1 00:00:21,979 --> 00:00:24,941 Igihe nari mfise imyaka cumi, umuryango wanje wimukiye muri Amerika. 2 00:00:25,274 --> 00:00:28,694 Haciye igihe gitoyi, naramenye . icigwa c’agaciro ku bijanye n’urukundo. 3 00:00:30,154 --> 00:00:31,155 Hey, umwana mushasha. 4 00:00:31,197 --> 00:00:33,741 Ushaka gukina ikarata yaje yitwa 52 gutora? 5 00:00:36,994 --> 00:00:37,995 Uyitore, 6 00:00:38,120 --> 00:00:39,205 imboro kubera ubwonko! 7 00:00:49,257 --> 00:00:52,301 Ni we yari uwuhambaye kuruta abandi bose ikintu ciza nari narabonye. 8 00:00:52,927 --> 00:00:55,680 Naraguye ubwo nyene kandi mu rukundo rw’ubusazi. 9 00:00:55,805 --> 00:00:57,932 ♪ Raba ♪ 10 00:00:58,599 --> 00:01:01,644 ♪ Kuri jewe ♪ 11 00:01:04,480 --> 00:01:06,148 Maze aca ammena umutima. 12 00:01:07,149 --> 00:01:09,610 Narahiye ko ntazokwigera urukundo rusubire kunbabaza. 13 00:01:10,611 --> 00:01:11,612 Uyu musi 14 00:01:11,779 --> 00:01:13,364 Ndi shebuja w'urukundo. 15 00:01:13,948 --> 00:01:15,324 Igitabo cawe '52 Pickup'. 16 00:01:15,575 --> 00:01:18,578 ni mu bisanzwe ingene-wo uburongozi bw’abagabo bwo gutora abagore, 17 00:01:18,911 --> 00:01:20,454 - mbega si ko biri? - Nivyo, egome. 18 00:01:21,289 --> 00:01:24,125 Kandi uvuga ko igitabu cawe . 19 00:01:24,542 --> 00:01:26,794 izofasha abagabo gutora hejuru umugore atandukanye 20 00:01:27,170 --> 00:01:28,880 buri ndwi, mu kiringo c’umwaka? 21 00:01:29,255 --> 00:01:31,174 Ego, vy’ukuri ni uko vyoroshe. 22 00:01:31,215 --> 00:01:32,925 Ico bategerezwa gukora n’ugukurikira . 23 00:01:33,009 --> 00:01:34,552 ivyanje bitatu vyoroshe amategeko y’ugusezerana. 24 00:01:34,635 --> 00:01:36,220 Ni ukuvuga, kumuvyura ugushimishwa 25 00:01:36,304 --> 00:01:37,346 gukina ataco witaho 26 00:01:38,181 --> 00:01:39,682 hanyuma ugende kwica. 27 00:01:40,850 --> 00:01:43,603 Woba uzi ingene gusuzugura ivyo ni abagore? 28 00:01:43,686 --> 00:01:45,521 Nshaka kuvuga, bamwe yovuga ko bidugabanya 29 00:01:45,605 --> 00:01:48,691 ku bintu gusa vyari gushobora n’uguhendanywa bitagoranye ngo ushire mu gitanda? 30 00:01:48,733 --> 00:01:51,611 Nshaka kuvuga, wobigira gute kwishura ivyo birego? 31 00:01:51,652 --> 00:01:52,778 None nokwishura gute? 32 00:01:55,656 --> 00:01:57,241 Icaha nk’uko aregwa. 33 00:01:58,784 --> 00:02:00,411 ♪ Igitero, igitero, igitero ♪ 34 00:02:01,871 --> 00:02:03,956 ♪ Bigenda ijoro ryose ♪ . 35 00:02:05,875 --> 00:02:08,336 ♪ Gutera, gutera, gutera ♪ 36 00:02:09,170 --> 00:02:11,297 ♪ Kora iyo ndirimbo ya sirene ♪ 37 00:02:13,591 --> 00:02:15,551 ♪ Woba wumva uhagaze? ♪ 38 00:02:16,969 --> 00:02:19,305 ♪ Ntaco yumva ♪ 39 00:02:34,612 --> 00:02:36,322 Ewe, ivyo ni ibiki? 40 00:02:37,532 --> 00:02:39,784 Ivyo bintu ni ibiki! 41 00:02:59,554 --> 00:03:02,139 - Hey, ni ibiki Rubeni? - Hey, ni igiki... n'iki. 42 00:03:02,265 --> 00:03:04,517 - Niwihorere mwenewacu. - Mbabarira, mugenzi, twahuye hano. 43 00:03:04,559 --> 00:03:05,560 Vyiza. 44 00:03:05,643 --> 00:03:07,329 Ntimucike intege. Uri kare, sivyo? 45 00:03:07,353 --> 00:03:08,437 Warabibonye, ​​muvukanyi. 46 00:03:17,363 --> 00:03:19,240 Murakoze. Bigenda gute? Vyiza? 47 00:03:21,325 --> 00:03:22,326 Ni vyiza cane. 48 00:03:22,410 --> 00:03:23,828 Ni ho uzoja. Amahigwe masa. 49 00:03:23,995 --> 00:03:24,996 Vyiza. 50 00:03:25,246 --> 00:03:26,247 Kandi muvyishimire. 51 00:03:26,664 --> 00:03:27,665 Igikurikira mu murongo. 52 00:03:32,044 --> 00:03:34,046 Ni vyiza cane ko twahura. 53 00:03:34,088 --> 00:03:35,464 Ego cane, murakoze kuza. 54 00:03:35,548 --> 00:03:37,633 Mugenzi, warahinduye ubuzima bwanje. 55 00:03:37,842 --> 00:03:39,218 Iyo ni yo ngingo yose. 56 00:03:39,302 --> 00:03:41,470 Nahora mba mu Inzu yo munsi y'ubutaka y'abavyeyi banje 57 00:03:41,637 --> 00:03:42,972 kandi ikintu conyene notsinda 58 00:03:43,264 --> 00:03:44,390 yari Xbox yanje. 59 00:03:45,308 --> 00:03:46,309 Ariko ubu... 60 00:03:46,767 --> 00:03:48,352 Ndiko ndatsinda n’abagore. 61 00:03:50,021 --> 00:03:51,647 Ivyo ni vyiza cane. Genda ubitore. 62 00:03:53,816 --> 00:03:54,817 Igikurikira. 63 00:03:54,942 --> 00:03:56,777 Ivyo vyeranda. 64 00:03:57,695 --> 00:03:58,696 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 65 00:03:58,738 --> 00:04:00,489 Sinshobora kwemera ko ari wewe vy’ukuri. 66 00:04:00,573 --> 00:04:01,574 Ni jewe vy'ukuri. 67 00:04:02,033 --> 00:04:03,326 Ndagufitiye umwenda mwinshi cane. 68 00:04:03,910 --> 00:04:06,287 Igitabo cawe, gifise vyaramfashije gutsinda ivyo. 69 00:04:07,705 --> 00:04:08,706 Igitsina gitoyi? 70 00:04:08,748 --> 00:04:09,749 Ni ibiki? 71 00:04:09,916 --> 00:04:10,917 Oya! 72 00:04:11,334 --> 00:04:14,003 Ndiko mvuga ivy ukubura style kwanje. 73 00:04:14,086 --> 00:04:16,339 Ivyo ni... nashaka kuvuga akabura kawe gatoyi k’imideri. 74 00:04:16,422 --> 00:04:17,942 - Egome. - Sinzi igituma navuze igitsina. 75 00:04:18,090 --> 00:04:19,967 Ivyo ni vyo nyene, Sinzi igituma navuze igitsina. 76 00:04:20,051 --> 00:04:21,636 - Uri umunyaruyeri. - Ndababaye. 77 00:04:21,844 --> 00:04:24,388 Ndi... ndabizi neza uriko urapakira. Sinabikoze... 78 00:04:24,430 --> 00:04:25,765 Ukuboko kwa Baby gufashe pome. 79 00:04:25,806 --> 00:04:26,807 Ego. 80 00:04:27,350 --> 00:04:30,394 - Uriko ukora iki? - Sinzi. Vyasohotse gusa. 81 00:04:32,021 --> 00:04:33,022 Mwaramutse. 82 00:04:35,483 --> 00:04:37,443 Mbega ihuriro y’abatsinzwe uno musi, huh? 83 00:04:37,527 --> 00:04:38,903 - Bibi kuruta uko bisanzwe. - Ego. 84 00:04:39,529 --> 00:04:40,655 VYIZA. Abo ‘batakaje’. 85 00:04:40,738 --> 00:04:42,174 ni impamvu ubaho mu nzu y'amadolari miliyoni 86 00:04:42,198 --> 00:04:43,783 kandi bambare amakoti akozwe ku buryo bubereye. 87 00:04:43,866 --> 00:04:45,868 Eh, ntaco bitwaye, Ariko rero, ndacabakunda. 88 00:04:46,118 --> 00:04:47,495 Ni co gituma ijambo, 'umunyaruyeri akundwa'. 89 00:04:47,578 --> 00:04:49,080 Ego. Kandi hey, hey, urazi iki? 90 00:04:49,121 --> 00:04:51,165 Ukwiye kwereka uwo mugabo . n’icubahiro gitoyi hano. 91 00:04:51,249 --> 00:04:53,709 VYIZA? Ariko aragira ishirahamwe ryawe ivyatsi vyinshi kandi urazi iki? 92 00:04:53,751 --> 00:04:56,212 Ntitwasinye amasezerano ku bw’ico gitabu ca gatatu n’ubu. Rero... 93 00:04:56,295 --> 00:04:57,296 - Ntukankoreko... - Ni vyiza. 94 00:04:57,338 --> 00:04:58,339 Ni vyiza Sitefano. 95 00:04:58,422 --> 00:05:00,299 Polly hano afise uburenganzira bwo kugira iciyumviro ciwe. 96 00:05:00,341 --> 00:05:01,425 Sawa, ni Molly. 97 00:05:03,177 --> 00:05:04,303 Ariko Sitefano aravuga ukuri. 98 00:05:04,679 --> 00:05:06,430 Nari hanze y’umurongo. Ntibizosubira kuba. 99 00:05:06,472 --> 00:05:07,515 Vyose ni vyiza ga mwana. 100 00:05:07,598 --> 00:05:08,599 Vyose ni vyiza Molly. 101 00:05:09,183 --> 00:05:11,686 Twaragurishije kopi zirenga ijana. 102 00:05:11,894 --> 00:05:13,020 Ivyo ni vyiza cane Nana. 103 00:05:13,104 --> 00:05:16,107 Ego, abo batakaje vy’ukuri urye iki gikoko. Ha! 104 00:05:16,524 --> 00:05:17,859 Ni ibiki? 105 00:05:18,234 --> 00:05:20,027 Aha. Naciye ndandika inomero yanje muri ryo. 106 00:05:20,319 --> 00:05:23,197 Ushaka kuronka n' umugore nyawe, mpamagare. 107 00:05:27,159 --> 00:05:28,160 Ivyo... 108 00:05:28,661 --> 00:05:30,538 Ntuvyiyumvire mbere. 109 00:05:34,542 --> 00:05:36,878 Hey, hey, wumvirize. Nari hafi kwibagirwa. 110 00:05:36,919 --> 00:05:38,397 Barambaza nimba . urashaka kugira uruhara 111 00:05:38,421 --> 00:05:40,131 muri iki kiganiro c’imideri c’ubugiraneza. 112 00:05:40,173 --> 00:05:41,174 - Vy'ukuri? - Ego. 113 00:05:41,257 --> 00:05:43,467 - Vyoba vyishyuye angahe? - Nada. Ni ivy’ubugiraneza. 114 00:05:43,551 --> 00:05:45,219 Ariko ivyo bigereranyo vyose . bazoba aba celebs. 115 00:05:45,344 --> 00:05:46,762 - Ewe, biraryoshe cane. - Ego. Ego. 116 00:05:46,846 --> 00:05:48,222 Bizoba amazina akomeye amwe amwe ng’aho. 117 00:05:48,306 --> 00:05:49,307 Urazi iki? 118 00:05:49,390 --> 00:05:51,030 Bishobora kunyemerera n’ugwize ikidengeri canje co kuroba. 119 00:05:52,393 --> 00:05:54,061 Kandi ufise n’igiti, huh? 120 00:05:55,438 --> 00:05:56,480 - Sha. - Ndabizi. 121 00:05:56,814 --> 00:05:57,899 - Ivyo vyari... - Ndabizi. 122 00:05:57,940 --> 00:05:58,941 - Ego. - Ego. 123 00:05:59,025 --> 00:06:00,105 - Ntituzo... - Ntuhagarike umutima. 124 00:06:00,151 --> 00:06:02,028 Naciye nicuza ubwa kabiri . ryavuye mu kanwa kanje. 125 00:06:02,820 --> 00:06:04,071 Oh. 126 00:06:04,155 --> 00:06:05,406 Muraho! Rindira gato. 127 00:06:06,073 --> 00:06:08,326 Eh, ntimwibagire ivy' iki gikorwa co kurekura muri iri joro! 128 00:06:08,367 --> 00:06:09,744 - Huh? - Navuze ngo ntimwibagire... 129 00:06:10,453 --> 00:06:11,996 Uri umunyaruyeri. 130 00:06:12,079 --> 00:06:13,080 Imboro! 131 00:06:13,497 --> 00:06:14,498 Ivyo uravyumva? 132 00:06:14,540 --> 00:06:17,126 - Ego, ego, ego, ego. - Ego, va hano. 133 00:06:17,168 --> 00:06:18,794 Fancy imodoka igice c’ibishitsi. 134 00:06:34,519 --> 00:06:35,895 Uvyiteho, mugenzi. 135 00:06:56,707 --> 00:06:58,209 - Edison w’Ibara ry’Ibara ry’Ibara. - Yezu. 136 00:06:58,876 --> 00:06:59,877 Ewe. 137 00:07:00,127 --> 00:07:01,128 Ni ibiki? 138 00:07:01,921 --> 00:07:02,922 Mwaramutse. 139 00:07:03,089 --> 00:07:04,090 Mwaramutse. 140 00:07:04,590 --> 00:07:06,717 Ndazi... Uzi gute izina ryanje? 141 00:07:06,801 --> 00:07:08,427 None vy’ukuri vyoba bihambaye? 142 00:07:09,637 --> 00:07:13,224 Of... ndi ikijuju. Ego cane, bivuye mu makoti y’igitabu canje. VYIZA. 143 00:07:13,516 --> 00:07:15,768 - Ushaka ko bamushirako umukono? - Raba, Eddie... 144 00:07:16,978 --> 00:07:19,021 Ndi hano kugira ngo ndakubaze ikintu. 145 00:07:19,814 --> 00:07:22,483 Ego... urabona, Mu vy’ukuri sintwara amahera. 146 00:07:22,525 --> 00:07:24,402 Sinshaka amahera yawe. 147 00:07:24,485 --> 00:07:25,778 None wewe ushaka iki? 148 00:07:25,862 --> 00:07:28,739 Ntaco ukora vy'ukuri wubaha abagore, wewe? 149 00:07:28,823 --> 00:07:30,950 Mbabarira, iki? 150 00:07:31,033 --> 00:07:33,536 Jewe... mbega Sitefano Burns yashizeho wewe gushika kuri ibi? None ari hehe? 151 00:07:33,619 --> 00:07:35,329 Abagore nta kindi ariko ni amabara... 152 00:07:35,705 --> 00:07:37,957 - ku gitanda cawe! - Ego, igitanda canje. 153 00:07:38,332 --> 00:07:41,002 Nkako, nta n’ ngira inkoni z'igitanda ku gitanda canje, rero... 154 00:07:42,461 --> 00:07:44,297 Ivyo ni imvugo ngereranyo Eddie. 155 00:07:44,422 --> 00:07:46,132 Imvugo y'ikigereranyo... 156 00:07:47,091 --> 00:07:48,092 Oh, ndabona... 157 00:07:48,259 --> 00:07:49,802 N’uko ndiko ndapunkwa, sivyo? 158 00:07:49,844 --> 00:07:50,845 Ivyo ni vyiza cane! 159 00:07:50,928 --> 00:07:53,532 Hehe? None bari hehe? Ni vyiza, ushobora gusohoka ubu. Abakozi ba filime bari hehe? 160 00:07:53,556 --> 00:07:55,766 Nta n’abakozi ba filime bariho, Eddie! 161 00:07:56,809 --> 00:08:00,271 Vyiza. Urazi, ndarushe y’ivyo. Nta yindi mikino, OK? 162 00:08:00,354 --> 00:08:02,273 Hanyuma umpe ico ndi hano. 163 00:08:02,356 --> 00:08:04,025 Kandi uri hano kubera iki? 164 00:08:04,066 --> 00:08:05,359 Nsoma. 165 00:08:05,443 --> 00:08:07,069 Jeez, sinibaza ivyo bizoshika. 166 00:08:07,153 --> 00:08:10,364 Nyerekane ko ushobora ubone ubwiza buri mu bagore bose. 167 00:08:10,448 --> 00:08:12,033 Ubwiza buri munsi y’ivyo. 168 00:08:12,533 --> 00:08:13,910 - Nsoma! - Vyiza. 169 00:08:13,951 --> 00:08:15,953 Nta caha, wewe musazi w'umusazi, ariko 170 00:08:15,995 --> 00:08:17,997 Nzohitamwo igitsina canje n’ugusiga, vyose ni vyiza? 171 00:08:18,789 --> 00:08:21,000 - Mbega... - Ikwirire wewe nyene. 172 00:08:40,478 --> 00:08:42,313 Ego, rero, ah, Molly, wumvirize. 173 00:08:42,647 --> 00:08:43,898 - Jewe, uhh... - Hafi cane. 174 00:08:43,940 --> 00:08:44,941 VYIZA. 175 00:08:45,107 --> 00:08:47,652 Muriko murakora ivyo bana gukora iyo bakundanye... 176 00:08:47,693 --> 00:08:48,694 Oya. 177 00:08:49,028 --> 00:08:50,029 Ego, OK, rero. 178 00:08:50,112 --> 00:08:51,197 None twovuga gute ivy’ubudandaji. 179 00:08:51,280 --> 00:08:53,383 Kumbure daiquiris nkeyi z’ibitoke, muganire kuri iyo sezerano ya gatatu. 180 00:08:53,407 --> 00:08:54,407 None mwebwe muvuga iki? 181 00:08:54,408 --> 00:08:55,409 Ewe mana. 182 00:09:01,249 --> 00:09:03,960 Hanyuma, zibiri mu nyamaswa zanje umunani, baciye bashika muri iyi ntambara nini vy’ukuri. 183 00:09:04,001 --> 00:09:05,395 - Vyiza. - Vyari biteye ubwoba gusa. 184 00:09:05,419 --> 00:09:07,338 Narangije ntegerezwa twara Bwana Muggles kwa muganga w'ibikoko 185 00:09:07,380 --> 00:09:09,465 hanyuma twabwirizwa gushiramwo kumumanukana. Mbabarira, sinshobora kuvuga. 186 00:09:09,549 --> 00:09:10,967 Ni vyiza, ndi vy’ukuri ndanezerewe kuri wewe. 187 00:09:15,596 --> 00:09:18,975 Nariyumviriye ko aba modele b'abanyabubasha bari bisabwa kuba umuntu afise ubumuga bwo kutarya, ariko . 188 00:09:19,350 --> 00:09:21,269 usa n'uko gusa goddamn amagara meza. 189 00:09:21,936 --> 00:09:22,937 Rindira. 190 00:09:23,020 --> 00:09:24,730 None uriko uvuga ngo nsa n’uwuvyibushe? 