1
00:00:08,100 --> 00:00:09,900
(Lian Jingya)

2
00:00:11,800 --> 00:00:13,530
(යුවාන් ෂෙනර්)

3
00:00:17,500 --> 00:00:18,830
(Cui Yongqing)

4
00:00:20,830 --> 00:00:21,930
(කිම් ජින් යං)

5
00:00:28,830 --> 00:00:32,030
(ආපසු දරුවන්)

6
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
(මෙම නාට්‍යය එම නමින්ම මුල් කෘතියෙන් අනුවර්තනය කරන ලද ප්‍රබන්ධ කෘතියකි
යථාර්ථය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත)

7
00:00:35,000 --> 00:00:36,600
(ළමා නළුවන් සහ සත්ව රූගත කිරීම් සියල්ල පවතින රෙගුලාසි වලට අනුකූල වේ
කුමන්ත්‍රණ අවශ්‍යතා හේතුවෙන් උත්තේජක දර්ශන අඩංගු වේ)

8
00:00:50,570 --> 00:00:51,770
අම්මා

9
00:00:54,170 --> 00:00:55,700
ඔව්

10
00:00:55,700 --> 00:00:57,870
ඇයි මගේ නම මට Xuan කියන්නේ?

11
00:00:58,870 --> 00:01:01,030
මේ මම ඔබට දුන් නමයි

12
00:01:02,970 --> 00:01:04,730
එවිට…

13
00:01:05,470 --> 00:01:07,530
මගේ නමේ තේරුම කුමක්ද?

14
00:01:09,330 --> 00:01:12,000
"මම" යනු මා ගැන වන අතර "විස්මය" යන්නෙන් බැබළීම අදහස් වේ

15
00:01:13,130 --> 00:01:15,700
"මම බැබළෙනවා"?

16
00:01:19,370 --> 00:01:21,270
වැරදියි

17
00:01:21,270 --> 00:01:24,200
ඔබ "මා බැබළෙන දරුවා"

18
00:01:28,500 --> 00:01:31,170
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

19
00:01:31,170 --> 00:01:33,070
ඔහු මිය යා යුතුව තිබුණේ එදාය

20
00:01:40,130 --> 00:01:42,400
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ ඇයි?

21
00:01:43,030 --> 00:01:44,900
මම මිය යා යුතුද?

22
00:01:45,700 --> 00:01:48,000
ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය ඇයි?

23
00:01:48,670 --> 00:01:50,470
අම්මා කොහොමද මේක කරන්නේ?

24
00:01:52,400 --> 00:01:55,200
මිනිස්සු කොහොමද එහෙම දෙයක් කරන්නේ

25
00:01:57,430 --> 00:01:59,570
"අම්මා"?

26
00:01:59,570 --> 00:02:01,270
"අම්මා" යනු කුමක්ද?

27
00:02:04,170 --> 00:02:06,900
වැඩකට නැති ගඳ ගෑනි

28
00:02:06,900 --> 00:02:10,830
(නැවත දරුවන් EP5. වැඩකට නැති දරුවන්)

29
00:02:10,729 --> 00:02:12,500
Bioethics නීති සංශෝධන පනත් කෙටුම්පතට විරෝධය

30
00:02:12,500 --> 00:02:15,370
ඒ.කේ.ඒ. ළමා පනතක් මිලදී ගැනීම සඳහා පෙත්සම

31
00:02:15,370 --> 00:02:18,400
500,000 කට වැඩි පිරිසකගේ සහයෝගය එයට ලැබී ඇත

32
00:02:16,030 --> 00:02:19,870
(ප්‍රශ්නය "ළමා මිලදී ගැනීමේ පනත" සඳහා සහ විරුද්ධ මත මොනවාද?)

33
00:02:18,400 --> 00:02:20,230
වත්මන් දේශපාලන ලෝකය කේන්ද්‍රගත වී ඇත්තේ විරුද්ධ පක්ෂය මතය

34
00:02:20,230 --> 00:02:22,070
විරෝධතා ව්‍යාපාරයක්

35
00:02:22,070 --> 00:02:24,930
ඇත්තටම මොකක්ද මේ "ළමා මිලදී ගැනීමේ නීතිය"?

36
00:02:24,930 --> 00:02:27,870
දැනට මතභේදයට තුඩු දී ඇති "ළමා මිලදී ගැනීමේ නීතිය"

37
00:02:25,900 --> 00:02:29,670
(නීතිඥ Zheng Zhuyeon)

38
00:02:27,870 --> 00:02:30,070
එය විද්‍යාත්මක ප්‍රගතිය ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අරමුණ ඇති ව්‍යාපෘතියකි.

