1 00:00:55,264 --> 00:00:57,266 (طنين النحل) 2 00:00:59,309 --> 00:01:01,311 (زقزقة العصافير) 3 00:01:07,317 --> 00:01:09,111 (هبوب الرياح) 4 00:01:14,825 --> 00:01:16,827 (الكلب يلهث) 5 00:01:20,372 --> 00:01:21,873 (الكلب يئن بهدوء) 6 00:01:24,042 --> 00:01:25,877 (امرأة تتحدث بشكل غير واضح) 7 00:01:32,843 --> 00:01:34,845 (تستمر المرأة التحدث بشكل غير واضح) 8 00:01:37,389 --> 00:01:39,016 (كلب يئن) 9 00:01:44,229 --> 00:01:45,522 دورتي متأخرة. 10 00:01:52,821 --> 00:01:54,656 (خطوات تقترب) 11 00:01:57,075 --> 00:01:58,160 مرحبا. هل يمكنني الدخول؟ 12 00:01:58,243 --> 00:01:59,244 مرحبًا. 13 00:02:00,162 --> 00:02:01,288 نحن هنا. -مرحبًا. 14 00:02:01,371 --> 00:02:03,290 هناك مشهد صغير لطيف. 15 00:02:03,373 --> 00:02:05,125 الكلاب تنتظر الغداء. 16 00:02:07,794 --> 00:02:09,046 هل كان لديك أي راحة؟ 17 00:02:10,422 --> 00:02:11,548 مسكين عمرك. 18 00:02:12,341 --> 00:02:13,550 يا لها من صدمة. 19 00:02:13,925 --> 00:02:16,053 صدمة رهيبة. آسف. 20 00:02:18,597 --> 00:02:21,016 هل تعلم ماذا كان يحدث مع هذا الفصل؟ 21 00:02:25,103 --> 00:02:26,938 (طنين النحل) 22 00:02:57,678 --> 00:02:58,804 ما هو الخطأ في ذلك؟ 23 00:02:59,930 --> 00:03:01,223 (روزاليند تهمهم بهدوء) 24 00:03:03,892 --> 00:03:05,060 أنت الرئيس. 25 00:03:13,568 --> 00:03:14,778 هل هي قادمة؟ 26 00:03:17,447 --> 00:03:18,615 محبوب؟ 27 00:03:21,952 --> 00:03:23,453 (قدم ملاحظة) 28 00:03:23,537 --> 00:03:24,621 ها نحن ذا. 29 00:03:31,378 --> 00:03:32,458 هل أنت مستعد لهذا؟ -مرحبًا. 30 00:03:32,504 --> 00:03:33,839 أنا أحب البيجامة. 31 00:03:33,922 --> 00:03:35,674 إنهم ليسوا بيجامة. -أوه. 32 00:03:35,757 --> 00:03:37,259 حسناً، إنهم لطيفون جداً على أية حال. 33 00:03:44,266 --> 00:03:46,101 (شجار) 34 00:03:47,144 --> 00:03:48,246 روزاليند: ماذا تفعلين؟ 35 00:03:48,270 --> 00:03:49,771 أوي، توقف عن ذلك. -(توقف الشجار) 36 00:03:52,899 --> 00:03:54,526 يريدون الذهاب في نزهة على الأقدام. 37 00:03:55,485 --> 00:03:56,570 هذا ما يفعلونه. 38 00:03:56,653 --> 00:03:57,863 ساعد نفسك. 39 00:03:59,865 --> 00:04:01,116 روزاليند: (بهدوء) مرحباً. 40 00:04:04,161 --> 00:04:07,164 آمل أنك ستبقى لفترة طويلة جدا. 41 00:04:07,247 --> 00:04:08,874 لأطول فترة ممكنة يا عزيزي. 42 00:04:08,957 --> 00:04:10,250 ويليام : بالتأكيد. 43 00:04:20,761 --> 00:04:21,970 روزاليند: هل تريدين البعض؟ 44 00:04:36,943 --> 00:04:38,945 (ستون/فوطيبي نيكو يلعب) 45 00:04:50,415 --> 00:04:54,503 ♪ هل سيكون هناك وقت آخر ♪ 46 00:04:54,961 --> 00:04:59,049 ♪ هل سيكون هناك وقت آخر ♪ 47 00:04:59,132 --> 00:05:01,885 ♪ سنة أخرى ♪ 48 00:05:01,968 --> 00:05:04,971 ♪ رغبة أخرى في البقاء؟ ♪ 49 00:05:05,806 --> 00:05:07,224 (جلجل المفاتيح) 50 00:05:08,391 --> 00:05:12,729 ♪ هل سيكون هناك وقت آخر ♪ 51 00:05:12,813 --> 00:05:16,817 ♪ هل سيكون هناك وقت آخر ♪ 52 00:05:16,900 --> 00:05:19,694 ♪ سنة أخرى ♪ 53 00:05:19,778 --> 00:05:22,614 ♪ رغبة أخرى في البقاء؟ ♪ 54 00:05:45,095 --> 00:05:46,888 (صافرات الإنذار تدوي من بعيد) 55 00:06:07,450 --> 00:06:08,660 (الكائنات تنقر) 56 00:06:26,469 --> 00:06:28,263 تنبت فوقي العشب الأخضر.. 57 00:06:28,346 --> 00:06:29,848 (طنين جهاز العرض) 58 00:06:30,390 --> 00:06:34,811 مع زخات المطر وقطرات الندى الأربعاء. 59 00:06:39,691 --> 00:06:42,819 وإذا تذكرت.. 60 00:06:47,324 --> 00:06:48,783 وإذا نسيت. 61 00:06:50,368 --> 00:06:52,871 (يستمر تشغيل اللقطات بشكل غير واضح) 62 00:06:54,706 --> 00:06:56,082 جولي: (في اللقطات) مارس/و... 63 00:06:56,166 --> 00:06:57,226 لقد حصلنا عليه، لقد حصلنا عليه. 64 00:06:57,250 --> 00:06:59,419 مارلاند: فقط... فقط تعال جولة لجولي في الوقت الراهن 65 00:06:59,502 --> 00:07:02,088 انها سوف تشرح ذلك ونحن نتجاوز ... 66 00:07:02,172 --> 00:07:04,007 أعتقد أننا سوف... (يستمر بشكل غير واضح) 67 00:07:31,326 --> 00:07:33,161 جيمس: شكرا لك للحضور لرؤيتنا. 68 00:07:41,378 --> 00:07:42,813 جولي : لقد احضرتك آخر أشياءه. 69 00:07:42,837 --> 00:07:43,838 جيمس: اه... 70 00:07:51,262 --> 00:07:54,432 أعني، كما تعلمون، أنا فقط قراءة هذا الكتاب. ارم... 71 00:07:54,766 --> 00:07:56,726 كتاب جاك بينشر، وكما تعلمون، 72 00:07:56,810 --> 00:07:59,020 كل هؤلاء الناس التي عاشت حياة مزدوجة. 73 00:07:59,104 --> 00:08:00,730 وأنت تعلم أنني... 74 00:08:01,898 --> 00:08:05,193 كما تعلمون، أنا فقط آمل أنه يمكنني العثور على مرجع 75 00:08:05,276 --> 00:08:07,278 لصديق له أو شيء هناك 76 00:08:07,362 --> 00:08:10,573 من شأنها أن تعطيني القليل من h0pe ذلك ... 77 00:08:11,658 --> 00:08:14,077 أن هناك بعض المشاركة في مكتب الخارجية. 78 00:08:14,160 --> 00:08:15,203 أعني أنه سيكون... 79 00:08:15,286 --> 00:08:17,664 لا أستطيع أن أبدو لمعرفة أي مكان 80 00:08:18,832 --> 00:08:22,085 في وزارة الخارجية للتحدث حتى، كما تعلمون. 81 00:08:22,168 --> 00:08:23,586 أعني أنه كان... 82 00:08:23,670 --> 00:08:25,964 لم يتحدث معنا عن عمله، أليس كذلك؟ 83 00:08:30,301 --> 00:08:31,928 هل كان يقلق بشأن أي شيء، 84 00:08:32,012 --> 00:08:33,596 هل تعلم؟ لا؟ 85 00:08:33,680 --> 00:08:34,764 (بهدوء) لا. 86 00:08:41,438 --> 00:08:44,357 وكان على جيمس التعرف عليه. 87 00:08:46,276 --> 00:08:48,653 إنه فقط...فقط لم يشبهه. أنا... 88 00:08:50,822 --> 00:08:54,659 أنا...لقد وجدت الأمر صعبًا جدًا لقبول أنه هو. 89 00:08:59,914 --> 00:09:01,666 هناك هدية صغيرة بالنسبة لك. 90 00:09:08,965 --> 00:09:10,467 انه يبدو هو نفسه تماما. 91 00:09:14,971 --> 00:09:16,890 جيمس: وداعا. —جولي: وداعًا. 92 00:09:20,894 --> 00:09:22,437 (طنين محرك السيارة) 93 00:09:28,068 --> 00:09:30,070 (طقطقة الآلة الكاتبة) -(الدردشة مكتومة) 94 00:09:39,287 --> 00:09:40,955 (الباب يفتح) 95 00:09:41,289 --> 00:09:42,749 مرحبا جولي؟ -نعم. 96 00:09:42,832 --> 00:09:44,292 تفضل بالدخول. - شكرًا لك. 97 00:09:49,130 --> 00:09:51,091 عالم النفس: يبدو لي لقد كان مظلمًا تمامًا 98 00:09:52,217 --> 00:09:53,676 في طبيعته على أية حال. 99 00:09:54,511 --> 00:09:58,389 إيه، أود أن أراهن أنكما كان لديه المزيد من الخلافات 100 00:09:58,473 --> 00:10:00,934 مما كان لديك للفترة من الزمن. 101 00:10:01,017 --> 00:10:02,560 دعونا نعود ستة أشهر إلى الوراء. 102 00:10:02,977 --> 00:10:04,270 كان لديك المزيد من الخلافات. 103 00:10:04,354 --> 00:10:07,232 ليست بالضرورة معارك ملكية، ولكن الخلافات. 104 00:10:08,024 --> 00:10:10,443 وفي ذلك الوقت، بينما كان يكافح 105 00:10:10,527 --> 00:10:14,155 كان يعمل على فكرة. فكر واعي 106 00:10:14,989 --> 00:10:17,283 أنه لا يعرف كيفية المضي قدما في الحياة 107 00:10:17,367 --> 00:10:19,994 في هذا الخداع التي أصبحت حياته. 108 00:10:20,829 --> 00:10:23,123 إيه، وأنا جالس هنا التحدث معك، 109 00:10:23,206 --> 00:10:24,958 الطريقة التي أحصل عليها هذه المعلومات 110 00:10:25,041 --> 00:10:26,751 دون غزو خصوصية أي شخص 111 00:10:26,835 --> 00:10:28,628 هو أنني أسأل نفسي، 112 00:10:28,711 --> 00:10:30,547 ماذا أعرف عن أيامه الأخيرة؟ 113 00:10:30,630 --> 00:10:31,923 ماذا حدث لحالته المزاجية؟ 114 00:10:32,006 --> 00:10:34,342 هل كان لديه سبب على الاستمرار على الإطلاق؟ 115 00:10:34,759 --> 00:10:35,760 ولدي الإحساس 116 00:10:35,844 --> 00:10:37,929 أنه في النهاية، لم يكن لديه سبب للاستمرار. 117 00:10:38,012 --> 00:10:41,349 أراد أن يوقف ما كان يجري في حياته الخاصة 118 00:10:41,432 --> 00:10:43,059 لذلك فعل ذلك للتو. 119 00:10:43,810 --> 00:10:45,228 ترك حياته تذهب. 120 00:10:47,397 --> 00:10:49,065 الرجل: خلفية العمل! 121 00:10:49,941 --> 00:10:51,734 (حديث غير واضح) 122 00:10:54,279 --> 00:10:56,072 نعم. مجرد بروفة. 123 00:10:56,156 --> 00:10:58,366 مصمم الرقصات: واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، 124 00:10:58,449 --> 00:11:01,578 خمسة، ستة، سبعة، ثمانية... واحد... 125 00:11:03,246 --> 00:11:05,373 الرجل: نعم هناك... -جراهام... 126 00:11:05,456 --> 00:11:08,251 الرجل: كما تعلمون، هناك تحديا في ذلك. ارم... 127 00:11:08,334 --> 00:11:10,378 ولكن أيضًا، إنها مجرد محاولة للعثور على الشخصية التي 128 00:11:10,461 --> 00:11:13,256 كما تعلمون، هو الطبقات. ارم و... 129 00:11:13,339 --> 00:11:14,692 ليس بالضرورة عن الظلام، 130 00:11:14,716 --> 00:11:16,718 يتعلق الأمر لماذا هذا الشخص هو على ما هو عليه. 131 00:11:16,801 --> 00:11:18,887 يمكنك القول أنه كذلك فيلم سياسي جدا. 132 00:11:18,970 --> 00:11:20,471 نعم. نعم. -يمين. 133 00:11:21,764 --> 00:11:22,974 حسنًا، أنا فقط... 134 00:11:23,766 --> 00:11:25,476 حسنًا، توقف لمدة دقيقة. 135 00:11:25,560 --> 00:11:27,437 فقط للتحقق من شيء ما على الكاميرا. 136 00:11:27,520 --> 00:11:29,647 (محادثة غير واضحة) 137 00:11:31,274 --> 00:11:32,483 جولي هنا. 138 00:11:33,443 --> 00:11:34,611 مرحبًا جولي. 139 00:11:34,694 --> 00:11:36,196 جولي: استمر لا اريد... 140 00:11:36,779 --> 00:11:37,989 آسف. -الرجل: لا بأس. 141 00:11:38,072 --> 00:11:40,200 جولي : سعيد برؤيتك! من الجيد رؤيتك. 142 00:11:40,658 --> 00:11:42,298 غارانس : عظيم! —مارلاند: إيه، جولي، جيم. 143 00:11:42,327 --> 00:11:43,512 جيم: مرحبا. جيم. —جولي: مرحبًا. جولي. 144 00:11:43,536 --> 00:11:45,872 جيمين: لقد التقينا من قبل. -سعيد بلقائك. أوه حقًا؟ 145 00:11:45,955 --> 00:11:48,249 ارم...نايتسبريدج. 146 00:11:48,333 --> 00:11:49,959 إرم، لقد كانت مختصرة. 147 00:11:50,835 --> 00:11:51,920 ارم... 148 00:11:52,670 --> 00:11:53,880 آسف لخسارتك. 149 00:11:54,297 --> 00:11:55,173 شكرًا لك. 150 00:11:55,256 --> 00:11:56,299 أنا، إرم... 151 00:11:56,591 --> 00:11:58,760 لقد التقيت أنتوني عدة مرات، 152 00:11:58,843 --> 00:12:01,387 و، إيه، كان لديه عقل جميل. 153 00:12:02,013 --> 00:12:03,181 لقد فعل. 154 00:12:06,434 --> 00:12:07,727 جارانس: جولي، هل أنت مستعدة؟ 155 00:12:15,526 --> 00:12:17,237 كن حذرا من كل هذه الكابلات، حسنا؟ 156 00:12:17,320 --> 00:12:19,155 (الطاقم cha'i'i'ering) 157 00:12:22,533 --> 00:12:23,868 حسنًا... —جولي: شكرًا لك. 158 00:12:23,952 --> 00:12:25,787 (ثرثرة غير واضحة) 159 00:12:35,672 --> 00:12:37,423 مصمم الرقصات: واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... 160 00:12:37,507 --> 00:12:38,734 باتريك: حسنًا، دعنا نحتفظ بها هناك. 161 00:12:38,758 --> 00:12:40,009 يقطع! يقطع! خارج! 162 00:12:40,093 --> 00:12:41,511 (Acto rs g ru nt) 163 00:12:42,679 --> 00:12:45,848 حسنا، جيد. دعونا الحصول عليها في قطع الآن. 164 00:12:46,015 --> 00:12:47,392 جيم، انها ليست خطية. 165 00:12:47,475 --> 00:12:49,936 جيم، إنها... ليست خطية، من حيث الفعل.. 166 00:12:50,019 --> 00:12:51,288 جيمين: لا، لكني فقط الحصول على علامة... 167 00:12:51,312 --> 00:12:52,706 باتريك: إذن لا داعي لذلك لتكرار ذلك. 168 00:12:52,730 --> 00:12:54,833 جيمين: وأنا أبدو مثل... أنا أبدو مثل احمق سخيف. 169 00:12:54,857 --> 00:12:56,001 مساعد المدير: دقيقة واحدة فقط لإعادة التحميل. 170 00:12:56,025 --> 00:12:57,711 لذا يا رفاق، دقيقة واحدة فقط بينما نقوم بإعادة تحميل الكاميرا. 171 00:12:57,735 --> 00:12:58,963 هل هناك أي فرصة للحصول على، 172 00:12:58,987 --> 00:13:00,989 على سبيل المثال، نصف دزينة أخرى من الناس حول هذه الشاشة؟ 173 00:13:01,489 --> 00:13:02,849 مساعد المدير: حسنًا، استعد. 174 00:13:05,285 --> 00:13:07,829 باتريك: كل طلقة يمكننا استخدامها. حتى لو لم يكن هو نفسه. 175 00:13:08,121 --> 00:13:09,998 طالما لديك نفس العاطفة. 176 00:13:11,207 --> 00:13:13,209 مساعد المدير: و لفة التشغيل... 177 00:13:13,418 --> 00:13:15,962 (العزف على آلات الروك على مكبرات الصوت) 178 00:13:16,045 --> 00:13:19,424 مصمم الرقصات: وواحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، 179 00:13:19,507 --> 00:13:22,719 خمسة، ستة، سبعة، ثمانية. مرة أخرى! 180 00:13:26,931 --> 00:13:29,392 باتريك: أعلى، أعلى... أنظر إليه. 181 00:13:29,934 --> 00:13:31,352 حسنا، العودة. 182 00:13:31,436 --> 00:13:34,397 مصمم الرقصات: خمسة، ستة، سبعة، ثمانية...واحد... 183 00:13:34,856 --> 00:13:36,816 باتريك: مستمر بعد النقطة الثابتة 184 00:13:38,109 --> 00:13:39,861 والآن أعود. عد. 185 00:13:39,944 --> 00:13:41,821 مجرد العودة مباشرة، العودة مباشرة. يمين. 186 00:13:41,904 --> 00:13:43,031 جارانس: / أردت أن أسألك 187 00:13:43,114 --> 00:13:45,616 لماذا قررت للقيام بمسرحية موسيقية اليوم. 188 00:13:46,367 --> 00:13:48,453 أنظر إلينا. نحن في المطر التبول. 189 00:13:48,536 --> 00:13:49,912 ألا تريد أن تكون 190 00:13:49,996 --> 00:13:52,206 على المسرح الصوتي على شاشة عريضة، 191 00:13:52,290 --> 00:13:53,541 وليس هنا 192 00:13:53,624 --> 00:13:55,835 مثل عشية / ذ أخرى فيلم إنجليزي سخيف من أي وقت مضى 193 00:13:55,918 --> 00:13:57,295 حيث تمطر. 194 00:13:57,378 --> 00:13:58,463 لهذا السبب. 195 00:13:58,838 --> 00:14:01,799 كما تعلمون، ل... لإظهار الأطفال نوع من الحياة. 196 00:14:02,467 --> 00:14:05,970 لاستخدام النموذج، لاستخدام الحركة، 197 00:14:06,429 --> 00:14:09,265 موسيقى مونتاج, 198 00:14:09,557 --> 00:14:11,601 بدلاً من...ب/إيف... 199 00:14:12,935 --> 00:14:14,187 لهذا السبب. 200 00:14:14,270 --> 00:14:16,064 غارانس : صحيح. ارم... 201 00:14:16,773 --> 00:14:19,317 هل تقول إنها مسرحية موسيقية سياسية؟ 202 00:14:19,400 --> 00:14:22,528 كل شيء سياسي. كل شيء سياسي. 203 00:14:23,196 --> 00:14:25,114 غارانس : صحيح. منتهي. 204 00:14:26,115 --> 00:14:27,742 تستطيع أن ترى هذا ليس الوقت المناسب. 205 00:14:28,076 --> 00:14:29,285 جولي: آسف. -نعم. 206 00:14:29,410 --> 00:14:31,371 سوف ننتظر. لا بأس. -لا. لقد تم كسره الآن. 207 00:14:31,454 --> 00:14:32,973 هل يمكنني الحصول على خمس دقائق فقط؟ —باتريك: هيا. 208 00:14:32,997 --> 00:14:35,249 أردت فقط أن أسألك بعض الأسئلة حول أنتوني 209 00:14:35,958 --> 00:14:37,960 وعمله. —باتريك: وقت سيء. 210 00:14:39,128 --> 00:14:40,129 إنه وقت سيء. 211 00:14:40,213 --> 00:14:41,297 يمكنك الذهاب. 212 00:14:41,381 --> 00:14:43,883 ليديا، هل يمكنك... هل يمكنك... 213 00:14:46,219 --> 00:14:47,428 اصنع له ذكرى. 214 00:14:51,724 --> 00:14:52,809 حسنًا، لنتخيل أيضًا 215 00:14:52,892 --> 00:14:55,228 أن الرجال السود هم نوع من مثل نوع من الحيوانات. 216 00:14:55,311 --> 00:14:56,372 (الثرثرة المتداخلة) – ثم نرى هذه الفتاة، 217 00:14:56,396 --> 00:14:57,748 وفجأة نحن مثل، نتحول إلى... 218 00:14:57,772 --> 00:14:59,792 مثل المجانين ونحن فقط، مثل، مهووس بامرأة. 219 00:14:59,816 --> 00:15:01,526 نعم، الرجال البيض هي نفسها رغم ذلك. 220 00:15:01,609 --> 00:15:03,295 أجل، لكنه... أجل، لكني لا أعلم...بالنسبة لي... 221 00:15:03,319 --> 00:15:05,172 الأمر يتعلق أكثر بالسؤال، أعتقد، وإيه... 222 00:15:05,196 --> 00:15:07,240 نعم الألوان من الزي كذلك. 223 00:15:07,323 --> 00:15:08,592 أنها تبدو وكأنها شخصيات كرتونية. 224 00:15:08,616 --> 00:15:10,451 ولكنك تريد المساهمة إلى السينما، أليس كذلك؟ 225 00:15:10,535 --> 00:15:12,554 تريد أن تكون شيئا... - أعتقد... أنا أعتقد حقًا 226 00:15:12,578 --> 00:15:14,330 إنه يساهم في السينما. هو. 227 00:15:14,414 --> 00:15:16,183 نعم هو يساهم بالقذارة هو ما يساهم به. 228 00:15:16,207 --> 00:15:17,708 (يضحك) - لنكن واقعيين حيال ذلك.. 229 00:15:17,792 --> 00:15:19,252 (الجميع يضحكون) 230 00:15:19,335 --> 00:15:20,878 أنا أحب عندما كنت من هذا القبيل. 231 00:15:20,962 --> 00:15:22,839 جولي : نعم انا ايضا -أنا فقط أكون صادقا. 232 00:15:22,922 --> 00:15:24,132 جولي: هذا القليل من المشاكسة. 233 00:15:24,215 --> 00:15:26,134 لقد عضت لساني لذلك اليوم بأكمله. 234 00:15:26,217 --> 00:15:27,257 كنت أضحك. -أوه نعم؟ 235 00:15:27,301 --> 00:15:29,021 كنت أضحك على طول. اعتقدت...قلت... 236 00:15:29,053 --> 00:15:30,781 اعتقدت التعليق لقد كان جيدًا، لكني فقط... 237 00:15:30,805 --> 00:15:31,889 (يضحك الجميع) 238 00:15:31,973 --> 00:15:33,349 إنها مجرد واحدة منهم وظائف 239 00:15:33,433 --> 00:15:35,017 أنه يجب عليك اعتني بنفسك. 240 00:15:35,143 --> 00:15:37,311 إنها محاكمة بالنار، يا صديقي. هذا ما هو عليه. 241 00:15:40,481 --> 00:15:42,108 جاك: جولي، هل فعلت ذلك نظرة على ذلك؟ 242 00:15:42,483 --> 00:15:43,836 فرانكي: هل رأيت أي من الاندفاع؟ 243 00:15:43,860 --> 00:15:44,920 نعم قليلا. —جاك: نعم؟ 244 00:15:44,944 --> 00:15:46,672 فرانكي: ما رأيك؟ -جيد. تبدو جيدة. 245 00:15:46,696 --> 00:15:48,364 جاك: الأمر يستغرق فقط قليلا من الوقت. 246 00:15:48,865 --> 00:15:50,241 باتريك عمل شاق بعض الشيء. 247 00:15:50,324 --> 00:15:51,826 إنه يعطيه كمية من الحزن. 248 00:15:52,326 --> 00:15:54,046 غارانس : يا رفاق لستم كذلك سعيد جدا بالرغم من ذلك. 249 00:15:54,078 --> 00:15:55,705 فرانكي: عفوا؟ – أنت لست سعيدًا جدًا. 250 00:15:55,788 --> 00:15:56,849 مارلاند: نعم، أستطيع أن أرى ذلك، يا رجل. 251 00:15:56,873 --> 00:15:57,975 جاك: هذا فقط كيف ستسير الأمور، إنيت؟ 252 00:15:57,999 --> 00:16:00,102 فرانكي: لا، إنه أمر مرهق فحسب، أليس كذلك؟ لقد أصبح مثل ... هو ... 253 00:16:00,126 --> 00:16:01,311 كنا نقول في وقت سابق، لقد حصل 254 00:16:01,335 --> 00:16:03,055 هذه الفكرة الرومانسية للغاية عما يريد 255 00:16:03,129 --> 00:16:04,755 بدون نوع من نوع مناسب من... 256 00:16:05,715 --> 00:16:07,300 الاتجاه لكيفية تحقيق ذلك. 257 00:16:07,383 --> 00:16:08,444 نعم، نعم، نعم. —مارلاند: ط ط. 258 00:16:08,468 --> 00:16:09,528 نعم، يمكننا الحصول على الشعور بذلك. 259 00:16:09,552 --> 00:16:11,971 فرانكي: لكنه قادم، انها تتدفق إلينا بسبب 260 00:16:12,472 --> 00:16:14,032 ومن الواضح أنه لا يحصل اللقطات التي يريدها. 261 00:16:14,056 --> 00:16:15,659 ولكن عندما كنت الناس أمام الكاميرا، 262 00:16:15,683 --> 00:16:17,369 تشعر وكأنك أنت منهم سخيف في كل وقت. 263 00:16:17,393 --> 00:16:18,436 كلاهما: ممم. ط ط ط. 264 00:16:18,519 --> 00:16:20,521 فرانكي: وأكثر من ذلك بالنسبة لجيم، بارك له. 265 00:16:20,605 --> 00:16:22,023 جاك: ويستمر في أخذه جانبا ... 266 00:16:22,106 --> 00:16:24,543 فرانكي: سحبه جانبا، بعد يتحدث معه بمفرده وهذا ... 267 00:16:24,567 --> 00:16:26,807 جاك: دقيقتين لقد توقفنا، هل تعرف ماذا أعني؟ 268 00:16:33,868 --> 00:16:35,203 (أصوات الجرس) 269 00:16:37,955 --> 00:16:39,165 (يطرق الباب) 270 00:17:07,860 --> 00:17:08,860 جيم: مرحبا. 271 00:17:11,072 --> 00:17:12,281 هل يمكنني الدخول؟ 272 00:17:22,291 --> 00:17:23,501 لقد كنت في المنطقة. 273 00:17:30,508 --> 00:17:31,717 هل أنت بخير؟ 274 00:17:34,720 --> 00:17:35,930 هل أنت متأكد؟ 275 00:17:46,857 --> 00:17:48,025 (جيم همهم بهدوء) 276 00:18:08,004 --> 00:18:09,797 (جولي تلهث) 277 00:18:15,595 --> 00:18:16,679 جولي: توقف. 278 00:18:18,889 --> 00:18:20,099 أنا في دورتي الشهرية. 279 00:18:23,936 --> 00:18:25,146 أنا لا أمانع. 280 00:18:25,855 --> 00:18:27,857 (كلاهما يتنفس بشدة) 281 00:18:49,587 --> 00:18:52,089 (كلا الشخير واللهاث) 282 00:19:00,473 --> 00:19:02,475 (جيم الشخير) 283 00:19:05,936 --> 00:19:07,938 (كلاهما يلهث) 284 00:19:11,734 --> 00:19:13,569 (يئن) 285 00:19:15,029 --> 00:19:16,864 (الروح الناعمة) 286 00:19:19,659 --> 00:19:20,785 (جي رو إن تي) 287 00:19:20,868 --> 00:19:22,870 (يتنفس بخشونة) 288 00:19:30,169 --> 00:19:31,587 (التقبيل) 289 00:19:36,300 --> 00:19:38,928 (كلاهما يلهث) 290 00:19:45,559 --> 00:19:46,602 (نقرات زر الرفع) 291 00:19:46,686 --> 00:19:48,688 (رفع الطنين) 292 00:20:53,544 --> 00:20:54,837 (جلطة ثقيلة) 293 00:20:54,920 --> 00:20:56,756 (موسيقى أوركسترا مشؤومة اللعب) 294 00:20:56,881 --> 00:20:58,424 (الهادر) 295 00:21:02,219 --> 00:21:03,637 (جلجل) 296 00:21:05,222 --> 00:21:07,183 (نطق غريب) 297 00:21:07,266 --> 00:21:08,517 (باب السيارة يفتح) 298 00:21:15,858 --> 00:21:17,860 (أجنحة فلوتيرينج) 299 00:21:20,196 --> 00:21:22,031 (يصرخ الرجل من بعيد) 300 00:21:23,616 --> 00:21:25,451 (ثرثرة غير واضحة) 301 00:21:25,534 --> 00:21:26,619 الرجل: شكرا لك. 302 00:21:27,620 --> 00:21:28,829 إيه، جارانس، الأحذية. 303 00:21:28,913 --> 00:21:30,331 (غارانس يتحدث الفرنسية) 304 00:21:30,414 --> 00:21:31,916 (ثرثرة غير واضحة) 305 00:21:32,124 --> 00:21:35,920 (يتحدث الفرنسية) 306 00:21:40,716 --> 00:21:41,759 الرجل: أوي. 307 00:21:41,842 --> 00:21:46,222 (يواصل التحدث بالفرنسية) 308 00:21:46,472 --> 00:21:47,640 الرجل: (باللغة الإنجليزية) حسنًا. 309 00:21:47,723 --> 00:21:49,308 مارلاند: لدينا الوقت. -الرجل: حسنًا. 310 00:21:49,391 --> 00:21:51,477 لدينا الوقت لأنني سريع جدا. 311 00:21:51,560 --> 00:21:53,395 مارلاند: (يضحك) أنت سريع جدًا. 312 00:21:53,562 --> 00:21:56,941 (ممثلة تتحدث الفرنسية) 313 00:21:57,233 --> 00:21:58,418 مارلاند: (باللغة الإنجليزية) نعم، ومرة أخرى. 314 00:21:58,442 --> 00:21:59,443 الرجل: حسنًا، انتبه. 315 00:21:59,527 --> 00:22:01,111 غارانس : نعم. -الممثلة: جا فا؟ 316 00:22:01,195 --> 00:22:02,863 هيا يا شباب. دعنا نذهب. 317 00:22:02,947 --> 00:22:04,573 كم من السيارة... - مم؟ 318 00:22:04,657 --> 00:22:05,717 مارلاند: كم من السيارة هل تريد... 319 00:22:05,741 --> 00:22:06,802 الرجل: هل تريد الحصول على مارك في البداية كذلك؟ 320 00:22:06,826 --> 00:22:07,886 ضمان: أنا...أريد أن أكون مثل... 321 00:22:07,910 --> 00:22:09,745 (الثرثرة المتداخلة) 322 00:22:10,788 --> 00:22:13,999 جارانس: لا، لا، أعرف. (يستمر بشكل غير واضح) 323 00:22:14,083 --> 00:22:15,626 أوه، سيئة السمعة. حسنًا، مثالي. 324 00:22:15,709 --> 00:22:16,919 غارانس: نعم، نعم، نعم. 325 00:22:17,002 --> 00:22:18,128 (نقر الكاميرا) 326 00:22:18,212 --> 00:22:19,505 بروفة، بروفة. 327 00:22:19,588 --> 00:22:21,817 أنت تشك في نفسك. أنا لا أحب ذلك ولن أسمح لك بذلك. 328 00:22:21,841 --> 00:22:23,026 (يضحك) – لن أسمح لك بفعل ذلك! 329 00:22:23,050 --> 00:22:24,486 لقد رأيتك. لقد رأيت ما يمكنك فعله. 330 00:22:24,510 --> 00:22:25,570 لديك الكثير من الثقة في لي. 331 00:22:25,594 --> 00:22:27,322 أنا دائما أقول هذا! أنا دائما أقول هذا. انها... 332 00:22:27,346 --> 00:22:29,199 نعم، لكنه ليس... انها ليست على الارض، مثل، في... 333 00:22:29,223 --> 00:22:31,350 في شيء باطل. إنه، كما تعلمون... 334 00:22:31,517 --> 00:22:32,577 (ضحكة مكتومة) —أنت! أنت مثل... 335 00:22:32,601 --> 00:22:34,311 أعتقد أنك... أنت عقل مشرق. 336 00:22:34,395 --> 00:22:35,715 لديك دائما أفكار مثيرة للاهتمام. 337 00:22:35,771 --> 00:22:37,356 لديك دائما مثيرة للاهتمام 338 00:22:37,439 --> 00:22:38,816 وجهة نظر للأشياء، كما تعلمون. 339 00:22:38,899 --> 00:22:40,901 نعم، لكنه ليس كذلك، هل تعلم يا ارم... 340 00:22:41,986 --> 00:22:44,905 قتال الكائنات الفضائية، مثير، مثل... - صحيح، نعم. إنه ليس... ليس... 341 00:22:44,989 --> 00:22:46,782 إنه ليس فيلمًا مستقبليًا. -لا. 342 00:22:46,866 --> 00:22:48,367 نعم لكن ذلك... هل يجب أن يكون؟ 343 00:22:48,450 --> 00:22:49,678 هل يجب أن تكون مثيرة للاهتمام؟ 344 00:22:49,702 --> 00:22:51,388 لا، ولكن يجب أن يكون الأمر كما هو.. لا، لا يجب أن يكون. 345 00:22:51,412 --> 00:22:52,639 ولكن يجب أن يكون شيئًا ما 346 00:22:52,663 --> 00:22:55,040 أن الناس لن يفعلوا ذلك ننسى بمجرد أنهم... 347 00:22:55,457 --> 00:22:57,334 كما تعلمون، بمجرد لفة الاعتمادات. 348 00:22:57,418 --> 00:22:58,919 صحيح، ولكن أعتقد فقط، 349 00:22:59,003 --> 00:23:01,255 كما تعلمون، هذا هو الذهاب إلى الخارج. 350 00:23:01,338 --> 00:23:03,048 أعتقد التركيز على ماذا تريد أن تفعل. 351 00:23:03,132 --> 00:23:04,550 ماذا تريد اصنع لنفسك. 352 00:23:04,633 --> 00:23:06,677 وإذا كنت سعيدًا بذلك، انت تعلم... 353 00:23:06,969 --> 00:23:08,613 أجل، لكن... أجل، لكنك تعرف ما أقوله. 354 00:23:08,637 --> 00:23:09,972 إذا كنت سعيدا معها 355 00:23:10,055 --> 00:23:11,366 وكنت قد وضعت قلبك فيه، 356 00:23:11,390 --> 00:23:12,909 ثم سوف تنجح. ولكن إذا كنت تفكر في، 357 00:23:12,933 --> 00:23:14,810 "أوه، حسنا، آمل أن يكون مثيرا للإعجاب 358 00:23:14,894 --> 00:23:16,103 "وآمل، كما تعلمون، 359 00:23:16,186 --> 00:23:19,064 "سوف تكون جيدة مثل فيلم غارانس، وهو..." 360 00:23:19,148 --> 00:23:20,333 لا تحتاج لذلك، لا تحتاج لذلك. 361 00:23:20,357 --> 00:23:22,109 أنت فقط تفكر في ما الذي يجعلك سعيدا، 362 00:23:22,192 --> 00:23:24,278 ما الذي يناسبك، ما أنت مهتم به. 363 00:23:24,361 --> 00:23:25,601 وسوف تترجم، على ما أعتقد. 364 00:23:26,780 --> 00:23:28,616 (الثرثرة في المسافة) 365 00:23:36,874 --> 00:23:38,709 (تشغيل الموسيقى الهادئة) 366 00:23:41,921 --> 00:23:43,714 (امرأة تتحدث بشكل غير واضح) 367 00:23:46,300 --> 00:23:47,801 (امرأة تضحك) 368 00:23:49,678 --> 00:23:51,263 (رنين الستارة) – المرأة: أوه. 369 00:23:52,056 --> 00:23:53,557 (معلمة) أنت على حق يا عزيزي. 370 00:23:54,975 --> 00:23:56,143 أوه! 371 00:23:56,226 --> 00:23:57,645 من أنت؟ 372 00:23:57,728 --> 00:23:58,938 جولي: جولي. 373 00:24:02,775 --> 00:24:03,984 سوزي : تفضل بالجلوس 374 00:24:14,620 --> 00:24:17,456 لقد كنت، إيه، صديقة أنتوني ريفز. 375 00:24:21,168 --> 00:24:22,670 (الرجال cha'i'i'ering) 376 00:24:23,671 --> 00:24:25,839 انتظر لحظة. سأتحقق من شيء ما. 377 00:24:27,883 --> 00:24:30,386 (سوزي تنظف الحلق، التحدث بشكل غير واضح) 378 00:24:47,611 --> 00:24:49,530 بشرتك ناعمة جدًا. 379 00:24:52,241 --> 00:24:53,450 أنت جميلة. 380 00:24:55,452 --> 00:24:58,956 أنتوني لديه ذوق جيد حقا. 381 00:24:59,623 --> 00:25:01,834 أعني، كان لديه ذوق جيد. 382 00:25:06,046 --> 00:25:08,549 أعطاني هذا. حاضره. 383 00:25:09,925 --> 00:25:12,511 ولكن في بعض الأحيان لا يعمل. 384 00:25:12,928 --> 00:25:16,390 في بعض الأحيان يجب أن أسأل ستيفن للمساعدة. 385 00:25:16,473 --> 00:25:18,308 هل أستطيع الحصول على ولاعتك، من فضلك؟ 386 00:25:27,609 --> 00:25:28,610 لا. 387 00:25:32,781 --> 00:25:33,781 هل أتى إلى هنا 388 00:25:34,408 --> 00:25:35,617 قبل وفاته ؟ 389 00:25:37,244 --> 00:25:38,454 أعني اليوم. 390 00:25:39,329 --> 00:25:40,414 سوسن لماذا؟ 391 00:25:41,790 --> 00:25:43,560 جولي: فقط لم أكن أعرف ماذا فعل في ذلك الوقت. 392 00:25:43,584 --> 00:25:45,127 لأنني رحلت و... 393 00:25:46,670 --> 00:25:50,090 لقد كان لوحده لفترة ما بعد الظهر، 394 00:25:50,174 --> 00:25:52,301 ولم أكن أعرف ماذا فعل إذن... 395 00:25:53,177 --> 00:25:57,139 سوزي: أنا منزعجة جدًا ماذا حدث لأنطوني. 396 00:25:58,766 --> 00:26:01,185 (تتنهد) لقد دمرني تقريبًا. 397 00:26:06,482 --> 00:26:08,317 لقد كان مميزًا جدًا. 398 00:26:09,651 --> 00:26:11,070 أنا أعرف كيف تشعر. 399 00:26:13,822 --> 00:26:18,494 (فيردي la fohz4 del best/no اللعب) 400 00:26:26,877 --> 00:26:29,963 (تستمر الموسيقى) 401 00:27:02,579 --> 00:27:05,374 (معرفة الجمال بواسطة عداءي منتصف الليل ديكسيس يلعبون) 402 00:27:25,769 --> 00:27:27,604 (تستمر الموسيقى) 403 00:27:35,445 --> 00:27:41,285 ♪ لقد فكرت كثيرًا في ♪ 404 00:27:41,577 --> 00:27:42,953 (طنين النحل) 405 00:27:43,370 --> 00:27:46,290 ♪ الرجال من أين أتيت ♪ 406 00:27:47,082 --> 00:27:49,751 ♪ ومرات مضت ♪ 407 00:27:51,128 --> 00:27:58,886 ♪ أبناءهم هذه الأيام موجودون ♪ 408 00:27:59,428 --> 00:28:01,555 ♪ فينا و... ♪ 409 00:28:01,847 --> 00:28:06,685 ♪ ...رعاية بريطانيا ♪ -(طقطقة الآلة الكاتبة) 410 00:28:07,060 --> 00:28:08,979 ممتاز، لي. شكرًا لك. -لا مشكلة. 411 00:28:09,646 --> 00:28:12,149 (النقر الخفيف) 412 00:28:13,775 --> 00:28:15,211 سأذهب وأجد العلامة. تغيير ذلك. 413 00:28:15,235 --> 00:28:18,113 رئيس: فقط هذا واحد للقيام به ونحن هناك. ط ط ط. 414 00:28:23,535 --> 00:28:26,371 هذا هو، إيه، سيكون على الأرجح 415 00:28:26,455 --> 00:28:29,166 الشيء الأكثر أهمية تفعله في مدرسة السينما. 416 00:28:29,249 --> 00:28:30,584 هذا هو فيلم التخرج الخاص بك. 417 00:28:31,460 --> 00:28:33,295 وبالطبع أتيت معك 418 00:28:33,795 --> 00:28:35,589 قدر كبير من الصور القوية 419 00:28:35,672 --> 00:28:37,758 وصور سندرلاند, 420 00:28:37,841 --> 00:28:40,177 تلك الفكرة للقصة في سندرلاند. 421 00:28:40,260 --> 00:28:42,012 وكان هناك ارتباط مع... 422 00:28:42,095 --> 00:28:43,388 مع الحياة ومع... 423 00:28:43,972 --> 00:28:45,349 مع حياة الناس. 424 00:28:45,599 --> 00:28:49,061 وعلى الرغم من أنها لم تكن على شكل، كان في وقت مبكر كمخرج 425 00:28:49,144 --> 00:28:50,270 وعلى الرغم من أننا يمكن أن نشعر 426 00:28:50,354 --> 00:28:52,606 أن هناك أشياء أخرى فيك في ذلك الوقت 427 00:28:52,689 --> 00:28:54,524 التي تحتاج إلى تطوير، 428 00:28:55,484 --> 00:29:00,530 اه، لا أستطيع توصيله مع هذا البرنامج النصي 429 00:29:00,614 --> 00:29:02,199 الذي أمامي الآن. 430 00:29:02,282 --> 00:29:03,742 هذه الصور... 431 00:29:04,076 --> 00:29:07,996 هذه الشخصيات لا يبدو أن تتعلق بك. 432 00:29:08,080 --> 00:29:10,165 يعني ماذا... ما الذي تغير؟ 433 00:29:10,249 --> 00:29:11,625 أين...ماذا يحدث؟ 434 00:29:11,708 --> 00:29:15,337 ماذا حدث لإنتاج هذا الجديد... 435 00:29:15,420 --> 00:29:17,422 أين، أين لقد رحل ذلك العالم الآخر، 436 00:29:17,506 --> 00:29:19,007 ذلك العالم سندرلاند؟ 437 00:29:19,675 --> 00:29:22,761 لا أريد أن أظهر الحياة كما يتم تشغيله في الوقت الحقيقي. 438 00:29:22,844 --> 00:29:25,180 أريد أن أظهر الحياة كما أتخيل ذلك. 439 00:29:25,264 --> 00:29:27,224 هذا هو كل ما تدور حوله السينما. 440 00:29:28,058 --> 00:29:30,394 إذن ماذا تقول للجمهور؟ مع هذه الصور؟ 441 00:29:30,894 --> 00:29:34,314 يتعلق الأمر بالعلاقة في حكاية خرافية، في الخيال، 442 00:29:34,690 --> 00:29:37,025 هذا نأمل، كثير من الناس يمكن أن تتصل 443 00:29:37,192 --> 00:29:38,819 بطريقتهم الخاصة. 444 00:29:38,902 --> 00:29:41,738 نريد تشجيع الابتكار 445 00:29:41,822 --> 00:29:43,949 المخرجين الشباب للعثور على أصواتهم الخاصة. 446 00:29:44,866 --> 00:29:47,035 ولكننا نريد أيضًا التشجيع الممارسة المهنية 447 00:29:47,119 --> 00:29:49,997 وأنا أنظر إلى هذا وأنا لا رؤية أي شيء يشبه 448 00:29:50,080 --> 00:29:51,957 ما أفكر فيه كسيناريو احترافي. 449 00:29:52,040 --> 00:29:54,710 مارلاند: هل يمكنني أن أسأل ما رأيك أن يكون السيناريو المهنية؟ 450 00:29:54,793 --> 00:29:57,004 حسنًا، سأترك جانبًا القوس الأحمر, 451 00:29:57,087 --> 00:29:59,089 ولكن في هذه المرحلة، عنوان، 452 00:29:59,172 --> 00:30:01,591 على الرغم من أنك بعد ذلك بالأحرى Archly لها عنوان فرعي ، 453 00:30:01,675 --> 00:30:02,884 "الفن هو الحياة". 454 00:30:02,968 --> 00:30:04,428 لكن لا توجد عناوين للمشهد. 455 00:30:04,511 --> 00:30:07,431 إذن... وكذلك نحن الآن مناقشة التخطيط 456 00:30:07,514 --> 00:30:09,474 من البرنامج النصي كسبب؟ 457 00:30:09,558 --> 00:30:12,185 رئيس الإخراج: التخطيط يلتقط الدقة 458 00:30:12,269 --> 00:30:14,604 الذي تفكر به حول مشروعك. 459 00:30:14,730 --> 00:30:17,607 من غير الواضح جدًا كيف حالك مساعدة المتعاونين معك 460 00:30:17,691 --> 00:30:20,193 يجدون طريقهم من خلال مجموعة الصور المقترحة لديك. 461 00:30:20,277 --> 00:30:23,530 ما الذي تحاولين فعله... للتصوير. 462 00:30:23,613 --> 00:30:26,199 ومن بعد ذلك، أعتقد أن اهتمامنا الأعمق 463 00:30:26,283 --> 00:30:29,328 هو أن هناك أيضا نقص الدقة في تفكيرك. 464 00:30:29,411 --> 00:30:30,620 ما هي نواياك. 465 00:30:30,704 --> 00:30:32,789 ما تأمل في التعبير عنه والاستكشاف هنا. 466 00:30:32,873 --> 00:30:34,374 أنا آسف يا جولي، ولكن... 467 00:30:38,003 --> 00:30:41,798 إذا تابعت هذا الفيلم كما تقدمه لنا الآن 468 00:30:43,050 --> 00:30:45,385 أنا خائف المدرسة لا تستطيع أن تدعمك 469 00:30:45,469 --> 00:30:46,845 ولن يدعمك. 470 00:30:46,928 --> 00:30:49,348 هل هو... من المفترض أن هناك الفني الذي يأخذ ... 471 00:30:49,431 --> 00:30:51,308 الذي يأخذ في الواقع أشياء الفيلم، أليس كذلك؟ 472 00:30:51,391 --> 00:30:53,143 حسنا، لا، ليس حقا. أعني، نعم، 473 00:30:53,226 --> 00:30:55,079 هناك خزائن المتجر والناس الذين يعتنون بهم.. 474 00:30:55,103 --> 00:30:57,123 لا، لا. لكني أقصد الشخص خلف الكاميرا يوجد... 475 00:30:57,147 --> 00:30:58,565 هل هم خبراء؟ 476 00:30:58,648 --> 00:31:00,192 لا! بالتأكيد لا، إنهم طلاب. 477 00:31:00,275 --> 00:31:01,669 كلهم طلاب. – كلهم ​​طلاب؟ 478 00:31:01,693 --> 00:31:03,528 نعم. الفريق بأكمله من الطلاب. 479 00:31:04,571 --> 00:31:06,156 ولا أحد يعطيك الاتجاه؟ 480 00:31:06,239 --> 00:31:07,616 رقم حسنا، أنا. أنا المدير. 481 00:31:07,699 --> 00:31:09,284 لا، لا، لا أقصد المدير. 482 00:31:09,368 --> 00:31:11,161 لكن لا أحد يخبرك كيف تفعل ذلك؟ 