتى.

348
00:23:51,847 --> 00:23:53,848
هل أنت مستعد لهذا؟

349
00:23:56,643 --> 00:23:59,520
- نعم.
- جيد.

350
00:24:00,355 --> 00:24:04,316
لأنك إذا خرجت، فسوف تفعل ذلك
يجب أن أتعامل معه، هل فهمت؟

351
00:24:17,414 --> 00:24:20,207
- أين إيلينا؟
- في منزل البحيرة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.

352
00:24:20,375 --> 00:24:22,877
- مع ستيفان.
- نعم مع ستيفان.

353
00:24:23,044 --> 00:24:26,380
- ومن سمح لها بذلك؟
- فعلتُ. حتى تحصل على محام..

354
00:24:26,548 --> 00:24:29,758
ملف للوصاية، وهذا هو مكالمتي،
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

355
00:24:29,926 --> 00:24:33,929
كنت أعلم دائمًا أنك كنت متساهلًا معهم
لكنني لم أعتقد أنك كنت مهملا.

356
00:24:34,097 --> 00:24:38,058
لقد أرادت الابتعاد عنك، حسنًا؟
وأنا كذلك، لذا سأبقى مع ريك.

357
00:24:38,226 --> 00:24:40,895
لأنه رجل عظيم، أليس كذلك؟

358
00:24:41,062 --> 00:24:42,605
أنت على أرض خطرة.

359
00:24:43,023 --> 00:24:44,899
- إنه كاذب، جينا.
- ماذا؟

360
00:24:45,066 --> 00:24:47,234
هل قال لك
ماذا حدث لزوجته؟

361
00:24:47,736 --> 00:24:49,737
- ماتت.
- حقًا؟

362
00:24:50,113 --> 00:24:52,281
إذن وجدوا جثتها؟

363
00:24:52,449 --> 00:24:53,741
ماذا تقول؟

364
00:24:54,201 --> 00:24:58,621
لماذا لا تسأل ريك؟
أحب أن أسمع إجابته.

365
00:24:59,122 --> 00:25:00,748
أتمنى لك ليلة سعيدة.

366
00:25:29,277 --> 00:25:31,278
- صباح الشمس المشرقة.
- أوه.

367
00:25:31,988 --> 00:25:35,658
لقد شاهدت هذا الفيلم ذات مرة،
بعض أفلام التعذيب الإباحية.

368
00:25:35,867 --> 00:25:39,495
على أية حال، كان لديهم جهاز الياقة هذا
كان ذلك رائعًا حقًا ...

369
00:25:39,663 --> 00:25:44,458
لذلك قمت بتعديله مع بعض
مسامير خشبية، وعندما أسحبها...

370
00:25:48,296 --> 00:25:51,465
لذلك سمعت أن لديك حجر القمر.

371
00:25:59,140 --> 00:26:02,643
اه لو تعرف المفارقة
من هذه اللحظة الآن.

372
00:26:05,522 --> 00:26:08,315
دعني أخبرك كيف سيسير الأمر.

373
00:26:08,525 --> 00:26:12,820
سوف تعذبني، أنا لا أتكلم
شخص ما يفقد القلب.

374
00:26:12,988 --> 00:26:15,322
آخر مرة، كان ابنك ميسون.

375
00:26:17,158 --> 00:26:20,661
هذه المرة، سوف تكون أنت.

376
00:26:25,792 --> 00:26:29,336
- كم سيستغرق هذا؟
- لا أعرف. إنه يقاتلني.

377
00:26:29,504 --> 00:26:30,796
من فضلك توقف.

378
00:26:31,506 --> 00:26:33,340
لو سمحت.

379
00:26:39,347 --> 00:26:41,515
نعم. حسنًا.

380
00:26:43,310 --> 00:26:45,227
لماذا تعمل مع إيليا؟

381
00:26:45,437 --> 00:26:47,563
كلاوس.

382
00:26:48,523 --> 00:26:50,691
كلانا يريده ميتاً.