39
00:02:30,070 --> 00:02:31,600
දක්ෂ ලෙස වචන වෙනස් කරන්න

40
00:02:31,600 --> 00:02:34,600
අවසානයේ බිත්තර හා ශුක්‍රාණු වෙළඳාම නීතිගත කිරීම

41
00:02:34,600 --> 00:02:39,170
සහ කලලරූපයෙහි ලිංගභේදය තාක්ෂණික වශයෙන් හැසිරවීම
හෝ ජානමය නරක

42
00:02:39,170 --> 00:02:41,600
එය නරක නීතියක් ලෙස ද අපට සැලකිය නොහැකිය

43
00:02:41,600 --> 00:02:43,630
දැනට පෙන්වා දෙන අධ්‍යයන ද තිබේ

44
00:02:41,670 --> 00:02:43,700
(නීතිඥ පාර්ක් කියුහුන්)

45
00:02:43,630 --> 00:02:45,800
"ළමා මිලදී ගැනීමේ පනත" සම්මත වුවහොත්

46
00:02:45,800 --> 00:02:48,800
වත්මන් කොරියානු සඳහා මෙය විසඳුම වනු ඇත
උපත් අනුපාතය අඩුවීමේ බලපෑමේ ඉදිරි ගමන

47
00:02:48,800 --> 00:02:50,600
ඔබ සඳහන් කරන්නේ කුමන අධ්‍යයනයටද?

48
00:02:50,600 --> 00:02:54,570
දැන් දකුණු කොරියාවේ ජනාධිපති පවා හක්කා හිතවාදියෙකි

49
00:02:54,570 --> 00:02:57,700
සම්පූර්ණ සාඵල්‍යතා අනුපාතය 0.6 ට වඩා අඩුය

50
00:02:57,700 --> 00:02:59,470
වඳවී යාමට ආසන්න රටකි

51
00:02:59,470 --> 00:03:00,770
මෙම අර්බුදය තුළ "ළමා මිලදී ගැනීමේ නීති"...

52
00:03:02,830 --> 00:03:04,900
ඒකත් හරි…

53
00:03:04,900 --> 00:03:07,170
ඔවුන් මා ගැන සඳහන් කරන්නේ කවදාදැයි මම කල්පනා කළෙමි

54
00:03:09,530 --> 00:03:11,670
ඔබට බොන්න පුළුවන්ද?

55
00:03:11,670 --> 00:03:14,400
නැවත ලබා ගැනීමට පෙර ඔබ මත්පැන් පානය නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

56
00:03:15,630 --> 00:03:17,430
ටිකක් බිව්වට කමක් නෑ

57
00:03:18,200 --> 00:03:19,730
කොහෙත්ම නැහැ

58
00:03:31,000 --> 00:03:34,030
නමුත් මම බඩ ආධාරක පටියක් භාවිතා කිරීම ආරම්භ කළ යුත්තේ කවදාද?

59
00:03:36,200 --> 00:03:38,500
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇති බව පෙනෙන්නට අවශ්ය නම්

60
00:03:39,329 --> 00:03:41,400
සමහර විට මම තවමත් බර වැඩි කර ගැනීමට අවශ්යයි.

61
00:03:43,630 --> 00:03:45,870
අම්මා කෙනෙක් වෙන්න යනකොටත් බොනවද?

62
00:03:46,370 --> 00:03:48,900
කොහොමත් ගැබ් ගත්තේ මම නෙවෙයි

63
00:03:50,130 --> 00:03:51,829
මාර්ගය වන විට ...

64
00:03:51,829 --> 00:03:54,200
ඒ අන්වාදේශ මව

65
00:03:54,200 --> 00:03:55,700
ඇය ඇත්තටම...

66
00:03:55,700 --> 00:03:57,370
ඇය කිම් සේ-හීගේ ජීව විද්‍යාත්මක දියණියද?

67
00:03:57,370 --> 00:03:59,730
ඔව්, එය තහවුරු කර ඇත

68
00:03:59,730 --> 00:04:02,030
ඇය දක්ෂ හා දක්ෂ කාන්තාවක් බව මට ආරංචි විය

69
00:04:03,530 --> 00:04:05,600
ඇය ඇගේ මව මෙන් ලස්සනයි

70
00:04:05,600 --> 00:04:09,270
ඔබ අභිලාෂයෙන් අන්ධ වුවද

71
00:04:09,270 --> 00:04:12,470
ඔබ ඔබේම දියණිය භාවිතා කිරීමට කැමති ඇයි?

72
00:04:13,000 --> 00:04:14,730
ඒ කෙල්ල තාම ගොඩක් තරුණයි

73
00:04:17,399 --> 00:04:18,670
සැමියා

74
00:04:19,269 --> 00:04:22,330
ඇය ඔබට කෙලින්ම කී දේ මට විස්තර කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

75
00:04:25,270 --> 00:04:26,800
"මෙනෙවිය."