191 00:09:24,814 --> 00:09:26,440 Oya, oya, ivyo ni si ivyo mvuga. 192 00:09:26,524 --> 00:09:28,276 Ndiko ndakubwira ubone ko ufise amagara meza vy’ukuri. 193 00:09:28,818 --> 00:09:29,944 Ewe mana yanje. 194 00:09:30,486 --> 00:09:32,864 Ntaco nari nkwiye kurya iki kintu c’ifu y’umunyu. 195 00:09:32,905 --> 00:09:35,199 Ntukibabaze cane kuri wewe nyene, . urazi. Uri umuntu gusa. 196 00:09:35,283 --> 00:09:36,492 Abantu barafise amakosa. 197 00:09:37,410 --> 00:09:39,370 Rindira, uri ngo mfise amakosa? 198 00:09:39,579 --> 00:09:40,746 Oya, ivyo ndabivuga 199 00:09:40,788 --> 00:09:42,290 Ngira ngo uri mwiza cane. 200 00:09:42,373 --> 00:09:44,750 Ntuhagarike umutima gusa ku bijanye n'iki uwundi wese yiyumvira kuri wewe. 201 00:09:44,792 --> 00:09:46,961 Rindira. Uvuga ngo abantu . bariko bavuga ivyanje? 202 00:09:47,044 --> 00:09:49,505 Ego, urazi iki izo nkoko zimeze nk’izo. 203 00:09:56,470 --> 00:09:59,098 Dukwiye kwiyumvira, gusohoka hano vuba. 204 00:09:59,140 --> 00:10:00,683 Biriko biragenda bike, umm... 205 00:10:00,933 --> 00:10:02,351 ubumara buke, ni ko niyumvira. 206 00:10:02,518 --> 00:10:03,644 Mbwira ivyerekeye. 207 00:10:03,728 --> 00:10:05,062 - Uhh. - Umm. 208 00:10:05,271 --> 00:10:06,272 Uhh? 209 00:10:06,355 --> 00:10:07,356 Eh, umm... 210 00:10:07,565 --> 00:10:09,400 woshima nsubire mu kibanza canje? 211 00:10:09,442 --> 00:10:11,110 Ni nk’iminota itanu gusa. 212 00:10:12,403 --> 00:10:13,404 Mu vy'ukuri, uhh... 213 00:10:13,821 --> 00:10:14,822 Oh... 214 00:10:15,364 --> 00:10:16,782 Gutangura kare mu 2019. mu gitondo, uhh... 215 00:10:16,824 --> 00:10:18,284 Oh, ndagusavye? 216 00:10:19,202 --> 00:10:20,203 Ego... 217 00:10:20,369 --> 00:10:22,580 Ndasezeranye gukora birabereye ko ukoresha umwanya wawe. 218 00:10:24,957 --> 00:10:26,626 Ego cane, niwashimika. 219 00:10:28,920 --> 00:10:30,546 Reka tuve hano vuba. 220 00:10:39,472 --> 00:10:40,598 Oya, ku gitanda. 221 00:11:33,192 --> 00:11:34,861 Ni igiki? 222 00:11:40,366 --> 00:11:41,367 Ewe mana yanje. 223 00:11:41,576 --> 00:11:42,577 Ntibishobora kuba. 224 00:11:47,456 --> 00:11:48,583 Ntegerezwa kuba ndiko ndarota. 225 00:12:10,730 --> 00:12:11,898 None mugiye hehe? 226 00:12:21,157 --> 00:12:22,617 Ngwino, ngwino. 227 00:12:34,045 --> 00:12:35,046 Mwaramutse? 228 00:12:35,379 --> 00:12:36,380 Sitefano! 229 00:12:36,464 --> 00:12:38,216 Ukeneye gushika kuri ikibanza canje ubwo nyene. 230 00:12:38,508 --> 00:12:39,509 Ni nde? 231 00:12:40,218 --> 00:12:41,552 Ni Eddie, indogoba y’ikiragi. 232 00:12:41,719 --> 00:12:43,930 Vy'ukuri? Ni nde? 233 00:12:44,138 --> 00:12:45,264 Umm... 234 00:12:45,306 --> 00:12:47,683 ukeneye gushika kwa Eddie gusa ikibanza vuba uko ushoboye kwose. 235 00:12:47,767 --> 00:12:48,768 Kubera iki? 236 00:12:49,352 --> 00:12:50,353 Uhh... 237 00:12:50,561 --> 00:12:53,272 kuko aragushaka kugira ngo badufashe mu vyo gukorana n’abantu batatu. 238 00:12:53,606 --> 00:12:54,982 Vy'ukuri? 239 00:12:55,816 --> 00:12:57,735 Ntiyarigeze ambaza ivyo mbere. 240 00:12:58,194 --> 00:12:59,320 Woba urimwo canke iki? 241 00:12:59,695 --> 00:13:01,364 Ndimwo! Ndimwo! Ndimwo! 242 00:13:01,489 --> 00:13:02,490 Ndi muri. 243 00:13:44,448 --> 00:13:45,449 Ivyerekeye igihe. 244 00:13:51,664 --> 00:13:52,665 Ni ibiki? 245 00:13:54,500 --> 00:13:55,835 Mbega vyiza. 246 00:13:55,960 --> 00:13:57,086 Huh, urabe wewe. 247 00:13:57,503 --> 00:13:58,504 None. 248 00:13:58,546 --> 00:14:00,840 Servisi yanyu y’aba stud yarashitse. 249 00:14:01,465 --> 00:14:02,466 Huh? 250 00:14:02,508 --> 00:14:03,593 Narize ivy’ugukina karate yitwa Goju Kai. 251 00:14:03,634 --> 00:14:04,635 Ha! 252 00:14:04,719 --> 00:14:05,720 Kai, 253 00:14:06,053 --> 00:14:07,054 mu nzira. 254 00:14:07,430 --> 00:14:08,973 Ego. Uhh... 255 00:14:09,265 --> 00:14:10,474 None, ari hehe? 256 00:14:10,641 --> 00:14:11,642 Eddie ari hehe? 257 00:14:11,851 --> 00:14:13,186 Ikintu gitwenza kuri ivyo. 258 00:14:13,978 --> 00:14:14,979 Eddie? 259 00:14:15,646 --> 00:14:16,647 Wewe usubiye hano? 260 00:14:17,648 --> 00:14:18,649 None ari hehe? 261 00:14:18,733 --> 00:14:20,026 Ni jewe Sitefano. Eddie. 262 00:14:20,318 --> 00:14:22,153 VYIZA. 263 00:14:22,486 --> 00:14:23,487 Ego? 264 00:14:23,613 --> 00:14:24,614 Eddie? 265 00:14:24,655 --> 00:14:25,656 Wewe usubiye hano? 266 00:14:25,990 --> 00:14:28,326 Uhh, ahagaze imbere yawe nyene. 267 00:14:28,534 --> 00:14:29,952 VYIZA. Ndabibona. 268 00:14:30,203 --> 00:14:31,204 Urashushe. 269 00:14:31,287 --> 00:14:33,539 Sinzi ibiriko biraba hano, ariko 270 00:14:33,623 --> 00:14:35,541 ariko niwaba utabikora Mbwira aho Eddie ari 271 00:14:35,583 --> 00:14:36,876 Nzobwirizwa guhamagara abapolisi. 272 00:14:36,959 --> 00:14:38,377 OK, wumvirize Sitefano. 273 00:14:38,586 --> 00:14:40,421 Mu vy'ukuri sinzi menya ivyabaye. 274 00:14:40,505 --> 00:14:42,965 Ejo mw'ijoro naraguye nsinziriye kandi igihe navyuka 275 00:14:43,299 --> 00:14:44,300 Nari uwu. 276 00:14:45,301 --> 00:14:46,344 Bigire inzira yawe. 277 00:14:48,513 --> 00:14:49,514 Beth Makdonali. 278 00:14:52,850 --> 00:14:53,851 Ico cari iki? 279 00:14:53,935 --> 00:14:55,478 Uwo mwakunda cane mw’ishure ryisumbuye. 280 00:14:55,561 --> 00:14:57,688 Beth Makdonali, uwo yarokotse. 281 00:14:58,064 --> 00:14:59,857 VYIZA. Eddie ni umwe gusa ni we abizi. 282 00:14:59,941 --> 00:15:00,942 Raba? 283 00:15:01,025 --> 00:15:03,236 Ivyo vyose bigaragaza ni . ko yakubwiye ivyiwe. 284 00:15:03,319 --> 00:15:05,279 None Jessica Levine we? 285 00:15:05,863 --> 00:15:08,074 Watakaje ubusugi bwawe . kuri we mu mwaka w'icumi 286 00:15:08,157 --> 00:15:09,867 maze ararira nk’akagazi gatoyi. 287 00:15:10,034 --> 00:15:11,953 Ni co gituma yarumye igitsina canje! 288 00:15:13,829 --> 00:15:15,748 Rindira. Sawa, ni igiki kigenda... Yakoze... yakoze... 289 00:15:15,873 --> 00:15:17,875 Yarakubwiye inkuru y’ubuzima bwanje yose? 290 00:15:17,917 --> 00:15:19,544 Sitefano. Ni jewe. 291 00:15:19,794 --> 00:15:22,338 Eddie. Gufata imbere mu mubiri w’inkoko. 292 00:15:23,589 --> 00:15:24,590 Nimuze. 293 00:15:27,051 --> 00:15:28,052 VYIZA. 294 00:15:28,594 --> 00:15:30,179 Neza. Nimba uri Eddie, mbwira ibi 295 00:15:30,263 --> 00:15:32,306 Haciye imyaka ibiri, twafashe urugendo tuja i Vegas. 296 00:15:32,390 --> 00:15:34,600 Twaraborewe vy'ukuri n'abakubita impuzu bamwebamwe 297 00:15:34,767 --> 00:15:36,978 kandi baradutera ubwoba ngo dukore . ikintu giteye isoni vy’ukuri. 298 00:15:37,019 --> 00:15:38,354 Bukeye twarahiye... 299 00:15:38,646 --> 00:15:41,357 Twarahiye ko tuzobikora ntuzosubire kubivuga. 300 00:15:42,525 --> 00:15:43,526 - Vy'ukuri? - Ego. 301 00:15:43,860 --> 00:15:44,861 Vy’ukuri Sitefano? 302 00:15:45,194 --> 00:15:47,405 Ugiye gukora me mvuge ivyo n’ijwi rirenga? 303 00:15:47,488 --> 00:15:48,489 Muraho. 304 00:15:48,656 --> 00:15:49,699 Nimba uri Eddie... 305 00:15:50,199 --> 00:15:51,993 rero, woba uzi vyose ku bijanye navyo. 306 00:15:54,620 --> 00:15:56,497 Sawa, twatanze umwe wese akora akazi k’ukuboko. 307 00:15:57,081 --> 00:15:58,082 Uhh... 308 00:15:58,124 --> 00:15:59,625 mbabarira, ivyo vyari ibiki? 309 00:16:01,502 --> 00:16:03,838 Twarahaye akazi k’amaboko. 310 00:16:04,005 --> 00:16:05,006 Mbega uranezerewe? 311 00:16:05,047 --> 00:16:06,048 Ni ibiki? 312 00:16:06,257 --> 00:16:07,258 Eddie? 313 00:16:08,342 --> 00:16:09,802 Naciye gusa nsubira mu kanwa. 314 00:16:10,720 --> 00:16:11,721 Rindira gato. 315 00:16:11,804 --> 00:16:12,930 Rindira gato. Eddie. 316 00:16:12,972 --> 00:16:14,891 Ivyo ntibishoboka. Nshaka kuvuga, gute... 317 00:16:16,392 --> 00:16:17,560 None ivyo vyabaye gute? 318 00:16:18,227 --> 00:16:19,228 Sinzi. 319 00:16:19,478 --> 00:16:21,689 Nk'uko nabivuze, naraguye Nasinziriye kwa Alexa ejo mw'ijoro 320 00:16:21,772 --> 00:16:23,107 amaze kumukubita hejuru no hasi 321 00:16:23,191 --> 00:16:24,400 kandi igihe navyuka 322 00:16:24,734 --> 00:16:25,735 Nari inkoko. 323 00:16:31,532 --> 00:16:32,533 Ego... 324 00:16:33,201 --> 00:16:34,410 nibura urashushe. 325 00:16:34,785 --> 00:16:35,828 Muceceke. 326 00:16:36,454 --> 00:16:37,455 Rindira. 327 00:16:37,788 --> 00:16:39,790 - Ubona ko nshushe? - Ego cane, ndabizi. 328 00:16:39,874 --> 00:16:42,043 Rero woba ufise gukora imibonano mpuzabitsina nanje, uzi ko ari jewe, 329 00:16:42,084 --> 00:16:43,085 Eddie, 330 00:16:43,211 --> 00:16:44,253 imbere muri uyu mubiri? 331 00:16:44,337 --> 00:16:46,756 Hey, inyuma ya Vegas, ni igiki mfise co gutakaza? 332 00:16:47,924 --> 00:16:49,050 - Ingingo nziza. - Ni vyo? 333 00:16:49,175 --> 00:16:51,260 Rero, nimba utavyiyumvamwo, ndashobora... 334 00:16:51,677 --> 00:16:53,387 - Urabona umuzigo wose, kumbure? - Ni ibiki? 335 00:16:53,471 --> 00:16:54,889 Urazi, ushizemwo impuzu. 336 00:16:54,972 --> 00:16:56,807 Mugenzi, sindiko ndafata imyambaro yanje ndayikureko. 337 00:16:56,891 --> 00:16:58,184 Sawa, ni vyiza. Nimube uko. 338 00:16:58,351 --> 00:16:59,352 Ntegerezwa kuvuga 339 00:16:59,477 --> 00:17:01,145 amabere yanje ni perky vy’ukuri. 340 00:17:07,401 --> 00:17:08,401 Sitefano! 341 00:17:13,282 --> 00:17:14,283 Sitefano! 342 00:17:16,494 --> 00:17:17,578 Ndi umu Dani wa mbere. 343 00:17:18,204 --> 00:17:19,205 VYIZA. 344 00:17:19,247 --> 00:17:21,624 Nanje nti, turakeneye n’umenye ivyo vyabaye kuri jewe. 345 00:17:21,707 --> 00:17:22,707 VYIZA. 346 00:17:23,668 --> 00:17:24,669 Yezu. 347 00:17:29,966 --> 00:17:30,967 VYIZA. 348 00:17:31,050 --> 00:17:32,343 Reka tuvyiyumvire. 349 00:17:32,468 --> 00:17:34,887 Reka twiyumvire ku amasaha 24 aheze, yego? 350 00:17:35,012 --> 00:17:36,931 - Mwari mufise igitabu co gusinyana. - Ego. 351 00:17:37,014 --> 00:17:38,933 Mwari mufise umusi mukuru wo kurekura. 352 00:17:38,975 --> 00:17:40,518 Wararyamanye n’umugore w’umunyabwenge cane. 353 00:17:40,560 --> 00:17:41,561 Nta kintu kidasanzwe. 354 00:17:41,644 --> 00:17:42,645 Sawa, rero. 355 00:17:42,687 --> 00:17:43,896 - Rindira. - Ni ibiki? 356 00:17:44,647 --> 00:17:45,773 Uwo mugore atagira aho aba. 357 00:17:45,857 --> 00:17:47,191 Wararyamanye n’umugore atagira aho aba? 358 00:17:47,233 --> 00:17:48,526 Oya, indogoba y’ikiragi. 359 00:17:49,193 --> 00:17:51,237 Nari hanze y' inyubakwa imbere y’umusi mukuru. 360 00:17:51,320 --> 00:17:53,030 Kandi uwo atagira aho aba . umugore araza aho ndi. 361 00:17:53,114 --> 00:17:54,574 Yari azi izina ryanje, ati... 362 00:17:54,615 --> 00:17:56,158 ati: Sinubaha abagore, . 363 00:17:56,242 --> 00:17:58,786 ntibabonye imbere yabo ubwiza, bimwe bimwe nk’ivyo. 364 00:17:59,078 --> 00:18:00,913 Hanyuma, aca ansaba kumusoma. 365 00:18:00,997 --> 00:18:02,164 Wowe, ivyo vyari gute? 366 00:18:03,249 --> 00:18:05,626 Ico ni co kintu. Nshaka kuvuga ko namupfutse. 367 00:18:05,668 --> 00:18:07,295 Yariko arasambana n’agaterasoni. 368 00:18:10,339 --> 00:18:11,632 Nari kumusambanya. 369 00:18:13,509 --> 00:18:14,510 Kabiri. 370 00:18:15,678 --> 00:18:17,555 Ategerezwa kuba yaranshizeko umuzimu. 371 00:18:17,597 --> 00:18:19,223 Ukwo ni kwo kwonyene ikintu gifise insiguro. 372 00:18:19,307 --> 00:18:20,308 VYIZA. 373 00:18:20,474 --> 00:18:21,475 VYIZA. Rero... 374 00:18:21,601 --> 00:18:24,020 turiko turarondera ku mugore atagira aho aba 375 00:18:24,353 --> 00:18:25,688 n’ububasha bw’amageza. 376 00:18:26,272 --> 00:18:28,274 Nshaka kuvuga... Sinzi. Nibaza ko arivyo. 377 00:18:28,524 --> 00:18:29,817 Kumbure yari umupfumu. 378 00:18:29,859 --> 00:18:31,694 - Umupfumu? - Yari afise umukubuzo? 379 00:18:32,153 --> 00:18:33,154 - Oya. - Ni vyiza. 380 00:18:33,571 --> 00:18:34,572 Ariko... 381 00:18:34,614 --> 00:18:36,908 yari afise vy’ukuri inkoni nini yo kugendako. 382 00:18:36,991 --> 00:18:37,992 Inkoni yiwe y’ubupfumu! 383 00:18:38,701 --> 00:18:40,161 Ubwoko bw’inkoni y’ubupfumu, egome. 384 00:18:40,244 --> 00:18:41,245 Ni vyo. Ego... 385 00:18:41,621 --> 00:18:44,290 n’izo nguvu zose z’ubupfumu, . kuki yari akiri mubi cane? 386 00:18:44,373 --> 00:18:45,893 - Ni ibiki? - Nshaka kuvuga, ikintu ca mbere ukora 387 00:18:45,917 --> 00:18:47,084 ni kwigira uwushushe, sivyo? 388 00:18:47,168 --> 00:18:48,586 Ivyo bifise iki gukorana n’ikintu ico ari co cose? 389 00:18:48,628 --> 00:18:50,087 Ah. Rindira gato. Oya! 390 00:18:50,213 --> 00:18:51,297 Kuko iyo aba ashushe . 391 00:18:51,339 --> 00:18:53,090 vyari kuba vyoroshe ko umusoma. 392 00:18:53,132 --> 00:18:54,383 Mana yanje, uyu mugore ni umunyabwenge. 393 00:18:54,425 --> 00:18:56,677 Gotta ndakubwire, nimba yari hano, nomuha ibintu vy’ugufasha. 394 00:18:56,761 --> 00:18:57,762 Uri idi... 395 00:18:59,805 --> 00:19:00,890 - Nivyo. - Ni ibiki? 396 00:19:01,557 --> 00:19:02,767 Tubwirizwa kumurondera. 397 00:19:02,850 --> 00:19:04,435 Nshaka kuvuga, iyo yanhinduye akagazi 398 00:19:04,519 --> 00:19:06,229 hanyuma ashobora kunsubiza inyuma kandi. 399 00:19:06,270 --> 00:19:07,438 Rindira gato. Nyumviriza ivyo mvuze. 400 00:19:07,480 --> 00:19:10,233 Urazi ingene bizoba bigoye gusanga umugore atagira aho aba muri iki gisagara? 