483 00:31:11,244 --> 00:31:12,245 جولي: لا. 484 00:31:16,625 --> 00:31:18,710 يبدو نموذجيا إلى حد ما لمدرسة فنية. 485 00:31:20,712 --> 00:31:22,714 من الأفضل أن تأتي وتعمل في المزرعة قليلا 486 00:31:24,091 --> 00:31:25,217 روزاليند: ولكن هذا مثير. 487 00:31:25,300 --> 00:31:26,968 أعني أنك تتجمع معًا 488 00:31:27,052 --> 00:31:28,261 ومساعدة بعضنا البعض 489 00:31:28,345 --> 00:31:30,847 في كل مشاريعك الخاصة، أليس كذلك؟ 490 00:31:31,932 --> 00:31:34,351 لذلك سوف تساعد شخص آخر مع فيلمهم و... 491 00:31:34,434 --> 00:31:36,478 جولي : مممممم . - حسنًا، مثير. 492 00:31:36,561 --> 00:31:37,604 روزاليند : ممم . 493 00:31:38,146 --> 00:31:40,273 إذن هل انتهى السيناريو؟ —جولي: مممممم. 494 00:31:41,316 --> 00:31:42,836 وهل نعلم ما هو السيناريو حول؟ 495 00:31:42,901 --> 00:31:44,111 هل يمكن أن نضع... أنا في الواقع 496 00:31:44,194 --> 00:31:46,130 حقا لا أريد أن أتحدث عن ذلك بعد الآن. —روزاليند: عزيزتي.. 497 00:31:46,154 --> 00:31:47,256 نحاول الحصول عليه، ولكن، ارم... 498 00:31:47,280 --> 00:31:49,717 جولي : أعلم أنك كذلك انها مجرد. إنه أمر مزعج للغاية بالنسبة لي أن أضطر إلى ذلك 499 00:31:49,741 --> 00:31:50,867 شرح ذلك ألف مرة. 500 00:31:50,951 --> 00:31:52,577 روزاليند: لا نقصد لتكون مزعجة. 501 00:31:52,661 --> 00:31:54,138 نحن متحمسون للغاية والمهتمين. 502 00:31:54,162 --> 00:31:56,882 وليام: لا تغضب. ولكن على أية حال، نحن نتطلع إلى ذلك. 503 00:32:03,380 --> 00:32:05,382 ًلا شكرا. لا، لقد تخليت عن السكر. 504 00:32:05,465 --> 00:32:06,800 هل تخليت عن السكر؟ -نعم. 505 00:32:08,009 --> 00:32:09,511 لم أفكر هذا من شأنه أن يحدث من أي وقت مضى. 506 00:32:12,931 --> 00:32:15,058 لقد فاتتك الأهمية على الرغم من وعاء. 507 00:32:15,142 --> 00:32:16,435 (روزاليند تضحك) 508 00:32:16,518 --> 00:32:18,395 وليام: هذه أول قطعة أثرية للمومياء. 509 00:32:19,521 --> 00:32:20,689 هل تقصد أنك نجحت؟ 510 00:32:20,772 --> 00:32:21,982 أنا فخور جدًا بذلك. 511 00:32:22,149 --> 00:32:23,692 انها جيدة جدا. —جولي: يجب أن تكون كذلك. 512 00:32:23,775 --> 00:32:25,819 الجزء العلوي متزعزع بعض الشيء. إنها ليست مناسبة حقًا، لكن... 513 00:32:25,902 --> 00:32:28,005 (روزاليند تمسح الحلق) —وليام: أعتقد أنه أمر رائع. 514 00:32:28,029 --> 00:32:29,197 (روزاليند تضحك) 515 00:32:29,281 --> 00:32:31,032 مقابض الأترورية المبكرة. 516 00:32:31,867 --> 00:32:32,951 ما هي...هل هذه... 517 00:32:33,034 --> 00:32:34,595 روزاليند: هذا لطيف جدًا منك أن تقول ذلك. 518 00:32:34,619 --> 00:32:36,973 وليام: نعم، حسنًا، اعتقدت... – إنهم يعيقون الطريق بعض الشيء، أليس كذلك؟ 519 00:32:36,997 --> 00:32:38,540 وليام: يسعدني أنك لاحظت ذلك يا عزيزي. 520 00:32:38,623 --> 00:32:40,518 روزاليند: لم أتعلم كيفية القيام بالمقابض حتى الآن. 521 00:32:40,542 --> 00:32:41,710 حسنًا، حسنًا... 522 00:32:42,169 --> 00:32:45,630 إنه خشن جدًا، ولكن هذا هو جهدي الأول. 523 00:32:47,090 --> 00:32:49,301 كما تعلمون، مقابل عمل لمدة شهر، إنه... 524 00:32:49,718 --> 00:32:50,987 جولي: شهر؟ —...إنه إنجاز كبير... 525 00:32:51,011 --> 00:32:52,304 حسنًا، الآن، على الأرجح... - لا. 526 00:32:52,387 --> 00:32:53,781 منذ متى وانت تم القيام به هذه الدورة؟ 527 00:32:53,805 --> 00:32:55,366 حسنا، لقد كنت أفعل الدورة لمدة شهر , 528 00:32:55,390 --> 00:32:57,434 ولكن أعني، الوعاء لم يستغرق شهرًا. 529 00:32:57,726 --> 00:32:59,561 لكني أحبه، يجب أن أقول. 530 00:32:59,644 --> 00:33:01,605 أنا محب الذهاب إلى الكلية و... 531 00:33:02,189 --> 00:33:04,608 وهذا هو الأول من أشياء كثيرة. 532 00:33:04,691 --> 00:33:08,028 انا ذاهب الى ملء هذا المنزل مع التحف. 533 00:33:13,575 --> 00:33:15,076 كيف كان حاله في تلك الجمعة؟ 534 00:33:16,077 --> 00:33:17,370 أريد أن أسمع ذلك مرة أخرى. 535 00:33:20,248 --> 00:33:22,959 حسنا، كما قلت لك، 536 00:33:24,711 --> 00:33:28,131 لقد بدا سعيدًا بشكل خاص. 537 00:33:33,386 --> 00:33:34,596 هو، اه... 538 00:33:35,931 --> 00:33:37,891 كما تعلمون، أعدت لي كوبًا من الشاي 539 00:33:38,558 --> 00:33:41,645 و، حسنًا، كان لدينا... 540 00:33:42,854 --> 00:33:44,814 جميلة إلى حد ما الإفطار معا. 541 00:33:44,898 --> 00:33:47,609 وذهب. 542 00:33:53,198 --> 00:33:55,700 وماذا فكرت فيه له عندما التقيت به لأول مرة؟ 543 00:34:01,957 --> 00:34:03,792 متى، متى جاء إلى هنا؟ - ط ط ط. 544 00:34:08,338 --> 00:34:10,799 حسنًا، لقد كنت مستعدًا أن تحبه لأنك فعلت. 545 00:34:14,844 --> 00:34:16,471 هل أعجبك فقط لأنني فعلت؟ 546 00:34:17,639 --> 00:34:19,099 لا، لا، أنا... 547 00:34:20,433 --> 00:34:22,185 لقد أصبحت مغرمًا به جدًا. 548 00:34:32,195 --> 00:34:34,030 وماذا شعرت عندما مات؟ 549 00:34:38,326 --> 00:34:41,371 لقد كنت، اه، قلقة جدا بالنسبة لك. 550 00:34:43,540 --> 00:34:44,541 لا، ليس ما شعرت به. 551 00:34:44,624 --> 00:34:45,917 ماذا فعلت...ماذا شعرت؟ 552 00:34:49,212 --> 00:34:50,672 عندما حصلت على تلك المكالمة الهاتفية؟ 553 00:35:01,641 --> 00:35:03,226 شعرت من خلالك. 554 00:35:05,854 --> 00:35:07,814 (أنين الكلب) – أنت كلب جيد جدًا. 555 00:35:08,732 --> 00:35:10,150 فعلت بشكل جيد حقا. 556 00:35:14,821 --> 00:35:15,821 تعال. 557 00:35:19,242 --> 00:35:20,410 تعال. 558 00:35:27,083 --> 00:35:29,753 (زقزقة العصافير) 559 00:35:32,088 --> 00:35:33,923 (طنين النحل) 560 00:35:39,095 --> 00:35:40,180 هل حصلت على كل شيء؟ 561 00:35:40,513 --> 00:35:41,514 جولي : ارم ... نعم ، 562 00:35:41,598 --> 00:35:42,700 وحقيبتي في الطابق العلوي. -شنطة؟ 563 00:35:42,724 --> 00:35:43,725 سأحصل عليه. 564 00:35:43,808 --> 00:35:45,288 جولي: شكرا لك. انها على الهبوط. 565 00:35:45,894 --> 00:35:47,163 لا يمكنك البقاء لليلة أخرى؟ 566 00:35:47,187 --> 00:35:48,521 لا أستطيع البقاء. -واحد فقط أكثر... 567 00:35:48,605 --> 00:35:50,541 ليس هذه المرة. ليس هذه المرة، ولكن في المرة القادمة، حسنا؟ 568 00:35:50,565 --> 00:35:51,792 يمين. قريباً؟ – قريباً جداً، أعدك. 569 00:35:51,816 --> 00:35:53,234 لفترة طويلة. للراحة. 570 00:35:53,318 --> 00:35:55,153 أريد أن أسألك شيئا. -نعم. 571 00:35:55,528 --> 00:35:57,322 أنا آسف جدًا، أنا... 572 00:35:57,405 --> 00:35:58,990 أحتاج إلى المزيد من المال. -(الباب يفتح) 573 00:35:59,074 --> 00:36:00,784 لهذا الفيلم. لهذا الفيلم التخرج. 574 00:36:00,867 --> 00:36:02,118 حقًا؟ -نعم. 575 00:36:02,202 --> 00:36:03,262 وأنا أعدك، سأدفع لك مرة أخرى. 576 00:36:03,286 --> 00:36:04,347 (الباب يغلق) —هل هو من أجل الفيلم؟ 577 00:36:04,371 --> 00:36:05,451 انها للفيلم. — اه — هاه. 578 00:36:05,497 --> 00:36:06,706 إنها 10,000 جنيه إسترليني. 579 00:36:06,790 --> 00:36:08,708 يا حبيبي، هذا كثير من المال. 580 00:36:12,337 --> 00:36:13,380 اسمحوا لي أن آخذ ذلك. 581 00:36:13,463 --> 00:36:15,090 ويليام: إنها ثقيلة. -(يضحك) أعرف. 582 00:36:15,715 --> 00:36:17,550 وليام: وداعا يا عزيزي. -وداعا وداعا. 583 00:36:18,009 --> 00:36:20,303 روزاليند : تصبح على خير . -أنت أيضاً. 584 00:36:21,179 --> 00:36:22,323 وداعا يا أمي. —روزاليند: ها أنت ذا. 585 00:36:22,347 --> 00:36:23,932 وداعا يا حبيبي. —(القبلات) 586 00:36:24,641 --> 00:36:26,619 وليام : نأمل الاستعدادات للفيلم تسير على ما يرام. 587 00:36:26,643 --> 00:36:28,245 روزاليند: قم بالقيادة بأمان. -جولي: شكرا لك يا أبي. 588 00:36:28,269 --> 00:36:29,646 نراكم قريبا. 589 00:36:29,729 --> 00:36:31,290 روزاليند: اتصلي بنا عندما تصل إلى هناك. 590 00:36:31,314 --> 00:36:32,399 جولي : دائما . 591 00:36:33,066 --> 00:36:35,777 (أحيانًا عن طريق محو اللعب) 592 00:36:35,860 --> 00:36:37,862 (الطنين، يطرق) 593 00:36:54,212 --> 00:36:56,047 ♪ هذه ليست الطريقة التي تقودني بها ♪ 594 00:36:56,131 --> 00:36:58,591 ♪ باليد إلى غرفة النوم ♪ 595 00:37:02,887 --> 00:37:05,056 ♪ هذه ليست الطريقة ترمي ملابسك ♪ 596 00:37:05,140 --> 00:37:07,267 ♪ على أرضية الحمام ♪ 597 00:37:12,105 --> 00:37:13,690 ♪ كنت أفكر فيك ♪ 598 00:37:13,773 --> 00:37:16,025 ♪ لم أستطع الانتظار حتى أرى ♪ 599 00:37:16,109 --> 00:37:18,111 ♪ أرمي ذراعي حولك ♪ 600 00:37:18,194 --> 00:37:20,405 ♪ ونحن نقع في النشوة ♪ 601 00:37:20,530 --> 00:37:23,992 ♪ أوه، في بعض الأحيان ♪ 602 00:37:27,370 --> 00:37:29,789 (الطرق والطنين يستمر) 603 00:37:35,336 --> 00:37:37,714 (ثرثرة غير واضحة) 604 00:37:38,381 --> 00:37:39,966 لدينا مثل... 605 00:37:41,217 --> 00:37:42,385 (الثرثرة المتداخلة) 606 00:37:42,469 --> 00:37:44,596 غارانس: قبل ذلك، أنت ليس لديهم حتى فريق عمل رئيسي. 607 00:37:44,679 --> 00:37:46,723 أنا أعرف. هذا...هذا أكثر أهمية بكثير. 608 00:37:46,806 --> 00:37:47,950 أنا آسف جدا. هذا هو أكثر أهمية بكثير. 609 00:37:47,974 --> 00:37:49,350 على الأقل بحاجة إلى الحصول على كليهما. 610 00:37:49,434 --> 00:37:51,019 لدي بعض الأفكار التي... 611 00:37:51,811 --> 00:37:54,898 أعني البعض منهم مختلفة جدا. ارم... 612 00:37:54,981 --> 00:37:56,191 انه وسيم جدا. 613 00:37:56,733 --> 00:37:57,918 إنه كلاسيكي جدًا... - نعم. 614 00:37:57,942 --> 00:37:59,086 نعم نعم. يمين. —جولي: إنه كذلك.. 615 00:37:59,110 --> 00:38:00,296 لا، أنا لا... أنا لا أحبه حقًا. 616 00:38:00,320 --> 00:38:01,505 أنا لا أحب حقا هذين الرجلين. 617 00:38:01,529 --> 00:38:02,798 لا، كنت سأقول، هؤلاء هم أيضا... 618 00:38:02,822 --> 00:38:04,157 نعم. —إنه لطيف. 619 00:38:04,282 --> 00:38:05,825 هذا ليس...هم... 620 00:38:05,909 --> 00:38:07,052 وهم كذلك... إنهم براقة للغاية. 621 00:38:07,076 --> 00:38:08,328 هل تحصل عليه كذلك؟ 622 00:38:08,411 --> 00:38:09,889 وهي الصورة أيضاً، لكنني أتفق معك. 623 00:38:09,913 --> 00:38:11,682 جولي: أعرف. إنهم يرتدون الكثير من الماكياج. 624 00:38:11,706 --> 00:38:12,892 غارانس: وهم كذلك متطورة أو شيء من هذا. 625 00:38:12,916 --> 00:38:13,833 نعم. – أنا أوافق، أنا أوافق. 626 00:38:13,917 --> 00:38:15,919 إذن هذا... هذا واحد أحب حقا. 627 00:38:17,086 --> 00:38:19,005 لا أعرف، ماذا أفعل تعتقد؟ انها مثل... 628 00:38:19,714 --> 00:38:22,008 هناك شيء هش، ولكن لا يزال، كما تعلمون، 629 00:38:22,091 --> 00:38:24,862 نبيلة بعض الشيء عنها والتي أحبها حقًا. —جولي: نعم، نعم، نعم. نعم. 630 00:38:24,886 --> 00:38:27,013 مارلاند: احصل على هذه الفتاة، الحصول على هذا الرجل يلقي. 631 00:38:27,096 --> 00:38:30,099 ارم، ولكن، أعني، وقالت جولي أنها على ذلك. 632 00:38:30,767 --> 00:38:33,269 لذا... تبدو بخير. تبدو بخير. 633 00:38:33,353 --> 00:38:35,730 أعني أنني متوترة بعض الشيء حول هذا الموضوع، ولكن ثق بها. 634 00:38:35,814 --> 00:38:36,940 لذلك، سوف نرى، نعم؟ تمام؟ 635 00:38:37,023 --> 00:38:38,483 جيد. نعم، جيمس، هل أنت بخير؟ 636 00:38:38,691 --> 00:38:40,568 ربما هذا واحد، لكنني حقا لا أحبه. 637 00:38:40,652 --> 00:38:41,778 لا، لا، إنها... (تضحك) لا. 638 00:38:41,861 --> 00:38:43,112 سعيد لأنك لا تحبه. -لا. 639 00:38:43,196 --> 00:38:44,989 إيه، إنه يُدعى "بيت". 640 00:38:45,073 --> 00:38:48,743 لقد رأيته، اه، ربما قبل أسبوعين على المسرح. 641 00:38:48,827 --> 00:38:50,495 ط ط ط. – إنه مميز جدًا. 642 00:38:50,578 --> 00:38:54,707 أعتقد، إذا فهمت جيدا، المشروع، وأعتقد أنه هو واحد. 643 00:38:54,791 --> 00:38:58,253 لديه شيء التي لا أستطيع حتى وصفها. 644 00:38:58,336 --> 00:38:59,897 عليك حقا أن تقابله. لذا إذا كان هذا جيدًا ... 645 00:38:59,921 --> 00:39:01,506 ط ط ط. نعم. – هل يمكننا أن نلتقي به غدًا؟ 646 00:39:01,589 --> 00:39:03,149 ط ط، نعم. أنا أحب ذلك. -ممتاز. 647 00:39:03,174 --> 00:39:05,152 أنا أحب ذلك. والفتاة؟ - وسأتصل بوكيلها أيضًا 648 00:39:05,176 --> 00:39:07,720 وحاول التحدث معها غدًا. -نعم. ممتاز! رائع. 649 00:39:07,804 --> 00:39:10,014 عظيم! باهِر. شكرًا لك. - حسنًا، شكرًا لك. 650 00:39:10,098 --> 00:39:11,933 (ثرثرة غير واضحة) 651 00:39:16,396 --> 00:39:19,399 الرجل: هل الميزانية تمتد بالنسبة لي للحصول على محرر، أو... 652 00:39:19,482 --> 00:39:20,900 الميزانية لا تمتد. 653 00:39:20,984 --> 00:39:23,987 الميزانية تبقى بالضبط على ما هو عليه في الوقت الراهن. 654 00:39:24,070 --> 00:39:26,906 بعيدا عن النوافذ ووضعهم في الخلف قليلاً. 655 00:39:27,949 --> 00:39:29,242 لأنه على الأقل يمكن أن يكون لديك 656 00:39:29,325 --> 00:39:31,786 بعض الضوء من خلال ذلك، أو شيء من هذا. ماذا تعتقد؟ 657 00:39:32,078 --> 00:39:33,371 جولي: أعتقد أن علينا أن نفعل ذلك. 658 00:39:35,123 --> 00:39:36,749 إرم ، جارانس ، إذا كان لديك ثانية واحدة فقط؟ 659 00:39:36,833 --> 00:39:37,834 غارانس: نعم بالتأكيد. 660 00:39:37,917 --> 00:39:40,587 ارم...إنها مجرد فكرة كان لي فقط... الآن. 661 00:39:40,670 --> 00:39:44,257 ارم، ليس من الضروري أن يكون لديك إجابة على الفور. لكني فقط... 662 00:39:44,674 --> 00:39:48,177 لقد خطر لي فجأة إذا كنت مهتما... 663 00:39:48,261 --> 00:39:49,554 في لعب الفتاة؟ 664 00:39:50,346 --> 00:39:51,532 إليسا : جولي هل تريد يد؟ 665 00:39:51,556 --> 00:39:52,908 لا، نحن جيدون. نحن بخير. -بالتأكيد؟ 666 00:39:52,932 --> 00:39:54,058 نعم، نحن قريبون جدًا. 667 00:39:54,559 --> 00:39:55,643 إليسا: اهتمي بأصابع قدميك. 668 00:39:57,312 --> 00:39:58,521 لماذا حصل على سريرك؟ 669 00:39:58,605 --> 00:39:59,731 (الموسيقى تلعب بشكل معتدل) 670 00:39:59,814 --> 00:40:00,982 للمجموعة. 671 00:40:01,190 --> 00:40:03,359 أوه، لفيلمك؟ – نعم، هذا ما قلته. 672 00:40:03,443 --> 00:40:05,778 أوه! يمين. 673 00:40:06,529 --> 00:40:07,864 إذن هل ستذهب إلى مدرستك؟ 674 00:40:08,114 --> 00:40:09,908 نعم. -رائع. 675 00:40:09,991 --> 00:40:11,618 نعم. – متى يكون ذلك؟ 676 00:40:12,243 --> 00:40:14,162 مثل، الأسبوع المقبل نبدأ. 677 00:40:14,245 --> 00:40:15,371 الأسبوع المقبل؟ -نعم. 678 00:40:16,581 --> 00:40:17,874 نعم. -أوه. 679 00:40:20,126 --> 00:40:22,962 تمام. لم أكن أدرك كان ذلك قريبا. 680 00:40:23,880 --> 00:40:24,881 الأسبوع المقبل. 681 00:40:27,467 --> 00:40:29,135 إذن كل شيء جاهز معها؟ 682 00:40:29,636 --> 00:40:30,637 نعم، أكثر أو أقل. 683 00:40:34,098 --> 00:40:35,516 مثل مجموعة الصب؟ 684 00:40:36,809 --> 00:40:39,020 نعم. نعم. نعم... 685 00:40:39,562 --> 00:40:41,481 لقد كنت...أردت التحدث معك 686 00:40:41,564 --> 00:40:43,358 حول هذا الموضوع في الواقع، لأنني... (تنهدات) 687 00:40:44,567 --> 00:40:46,402 لأنك تعلم لقد ذهبت للمسبوكات 688 00:40:46,486 --> 00:40:48,780 ولم تكن الأمور تسير على ما يرام. -نعم. 689 00:40:50,156 --> 00:40:51,741 حسنا، ليس مثل، بشكل سيء، ولكن ليس... 690 00:40:52,408 --> 00:40:54,202 أنا لا أحصل على أجزاء للأشياء. 691 00:40:58,206 --> 00:41:00,249 إذن أنت...أنت تقول كنت قد يلقي ذلك؟ 692 00:41:02,126 --> 00:41:04,128 نعم، لدي شخصين تلك... 693 00:41:05,171 --> 00:41:07,066 إنهم حقاً، كما تعلمون... إنهم على حق تمامًا في ذلك. 694 00:41:07,090 --> 00:41:09,717 ولكن أنا...ليس فيها شيء للقيام معك. 695 00:41:09,801 --> 00:41:11,320 هذا هو الشيء... ليس هناك ما تفعله... 696 00:41:11,344 --> 00:41:12,944 إذن أنت لم... إذن أنا لست فيه على الإطلاق؟ 697 00:41:13,388 --> 00:41:14,514 ليس هذا. 698 00:41:15,473 --> 00:41:17,350 وكان الأمر كذلك... - حسنًا. 699 00:41:18,017 --> 00:41:19,394 أنا فقط، بصراحة... 700 00:41:21,562 --> 00:41:23,707 .. لقد حصل حرفيا ... لا علاقة للأمر بـ... 701 00:41:23,731 --> 00:41:26,275 أنت ممثلة رائعة. لا شيء يجب القيام به 702 00:41:26,359 --> 00:41:27,902 بقدراتك أو... – ط ط ط – هم. 703 00:41:29,445 --> 00:41:30,488 إنه فقط... 704 00:41:32,490 --> 00:41:36,577 كما تعلمون، الفتاة التي في ذهني، هي...إنها ليست ممثلة. 705 00:41:36,661 --> 00:41:37,972 كما تعلمون، هي مخرجة أفلام و... 706 00:41:37,996 --> 00:41:39,330 انها ليست ممثلة؟ -لا. 707 00:41:39,789 --> 00:41:41,082 لكنها مخرجة أفلام وذاك... 708 00:41:41,165 --> 00:41:42,500 لقد أردت ذلك نوعًا ما، 709 00:41:42,959 --> 00:41:46,504 حتى تتمكن من إحضار القليل من تجربتها الخاصة لذلك. 710 00:41:46,587 --> 00:41:47,588 إليسا: مممممممم. 711 00:41:48,631 --> 00:41:50,591 تمام. حسنًا... - ولكن هناك... 712 00:41:50,675 --> 00:41:52,277 ليس لديها ما تفعله معك. وأنا لم أفعل... 713 00:41:52,301 --> 00:41:53,301 حسنًا، إنه كذلك. 714 00:41:53,344 --> 00:41:55,155 إذا كنت لا يلقي لي في شيء فهو أنا. 715 00:41:55,179 --> 00:41:57,724 أنت لا... لست كذلك، لست كذلك سأأخذ الأمر على محمل شخصي، 716 00:41:57,807 --> 00:41:59,493 لكن لا تقل أنه ليس لديه شيء لأفعله معك، 717 00:41:59,517 --> 00:42:00,869 من الواضح أن الصب تماما 718 00:42:00,893 --> 00:42:02,613 للقيام مع الشخص. -تمام. حسنًا، حسنًا... 719 00:42:09,360 --> 00:42:10,445 جولي: أين الجدار؟ 