383
00:26:54,571 --> 00:26:58,157
هل تريد قتل كلاوس أيضاً؟ لماذا؟

384
00:26:58,325 --> 00:27:02,703
لأنه لديه لها
وعلينا أن نبعدها عنه.

385
00:27:02,871 --> 00:27:05,664
- من الذي تتحدث عنه؟
- أختي.

386
00:27:06,541 --> 00:27:07,958
أخته؟

387
00:27:08,710 --> 00:27:10,336
لماذا لديه لها؟

388
00:27:10,503 --> 00:27:15,382
إنه يبحث عن طريقة للتراجع
اللعنة بدون الشبيه.

389
00:27:16,217 --> 00:27:21,847
لقد أجبر أجيالاً من السحرة
لمساعدته لعدة قرون.

390
00:27:22,015 --> 00:27:24,058
ماذا وعدك إيليا؟

391
00:27:24,225 --> 00:27:30,064
إذا ساعدنا (إيلايجا) في قتل (كلاوس)،
لقد وعد بإعادتها إلينا.

392
00:27:30,231 --> 00:27:32,232
وكيف تقتل كلاوس؟

393
00:27:32,400 --> 00:27:35,903
كيف تقتل مصاص دماء أصلي؟

394
00:27:37,572 --> 00:27:41,075
سوف يقتلني إذا أخبرتك
لا تجعلني.

395
00:27:41,242 --> 00:27:43,786
لا بأس يا بوني
يمكننا أن نجد طريقة أخرى.

396
00:27:43,995 --> 00:27:45,412
لا.

397
00:27:50,001 --> 00:27:51,919
كيف ستقتل كلاوس؟

398
00:27:52,087 --> 00:27:55,589
بعد الأضحية،
سيكون كلاوس ضعيفًا وضعيفًا.

399
00:27:55,757 --> 00:27:56,924
إنها فرصتنا الوحيدة.

400
00:27:57,092 --> 00:27:59,510
بعد الأضحية؟

401
00:28:00,261 --> 00:28:03,138
ماذا تقصد بـ "بعد"؟

402
00:28:03,640 --> 00:28:05,432
كلاوس سوف يكون عرضة للخطر.

403
00:28:07,560 --> 00:28:09,603
لكن إيلينا سوف تموت.

404
00:28:09,771 --> 00:28:11,438
نعم.

405
00:28:12,399 --> 00:28:14,108
إيلينا يجب أن تموت.

406
00:28:18,905 --> 00:28:20,030
لا.

407
00:28:46,474 --> 00:28:48,475
أبقيه في الأسفل.

408
00:28:50,103 --> 00:28:52,146
اذا تحرك...

409
00:28:52,981 --> 00:28:54,148
قتله.

410
00:29:05,952 --> 00:29:07,578
.لا تتحرك

411
00:29:07,746 --> 00:29:10,873
ساعدني في إخراج الرصاصة.
لقد ثقب قلبي.

412
00:29:11,040 --> 00:29:13,625
أحتاج لإخراجها.
أنا لن أقاتلك.

413
00:29:13,835 --> 00:29:15,043
أنا لا أعتقد ذلك.

414
00:29:15,211 --> 00:29:17,588
تايلر، لماذا تفعل هذا؟

415
00:29:17,756 --> 00:29:20,048
لا أستطيع أن أسمح لك بكسر اللعنة.

416
00:29:22,093 --> 00:29:25,137
- هل تعلم عن اللعنة؟
- أنتم كاذبون، جميعكم.

417
00:29:25,346 --> 00:29:26,722
لا، أقسم لك.

418
00:29:26,890 --> 00:29:29,516
لا نريد كسر اللعنة.
نحن لا نريد أن نفعل ذلك.

419
00:29:29,684 --> 00:29:31,185
أوه نعم؟

420
00:29:33,021 --> 00:29:34,104
لكني أفعل.

421
00:29:37,150 --> 00:29:38,859
لا أستطيع أن أكون هكذا إلى الأبد.