401 00:19:10,316 --> 00:19:12,076 Nk'ukugerageza kurondera umukobwa w’isugi ari mu nzu y’ubumaraya. 402 00:19:12,109 --> 00:19:13,402 OK, wumvirize Sitefano. 403 00:19:13,444 --> 00:19:14,570 Turashobora kumuronka 404 00:19:14,695 --> 00:19:17,073 canke ndafatanye nk'akagazi kuko sinzi igihe kizomara. 405 00:19:17,156 --> 00:19:18,157 Kumbure ibihe vyose. 406 00:19:18,366 --> 00:19:20,409 Ntibimpagaritse umutima, kuko uri nk’uwushushe. 407 00:19:20,493 --> 00:19:21,494 Sha! 408 00:19:21,619 --> 00:19:22,620 Jewe nawe 409 00:19:22,870 --> 00:19:23,913 ntibizoshika. 410 00:19:25,957 --> 00:19:28,000 Sivyo gushika nnyereye mwebwe aba mickey bakeyi. 411 00:19:28,459 --> 00:19:30,670 Ndacavuga nti, nimba . yari afise ububasha bw'ubupfumu 412 00:19:30,753 --> 00:19:32,171 Yari kubikoresha ntibabe abatagira aho baba. 413 00:19:32,255 --> 00:19:35,383 Canke, kumbure kumurondera muri 1990. uburaro bw’abatagira aho baba ni kimwe mu bigeragezo. 414 00:19:35,466 --> 00:19:37,051 Ego, ariko si igice c’agahimbare. 415 00:19:45,810 --> 00:19:46,811 Noshobora kugufasha? 416 00:19:47,103 --> 00:19:49,105 Ego, ndagusavye, turiko turagerageza kugira ngo aronke umugore atagira aho aba. 417 00:19:49,146 --> 00:19:50,773 Iyi ni ubuhungiro bw’abatagira aho baba. 418 00:19:50,857 --> 00:19:52,024 Turafise nk’abantu 40 muri bo. 419 00:19:52,108 --> 00:19:53,234 Arashaje vy'ukuri. 420 00:19:53,401 --> 00:19:54,861 Hari nk’abantu 30 muri bo. 421 00:19:54,944 --> 00:19:56,070 Ni mubi vy'ukuri. 422 00:19:57,280 --> 00:19:59,073 Raba, ivyo birahambaye vy’ukuri. 423 00:19:59,949 --> 00:20:00,950 Urabona... 424 00:20:01,534 --> 00:20:03,536 Nibaza ko yafashe ikintu canje. 425 00:20:03,911 --> 00:20:05,580 Rero reka ivyo ndabigorore. 426 00:20:05,621 --> 00:20:08,207 Umukenyezi umwe w'umusaza atagira aho aba 427 00:20:08,374 --> 00:20:10,459 ninde kumbure guhangana n'ukurokoka 428 00:20:10,585 --> 00:20:12,003 hari ico yagukuyeko. 429 00:20:13,254 --> 00:20:14,255 - Ego. - Ego. 430 00:20:14,463 --> 00:20:16,132 None mushaka ko nkora iki? 431 00:20:16,174 --> 00:20:18,676 Nkora abaguzi bacu line up kugira ngo umutore? 432 00:20:18,759 --> 00:20:20,219 Mana yanje, ivyo vyoba ari vyiza cane. 433 00:20:20,261 --> 00:20:21,304 - Ego. - Murakoze. 434 00:20:22,930 --> 00:20:25,183 Woba warigeze wumvise ivy’ugutwenga, skippy? 435 00:20:28,186 --> 00:20:29,729 Ivyo bintu ntibiriko biraba. 436 00:20:29,812 --> 00:20:31,647 None, twoshobora nibura urabe hirya no hino? 437 00:20:31,731 --> 00:20:33,608 Oya, ntushobora kuba n’uwuraba hirya no hino ngaha. 438 00:20:33,691 --> 00:20:35,318 OK, mwiteze ko dukora iki? 439 00:20:35,401 --> 00:20:36,861 Ivyo niteze ko ukora 440 00:20:37,111 --> 00:20:38,696 ni ugutwara urukoba rwawe 441 00:20:38,946 --> 00:20:40,948 mbabarira indogoba na haguruke uve hano imbere y'uko... 442 00:20:41,032 --> 00:20:42,033 Tonya... 443 00:20:42,742 --> 00:20:43,993 ibiriko biraba hano ni ibiki? 444 00:20:45,870 --> 00:20:48,998 Abo babiri bavuga ko a . umugore atagira aho aba yarabivye. 445 00:20:49,165 --> 00:20:51,417 Kandi baradushaka . Gushira ku murongo abaguzi bacu 446 00:20:51,459 --> 00:20:53,461 nk'umugwi w'abagizi ba nabi kugira ngo bashobore kumutora. 447 00:20:53,544 --> 00:20:55,338 Ego cane, ivyo si vyo vy’ukuri. 448 00:20:55,796 --> 00:20:57,548 Ndagusavye, ndi Jess Umweru. 449 00:20:57,590 --> 00:20:58,674 Ndi umuyobozi. 450 00:20:58,758 --> 00:20:59,759 Ndagusavye, ndi Ed... 451 00:21:00,468 --> 00:21:01,802 ...na Ibabi ry'Ivyatsi. 452 00:21:02,261 --> 00:21:04,680 None kuki utabibwira jewe ni igiki kiriko kiraba hano? 453 00:21:04,722 --> 00:21:07,642 Sawa, irindi joro, Naciye nsanga uwo mugore atagira aho aba mu nzira. 454 00:21:07,725 --> 00:21:09,060 Yari mubi vy’ukuri. 455 00:21:09,810 --> 00:21:10,811 Uko biri kwose, 456 00:21:10,937 --> 00:21:13,022 Niyumvira ko yoba afise yafashe ikintu canje. 457 00:21:13,064 --> 00:21:14,065 Ndabona. 458 00:21:14,315 --> 00:21:15,316 Ego. 459 00:21:15,441 --> 00:21:18,528 Kandi, ivyo vyoba ari ibiki? Nimba utababazwa n’uko ndabaza. 460 00:21:20,780 --> 00:21:23,241 - Vyari, uhh... - Akaranga kiwe. 461 00:21:24,784 --> 00:21:26,285 Yatwaye akaranga kawe? 462 00:21:27,453 --> 00:21:29,497 Oh, ni... ubwoko bugoye gusigura. 463 00:21:30,248 --> 00:21:32,041 Wewe... ushaka kuvuga ID yawe? 464 00:21:32,124 --> 00:21:33,459 Nivyo nyene. Indangamuntu yiwe. 465 00:21:34,418 --> 00:21:36,504 Oh, heza, ndakeka ko nshobora reba igituma woshaka ivyo bigaruka. 466 00:21:36,587 --> 00:21:38,130 - Ego, ndabizi, nivyo? - Rero, umm... 467 00:21:38,214 --> 00:21:39,465 woshobora kumudondora? 468 00:21:39,549 --> 00:21:42,176 Ego, umm, ni nk’imyaka 80, n’iki . 469 00:21:42,510 --> 00:21:45,346 umushatsi w’ishamba, w’imvi, n’ iyi zuru nini vy’ukuri igoramye. 470 00:21:45,429 --> 00:21:46,722 Mubwire ivyerekeye inkoni yo kugendako. 471 00:21:46,764 --> 00:21:48,891 Oh yego, yari afise ibi inkoni nini cane y’ibiti yo kugendako. 472 00:21:48,975 --> 00:21:50,184 Ego, nk’inkoni y’ubupfumu. 473 00:21:51,435 --> 00:21:53,187 - Nk’inkoni y’ubupfumu? - Eh. 474 00:21:53,729 --> 00:21:55,106 Mbega Jane w’umunyaruyeri, huh? 475 00:21:55,189 --> 00:21:56,909 Ego, ndabizi. Wari ukwiye kumusaba gusohoka. 476 00:21:56,983 --> 00:21:58,359 Ni ibiki? Yari umuntu atanu mu vyiza. 477 00:21:58,442 --> 00:22:00,111 Ego, ariko hamwe mwogira icumi. 478 00:22:00,194 --> 00:22:01,279 Uri umunyaruyeri. 479 00:22:02,154 --> 00:22:04,156 Ubuhungiro butanu kandi nta kimenyetso na kimwe ciwe. 480 00:22:04,198 --> 00:22:05,926 Mugenzi, mfise Kukubwira ko ndi inzara Marvin, 481 00:22:05,950 --> 00:22:07,118 urazi ivyo mvuga? 482 00:22:07,493 --> 00:22:09,078 Ivyo bishobora kuba bikomeye kuruta uko niyumvira. 483 00:22:12,290 --> 00:22:13,291 Raba, uhh... 484 00:22:13,875 --> 00:22:16,252 kumbure twogira ico turya. Kumbure uronke ivyokurya vy’i Thailand bikeyi? 485 00:22:16,294 --> 00:22:17,295 - Kumbure, gusa... - Iki? 486 00:22:17,378 --> 00:22:19,297 Ivyokurya bimwe bimwe vy’i Thailande. Mugabo, ndashonje, ng’aho. 487 00:22:19,338 --> 00:22:20,339 Ego cane. Uko biri kwose. 488 00:22:22,133 --> 00:22:23,134 VYIZA. 489 00:22:23,968 --> 00:22:24,969 VYIZA. 490 00:22:26,971 --> 00:22:28,139 Raba. Nyumviriza ivyo mvuze. 491 00:22:28,556 --> 00:22:30,433 Tuzosanga uwo mugore atagira aho aba. 492 00:22:30,600 --> 00:22:31,601 Uyu mupfumu. 493 00:22:31,642 --> 00:22:33,769 Ico ari co cose wiyumvira ni we, tuzomuronka. 494 00:22:33,811 --> 00:22:35,605 Ego, ariko iki mbega nkora gushika aho? 495 00:22:35,646 --> 00:22:36,939 Ndi umukobwa, Sitefano. 496 00:22:41,944 --> 00:22:43,154 None, urazi iki? 497 00:22:43,654 --> 00:22:45,406 - Muvyihobere. - Kuvyihobera? 498 00:22:45,573 --> 00:22:46,574 Ego cane, Eddie. 499 00:22:46,782 --> 00:22:47,950 Muvyakire. 500 00:22:49,035 --> 00:22:50,703 Nshaka kuvuga, ng'aho, Eddie, wiyumvire ivyo. 501 00:22:50,745 --> 00:22:53,956 Amahirwe yo kubona ivyo ni nk’aho ari ku rundi ruhande. 502 00:22:53,998 --> 00:22:56,334 Ni vyo? Ivyo muvyakire! 503 00:22:58,252 --> 00:22:59,253 Kandi, hey... 504 00:22:59,879 --> 00:23:03,674 bishobora kuba ari igihe ciza co gukora bikeyi . ubushakashatsi bw’igitabu cawe ca gatatu. 505 00:23:05,510 --> 00:23:06,511 Ego. 506 00:23:06,594 --> 00:23:07,720 - Hmm. - Ni ho uzogenda. 507 00:23:07,887 --> 00:23:08,888 Ego. 508 00:23:08,930 --> 00:23:10,556 Ndashonje. Kuja kurya. 509 00:23:24,320 --> 00:23:27,156 Mwaramutse. Nogufasha gute? 510 00:23:27,198 --> 00:23:28,366 Eh, bagenzi. Madamu. 511 00:23:28,741 --> 00:23:29,741 Umm, raba. 512 00:23:29,784 --> 00:23:31,827 Turi hano kugira ngo turonke ivyanje mushiki hano hari imyambaro y’inkoko. 513 00:23:31,911 --> 00:23:34,539 We, arakeneye gatoyi muri vyose. 514 00:23:35,206 --> 00:23:37,416 Biratangaje. Waje ahantu heza. 515 00:23:37,708 --> 00:23:38,793 Ingano ni iki? 516 00:23:38,835 --> 00:23:40,086 Uhh, 32 bisanzwe. 517 00:23:41,295 --> 00:23:42,547 Ha, ndiko ndatwenga gusa. 518 00:23:42,713 --> 00:23:43,714 Umm... 519 00:23:43,798 --> 00:23:44,799 Ndi ubunini... 520 00:23:45,258 --> 00:23:46,926 - Babiri? - Ego, vy’ukuri, bibiri. 521 00:23:47,009 --> 00:23:48,010 Birashimishije. 522 00:23:48,052 --> 00:23:49,053 VYIZA. 523 00:23:55,101 --> 00:23:56,102 Rero, uhh... 524 00:23:56,519 --> 00:23:58,646 mwebwe muva mu Burusiya, sivyo? 525 00:23:58,771 --> 00:24:00,314 Da, i Moscou. 526 00:24:00,481 --> 00:24:02,358 Da. Kigyoshe. 527 00:24:03,234 --> 00:24:04,235 Mu rushana 528 00:24:04,318 --> 00:24:05,736 birakanye cane 529 00:24:05,778 --> 00:24:07,572 turasenga, ubushuhe bwo kw’isi yose. 530 00:24:08,906 --> 00:24:09,907 Ikuzimu, oya. 531 00:24:10,199 --> 00:24:11,409 Ewe, hari ikintu kibi? 532 00:24:12,785 --> 00:24:14,203 Ego, ivyo birasambutse. 533 00:24:14,453 --> 00:24:15,454 Ingano mbi? 534 00:24:16,080 --> 00:24:17,081 Ni wewe ubimbwira. 535 00:24:19,208 --> 00:24:21,252 Ivyo vyeranda. 536 00:24:21,836 --> 00:24:22,962 Bisa n’ibibereye neza. 537 00:24:23,045 --> 00:24:27,091 Rero bikwiye kwumvikana nk’aho umuntu kuguca mu bice bibiri n’icumu ry’amavuta y’umugese? 538 00:24:27,133 --> 00:24:28,217 Da, vyiza cane. 539 00:24:29,135 --> 00:24:30,761 Nshaka kuvuga, ntegerezwa kwemera... 540 00:24:31,637 --> 00:24:33,848 Ndakunda ingene ibi yerekana ivyo bintu. 541 00:24:33,973 --> 00:24:35,933 Perky, nk’ibisiga bibiri. 542 00:24:38,060 --> 00:24:39,562 Sitefano, wewe ubibona gute? 543 00:24:39,896 --> 00:24:40,897 Nrongore. 544 00:24:41,147 --> 00:24:42,356 Oh, funga umunwa. 545 00:24:42,440 --> 00:24:43,816 Oya, ndabivuga vy'ukuri. Nrongore. 546 00:24:43,858 --> 00:24:45,735 Kuko wewe nanje, . dukora umubano mwiza cane. 547 00:24:45,818 --> 00:24:47,458 Ivyo bishika iyo . guca mu mpinduka? 548 00:24:47,528 --> 00:24:49,280 Sindiko ndaguha ibindi bikorwa vy’amaboko. 549 00:24:49,363 --> 00:24:52,783 Mu vy'ukuri si mushikanje. 550 00:24:53,284 --> 00:24:54,285 Abanyamerika. 551 00:24:54,368 --> 00:24:57,496 Oya, oya, oya, mu vy'ukuri ni gatoyi cane nka mwenewacu. 552 00:24:57,580 --> 00:24:58,581 Mbabarira Eddie. 553 00:24:58,664 --> 00:25:01,584 Ariko, urashobora guhindukira ugatanga me gatoyi k’iyo bata y’umugese? 554 00:25:01,626 --> 00:25:03,586 Uri ikijuju. 555 00:25:04,295 --> 00:25:05,296 VYIZA. 556 00:25:14,847 --> 00:25:16,182 ♪ Ewe wanje, ewe wanje ♪ 557 00:25:26,359 --> 00:25:29,320 ♪ Mu vy'ukuri waranyitaho ♪ 558 00:25:31,489 --> 00:25:34,450 ♪ Wantumye mpagarika Ivyo nariko ndakora ♪ . 559 00:25:36,452 --> 00:25:39,580 ♪ Wanremye Raba iyo uri ♪ 560 00:25:39,664 --> 00:25:40,665 ♪ Ego ♪ 561 00:25:43,292 --> 00:25:44,293 Ewe, Eddy. 562 00:25:44,502 --> 00:25:45,795 Umeze gute mugabo? 563 00:25:45,878 --> 00:25:47,558 - Ego, ni vyiza kukubona. - Ni vyiza kukubona. 564 00:25:47,672 --> 00:25:50,007 Edi, Edi... Edi. Edna, Edi. 565 00:25:50,174 --> 00:25:52,468 Edna, umunezero wanje. Ooh, gufatanya ukuboko gukomeye. 566 00:25:52,635 --> 00:25:55,054 Mugenzi, arakeneye ibikorwa. None wewe ubibona gute? 567 00:25:55,137 --> 00:25:56,740 Nshaka kuvuga, muhe ibikorwa maze ushiremwo... 568 00:25:56,764 --> 00:25:58,724 Ntidukwiye gukora vyinshi. Tuzomukorera umushatsi gusa. 569 00:25:58,766 --> 00:25:59,767 Nivyo, ni ukuri. 570 00:25:59,851 --> 00:26:02,061 Naronse ikintu gitangaje umuhinga mu vyo gukora imisatsi, umugore wanje. 571 00:26:02,144 --> 00:26:03,145 - Umugore wawe? - Umugore wawe? 572 00:26:03,229 --> 00:26:06,399 Ni we mwiza kuruta abandi bose. Ego, aratangaje. Uzogira umunezero mwinshi kuruta. 573 00:26:06,440 --> 00:26:08,526 Ivyo ni vyiza cane Eddy, urakoze. Murakoze cane. 574 00:26:08,609 --> 00:26:09,610 Mukunzi. 575 00:26:09,986 --> 00:26:11,946 Ngwino usohoke, mwana. Umuntu wo guhura n’umuntu. 576 00:26:11,988 --> 00:26:14,323 Waravuze. None urazi ico ivyo bisobanura? 577 00:26:14,365 --> 00:26:15,783 - Ndabizi, ndabizi. - Uragyohewe. 578 00:26:15,867 --> 00:26:16,868 Ni vyo? 579 00:26:17,618 --> 00:26:19,745 Edna, uyu ni Yakobo. 580 00:26:20,162 --> 00:26:21,247 Edna, Yakobo. 581 00:26:21,539 --> 00:26:23,457 - Ivyiza kuruta ibindi vyose. - Murakaza neza muri salon yacu. 582 00:26:23,541 --> 00:26:25,585 - Ivyiza gusa. - Eddy James ni we atangura, nanje ndaheza. 583 00:26:25,626 --> 00:26:26,794 Igihe cose iherezo ryiza. 584 00:26:26,919 --> 00:26:28,379 Ego... 585 00:26:29,255 --> 00:26:30,590 Uko ni ko turiko turabikora ikintu cose kiri kumwe na we? 586 00:26:30,673 --> 00:26:31,674 Ndagyohewe. 587 00:26:31,716 --> 00:26:34,218 - Vyose ni we. - Ni we uno musi, mwana. 588 00:26:36,053 --> 00:26:37,054 - Oya, oya, oya. - Ntubifate. 589 00:26:37,138 --> 00:26:39,140 - Ngwino, si uno musi. - Ntube mbere, tangura na vyo. 590 00:26:39,182 --> 00:26:40,183 Jewe, si uno musi? 591 00:26:40,266 --> 00:26:42,643 Uca ufata umutwe ukamuraba, uko wamuravye gusa- 592 00:26:42,685 --> 00:26:44,645 - Oya, ni we vy’ukuri. - Ego. 593 00:26:44,937 --> 00:26:47,023 Ni co gituma Ndafise umugenzi... ex... 594 00:26:47,064 --> 00:26:48,566 - ikiyago... - Mbabarira. 