720 00:42:10,737 --> 00:42:12,572 الرجل: كان الجدار، لم يعد الأمر كذلك. 721 00:42:21,622 --> 00:42:23,458 (سواك معدنية في المسافة) 722 00:42:24,959 --> 00:42:26,794 (أجنحة ترفرف) 723 00:42:33,760 --> 00:42:35,762 (صافرة الإنذار تنطلق من مسافة بعيدة) 724 00:42:54,072 --> 00:42:55,340 جولي: فتاة تشاجرت ضدي. 725 00:42:55,364 --> 00:42:56,574 الرجل: السنونو الصغير. 726 00:43:02,955 --> 00:43:04,457 (الجلط في المسافة) 727 00:43:28,397 --> 00:43:29,690 مرحبا. 728 00:43:30,191 --> 00:43:31,526 غارانس: مرحبًا بيت. - مهلا يا شباب. 729 00:43:31,609 --> 00:43:32,693 الرجل : تبدو بخير يا صديقي 730 00:43:32,777 --> 00:43:33,777 hel.i.o 731 00:43:33,820 --> 00:43:34,987 تبدو رائعا! -شكرًا لك. 732 00:43:35,071 --> 00:43:36,572 تبدو رائعة. – أشعر بالراحة. 733 00:43:36,656 --> 00:43:37,907 نعم؟ —سوزان: ممم. 734 00:43:37,990 --> 00:43:39,867 هل يمكننا تقديمك إلى موانئ دبي، بن؟ 735 00:43:39,951 --> 00:43:41,494 بيت : بالطبع. — بن، هذا بيت. 736 00:43:41,577 --> 00:43:43,162 مهلا يا رجل. – سعدت بلقائك يا صديقي. 737 00:43:43,246 --> 00:43:44,306 كيف الحال؟ – سعدت بلقائك. 738 00:43:44,330 --> 00:43:45,331 هناك. —بن: هناك؟ 739 00:43:45,414 --> 00:43:46,833 قليلا من فضلك. -أعلى؟ 740 00:43:46,916 --> 00:43:48,668 مثالي، لا، توقف، توقف، توقف، توقف. 741 00:43:48,751 --> 00:43:50,294 لكن لا تقلق حول كونها ثابتة للغاية، 742 00:43:50,378 --> 00:43:53,381 ولكن أيضًا، كما تعلمون، ليس وثائقيا جدا. لذا... 743 00:43:53,464 --> 00:43:54,966 بن: ولكن لا تقلق بشأن... حسنا. 744 00:43:55,049 --> 00:43:57,135 الموسيقى الموجودة على متن الطائرة هو محرج جدا بالنسبة لي ل... 745 00:43:57,218 --> 00:43:59,137 اذا سمعنا... لو سمعنا القليل.. 746 00:43:59,762 --> 00:44:01,472 أوه، تلك هي الأحذية؟ -نعم. 747 00:44:01,556 --> 00:44:02,807 (يضحك) حسنًا، رائع. 748 00:44:04,016 --> 00:44:07,270 أوه، أحب اللون بالرغم من ذلك. مثل اللون. 749 00:44:09,021 --> 00:44:11,774 بيت: أحاول معرفة ذلك. —(كلاهما يضحك) 750 00:44:12,316 --> 00:44:15,361 (عزف الموسيقى الأوبرالية) 751 00:44:17,280 --> 00:44:18,865 يمكننا أن نفعل شيئا لذلك. 752 00:44:20,908 --> 00:44:22,285 إنه إيقاع غريب على أية حال. 753 00:44:22,368 --> 00:44:24,245 لذلك يمكننا أن نفعل كل ما نريده، أليس كذلك؟ 754 00:44:24,328 --> 00:44:26,205 غارانس: إذن سنفعل، هل سنفعل... 755 00:44:26,289 --> 00:44:29,500 أشعر وكأنني طاقتي كان مرتفعًا جدًا، 756 00:44:29,584 --> 00:44:32,128 أو حيوية للغاية. لا أعرف كيف أقول ذلك. 757 00:44:32,211 --> 00:44:33,504 هل تعرف ماذا أعني؟ 758 00:44:33,588 --> 00:44:35,214 اعتقدت أنها كانت مفعمة بالحيوية. 759 00:44:36,716 --> 00:44:38,217 كنت سعيدا حقا. إذن فهو... 760 00:44:38,551 --> 00:44:40,428 انها دقيقة تماما. انها جيدة حقا. 761 00:44:40,511 --> 00:44:42,180 ولكنك أكثر من ذلك بكثير.. 762 00:44:42,972 --> 00:44:44,348 لا، أنت مثالي. أنت مثالي. 763 00:44:44,432 --> 00:44:45,492 ليس لديك ما يدعو للقلق. 764 00:44:45,516 --> 00:44:47,356 هل نحن جميعا مستعدون الآن؟ هل نحن مستعدون لإطلاق النار؟ 765 00:44:47,393 --> 00:44:49,103 نعم، نحن جاهزون. جاهز عندما تكون. 766 00:44:49,187 --> 00:44:52,023 لأنني، أنا فقط أبحث في هذا وأعتقد فعلا 767 00:44:52,106 --> 00:44:55,067 إنها الزاوية الخاطئة لماذا نحن... لما أريد. 768 00:44:55,693 --> 00:44:57,862 أنني، في الواقع،... 769 00:44:58,738 --> 00:45:01,741 أنا... أعتقد أننا يجب أن نحصل عليه وعلى الجانب الآخر من الباب، 770 00:45:01,824 --> 00:45:03,117 لأنه يشعر بالخطأ بالنسبة لي 771 00:45:03,201 --> 00:45:05,870 أنه ينبغي أن يكون لدينا هذه الكاميرا 772 00:45:05,953 --> 00:45:07,538 رؤية أكثر مما تفعل. 773 00:45:08,164 --> 00:45:10,499 لأنني لا أريد أن أرى بالضبط ما يحدث 774 00:45:10,583 --> 00:45:12,144 داخل هذا الحمام لأنها لا تفعل ذلك. 775 00:45:12,168 --> 00:45:14,354 وأنا أعلم أن هذا فقط... أعلم أن هذا شيء في اللحظة الأخيرة. 776 00:45:14,378 --> 00:45:15,939 أعلم أنه حقاً، حقاً... —جولي، نحن جاهزون تمامًا. 777 00:45:15,963 --> 00:45:18,163 جولي: أعلم أننا كذلك! – نحن جميعًا مستعدون لهذا المشهد. 778 00:45:18,216 --> 00:45:19,401 بن: هل تريد الكاميرا هنا؟ 779 00:45:19,425 --> 00:45:21,886 هل تريد الكاميرا هنا؟ —جولي: هنا. نعم. 780 00:45:22,428 --> 00:45:24,597 بن: مع إغلاق الباب. هل نرى في الحمام؟ 781 00:45:25,264 --> 00:45:27,516 جولي: ارم... ربما هنا. 782 00:45:28,684 --> 00:45:29,745 هنا، لأنها يجب أن تأتي... 783 00:45:29,769 --> 00:45:31,312 عليها أن تأتي في الماضي. —بن: حسنًا. 784 00:45:31,395 --> 00:45:33,606 ارم، لا نريد أن نرى داخل الحمام. 785 00:45:33,689 --> 00:45:34,941 ربما عندما كنت... 786 00:45:35,024 --> 00:45:37,026 في الواقع، لا، آسف، آسف. هنا. 787 00:45:39,528 --> 00:45:41,322 (ثرثرة غير واضحة) 788 00:45:42,949 --> 00:45:44,951 إنه جيد جدًا في إخفاء ذلك. - لمدة عام. 789 00:45:45,034 --> 00:45:46,869 لكن أنت أيضاً... نعم لمدة عام. 790 00:45:46,953 --> 00:45:48,788 لمدة عام، ولكن أيضًا لديك شك. 791 00:45:48,871 --> 00:45:50,551 أنت أيضا لا حقا تريد أن تصدق هذا. 792 00:45:50,581 --> 00:45:51,850 وهذا ليس بالأمر الأسهل، انت تعلم... 793 00:45:51,874 --> 00:45:53,101 إنه ليس بالأمر السهل للاعتقاد 794 00:45:53,125 --> 00:45:54,377 عن شخص تحبه. 795 00:45:54,460 --> 00:45:55,920 أنت تعرف؟ -لا أنا لا. 796 00:45:56,003 --> 00:45:57,683 هل تفهم ذلك؟ -أنا لا. (يسخر) 797 00:45:58,381 --> 00:46:00,508 حسنًا، إنه، كما تعلم... - حسنًا، إنه... 798 00:46:01,300 --> 00:46:04,804 أنت تقول أنك لا تريد أعتقد ذلك، أعتقد، ولكن... 799 00:46:05,263 --> 00:46:07,032 نعم. أستطيع أن أفهم ذلك. - ولكن هذا هو الأبعد.. 800 00:46:07,056 --> 00:46:09,892 هذه مجرد واحدة من الأوقات نحن نرى... 801 00:46:11,394 --> 00:46:14,313 لديك شعور كما لو عندما كنتما ترقصان معًا 802 00:46:14,397 --> 00:46:15,999 وخلال ذلك الوقت كله، خلال ذلك اليوم بأكمله، 803 00:46:16,023 --> 00:46:17,626 أثناء العشاء، القيام بأي شيء كنت تفعل 804 00:46:17,650 --> 00:46:19,902 قبل أن تبدأ بالرقص قبل أن نراكم 805 00:46:19,986 --> 00:46:21,612 هذا يحدث في الجزء الخلفي من رأسه، 806 00:46:21,737 --> 00:46:23,739 إنه يتساءل متى تكون المرة القادمة 807 00:46:23,823 --> 00:46:26,033 سوف يذهب لوحده 808 00:46:26,117 --> 00:46:27,201 ويفعل ما يفعله 809 00:46:27,285 --> 00:46:29,787 أنك لا تفعل ذلك حقًا تعرف بشكل صحيح ما يجري. 810 00:46:31,289 --> 00:46:33,791 لأنني أعطيه مساحة وأنا أحترمه. 811 00:46:33,874 --> 00:46:35,793 لذلك أنا... هناك هذا الشعور... 812 00:46:35,876 --> 00:46:37,795 أنت تفعل ذلك، لكنه أيضًا لا يفعل... 813 00:46:37,878 --> 00:46:39,588 انه لا يسمح حقا أي شيء آخر. 814 00:46:39,672 --> 00:46:40,881 بخير. —إذًا... 815 00:46:40,965 --> 00:46:42,150 أنت تفعل بقدر ما تستطيع. 816 00:46:42,174 --> 00:46:43,568 يمكنك أن تقول ذلك في هذه العلاقة، 817 00:46:43,592 --> 00:46:45,303 لديه... لديه القوة. 818 00:46:45,386 --> 00:46:46,554 نعم. 100 درجة/س. 819 00:46:46,762 --> 00:46:48,082 سوزان: قد يكون هناك بعض يطرق. 820 00:46:48,139 --> 00:46:49,658 نعم، حسناً، اكتشف ذلك... سأكتشف ذلك. 821 00:46:49,682 --> 00:46:52,101 نعم، قد يكون هناك بعض يطرق. ارم... 822 00:46:52,184 --> 00:46:53,784 مارلاند: هذا يبدو جيدًا بالمناسبة، بن. 823 00:46:54,103 --> 00:46:55,872 جولي: نعم؟ —مارلاند: يبدو ذلك جميلًا على الشاشة. 824 00:46:55,896 --> 00:46:57,106 بن: نعم؟ تمام. 825 00:46:58,733 --> 00:47:00,609 حسنًا، أعني أن هناك الكثير... 826 00:47:00,693 --> 00:47:01,777 هناك الكثير من الجدار. 827 00:47:04,113 --> 00:47:06,240 حسنًا، لا أعرف إذا كنت أنا، ماذا يمكنني أن أضع هناك، يا رجل. 828 00:47:08,242 --> 00:47:10,002 دعونا نرى إذا كان لدي شيء في غرفة النوم. 829 00:47:10,411 --> 00:47:11,811 غارانس: أين ينبغي يذهب هذا المشهد؟ 830 00:47:11,871 --> 00:47:13,664 لأنه إذا بدأنا مع ذلك مثل، 831 00:47:13,748 --> 00:47:15,434 "يا إلهي، نعم، إنه في الواقع يتعاطى الهيروين." 832 00:47:15,458 --> 00:47:17,460 ثم ربما علينا أن نجلس... 833 00:47:17,543 --> 00:47:19,229 في الحمام وابدأ بالحديث وربما... 834 00:47:19,253 --> 00:47:21,088 لا، لن تتحدث عن ذلك. 835 00:47:21,172 --> 00:47:23,400 بصراحة، لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك الحديث عن ذلك على الفور. 836 00:47:23,424 --> 00:47:24,943 لا تريد أي حوار؟ -سوزان: هل يمكننا أن نلقي... 837 00:47:24,967 --> 00:47:26,802 رقم بصراحة، لا يتعلق الأمر بذلك. 838 00:47:26,886 --> 00:47:28,471 (كلاهما يتحدثان في وقت واحد) 839 00:47:28,554 --> 00:47:29,906 سوزان : جولي هل يمكننا أن نلقي هناك 840 00:47:29,930 --> 00:47:31,766 للبدء في اتخاذ المواقف؟ -نعم. 841 00:47:31,849 --> 00:47:33,285 سوزان: نعم. -بصراحة..إنه فقط.. 842 00:47:33,309 --> 00:47:36,354 غارانس: لا يمكنك أن ترى فقط ذلك وعدم الحديث عنه. 843 00:47:36,437 --> 00:47:37,539 (بهدوء) حسنًا، هكذا فعلت ذلك. 844 00:47:37,563 --> 00:47:38,981 هكذا حدث الأمر. 845 00:47:41,108 --> 00:47:43,069 لذلك لا تقل ذلك. أنت لم تقل أي شيء. 846 00:47:45,571 --> 00:47:47,698 جارانس: حسنًا. - هل يمكننا أن نرى المواقف فقط؟ 847 00:47:52,912 --> 00:47:53,996 (الجلطات) 848 00:47:55,623 --> 00:47:57,249 (يطرق الباب) - (بيت همهم بصوت عال) 849 00:47:57,666 --> 00:47:59,877 غارانس: ألفي، من فضلك! لو سمحت. 850 00:48:03,631 --> 00:48:05,257 (جلطات على الباب) —(بيت يتأوه) 851 00:48:06,759 --> 00:48:09,720 جارانس: من فضلك افتح... —(بيت يئن) 852 00:48:10,721 --> 00:48:12,348 غارانس: أريد أن أراك. 853 00:48:14,392 --> 00:48:15,810 (الباب يفتح) 854 00:48:24,026 --> 00:48:25,236 جولي: وقطع. 855 00:48:25,319 --> 00:48:26,320 سوزان: قطع هناك! 856 00:48:29,240 --> 00:48:30,241 قطع هناك. 857 00:48:30,324 --> 00:48:32,827 جولي: أنت...أنت... أنت غاضب. 858 00:48:32,910 --> 00:48:34,787 أنت... أنت منزعج منه. 859 00:48:34,870 --> 00:48:37,248 كان مثل طفل مسرعا. 860 00:48:37,832 --> 00:48:40,126 كما تعلمون، أنت في علاقة الكبار 861 00:48:40,209 --> 00:48:41,436 وهو يهرب و يجري... 862 00:48:41,460 --> 00:48:43,020 بيت: هل رأيت من قبل الحزن هناك؟ 863 00:48:44,338 --> 00:48:45,548 جولي : نعم قليلاً 864 00:48:45,798 --> 00:48:47,466 "قليلا جدا." فكان ذلك... 865 00:48:47,550 --> 00:48:49,260 ربما لهذا السبب هو، كما تعلمون... 866 00:48:49,718 --> 00:48:52,680 ربما لهذا السبب هو...إم... 867 00:48:52,763 --> 00:48:54,306 Soundshke انه يدعو للمساعدة. 868 00:48:54,390 --> 00:48:55,599 لذا سأقوم فقط... 869 00:48:55,683 --> 00:48:57,101 (ثرثرة غير واضحة) 870 00:49:27,089 --> 00:49:28,507 (ثرثرة غير واضحة) 871 00:49:39,602 --> 00:49:42,021 غارانس: (تنهد) لقد كان غداء فظيعا. 872 00:49:43,230 --> 00:49:44,940 بيت: كان بخير. غارانس : نعم؟ 873 00:49:45,774 --> 00:49:46,942 بيت: ثقيل. 874 00:49:47,026 --> 00:49:48,319 غارانس : ثقيل ؟ —بيت: مم — هممم. 875 00:49:48,402 --> 00:49:49,570 جارانس: عفوا يا... 876 00:49:49,945 --> 00:49:51,305 بيت: هل تعلم ماذا نفعل؟ 877 00:49:51,739 --> 00:49:54,033 غارانس: (يضحك) توقف عن سؤالي عن ذلك. 878 00:49:54,116 --> 00:49:56,035 بيت: ماذا؟ أشعر بذلك أنت تعرف المزيد. 879 00:49:57,912 --> 00:49:59,663 جارانس: ليس حقًا، بصراحة. 880 00:49:59,747 --> 00:50:02,458 كلما زاد عددنا... مرحبا. 881 00:50:04,835 --> 00:50:06,337 لذلك كلما زاد... كلما... 882 00:50:08,297 --> 00:50:11,467 (تنهدات)...نحن نعمل على هذا، كلما أدركت 883 00:50:11,550 --> 00:50:13,177 أنا لا أعرف أي شيء. بصدق. 884 00:50:13,928 --> 00:50:15,721 أنا لا أفهم،... 885 00:50:17,640 --> 00:50:18,599 العلاقة. 886 00:50:18,641 --> 00:50:20,559 نعم الأصل العلاقة. 887 00:50:20,976 --> 00:50:22,228 أنت تعرف ما أعنيه؟ 888 00:50:22,311 --> 00:50:24,897 بيت: نعم، أنت تذهب إلى المدرسة معها. أنت تعرفها جيدًا. 889 00:50:24,980 --> 00:50:27,066 غارانس: لا، ليس حقاً. كانت...ولم تكن... 890 00:50:27,316 --> 00:50:28,984 لم تكن هنا في كثير من الأحيان. 891 00:50:29,068 --> 00:50:30,569 بيت: ماذا، في المدرسة؟ -نعم. 892 00:50:32,154 --> 00:50:34,490 أنا أحبها لأنها، إيه، 893 00:50:36,033 --> 00:50:38,244 حساس للغاية و أعتقد أنها... 894 00:50:38,953 --> 00:50:41,539 لديها صوت، لكنها... 895 00:50:42,873 --> 00:50:45,459 لا أعلم، ساذج جدًا، هشة للغاية أو... 896 00:50:45,918 --> 00:50:49,505 وهي ليست كذلك... أعتقد أنها كسولة أيضًا. إنها لا تعمل بما فيه الكفاية. 897 00:50:49,588 --> 00:50:52,091 ينبغي لها، كما تعلمون... ينبغي أن تكون في المدرسة. 898 00:50:52,174 --> 00:50:54,593 ينبغي لها...يجب أن تكون مزيد من الفهم 899 00:50:54,677 --> 00:50:56,345 أن عليها أن تتعلم الكثير من الآخرين. 900 00:50:56,428 --> 00:50:57,930 ومرة أخرى، هذا، إرم... 901 00:50:58,514 --> 00:51:02,184 هذا في... في الحياة الحقيقية. 902 00:51:02,268 --> 00:51:04,562 هذه ثلاثة أيام قبل أن تموت شخصيتك 903 00:51:06,230 --> 00:51:08,023 تمام. - لذلك ربما يكون هذا هو الأخير 904 00:51:08,607 --> 00:51:11,735 لحظة، امم، من العلاقة الحميمة... 905 00:51:11,819 --> 00:51:13,612 حسنًا، ليس داخليًا... حسنًا ، نعم ، العلاقة الحميمة ، 906 00:51:13,696 --> 00:51:15,197 ولكن قبل أن تكون حميمة. 907 00:51:15,990 --> 00:51:18,701 إذن أنت، أنت تشعر... 908 00:51:18,784 --> 00:51:21,287 أنت تشعر بالاستياء قليلا، 909 00:51:21,370 --> 00:51:24,582 لأنك لا تعرف سواء سجل أم لا. 910 00:51:24,665 --> 00:51:26,792 من المحتمل أنه ينزل من شيء ما. 911 00:51:27,668 --> 00:51:30,254 وبعد ذلك، أعني أنني أنظر إلى الوراء وأنا نوعًا ما، ... 912 00:51:32,047 --> 00:51:33,340 انه في كل مكان. 913 00:51:33,424 --> 00:51:35,467 جولي: كن على وعي أنه ربما كان دائما 914 00:51:36,176 --> 00:51:38,220 إما على شيء ينزل من شيء ما. 915 00:51:38,304 --> 00:51:39,805 على وشك التسجيل. لذلك فهو فقط... 916 00:51:39,888 --> 00:51:41,741 غارانس: هذا أيضًا سبب اعتراضي هنا 917 00:51:41,765 --> 00:51:44,160 قطعاً. أنت لست في هذا المزاج. أنت لست في هذا الفضاء. 918 00:51:44,184 --> 00:51:46,312 وأنتما كلاهما يكاد لا يكون حاضرا جدا. 919 00:51:46,395 --> 00:51:49,106 بيت: كيف كان يشعر حيال ذلك لها دفع ثمن كل شيء؟ 920 00:51:49,189 --> 00:51:50,524 كيف كانت تلك الديناميكية؟ 921 00:51:50,608 --> 00:51:52,443 لأنه لم يكن هناك... 922 00:51:52,526 --> 00:51:55,154 ألم يكن هناك عنصر من العار هناك؟ 923 00:51:55,654 --> 00:51:57,674 أنا لا أحاول... لا أريد لك أن تعتقد أنني أحاول 924 00:51:57,698 --> 00:51:58,824 تبرير أفعاله. -لا. 925 00:51:58,907 --> 00:52:02,411 أنا فقط أحاول التبرير مشاكله، حقا. 926 00:52:02,494 --> 00:52:04,204 وفي هذه اللحظة، لا أشعر أنني أعرف 927 00:52:04,288 --> 00:52:07,207 (يتردد) ما هم، ولكن، ارم... 928 00:52:12,212 --> 00:52:14,381 والآن سرق كل شيء وبيعها. 929 00:52:14,465 --> 00:52:15,966 أنا فقط أشعر بأن هذا... 930 00:52:18,302 --> 00:52:20,721 لحظة يائسة بالنسبة له. 931 00:52:24,516 --> 00:52:25,934 (بيت يتنفس بعمق) 932 00:52:27,686 --> 00:52:29,855 لا أعرف إلى أين أذهب مع هذا، كما تعلمون. 933 00:52:29,980 --> 00:52:31,565 إذا كان شخص ما، كما تعلمون... 934 00:52:31,649 --> 00:52:33,734 لقد سرق أحد أصدقائي المال من والدته العام الماضي 935 00:52:33,817 --> 00:52:35,819 وكل من حوله اعتقد انه كان 936 00:52:35,903 --> 00:52:38,155 أسوأ إنسان في العالم في ذلك الوقت، 937 00:52:38,238 --> 00:52:40,115 لكنني كنت أعرف أنه ليس على ما يرام. 938 00:52:40,991 --> 00:52:43,410 كنت أعرف أنه لم يكن كذلك في مكان ... 939 00:52:45,245 --> 00:52:47,039 مساحة رأس طبيعية، كنت أعرف ذلك. 940 00:52:49,708 --> 00:52:51,293 هل هذا صعب جدًا بالنسبة لك؟ 941 00:52:51,377 --> 00:52:53,003 هل أنا أفعل ذلك أكثر إيلاما بالنسبة لك؟ 942 00:52:53,087 --> 00:52:55,214 جولي: لا لا لا لا. أنت... لا، ليس أنت. 943 00:52:55,297 --> 00:52:57,177 هذا هو الشيء، انها حقا ليست كذلك. هذا جيد. 944 00:52:57,549 --> 00:52:58,801 أعتقد أن الأمر صعب 945 00:52:58,884 --> 00:53:02,471 لأنني قادم ضد فكرتك عنه 946 00:53:02,554 --> 00:53:05,641 وليس حقيقة له، وهو أمر مفهوم. 947 00:53:06,058 --> 00:53:07,142 لكن... 948 00:53:08,560 --> 00:53:10,562 إنه يجعلها من الصعب جدًا بالنسبة لي أن... 949 00:53:12,398 --> 00:53:14,024 تعال من مكان الحقيقة. 