76
00:04:28,100 --> 00:04:31,930
"ඔබ දන්නවාද මරියා යේසුස්ව බිහි කරන විට ඇගේ වයස කීයද?"

77
00:04:33,600 --> 00:04:35,730
"එයාට වයස අවුරුදු 14ක් කියලයි කියන්නේ"

78
00:04:36,900 --> 00:04:40,970
"මෙය දෙවියන්ගේ පුදුම කැමැත්ත නොවේද?"

79
00:04:43,230 --> 00:04:45,630
ආදරණීය ස්වර්ගික පියා

80
00:04:46,500 --> 00:04:48,900
කරුණාකර අපට අනුකම්පා කරන්න

81
00:04:51,800 --> 00:04:53,000
හොඳයි

82
00:04:53,000 --> 00:04:54,470
මම දන්නවා

83
00:05:00,200 --> 00:05:01,800
නමුත් සැමියා

84
00:05:02,830 --> 00:05:05,930
මම ඇයව අවම වශයෙන් එක් වරක්වත් හමුවිය යුතුද?

85
00:05:05,930 --> 00:05:07,930
මම කිව්වේ ඒ කෙල්ල

86
00:05:15,530 --> 00:05:17,370
Just be patient. එය භයානක නොවනු ඇත.

87
00:05:17,370 --> 00:05:18,370
කොහෙත්ම නැහැ

88
00:05:18,900 --> 00:05:20,400
නංගි මට සමාවෙන්න

89
00:05:20,400 --> 00:05:22,270
ටිකක් ඉවසන්න, ඔබ හොඳින් වනු ඇත

90
00:05:23,530 --> 00:05:26,130
අක්කේ ටේප් එක ගලවන්න පුළුවන්ද?

91
00:05:26,130 --> 00:05:28,670
ඔව්, ඔබ හරි. සමාවෙන්න

92
00:05:29,900 --> 00:05:31,930
ඔයා මොකද කරන්නේ? ඔයා කව්ද?

93
00:05:32,600 --> 00:05:33,700
ෂි යූ

94
00:05:33,700 --> 00:05:35,200
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා

95
00:05:35,200 --> 00:05:37,300
නංගි මම පැහැදිලි කරන්නම්

96
00:05:37,300 --> 00:05:40,430
නංගි මේ මොකද...

97
00:05:43,130 --> 00:05:44,730
කරුණාකර අපට උදව් කරන්න

98
00:05:46,400 --> 00:05:48,600
අපේ නංගිව ඇතුලේ හිර කරලා.

99
00:05:48,600 --> 00:05:49,600
මොකක්ද

100
00:05:49,600 --> 00:05:51,700
ඔයාගේ අම්මට ඕන අපේ නංගිව මරන්න.

101
00:05:51,700 --> 00:05:53,070
නොහැකියි

102
00:05:53,570 --> 00:05:56,600
යම් වැරදි වැටහීමක් තිබිය යුතුය. මගේ අම්මා...

103
00:05:57,930 --> 00:05:59,070
එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි

104
00:05:59,070 --> 00:06:00,670
ඇයට ඒක කරන්න බැහැ

105
00:06:03,370 --> 00:06:05,700
අක්කා, මගේ අක්කා ෂුවාන් අනතුරේ

106
00:06:05,700 --> 00:06:07,770
කරුණාකර අපට උදව් කරන්න

107
00:06:07,770 --> 00:06:10,130
අපි ඔබව මගේ සහෝදරිය වන Xuan සඳහා හුවමාරු කර ගැනීමට සැලසුම් කරමු

108
00:06:10,130 --> 00:06:11,530
"මගේ නංගි Xuan"?

109
00:06:15,330 --> 00:06:18,330
කවුද ඒ නංගි?

110
00:06:24,230 --> 00:06:26,400
(මිස්.)

111
00:06:24,730 --> 00:06:27,730
මට මාව පෙන්නන්න ඕන

112
00:06:27,730 --> 00:06:29,030
ඔබ දන්නවාද?

113
00:06:30,670 --> 00:06:33,400
මේ වෙලාවේ මට පෙන්නන්න ගොඩක් ප්‍රයෝජන තියෙනවා.