595 00:26:48,649 --> 00:26:49,650 n’umugabo wanje. 596 00:26:49,692 --> 00:26:50,693 Uriko uraryamana. 597 00:26:50,776 --> 00:26:53,905 Oya, si jewe, mwana. Urazi ko ari wewe nyene kuri jewe. 598 00:26:56,324 --> 00:26:57,575 - Uko biri kwose. - Ndababaye. 599 00:26:57,658 --> 00:26:59,076 Ego, ivyo ni vyo nkeneye. 600 00:26:59,160 --> 00:27:00,286 Kandi ivyo birahagije. 601 00:27:00,369 --> 00:27:02,009 Mukunzi, wumvirize, reka dutangure. 602 00:27:02,079 --> 00:27:03,999 Ntuhagarike umutima kuri ivyo. Ivyo biri hagati yiwe na jewe. 603 00:27:04,081 --> 00:27:05,374 Tuzovyitaho yanyu gusa ni vyiza. 604 00:27:05,416 --> 00:27:08,169 Uri mu maboko meza, amaboko y’ubupfumu. Ngwino tujana nanje. 605 00:27:08,461 --> 00:27:09,462 Kora ubupfumu bwawe. 606 00:27:09,545 --> 00:27:10,546 Urazi ko ndabikora. 607 00:27:11,339 --> 00:27:12,715 Rero... 608 00:27:13,216 --> 00:27:14,759 igihe umugabo atera . 609 00:27:14,884 --> 00:27:17,553 Nfise ubupfumu bwo gukora. Rero... 610 00:27:17,803 --> 00:27:19,639 Ngiye kuguha gatoyi... 611 00:27:19,680 --> 00:27:21,015 Ewe, gosh, sinzi. 612 00:27:21,098 --> 00:27:22,183 Urazi ico ngiye gukora? 613 00:27:22,266 --> 00:27:23,285 Ngiye kuguha izindi mipfunda 614 00:27:23,309 --> 00:27:24,685 kurusha umuyaga wo muri Hawaii amarushanwa, 615 00:27:24,769 --> 00:27:25,937 ivyo bivuga gute? 616 00:27:29,815 --> 00:27:31,108 - Sitefano! - Yo? 617 00:27:31,442 --> 00:27:32,527 None wewe ubibona gute? 618 00:27:34,612 --> 00:27:35,988 Ivyo birashushe. Bishushe. 619 00:27:36,447 --> 00:27:37,657 Birashushe Sitefano. 620 00:27:38,032 --> 00:27:39,158 Nshaka kuvuga, murabe 621 00:27:39,325 --> 00:27:40,576 ariko rero urabe wewe. 622 00:27:41,536 --> 00:27:43,204 None ndabikora gute wewe ukurikira, mwiza? 623 00:27:43,287 --> 00:27:44,705 Sawa, ndi mwiza. 624 00:27:45,873 --> 00:27:47,333 - Ngwino Sitefano. - Ngwino Sitefano. 625 00:27:47,416 --> 00:27:48,793 Reka Yakobo akore ubupfumu bwiwe. 626 00:27:48,835 --> 00:27:49,836 Ndagyohewe. 627 00:27:49,919 --> 00:27:50,920 Sitefano... 628 00:27:50,962 --> 00:27:52,547 Ndasezeranye ko ntazogukomeretsa. 629 00:27:52,630 --> 00:27:53,798 Ah! 630 00:27:53,965 --> 00:27:55,383 Keretse ushaka ko... 631 00:27:55,675 --> 00:27:56,676 Sawa. 632 00:27:58,052 --> 00:27:59,095 Mbega bizobabaza? 633 00:27:59,345 --> 00:28:00,388 Ewe, ntuhagarike umutima. 634 00:28:00,429 --> 00:28:02,515 Ni nk'ugutanga umutwe ku babushka. 635 00:28:02,598 --> 00:28:03,683 Hmm? VYIZA. 636 00:28:04,225 --> 00:28:05,226 Rimwe. 637 00:28:05,518 --> 00:28:06,519 Bibiri. 638 00:28:06,686 --> 00:28:07,435 Bitatu! 639 00:28:18,072 --> 00:28:19,282 We... arabikwiye. 640 00:28:36,215 --> 00:28:37,216 VYIZA. 641 00:28:38,050 --> 00:28:40,178 Ubwa nyuma ndi gusuma nawe, pal. 642 00:28:41,345 --> 00:28:42,346 Ehe turagenda. 643 00:28:44,765 --> 00:28:46,517 Raba, ntegerezwa kuronka asubira mu biro. 644 00:28:46,559 --> 00:28:47,602 Ariko nimunyumvirize. 645 00:28:47,643 --> 00:28:50,354 Ndiko ndahura na Molly ku Isoko rya GC. 646 00:28:50,438 --> 00:28:53,191 Tugiye kuganira ku amasezerano y’igitabu cawe ca gatatu, rero 647 00:28:53,274 --> 00:28:55,401 niba witaho twifatanye n'ivyo kunywa... 648 00:28:56,194 --> 00:28:57,570 Sindiko ndagukubita. 649 00:28:57,653 --> 00:28:59,530 - Iburyo... - Eddie, raba, ndabibona. 650 00:28:59,572 --> 00:29:01,532 Uri Eddie, uri si Edna. Ivyo ndabitahura. 651 00:29:01,616 --> 00:29:02,617 - Eh. - Nshaka kuvuga... 652 00:29:02,700 --> 00:29:04,619 Ntegerezwa kuba naratakaje ubwenge, ndashaka kuvuga 653 00:29:04,744 --> 00:29:05,870 uravyiyumvira. 654 00:29:05,953 --> 00:29:08,122 Ivyo bimeze birateye ubwoba gatoyi, sivyo? 655 00:29:08,414 --> 00:29:10,791 - Ego, ivyo urashobora kubivuga kandi. - Sawa, rero... 656 00:29:11,334 --> 00:29:13,211 twavuganye kuri iki. Muvyakire. 657 00:29:13,294 --> 00:29:14,295 - Eh. - Kumbure 658 00:29:14,337 --> 00:29:15,963 Raba uko bimeze ku rundi ruhande. 659 00:29:16,047 --> 00:29:17,215 - Sawa, uravuga ukuri. - Kigyoshe. 660 00:29:17,298 --> 00:29:18,299 Kandi kumbure... 661 00:29:18,424 --> 00:29:20,864 Ambara iyo mpuzu yirabura n' ibirenge vy’ibirenge vy’imbere n’impuzu y’imbere. 662 00:30:35,084 --> 00:30:36,085 Mwaramutse. 663 00:30:36,919 --> 00:30:37,920 Mwaramutse. 664 00:30:38,713 --> 00:30:39,755 Uri mushasha hano? 665 00:30:40,673 --> 00:30:42,675 Ego, ndi mushasha. 666 00:30:44,385 --> 00:30:46,262 Sinigeze nkubona hano mbere. 667 00:30:46,804 --> 00:30:48,806 Woshobora gushirako amavuta ku mpuzu yanje Ndagusavye, usubireyo? 668 00:30:48,890 --> 00:30:49,891 VYIZA. 669 00:30:52,393 --> 00:30:53,728 Nsigaze neza vy’ukuri. 670 00:31:15,875 --> 00:31:18,586 - Ingorane y’imashini? - Oya, ingorane y’ivyo. 671 00:31:19,295 --> 00:31:21,797 - Ntamenyereye kwiruka na bo. - Uraziheza gusa? 672 00:31:22,673 --> 00:31:25,426 - Ego, ivyo urashobora kubivuga. - Ego cane kudos ku muganga wawe. 673 00:31:25,510 --> 00:31:27,512 - Basa n’abasanzwe rwose. - Uravyiyumvira gutyo? 674 00:31:27,553 --> 00:31:28,906 Ego, ego. Nshaka kuvuga ko ntegerezwa kwumva 675 00:31:28,930 --> 00:31:30,973 - kugira ngo bamenye neza. - Mumbabarire? 676 00:31:31,349 --> 00:31:32,743 Ego. None umaze gukora imyimenyerezo uvuga iki, 677 00:31:32,767 --> 00:31:36,437 - dusubire mu kibanza canje, huh? - Ntibishobora kwemerwa. 678 00:31:37,438 --> 00:31:40,900 - Ngwino, mwana. - Mfise igitsina! 679 00:31:58,459 --> 00:32:00,628 Ego, rero, Ndaheza set yanje. 680 00:32:00,670 --> 00:32:03,589 Navuye kuri stage nca ntangura nshaka uwo mukobwa akiri muto. 681 00:32:03,673 --> 00:32:07,468 Ego, yicaye kuri iyi bar, nka wewe nyene. 682 00:32:07,760 --> 00:32:09,554 Maze nca ndaduga mfashe . 683 00:32:09,595 --> 00:32:13,349 iyi panti, nanje ndavuga nti, "Ngira ngo ibi ni ivyawe." 684 00:32:15,643 --> 00:32:18,521 Aravuga ati: «Mu vy’ukuri. ariko atangura gutwenga naho, 685 00:32:18,604 --> 00:32:22,275 "Mu vy'ukuri, ni ingabirano ku bwa mawe mukuru." 686 00:32:22,483 --> 00:32:24,986 Rero amaze kuraba . bo, naratahuye... 687 00:32:25,111 --> 00:32:27,572 - Ni amapantalo ya granny. - Ego, ni nini. 688 00:32:29,907 --> 00:32:31,284 Uko biri kwose, ufise inomero yanje. 689 00:32:31,784 --> 00:32:33,786 Ni vyiza, rero mpamagare. Nzokubona, mwiza cane. 690 00:32:36,414 --> 00:32:38,082 Rindira gato, sivyo Frank Sitalone? 691 00:32:38,165 --> 00:32:39,166 Ego cane, mwana. 692 00:32:40,626 --> 00:32:42,253 - Uwo mugabo ni nde? - Franki Stalone. 693 00:32:42,336 --> 00:32:44,463 Ni vyo. Nari ndabizi. Nta n’umwe yibuka jewe. 694 00:32:44,630 --> 00:32:46,757 Twarafise iri joro, ndashaka kuvuga, hari umwiza kandi we... 695 00:32:47,133 --> 00:32:50,720 yari... yari... yari... Nzobikubwira ikindi gihe. 696 00:32:50,803 --> 00:32:52,030 Gusubira mu bucuruzi, vyiza. Jewe gusa... 697 00:32:52,054 --> 00:32:55,558 - Ntibizoshika. - As in ntibizoshika? 698 00:32:55,641 --> 00:32:58,895 - Kuva kera. - Nk’uko mu ntazokwigera? 699 00:32:58,978 --> 00:33:01,814 Kuva kera. Kuva kera. Kuva kera. 700 00:33:03,316 --> 00:33:05,234 - Rero ndakeka ko ari oya. - Nzohitamwo gupfa. 701 00:33:05,735 --> 00:33:08,571 Ndabizi. Mu gihe kizoza, nushike ku ciyumviro. 702 00:33:26,506 --> 00:33:29,884 - Ivyeranda! - Ndagusavye, Moli Morisoni. 703 00:33:30,134 --> 00:33:32,220 - Edna Ibara ry’Ibara ry’Ibara ry’Ibara. - Ibabi ry'icatsi kibisi? 704 00:33:32,803 --> 00:33:35,973 - Ego, ndi mushiki wa Eddie. - Oh! 705 00:33:36,974 --> 00:33:39,560 - Ndanezerewe cane. - Ni vyiza cane ko twahuye. 706 00:33:39,644 --> 00:33:43,231 Ni umukuru, umukuru, umukuru. None ivyo mwakoze ni ibiki? 707 00:33:44,398 --> 00:33:46,038 None vyagenze gute mukunzi? Gatoyi gusa... 708 00:33:46,108 --> 00:33:47,503 Nari mfise ingorane ntoyi, urazi? 709 00:33:47,527 --> 00:33:50,238 - Agace gatoyi? - Ntumbara makeup cane? 710 00:33:50,738 --> 00:33:54,325 Ni ubwa mbere. Nshaka kuvuga, jewe na Eddie, 711 00:33:54,617 --> 00:33:57,036 - turi abo mu gihugu c’Abamishi. - Ivyinshi nk’igihugu c’abanyamigani. 712 00:33:57,995 --> 00:34:00,331 - Kandi. - Birashimishije. 713 00:34:00,414 --> 00:34:03,876 Oya. Hey, raba. Ico gishimishije ba madamu. 714 00:34:03,960 --> 00:34:05,711 Ntaco twitwararika kuri wewe. Genda iyi nzira. 715 00:34:05,753 --> 00:34:07,922 Sawa, umm... turiko turakora iki? 716 00:34:10,174 --> 00:34:13,135 Woba warigeze kwumva ivya Van... D... Gogo. 717 00:34:14,595 --> 00:34:16,472 Nta matwi afise! Ni igiki muzi. 718 00:34:17,223 --> 00:34:19,559 Eh, mumeze gute? Hey ubwato bw'indoto. 719 00:34:21,352 --> 00:34:23,187 OYA, si wewe, ubwato bwamenetse. Nariko ndajana kuri... 720 00:34:36,158 --> 00:34:38,786 - Ni igiki cabatwaye igihe kirekire cane? - Roma ntiyarubatswe umusi umwe. 721 00:34:38,911 --> 00:34:40,872 Ivyo bifise iki gukorana n’ikintu ico ari co cose? 722 00:34:41,873 --> 00:34:45,459 Roma. Nkunda iyo show. Ndaraba iyo porogarama. 723 00:34:46,085 --> 00:34:47,165 Kunywa? Reka ndonke ivyo kunywa. 724 00:34:52,925 --> 00:34:56,053 Hey, si uwo mukobwa kuva mu nzu y’abatagira aho baba. 725 00:34:56,637 --> 00:34:59,765 - Jess ikintu. - Ego. Nivyo ndavyiyumvira. 726 00:35:02,143 --> 00:35:04,478 - Nimbaza igituma ari hano wenyene. - Ni nde abizi? 727 00:35:05,479 --> 00:35:07,899 - Ngira ngo ngiye kuja gushimira. - Kuki... kuki? 728 00:35:08,566 --> 00:35:12,695 - Kugira indero. - Wewe? Nshaka kuvuga, egome. 729 00:35:13,696 --> 00:35:15,698 Bandanya. Kandi jewe ndi hanze hano, ok? 730 00:35:15,740 --> 00:35:17,408 - Birumvikana neza. - Ego, nanje nyene. 731 00:35:19,493 --> 00:35:21,204 Rindira gato. Woshima gute gutwara? 732 00:35:21,454 --> 00:35:22,955 - Nibaza ko ngiye neza... - Oya. 733 00:35:24,415 --> 00:35:26,334 Sawa. None wompa gutwara muhira 734 00:35:26,417 --> 00:35:30,046 - kuko nta modoka mfise. - Oya. 735 00:35:33,007 --> 00:35:35,343 Urazi, Nabonye iyi nkuru uno musi. 736 00:35:36,552 --> 00:35:38,387 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 737 00:35:38,846 --> 00:35:40,126 Urababazwa iyo nzokwifatanya nawe? 738 00:35:41,057 --> 00:35:42,659 - Mbega turamenyana? - Ego, twahuye saa 739 00:35:42,683 --> 00:35:44,727 uburaro bw’abatagira aho baba. Ivyo nariko ndabirondera 740 00:35:44,810 --> 00:35:47,813 - umugore atagira aho aba yatwaye indangamuntu yanje. - Ewe, ni ko biri. 741 00:35:47,855 --> 00:35:52,652 - Izina ryawe ryari... Edna. - Ego cane, Edna. 742 00:35:52,985 --> 00:35:55,738 - Ego cane, n’ugire icicaro. - Urakoze. 743 00:35:56,948 --> 00:35:58,407 - Ni Jess, nivyo? - Ego. 744 00:35:59,742 --> 00:36:00,785 None wewe hano uri wenyene? 745 00:36:02,161 --> 00:36:04,080 - Oya. - Ni vyiza. 746 00:36:06,123 --> 00:36:09,001 - Ushaka bimwe? - Ndi mwiza, urakoze. 747 00:36:09,460 --> 00:36:12,338 None ivyo woba warigeze kubibona umugore wariko urarondera? 748 00:36:12,421 --> 00:36:15,508 - Ntibikiri. - Ufise... 749 00:36:17,718 --> 00:36:19,428 - Iki? - Hari ico ufise hano. 750 00:36:21,138 --> 00:36:24,267 - Murakoze. - Ngaho. Vyose vyaraheze. 751 00:36:29,897 --> 00:36:31,457 - Hari ico nobaza? - Ego. Ego cane. 752 00:36:32,441 --> 00:36:34,861 - Mbega uriko urankubita? - Mbabarira. 753 00:36:35,403 --> 00:36:38,447 Nshaka kuvuga, ndashimishijwe na vyose. Ariko... 754 00:36:39,115 --> 00:36:41,284 - Ndi umugororotsi. - Ego, nanje ni ko biri. 755 00:36:42,702 --> 00:36:45,288 Oh. Ewe Mana yanje. Mbabarira cane. 756 00:36:45,663 --> 00:36:47,957 Oya, ntaco bitwaye. Ntuvyihanganireko. 757 00:36:48,291 --> 00:36:50,376 Ego cane, mu vy’ukuri, haciye igihe gito kuva... 758 00:36:50,710 --> 00:36:52,378 - kuva umuntu wese ankubita. - Vy'ukuri? 759 00:36:52,962 --> 00:36:54,338 Biragoye kwemera. 760 00:36:56,465 --> 00:36:58,593 Vyiza. Vyose ni ivy’ukwizigira. 761 00:36:58,926 --> 00:37:00,696 Ubwirizwa kwizera ko uri ikikwegera kuruta ibindi vyose, 762 00:37:00,720 --> 00:37:04,098 - umuntu yipfuzwa mu cumba. - Ego, uwo si jewe. 763 00:37:05,224 --> 00:37:08,394 Sawa, heza, hama hariho ukwizigira kw’amazi. 764 00:37:09,937 --> 00:37:11,439 - Ukwizigira kw’amazi? - Mhm. 765 00:37:13,691 --> 00:37:14,691 Murakoze. 766 00:37:33,127 --> 00:37:34,879 Sawa, Jesi. Urabona uwo mugabo 767 00:37:34,921 --> 00:37:35,922 aho ku kabare? 768 00:37:39,008 --> 00:37:41,093 Ndashaka ko uja hejuru kandi muganire na we. 769 00:37:44,430 --> 00:37:46,307 Oya. Ntaho. 770 00:37:46,432 --> 00:37:47,934 Nimuze. Ni igiki kibi kuruta ibindi vyose 771 00:37:47,975 --> 00:37:48,976 bizoshika? 772 00:37:49,477 --> 00:37:53,856 Nzogerageza gukundana, na we azo utwenge cane ku buryo... 773 00:37:53,940 --> 00:37:57,276 aragwa ku ntebe yiwe, . akubita umutwe, 774 00:37:57,360 --> 00:37:59,445 kandi ari muri koma. 775 00:38:00,988 --> 00:38:03,658 Wow, ufise vyinshi ivyiyumviro. 776 00:38:04,367 --> 00:38:07,537 - N’uko gusa, ntashobora. - Ngwino Jess. 777 00:38:07,954 --> 00:38:08,955 Nimuze. 