950 00:53:15,275 --> 00:53:17,528 إذا كان هذا منطقيا؟ —سوزان: كيف حالنا؟ 951 00:53:17,820 --> 00:53:22,616 إذن، نحن بحاجة إلى بيدرو هنا، على استعداد لارتداء المجموعة. 952 00:53:27,746 --> 00:53:29,123 بن: إذن ما هي الخطة؟ 953 00:53:29,206 --> 00:53:30,684 جولي: لقد وصلنا للتو لقطة بسيطة جدًا 954 00:53:30,708 --> 00:53:31,709 من اثنين منهم. 955 00:53:31,792 --> 00:53:34,169 وليس هناك من واقف، أو يتجول أو أي شيء. 956 00:53:34,253 --> 00:53:35,629 ماذا يحدث؟ 957 00:53:35,713 --> 00:53:36,815 جولي: إذن هم فقط اجراء محادثة... 958 00:53:36,839 --> 00:53:38,257 هل حل المساء يا جولي؟ —بن: حسنًا. 959 00:53:38,340 --> 00:53:41,218 إرم، نعم، نعم، آسف. إنه وقت متأخر جدًا من الليل. 960 00:53:41,301 --> 00:53:43,303 جارانس: حسنًا، ليلاً. —جولي: إيه، ليلًا. إذن أنت... 961 00:53:43,387 --> 00:53:44,656 ربما الساعة 10:00، 11:00. 962 00:53:44,680 --> 00:53:46,849 جارانس: حسنًا. —جولي: إرم، ربما الساعة 10:00. 963 00:53:46,932 --> 00:53:49,035 لقد كنت هنا طوال اليوم. -غارانس: يجب عليك إغلاق... 964 00:53:49,059 --> 00:53:50,352 جولي: لقد كنت هنا طوال اليوم. 965 00:53:50,436 --> 00:53:53,897 لقد كنت هنا أثناء فترة الضمان كان في مدرسة السينما. 966 00:53:53,981 --> 00:53:54,982 غارانس : صحيح. 967 00:53:55,065 --> 00:53:59,069 إرم... نعم، لقد فعلت ذلك كنت هنا طوال اليوم. 968 00:53:59,153 --> 00:54:01,393 بيت : حسنا. لذا... - لذا فإنهم يجرون محادثة فقط 969 00:54:01,447 --> 00:54:02,823 وهذا فقط... انها ثابتة تماما. 970 00:54:03,490 --> 00:54:05,826 غارانس: أنت عالي. - ربما أنا منتشي. 971 00:54:05,909 --> 00:54:07,745 جولي: هكذا أعتقد ربما مثل... 972 00:54:08,328 --> 00:54:10,456 (غارانس يسعل) —جولي: ربما هنا؟ 973 00:54:10,539 --> 00:54:11,808 (بيت وجارانس تحدث بشكل غير واضح) 974 00:54:11,832 --> 00:54:12,916 نعم؟ -نعم؟ 975 00:54:13,584 --> 00:54:14,668 بن: يعني... 976 00:54:16,628 --> 00:54:18,756 أنا متأكد لم يكن ليلاً في الأصل. 977 00:54:18,839 --> 00:54:21,925 أعني أننا لسنا مضاءين من أجل... أعني أن هذا ليس ليلاً 978 00:54:23,218 --> 00:54:24,845 جولي: (تتنهد) نعم. 979 00:54:26,096 --> 00:54:27,264 مارلاند: ماذا، في وقت متأخر من الليل؟ 980 00:54:27,347 --> 00:54:29,308 جولي: نعم، مثل الساعة 11:00،10:00. 981 00:54:29,391 --> 00:54:31,031 نعم من فضلك. – أعرف، أعرف. أنا آسف. 982 00:54:31,101 --> 00:54:32,811 اعتقدت بصراحة أنني قلت ذلك. -هل نحن... 983 00:54:32,895 --> 00:54:34,104 على محمل الجد، هل كان ذلك... إيه... 984 00:54:34,188 --> 00:54:35,790 سوزان: نعم، سنفعل ذلك... سنذهب مع ذلك. 985 00:54:35,814 --> 00:54:38,001 إذا كان هذا ما يفترض أن يكون، ثم سنعمل مع ذلك. 986 00:54:38,025 --> 00:54:40,194 لذلك نحن بحاجة للبدء. -تمام. لقد بدأ للتو مثل... 987 00:54:40,277 --> 00:54:41,838 لكن هذه هي المشكلة.. هذه هي المشكلة. 988 00:54:41,862 --> 00:54:43,739 إنه نفس الشيء، كما تعلمون، مع (تنهد) 989 00:54:43,864 --> 00:54:45,115 كم يوم لنا ... 990 00:54:45,199 --> 00:54:47,409 لقد فقدت كل مسار الوقت. (ضحكة مكتومة) 991 00:54:47,493 --> 00:54:50,746 لا شيء... لا شيء يتغير. 992 00:54:50,829 --> 00:54:51,973 إنه نفس الشيء كل يوم. 993 00:54:51,997 --> 00:54:54,082 نحن... مثل، لا أحد منا لديه أي فكرة عما يحدث. 994 00:54:54,208 --> 00:54:55,518 انها مثل، انها سخيف سخيف. 995 00:54:55,542 --> 00:54:57,228 وأنا أشعر بالحزن من مارلاند حول ، مثل ... 996 00:54:57,252 --> 00:54:58,480 جولي: أشعر بالثقة حول ما يحدث. 997 00:54:58,504 --> 00:55:00,482 مارلاند: كان ذلك يومًا ما. - لا يا مارلاند، أشعر بالحزن منك 998 00:55:00,506 --> 00:55:01,941 حول كم المخزون... - حسنًا، حسنًا. 999 00:55:01,965 --> 00:55:03,526 بن: نحن نمر. مثل، إنه... 1000 00:55:03,550 --> 00:55:05,445 مارلاند: لدينا المزيد الآن، لذلك ينبغي أن يكون على ما يرام. 1001 00:55:05,469 --> 00:55:06,512 إرم، هل يمكننا فقط... 1002 00:55:06,595 --> 00:55:07,947 غارانس: نعم، لكننا لا نستطيع ذلك استمر على هذا النحو. 1003 00:55:07,971 --> 00:55:09,240 مثل، لا نستطيع. -جولي: أعتقد... 1004 00:55:09,264 --> 00:55:11,266 مثل، انها مجرد مثل، كما تعلمون، نحن كما تعلمون... 1005 00:55:11,892 --> 00:55:13,036 حسنًا، نحن طلاب، لكننا مثل... 1006 00:55:13,060 --> 00:55:14,204 جولي: حسنًا، كان هناك الكثير من المحادثات 1007 00:55:14,228 --> 00:55:15,330 حدث ذلك أثناء الإعدادية التي... 1008 00:55:15,354 --> 00:55:16,980 نعم، أعرف. أعلم أننا طلاب 1009 00:55:17,064 --> 00:55:18,625 أعلم أننا ما زلنا نتعلم وكل ما تبقى منه. 1010 00:55:18,649 --> 00:55:19,942 ولكن هذا هو فيلم التخرج لدينا. 1011 00:55:20,025 --> 00:55:21,652 إنها حقًا أشياء مهمة. -نعم. 1012 00:55:21,735 --> 00:55:23,421 بن: وكما ينبغي لنا أن نكون، مثل، المهنية الآن مثل ... 1013 00:55:23,445 --> 00:55:24,863 لذا يجب أن نبدأ في التحرك 1014 00:55:24,947 --> 00:55:26,466 لإجراء التغييرات أننا بحاجة إلى جعل؟ 1015 00:55:26,490 --> 00:55:29,385 حسنًا، مثل، ما هو... ما المغزى من ذلك؟ لأننا لا نعرف ما الذي يحدث. 1016 00:55:29,409 --> 00:55:31,161 هل أنا معادية، أم أدافع؟ 1017 00:55:31,245 --> 00:55:33,247 سوزان: لا، أنت... لا. وأنا لست...ولكن... 1018 00:55:33,330 --> 00:55:35,707 هل أنا معادية؟ لأنني لا أعتقد أنني كذلك. 1019 00:55:35,791 --> 00:55:37,876 انظر، نحن نتعامل مع الأنا خطيرة هناك 1020 00:55:37,960 --> 00:55:39,354 وأنا لا أعرف ما هي مشكلته. 1021 00:55:39,378 --> 00:55:41,755 لكنه يجعل الأمر مستحيلاً. لقد كان مستحيلاً طوال اليوم. 1022 00:55:41,839 --> 00:55:43,507 دعونا فقط نسقطه. دعونا فقط نسقطه. 1023 00:55:44,174 --> 00:55:45,694 بن: كل هذا فقط انهارت. مثل... 1024 00:55:45,759 --> 00:55:47,719 نحن لا نعرف ماذا يحدث. 1025 00:55:47,845 --> 00:55:49,596 إنه ذلك... إنه ذلك أكثر من أي شيء آخر. 1026 00:55:49,638 --> 00:55:52,391 حسنًا، هل يمكنك أن تكون محددًا؟ 1027 00:55:52,474 --> 00:55:55,018 حول ما تحتاجه منا؟ خاصة. 1028 00:55:55,102 --> 00:55:57,413 لأنك تتحدث عنه أنت بحاجة إلى أن يكون كل شيء واضحًا. 1029 00:55:57,437 --> 00:55:58,957 على وجه التحديد، حسنا، وجود قائمة اللقطات ستكون لطيفة. 1030 00:55:58,981 --> 00:56:00,708 مثل، وجود مثل، التالية سيكون السيناريو لطيفا. 1031 00:56:00,732 --> 00:56:03,443 كما تعلمون، وجود نوع من أشعر كل يوم. 1032 00:56:03,527 --> 00:56:04,903 مثل، بدلاً من أن يكون، مثل 1033 00:56:04,987 --> 00:56:06,697 الأضواء تتغير، مثل، في منتصف الطريق 1034 00:56:06,780 --> 00:56:08,620 لأنه فجأة جاء اليوم ثم حل الليل 1035 00:56:08,699 --> 00:56:09,884 وبعد ذلك يأتي اليوم ثم يأتي الليل 1036 00:56:09,908 --> 00:56:11,052 وبعد ذلك يأتي اليوم ثم يأتي الليل مرة أخرى. 1037 00:56:11,076 --> 00:56:12,220 مارلاند: حسنًا يا بن. - مثل، إنه مجرد، مثل... 1038 00:56:12,244 --> 00:56:13,513 سوزان: حسنا. لذا أشكركم على ذلك. 1039 00:56:13,537 --> 00:56:14,955 لذلك سوف نعمل على ذلك، حسنا؟ 1040 00:56:15,038 --> 00:56:17,141 بن: نعم، ولكن لدينا هذا المحادثة عدة مرات! 1041 00:56:17,165 --> 00:56:18,852 سوزان: إذن ماذا تريد افعل؟ هل تريد الابتعاد؟ 1042 00:56:18,876 --> 00:56:20,520 بن: أريد شخص ما... - ماذا تريد أن تفعل؟ 1043 00:56:20,544 --> 00:56:22,671 بن: أنا قريب جدًا. أنا ذلك قريب من المشي بعيدا. 1044 00:56:22,754 --> 00:56:25,132 حسنًا. افعلها. افعلها إذن. —سوزان: حسنًا. 1045 00:56:25,215 --> 00:56:26,550 سوزان: لا تقل ذلك، مارلاند. 1046 00:56:26,633 --> 00:56:28,695 (الجميع يتحدثون في وقت واحد) -سوزان: يا رفاق، اهدأوا الآن. 1047 00:56:28,719 --> 00:56:29,946 لا، لكنه لن يفعل ذلك، انه كل الفم. 1048 00:56:29,970 --> 00:56:31,930 عليك أن تتعلم أيضا كيفية تلقي الانتقادات 1049 00:56:32,014 --> 00:56:35,017 ويجب أن تجد وسيلة لجعل الأشياء تعمل للجميع. 1050 00:56:35,100 --> 00:56:37,394 أنت مثل قبطان على متن قارب. هذا ما أنت عليه. 1051 00:56:37,477 --> 00:56:38,979 بن: لقد عملنا معا من قبل 1052 00:56:39,062 --> 00:56:41,982 وهذا هو السبب نريد العمل مع جولي، 1053 00:56:42,065 --> 00:56:43,376 بسبب الطريق أنها تعمل. 1054 00:56:43,400 --> 00:56:44,651 ولكن هذه المرة تشعر فقط 1055 00:56:44,735 --> 00:56:46,236 وكأننا لا نعرف ماذا يحدث. 1056 00:56:46,320 --> 00:56:48,240 إنه، مثل، كما تعلمون، ولقد تحدثنا عن هذا 1057 00:56:48,280 --> 00:56:50,174 ويشعر فقط، مثل، علينا أن نقول هذا الآن، 1058 00:56:50,198 --> 00:56:51,533 لأننا جميعا تتعب... 1059 00:56:51,617 --> 00:56:53,052 سوزان: حسنًا، أعتقد أننا قلنا ذلك. 1060 00:56:53,076 --> 00:56:55,680 أعتقد أن لدينا. انا... – لا، لكنك لا تستمع إلي. 1061 00:56:55,704 --> 00:56:57,581 لا أعرف كيف أشرح ذلك في مثل ... 1062 00:56:57,664 --> 00:56:59,851 هل تريد مني أن أكون لينة ولطيف وكل ما تبقى من ذلك؟ 1063 00:56:59,875 --> 00:57:02,753 مثل، أنا أقول ذلك مثل هذا لأن لا أحد يستمع! 1064 00:57:02,836 --> 00:57:05,672 جارانس: أنا متعب جدًا ونحن كذلك. -مارلاند: نحن جميعا متعبون. 1065 00:57:05,756 --> 00:57:07,108 غارانس: علينا أن نجد طريقة أخرى. 1066 00:57:07,132 --> 00:57:09,176 علينا أن نجد نظاماً شيئا. 1067 00:57:09,259 --> 00:57:10,737 هذا كثير جدًا. —سوزان: نعم، نعم، نحن كذلك. 1068 00:57:10,761 --> 00:57:12,780 سنقوم بتسوية هذا الأمر. نعم. أنت على حق تماما. 1069 00:57:12,804 --> 00:57:13,948 لقد كانت الأمور أكثر من اللازم. نعم. 1070 00:57:13,972 --> 00:57:15,732 غارانس: هل تفهم ذلك، جولي، نعم؟ 1071 00:57:32,991 --> 00:57:34,201 (الأواني الفخارية تهتز بهدوء) 1072 00:57:34,284 --> 00:57:35,494 (الباب يغلق) 1073 00:57:42,250 --> 00:57:45,045 (جولي تسعل) 1074 00:57:52,594 --> 00:57:55,055 (السعال مستمر) 1075 00:57:57,182 --> 00:57:58,600 (القيء) 1076 00:58:06,191 --> 00:58:08,610 (السعال) 1077 00:58:14,574 --> 00:58:15,784 (أنين الكلب) 1078 00:58:20,914 --> 00:58:22,416 (غسل المرحاض) 1079 00:58:46,732 --> 00:58:48,233 أين فتاتي المشمسة؟ 1080 00:58:50,569 --> 00:58:51,653 همم؟ 1081 00:59:00,871 --> 00:59:02,456 هل يمكن أن تضع ذلك بالنسبة لي يا عزيزي؟ 1082 00:59:02,539 --> 00:59:05,417 أنا لا أريدهم للحصول على فكرة خاطئة. 1083 00:59:06,752 --> 00:59:08,253 لا، لقد كان لديك ما يكفي. 1084 00:59:09,379 --> 00:59:10,630 (جرة شاطر) —(أنين كلب) 1085 00:59:10,714 --> 00:59:12,424 جولي: اللعنة! -أوه. 1086 00:59:12,507 --> 00:59:14,342 جولي: أنا آسفة جدًا! -أوه. 1087 00:59:16,803 --> 00:59:19,097 أنا آسف جدا. يا للقرف. 1088 00:59:19,806 --> 00:59:21,016 ويليام: ماذا حدث؟ 1089 00:59:24,144 --> 00:59:26,563 هل هذا هو الوعاء الإتروسكاني؟ —روزاليند: أوه، يا له من عار. 1090 00:59:26,646 --> 00:59:29,166 وليام: تخريب. —جولي: أنا آسف جدًا. أنا آسف جدا، ماما. 1091 00:59:29,232 --> 00:59:30,776 أنا حقا، حقا، حقا لم... 1092 00:59:31,526 --> 00:59:32,652 (يتكلم بشكل غير واضح) 1093 00:59:32,736 --> 00:59:34,756 ويليام : لا داعي للقلق إنها فقط رسوم الفصل الدراسي. 1094 00:59:34,780 --> 00:59:36,215 عزيزي، أنت لم تفعل ذلك عن قصد. 1095 00:59:36,239 --> 00:59:37,550 جولي: أنا آسفة. وأنا حقا لن. أنا آسف. 1096 00:59:37,574 --> 00:59:38,885 لا، انها مجرد واحدة من تلك الأشياء. 1097 00:59:38,909 --> 00:59:40,219 جولي: أنا آسفة. -(أنين الكلاب) 1098 00:59:40,243 --> 00:59:41,387 روزاليند: نعم، هل يمكنك الحصول عليه خرجوا يا عزيزي؟ 1099 00:59:41,411 --> 00:59:42,680 هناك بعض القطع الحادة. —جولي: أعتقد أننا نستطيع ذلك. 1100 00:59:42,704 --> 00:59:43,848 وليام: هيا. تعال. تعال. 1101 00:59:43,872 --> 00:59:45,433 روزاليند: قطع حادة جدًا. —جولي: أنا آسف جدًا. 1102 00:59:45,457 --> 00:59:47,876 أوه، نعم. هل يمكنك الحصول على الكلاب خارجا يا عزيزي؟ لا أريد 1103 00:59:47,959 --> 00:59:49,395 لهم أن تؤذي أقدامهم. -تعال. هنا. 1104 00:59:49,419 --> 00:59:50,879 لا، كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام. 1105 00:59:50,962 --> 00:59:52,798 وليام: هيا. -(الكلاب تلهث) 1106 01:00:02,766 --> 01:00:03,767 وليام : اه عزيزتي . 1107 01:00:03,850 --> 01:00:05,268 مجرد واحدة من تلك الأشياء، أليس كذلك؟ 1108 01:00:07,187 --> 01:00:08,188 هل قطعت نفسك؟ 1109 01:00:08,271 --> 01:00:09,523 لا، فقط قليلا. 1110 01:00:09,606 --> 01:00:10,816 جولي: أنا آسفة جدًا. 1111 01:00:11,399 --> 01:00:12,919 أنا آسف جدا، هل اصبعك بخير؟ 1112 01:00:12,984 --> 01:00:14,337 روزاليند : ممم . سأذهب وأحصل على... 1113 01:00:14,361 --> 01:00:15,463 وليام: أشياء أسوأ يحدث في البحر. 1114 01:00:15,487 --> 01:00:17,322 أ، إرم، مجرفة وفرشاة. 1115 01:00:18,073 --> 01:00:19,908 ووضع الغلاية وابدأ من جديد. 1116 01:00:25,038 --> 01:00:26,414 (الباب يغلق) — لا ينبغي لي أن أقلق. 1117 01:00:26,498 --> 01:00:27,749 يمكنها أن تصنع واحدة أخرى. 1118 01:00:32,963 --> 01:00:34,798 (أنين الكلب) 1119 01:00:41,847 --> 01:00:44,057 لا، يمكنك البقاء من هنا من فضلك؟ 1120 01:00:44,141 --> 01:00:45,642 (أنين الكلب) 1121 01:00:46,393 --> 01:00:47,477 (تنهدات) 1122 01:00:48,353 --> 01:00:49,396 هل... -(يفتح الباب) 1123 01:00:49,479 --> 01:00:51,940 (بهدوء) لا، لا، لا، لا. قطعاً. 1124 01:00:52,357 --> 01:00:54,192 جيد. -(الباب يغلق) 1125 01:00:57,737 --> 01:00:59,239 أي شخص آخر هل تريد المزيد من الكعكة؟ 1126 01:01:00,240 --> 01:01:01,408 مم، لا شكرا لك. 1127 01:01:01,491 --> 01:01:04,077 لقد عثرت على بقايا مدمرة من ذلك في المطبخ. 1128 01:01:04,161 --> 01:01:06,139 روزاليند: حسنًا، نحن نصنع العمل السريع لتلك الكعكة. 1129 01:01:06,163 --> 01:01:07,723 أنا أعرف. يبدو أن النزول تماما ... 1130 01:01:07,747 --> 01:01:09,100 جيد جدًا، في الواقع، انها من المحل. 1131 01:01:09,124 --> 01:01:10,434 هل نجحت؟ - لا، أنا... لا بأس. 1132 01:01:10,458 --> 01:01:11,835 إنه أفضل ما لدى السيدة دالي، أليس كذلك؟ 1133 01:01:12,294 --> 01:01:14,254 (روزاليند همهمات) —جولي: أنا آسف جدًا. 1134 01:01:15,046 --> 01:01:16,131 أنا آسف جدا. 1135 01:01:16,214 --> 01:01:18,216 (العلم الوردي عن طريق اللعب بالسلك) 1136 01:01:18,300 --> 01:01:20,302 (الثرثرة المتداخلة) 1137 01:01:28,852 --> 01:01:30,645 (تستمر الموسيقى والأحاديث) 1138 01:01:31,646 --> 01:01:33,481 (تشغيل الأغنية) ♪ لقد تم بيعي في النهر ♪ 1139 01:01:33,565 --> 01:01:35,901 ♪ لتجارة الرقيق الأحمر ♪ 1140 01:01:35,984 --> 01:01:39,821 ♪ تم جمع المخازن تم وضع الخطط ♪ 1141 01:01:39,905 --> 01:01:43,700 ♪ الساعات المتزامنة الساعة 78:05... ♪ 1142 01:01:44,492 --> 01:01:46,286 (تستمر الثرثرة) 1143 01:01:47,913 --> 01:01:49,664 (تستمر الموسيقى) 1144 01:01:50,916 --> 01:01:52,751 (قرع الجرس) 1145 01:01:54,169 --> 01:01:56,171 (صوت بوق السفينة) 1146 01:02:01,718 --> 01:02:03,720 (صافرة الشرطة) 1147 01:02:04,387 --> 01:02:06,223 (كل الصراخ) 1148 01:02:06,306 --> 01:02:08,308 (الصافرة مستمرة في النفخ) 1149 01:02:11,228 --> 01:02:13,521 الراوي: كقلب هوراشيو النابض 1150 01:02:13,605 --> 01:02:15,190 s / o w / y لا يزال، 1151 01:02:15,273 --> 01:02:18,526 والأدرينالين الترحيبي نزفت من عروقه 1152 01:02:18,610 --> 01:02:21,446 أصبح واعيا من تشكيل الجمل. 1153 01:02:21,529 --> 01:02:23,156 ومضات وشظايا 1154 01:02:23,240 --> 01:02:25,242 من رؤية حالته، 1155 01:02:25,325 --> 01:02:28,161 هذا يمكن أن يكون ذلك فقط من الذات المستقبلية، 1156 01:02:28,495 --> 01:02:30,497 الذي كان مصيره مختلفا جدا 1157 01:02:30,580 --> 01:02:32,791 لهذه البداية المشؤومة 1158 01:02:32,874 --> 01:02:34,251 (نفخ بوق السفينة) 1159 01:02:37,587 --> 01:02:38,856 حاولت هذا هذا الصباح و، ارم... 1160 01:02:38,880 --> 01:02:40,131 نعم أرى ذلك. 1161 01:02:40,215 --> 01:02:41,383 ليديا: إنه أفضل بكثير. 1162 01:02:41,466 --> 01:02:44,719 لقد أحببتك كراعي بقر آلي في ويستور/د. 1163 01:02:44,761 --> 01:02:46,429 أقل من ذلك كقاطع للأفلام. 1164 01:02:48,265 --> 01:02:49,641 لكنك أحببت ذلك. 1165 01:02:49,724 --> 01:02:50,910 اعجبني ذلك. - ما رأيك؟ 1166 01:02:50,934 --> 01:02:52,102 ماذا كانت أفكارك؟ 1167 01:02:52,769 --> 01:02:55,689 إنه يثيرني. أنا أحب... أنا أحب ما أراه. 1168 01:02:55,772 --> 01:02:56,898 باتريك : صحيح. 1169 01:02:56,982 --> 01:02:58,542 أتمنى أن يكون فيلمي. أنت تعرف... (يضحك) 1170 01:02:58,566 --> 01:03:00,527 باتريك : صحيح. هذا عام بشكل رائع. 1171 01:03:00,610 --> 01:03:03,613 المحرر: أعني، إذا... أعتقد أننا يمكن أن نفعل مع عدد قليل من أكثر 1172 01:03:04,197 --> 01:03:05,991 تفاصيل الوجوه. 