114
00:06:48,070 --> 00:06:49,230
අම්මා

115
00:06:49,230 --> 00:06:50,530
උඩින් එන්න එපා

116
00:06:50,530 --> 00:06:52,130
මම කිව්වා මෙහෙ එන්න එපා කියලා

117
00:06:52,130 --> 00:06:53,500
ඔයා මොනවද කරන්නේ

118
00:06:53,500 --> 00:06:54,930
ඔයා මුලින්ම මට යන්න දෙන්න අක්කා ෂුවාන්

119
00:06:56,330 --> 00:06:57,600
අම්මා

120
00:06:58,670 --> 00:07:00,400
මම කිව්වා මෙහෙ එන්න එපා කියලා

121
00:07:01,300 --> 00:07:02,530
අම්මා

122
00:07:03,870 --> 00:07:06,600
මට මාව පෙන්නන්න ඕන

123
00:07:10,400 --> 00:07:11,630
ඇයට යන්න දෙන්න

124
00:07:17,000 --> 00:07:18,500
- සහෝදරිය
- සහෝදරිය

125
00:07:21,670 --> 00:07:23,500
නංගි ඔයා හොඳින්ද?

126
00:07:27,830 --> 00:07:29,000
ඔබ හොඳින්ද?

127
00:07:30,370 --> 00:07:31,630
මොනවා කරන්නද කියලා

128
00:07:31,630 --> 00:07:32,630
අක්කා

129
00:07:32,630 --> 00:07:33,800
ඉක්මනින් ගමන් කරන්න

130
00:07:35,770 --> 00:07:37,170
අපි යමු

131
00:07:54,670 --> 00:07:56,130
ඔබ හොඳින්ද?

132
00:07:56,130 --> 00:07:57,630
ඔයාට තුවාලද?

133
00:07:58,570 --> 00:08:00,300
අම්මා

134
00:08:01,330 --> 00:08:03,270
හරි, මම පෙන්නනවා

135
00:08:04,070 --> 00:08:05,530
මගේ දුව

136
00:08:05,530 --> 00:08:06,800
කමක් නෑ

137
00:08:07,900 --> 00:08:09,800
මම පෙන්නනවා...

138
00:08:13,130 --> 00:08:14,500
ඇයව ආපසු ගන්න

139
00:08:14,500 --> 00:08:15,570
ඔව්

140
00:08:27,130 --> 00:08:28,530
නංගි ඔයා හොඳින්ද?

141
00:08:28,530 --> 00:08:30,170
නංගි නැගිටින්න

142
00:08:30,170 --> 00:08:31,230
නංගි ඔයා හොඳින්ද?

143
00:08:31,230 --> 00:08:33,169
අයියේ ඉක්මනට එලවන්න

144
00:08:33,169 --> 00:08:35,730
- වේගයෙන් ධාවනය කරන්න
- මගේ සහෝදරිය ෂුවාන්

145
00:08:43,400 --> 00:08:44,670
ඔයාට දැන් ඒක ඇහුනාද

146
00:08:44,670 --> 00:08:46,600
ඇය මට කතා කරන්නේ "අම්මා"

147
00:08:49,130 --> 00:08:50,770
"අම්මා" යනු කුමක්ද?

148
00:08:50,770 --> 00:08:52,530
එතරම් කරදරකාරී

149
00:08:52,530 --> 00:08:54,400
ඒ නාස්තිය හැකි ඉක්මනින් සොයා දෙන්නම්

150
00:08:54,400 --> 00:08:55,830
ඔවුන්ගෙන් මිදෙන්න

151
00:08:56,500 --> 00:08:58,800
නැහැ, ඔවුන්ව තනි කරන්න

152
00:08:58,800 --> 00:09:01,300
මම ඒ ගැන කල්පනා කළ අතර ඒවා ප්‍රයෝජනවත් බව මට පෙනී ගියේය

153
00:09:03,530 --> 00:09:07,000
ඔවුන් තම දෙමාපියන් සොයමින් සිටින බව ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

154
00:09:25,370 --> 00:09:27,000
එයා බය වෙලා වගේ

155
00:09:28,130 --> 00:09:30,500
වාසනාවකට තුවාල වෙලා නෑ

156
00:09:30,500 --> 00:09:32,000
ඔබට තුවාල සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

157
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
මට හෙට ඒ ගෑනිව බලන්න එයාව එක්කන් යන්න වෙනවා

158
00:09:35,230 --> 00:09:37,670
ඇය ගැබ්ගත් පසු ඇයට පිටතට යාමට ඉඩ නොදේ.

159
00:09:38,270 --> 00:09:39,670
මම දන්නවා

160
00:09:40,930 --> 00:09:44,130
එසේම, 14 හැවිරිදි දරුවෙකුට ගැබිනි බඩක් සමඟ පිටතට යාමට නොහැකි ය.

161
00:10:15,130 --> 00:10:18,670
අනාගතයේදී මට උදව් අවශ්‍ය දෙයක් ඇත්නම්
මාව සම්බන්ධ කරගන්න

162
00:10:29,270 --> 00:10:30,970
- ඇයව ඇතුළට ගෙන යන්න
- නංගි, මට ඔයාව ගෙනියන්න විදිහක් තියෙනවද?