778 00:38:13,459 --> 00:38:16,337 Uri umunyabwenge, umugore yizigira. 779 00:38:16,379 --> 00:38:19,382 Uwo mugabo, yoba afise amahirwe cane kugira ngo nkundane nawe. 780 00:38:20,299 --> 00:38:23,511 Ndi umugore w'ubwenge, yizigira... 781 00:38:25,471 --> 00:38:26,722 - Sawa. - Vyiza. Rindira. 782 00:38:27,807 --> 00:38:29,100 Woba ukeneye izo nkweto? 783 00:38:30,601 --> 00:38:33,646 - Kugira ngo ubone gusa. - VYIZA. Ivyo ni vyiza. 784 00:38:34,605 --> 00:38:36,148 - Ndabizi. - Urasa neza cane. 785 00:38:54,542 --> 00:38:56,544 - Mwaramutse. - Muraho. 786 00:38:58,462 --> 00:38:59,547 Uravye umukino? 787 00:39:00,089 --> 00:39:01,757 Ego, ndiko ndarabira umukino. 788 00:39:04,302 --> 00:39:06,137 - Ndi Jesi. - Dilan. 789 00:39:08,472 --> 00:39:11,684 None Dylan, uraza hano kenshi? 790 00:39:13,060 --> 00:39:16,606 Raba. Ndabesha ko uri vy'ukuri umuntu mwiza, 791 00:39:16,898 --> 00:39:20,109 ariko mfise umukobwa nkunda, kandi ndi n’agace gatoyi k’ubu nyene. 792 00:39:20,276 --> 00:39:23,696 - Rero ndababaye. - Ndababaye vy’ukuri. 793 00:39:25,198 --> 00:39:28,492 Abakinnyi b’umupira w’amaguru. Umushahara munini cane muri baseball 794 00:39:28,534 --> 00:39:30,161 kandi bariko barakina nk'abato abakinnyi b’imigwi. 795 00:39:30,453 --> 00:39:31,704 Mbwira ivyerekeye. Ndabizi. 796 00:39:32,496 --> 00:39:33,976 Ndabesha ko ushobora gutera neza kuruta Bradley. 797 00:39:34,665 --> 00:39:38,336 - Kandi urabe neza ubikora. - Dilan. 798 00:39:38,920 --> 00:39:40,922 - Edina. - Edna, noshobora kukugurira ivyo kunywa? 799 00:39:41,130 --> 00:39:42,924 - Ego, nivyo. - Woshima kugira iki? 800 00:39:44,634 --> 00:39:47,470 Martini y’umwanda. Ivy'umwanda vyinshi. 801 00:39:48,638 --> 00:39:53,518 Papa, noshobora kuronka martini yanduye. Ibindi vy'umwanda, ndagusavye. 802 00:39:54,393 --> 00:39:56,312 None Edna, ni gute ntarigeze warakubonye? 803 00:39:56,896 --> 00:39:59,899 - Ni jewe ubwa mbere ndi hano. - Nibaza ko uwu ari umusi wanje w’amahirwe. 804 00:40:00,316 --> 00:40:01,609 Ngira ngo n’ivyanje. 805 00:40:02,610 --> 00:40:03,610 Murakoze. 806 00:40:05,530 --> 00:40:07,740 - Nobaza ikibazo? - Ego cane. Kurasa. 807 00:40:09,450 --> 00:40:12,078 - Uri umuseribateri? - Nk’uko biri, ni jewe. 808 00:40:12,703 --> 00:40:13,704 Ndabona. 809 00:40:18,501 --> 00:40:20,169 - Ni igiki? - Ngwino Jess. 810 00:40:20,253 --> 00:40:22,463 Turagenda. Ni umu wanker w’ukuri uko biri kwose. 811 00:40:30,304 --> 00:40:32,849 - Ivyo vyari biteye ubwoba. - Vy’ukuri vyari. 812 00:40:33,057 --> 00:40:34,433 Uwo mugabo wararashe hasi. 813 00:40:36,269 --> 00:40:37,478 Gushika hasi. 814 00:40:38,688 --> 00:40:41,440 - Wacitse intege gusa. - Ewe, ndababaye. 815 00:40:41,732 --> 00:40:43,484 Nimuze. Ni vyiza vy’ukuri. 816 00:40:43,693 --> 00:40:47,405 - Kuki abahungu bashasha ari uko? - Ushaka kuvuga iki? 817 00:40:47,905 --> 00:40:51,367 - Urazi nk’... ow! - Mbabarira Jess. 818 00:40:51,450 --> 00:40:55,121 - Nk’imifuko y’umwanda iri hejuru. - Ndabizi, nivyo. 819 00:40:55,913 --> 00:40:59,876 - Ni kuki wibaza ko ari ukwo biri? - Jewe... Ntaco nzi. 820 00:41:00,209 --> 00:41:02,461 - Nshaka kuvuga, abagabo nivyo? - Abagabo. 821 00:41:02,962 --> 00:41:05,923 Ushaka ko nguha ? a ride gusubira ku vyanje? 822 00:41:08,384 --> 00:41:09,468 Jess, urakomeye? 823 00:41:11,846 --> 00:41:12,847 Mumeze neza? 824 00:41:17,310 --> 00:41:20,021 Raba. Ni ibifungurwa vy’ifu. 825 00:41:20,396 --> 00:41:21,981 Nshaka kuvuga, mumeze neza? 826 00:41:23,065 --> 00:41:24,376 Nzogusubiza inyuma ku vyanje. 827 00:42:11,739 --> 00:42:13,074 Ikaze mu bubiko bw'abantu bakuze. 828 00:42:13,115 --> 00:42:15,201 Iparadizo ku bantu bakuze bakunda gukora imibonano mpuzabitsina. 829 00:42:15,743 --> 00:42:18,663 Um, ndagusavye. Nari nk'umuntu, urazi, 830 00:42:18,704 --> 00:42:20,849 n’ukugendagenda hanze, maze niyumvira . N’uko nokwinjira ndabirabe. 831 00:42:20,873 --> 00:42:22,226 Ntuhagarike umutima, nta kintu na kimwe kiri hano kiruma. 832 00:42:22,250 --> 00:42:25,253 - Keretse iyo ubishaka. - Umwe mwiza. 833 00:42:25,545 --> 00:42:27,481 - Hari ikibazo ufise? - Turi hano kugira ngo tubakorere. 834 00:42:27,505 --> 00:42:29,715 Ego. Mwebwe hari ico mufise 835 00:42:29,757 --> 00:42:31,759 uragusaba niba ushaka, urazi. 836 00:42:31,884 --> 00:42:35,680 - Ushobora kwambara Amelia wawe? - Ndababaye? 837 00:42:36,097 --> 00:42:38,933 Asobanura guguruka solo. Ego, ego, ivyo. 838 00:42:39,141 --> 00:42:40,768 - Biratangaje. - Muri iyi nzira nyene. 839 00:42:48,234 --> 00:42:50,278 Aha niho uzosanga ivyawe amajwi y'ibisiga, 840 00:42:50,319 --> 00:42:52,572 inkoni z'ubupfumu, ibikoresho vyo gutera igitsina, Abafasha ba hamburger 841 00:42:52,613 --> 00:42:53,781 n’abanyaruyeri b’abanyaruyeri. 842 00:42:54,115 --> 00:42:56,325 Ku bwanje, ndakunda ikinyugunyugu. 843 00:42:56,701 --> 00:42:58,202 Vy’ukuri biratuma nsubira inyuma! 844 00:42:58,244 --> 00:42:59,954 Kandi nanje ndakunda ikinyugunyugu. 845 00:43:00,037 --> 00:43:01,873 Ushobora mbere kuronka . umwe afise igipfukisho c’inyuma. 846 00:43:01,956 --> 00:43:04,184 Bituma wibaza igituma ushize . up n’abahungu n’imikino yabo yose. 847 00:43:04,208 --> 00:43:05,209 Mu vy’ukuri birashoboka. 848 00:43:07,962 --> 00:43:08,963 Muraho! 849 00:43:09,797 --> 00:43:12,216 Ico gipupe gitera ni ku ntumbero zo kwerekana gusa! 850 00:43:12,341 --> 00:43:14,135 Ego, turiko turakubwira, pal! 851 00:43:16,929 --> 00:43:18,764 Abayobozi b’amashure. 852 00:43:19,640 --> 00:43:22,226 Ego... mwinovore. 853 00:43:22,393 --> 00:43:24,020 Turondere nimba ufise ibindi bibazo vyose. 854 00:43:28,191 --> 00:43:29,442 Ivyeranda! 855 00:43:47,335 --> 00:43:48,836 Ukeneye gufashwa? 856 00:43:49,045 --> 00:43:50,046 Ego, urakoze. 857 00:43:52,590 --> 00:43:53,591 Nta n’umwe yigeze aba hano mbere. 858 00:43:53,883 --> 00:43:56,344 Ego, nibwira bafise a, politike. 859 00:43:56,427 --> 00:43:58,221 Urayikomanga kuri hasi, ni wewe waguze. 860 00:43:58,429 --> 00:44:00,115 Ego, nibwira ko nzogira gutera umusi mukuru, rero. 861 00:44:00,139 --> 00:44:01,307 Ndi Mat. 862 00:44:02,099 --> 00:44:03,726 - Edina. - Ndi hano kugira... 863 00:44:04,185 --> 00:44:05,561 rondera ingabirano yanje... 864 00:44:06,062 --> 00:44:07,313 umusi mukuru w'abasore b'umugenzi wanje. 865 00:44:07,605 --> 00:44:09,106 Wowe, nimba uri kurondera gufunga umuntu 866 00:44:09,232 --> 00:44:10,512 Ngira ngo ivyo vyoshobora gukora. 867 00:44:10,816 --> 00:44:11,817 Mbega vyiza. 868 00:44:11,859 --> 00:44:13,170 Wiyumvire ko bo ivyo yabigereranyije umuntu? 869 00:44:13,194 --> 00:44:14,820 Ego. Bisikiti yo mu kiyaga. 870 00:44:17,865 --> 00:44:19,283 Umukobwa azi amafarasi yiwe. 871 00:44:19,325 --> 00:44:20,785 Ivyo vy’ukuri ntibisanzwe. 872 00:44:20,868 --> 00:44:21,869 Ego. 873 00:44:22,203 --> 00:44:23,871 - Ndi umuntu adasanzwe cane. - Vy'ukuri? 874 00:44:24,956 --> 00:44:27,583 Sawa, jewe... ndazi ko ibi bishobora bisa n'imbere na vyose, ariko... 875 00:44:27,959 --> 00:44:30,599 wokwibaza iki ku bijanye no guhura jewe ku gikombe c’ikawa umwanya mutoyi? 876 00:44:31,587 --> 00:44:33,506 None, ntukora bategerezwa gufata ingingo ubu nyene. 877 00:44:34,257 --> 00:44:35,257 Ehe ikarita yanje. 878 00:44:35,758 --> 00:44:36,759 Ugira inyota, 879 00:44:36,843 --> 00:44:37,843 wewe umpamagaye. 880 00:44:37,885 --> 00:44:38,886 Vyiza. 881 00:44:40,096 --> 00:44:42,181 Kandi, ntaco ifise kuba ikawa. Bishobora kuba icayi. 882 00:44:43,432 --> 00:44:44,809 Ivyo ukunda vyose. Ni kuri jewe. 883 00:44:50,231 --> 00:44:51,983 Nibaza ko ngiye mumutunganye na Jess. 884 00:44:52,400 --> 00:44:53,401 Uhuh. 885 00:44:54,485 --> 00:44:56,153 - Umukozi wo mu banki y’ishoramari. - Eh. 886 00:44:56,195 --> 00:44:58,114 - Si bibi. - Na we nyene arasa neza cane. 887 00:44:59,323 --> 00:45:00,950 VYIZA. Mbega ivyo Eddie canke Edna bariko baravuga? 888 00:45:01,033 --> 00:45:02,410 - Umm... - N’uko mvuga gusa. 889 00:45:04,370 --> 00:45:05,746 Rero, uhh... wowe. 890 00:45:06,622 --> 00:45:07,707 None mwamusanze hehe? 891 00:45:08,958 --> 00:45:09,959 Hehe? 892 00:45:10,376 --> 00:45:12,253 Ego, hehe? Ni igiki, ibanga? 893 00:45:12,378 --> 00:45:13,546 Oya. 894 00:45:15,464 --> 00:45:16,465 None mwamusanze hehe? 895 00:45:20,052 --> 00:45:21,387 Ububiko bw’abantu bakuze. 896 00:45:21,596 --> 00:45:24,307 Nshaka kuvuga, nari ntegerezwa kuva hano imbere y’uko nshaza amabere yanje. 897 00:45:24,348 --> 00:45:26,108 Ego cane? Ego, Ivyo ndabitahura. Ikibazo ni . 898 00:45:26,350 --> 00:45:27,685 Hari ico waguze... 899 00:45:29,020 --> 00:45:30,021 Iki? 900 00:45:30,229 --> 00:45:31,606 - Nshaka kuvuga... - Edi! 901 00:45:32,148 --> 00:45:33,983 Nshaka kuvuga, vy’ukuri? Nanje nti muvyakire, ariko... 902 00:45:34,483 --> 00:45:36,152 - Jewe gusa... - Iki, iki kizokwica. 903 00:45:36,736 --> 00:45:39,030 Niyumviriye ko bishobora kuba ngirakamaro ku gitabu canje ca gatatu, urazi? 904 00:45:39,322 --> 00:45:41,032 Igitabo ca gatatu? Igitabo ca gatatu kandi ca nyuma. 905 00:45:41,073 --> 00:45:42,473 Uri iki kwikorera wewe nyene hano? 906 00:45:42,617 --> 00:45:43,618 Mana yanje. 907 00:45:43,701 --> 00:45:44,702 - Ego... - Nshaka kuvuga... 908 00:45:45,119 --> 00:45:46,162 waravyakiriye. 909 00:45:47,455 --> 00:45:49,207 OK, ngomba kubikubwira gusa. 910 00:45:49,248 --> 00:45:51,250 Ivyo, vyose ikintu, sindiko numva 911 00:45:51,792 --> 00:45:53,169 vyiza cane ku bijanye, iki. 912 00:45:53,211 --> 00:45:55,463 Ego, nashaka gusa gerageza ibihimba vyanje vy’igitsina gore, urazi? 913 00:45:56,005 --> 00:45:57,006 Ndavuye hano, mugenzi. 914 00:45:57,048 --> 00:45:58,568 Ufise ivyawe ubwawe... uri muhira ubu. 915 00:45:58,883 --> 00:45:59,967 Ivyo ni vyinshi cane gusa. 916 00:46:12,146 --> 00:46:14,649 Ntuhagarike umutima, OK? Tuzosanga ikibanza co kuryamamwo mw’ijoro. 917 00:46:14,899 --> 00:46:17,026 Naho woba ubwirizwa n’uze muhira ugume kwanje. 918 00:46:17,276 --> 00:46:18,319 - VYIZA? - VYIZA. 919 00:46:18,402 --> 00:46:19,820 Inzobe cane. 920 00:46:20,738 --> 00:46:22,281 - Edina. Mwaramutse. - Ndagusavye, Yesi. 921 00:46:22,323 --> 00:46:23,991 Kuki utagenda rindira aho? Sawa, rero? 922 00:46:24,742 --> 00:46:26,994 Guhagarara gusa, kuko nakuronse itariki. 923 00:46:27,578 --> 00:46:28,579 Warabikoze? 924 00:46:28,913 --> 00:46:32,124 Asa neza, kuroranirwa, gutwenza neza. 925 00:46:32,208 --> 00:46:33,209 None wewe ubibona gute? 926 00:46:33,501 --> 00:46:34,585 Sinzi... 927 00:46:34,669 --> 00:46:37,505 Ewe, ng'aho, Jess, warabajije jewe kugira ngo nkumenyeshe umuntu. 928 00:46:37,797 --> 00:46:38,798 Ndabizi. 929 00:46:39,215 --> 00:46:40,258 None, ingorane ni iyihe? 930 00:46:40,591 --> 00:46:41,592 Ni gusa... 931 00:46:41,717 --> 00:46:44,220 Nibaza ko nta n'imwe nshobora gufata n’ibindi vyo kwanka ubu nyene, OK? 932 00:46:51,269 --> 00:46:53,980 Hariho ibintu bikeyi twoshobora ukore kugira ngo utere imbere mu mahirwe yawe. 933 00:46:54,856 --> 00:46:55,898 Ushaka kuvuga iki? 934 00:46:56,190 --> 00:46:57,191 Woba unyizera? 935 00:46:58,818 --> 00:46:59,819 Ego... 936 00:47:00,152 --> 00:47:01,632 Mukunzi, wumvirize. 937 00:47:03,114 --> 00:47:04,699 Ni naheza nawe... 938 00:47:05,283 --> 00:47:06,701 ugiye gukwegera 939 00:47:06,826 --> 00:47:09,203 abagabo benshi, kurusha imbere y’uko Madonna aja mu mihango. 940 00:47:09,579 --> 00:47:11,664 - Ewe, vy’ukuri uravyiyumvira gutyo? - Ndabizi. 941 00:47:11,998 --> 00:47:12,999 Urabona ivyo biganza? 942 00:47:14,709 --> 00:47:16,419 Ivyo ni ibiganza vy’amageza. 943 00:47:16,502 --> 00:47:19,505 Kandi bakwiye kwandikishwa na . n’ishirahamwe ry’abapfumu ryo muri Amerika. 944 00:47:19,672 --> 00:47:21,215 Niwizere Jess, ni we mwiza kuruta abandi bose. 945 00:47:21,382 --> 00:47:22,717 Ivyo ni vyo yavuze. 946 00:47:23,843 --> 00:47:24,844 Uhuh. 947 00:47:27,972 --> 00:47:29,724 OK, ng’aha ndaje. 948 00:47:35,188 --> 00:47:36,189 Mbega vyiza. 949 00:47:36,689 --> 00:47:39,734 Wacitse inyenzi nziza. 950 00:47:39,942 --> 00:47:41,152 Ntimushaka kuvuga, ikinyugunyugu? 951 00:47:41,485 --> 00:47:42,486 Uko biri kwose. 952 00:47:43,696 --> 00:47:45,990 Urazi neza ko atarivyo gatoyi, bihishura cane? 953 00:47:46,115 --> 00:47:47,241 Oya, oya. 954 00:47:47,783 --> 00:47:50,077 Ni, uhh, umubare utunganye w’uguhishura. 955 00:47:50,745 --> 00:47:53,164 None rero mwariteguye, . kuba umugore w’igikombe. 956 00:47:53,247 --> 00:47:55,541 Ewe, iyo si yo ntumbero yanje. 957 00:47:57,293 --> 00:47:58,878 Ivyo ufise vyose gukora ni ukuba wewe nyene. 958 00:47:59,420 --> 00:48:01,172 Nshaka kuvuga, hari vyinshi vyo gukunda. 959 00:48:01,839 --> 00:48:02,840 None wewe ubibona gutyo? 960 00:48:03,466 --> 00:48:04,717 Ibirenze ivyo muzi. 961 00:48:06,427 --> 00:48:07,428 Hari ico nobaza? 962 00:48:08,304 --> 00:48:09,972 - Ego cane. - Bigenda gute... 963 00:48:10,515 --> 00:48:12,435 ntiwagerageje untunganye na musazawe? 