1173 01:03:06,074 --> 01:03:08,368 ربما لرؤية بعض الوجوه كقليل من... 1174 01:03:08,451 --> 01:03:09,611 لقد طلبت يومين آخرين. 1175 01:03:09,661 --> 01:03:11,121 ليديا، هل يمكن أن يكون لدينا يومين آخرين 1176 01:03:11,204 --> 01:03:13,248 لاطلاق النار على بعض لقطات قريبة؟ — ليديا: لا. 1177 01:03:13,331 --> 01:03:14,600 ثم لا نستطيع اقطعهم يا كريس 1178 01:03:14,624 --> 01:03:16,293 المحرر: حسنًا. نعم. 1179 01:03:16,501 --> 01:03:18,878 باتريك: لا يمكننا قطع تلك لقطات قريبة ليس لدينا. 1180 01:03:20,672 --> 01:03:21,756 المحرر: لا. 1181 01:03:22,674 --> 01:03:24,926 باتريك: ما رأيك؟ ما الذي يجعلك تشعر؟ 1182 01:03:25,010 --> 01:03:26,386 تمام. نعم. 1183 01:03:26,636 --> 01:03:28,763 أنت تجبرني أن يكون لديك نوبة غضب. 1184 01:03:30,724 --> 01:03:33,101 إنه يثيرني. يثيرني... 1185 01:03:33,184 --> 01:03:34,464 باتريك: لقد قلت ذلك في المرة الماضية. 1186 01:03:34,644 --> 01:03:36,187 ليديا: هذا شيء عظيم ليقول. 1187 01:03:37,147 --> 01:03:39,649 نعم. مرة واحدة تكفي بالرغم من ذلك. 1188 01:03:40,608 --> 01:03:42,288 ليديا: هذا كل ما تحتاجه أن يكون، بطريقة ما. 1189 01:03:42,485 --> 01:03:43,903 باتريك: يجب أن نضع القصاصات. 1190 01:03:43,987 --> 01:03:45,238 هذا ما يجب أن نفعله. 1191 01:03:46,114 --> 01:03:48,074 قطع صغيرة من الجمهور 1192 01:03:48,158 --> 01:03:49,159 أمام الشاشة. 1193 01:03:49,242 --> 01:03:50,452 هذا ما يفعله سكورسيزي. 1194 01:03:50,952 --> 01:03:53,621 تمام. – لتذكيره بأنها السينما … 1195 01:03:53,705 --> 01:03:55,099 سينما. نعم. —...وليس شيئا 1196 01:03:55,123 --> 01:03:57,751 تشاهدين منتصف الأسبوع... مع عمك. -تمام. 1197 01:03:57,834 --> 01:03:59,228 المحرر: أعتقد أنه أمر رائع. — ليديا: ممم. 1198 01:03:59,252 --> 01:04:00,962 المحرر: يبدو رائعا. —أوه، اللعنة! 1199 01:04:01,254 --> 01:04:03,649 المحرر: إنها تحتوي على طاقة. لقد حدث بالفعل. – قل ما هو رأيك. 1200 01:04:03,673 --> 01:04:06,426 لا تقل شيئا يمكنك أن تقول بعد مشاهدة أي شيء. 1201 01:04:06,509 --> 01:04:08,636 "إنه أمر رائع، إنه يثير اهتمامي." 1202 01:04:08,720 --> 01:04:10,472 نعم. —باتريك: قل شيئًا محددًا، 1203 01:04:11,097 --> 01:04:12,932 حتى نتمكن من اتخاذ القرار ما المشهد التالي 1204 01:04:13,016 --> 01:04:14,517 يجب أن تجعلك تشعر. -تمام. 1205 01:04:14,601 --> 01:04:16,728 حتى نتمكن من اتخاذ خط عاطفي 1206 01:04:16,811 --> 01:04:18,313 من خلال شيء ما. 1207 01:04:19,272 --> 01:04:20,774 المحرر: أعتقد أن الأمر يبدأ بشكل جيد حقًا، 1208 01:04:20,857 --> 01:04:22,984 لكنها مسطحة قليلاً في المنتصف، عاطفياً. 1209 01:04:23,068 --> 01:04:24,277 باتريك: (يزفر) هل أنا... 1210 01:04:24,361 --> 01:04:27,489 (الانفجارات على الطاولة) - ما الذي يجعلك تشعر؟ 1211 01:04:30,700 --> 01:04:32,452 أوه، اللعنة عليكم جميعا. 1212 01:04:32,535 --> 01:04:33,620 بصدق. 1213 01:04:34,537 --> 01:04:36,206 الجحيم اللعين! 1214 01:04:39,334 --> 01:04:40,377 المحرر: آسف لذلك. 1215 01:04:40,752 --> 01:04:42,837 لقد أحببته. لقد أحببته حقًا، لذا... 1216 01:04:42,921 --> 01:04:45,081 أعتقد أنه أمر رائع. لقد حصل كل ذلك خارج المنظور. 1217 01:04:45,131 --> 01:04:47,467 إنه متوتر. -أوه نعم. 1218 01:04:47,675 --> 01:04:50,178 و... ربما في حالة سكر. 1219 01:04:53,473 --> 01:04:55,517 دعونا نلقي نظرة أخرى. سأفعل هذا فقط. 1220 01:05:11,908 --> 01:05:13,118 (النقرات) 1221 01:05:13,535 --> 01:05:15,954 (بكرة الطنين) —(عزف الموسيقى الأوبرالية) 1222 01:05:31,469 --> 01:05:32,971 (غارانس يضحك) 1223 01:05:34,347 --> 01:05:36,182 (أحاديث غير واضحة في اللقطات) 1224 01:05:41,521 --> 01:05:43,523 لا أعرف إذا كان لدي ما يكفي من ... 1225 01:05:45,984 --> 01:05:47,485 جارانس بنفسها. 1226 01:05:48,236 --> 01:05:51,281 أنا، أتمنى لو كان لدي بعض منفردا... 1227 01:05:51,364 --> 01:05:53,700 في هذا؟ ط ط ط. -نعم. أود. 1228 01:05:53,783 --> 01:05:56,578 لأنه مجرد، على ما أعتقد إنه أكثر من اللازم لاثنين منهم. 1229 01:05:57,537 --> 01:05:59,831 أتمنى لو كان لدي لحظة فقط لها. 1230 01:05:59,914 --> 01:06:01,166 حسنًا، لقد حصلت على هذه اللحظة. 1231 01:06:01,583 --> 01:06:02,792 حسنا، انها ليست... 1232 01:06:03,501 --> 01:06:05,003 نعم. -نعم. 1233 01:06:05,086 --> 01:06:06,730 أعتقد أنها لقطة جميلة. أعتقد أنه سوف... 1234 01:06:06,754 --> 01:06:08,631 يمكننا معرفة ذلك. - ط ط ط. 1235 01:06:14,637 --> 01:06:16,723 بيت: من فضلك؟ —(يضحك جارانس) 1236 01:06:16,806 --> 01:06:18,641 يمكنك أن تقول حقا أن لديهم الكيمياء. 1237 01:06:20,018 --> 01:06:22,604 إيه، بيت وجارانس. —(يتوقف الريل عن اللعب) 1238 01:06:22,687 --> 01:06:24,564 ط ط – هم. - لقد فعلوا ذلك حقًا. نوع من... 1239 01:06:24,647 --> 01:06:27,367 على الرغم من ذلك، يمكنك حقًا رؤيته في عينيها. أعتقد أنه مناسب تمامًا. 1240 01:06:27,400 --> 01:06:29,652 أنهم يعملون بشكل جيد معا؟ هم... 1241 01:06:29,736 --> 01:06:31,112 نعم، جيد جدًا، على ما أعتقد. 1242 01:06:31,196 --> 01:06:33,156 ارم، نعم، لقد أحبوا بعضهم البعض حقًا. 1243 01:06:33,239 --> 01:06:35,158 لقد كان نوعًا ما، أعتقد أنه تماما... 1244 01:06:36,784 --> 01:06:38,721 لقد كان، أعتقد أنه كان تماما جيد للشخصيات. 1245 01:06:38,745 --> 01:06:40,205 ط ط – هم. - على الرغم من أنها مختلفة جدًا 1246 01:06:40,288 --> 01:06:42,624 العين بينهما أنت تعرف. 1247 01:06:42,707 --> 01:06:44,000 حسنًا، يمكننا تحريك الأشياء 1248 01:06:44,083 --> 01:06:45,543 ويمكننا العثور عليه و... - نعم. 1249 01:06:46,127 --> 01:06:48,171 أعتقد ربما يكون الأمر طبيعيًا تمامًا 1250 01:06:48,254 --> 01:06:50,423 للوصول إلى التحرير في المقام الأول 1251 01:06:50,507 --> 01:06:52,050 ومشاهدة الاندفاعات لأول مرة 1252 01:06:52,133 --> 01:06:55,053 ويشعر بالتناقض ويجب أن يكون غريبا جدا 1253 01:06:55,762 --> 01:06:57,114 وجود فكرة شيء ثم... 1254 01:06:57,138 --> 01:06:59,057 ومن ثم رؤيته لأول مرة. 1255 01:06:59,140 --> 01:07:00,940 هذا النوع من الأسئلة طبيعية تمامًا، 1256 01:07:00,975 --> 01:07:03,811 ولكن أعتقد، ونحن نواصل لمشاهدته 1257 01:07:03,895 --> 01:07:05,939 وتجميعها معًا و، إيه، 1258 01:07:06,439 --> 01:07:07,857 نوع من اللعب مع لحظاته، 1259 01:07:07,941 --> 01:07:09,692 سوف نجد ذلك. - ط ط ط. تمام. 1260 01:07:09,901 --> 01:07:11,069 جيد. شكرًا لك. 1261 01:07:11,486 --> 01:07:13,071 كنت بحاجة لسماع ذلك. (يضحك) 1262 01:07:13,154 --> 01:07:14,882 لا، سوف يكون على ما يرام. سيكون أمرا رائعا. —إنه أمر مضحك. 1263 01:07:14,906 --> 01:07:16,491 جيد. نعم. 1264 01:07:18,034 --> 01:07:20,012 هل تريد مشاهدة المزيد؟ -نعم. دعونا نفعل ذلك. 1265 01:07:20,036 --> 01:07:22,205 (نقرات التبديل) —(طنين البكرة) 1266 01:07:39,264 --> 01:07:41,266 (ثرثرة غير واضحة) —(تشغيل الموسيقى الهادئة) 1267 01:07:54,487 --> 01:07:56,322 جولي: شكرا لك. —ماكس: مرحبًا بك. 1268 01:07:58,575 --> 01:07:59,659 (جولي تمسح الحلق) 1269 01:08:01,286 --> 01:08:03,621 في صحتك. -هتافات. شكرًا لك. 1270 01:08:08,001 --> 01:08:09,544 هل كنت... (يمسح الحلق) 1271 01:08:09,627 --> 01:08:11,921 هل كنت قريبًا بشكل خاص إلى والديه؟ 1272 01:08:12,005 --> 01:08:16,092 أعني، هل لديك تحدثت معهم كثيرا منذ ذلك الحين 1273 01:08:16,175 --> 01:08:19,345 أو تعرفت عليهم جيدا عندما كنت معه؟ 1274 01:08:20,221 --> 01:08:22,515 تعرفت عليهم بشكل جيد. ارم... 1275 01:08:23,850 --> 01:08:25,351 ولا أعلم هل أنا... 1276 01:08:27,228 --> 01:08:28,605 سواء كنت حقًا مشغولًا جدًا، 1277 01:08:28,688 --> 01:08:31,357 أو ما إذا كنت أختلق الأعذار. لأنني لقد... 1278 01:08:32,025 --> 01:08:33,151 لأنني أشعر كما لو 1279 01:08:33,234 --> 01:08:34,514 عندما أراهم والتحدث معهم 1280 01:08:34,569 --> 01:08:35,778 أشعر كأنني... 1281 01:08:40,199 --> 01:08:42,410 "التطفل" ليس كذلك الكلمة الصحيحة ولكن أقصد.. 1282 01:08:43,953 --> 01:08:46,581 كما تعلمون، لقد خسروا ابنهما ابنهما الوحيد. 1283 01:08:47,498 --> 01:08:48,708 وأنا... 1284 01:08:50,835 --> 01:08:55,256 لقد حزنت في مثل هذا طريقة مختلفة لهم. 1285 01:08:56,716 --> 01:08:58,593 وأنا أشعر... أنا لا أشعر بذلك 1286 01:08:58,676 --> 01:09:02,138 لدي مكان هناك بنفس القدر الآن. 1287 01:09:03,723 --> 01:09:07,268 إنه أمر مضحك، لكني... أشعر بالسوء حقا 1288 01:09:07,352 --> 01:09:09,270 لم أكن على اتصال معهم بنفس القدر. 1289 01:09:11,314 --> 01:09:13,483 ومن الواضح، لم يسبق لي أن مررت 1290 01:09:13,566 --> 01:09:14,609 ما مررت به، 1291 01:09:14,692 --> 01:09:17,737 لكن أعتقد... أنا متأكد من وجهة نظر الوالدين، 1292 01:09:18,446 --> 01:09:19,798 من الواضح أنهم يتعاملون، كما تعلمون، 1293 01:09:19,822 --> 01:09:22,158 بهذه الخسارة التي لا يمكن تصورها 1294 01:09:22,241 --> 01:09:25,119 و، إيه... والحدث المأساوي، 1295 01:09:25,203 --> 01:09:28,706 لكن هذا لا يحدث، نوعًا ما، يعني أنك لست كذلك. 1296 01:09:28,790 --> 01:09:32,418 وأنا متأكد من أنهم فقط متعاطف مع تلك الحقيقة. 1297 01:09:32,502 --> 01:09:33,753 وأنت تعلم أنك... 1298 01:09:33,836 --> 01:09:36,255 لا أعتقد أنه يجب عليك، إيه، خذ الأمر على عاتقك 1299 01:09:36,339 --> 01:09:39,300 في نوع من التدمير، طريقة سلبية. 1300 01:09:39,384 --> 01:09:42,136 ارم من وجهة نظري من ما قلته، 1301 01:09:42,387 --> 01:09:45,181 ارم، لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك لنفسك. 1302 01:09:45,807 --> 01:09:46,891 جولي: شكرا لك. 1303 01:09:50,478 --> 01:09:51,771 (ماكس يمسح الحلق) 1304 01:09:51,854 --> 01:09:54,273 وأيضاً معك، كما تعلم، 1305 01:09:54,357 --> 01:09:56,109 صنع الفيلم في المدرسة, 1306 01:09:56,901 --> 01:09:58,295 الذي لا أعرفه سواء كانوا يعرفون عن، 1307 01:09:58,319 --> 01:10:01,114 لكنني متأكد من عائلتك من الواضح أنه يعرف عن. 1308 01:10:01,280 --> 01:10:05,159 إنها، كما تعلمون... إنها شجاعة شيء يجب القيام به و... 1309 01:10:07,161 --> 01:10:09,163 أعني، كما تعلمون، أعتقد، لا أعتقد أنك تستطيع... 1310 01:10:09,747 --> 01:10:12,083 ما مررت به في أي مرحلة، 1311 01:10:12,166 --> 01:10:13,710 في أي لحظة من حياتك، 1312 01:10:13,793 --> 01:10:17,463 إذا كان لهذا أن يحدث، سيكون لا يمكن تصوره. 1313 01:10:17,672 --> 01:10:19,841 حتى يحدث ذلك في مثل هذه السن المبكرة 1314 01:10:19,924 --> 01:10:21,843 وخاصة، لا أعتقد أنك تستطيع... 1315 01:10:22,385 --> 01:10:24,137 لا يمكنك فعل ذلك لنفسك. 1316 01:10:24,262 --> 01:10:26,347 انها ليست... هذا ليس عدلاً لنفسك. 1317 01:10:43,781 --> 01:10:45,092 هل تريد آخر (يزيل الحلق) أشرب؟ 1318 01:10:45,116 --> 01:10:46,951 إيه، لا، أنا بخير، شكرا لك. 1319 01:10:48,619 --> 01:10:51,581 ارم، هل تريد العودة لي لتناول مشروب؟ 1320 01:10:53,124 --> 01:10:54,417 إذا كان لديك الوقت. 1321 01:10:54,500 --> 01:10:56,085 إيه... هذا المساء؟ 1322 01:10:56,169 --> 01:10:57,295 ط ط – هم. 1323 01:10:57,587 --> 01:10:59,505 إرم... (يزيل حلقه) أنا... 1324 01:10:59,672 --> 01:11:03,718 في الواقع، لقد قلت أنني سأرى صديقي هذا المساء. 1325 01:11:04,343 --> 01:11:07,054 ارم، لذلك ربما لا أستطيع الليلة. 1326 01:11:07,388 --> 01:11:09,098 تمام. نعم. 1327 01:11:09,182 --> 01:11:10,683 لا، أنا أفهم. 1328 01:11:13,811 --> 01:11:14,955 أنا آسف جدا، لقد أسأت الفهم. 1329 01:11:14,979 --> 01:11:16,397 لا، لا، لا. لا، لا، لا، لا بأس. 1330 01:11:16,481 --> 01:11:17,690 لا، لقد قلت أنني سأفعل... 1331 01:11:18,065 --> 01:11:19,317 قلت أنني سوف أطبخ شيئًا ما. 1332 01:11:19,400 --> 01:11:21,402 هو لم يكن بخير جداً، إرم... 1333 01:11:22,278 --> 01:11:25,156 اه، لبعض الوقت الآن، لذا... 1334 01:11:25,239 --> 01:11:26,824 أنا آسف. -هذا كل الحق. 1335 01:11:26,908 --> 01:11:27,992 ارم... 1336 01:11:30,453 --> 01:11:32,580 نعم، هكذا قلت سأطبخ له العشاء. 1337 01:11:33,623 --> 01:11:34,783 لذلك ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك. 1338 01:11:34,999 --> 01:11:36,918 نعم. هذا حقا لطيف منك. 1339 01:11:37,001 --> 01:11:39,378 آه، حسنًا، لم يحصل عليه بعد. 1340 01:11:39,462 --> 01:11:40,671 (جولي تضحك) 1341 01:11:41,631 --> 01:11:42,757 لذلك، ربما ينبغي عليك... 1342 01:11:42,840 --> 01:11:44,550 نعم، ربما أستطيع الركض. هل هذا جيد؟ 1343 01:11:44,634 --> 01:11:45,736 لا، على الاطلاق. —ماكس: أنت متأكد؟ 1344 01:11:45,760 --> 01:11:46,987 نعم بالتأكيد. نعم تماما. 1345 01:11:47,011 --> 01:11:48,197 ماكس: حسنًا. – أراكم قريبا. 1346 01:11:48,221 --> 01:11:49,722 ماكس: نعم، حسنًا. -ًشكراً جزيلا. 1347 01:11:49,806 --> 01:11:50,932 ماكس: نعم بالطبع. 1348 01:11:51,015 --> 01:11:52,475 جولي: شكرا جزيلا لك. 1349 01:11:52,934 --> 01:11:56,437 شكرا لك...نعم. (يضحك) شكرا. حظ سعيد. 1350 01:11:56,521 --> 01:11:57,939 ماكس: شكرا لك. – أتمنى لك ليلة سعيدة. 1351 01:11:58,022 --> 01:11:59,524 نعم، أنت أيضا. سوف أراك غدا. 1352 01:11:59,607 --> 01:12:00,817 جولي: نعم غدا. 1353 01:12:08,241 --> 01:12:10,481 (أنا أستيقظ في المساء عن طريق الحديث الحديث اللعب) 1354 01:12:12,703 --> 01:12:15,790 ♪ إيف/الجميع يضحكون ♪ 1355 01:12:21,879 --> 01:12:24,715 ♪ إيف/الجميع يضحكون ♪ 1356 01:12:30,638 --> 01:12:33,474 ♪ إيف/الجميع يضحكون ♪ 1357 01:12:39,313 --> 01:12:41,107 (رنين الهاتف) 1358 01:12:49,073 --> 01:12:50,241 مرحبا؟ 1359 01:12:50,324 --> 01:12:52,159 (المرأة تتحدث بشكل غير واضح على الهاتف) 1360 01:12:53,369 --> 01:12:55,055 مرحبًا باربرا. هل انت حسنًا؟ ما هو الخطأ؟ 1361 01:12:55,079 --> 01:12:56,914 (باربرا تتحدث بشكل غير واضح) 1362 01:13:05,631 --> 01:13:07,049 هل هو في المستشفى؟ 1363 01:13:07,967 --> 01:13:09,218 أم أنه في المنزل؟ 1364 01:13:09,260 --> 01:13:10,761 (باربرا تتحدث بشكل غير واضح) 1365 01:13:17,602 --> 01:13:19,312 لا، شكرا جزيلا لك للاتصال. 1366 01:13:19,854 --> 01:13:21,355 هل يستطيع... هل يستطيع التحدث؟ 1367 01:13:30,990 --> 01:13:32,033 هل تريد مني أن آتي؟ 1368 01:13:32,116 --> 01:13:34,160 هل تريدين مني أن آتي يا باربرا؟ 1369 01:13:34,243 --> 01:13:35,453 هل تريد مني أن آتي إليك؟ 1370 01:13:37,830 --> 01:13:40,458 نعم، لا، بالطبع. نعم. 1371 01:13:41,208 --> 01:13:43,711 شكرا جزيلا على الاتصال. لا، لا، على الاطلاق. 1372 01:13:44,629 --> 01:13:48,716 أنا آسف جدا. أنا آسف جدا. تمام. وداعا وداعا. نراكم قريبا. 1373 01:14:14,784 --> 01:14:16,285 (القيء) 1374 01:14:24,335 --> 01:14:25,962 (يلهث) 1375 01:14:27,171 --> 01:14:29,382 أنا أعاني للتعرف على ما إذا كان 1376 01:14:30,383 --> 01:14:34,804 أنا، إرم، في عداد المفقودين أنتوني ككل. 1377 01:14:35,054 --> 01:14:37,890 ذلك، باعتباره الشخص الذي كان، جدا ... 1378 01:14:38,975 --> 01:14:42,103 لقد كان فردًا قويًا. —عالم خوارق النفس: مممممم. 1379 01:14:42,853 --> 01:14:44,355 وما زال في ذهني 1380 01:14:45,314 --> 01:14:46,941 حاضر تماما. – ط ط ط – هم. 1381 01:14:47,775 --> 01:14:50,152 أو ما إذا كنت في عداد المفقودين وجود 1382 01:14:51,862 --> 01:14:55,324 رفيق وتلك العلاقة الحميمة. 1383 01:14:56,367 --> 01:15:00,663 وهذا القائد الغامض 1384 01:15:01,122 --> 01:15:05,167 من...من، كما تعلمون، اتخذت القرارات بالنسبة لي و... 1385 01:15:06,335 --> 01:15:08,045 أخذتني إلى أماكن و... و ".و". 1386 01:15:08,129 --> 01:15:10,172 ساعدك على أن تكون مجازفًا. - ط ط ط. 1387 01:15:11,340 --> 01:15:13,384 ولكن مجازفة تسيطر عليها. 1388 01:15:14,552 --> 01:15:16,053 تسيطر عليه. 1389 01:15:19,140 --> 01:15:20,349 استمر في الحديث. 1390 01:15:23,728 --> 01:15:27,440 لقد...أفتقد وجود تلك العلاقة الحميمة مع شخص ما. 1391 01:15:29,942 --> 01:15:33,070 و...ولا أعلم ما إذا كنت مستعدًا تمامًا 1392 01:15:33,571 --> 01:15:34,989 للحصول على ذلك مع شخص آخر حتى الآن. 1393 01:15:36,407 --> 01:15:38,117 لأنني...أريد ذلك حقاً. 1394 01:15:39,160 --> 01:15:40,995 أريد حقاً أن أكون قادراً على... 1395 01:15:42,371 --> 01:15:43,831 كن بجانب شخص ما في السرير. 1396 01:15:44,498 --> 01:15:45,708 وتحدث مع من... 1397 01:15:45,791 --> 01:15:47,501 من لا أذهب لتصوير المدرسة مع. 1398 01:15:48,669 --> 01:15:50,087 ط ط – هم. - ومن ليس والدي 1399 01:15:50,463 --> 01:15:51,839 أو والدا أنتوني. 1400 01:15:52,590 --> 01:15:55,593 لكنك تدرك أنك أنت الشخص من يستطيع تحقيق ذلك. 1401 01:15:56,302 --> 01:15:57,762 هل تعتقد لا بد لي من تغيير قليلا؟ 