163
00:10:30,970 --> 00:10:31,870
- එන්න
- උඩට එන්න

164
00:10:37,630 --> 00:10:38,970
ලේ ගැලීම තවමත් නතර කළ නොහැක

165
00:10:44,700 --> 00:10:45,730
මට දෙන්න

166
00:10:45,730 --> 00:10:47,670
නමුත් ඒ කාන්තාව දැන්

167
00:10:47,670 --> 00:10:49,300
ඇය මගේ සහෝදරිය ෂුවාන්ගේ මව මෙන් පෙනෙන්නේ නැද්ද?

168
00:10:50,070 --> 00:10:51,330
කොහෙත්ම නැහැ

169
00:10:54,230 --> 00:10:56,200
ඒ මගේ සහෝදරිය ෂුවාන්

170
00:10:56,200 --> 00:10:59,000
මගේ අක්කා Xuan ඉස්සරහා දැන් හිටපු කෙනා

171
00:11:00,130 --> 00:11:03,100
කරුණාකර ඔබේ දරුවන්ට වඩා ආදරය කරන්න

172
00:11:03,100 --> 00:11:06,870
ආදරණීය ඇස්වලින් ඔවුන් දෙස බලන්න

173
00:11:06,870 --> 00:11:08,130
සුරතල් දරුවා

174
00:11:08,130 --> 00:11:09,000
නංගි ඔයා මේක ආයෙත් බලනවද?

175
00:11:09,000 --> 00:11:10,730
මම ඔබට දෙගුණයක් ආදරය ආපසු දෙන්නෙමි

176
00:11:10,730 --> 00:11:13,130
දුව මම ඔයාට ආදරෙයි

177
00:11:13,130 --> 00:11:15,170
අම්මටත් ආදරෙයි

178
00:11:16,130 --> 00:11:17,670
ඉතින්

179
00:11:17,670 --> 00:11:20,530
මම රූපවාහිනියෙන් දකින කාන්තාව

180
00:11:21,330 --> 00:11:24,100
ඇයි දෙයියනේ ඇය...

181
00:11:30,130 --> 00:11:31,700
- සහෝදරිය
- සහෝදරිය

182
00:11:31,700 --> 00:11:32,800
සහෝදරිය

183
00:11:32,800 --> 00:11:34,070
- සහෝදරිය
- අපි රෝහලට යමු

184
00:11:34,070 --> 00:11:35,930
- රෝහලට යන්න බැහැ
- මොනවා කරන්නද?

185
00:11:35,930 --> 00:11:37,400
අඩුම තරමේ මිනිස්සු බේරගන්න

186
00:11:37,900 --> 00:11:39,070
අපි ඉක්මනට යමු

187
00:11:39,070 --> 00:11:40,200
ආචාර්ය පාර්ක්

188
00:11:41,670 --> 00:11:43,300
ආචාර්ය පාර්ක්ට ආරාධනා කරන්න

189
00:11:45,530 --> 00:11:47,800
ඩොක්ටර් මාමා කලින් ආරාධනා කළා

190
00:11:47,800 --> 00:11:49,830
ඔව්, කරුණාකර ඩොක්ටර් පාර්ක් රැගෙන එන්න.

191
00:11:49,830 --> 00:11:51,070
ඇයව සම්බන්ධ කර ගැනීමෙන් පලක් නැත.

192
00:11:51,070 --> 00:11:52,430
ඇයි

193
00:11:52,430 --> 00:11:54,400
සල්ලි නැත්නම් ඒ කෙනා කවදාවත් එන්නේ නැහැ.

194
00:11:54,400 --> 00:11:57,500
ඉස්සෙල්ල අහල ඊට පස්සෙ කියන්න. අඩුම තරමේ මිනිස්සු බේරගන්න.

195
00:11:57,500 --> 00:12:00,100
සියල්ලට පසු, ඇය ද වෛද්යවරියකි
ඔබට තවමත් හෘද සාක්ෂියක් ඇතැයි මම සිතමි.

196
00:12:00,100 --> 00:12:02,070
මොනවා වුනත් මම අනිවාර්යයෙන්ම මගක් හොයාගන්නවා

197
00:12:02,070 --> 00:12:03,730
මම විතරක් වුණත් මම යනවා

198
00:12:03,730 --> 00:12:05,300
කරුණාකර

199
00:12:05,300 --> 00:12:07,030
ඒ ගැන තව හිතන්න

200
00:12:07,030 --> 00:12:08,970
මොනවා උනත් මම තනියම යනවා

201
00:12:24,270 --> 00:12:32,200
(යෝධ සෂිමි)

202
00:12:38,230 --> 00:12:39,200
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

203
00:12:41,500 --> 00:12:42,730
(සිවිල් සේවා සහතිකය චෝයි හියුං සුක්, ජාතික පොලිස් ඒජන්සිය)

204
00:12:51,530 --> 00:12:52,730
ඔයා මේ ළමයි දන්නවද?