964 00:48:12,975 --> 00:48:14,310 - Na Eddie? - Eh. 965 00:48:14,644 --> 00:48:15,645 Umm... 966 00:48:15,811 --> 00:48:16,812 Uhh... 967 00:48:17,772 --> 00:48:19,452 Kuko ntazi . igihe azoba ariko aragaruka. 968 00:48:19,649 --> 00:48:20,650 None yagiye hehe? 969 00:48:21,067 --> 00:48:22,068 Eddie... 970 00:48:22,151 --> 00:48:23,152 yagiye mw’ibohero. 971 00:48:28,074 --> 00:48:29,075 Gacerere. 972 00:48:32,161 --> 00:48:33,162 Ewe Mana yanje. 973 00:48:33,913 --> 00:48:34,914 Mbabarira cane. 974 00:48:35,248 --> 00:48:36,249 Nta kibazo. 975 00:48:36,582 --> 00:48:38,084 Bitegerezwa kuba vy’ukuri . bikomeye ku muryango wawe. 976 00:48:38,292 --> 00:48:39,502 Ego, nivyo. 977 00:48:41,254 --> 00:48:42,463 Nobaza ico yakoze? 978 00:48:44,423 --> 00:48:45,466 Eddie ni umuhendanyi. 979 00:48:46,467 --> 00:48:48,469 Nshaka kuvuga nka, yakoze ubuhendanyi. 980 00:48:49,136 --> 00:48:50,513 Mbega vyiza. Vy'ukuri? 981 00:48:55,643 --> 00:48:57,520 - Abazungu b’abasazi. - Mbwira ivy’ivyo. 982 00:48:58,187 --> 00:48:59,480 Ngira ngo uyu ni umugore w’umusambanyi. 983 00:48:59,647 --> 00:49:00,648 Vy'ukuri? 984 00:49:00,898 --> 00:49:02,149 Inyiyumvo idasanzwe. 985 00:49:02,567 --> 00:49:05,069 Kumbure woshobora gukosora her up na muvyara wawe. 986 00:49:05,194 --> 00:49:07,655 Ntakunda inkoko z’umweru. 987 00:49:18,666 --> 00:49:21,169 Ndiko niyumvira gufata iya Eddie ikibanza mu vyo kwerekana imideri. 988 00:49:22,420 --> 00:49:23,588 Ni kubera imvo nziza, sivyo? 989 00:49:24,839 --> 00:49:26,632 Oya, nari hanze na Jess. 990 00:49:27,216 --> 00:49:28,676 Twaragiye turakora pedicure. 991 00:49:29,552 --> 00:49:31,637 Ibirenge vyanje birafise ntiyigeze asa neza gutyo. 992 00:49:32,889 --> 00:49:33,890 Ni ibiki? 993 00:49:34,182 --> 00:49:36,684 Sindiko ndagutuma + . ishusho y’ibirenge vyanje. 994 00:49:37,268 --> 00:49:38,436 Sezera, Sitefano! 995 00:49:40,980 --> 00:49:41,981 Nshaka kuvuga 996 00:49:42,023 --> 00:49:43,482 kinini ni ikihe guhangana n’iki kintu? 997 00:49:47,153 --> 00:49:48,154 Birababaje. 998 00:49:56,954 --> 00:49:58,873 Sawa, wibuke. Nimba wewe na Matt ubitera . 999 00:49:58,956 --> 00:50:01,459 gusa vuga ijambo rya kode na Nzogira urwitwazo rwo kugenda. 1000 00:50:01,834 --> 00:50:02,835 Ibitoke. Hmm? 1001 00:50:03,419 --> 00:50:04,504 Ni vyiza, turi hano. 1002 00:50:08,341 --> 00:50:09,342 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 1003 00:50:09,800 --> 00:50:11,344 Nizigiye ko utavyiyumvamwo, jewe... 1004 00:50:11,677 --> 00:50:12,762 yazanye n’umugenzi. 1005 00:50:12,929 --> 00:50:13,930 Uyu ni Jess. 1006 00:50:14,514 --> 00:50:16,182 - Uyu ni Mat. - Mwaramutse. Ndanezerewe cane. 1007 00:50:16,224 --> 00:50:17,225 Ndanezerewe cane. 1008 00:50:17,558 --> 00:50:19,101 None, vyobaye iki mwebwe mukunda kunywa? 1009 00:50:19,185 --> 00:50:20,770 Oya, oya, oya. Reka mbone iki. 1010 00:50:20,811 --> 00:50:22,897 Oya, oya. Mwebwe muganire kandi mumenyerane. 1011 00:50:22,980 --> 00:50:23,981 Nzoja kurondera ivyo kunywa. 1012 00:50:24,690 --> 00:50:26,317 - VYIZA. - Igikapucino. 1013 00:50:26,400 --> 00:50:27,401 Kigyoshe. 1014 00:50:36,869 --> 00:50:38,037 Ehe rero. 1015 00:50:41,916 --> 00:50:44,544 - None nogutangura iki? - Uhh, n’ibinyobwa bibiri, ndabinginze. 1016 00:50:46,838 --> 00:50:47,839 Ehe rero. Muraho. 1017 00:50:48,464 --> 00:50:49,465 Ivyo ni ivyawe. 1018 00:50:52,343 --> 00:50:55,847 Ugomba kuronka abo bakobwa bato umenyereye kuronka amashurwe, urazi? 1019 00:50:55,972 --> 00:50:57,890 Ivyo ni ukuri, ni ukuri. 1020 00:50:57,974 --> 00:50:59,892 Ntibizoba igihe ca nyuma, twizigiye. 1021 00:51:00,852 --> 00:51:01,894 Nizere ko atarivyo. 1022 00:51:02,311 --> 00:51:03,312 Noshobora kuronka izina ryawe? 1023 00:51:03,729 --> 00:51:04,730 Kandi inomero yawe? 1024 00:51:06,524 --> 00:51:08,401 Ni ibiki? Ni igiki ukeneye numero yanje? 1025 00:51:08,776 --> 00:51:09,777 Nzoshobora rero kuguhamagara mu nyuma. 1026 00:51:10,319 --> 00:51:11,320 Sawa, raba. 1027 00:51:11,821 --> 00:51:12,822 Ndi umugabo. 1028 00:51:13,698 --> 00:51:14,699 Uri umugabo. 1029 00:51:14,991 --> 00:51:15,992 Ego, nivyo. 1030 00:51:16,826 --> 00:51:18,220 Uriko urakina iki? Uhishe ibitoke? 1031 00:51:18,244 --> 00:51:19,287 Ego, ikintu nk’ico. 1032 00:51:20,288 --> 00:51:21,608 Washobora kuba gusa ati oya, urakoze. 1033 00:51:22,957 --> 00:51:24,208 Uri umugabo w'indogoba nziza, naho. 1034 00:51:31,465 --> 00:51:33,467 - Ni ho uzogenda. - Ewe, urakoze. 1035 00:51:33,551 --> 00:51:34,552 Kapucino. 1036 00:51:36,345 --> 00:51:38,890 Woba wari uzi ko Matt akora ubushake . ku kibanza c’abatagira aho baba? 1037 00:51:38,931 --> 00:51:40,975 - Oya. - Ego, ntaco bimaze. JEWE... 1038 00:51:41,392 --> 00:51:43,769 Narerewe n'umuryango . abemera gusubiza. 1039 00:51:44,270 --> 00:51:45,271 Oh. 1040 00:51:45,646 --> 00:51:48,024 Mu vy'ukuri, agiye kwitanga ku buhungiro bwanje muri iyi ndwi y’iherezo. 1041 00:51:48,482 --> 00:51:49,483 Vy'ukuri? 1042 00:51:49,525 --> 00:51:52,236 Ego, ndabona ko ndiko ndakora uruhara rwanje n’aho noba ndi mu buhungiro ubuhe. 1043 00:51:52,445 --> 00:51:53,446 VYIZA. 1044 00:51:53,738 --> 00:51:55,823 None ku buhungiro ubuhe mu bisanzwe ukora ubushake kuri? 1045 00:51:56,032 --> 00:51:57,491 Uhh, wewe... 1046 00:51:57,867 --> 00:52:00,036 kumbure ntiyomenya. Ni ku rundi ruhande rw’igisagara. 1047 00:52:00,244 --> 00:52:01,245 Mu vy'ukuri... 1048 00:52:01,454 --> 00:52:03,456 Ndazi vyinshi cane ubuhungiro bwose bwo mu gisagara. 1049 00:52:03,539 --> 00:52:05,416 Ni vyo. 1050 00:52:05,458 --> 00:52:06,501 Genda, mpa kugerageza. 1051 00:52:07,084 --> 00:52:08,085 Uhh... 1052 00:52:08,628 --> 00:52:10,004 Sawa, umm... 1053 00:52:10,379 --> 00:52:11,714 Ego, ni... umm... 1054 00:52:12,882 --> 00:52:13,883 iriko... 1055 00:52:14,342 --> 00:52:17,136 Edna, warakoze kugira ngo ubone nimba, umm... 1056 00:52:17,595 --> 00:52:18,763 nimba bafise ibitoke? 1057 00:52:19,096 --> 00:52:20,097 Ndababaye? 1058 00:52:20,473 --> 00:52:22,183 Urazi, ibitoke. 1059 00:52:22,808 --> 00:52:24,268 Ibitoke vyanje vyagiye AWOL. 1060 00:52:25,311 --> 00:52:26,312 Ni ibiki? 1061 00:52:29,315 --> 00:52:30,399 Nshaka kuvuga, ibitoke vyacu. 1062 00:52:31,275 --> 00:52:32,610 Nta n’ibitoke bafise. 1063 00:52:33,486 --> 00:52:34,487 Oh... 1064 00:52:34,529 --> 00:52:37,823 Uhh, noshima n’ugusangira umukate wanje w’igikombe nawe. 1065 00:52:38,533 --> 00:52:40,493 - Ewe mana. - Urakoze, ivyo biraryoshe cane. 1066 00:52:40,826 --> 00:52:42,537 Urazi, ndi gonna vy’ukuri ntegerezwa kugenda. 1067 00:52:42,870 --> 00:52:44,848 Ndafise ikintu vy'ukuri birahambaye ko twitwararika. 1068 00:52:44,872 --> 00:52:46,082 - Ego cane? - Eh. 1069 00:52:46,249 --> 00:52:47,291 Ego, ariko mwebwe, 1070 00:52:47,416 --> 00:52:49,056 mwebwe muranezerwa. Mumenyana. 1071 00:52:50,378 --> 00:52:51,418 Ivyo vyoba ari vyiza kuri wewe Jess? 1072 00:52:51,462 --> 00:52:52,463 Ivyo ndabikunda. 1073 00:52:52,922 --> 00:52:53,923 Birashimishije. 1074 00:52:55,049 --> 00:52:56,050 Turabonana. 1075 00:52:56,175 --> 00:52:57,176 Ego. 1076 00:52:59,178 --> 00:53:00,179 Rero... 1077 00:53:00,763 --> 00:53:02,043 mbwira gatoyi ku bijanye nawe. 1078 00:53:02,098 --> 00:53:03,766 Ego, umm, nk'uko ubizi ndakora... 1079 00:53:04,559 --> 00:53:06,310 - Ugira ishari. - Oya, si jewe. 1080 00:53:06,394 --> 00:53:07,395 Ubujuju. 1081 00:53:07,687 --> 00:53:09,689 Raba, ndi gusa n’agahinda gatoyi kubera we. 1082 00:53:10,022 --> 00:53:11,774 Kubera iki? Ni wewe nyene ni nde yabishizeho, sivyo? 1083 00:53:12,108 --> 00:53:13,317 Nari niyumviriye ko bizoba bitandukanye. 1084 00:53:13,818 --> 00:53:16,153 Bitandukanye? Kubera iki? Ni ibiki ushaka kuvuga? Nk’iki? 1085 00:53:16,654 --> 00:53:18,072 Batandukanye natwe. 1086 00:53:18,281 --> 00:53:19,282 Ni ibiki? 1087 00:53:19,949 --> 00:53:22,368 Raba. Kumbure ni ivyanje amahormone y'abagore aravuga, ariko... 1088 00:53:22,952 --> 00:53:25,997 iciyumviro co guhenda abagore kugira ngo baronke mu gitanda, bisa n'uko... 1089 00:53:26,998 --> 00:53:27,999 atari vyo. 1090 00:53:28,040 --> 00:53:29,125 Mbega hari ubundi buryo? 1091 00:53:30,626 --> 00:53:32,646 Ikirenze ivyo, ni wewe ni we yanditse igitabu c’ingene wobikora. 1092 00:53:32,670 --> 00:53:34,505 - Ndabizi. - Mu vy'ukuri, ibitabu bibiri 1093 00:53:34,714 --> 00:53:36,799 - urubuga, ingingo... - Nanje nti ndabizi. 1094 00:53:37,592 --> 00:53:39,194 - Gukora ku mutima. - Hey, ni wewe wambwiye 1095 00:53:39,218 --> 00:53:41,804 Ndakwiye gutangura kuraba ibintu bivuye ku mbonerahamwe y’umugore. 1096 00:53:43,014 --> 00:53:44,140 Damn, narabikoze, sivyo? 1097 00:53:44,515 --> 00:53:47,643 Umm, ndiko ntangura gutahura ko hariho vyinshi ku buzima kuruta guhagarara ijoro rimwe. 1098 00:53:47,727 --> 00:53:48,728 Mbega hariho? 1099 00:53:49,562 --> 00:53:52,648 Nshaka kuvuga, ntiwigeze wiyumvira . ku bijanye no kuba mu bucuti? 1100 00:53:53,232 --> 00:53:54,525 Urazi, nk’ugushaka? 1101 00:53:55,484 --> 00:53:56,986 Mugenzi, ivyo birasambutse. 1102 00:53:57,236 --> 00:53:58,237 Mbega nivyo? 1103 00:53:58,279 --> 00:53:59,572 Nshaka kuvuga, ng’aho Eddie. 1104 00:54:00,406 --> 00:54:03,075 Ndagusavye, uriko utangura kuvuga nk’umukecuru, canke umutama + . 1105 00:54:03,242 --> 00:54:05,536 canke, ico ari co cose uri. 1106 00:54:06,579 --> 00:54:08,623 - OK, kumbure uravuga ukuri. - Oya, ndavuga ukuri. 1107 00:54:09,540 --> 00:54:10,541 Ni gusa... 1108 00:54:10,791 --> 00:54:13,503 urazi, Jess, atandukanye na abandi bakobwa nari kumwe na bo. 1109 00:54:15,046 --> 00:54:16,482 Ico ni iki bivugwa ko bisobanura, Eddie? 1110 00:54:16,506 --> 00:54:19,050 Ni umugwaneza, ni ubwenge, ni uwushobora gushikirwa n’ingorane. 1111 00:54:19,217 --> 00:54:22,261 Kandi iyo atwenga, arakunda, urazi, iki kintu c’ugusonza. 1112 00:54:22,720 --> 00:54:23,846 Ni vyiza vy'ukuri. 1113 00:54:24,639 --> 00:54:25,640 Ewe shit! 1114 00:54:26,390 --> 00:54:27,433 Uriko uramugwako. 1115 00:54:27,558 --> 00:54:28,809 - Ivyo ni ibisazi. - Nivyo? 1116 00:54:29,268 --> 00:54:31,354 - Hey, turi hejuru hakurikira! - Urazi ko ndi ukuri. 1117 00:54:31,521 --> 00:54:32,980 - Ego? - Ndazi ko uri ikijuju. 1118 00:54:33,105 --> 00:54:35,025 Ego, ndi ikijuju, ariko uri mu rukundo na Jess. 1119 00:54:35,191 --> 00:54:36,984 Uri mu rukundo na Jess. 1120 00:54:37,151 --> 00:54:38,751 Uri mu rukundo na... 1121 00:54:43,241 --> 00:54:44,325 Uri ikijuju. 1122 00:54:51,499 --> 00:54:52,500 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 1123 00:54:52,583 --> 00:54:54,001 Nari gusa mu vy’ukuri kwiruka mu bwogero. 1124 00:54:54,377 --> 00:54:56,003 Oh. Nshobora kugenda nkagaruka. 1125 00:54:56,087 --> 00:54:57,213 Ntube umupfapfa, ngwino winjire. 1126 00:54:57,380 --> 00:54:59,380 Ndashobora kukusukako umuvinyu, turashobora kuvugana ndiko ndatobeka. 1127 00:54:59,507 --> 00:55:00,716 Oh. 1128 00:55:00,758 --> 00:55:01,843 Hari ikintu kibi? 1129 00:55:01,926 --> 00:55:02,927 Uh, Oya. 1130 00:55:03,177 --> 00:55:04,345 Vyiza. None, umutuku canke umweru? 1131 00:55:04,470 --> 00:55:06,138 Uhh, umutuku. Umutuku woba ari mwiza cane. 1132 00:55:06,222 --> 00:55:07,223 Ni umutuku. 1133 00:55:07,932 --> 00:55:09,141 Iyi ni igikoni canje. 1134 00:55:09,225 --> 00:55:10,810 Ewe, ni vyiza cane. Ndabikunda. 1135 00:55:10,852 --> 00:55:12,120 Mbabarira, ni agace gatoyi k’agahomerabunwa. 1136 00:55:12,144 --> 00:55:13,145 Oya, oya. 1137 00:55:13,938 --> 00:55:15,815 Ewe, ivyo ni vyo vyose bisigaye. 1138 00:55:19,861 --> 00:55:20,862 Oh. 1139 00:55:21,153 --> 00:55:22,154 Inyota? 1140 00:55:22,864 --> 00:55:23,865 Ego. 1141 00:55:24,657 --> 00:55:25,741 Ni vyiza rero. 1142 00:55:26,325 --> 00:55:27,326 Nkurikire. 1143 00:55:31,998 --> 00:55:33,478 Nimugire aho mwicara aho nyene. 1144 00:55:34,542 --> 00:55:35,811 Ndagutumiye kugira ngo unsange, ariko... 1145 00:55:40,006 --> 00:55:41,215 Mbega Edna, urakomeye? 1146 00:55:42,383 --> 00:55:43,384 Ni ibiki? 1147 00:55:44,343 --> 00:55:45,344 Ndagyohewe. 1148 00:55:45,928 --> 00:55:46,929 VYIZA. 1149 00:55:51,434 --> 00:55:53,060 None, wavuze ko ushaka kuvugana? 1150 00:55:53,561 --> 00:55:56,981 Ego, ego, ndashaka kumenya ku bijanye n’ingene ibintu bigenda kuri wewe na Matt. 1151 00:55:57,231 --> 00:55:58,232 Vy’ukuri ni vyiza. 1152 00:55:58,357 --> 00:55:59,918 Twaramaze kuvugana buri musi kuri telefone. 1153 00:55:59,942 --> 00:56:01,262 Oh, rero uri uzosubira kumubona? 1154 00:56:01,569 --> 00:56:03,487 Ejo, igihe azoba . abakozi b’intahemuka bari muri iyo nzu y’ubuhungiro. 1155 00:56:03,821 --> 00:56:04,822 Ni vyo. 1156 00:56:05,114 --> 00:56:07,450 Urazi, asa n’umuntu akomeye cane. 1157 00:56:08,326 --> 00:56:10,745 Ego, ndashaka kuvuga, arabikora bisa n’uko ari ukwo, si ko? 1158 00:56:11,162 --> 00:56:13,581 Plus, ni umunyandoto cane. 1159 00:56:13,831 --> 00:56:14,832 Sawa, Yesi. 1160 00:56:15,124 --> 00:56:16,542 Mbwira ko uzobikora musubire kwiyubara. 1161 00:56:16,918 --> 00:56:17,960 Ushaka kuvuga iki? 1162 00:56:18,127 --> 00:56:20,171 Ntaco nkora gusa menya Matt neza ivyo. 1163 00:56:20,379 --> 00:56:21,631 Kandi rimwe na rimwe, bahungu... 