422
00:29:39,903 --> 00:29:42,446
تايلر، أنا فقط أحاول إنقاذ إيلينا.

423
00:29:42,614 --> 00:29:44,239
إيلينا سوف تكون بخير.

424
00:29:45,950 --> 00:29:48,410
لم يخبروك بهذا الجزء،
هل فعلوا ذلك؟

425
00:29:48,578 --> 00:29:51,288
- ومن هم الكاذبون الآن؟
- قل لي ماذا؟

426
00:29:51,623 --> 00:29:55,876
ومن أجل كسر اللعنة،
إيلينا يجب أن تموت.

427
00:30:03,802 --> 00:30:05,969
هل تزرع الأشجار هناك؟

428
00:30:21,236 --> 00:30:23,070
ستيفان؟

429
00:30:37,919 --> 00:30:40,921
ستيفان، ماذا تفعل هناك؟

430
00:31:05,738 --> 00:31:08,073
أستطيع أن أشم رائحة لك.

431
00:32:32,784 --> 00:32:36,453
لا بأس. لا بأس.
أنت بخير. أنت بخير.

432
00:32:36,621 --> 00:32:39,706
أنت بخير. لا بأس.

433
00:32:44,045 --> 00:32:45,796
تايلر؟

434
00:32:47,548 --> 00:32:51,426
لم أكن أعرف ماذا
كانوا سيفعلون بك لم أكن.

435
00:32:51,636 --> 00:32:53,303
أنا فقط...

436
00:32:54,263 --> 00:32:57,057
لا أريد أن أكون هكذا بعد الآن.

437
00:33:05,316 --> 00:33:06,900
أنا آسف، إيلينا.

438
00:33:07,068 --> 00:33:08,860
لا بأس.

439
00:33:16,661 --> 00:33:19,371
أنت تعرف ما هو الشيء العظيم
حول رصاصة هو؟

440
00:33:19,580 --> 00:33:23,834
وينتشر من خلال الجسم.
أقصى قدر من الضرر.

441
00:33:26,379 --> 00:33:28,630
- أين حجر القمر؟
- تغلبي على ذلك يا عزيزتي.

442
00:33:28,798 --> 00:33:30,424
لن تحصل عليه أبدًا.

443
00:33:30,591 --> 00:33:32,384
هل تبحث عن هذا؟

444
00:33:48,693 --> 00:33:50,694
تفضل. خذها.

445
00:34:03,875 --> 00:34:06,668
ماذا عنك يا حبيبتي، هاه؟

446
00:34:07,712 --> 00:34:09,546
هل تريد أن تأخذ لقطة؟

447
00:34:09,714 --> 00:34:11,423
لا؟ نعم؟ لا؟

448
00:34:11,632 --> 00:34:12,716
أين الفتاة؟

449
00:34:13,468 --> 00:34:15,135
لا أعرف.

450
00:34:16,012 --> 00:34:17,846
لا يهم حقا.

451
00:34:31,152 --> 00:34:35,155
لذا فأنت تدرك أن هذه هي المرة الثالثة
لقد أنقذت حياتك الآن؟

452
00:34:49,712 --> 00:34:52,172
لذلك خطط لقتلها طوال الوقت.

453
00:34:52,340 --> 00:34:55,217
نعم التضحية
جزء من خطة إيليا.

454
00:34:55,384 --> 00:34:58,011
فهمتها. بصوت عال وواضح.

455
00:34:59,055 --> 00:35:00,764
- أخيراً.
- اونه.

456
00:35:00,973 --> 00:35:03,475
لقد فاتك كل المرح.

457
00:35:15,488 --> 00:35:17,572
ها أنت ذا. هل أنت بخير؟

458
00:35:17,740 --> 00:35:18,865
نعم آسف.

459
00:35:19,033 --> 00:35:21,868
حسنًا، لقد قمت للتو بتصحيح الأوراق.

460
00:35:23,496 --> 00:35:24,913
بصراحة...

461
00:35:25,206 --> 00:35:26,206
اه...