205
00:12:53,500 --> 00:12:55,370
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට විශ්වාස නැත

206
00:12:57,400 --> 00:12:58,270
වූ ටේ-සික්

207
00:13:00,070 --> 00:13:01,500
මම Woo Tae-sik සොයමි

208
00:13:02,900 --> 00:13:04,170
මේ එයයි

209
00:13:04,170 --> 00:13:05,730
මම ඒ පුද්ගලයාව දන්නේ නැහැ

210
00:13:07,500 --> 00:13:10,830
මම දන්නවා Woo Tae Sik ඒ දරුවන්ගේ භාරකාරයා

211
00:13:10,830 --> 00:13:14,630
ඒ දරුවන් ආරක්ෂා කරන්න වැඩිහිටියෙක් සිටිය යුතුයි.

212
00:13:17,970 --> 00:13:21,730
එම දරුවන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට ක්‍රමයක් තිබේද?

213
00:13:32,330 --> 00:13:33,730
දස

214
00:13:34,870 --> 00:13:36,230
නවය

215
00:13:36,770 --> 00:13:38,000
අට

216
00:13:40,930 --> 00:13:44,070
ඔයා මොකද කරන්නේ? ඔබට පැහැදිලිවම එය රඳවා තබා ගත හැකිය.

217
00:13:47,770 --> 00:13:49,230
දස

218
00:13:50,330 --> 00:13:51,800
නවය

219
00:13:53,100 --> 00:13:54,530
අට

220
00:13:55,670 --> 00:13:57,030
හත

221
00:13:57,830 --> 00:13:59,970
මම කිව්වා එලියට එන්න එපා කියලා

222
00:14:26,270 --> 00:14:27,600
වැඩක් නැති කෙල්ලෙක්

223
00:14:45,200 --> 00:14:47,200
මගේ සොහොයුරිය Xuan ගේ ශරීරය ඉතා උණුසුම් ය

224
00:14:47,200 --> 00:14:49,130
තවත් කල් දාන්න බෑ

225
00:14:49,130 --> 00:14:52,670
අපි ආචාර්ය පාර්ක්ට ආරාධනා කරමු

226
00:14:53,970 --> 00:14:56,730
පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස, අපි පල්ලියට යමු.

227
00:14:56,730 --> 00:14:58,800
අපිට සල්ලි එලියට ගන්න වෙනවා.

228
00:15:02,400 --> 00:15:03,430
ඇන් සාමිවරයා

229
00:15:04,570 --> 00:15:08,830
ඇත්තටම එය එකම මාර්ගයද?

230
00:15:10,100 --> 00:15:11,530
බියගුල්ලෙක්

231
00:15:12,100 --> 00:15:13,530
මොකක්ද

232
00:15:13,530 --> 00:15:15,200
මම කිව්වා ඔයා බයගුල්ලෙක් කියලා

233
00:15:17,500 --> 00:15:18,400
කතා කරලා ඉවරද?

234
00:15:18,400 --> 00:15:21,230
තවමත් නෑ. මම තවම අවසන් කර නැත.

235
00:15:21,230 --> 00:15:23,730
ඒ ඔබේ දෙගිඩියාව නිසා නම්
සහෝදරියගේ අපලවල වාසි සහ අවාසි මොනවාද?

236
00:15:23,730 --> 00:15:24,630
ඔබට වගකියන්න පුළුවන්

237
00:15:24,630 --> 00:15:25,600
හරිම ලස්සනයි

238
00:15:26,430 --> 00:15:28,370
මම දැන් වැඩිපුරම බය වෙලා තියෙන්නේ මගේ නංගි Xuan ට මොනවා වෙයිද කියලා

239
00:15:28,370 --> 00:15:29,170
නමුත් ඔබ...

240
00:15:29,170 --> 00:15:31,230
කරුණාකර

241
00:15:33,230 --> 00:15:35,600
මුකුත් දන්නේ නැත්නම් කට වහගෙන ඉන්න.

242
00:15:37,000 --> 00:15:39,970
අනුන්ගේ තුවාල ගැන වගකීම් විරහිත ප්‍රකාශ නොකරන්න

243
00:15:39,970 --> 00:15:42,070
මම කොච්චර වේදනා විඳිනවද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ

244
00:15:42,070 --> 00:15:43,900
මම කොහොමද දන්නේ නැතුව ඉන්නේ

245
00:15:43,900 --> 00:15:47,130
ඔයා හැමදාම රෑට කන්නලව් කරලා කෑගහනවා

246
00:15:48,200 --> 00:15:49,370
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

247
00:15:49,370 --> 00:15:50,830
අපි හැමෝම දන්නවා

248
00:15:52,130 --> 00:15:53,300
මොකක්ද

249
00:15:54,030 --> 00:15:56,600
"ස්වාමීනි, මට වැරදුනා"

250
00:15:57,130 --> 00:15:59,300
"ජේසුනි කරුණාකර මට උදව් කරන්න. මේ සියල්ල මගේ වරදකි."