1164 00:56:22,048 --> 00:56:23,257 bishobora kuba inzoka. 1165 00:56:23,716 --> 00:56:24,717 Uraryoshe cane. 1166 00:56:24,842 --> 00:56:25,843 Ego. 1167 00:56:26,093 --> 00:56:27,220 Ndi ibintu vyinshi. 1168 00:56:27,845 --> 00:56:30,723 None, vyagenze gute ngo utabikoze genda ukurikire Matt wewe nyene? 1169 00:56:31,474 --> 00:56:32,642 Si we type yanje vy’ukuri. 1170 00:56:33,059 --> 00:56:34,560 - Oya? - Oya. 1171 00:56:35,019 --> 00:56:36,020 Kandi... 1172 00:56:36,354 --> 00:56:37,939 ubwoko bwo kugira ivyanje ijisho ku wundi muntu. 1173 00:56:39,023 --> 00:56:41,150 Oh, ni uwo mugabo wewe yaje ku bw’ubuhungiro n’? 1174 00:56:41,275 --> 00:56:42,318 - Sitefano? - Egome. 1175 00:56:42,944 --> 00:56:44,529 Oya, aravyipfuza. 1176 00:56:45,071 --> 00:56:46,072 Nah, si we. 1177 00:56:47,198 --> 00:56:48,199 Umuntu... 1178 00:56:48,449 --> 00:56:50,117 ntazi vy'ukuri ingene niyumva ku bijanye na bo. 1179 00:56:50,826 --> 00:56:52,203 None kuki uta wewe ugenda gusa? 1180 00:56:55,414 --> 00:56:56,749 - Edina. - Umm... 1181 00:56:57,792 --> 00:56:58,793 Ntaco nshobora. 1182 00:56:59,377 --> 00:57:00,378 Nimuze. 1183 00:57:00,628 --> 00:57:02,213 Uri umugore w'ubwenge, yizigira. 1184 00:57:02,547 --> 00:57:04,006 Umuhungu wese yoba amahirwe yo gukundana nawe. 1185 00:57:04,131 --> 00:57:05,800 Gukorako. 1186 00:57:20,481 --> 00:57:21,482 Nanje rero nti: 1187 00:57:21,649 --> 00:57:23,025 "None woba utangaje gatoyi?" 1188 00:57:23,401 --> 00:57:25,236 - Mbega iciyumviro. - Ndabizi, nivyo? 1189 00:57:30,575 --> 00:57:31,576 Mumbabarire. 1190 00:57:33,786 --> 00:57:35,955 Nabonye warasohotse bavuye kuri Lewis, Brown na Anderson. 1191 00:57:36,163 --> 00:57:37,957 - Ego? - Woba uzi Matt Flannery? 1192 00:57:38,249 --> 00:57:39,625 - Ndamukorera. - Urabikora? 1193 00:57:39,834 --> 00:57:40,835 Ego, kuki? 1194 00:57:40,877 --> 00:57:43,045 Nahuye na we uwundi umusi aca ansaba gusohoka. 1195 00:57:45,173 --> 00:57:46,841 - Yagusavye gusohoka? - Ego. 1196 00:57:47,049 --> 00:57:49,135 - Ntaco mbona, mugenzi. - Ushaka kuvuga iki? 1197 00:57:49,760 --> 00:57:52,346 - Matt afise umunezero mu rugo. - N’abana batatu. 1198 00:58:00,271 --> 00:58:03,232 Ukora gute uzi ko uwo muhungu yari yubatse? 1199 00:58:03,316 --> 00:58:04,609 Naravuganye n’umunyamabanga wiwe. 1200 00:58:05,276 --> 00:58:06,360 Damn, uri mwiza. 1201 00:58:06,527 --> 00:58:08,404 Ego? Kandi Matt ni umunyaruyeri. 1202 00:58:09,572 --> 00:58:10,573 Huh. 1203 00:58:10,865 --> 00:58:11,866 Ni ibiki? 1204 00:58:12,033 --> 00:58:13,760 Ngwino, ugomba gutanga uyu mugabo hari ibintu vy’ugufasha, sivyo? 1205 00:58:13,784 --> 00:58:14,928 Ni vyiza cane ubuhendanyi yakuyeho. 1206 00:58:14,952 --> 00:58:16,763 Ndashaka kumuha ikintu, ariko si ibikoresho. 1207 00:58:16,787 --> 00:58:18,599 None, urazi iki? Ivya kera Eddie yari gutangara cane. 1208 00:58:18,623 --> 00:58:21,000 Ego, heza, Eddie mushasha yoba gukunda gutera umusaza Eddie mu ndogoba. 1209 00:58:21,042 --> 00:58:23,961 Ego? Nari gushiramwo amahera yanje kuri Eddie umusaza, cause Eddie mushasha asa n’uwuri umusambanyi gatoyi. 1210 00:58:25,505 --> 00:58:26,589 Uri ikijuju. 1211 00:58:27,715 --> 00:58:28,716 Ndabizi. 1212 00:58:33,846 --> 00:58:34,847 Ivyo biragoye. 1213 00:58:51,864 --> 00:58:52,865 Ewe Edina! 1214 00:58:52,949 --> 00:58:54,909 Ndagusavye, Jess, warabikoze. 1215 00:58:55,034 --> 00:58:56,202 Urakoze kuntumira. 1216 00:58:56,702 --> 00:58:58,704 - Kandi ku bijanye n’uguca inyuma y’ibarabara. - Ego cane. 1217 00:58:59,747 --> 00:59:00,748 Woba waje wenyene? 1218 00:59:01,415 --> 00:59:04,669 Ego, natumiye Matt, ariko we, uhh, yabwirizwa kuja hanze y’igisagara ku kazi. 1219 00:59:04,919 --> 00:59:06,045 - Vy'ukuri? - Ego. 1220 00:59:06,546 --> 00:59:08,482 Sawa, vyose vyateguwe. Ukwiye raporo ku kibanza co gutegura. 1221 00:59:08,506 --> 00:59:09,507 Sawa, urakoze. 1222 00:59:09,757 --> 00:59:12,426 Edna, ntegerezwa kukubwira, Matt ni umuhungu mwiza cane. 1223 00:59:12,760 --> 00:59:13,946 Tumaze guheza ku kigo c'ubuhungiro 1224 00:59:13,970 --> 00:59:16,472 yantwaye kubera gutwara ipikipiki yiwe. 1225 00:59:17,223 --> 00:59:19,618 Hanyuma, inyuma y’ifunguro rya nijoro, twahagaze iruhande y’ubwato bwiwe kugira ngo tunywe ijoro. 1226 00:59:19,642 --> 00:59:20,643 Arafise ubwato? 1227 00:59:20,935 --> 00:59:22,937 Ego cane, mu vy’ukuri Matt . avuga ko yitwa sloop 1228 00:59:23,271 --> 00:59:24,522 kuko ifise amabati atatu. 1229 00:59:24,647 --> 00:59:25,731 Damn, ni mwiza. 1230 00:59:26,274 --> 00:59:27,292 Ego cane, ivyo sinzobimenya. 1231 00:59:27,316 --> 00:59:29,193 Ndafise iri tegeko, nta n’igitsina gushika ku musi wa gatatu. 1232 00:59:29,569 --> 00:59:32,113 Ariko, nzovuga ko ari umusomyi mwiza cane. 1233 00:59:32,280 --> 00:59:34,120 Sawa, wumvirize, ndakeneye hari ico ndakubwira Jess. 1234 00:59:34,574 --> 00:59:35,575 Ni igiki? 1235 00:59:36,617 --> 00:59:37,827 OK, ivyo nobishira gute? 1236 00:59:38,119 --> 00:59:39,120 Bivuge gusa. 1237 00:59:39,453 --> 00:59:41,080 Matt ni, umm... 1238 00:59:41,706 --> 00:59:42,707 Ego? 1239 00:59:42,832 --> 00:59:43,833 yubatse. 1240 00:59:44,625 --> 00:59:46,627 - Urabesha. - Navuganye n’umunyamabanga wiwe. 1241 00:59:47,420 --> 00:59:48,546 Ni kuki ukora ivyo? 1242 00:59:48,629 --> 00:59:49,922 Kugira ngo akukingire, Jess. 1243 00:59:50,214 --> 00:59:52,717 Ukwiriye kubana n'umuntu . uwo akwitwararika vy’ukuri. 1244 00:59:52,884 --> 00:59:54,343 Si umuntu ni nde ariko arakora ubuhendanyi. 1245 00:59:54,927 --> 00:59:56,137 Nari ndabizi! Uri umugore w'umusambanyi! 1246 00:59:56,262 --> 00:59:59,015 Ni ibiki? Oya, sindi umugore w’umusambanyi. 1247 00:59:59,348 --> 01:00:01,434 Ndi umuntu gusa n’umutego mu mubiri w’umugore. 1248 01:00:01,475 --> 01:00:02,476 Ni ibiki? 1249 01:00:03,144 --> 01:00:05,938 Raba, ndazi ko ibi bizoshika bimeze nk'ibisazi, ariko ikintu ni... 1250 01:00:06,731 --> 01:00:08,371 Naciye nsanga umugore atagira aho aba uwundi musi. 1251 01:00:08,482 --> 01:00:09,650 Yaransavye ngo ndamusome. 1252 01:00:10,484 --> 01:00:13,029 Yavuze ko vyokwemeza ko nshobora ubone ubwiza buri mu bagore bose. 1253 01:00:13,571 --> 01:00:16,199 Nanje ndavyanka. Bukeye Ndavyuka, sinkiri Eddie. 1254 01:00:16,365 --> 01:00:17,366 Ndi Edina. 1255 01:00:18,159 --> 01:00:19,452 Kandi rero, ndakeneye kumurondera. 1256 01:00:19,493 --> 01:00:20,661 Kuko ico nshobora guca irya n’ino ni, 1257 01:00:20,703 --> 01:00:22,538 urazi, yashizeho ubwoko bumwe bw’uruyeri kuri jewe. 1258 01:00:22,997 --> 01:00:24,081 Kandi rero, igihe nzoba ndamubonye 1259 01:00:24,123 --> 01:00:26,167 Arashobora kunhindura asubira mu kuba Eddie. 1260 01:00:28,961 --> 01:00:30,338 Ngwino, uvuge ikintu. 1261 01:00:31,547 --> 01:00:33,216 Sinzokwigera nshaka kwongera kukubona. 1262 01:00:34,008 --> 01:00:36,511 - Ni ibiki? - Ntumpamagare, ntumpamagare 1263 01:00:36,719 --> 01:00:38,763 Nyandikira ubutumwa, ntunyandike gusa n’uhagarare unbone! 1264 01:00:39,096 --> 01:00:40,473 Uri umuntu arwaye, arwaye! 1265 01:00:41,098 --> 01:00:42,517 Gusa, n’undeke. 1266 01:00:43,559 --> 01:00:44,644 Jess, garuka! 1267 01:01:28,688 --> 01:01:29,689 Ikintu ni, 1268 01:01:29,856 --> 01:01:32,316 kuva mu kiganiro nta narashoboye gucungera inyiyumvo zanje. 1269 01:01:32,775 --> 01:01:35,194 Nk'uko, umuntu anca off, ndaboroga amaso hanze. 1270 01:01:36,404 --> 01:01:39,031 Ketchup iseseka kuri jewe ishati, ndaboroga amaso hanze. 1271 01:01:39,824 --> 01:01:40,867 Ivyo birasambutse. 1272 01:01:41,659 --> 01:01:45,079 Nzohitamwo kuba uwugira inyiyumvo gatoyi kuruta umunyaruyeri akanye, atagira umutima nkawe. 1273 01:01:46,539 --> 01:01:47,540 Ewe. 1274 01:01:48,040 --> 01:01:49,041 Oh shit. 1275 01:01:49,292 --> 01:01:50,293 Ndababaye. 1276 01:01:50,710 --> 01:01:51,794 Ivyo vyose ni vyiza. 1277 01:01:52,336 --> 01:01:53,588 Navutse ata n’umwe yubatse. 1278 01:01:54,422 --> 01:01:56,716 Nshaka kuvuga, ndazi ko nari kubabazwa na Jess, ariko iki... 1279 01:01:57,341 --> 01:01:58,759 ivyo bimeze nk’ibirenze ivyo. 1280 01:01:59,260 --> 01:02:00,928 Hey, kumbure ni amahomoni yawe y’igitsina gore. 1281 01:02:02,346 --> 01:02:03,347 Ego, kumbure. 1282 01:02:03,806 --> 01:02:05,075 Ego, hey, raba. Biracari kare cane. 1283 01:02:05,099 --> 01:02:07,099 Muvuga iki twebwe gusohoka, gutera umugozi canke ikintu? 1284 01:02:07,143 --> 01:02:08,853 Mu gihe ndi umunyaruyeri mu mutima? 1285 01:02:09,353 --> 01:02:11,689 Mbega ukuntu umuntu yikunda . ushobora kuba Sitefano? 1286 01:02:12,523 --> 01:02:13,524 Nshaka kuvuga... iki? 1287 01:02:14,483 --> 01:02:15,484 Ni ibiki? 1288 01:02:16,152 --> 01:02:17,992 Wokwibaza ko turi gusambana mbere canke ikintu. 1289 01:02:31,709 --> 01:02:33,336 - Shit, narasubiye kubikora. - Eh. 1290 01:02:34,462 --> 01:02:36,047 Mu vy’ukuri mfise ingorane. 1291 01:02:36,506 --> 01:02:37,507 Ego? 1292 01:02:37,590 --> 01:02:38,591 Ego... 1293 01:02:38,633 --> 01:02:41,594 Umugenzi wanje mwiza afise yahindutse akagazi gashushe vy'ukuri 1294 01:02:41,677 --> 01:02:44,013 kandi ijoro ryose nara gukora imibonano mpuzabitsina indoto zimuvugako. 1295 01:02:44,722 --> 01:02:45,973 We. 1296 01:02:46,807 --> 01:02:48,893 Raba, si wewe wenyene umwe afise ingorane hano, pal. 1297 01:02:49,810 --> 01:02:51,103 Mbabarira, sinari nzi. 1298 01:02:51,729 --> 01:02:53,523 Ego, n'ukuri, si jewe kwirata cane uwo. 1299 01:02:53,856 --> 01:02:54,857 Ni vyo. 1300 01:02:56,859 --> 01:02:58,861 Ngwino Eddie, reka gusa hindura ikiganiro. 1301 01:02:58,945 --> 01:02:59,946 Ego. 1302 01:03:00,029 --> 01:03:02,909 Nkorere ubuntu, unshireko ubugenzuzi, kumbure hariho umukino uriko canke ikintu. 1303 01:03:08,829 --> 01:03:10,331 - Urazi iki? - Ni ibiki? 1304 01:03:11,249 --> 01:03:12,834 - Reka tubikore. - Ukore iki? 1305 01:03:13,584 --> 01:03:15,169 Nkuko, reka tubikore. 1306 01:03:18,381 --> 01:03:20,758 - Mbega uriko urasambana n’ukuri? - Ego, ndiko ndasambana n’ukuri. 1307 01:03:21,050 --> 01:03:24,512 Nshaka kuvuga, vy’ukuri nkwiye gufata ivyanje . ibikoresho vy’abagore hanze ku rugendo rwo kugerageza. 1308 01:03:25,012 --> 01:03:26,848 Kandi ni nde aruta gutakaza ubusugi bwanje ku 1309 01:03:27,014 --> 01:03:28,975 - kurusha umugenzi wanje mwiza? - Kuko ndashobora gutwara imodoka! 1310 01:03:30,059 --> 01:03:32,728 Ndashobora gutwara. Kandi uri bikomeye. Uravuga cane, sivyo? 1311 01:03:32,812 --> 01:03:35,273 Ndi umunyakuri nka pink ku kigeragezo co gutwara inda. 1312 01:03:35,356 --> 01:03:36,482 Sawa, ivyo ni vyiza cane! 1313 01:03:36,858 --> 01:03:38,734 Ivyo ni vyiza cane. Ivyo biraryoshe cane. 1314 01:03:39,193 --> 01:03:41,463 Ntube usambana nanje, kuko Nimba uriko urasambana nanje... 1315 01:03:41,487 --> 01:03:42,864 Mugenzi, ndiko ndavuga ataco nshaka. 1316 01:03:43,239 --> 01:03:44,359 Ngiye kuja gusubirana. 1317 01:03:44,657 --> 01:03:45,658 Inyuma... 1318 01:03:45,992 --> 01:03:46,993 Jewe nawe... 1319 01:03:47,243 --> 01:03:48,244 bariko bakora ibibi. 1320 01:03:48,744 --> 01:03:49,829 Nkunda ibibi. 1321 01:03:51,330 --> 01:03:52,456 Nkunda ibibi. 1322 01:03:53,332 --> 01:03:55,209 Rindira gato. Wewe do ufise igitsina, sivyo? 1323 01:03:55,751 --> 01:03:56,919 - Egome. - Vyiza. 1324 01:03:57,086 --> 01:03:58,087 Bihambaye. 1325 01:03:58,504 --> 01:04:00,548 Ku ba kera bari mu n’aba outie. 1326 01:04:13,686 --> 01:04:14,687 Sawa, umm... 1327 01:04:15,146 --> 01:04:16,939 Wewe, nka, gukora wewe nyene uvyishimiye. 1328 01:04:18,441 --> 01:04:19,442 Nzogaruka ubu nyene. 1329 01:04:42,256 --> 01:04:43,257 Ugh. 1330 01:04:51,891 --> 01:04:52,892 Ikibazo ni iki? 1331 01:04:56,312 --> 01:04:57,313 Uri OK? 1332 01:05:00,942 --> 01:05:03,194 Oh! Ni igiki? Iki... 1333 01:05:03,402 --> 01:05:05,071 iki, iki, wakoze iki? 1334 01:05:05,279 --> 01:05:06,489 Ngira ngo ndiko ndapfa! 1335 01:05:06,531 --> 01:05:08,032 Hari amaraso menshi cane Eddie! 1336 01:05:08,282 --> 01:05:09,742 Hamagara 911! 1337 01:05:14,080 --> 01:05:15,164 Muraho. Eh, mbabarira. 1338 01:05:15,748 --> 01:05:16,749 Murakoze cane ku tampon. 1339 01:05:27,176 --> 01:05:29,262 - Ego cane, ivyo vyari biteye isoni. - Egome. 1340 01:05:30,221 --> 01:05:31,222 Ego, vyari. 1341 01:05:31,514 --> 01:05:34,225 - Umm... urakoze ku... - Nta ngorane. 1342 01:05:34,767 --> 01:05:35,767 Nta ngorane. 1343 01:05:36,811 --> 01:05:37,812 VYIZA. 1344 01:05:38,521 --> 01:05:39,522 VYIZA. 1345 01:05:41,274 --> 01:05:42,960 Rero urazi ico kintu . ivyo twari tugiye gukora... 1346 01:05:42,984 --> 01:05:44,819 Ntuhagarike umutima kuvyerekeye ivyo. Ntuga... 1347 01:05:45,236 --> 01:05:46,445 ivyo bimubabaze. Ndi... 1348 01:05:46,529 --> 01:05:49,198 Jewe, jewe, sinzoba mfise n'imwe n’ibindi vy’izo ndoto. 1349 01:05:49,240 --> 01:05:50,241 Ni vyo. 1350 01:05:50,324 --> 01:05:52,034 Ego. Ndi, uhh... 1351 01:05:53,578 --> 01:05:54,787 Ndakize rwose. 1352 01:05:55,371 --> 01:05:56,372 Ndabibona. 