1402 01:15:59,180 --> 01:16:01,057 حسنا، لن تفعل ذلك تغيير الشخصية, 1403 01:16:01,265 --> 01:16:03,017 ولكن عليك أن تتغير بعض العادات. 1404 01:16:03,225 --> 01:16:05,144 ليس فقط بالتفكير، ولكن من الوجود. 1405 01:16:05,603 --> 01:16:07,188 لقد فعلت ذلك مع مدرسة السينما. 1406 01:16:07,688 --> 01:16:10,149 وفي مدرسة السينما، لقد وجدت معارفك. 1407 01:16:10,232 --> 01:16:12,693 الآن مهمتك هي الذهاب... وظيفة؟ هذا ليس تماما... 1408 01:16:12,777 --> 01:16:14,028 نعم عملك. 1409 01:16:14,111 --> 01:16:17,323 أنت إنسان مع الحياة للعيش. هذه هي وظيفتك. 1410 01:16:27,750 --> 01:16:29,502 (زقزقة العصافير) 1411 01:16:36,634 --> 01:16:37,718 (الشم) 1412 01:16:50,147 --> 01:16:51,857 (طنين النحل) 1413 01:17:06,705 --> 01:17:08,707 (قصدير يباع/إيه بوجوه صغيرة اللعب) 1414 01:17:21,095 --> 01:17:22,805 (تشغيل موسيقى مكتومة) 1415 01:17:25,891 --> 01:17:26,976 باتريك. 1416 01:17:27,643 --> 01:17:30,688 أهلاً. أهلاً. كيف حالك؟ 1417 01:17:31,772 --> 01:17:35,234 أنا...متوسط. 1418 01:17:35,860 --> 01:17:38,362 كيف حالك؟ - نعم، باعتدال أيضًا. 1419 01:17:38,445 --> 01:17:39,530 (ضحكة مكتومة) 1420 01:17:40,239 --> 01:17:42,032 باتريك: جيد. -نعم. 1421 01:17:42,116 --> 01:17:43,117 كيف حال فيلمك؟ 1422 01:17:43,993 --> 01:17:47,079 أنا لا أسميها ذلك لفترة أطول. 1423 01:17:47,663 --> 01:17:51,000 تمت دعوتي لترك التعديل. 1424 01:17:55,045 --> 01:17:57,548 كان بإمكاني أن أصنع فيلمهم. 1425 01:17:58,382 --> 01:18:00,342 لكني أردت أن أصنع فيلمي، 1426 01:18:00,551 --> 01:18:03,179 لذلك كان قرارًا سهلاً. 1427 01:18:03,804 --> 01:18:06,265 أوه، أنا آسف... بشأن ذلك. 1428 01:18:06,849 --> 01:18:09,018 أردت دائما أن تكون مثل أورسون ويلز. 1429 01:18:10,352 --> 01:18:12,188 أنا وليديا عدنا معًا. 1430 01:18:12,271 --> 01:18:14,356 جيد! جيد، أنا مسرور. 1431 01:18:14,440 --> 01:18:15,983 أنا الأرض لها أسفل. 1432 01:18:17,443 --> 01:18:19,069 لقد خسرت تلك المعركة. 1433 01:18:19,361 --> 01:18:21,113 على الرغم من أنها لا تزال في التحرير. 1434 01:18:21,655 --> 01:18:22,740 تمام. 1435 01:18:23,199 --> 01:18:25,034 لذلك ربما تكسب الحرب. 1436 01:18:27,661 --> 01:18:28,913 كيف حال تذكارك؟ 1437 01:18:29,705 --> 01:18:31,457 انتهى الآن. 1438 01:18:31,540 --> 01:18:33,000 تم التعديل... لقد تم الأمر. 1439 01:18:33,083 --> 01:18:37,004 لذا، في انتظار التخرج. لذلك سنرى. 1440 01:18:37,087 --> 01:18:39,215 هل تجنبت الإغراء أن يكون واضحا؟ 1441 01:18:41,050 --> 01:18:43,469 أعتقد ذلك. - هذا كل ما يمكنك أن تأمل فيه، 1442 01:18:43,552 --> 01:18:44,595 أليس كذلك؟ - ط ط ط. 1443 01:18:50,768 --> 01:18:53,229 هل تعتقد أن أنتوني لم يعمل للوزارة الخارجية؟ 1444 01:18:53,854 --> 01:18:54,855 في النهاية؟ 1445 01:19:00,194 --> 01:19:01,820 كان أنتوني مدمنًا. 1446 01:19:04,323 --> 01:19:05,407 نعم. 1447 01:19:06,659 --> 01:19:08,285 تمام. - فصاعدا. 1448 01:19:11,163 --> 01:19:12,248 هذا هو اتجاهي. 1449 01:19:12,331 --> 01:19:14,166 أنا بهذه الطريقة. - اختيار جيد. 1450 01:19:14,959 --> 01:19:16,710 نراكم قريبا. - قرار جيد. 1451 01:19:21,840 --> 01:19:23,467 (صافرة الإنذار تبكي من بعيد) 1452 01:19:30,391 --> 01:19:32,226 (ثرثرة غير واضحة) 1453 01:19:34,270 --> 01:19:35,771 (ضحك) 1454 01:19:38,065 --> 01:19:40,067 (ثرثرة متحمسة) 1455 01:20:19,898 --> 01:20:22,943 (أحاديث حية وضحك) 1456 01:20:33,912 --> 01:20:35,581 (تصفيق الجمهور) 1457 01:20:35,664 --> 01:20:37,166 (يتحدث بشكل غير واضح) 1458 01:20:51,305 --> 01:20:52,907 الرجل: (على الميكروفون) جولي، من فضلك تعال وانضم إلي. 1459 01:20:52,931 --> 01:20:54,224 (تصفيق الجمهور) 1460 01:20:54,308 --> 01:20:55,768 جولي هارت. 1461 01:21:00,647 --> 01:21:02,816 إنها فرحة عظيمة لرؤيتك هنا، جولي. 1462 01:21:03,484 --> 01:21:06,111 لقد قمت بتعديل بعض القواعد، 1463 01:21:07,196 --> 01:21:08,614 لقد كانت رحلة طويلة. 1464 01:21:08,781 --> 01:21:12,284 ارم، ولكن كنت قد التقيت به بكل شجاعة وتصميم. 1465 01:21:13,786 --> 01:21:15,913 لقد كانت هناك نقطة، أعتقد، اه... 1466 01:21:17,164 --> 01:21:18,957 جوناثان، ستيفن، عندما لم نفكر 1467 01:21:19,041 --> 01:21:20,834 نحن نفعل ذلك نراكم هنا التخرج. 1468 01:21:21,835 --> 01:21:23,796 لكننا جميعا فخور جدا بك. 1469 01:21:24,171 --> 01:21:27,049 ارم، وهذا شيء عظيم، عظيم، فرحة عظيمة 1470 01:21:27,508 --> 01:21:28,884 لنرى تخرجك 1471 01:21:29,134 --> 01:21:32,221 وأنا متأكد هل تود أن تقول بضع كلمات؟ 1472 01:21:33,180 --> 01:21:34,264 شكرًا لك. 1473 01:21:34,848 --> 01:21:40,020 إرم... هذا، إرم، الفيلم اهداء الى الاصدقاء الغائبين.. 1474 01:21:40,854 --> 01:21:42,272 إرم، الذي لا يمكن أن يكون هنا. 1475 01:21:43,148 --> 01:21:44,191 و، إرم، 1476 01:21:44,274 --> 01:21:47,152 إذا تمكنا جميعا من رفع فقط كأس خيالي من الشمبانيا 1477 01:21:47,444 --> 01:21:48,862 لأصدقاء غائبين 1478 01:21:49,655 --> 01:21:51,281 إرم... (يضحك) 1479 01:21:52,950 --> 01:21:54,576 إنها هديتي لشخص ما.. 1480 01:21:54,660 --> 01:21:56,995 لقد عرفت ذات مرة وأحببتها كثيرًا. 1481 01:21:58,288 --> 01:21:59,498 إيه، هذا كل شيء. شكرًا لك. 1482 01:21:59,581 --> 01:22:01,625 (تصفيق الجمهور) 1483 01:22:15,973 --> 01:22:17,558 (طنين جهاز العرض) 1484 01:22:17,641 --> 01:22:19,643 (الجمهور يهتف ويصفق) 1485 01:22:24,773 --> 01:22:26,733 (الجمهور يصفق ويهتف) 1486 01:22:28,360 --> 01:22:30,195 (الجمهور يهتف بصوت عال) 1487 01:22:58,390 --> 01:22:59,600 الرجل : هل تحبها ؟ 1488 01:23:00,434 --> 01:23:01,643 جولي: أنا/أحبها. 1489 01:23:01,727 --> 01:23:03,729 (السوبرانو تغني الأغنية) 1490 01:23:07,149 --> 01:23:09,276 الرجل: لقد تلقت للتو كلمة من حبيبها 1491 01:23:10,527 --> 01:23:13,030 وهي تستطيع/جي حرفه الأولي في الشجرة. 1492 01:23:15,199 --> 01:23:17,034 (هبوب الرياح) 1493 01:23:29,463 --> 01:23:31,465 (السوبرانو تواصل الغناء) 1494 01:23:34,218 --> 01:23:36,220 (تشغيل الموسيقى حالمة) 1495 01:23:50,776 --> 01:23:53,153 (جلجل درامي) —(رجل يصرخ) 1496 01:23:55,197 --> 01:23:57,616 (السوبرانو تواصل الغناء) -(تشغيل الموسيقى المؤلمة) 1497 01:24:03,080 --> 01:24:05,082 (تشغيل الموسيقى حالمة) 1498 01:24:20,514 --> 01:24:21,723 الرجل: لقد ضاعت. 1499 01:24:23,141 --> 01:24:25,978 وسوف تضيع دائما. (مرددا) 1500 01:24:32,859 --> 01:24:34,861 (صوت محرك القطار في المسافة) 1501 01:24:35,028 --> 01:24:36,530 (ثرثرة غير واضحة) 1502 01:24:37,656 --> 01:24:39,008 (امرأة على بابا الإعلان بشكل غير واضح) 1503 01:24:39,032 --> 01:24:41,451 (رنين الجرس) -(قيادة السيارة بعيدا) 1504 01:24:42,869 --> 01:24:44,288 (تستمر الثرثرة) 1505 01:24:45,664 --> 01:24:46,665 (صراخ الإطارات) 1506 01:24:46,748 --> 01:24:48,584 (السيارة مسرعة) 1507 01:24:49,710 --> 01:24:50,711 (انزلاق الإطارات) 1508 01:24:50,794 --> 01:24:52,629 (الرجال يتحدثون في مكان قريب) 1509 01:24:52,713 --> 01:24:54,715 (صافرة الإنذار في حالات الطوارئ) 1510 01:24:59,428 --> 01:25:01,179 (الخبط) -(الطفل الثرثرة) 1511 01:25:01,263 --> 01:25:03,640 _(نغمة صفير الشخص) -(كائن قعقعة) 1512 01:25:03,724 --> 01:25:05,726 (خطوات تجري) 1513 01:25:07,728 --> 01:25:09,062 (الثرثرة البعيدة) 1514 01:25:09,813 --> 01:25:12,107 (أحاديث بعيدة عبر مكبر الصوت) 1515 01:25:12,190 --> 01:25:14,192 الرجل: لماذا هم أكثر واقعية مني؟ 1516 01:25:14,276 --> 01:25:16,695 (قرع أجراس الكنيسة) -(الثرثرة البعيدة) 1517 01:25:17,863 --> 01:25:19,865 (خطوات تقترب) 1518 01:25:53,774 --> 01:25:55,525 (تغرير الإرسال) 1519 01:25:56,401 --> 01:25:57,778 جولي: هل سجلت اليوم؟ 1520 01:25:57,944 --> 01:25:59,363 لا تكذب/ لا أستطيع أن أصدقك. 1521 01:25:59,446 --> 01:26:00,798 أنتوني: هل يمكنك إقراضي؟ بضعة جنيهات؟ 1522 01:26:00,822 --> 01:26:01,823 جولي: ماما... 1523 01:26:01,907 --> 01:26:03,267 أنتوني: هل حصلت على 70؟ أعطني 70. 1524 01:26:03,325 --> 01:26:04,826 جولي: هل يمكن أن أقترض بعض المال؟ 1525 01:26:04,910 --> 01:26:06,536 روزاليند: المزيد من المال، المزيد من المال. 1526 01:26:06,620 --> 01:26:08,288 جولي: 200 جنيه استرليني. 1527 01:26:08,372 --> 01:26:09,748 أنتوني: إذا لم تفعل ذلك تريد أن تعرف، 1528 01:26:09,831 --> 01:26:11,750 ثم لا تسأل... (مرددا) 1529 01:26:11,833 --> 01:26:14,252 (تذكارات؟ من أنا أو ve ب ي جيس / إي ما تيوس بي لاي ن جي) 1530 01:26:17,339 --> 01:26:18,858 أنتوني. ديزيريه... —جولي: ما الأشياء؟ 1531 01:26:18,882 --> 01:26:20,634 أنتوني: م / ص / صباحا، 1532 01:26:20,717 --> 01:26:22,219 كارولين... 1533 01:26:23,470 --> 01:26:25,138 الرجل: أنت حصان أسود يا جولي. 1534 01:26:25,222 --> 01:26:26,723 أنتوني: أندانج / أ. 1535 01:26:26,807 --> 01:26:28,058 المرأة: أنجيلا. 1536 01:26:28,809 --> 01:26:30,036 أنتوني: إذا لم تفعل ذلك تريد أن تعرف... 1537 01:26:30,060 --> 01:26:31,061 (امرأة تضحك) 1538 01:26:31,144 --> 01:26:33,563 جولي: أريد أن أعرف. أريد أن أعرف. 1539 01:26:35,982 --> 01:26:37,984 أنتوني: توقف عن تعذيب نفسك. 1540 01:26:38,068 --> 01:26:40,487 توقف عن دعوتي لتعذيبك. 1541 01:26:41,238 --> 01:26:43,657 (سوفيني؟ من الحب يواصل اللعب) 1542 01:26:49,287 --> 01:26:50,789 (يرن الجرس) 1543 01:26:53,583 --> 01:26:55,544 (عزف الطبول) 1544 01:27:05,470 --> 01:27:06,471 (تكثف قرع الطبول) 1545 01:27:06,555 --> 01:27:08,974 جولي: (بصوت متكسر) من فضلك اذهب بعيدا. (مرددا) 1546 01:27:29,202 --> 01:27:30,412 (يلهث بهدوء) 1547 01:27:42,424 --> 01:27:43,842 جولي: هل مازلت تحبني؟ 1548 01:28:01,026 --> 01:28:03,361 (رجل 2 يصرخ) -(قرع أجراس الكنيسة) 1549 01:28:09,826 --> 01:28:12,245 (غناء السوبرانو) 1550 01:28:16,291 --> 01:28:18,668 الرجل : ما هو شعورك ... 1551 01:28:18,752 --> 01:28:19,961 جولي: يعتمد. 1552 01:28:21,671 --> 01:28:22,881 معرف الحب. 1553 01:28:27,219 --> 01:28:28,738 عالم خوارق: كان لديك المزيد من الخلافات ... 1554 01:28:28,762 --> 01:28:29,888 ج يو أنا! أي: الخلافات؟ 1555 01:28:29,971 --> 01:28:31,073 عالم خوارق: كان لديك المزيد من الخلافات. 1556 01:28:31,097 --> 01:28:32,098 لقد كان قويا. 1557 01:28:32,182 --> 01:28:34,810 لم يكن يعرف كيفية pen'orm خداعه. 1558 01:28:36,394 --> 01:28:38,104 جولي: أنا آسفة/ي. أنا آسف / ذ. 1559 01:28:38,188 --> 01:28:39,749 الرجل : هل تعتقد هذا يجعلك مميزا؟ 1560 01:28:39,773 --> 01:28:41,733 (الأشياء تتقافز) 1561 01:28:46,112 --> 01:28:50,659 (يعزف على الأكورديون فيردي لا فورزا ديل ديستينو) 1562 01:28:52,118 --> 01:28:54,830 المغني: (غناء) كم يمكن أن تكون البندقية حزينة 1563 01:28:56,206 --> 01:28:59,209 عندما تكون بمفردك 1564 01:29:02,003 --> 01:29:03,481 جولي:ألم شديد. الرجل: لماذا كل هذا؟ 1565 01:29:03,505 --> 01:29:05,298 المرأة: ليس لديه سبب للمضي قدما. 1566 01:29:15,517 --> 01:29:19,312 (أغنية ضوء القمر بواسطة جلين ميلر يلعب) 1567 01:29:42,544 --> 01:29:43,545 (تتوقف الموسيقى) 1568 01:29:43,628 --> 01:29:46,131 روزاليند: (تغني) عيد ميلاد سعيد 1569 01:29:46,214 --> 01:29:48,216 روزاليند وويليام: لك 1570 01:29:48,842 --> 01:29:53,972 عيد ميلاد سعيد لك 1571 01:29:54,055 --> 01:30:00,395 عيد ميلاد سعيد عزيزتي جولي 1572 01:30:01,021 --> 01:30:02,606 عيد ميلاد سعيد... 1573 01:30:02,689 --> 01:30:04,482 (طقطقة ثابتة) 1574 01:30:05,942 --> 01:30:07,152 باتريك: كان أنتوني مدمنًا. 1575 01:30:07,235 --> 01:30:08,361 الرجل: أنا واقع في الحب كثيراً. 1576 01:30:08,445 --> 01:30:10,864 عالم النفس: أنت إنسان لديه حياة ليعيشها. 1577 01:30:11,907 --> 01:30:14,492 جولي: ليك/د انظر مثل النظرة الثانية. (مرددا) 1578 01:30:14,576 --> 01:30:16,578 (قرع أجراس الكنيسة) 1579 01:30:19,289 --> 01:30:22,292 (عزف موسيقى الأكورديون الحزينة) —/ أنت من له القدرة على الوحش. 1580 01:30:23,543 --> 01:30:25,378 (رجل 2 يصرخ) 1581 01:30:29,090 --> 01:30:30,926 أنتوني: هل يمكنك إقراضي؟ بضعة جنيهات؟ 1582 01:30:31,426 --> 01:30:32,844 هل حصلت على 70؟ أعطني 70. 1583 01:30:32,928 --> 01:30:35,347 (غناء السوبرانو) -(قرع أجراس الكنيسة) 1584 01:30:36,890 --> 01:30:38,099 جولي. 1585 01:30:38,183 --> 01:30:40,018 (صافرة الشرطة) 1586 01:30:40,560 --> 01:30:42,020 جولي: و/لقد ولدت من جديد. 1587 01:30:43,897 --> 01:30:45,815 الرجل: لقد ضاعت. أنت ضائع. 1588 01:30:45,899 --> 01:30:46,979 وسوف تضيع دائما. 1589 01:30:47,025 --> 01:30:48,526 (أجراس الكنيسة مستمرة في القرع) 1590 01:30:49,486 --> 01:30:51,321 (الغرغرة الإلكترونية) 1591 01:30:52,739 --> 01:30:55,283 جولي: و/لقد ولدت من جديد. (مرددا) 1592 01:31:04,084 --> 01:31:05,877 (يجب أن يكون هناك ملاك من خلال مسرحيات Eurythmics) 1593 01:31:05,961 --> 01:31:08,171 ♪ لا أحد على وجه الأرض يمكن أن أشعر بهذا ♪ 1594 01:31:08,254 --> 01:31:13,134 ♪ لقد ألقيت ومبالغ فيها من النعيم ♪ 1595 01:31:13,259 --> 01:31:17,263 ♪ لابد أن يكون هناك ملاك ♪ 1596 01:31:17,347 --> 01:31:20,850 ♪ ألعب بقلبي، نعم ♪ 1597 01:31:20,934 --> 01:31:24,980 ♪ / ادخل إلى غرفة فارغة ♪ 1598 01:31:25,105 --> 01:31:29,734 ♪ وفجأة قلبي يزدهر ♪ 1599 01:31:33,071 --> 01:31:34,489 (يتكلم بشكل غير واضح) 1600 01:31:34,572 --> 01:31:36,408 روزاليند : ممم . -(أنين الكلب) 1601 01:31:36,491 --> 01:31:38,326 نحن في وقت لاحق قليلا مما قلنا أننا سنكون... 1602 01:31:38,410 --> 01:31:39,411 ثلجي! 1603 01:31:39,494 --> 01:31:41,055 بسبب التفجير إضراب تحت الأرض. 1604 01:31:41,079 --> 01:31:43,039 أعني أنه أمر ممل. – بالطبع الإضراب. 1605 01:31:43,123 --> 01:31:44,916 حسنًا، هل حصلت على سيارة أجرة؟ أم ماذا؟ 1606 01:31:45,625 --> 01:31:47,210 أوه، انظر! 1607 01:31:47,293 --> 01:31:48,795 هل ترى؟ -انظر...أرى. 1608 01:31:48,837 --> 01:31:50,255 كنت أحاول لشرح ذلك لك. 1609 01:31:50,338 --> 01:31:52,066 نعم، أفهم الآن. - كان الأمر صعبًا نوعًا ما. 1610 01:31:52,090 --> 01:31:53,925 أنا آسف، كنت سميكة. - وهم يطويون. 1611 01:31:54,009 --> 01:31:56,970 إنه تحسن كبير، حبيبي انا ارى 1612 01:31:57,053 --> 01:31:59,097 وهم...ويطوون. -نعم. 1613 01:31:59,973 --> 01:32:01,784 لقد قاموا بعمل جيد. أنا فقط لم أستطع... 1614 01:32:01,808 --> 01:32:03,768 لم أستطع أن أقول هذه الطية. —إنه أمر رائع! 1615 01:32:03,852 --> 01:32:05,186 نعم. - مع المكافأة الإضافية 1616 01:32:05,270 --> 01:32:06,771 للتخلص من هذا الزجاج 1617 01:32:06,855 --> 01:32:09,315 هذا الشخص لا يستطيع التوقف عن النظر إلى نفسه في. 1618 01:32:09,399 --> 01:32:11,735 أوه، أنظر... - هل تريد بعض الشاي؟ 1619 01:32:11,818 --> 01:32:13,236 أنا أحب بعض. ثمار الحديقة. 1620 01:32:13,319 --> 01:32:14,612 انظر يا عزيزي. -نعم؟ 1621 01:32:14,696 --> 01:32:16,072 ضع تلك في الماء. 1622 01:32:16,156 --> 01:32:17,657 شكرا لك يا أمي. شكرًا لك. -أوه. 1623 01:32:17,741 --> 01:32:19,034 نعم، أود تناول كوب من الشاي. 1624 01:32:26,041 --> 01:32:29,294 لا، أعني أنه ليس بالأمر الفذ الحصول على سيارة أجرة 1625 01:32:29,377 --> 01:32:30,920 من صليب الملك في أفضل الأوقات، 1626 01:32:31,004 --> 01:32:33,089 ولكن العثور على شخص ما، 1627 01:32:33,715 --> 01:32:36,634 شخص سوف يأخذ حيوان بري 1628 01:32:36,926 --> 01:32:39,471 كان شيئا تماما. شكراً جزيلاً. 1629 01:32:39,554 --> 01:32:41,264 وجدنا مثل هذا... هذا الرجل الساحر. 1630 01:32:41,347 --> 01:32:42,474 في الواقع، هل تعرف ماذا، 1631 01:32:42,557 --> 01:32:44,392 سأنفق فلسا واحدا اذا جاز لي؟ 1632 01:32:45,518 --> 01:32:48,396 عفوًا. (تنهدات) 1633 01:33:07,248 --> 01:33:08,333 لقد رشفت نفسي 1634 01:33:08,416 --> 01:33:12,045 مع عطرك السماوي بالوعة. 1635 01:33:12,921 --> 01:33:14,714 هل هو الجرس الأزرق لبنهالغون؟ -نعم. 1636 01:33:14,798 --> 01:33:16,966 مجيدة تماما. 1637 01:33:17,383 --> 01:33:19,103 هيا، تعال أنت. – دعني أشم رائحة. 1638 01:33:19,969 --> 01:33:21,346 مجيدة تماما، أليس كذلك؟ 1639 01:33:21,429 --> 01:33:23,681 هذا لك. -ما هذا؟ لا أستطيع أن أرى. 1640 01:33:23,765 --> 01:33:24,766 فقط بعض المال. 1641 01:33:24,849 --> 01:33:27,143 أوه يا حبيبي! حقًا؟ -نعم. 1642 01:33:27,477 --> 01:33:29,229 يمكنك الاستغناء عن ذلك؟ – ط ط ط – هم. 1643 01:33:29,312 --> 01:33:30,313 لأنني أستطيع الانتظار. 1644 01:33:30,396 --> 01:33:31,940 لا، لا، لا. لقد انتظرت طويلا بما فيه الكفاية. 1645 01:33:32,023 --> 01:33:34,109 أعلم أنك ستدفع لي المبلغ ولكن يمكنني الانتظار إذا كنت... 1646 01:33:34,192 --> 01:33:35,401 لا بأس. لا، أنت... 1647 01:33:35,485 --> 01:33:37,112 لقد حان الوقت. لقد حان الوقت. 