462
00:35:28,084 --> 00:35:29,793
لقد غفوت. أنا آسف.

463
00:35:30,002 --> 00:35:31,586
جينا، أنا رعشة.

464
00:35:31,754 --> 00:35:34,548
لا، لا بأس.
أنا سعيد لأنك بخير.

465
00:35:34,715 --> 00:35:37,884
إذن، غدًا، أنا ملكك تمامًا، حسنًا؟

466
00:35:38,052 --> 00:35:40,637
بالتأكيد. يبدو عظيما.

467
00:35:40,805 --> 00:35:44,391
- حسنًا. ليلة سعيدة، جينا.
- طاب مساؤك.

468
00:35:50,231 --> 00:35:52,065
كان مستقيما
من فم الساحرة.

469
00:35:52,400 --> 00:35:54,734
كان سيمر
مع كامل التضحية.

470
00:35:54,902 --> 00:35:56,903
يجب عليك أن تبقيها بعيدا
لفترة أطول قليلا.

471
00:35:57,071 --> 00:36:01,283
- كن حذرا، حاول ألا تقتل نفسك.
- نعم، لقد كان يوما لذلك.

472
00:36:07,456 --> 00:36:09,249
لقد كان، أم... كان ذلك ديمون.

473
00:36:09,417 --> 00:36:11,334
- نحن بحاجة للحديث.
- ما هذا؟

474
00:36:11,544 --> 00:36:15,922
وعلم أن تخطيط إيليا
لكي تموت في طقوس التضحية.

475
00:36:19,260 --> 00:36:21,595
أعرف الصفقة التي أبرمتها يا (ستيفان).

476
00:36:21,762 --> 00:36:24,806
إيليا حذر جدًا في كلامه.

477
00:36:25,099 --> 00:36:29,853
لقد وعد بحماية أصدقائي.
ولم يقل كلمة واحدة عني.

478
00:36:30,062 --> 00:36:31,688
تقصد...

479
00:36:32,815 --> 00:36:35,650
التي كنت تعرفها
أنك لن تنجو من هذا؟

480
00:36:35,818 --> 00:36:39,654
إذا نزل على الناس
أنني أحب أن أقتل أو أنا...

481
00:36:40,281 --> 00:36:42,616
أنا أعرف ما سيكون خياري.

482
00:36:42,783 --> 00:36:44,534
ايلينا كيف...؟

483
00:36:44,702 --> 00:36:47,787
كيف يمكنك أن تبرز هناك
معي في وقت سابق..

484
00:36:47,955 --> 00:36:51,499
نتحدث عن مستقبلنا عندما
لا تتوقع حتى أن يكون لديك واحدة.

485
00:36:51,667 --> 00:36:55,670
أنا آسف يا ستيفان. أنا فقط أحاول الاحتفاظ بها
الناس الذين أحبهم آمنون.

486
00:36:55,838 --> 00:36:57,339
أحاول أن أبقيك آمنًا.

487
00:36:57,506 --> 00:36:59,966
لا، ماذا تفعل
هل أنت شهيد؟

488
00:37:00,134 --> 00:37:04,012
كيف يختلف ذلك عما كنت عليه عندما كنت
هل تقول أنك ستموت لتحافظ على سلامتي؟

489
00:37:04,180 --> 00:37:05,722
لأنني عشت بالفعل.

490
00:37:05,890 --> 00:37:09,142
مائة واثنان وستون سنة
لقد عشت وأنت بالكاد بدأت.

491
00:37:09,310 --> 00:37:11,853
والآن تريد أن تدع نفسك
يقتل؟

492
00:37:13,481 --> 00:37:15,649
هذا ليس بطوليا.

493
00:37:16,234 --> 00:37:18,318
انها مأساوية.

494
00:37:23,491 --> 00:37:25,033
فهل سيتذكر لوكا أي شيء؟

495
00:37:25,201 --> 00:37:28,245
لا، سيعرف أنه فقد وعيه،
هذا كل شيء.