1353 01:05:57,373 --> 01:05:59,417 Ego, ndakubwira iki, nkwiye kugenda. 1354 01:05:59,625 --> 01:06:01,385 Ngomba gusubirayo ku biro. Ngomba... 1355 01:06:01,627 --> 01:06:02,628 - Ego. - Ego. 1356 01:06:04,005 --> 01:06:05,298 Nzokora, uhh... Nzokora uhh... 1357 01:06:05,506 --> 01:06:07,466 Nzo, nzokubwira mu nyuma. 1358 01:06:08,551 --> 01:06:10,761 - Turabonana hanyuma, Sitefano. - Ndagyohewe. Nzokubona. 1359 01:06:15,975 --> 01:06:17,685 Oh, rindira. Ndafise ikintu kiri mu maso hanje? 1360 01:06:17,935 --> 01:06:18,936 Nzokubona. 1361 01:06:25,109 --> 01:06:28,446 Raba, ntegerezwa kubikubwira incuro zingahe? Sinkora ivy’imbere vyose. 1362 01:06:29,405 --> 01:06:30,948 Ni ibiki? None bihembwa angahe? 1363 01:06:31,699 --> 01:06:32,742 Ego cane. Ndi muri. 1364 01:06:33,284 --> 01:06:34,285 Nsubire kumpamagara. 1365 01:06:34,577 --> 01:06:35,578 Noshobora kugufasha? 1366 01:06:35,620 --> 01:06:37,955 Ego, nzogira aka latte gatoyi, na uhh... 1367 01:06:38,164 --> 01:06:39,933 reka mbone ivyo ari vyo vyose umukobwa hano yoshima. 1368 01:06:39,957 --> 01:06:40,958 Oya urakoze. 1369 01:06:41,042 --> 01:06:43,878 Ndashimika. Ndiko ngerageza kubaho ubuzima bwanje mu kuburiha imbere. 1370 01:06:44,212 --> 01:06:46,812 Sawa, ivyo ni vyiza kandi vyose, ariko jewe n’uko nokwishura gusa ivyo nnywa. 1371 01:06:47,465 --> 01:06:48,466 Ngwino mwana. 1372 01:06:48,633 --> 01:06:49,800 Vy’ukuri vyotuma umusi wanje uba. 1373 01:06:50,218 --> 01:06:51,844 Sawa, raba, ndabizi ivyo uriko urakora. 1374 01:06:52,386 --> 01:06:53,804 Nahora ndi nkawe nyene. 1375 01:06:54,222 --> 01:06:55,932 Rero nizere igihe . Ndavuga, guhenda abagore 1376 01:06:55,973 --> 01:06:58,935 kubashira mu gitanda ni ubusa, . uburyo bwo kubaho butagira insiguro. 1377 01:06:59,227 --> 01:07:00,269 Ku musi w'iherezo 1378 01:07:00,478 --> 01:07:01,938 urukundo ni rwo ruhambaye vy’ukuri. 1379 01:07:02,188 --> 01:07:03,189 Uhuh. 1380 01:07:03,523 --> 01:07:04,524 Wewe genda, mukobwa. 1381 01:07:04,982 --> 01:07:06,859 Nzovumwa... 1382 01:07:08,319 --> 01:07:09,320 Mugenzi... 1383 01:07:09,779 --> 01:07:10,780 warahunze isasu gusa. 1384 01:07:11,489 --> 01:07:12,615 Chick ariko ahisha umuneke. 1385 01:07:14,033 --> 01:07:15,826 Arafise, imipira. 1386 01:07:42,562 --> 01:07:44,272 - Mbega vyiza. - Ndabizi, nivyo? 1387 01:07:44,981 --> 01:07:46,834 Biratandukanye gato ku bitabu vyawe bibiri vya mbere. 1388 01:07:46,858 --> 01:07:48,568 Ego, ndashaka kuvuga, Ndi uwundi gatoyi. 1389 01:07:48,609 --> 01:07:49,610 VUGA. 1390 01:07:50,736 --> 01:07:52,822 - VUGA. - None, wewe ubibona gute? 1391 01:07:53,197 --> 01:07:55,283 Sinzi Eddie. Sinzi, ndashaka kuvuga... 1392 01:07:56,200 --> 01:07:57,660 Ibi vyose vyerekeye ubucuti bw'inkoramutima 1393 01:07:57,743 --> 01:07:59,245 icubahiro, urukundo... 1394 01:07:59,453 --> 01:08:02,693 Nshaka kuvuga, ng’aho. Mu vy’ukuri wibaza ko igitsina ari . vyiza hagati y’abantu babiri bakundana? 1395 01:08:03,291 --> 01:08:04,542 Ego. Ndabizi. 1396 01:08:06,252 --> 01:08:07,253 Hm. 1397 01:08:08,296 --> 01:08:09,547 Urukundo ni inyishu, pal. 1398 01:08:13,134 --> 01:08:14,594 Indogoba yawe ni yo inyishu Eddie. 1399 01:08:15,178 --> 01:08:16,846 Edina. Mana, ntegerezwa guhagarika. 1400 01:08:32,195 --> 01:08:33,196 Muraho! 1401 01:08:34,322 --> 01:08:36,699 Ntaco ukora wubaha abakurambere, si ko? 1402 01:08:38,159 --> 01:08:39,160 Gusambana. 1403 01:08:39,243 --> 01:08:40,369 Wewe... 1404 01:09:01,557 --> 01:09:03,226 Ego. 1405 01:09:05,811 --> 01:09:08,731 Oh! Ivy'ubusa! Ivy'ubusa! Ivy'ubusa! 1406 01:09:09,273 --> 01:09:10,775 Ivy'ubusa! 1407 01:09:11,192 --> 01:09:14,570 Ivy'ubusa! Ivy'ubusa! 1408 01:09:14,904 --> 01:09:17,156 Ego! 1409 01:09:17,281 --> 01:09:19,116 Gusambana, egome! 1410 01:09:19,450 --> 01:09:20,743 Egome! Telefone! 1411 01:09:21,035 --> 01:09:22,036 Telefone. 1412 01:09:22,662 --> 01:09:23,955 Telefone. Nimuze. 1413 01:09:24,497 --> 01:09:25,790 Sawa, Sawa. 1414 01:09:28,417 --> 01:09:29,585 Sitefano! Ni Eddie. 1415 01:09:29,877 --> 01:09:30,920 Umviriza, ni Eddie. 1416 01:09:30,962 --> 01:09:32,547 Ndagarutse, mugabo. Ndagarutse! 1417 01:09:32,964 --> 01:09:34,173 Fuck yego! 1418 01:09:55,862 --> 01:09:58,322 Ngira ngo igice c’indwi, uzobikunda vy’ukuri. 1419 01:09:58,573 --> 01:09:59,574 Igikurikira. 1420 01:09:59,615 --> 01:10:00,616 Vyiza. Ndabaramukije. 1421 01:10:02,326 --> 01:10:03,703 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 1422 01:10:05,246 --> 01:10:07,957 Nshobora kuvuga gusa, uri umuntu atunganye. 1423 01:10:08,374 --> 01:10:10,668 Ego, ivyo ni vyiza cane ubuntu bwawe, ariko ndi... 1424 01:10:10,877 --> 01:10:12,086 kure y’ugutungana. 1425 01:10:12,378 --> 01:10:15,089 Sinzi. Wewe gutahura no kwubahiriza abagore. 1426 01:10:15,756 --> 01:10:17,341 Kandi, uri mwiza cane. 1427 01:10:17,800 --> 01:10:20,511 Ivyo ni ubuntu cane kuri wewe. Murakoze cane. 1428 01:10:21,179 --> 01:10:22,597 Ivyo ndabishima. Ndabizi. 1429 01:10:23,139 --> 01:10:24,140 Murakoze. 1430 01:10:24,599 --> 01:10:25,600 Murakoze. 1431 01:10:25,975 --> 01:10:27,810 Murakoze. Sitefano Burns, ndi umukozi wiwe. 1432 01:10:28,978 --> 01:10:30,897 - Nkama nimenyekanisha. - Igikurikira. 1433 01:10:32,398 --> 01:10:33,399 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 1434 01:10:34,650 --> 01:10:35,651 Aha nyene. 1435 01:10:36,444 --> 01:10:38,529 None vy’ukuri warabikunze? Ivyo vyari vyiza. 1436 01:10:39,280 --> 01:10:40,448 Ng'uyu ari we. Eh, mugenzi. 1437 01:10:40,573 --> 01:10:41,574 Eh, mugenzi. 1438 01:10:41,657 --> 01:10:43,657 Eh, wumvirize. Twarafise got kugira ngo ugende. Turafise... 1439 01:10:43,951 --> 01:10:47,121 Ifunguro ry'ijoro ryo guhimbaza isabukuru yacu y’amezi atandatu, mu vy’ukuri. 1440 01:10:47,205 --> 01:10:48,873 - Amezi atandatu amaze? - Ego. 1441 01:10:49,165 --> 01:10:51,042 - Wowe, urakoze cane. - Murakoze. 1442 01:10:51,501 --> 01:10:53,604 Urazi neza ko utazonyemerera ndagushizeho n’uwo dusangiye inzu? 1443 01:10:53,628 --> 01:10:55,796 Ego... oya, oya... 1444 01:10:56,589 --> 01:10:57,965 Niyumvira vy'ukuri wari kuvyikubita. 1445 01:10:59,842 --> 01:11:01,802 Ndashima gutanga, ariko oya, urakoze. 1446 01:11:02,512 --> 01:11:04,198 Ni vyiza, niwahindura ubwenge bwawe, butumenyeshe? 1447 01:11:04,222 --> 01:11:05,389 - Nzokora. - VYIZA? 1448 01:11:05,473 --> 01:11:06,833 - Bandanya. - Niwahindura ivyiyumviro. 1449 01:11:06,891 --> 01:11:08,744 - Nimba mpinduye ivyiyumviro. Nimuhimbagwe. - Turabonana, mugenzi. 1450 01:11:08,768 --> 01:11:09,769 Turabonana. 1451 01:11:17,568 --> 01:11:18,568 Eddie. 1452 01:11:19,820 --> 01:11:20,821 Yesi. 1453 01:11:22,031 --> 01:11:23,699 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 1454 01:11:24,951 --> 01:11:26,494 Wowe, usa n’uwutangaje. 1455 01:11:26,786 --> 01:11:28,412 Oh. Urakoze. 1456 01:11:30,581 --> 01:11:31,707 Rero, umm... 1457 01:11:32,583 --> 01:11:33,960 Uhh... 1458 01:11:34,418 --> 01:11:36,087 - Soma igitabu cawe. - Wabikoze? 1459 01:11:36,462 --> 01:11:37,463 Uhuh. 1460 01:11:37,880 --> 01:11:39,882 - Narabikunze cane. - Ndanezerewe. 1461 01:11:41,926 --> 01:11:43,135 Ni wewe wayihebeye jewe. 1462 01:11:43,553 --> 01:11:44,554 Ego. 1463 01:11:44,887 --> 01:11:47,348 Ego, urazi, warakinnye uruhara runini mu kumfasha guhinduka. 1464 01:11:49,016 --> 01:11:50,476 Ego. Ivyerekeye ivyo. 1465 01:11:51,602 --> 01:11:52,603 Rero... 1466 01:11:52,812 --> 01:11:54,814 wewe na Edna... 1467 01:11:54,856 --> 01:11:55,940 Umwe n’umwe. 1468 01:11:56,983 --> 01:11:57,984 Oh. 1469 01:11:58,234 --> 01:11:59,694 - Mbega vyiza. - Umusazi, huh? 1470 01:12:00,570 --> 01:12:01,571 Ego... 1471 01:12:02,864 --> 01:12:03,865 kandi oya. 1472 01:12:05,408 --> 01:12:06,534 Urazi, mfise iciyumviro. 1473 01:12:07,785 --> 01:12:10,079 Kuki tutatangura iki kintu cose? 1474 01:12:12,623 --> 01:12:13,624 Mwaramutse. 1475 01:12:13,708 --> 01:12:14,709 Ndi Eddie Greenleaf. 1476 01:12:15,042 --> 01:12:16,544 - Jess Umweru. - Jess Umweru? 1477 01:12:16,752 --> 01:12:17,753 - Eh. - Mbega vyiza. 1478 01:12:18,504 --> 01:12:19,547 None hari uwo mubona? 1479 01:12:20,339 --> 01:12:21,340 Uh, Oya. 1480 01:12:21,757 --> 01:12:24,260 Si kuva navumbura ivya nyuma . guy nari ndiko ndakundana yari yubatse. 1481 01:12:24,510 --> 01:12:25,970 - Ndababaye kwumva ivyo. - Ego. 1482 01:12:26,554 --> 01:12:28,556 Umugenzi yaragerageje kugabisha . jewe, ariko sinari nshaka kwumviriza. 1483 01:12:29,098 --> 01:12:30,766 Nkako, nari . vy’ukuri bimusobanura. 1484 01:12:31,767 --> 01:12:33,127 Urazi, nibwira aragubabarira. 1485 01:12:36,397 --> 01:12:38,608 None wewe bimeze gute? Mbega uri... 1486 01:12:39,817 --> 01:12:40,818 kubona umuntu? 1487 01:12:40,985 --> 01:12:41,986 Mu vy'ukuri... 1488 01:12:42,570 --> 01:12:45,656 Nari nk’uwukunda cane ubwa mbere mu buzima bwanje umwaka uheze. 1489 01:12:47,533 --> 01:12:48,534 Warabikoze? 1490 01:12:48,784 --> 01:12:49,785 Ego. 1491 01:12:49,952 --> 01:12:52,288 Ariko rero, igihe, ntivyari vyiza, ikibabaje. 1492 01:12:53,998 --> 01:12:54,999 Ego... 1493 01:12:55,249 --> 01:12:56,876 kumbure ukwiye n’uwuhe uwundi mupira. 1494 01:12:58,002 --> 01:13:00,046 Nariko ndiyumvira gusa ikintu kimwe nyene. 1495 01:13:02,006 --> 01:13:03,090 None, noshobora kukugurira latte? 1496 01:13:03,674 --> 01:13:04,926 - Ivyo ndabikunda cane. - Ego? 1497 01:13:05,009 --> 01:13:06,886 - Ego. - Reka rero tuve hano. 1498 01:13:33,287 --> 01:13:34,288 Mariko. 1499 01:13:35,581 --> 01:13:36,892 - Mwari mufise igitabu co gusinyana. - Eh. 1500 01:13:36,916 --> 01:13:37,917 Imisi mikuru yo kurekura. 1501 01:13:38,125 --> 01:13:40,925 Guhuza ibitsina n’umugore atagira aho aba... Oh fuck, umugore atagira aho aba. 1502 01:13:47,969 --> 01:13:49,512 Ndakunda ubwoko bw’ukubura aho aba. 1503 01:13:49,595 --> 01:13:50,596 Ni gusa, urazi... 1504 01:13:50,638 --> 01:13:51,722 Ivyo gusinyana igitabu. 1505 01:13:51,973 --> 01:13:53,933 Guhuza ibitsina n'umuntu atagira aho aba- Oh kubera fuck! 1506 01:13:54,016 --> 01:13:55,351 Uwo atagira aho aba . umugore ari mu mutwe wanje. 1507 01:13:55,643 --> 01:13:56,936 Mugenzi, reka hari ico ndakubwira. 1508 01:13:56,978 --> 01:13:58,437 Ndi, ndiko ndashonje, ok. 1509 01:13:58,813 --> 01:14:00,133 Ivyo bishobora kuba bikomeye kuruta uko niyumvira. 1510 01:14:01,858 --> 01:14:03,985 Sawa, dushobora ntegerezwa gusubira kuri 1511 01:14:06,279 --> 01:14:07,280 Komanga, komanga! 1512 01:14:16,038 --> 01:14:18,118 Aha niho wewe Rondera amajwi yawe y'ibisiga 1513 01:14:18,165 --> 01:14:21,669 inkoni z'ubupfumu, abatera ibipfunsi mu mboro, abafasha hamburger n’abanyaruyeri. 1514 01:14:22,128 --> 01:14:24,255 Ku bwanje, Ndakunda ikinyugunyugu. 1515 01:14:25,548 --> 01:14:26,549 Gusambana. 1516 01:14:48,821 --> 01:14:49,947 - None? - Ivyo bintu ni vyiza. 1517 01:14:50,031 --> 01:14:51,383 - Si bibi, sivyo? - Ego, ni iki? 1518 01:14:51,407 --> 01:14:52,909 - Ababoseliyo. - Hmm. 1519 01:14:53,326 --> 01:14:54,344 Dos celios. 1520 01:14:54,368 --> 01:14:55,661 Ibi bintu ni vyiza. Ni igiki? 1521 01:14:55,870 --> 01:14:57,163 Dos seliyo. 1522 01:14:58,664 --> 01:14:59,957 Ivyo bintu ni vyiza. 1523 01:15:00,082 --> 01:15:01,083 Ni igiki? 1524 01:15:10,760 --> 01:15:12,011 Ikintu ni... 1525 01:15:13,304 --> 01:15:14,639 Oh. Kubera fuck. 1526 01:15:14,931 --> 01:15:16,474 Ego, ndiko ndasambana n’ukuri. 1527 01:15:16,682 --> 01:15:19,352 Nshaka kuvuga, vy’ukuri nkwiye gufata ibikoresho vyanje vy'igitsina gore hanze na... 1528 01:15:19,936 --> 01:15:21,270 None ndiko nkora iki? 1529 01:15:23,105 --> 01:15:24,315 Hey, hey. Eh, mbabarira. 1530 01:15:24,774 --> 01:15:27,151 Urakoze cane kuvyo... Si agakingirizo, gusambana. 1531 01:15:37,203 --> 01:15:38,204 Nimuze. 1532 01:15:40,164 --> 01:15:41,165 VYIZA. 1533 01:15:42,375 --> 01:15:43,376 Eddie! 1534 01:15:43,751 --> 01:15:45,336 Oya, ndiko ndasambana na Eddie. Gusambana! 1535 01:15:45,378 --> 01:15:46,379 Gusubira inyuma. 1536 01:15:47,964 --> 01:15:49,674 Ihindure wewe nyene n'umunezero kandi nzo... 1537 01:15:51,342 --> 01:15:52,343 nsubireyo nyene. 1538 01:15:56,180 --> 01:15:57,640 Egome! 1539 01:16:04,397 --> 01:16:06,065 Ategerezwa kuba yaranshizeko umuzimu. 1540 01:16:06,274 --> 01:16:07,942 Ukwo ni kwo kwonyene ikintu gifise insiguro. 1541 01:16:08,568 --> 01:16:09,986 VYIZA. Rero... 1542 01:16:10,528 --> 01:16:11,988 turarondera iki gitangaza 1543 01:16:12,780 --> 01:16:14,574 ubwoko bw'akabanga umugore atagira aho aba, sivyo? 1544 01:16:14,866 --> 01:16:16,367 Nshaka kuvuga, sinzi menya. Nibaza ko arivyo. 1545 01:16:17,702 --> 01:16:18,703 VYIZA. 1546 01:16:19,579 --> 01:16:20,621 Kumbure yari umupfumu. 1547 01:16:20,872 --> 01:16:22,516 - Umupfumu. - Ni vyiza, warabibonye? 1548 01:16:22,540 --> 01:16:23,541 Kuko gig iraheze. 1549 01:16:25,126 --> 01:16:26,544 Ndashobora kukubaza ikibazo? 1550 01:16:37,638 --> 01:16:38,639 Mbabarira cane. 1551 01:16:41,851 --> 01:16:42,852 Si muri. 1552 01:16:45,813 --> 01:16:46,814 Uhuh.