251
00:15:59,300 --> 00:16:00,900
"තාත්තා"

252
00:16:02,870 --> 00:16:05,130
ඔබ නිදා සිටින විට සෑම දිනකම මෙය කරන්න
අපි නොදන්න හැටි

253
00:16:07,930 --> 00:16:09,200
ඔබ…

254
00:16:10,300 --> 00:16:12,430
ඔබ තවමත් බියෙන් සැඟවී සිටිනවාද?

255
00:16:13,530 --> 00:16:15,500
ඔබ දිගටම පැන යාමට යනවාද?

256
00:16:16,500 --> 00:16:18,300
ඔබ එය නොදැක්කා සේ සිටියොත් කමක් නැද්ද?

257
00:16:23,730 --> 00:16:25,200
දැන් එය ජය ගැනීමට කාලයයි

258
00:16:28,900 --> 00:16:31,430
ඒකට හරියට මුහුණ දෙන්න ඕන නේද?

259
00:16:33,170 --> 00:16:34,670
සහ ඔබ...

260
00:16:36,300 --> 00:16:38,000
දැන් ඔයා තනියම නැද්ද?

261
00:16:42,330 --> 00:16:43,900
ඒ වෙලාවෙ ඔයා තනියම හිටියත්

262
00:16:45,000 --> 00:16:46,400
ඒත් දැන් අපි ළඟ ඉන්නවා

263
00:16:50,970 --> 00:16:53,230
ඉතින් අපි එකට යමු

264
00:17:09,430 --> 00:17:11,300
ඔබ අවදි වන්න

265
00:17:11,300 --> 00:17:12,170
වාඩි වෙන්න

266
00:17:26,930 --> 00:17:28,270
හෙමින් කන්න දුව

267
00:17:29,830 --> 00:17:31,200
හොඳයි

268
00:17:31,200 --> 00:17:32,570
ඔයා ඊයේ බය වුනාද?

269
00:17:35,470 --> 00:17:37,300
අද සිට මම ඔබට ආරක්ෂකයින් සූදානම් කරමි

270
00:17:37,300 --> 00:17:38,570
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා

271
00:17:40,670 --> 00:17:44,730
මම වැඩ කරන විට සමහර විට දේවල් හොඳින් සිදු නොවේ

272
00:17:44,730 --> 00:17:47,770
ඒ මිනිස්සුන්ට ඊයේ මා ගැන යම් වැරදි වැටහීමක් ඇති වූවා සේය

273
00:17:50,430 --> 00:17:51,530
හොඳයි

274
00:17:53,400 --> 00:17:54,630
කන්න

275
00:17:54,630 --> 00:17:56,730
ආහාර ගැනීමෙන් පසු, සෙමින් පිටතට යාමට සූදානම් වන්න

276
00:17:56,730 --> 00:17:58,500
මට ඔයාව කොහේ හරි ගෙනියන්න ඕන

277
00:17:58,500 --> 00:17:59,900
කොහෙද යන්න

278
00:17:59,900 --> 00:18:00,970
ඔබ එහි ගිය විට ඔබ දන්නවා

279
00:18:02,300 --> 00:18:05,630
මාර්ගය වන විට, මම ඔබට පාසලෙන් ඉවත් වීමට උදව් කිරීමට තීරණය කළෙමි.

280
00:18:06,570 --> 00:18:08,500
විදේශයන්හි ඉගෙනීමට සූදානම් වීම ආරම්භ කරන්න

281
00:18:08,500 --> 00:18:10,300
ලබන අවුරුද්දේ විතර පිටරට යනවා

282
00:18:19,600 --> 00:18:20,670
උරහිසට වෙඩි තිබ්බා

283
00:18:20,670 --> 00:18:21,770
ඔවුන්ගේ 20 ගණන්වල කාන්තාවන් O වර්ගය

284
00:18:21,770 --> 00:18:22,930
ස්ථානය කොහෙද?

285
00:18:22,930 --> 00:18:24,470
Yeommei-dong කාර්මික උද්යානය

286
00:18:24,470 --> 00:18:25,570
මිලියන 5 කි

287
00:18:25,570 --> 00:18:27,030
මෙහෙයුමෙන් පසු එය වහාම ඔබට ලබා දෙනු ඇත.