496
00:37:28,412 --> 00:37:30,080
حسناً، هل يجب أن ننتظر كارولين؟

497
00:37:30,248 --> 00:37:33,250
لقد كانت ستعمل على إعادة لوكا
في الشواية.

498
00:37:33,417 --> 00:37:35,210
قال لقفل الباب في طريقنا للخروج.

499
00:37:35,378 --> 00:37:38,672
نعم، حسناً، أتمنى أن تسقطه بقوة.

500
00:37:39,257 --> 00:37:40,757
انتظر.

501
00:37:44,220 --> 00:37:47,430
أنت الأخ الأصغر لإيلينا،
لقد عرفتك إلى الأبد.

502
00:37:48,140 --> 00:37:49,599
أنت ذلك الطفل الشرير.

503
00:37:49,767 --> 00:37:53,853
أتذكر مرحلتك المحرجة
ومن ثم مرحلة الايمو الخاصة بك ...

504
00:37:54,021 --> 00:37:56,731
- مرحلة تعاطي المخدرات و...
- هيه.

505
00:37:56,899 --> 00:38:00,777
بين عشية وضحاها، تحولت إلى هذا الرجل المثير
من هو حقا لطيف و...

506
00:38:00,945 --> 00:38:02,153
هل تعتقد أنني مثير؟

507
00:38:04,699 --> 00:38:09,953
ومع كل ما يحدث،
كما تعلمون، اللعنات والتضحيات...

508
00:38:10,162 --> 00:38:11,579
يكفي بالفعل.

509
00:38:23,467 --> 00:38:24,634
رائع.

510
00:38:34,770 --> 00:38:41,943
مرحبًا؟

511
00:38:58,502 --> 00:39:00,086
مات.

512
00:39:01,714 --> 00:39:04,215
- لست في مزاج جيد يا رجل.
- أريد أن أقول شيئا.

513
00:39:04,592 --> 00:39:06,259
حسنًا. قلها.

514
00:39:06,427 --> 00:39:10,430
لقد مررت بوقت عصيب،
شيء لا أستطيع التحدث عنه حقًا..

515
00:39:10,765 --> 00:39:12,932
وكانت كارولين تساعدني
من خلاله.

516
00:39:13,100 --> 00:39:17,771
لقد كانت هناك من أجلي أكثر من
لم يكن هناك أحد طوال حياتي..

517
00:39:18,939 --> 00:39:20,440
ولقد وقعت في حبها نوعًا ما.

518
00:39:21,609 --> 00:39:25,445
لا أعرف كيف لا أحد يفعل ذلك
لأنها لا تصدق جدا.

519
00:39:28,616 --> 00:39:30,617
لكنها تحبك...

520
00:39:31,494 --> 00:39:33,161
وهي تحتاجك..

521
00:39:34,288 --> 00:39:36,289
وأن نكون صادقين...

522
00:39:36,624 --> 00:39:39,042
إنها تستحق شخصًا مثلك.

523
00:39:41,295 --> 00:39:43,463
لذلك أحسن إليها..

524
00:39:43,798 --> 00:39:45,340
حسنا؟

525
00:39:45,800 --> 00:39:48,301
نعم يا رجل. بالطبع.

526
00:39:50,805 --> 00:39:52,680
نراكم في الجوار، مات.

527
00:39:53,182 --> 00:39:54,808
نعم.

528
00:40:06,570 --> 00:40:08,279
أم؟

529
00:40:50,197 --> 00:40:52,365
أنا آسف بشأن برادي
وأصدقائك...

530
00:40:53,200 --> 00:40:54,868
لكن إذا كنت سأذهب معك...

531
00:40:55,536 --> 00:40:57,537
لا مزيد من الأكاذيب.

532
00:40:59,123 --> 00:41:01,249
لا مزيد من الأكاذيب.

533
00:41:04,086 --> 00:41:05,962
أنت تفعل الشيء الصحيح.

534
00:41:07,381 --> 00:41:09,549
لا أستطيع البقاء هنا...

535
00:41:10,926 --> 00:41:12,719
ليس مثل هذا.