1648 01:33:37,195 --> 01:33:38,696 لن أدفع لك إلا إذا استطعت. 1649 01:33:39,280 --> 01:33:41,199 كل شيء على ما يرام. -حسنا، شكرا جزيلا لك. 1650 01:33:41,282 --> 01:33:42,492 جيد جدًا. -شكرًا لك. 1651 01:33:42,575 --> 01:33:43,719 متعة ممارسة الأعمال التجارية معك. 1652 01:33:43,743 --> 01:33:44,953 (يضحك) 1653 01:33:45,703 --> 01:33:47,163 أوه، أين الشاي الخاص بي؟ 1654 01:33:50,959 --> 01:33:53,169 مومياء, لماذا لا تزال تدخن؟ 1655 01:33:53,711 --> 01:33:55,713 ط ط ط. - إنه أمر فظيع للغاية. 1656 01:33:56,422 --> 01:33:57,507 أنا أعرف. 1657 01:33:58,049 --> 01:33:59,801 شيء جديد. – أعرف، أعرف. 1658 01:33:59,884 --> 01:34:01,386 حسنًا، إنه، كما تعلم... 1659 01:34:03,388 --> 01:34:05,056 ما هو شعور أبي حيال ذلك؟ 1660 01:34:05,598 --> 01:34:07,409 يتظاهر الأب بأنه لا يعرف أي شيء عنه. 1661 01:34:07,433 --> 01:34:09,453 هذا هو بلدي... واحد من بلدي الصفات المفضلة عنه. 1662 01:34:09,477 --> 01:34:10,895 نعم، مثل شخص محب حقا. 1663 01:34:10,979 --> 01:34:13,356 (يضحك) يجب أن يحبك حقًا. 1664 01:34:13,439 --> 01:34:14,649 أعتقد أنه يجب عليه ذلك. 1665 01:34:23,741 --> 01:34:24,951 (أنين ثلجي) 1666 01:34:26,995 --> 01:34:28,288 ثلجي. ثلجي. 1667 01:34:28,371 --> 01:34:29,914 شعرك أصبح طويلا جدا. 1668 01:34:29,998 --> 01:34:32,041 نعم أنا أعلم. —إنه جميل هكذا. 1669 01:34:32,125 --> 01:34:33,168 هل أحببت ذلك؟ -نعم. 1670 01:34:33,251 --> 01:34:35,336 جيد. -أفعل. 1671 01:34:35,420 --> 01:34:37,172 نعم، لا، أنا أحب ذلك أيضا. 1672 01:34:37,255 --> 01:34:39,674 يبدو تماما مثل والدتي، في الواقع. 1673 01:34:40,842 --> 01:34:43,303 كانت ترتدي شعرها هكذا. 1674 01:34:43,386 --> 01:34:45,388 كان شعرها أغمق بكثير مني. 1675 01:34:45,471 --> 01:34:47,765 نعم، لكنها كانت ترتديه في كعكة من هذا القبيل. 1676 01:34:47,849 --> 01:34:49,017 جولي: ممم. 1677 01:34:49,100 --> 01:34:50,420 وبعد ذلك كان دائما مثيرة جدا 1678 01:34:50,476 --> 01:34:52,037 عندما أخذتها في الليل، أو إذا كنت... 1679 01:34:52,061 --> 01:34:53,855 إذا ألقيت نظرة عليها. - هل قبضت عليها؟ 1680 01:34:53,938 --> 01:34:55,815 نعم. —(يضحك) 1681 01:34:55,899 --> 01:34:58,610 مارلاند: هل أنت تم الاعتناء بها، نعم؟ لا؟ 1682 01:34:58,693 --> 01:34:59,819 (ضحك) 1683 01:34:59,903 --> 01:35:01,571 حسنا، حسنا. تريد منا أن... 1684 01:35:01,654 --> 01:35:03,334 الرجل: تبدو رائعاً. -(ثرثرة غير واضحة) 1685 01:35:03,364 --> 01:35:04,741 إرم... —فيل: هل... هو... 1686 01:35:04,824 --> 01:35:07,285 هل آنا تعرف؟ هل تتحرك بالكاميرا؟ 1687 01:35:07,368 --> 01:35:09,954 مثل، فقط... أم هي فقط... - لا. أعتقد أننا سنحاول 1688 01:35:10,038 --> 01:35:12,248 واحدة منها ثابتة، يستدير مثل هذا. 1689 01:35:12,332 --> 01:35:13,893 ولكن فقط الحفاظ على خط العين. – وبعد ذلك كنت أفكر 1690 01:35:13,917 --> 01:35:15,293 سنفعل واحدة بنفسها. 1691 01:35:15,376 --> 01:35:16,604 وبعد ذلك قد تتحرك. -تمام. نعم. 1692 01:35:16,628 --> 01:35:18,355 لأنه بعد ذلك سيكون لديها المزيد من الحركة مع جيتارها. 1693 01:35:18,379 --> 01:35:20,316 لأنني لا أريدها أن تضرب في أي شخص إذا كانت تتحرك. 1694 01:35:20,340 --> 01:35:21,841 (ثرثرة غير واضحة) 1695 01:35:24,219 --> 01:35:26,638 فيل: ارم، آنا قادمة الآن، جولي. لذا... 1696 01:35:26,721 --> 01:35:28,223 (تستمر الثرثرة) 1697 01:35:31,476 --> 01:35:32,769 آنا: مرحبا. 1698 01:35:32,852 --> 01:35:34,604 إذن، يا... - تبدين جميلة. 1699 01:35:35,188 --> 01:35:38,233 فيل: في الطريق إلى الشيء كن حذرا مع كعبك، 1700 01:35:38,316 --> 01:35:40,401 لأننا لا نريد... (يستمر بشكل غير واضح) 1701 01:35:40,485 --> 01:35:42,445 لذلك أردتها... 1702 01:35:42,528 --> 01:35:44,197 فقط في المركز. —آنا: مممممم. 1703 01:35:44,280 --> 01:35:46,491 وأنت ستقف، نعم، وهذا الشيء 1704 01:35:46,574 --> 01:35:48,284 سوف يتحول ببطء شديد. -يمين. 1705 01:35:48,368 --> 01:35:49,678 وإذا شعرت يومًا بذلك أنت ستسقط، 1706 01:35:49,702 --> 01:35:50,971 فقط ارفع يدك وسوف نتوقف. 1707 01:35:50,995 --> 01:35:52,455 آنا : صحيح. جولي : ولكن أعتقد 1708 01:35:52,538 --> 01:35:54,374 نعم، سوف تفعل يتحول معها. 1709 01:35:54,457 --> 01:35:56,542 آنا: مم - هممم. -جولي: وكلما... 1710 01:35:56,626 --> 01:35:57,502 (العزف) 1711 01:35:57,585 --> 01:35:59,921 فيل: إذن نحن كذلك ستعمل على تشغيل القرص الدوار. 1712 01:36:00,463 --> 01:36:02,757 عندما ينتهي ذلك، سنقوم بتدوير الكاميرا. 1713 01:36:03,299 --> 01:36:05,677 وضع علامة عليه. ثم نحن سوف لفة التشغيل. 1714 01:36:05,760 --> 01:36:07,804 إنها عد ثمانية ومن ثم نحن في ذلك. 1715 01:36:07,887 --> 01:36:09,597 الجميع يحصل على ذلك؟ الجميع جيد؟ 1716 01:36:09,681 --> 01:36:11,808 نعم. تمام. رائع. 1717 01:36:11,891 --> 01:36:14,269 اسمحوا لي...لا،لا،لا، استمر، استمر. 1718 01:36:14,352 --> 01:36:15,955 فيل: لا؟ نعم؟ - لا، لا، نعم. انها جيدة. 1719 01:36:15,979 --> 01:36:17,397 فيل : حسنا. حسنًا إذن. 1720 01:36:17,480 --> 01:36:20,066 حسنًا، استعدوا، الجميع. لطيفة وهادئة. 1721 01:36:20,566 --> 01:36:22,652 حسنًا، وجيمس هناك، 1722 01:36:22,735 --> 01:36:24,696 دعونا يرجى تشغيل القرص الدوار. 1723 01:36:26,030 --> 01:36:27,073 (نقر الكاميرا) 1724 01:36:27,156 --> 01:36:30,034 المرأة: حسنًا، لطيفون وهادئون يا رفاق. دعونا الاستعداد على هذا. 1725 01:36:30,118 --> 01:36:31,178 فيل: حسنًا، لندير الكاميرا. 1726 01:36:31,202 --> 01:36:33,037 المرأة : تنقلب . بن: الكاميرا مسرعة. 1727 01:36:33,121 --> 01:36:34,205 فيل: ووضع علامة عليه. 1728 01:36:34,289 --> 01:36:35,456 واحد. 1729 01:36:35,873 --> 01:36:37,500 فيل: إطار واضح، من فضلك. 1730 01:36:37,583 --> 01:36:40,545 تسوية والذهاب التشغيل! 1731 01:36:41,921 --> 01:36:45,675 (القيادة بواسطة آنا كالفي وهي تعزف) 1732 01:36:45,967 --> 01:36:47,218 (نقر الكاميرا) 1733 01:36:47,302 --> 01:36:49,304 (صوت آنا) 1734 01:37:03,026 --> 01:37:05,194 ♪ يا إلهي، / أريد العودة إلى المنزل ♪ 1735 01:37:06,446 --> 01:37:09,991 ♪ لكن/ أريد البقاء هناك ♪ 1736 01:37:10,533 --> 01:37:13,494 ♪ إنه أمر جحيم ♪ 1737 01:37:14,537 --> 01:37:17,999 ♪ الحلم/الرغبة في ♪ 1738 01:37:18,374 --> 01:37:21,753 ♪ إذًا / انتظر بالهاتف ♪ 1739 01:37:22,545 --> 01:37:26,174 ♪ رنين في القاعة ♪ 1740 01:37:27,133 --> 01:37:29,677 ♪ و/اكتبها بالطباشير ♪ 1741 01:37:30,887 --> 01:37:34,223 ♪ على جدار هيكلي ♪ 1742 01:37:36,559 --> 01:37:41,147 ♪ هل هذا كل ما هناك؟ ♪ 1743 01:37:44,359 --> 01:37:50,323 ♪ هل هذا كل ما هناك؟ ♪ 1744 01:37:50,907 --> 01:37:52,217 المحاور: هل لديك شعور 1745 01:37:52,241 --> 01:37:53,921 من نوع المواضيع تريد استكشاف؟ 1746 01:37:54,118 --> 01:37:55,929 هل هذا شيء راسخة حقا في رأسك؟ 1747 01:37:55,953 --> 01:37:58,081 مثلي أحتاج... - لا. لا، ليس كذلك. 1748 01:37:58,164 --> 01:38:00,792 ليست كذلك. آمل، اه... - على الأقل أنت صادق في هذا الشأن. 1749 01:38:00,875 --> 01:38:03,002 (يضحك) لوبي /... 1750 01:38:03,586 --> 01:38:04,587 أتمنى المزيد... 1751 01:38:04,670 --> 01:38:07,048 أتمنى أن أكون كذلك شيء لأقوله في الثلاثينيات من عمري، 1752 01:38:07,131 --> 01:38:08,299 بحلول الوقت / الوصول إلى هناك. 1753 01:38:08,383 --> 01:38:11,302 أتمنى أن يكون لدي شيء لأفعله... شيء للحديث عنه. 1754 01:38:11,386 --> 01:38:14,013 ولكن هل تشعر بذلك نوعًا ما؟ أنت تقريبًا مثل الهامستر 1755 01:38:14,097 --> 01:38:15,681 تخزين الخبرة؟ - أنا أخزن، 1756 01:38:15,765 --> 01:38:18,226 أنا أجمع الخبرة و معلومات و... 1757 01:38:18,309 --> 01:38:20,770 و نعم جمع كل ذلك... 1758 01:38:20,853 --> 01:38:22,814 حسنا. —...تلك الأشياء... 1759 01:38:22,897 --> 01:38:24,607 ط ط – هم. —...وأنا أنتظر 1760 01:38:24,690 --> 01:38:26,734 للعثور على ما أريد القيام به مع ذلك. 1761 01:38:27,068 --> 01:38:28,903 (الجمهور يهتف على شاشة التلفزيون) 1762 01:38:30,405 --> 01:38:32,824 المراسل: بحلول الفجر، كانوا على الأراضي الشيوعية 1763 01:38:32,990 --> 01:38:34,909 وضع رموز السلام. 1764 01:38:34,992 --> 01:38:37,370 الآلاف منهم يتجهون نحو الشرق والصراخ، 1765 01:38:37,453 --> 01:38:39,038 "يسقط الجدار". 1766 01:38:39,122 --> 01:38:40,957 (يستمر الهتاف) 1767 01:38:41,624 --> 01:38:44,502 في الأعلى، سكان برلين الغربية الذي لم يولد 1768 01:38:44,585 --> 01:38:46,796 عندما تم بناء الجدار قاد الحشود في الغناء. 1769 01:38:46,879 --> 01:38:48,047 (البكاء) —(الحشد يغني) 1770 01:38:48,131 --> 01:38:50,133 كان هانز جانكي يبلغ من العمر 74 عامًا عندما ارتفع. 1771 01:38:50,216 --> 01:38:52,510 واليوم يقول: لقد تغير عشية / ything. 1772 01:38:52,593 --> 01:38:55,680 هانز: / كان يفكر الجدار لن يسقط أبداً 1773 01:38:56,514 --> 01:38:58,015 المراسل: ماذا تفكر الآن؟ 1774 01:38:58,099 --> 01:39:00,309 (يواصل البكاء) —هانز: البئر سوف يسقط. 1775 01:39:00,393 --> 01:39:02,228 (يستمر الهتاف) 1776 01:39:11,612 --> 01:39:13,948 (عزف ستون/أربعون نيكو) -(ثرثرة غير واضحة) 1777 01:39:15,032 --> 01:39:16,909 أوي، أوي! هل أنت بخير؟ -يا! 1778 01:39:16,993 --> 01:39:18,220 عيد ميلاد سعيد! - (جولي تضحك) 1779 01:39:18,244 --> 01:39:19,304 كيف حالك؟ جيد؟ -شكرًا لك. 1780 01:39:19,328 --> 01:39:21,789 أنا جيد جدًا. أنت غاضب جدًا بالفعل! 1781 01:39:21,873 --> 01:39:23,624 جاك: تبدو أكبر سناً قليلاً. —(يضحك) 1782 01:39:23,708 --> 01:39:24,709 لا، أنت تبدو مذهلة. 1783 01:39:24,792 --> 01:39:25,853 وهنا شيء صغير لك. 1784 01:39:25,877 --> 01:39:27,253 هل تريده على الطاولة؟ 1785 01:39:27,378 --> 01:39:28,439 نعم من فضلك. شكراً جزيلاً. 1786 01:39:28,463 --> 01:39:29,755 عيد ميلاد سعيد. 1787 01:39:30,548 --> 01:39:32,067 جولي: أنت الشخص الوحيد أريد هنا. 1788 01:39:32,091 --> 01:39:34,177 (ضحكة مكتومة) - سأرمي في الحقيقة... 1789 01:39:34,260 --> 01:39:35,928 أوه، القرف، قرط بلدي. – أوه، آسف يا حبي. 1790 01:39:36,012 --> 01:39:37,406 عيد ميلاد سعيد. فستان جميل، بالمناسبة. 1791 01:39:37,430 --> 01:39:38,973 ارم... شكرا حبيبتي. شكرًا لك. 1792 01:39:40,308 --> 01:39:42,977 الكثير من العمل مع اتحاد الضرائب المناهض للاقتراع. 1793 01:39:43,811 --> 01:39:44,812 هل تعلم أن بعض الناس... 1794 01:39:44,896 --> 01:39:47,440 مثل التحدث مع بعض الناس عن كل تلك الأشياء. 1795 01:39:47,523 --> 01:39:48,667 أنت تعرف... - لقد سمعت عن ذلك. 1796 01:39:48,691 --> 01:39:51,319 نعم، لقد سمعت عن ذلك في فرنسا. نعم. 1797 01:39:52,195 --> 01:39:54,113 (تستمر الثرثرة بشكل غير واضح) 1798 01:39:54,197 --> 01:39:55,239 النبيذ. 1799 01:39:55,323 --> 01:39:58,117 (الثرثرة المتداخلة) - نعم أفعل. 1800 01:39:59,160 --> 01:40:00,453 هذا. (يضحك) 1801 01:40:01,662 --> 01:40:03,414 (ثرثرة غير واضحة) 1802 01:40:05,416 --> 01:40:06,918 (ضحك) 1803 01:40:08,085 --> 01:40:10,171 المرأة: مستحيل! لا أريدك بجواري... 1804 01:40:10,254 --> 01:40:11,464 سيكون ذلك مذهلاً. 1805 01:40:11,547 --> 01:40:14,050 (شيء جيد، أكلة لحوم البشر الشباب يلعبون) —(نقر الكاميرا) 1806 01:40:14,133 --> 01:40:15,885 نعم نعم. 1807 01:40:15,968 --> 01:40:18,471 لدي الكثير من الصور لي بهذا البطن الكبير 1808 01:40:19,263 --> 01:40:20,348 جولي: نعم! 1809 01:40:20,640 --> 01:40:22,433 تستمر في سؤالي كل هذه الأسئلة. 1810 01:40:22,517 --> 01:40:23,726 لقد التقيت بها للتو. 1811 01:40:23,809 --> 01:40:26,354 أوه، هل فعلت؟ اعتقدت لقد كنت شيئا لفترة من الوقت. 1812 01:40:26,437 --> 01:40:27,498 أربعة أشهر، ولكن، كما تعلمون، 1813 01:40:27,522 --> 01:40:28,814 مكثفة بعض الشيء ل... -أوه، آسف. 1814 01:40:28,898 --> 01:40:31,567 يا فتى، لا أستطيع مساعدته. أنا أواجه الريح، أليس كذلك؟ 1815 01:40:31,651 --> 01:40:32,920 لم أتمكن من ذلك. - هل أحضرته؟ 1816 01:40:32,944 --> 01:40:34,296 أنا لم... – حسنًا، من أحضره إذن؟ 1817 01:40:34,320 --> 01:40:36,656 لم أكن. أنا لم أحضر ذلك، لقد رأيته للتو في الخارج. 1818 01:40:36,739 --> 01:40:37,966 اعتقدت أنه كان من الحزب. 1819 01:40:37,990 --> 01:40:39,283 (ضحك) —أنت...ماذا؟ أنت... 1820 01:40:39,367 --> 01:40:40,844 آسف؟ لقد وجدته في الخارج في الشارع أم ماذا؟ 1821 01:40:40,868 --> 01:40:43,538 لا، لا، لا. فقط لم... كان عند الباب. 1822 01:40:43,621 --> 01:40:45,623 (الثرثرة المتداخلة) —(يضحك) 1823 01:40:46,832 --> 01:40:47,833 انها مزحة؟ 1824 01:40:47,917 --> 01:40:50,545 مارلاند: لقد كان فقط... لقد كان خارج الباب الأمامي. 1825 01:40:51,003 --> 01:40:52,189 أنت تمزح؟ —ناه! أحضرته. 1826 01:40:52,213 --> 01:40:53,440 لقد فعلت ذلك. لقد فعلتها، لقد فعلتها! 1827 01:40:53,464 --> 01:40:55,025 كنت مثل، "لقد فعلت ذلك بالفعل أكل نصفه." 1828 01:40:55,049 --> 01:40:57,134 لقد صنعتها، ولكن من العلبة. - يبدو لذيذا. 1829 01:40:57,218 --> 01:40:59,470 (المبارزة باللعب الدعائي) -(ثرثرة غير واضحة) 1830 01:41:08,938 --> 01:41:10,147 جولي: هيا بنا 1831 01:41:10,231 --> 01:41:12,066 (يواصل الضيوف الدردشة) 1832 01:41:14,652 --> 01:41:15,653 أوه. (يضحك) 1833 01:41:15,736 --> 01:41:17,488 ليقول الجميع: "ثلاثون!" 1834 01:41:17,572 --> 01:41:20,700 (تنقر بالكاميرا) —الكل: ثلاثون! 1835 01:41:20,950 --> 01:41:23,350 (باوك إلى الحياة عن طريق العزف على الروح II) -(ثرثرة غير واضحة) 1836 01:41:24,912 --> 01:41:26,581 ها أنت ذا. الجحيم اللعين، هذا كل شيء. 1837 01:41:26,664 --> 01:41:27,748 ها نحن ذا. 1838 01:41:30,418 --> 01:41:33,629 هل يجب علينا أن نتوقع؟ شخص ما في أي وقت؟ 1839 01:41:33,754 --> 01:41:34,982 ماذا تقصد؟ (يضحك) – اعتقدت ربما 1840 01:41:35,006 --> 01:41:36,507 رجل شاب جيد في حياتك؟ 1841 01:41:36,591 --> 01:41:37,859 "الجنرال الشاب الجيد ..."؟ لا، بالتأكيد لا. 1842 01:41:37,883 --> 01:41:38,884 لا؟ -(يضحك) لا. 1843 01:41:38,968 --> 01:41:40,678 لا، أنت لست مع أي شخص؟ -لا. أنا فقط. 1844 01:41:40,761 --> 01:41:42,013 جيد. – أنا سعيد حقًا. 1845 01:41:42,096 --> 01:41:44,390 جيد. في صحتك، زميله. كما ينبغي أن يكون. تعال الى هنا. 1846 01:41:45,224 --> 01:41:46,934 أحبك. شكرًا لك. -أحبك. 1847 01:41:47,018 --> 01:41:49,020 (العودة إلى الحياة يستمر اللعب) 1848 01:41:49,979 --> 01:41:52,023 (يتكلم بشكل غير واضح) —(كلاهما يضحك) 1849 01:41:52,106 --> 01:41:53,941 (يضحك) 1850 01:41:57,820 --> 01:41:59,614 (تستمر الموسيقى) 1851 01:41:59,697 --> 01:42:01,699 (ثرثرة مكتومة) 1852 01:42:12,251 --> 01:42:14,253 (يهتف ويضحك) 1853 01:42:19,550 --> 01:42:21,385 (تستمر الثرثرة) 1854 01:42:48,120 --> 01:42:49,246 المدير : قطع ! 1855 01:42:51,040 --> 01:42:52,875 (القيادة بواسطة آنا كالفي وهي تعزف) 1856 01:42:52,958 --> 01:42:54,794 (النطق) 1857 01:43:07,640 --> 01:43:10,226 ♪ يا إلهي، / أريد العودة إلى المنزل ♪ 1858 01:43:11,602 --> 01:43:15,189 ♪ لكن/ أريد البقاء هناك ♪ 1859 01:43:15,981 --> 01:43:19,068 ♪ إنه أمر جحيم ♪ 1860 01:43:19,902 --> 01:43:23,197 ♪ الحلم/الرغبة في ♪ 1861 01:43:23,864 --> 01:43:27,284 ♪ إذًا / انتظر بالهاتف ♪ 1862 01:43:27,868 --> 01:43:31,455 ♪ رنين في القاعة ♪ 1863 01:43:32,081 --> 01:43:35,251 ♪ و/اكتبها بالطباشير ♪ 1864 01:43:36,085 --> 01:43:39,547 ♪ على جدار هيكلي ♪ 1865 01:43:41,799 --> 01:43:46,637 ♪ هل هذا كل ما هناك؟ ♪ 1866 01:43:49,807 --> 01:43:55,855 ♪ هل هذا كل ما هناك؟ ♪ 1867 01:44:12,580 --> 01:44:15,666 ♪ لكن المذكرة/y تتلاشى ♪ 1868 01:44:16,542 --> 01:44:20,254 ♪ مثل احتراق السيجارة ♪ 1869 01:44:20,629 --> 01:44:23,007 ♪ إذًا / عد إلى السرير ♪ 1870 01:44:24,467 --> 01:44:28,304 ♪ الآن تضاء المصابيح الأمامية ♪ 1871 01:44:30,181 --> 01:44:34,602 ♪ هل هذا كل ما هناك؟ ♪ 1872 01:44:38,314 --> 01:44:44,737 ♪ هل هذا كل ما هناك؟ ♪ 1873 01:44:54,413 --> 01:44:58,918 ♪ هل هذا كل ما هناك؟ ♪ 1874 01:45:17,728 --> 01:45:19,730 (النطق) 1875 01:45:25,694 --> 01:45:29,532 ♪ أنا بمفردي الليلة ♪ 1876 01:45:29,615 --> 01:45:33,327 ♪ إذا لم يجيب أحد ♪ 1877 01:45:33,786 --> 01:45:35,913 (النطق) 1878 01:45:41,877 --> 01:45:45,422 ♪ أنا بمفردي الليلة ♪ 1879 01:45:45,631 --> 01:45:49,260 ♪ إذا لم يجيب أحد ♪ 1880 01:45:50,886 --> 01:45:55,307 ♪ هل هذا كل ما هناك؟ ♪ 1881 01:45:59,019 --> 01:46:04,441 ♪ هل هذا كل ما هناك؟ ♪ 1882 01:46:04,525 --> 01:46:11,282 ♪ فقط قم بالقيادة ♪ 1883 01:46:36,765 --> 01:46:43,397 ♪ كوس الكل/تريد ♪ 1884 01:46:43,480 --> 01:46:49,320 ♪ هل أنتم جميعا ♪