288
00:18:27,030 --> 00:18:28,500
කරුණාකර දැන් යන්න

289
00:18:30,930 --> 00:18:31,770
අපි යමු

290
00:18:34,170 --> 00:18:35,630
ස්තුතියි

291
00:18:35,630 --> 00:18:36,870
පසුව දේවස්ථානයේදී හමුවෙමු.

292
00:18:36,870 --> 00:18:39,130
- ඔහ්, හලෝ, බට්ලර්.
-ආයුබෝවන්

293
00:18:39,130 --> 00:18:40,600
ස්තුතියි

294
00:18:41,200 --> 00:18:42,970
අහෝ, උපදෙස්

295
00:18:42,970 --> 00:18:44,030
ඔබට සනීපද?

296
00:18:44,030 --> 00:18:45,330
ඇත්තෙන්ම එය හොඳයි

297
00:18:45,330 --> 00:18:47,070
අද තව තවත් හොඳ බණ දෙන්න කියලා ඔයාලට කරදර කරන්නත් මම කැමතියි.

298
00:18:47,070 --> 00:18:48,670
හරි, එන්න ඇතුලට, කරුණාකර උඩට යන්න.

299
00:18:49,370 --> 00:18:51,070
පාස්ටර් යූන්

300
00:18:51,070 --> 00:18:53,870
අපේ ජිහූන්ව සෝල් ජාතික විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළත් කළා

301
00:18:53,870 --> 00:18:55,130
සුභ පැතුම්

302
00:18:55,130 --> 00:18:57,430
මේ සියල්ල ඔබගේත් බිරිඳගේත් ප්‍රතිඵලයකි

303
00:18:57,430 --> 00:18:59,900
මමත් තව ටිකක් පින් දානයක් දැම්මා

304
00:19:10,530 --> 00:19:11,530
ආයුබෝවන් ස්වාමීනි

305
00:19:12,570 --> 00:19:14,470
ඔයා මොකද කරන්නේ අපි යමු

306
00:19:16,770 --> 00:19:20,830
මිනිසුන්ගේ මූල්‍ය පව්වලට දෙවියන්ගේ පිළිතුර

307
00:19:20,830 --> 00:19:23,170
ගොඩක් දුක හිතෙනවා

308
00:19:23,170 --> 00:19:25,500
මම අඬනවා, හැමෝම.

309
00:19:25,500 --> 00:19:26,570
ආමෙන්

310
00:19:26,570 --> 00:19:29,330
දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ යහපත සඳහා පමණි

311
00:19:29,330 --> 00:19:32,600
ඔබේ ධනය ස්වර්ගයට ගොඩගැසීමට ඉඩ දෙන්න

312
00:19:32,600 --> 00:19:35,000
දෙවියන්ට සමීපතම ස්ථානය

313
00:19:35,000 --> 00:19:37,400
දෙවියන්ට තදින්ම සම්බන්ධ තැනක්

314
00:19:37,400 --> 00:19:40,570
ඒ අපේ ආදරණීය සාන්තුවරයා

315
00:19:40,570 --> 00:19:42,800
අපි දැන් ඉන්න මේ පල්ලිය

316
00:19:42,800 --> 00:19:44,230
ආමෙන්

317
00:19:44,230 --> 00:19:48,430
අපි අපේ වස්තු දෙවියන්ට දෙනවා

318
00:19:48,430 --> 00:19:51,930
මෝඩ මිනිසුන්ට දෙවියන්ට ස්තූතියි

319
00:19:51,930 --> 00:19:55,100
අනර්ඝ රුධිරයේ ලෙයින් ආශිර්වාද කළා

320
00:19:55,100 --> 00:19:57,830
අපි යාච්ඤා කර දෙවියන්ට ස්තුති කරමු

321
00:19:57,830 --> 00:20:00,230
- ඇවිත් යාච්ඤා කරන්න
- ඔබ සුභවාදීද?

322
00:20:02,100 --> 00:20:04,670
ස්වර්ගයේ සිටින අපගේ පියාණෙනි

323
00:20:04,670 --> 00:20:07,700
එක්ව ඔබට ප්‍රශංසා කරමු...

324
00:20:07,500 --> 00:20:11,370
(අභාවප්‍රාප්ත Zhou Enjie වෙනුවෙන් 2වන සංවත්සර අනුස්මරණ සේවය)

325
00:20:32,070 --> 00:20:33,270
එම…

326
00:20:44,100 --> 00:20:45,700
ඔබ යාච්ඤා කළේ කුමක් සඳහාද?

327
00:20:51,570 --> 00:20:53,270
මම නිකම්...

328
00:20:54,670 --> 00:20:56,930
මම දිගටම දෙවියන්ට යාච්ඤා කරනවා

329
00:20:58,530 --> 00:21:00,370
මම ඔබ සමඟ හුරුපුරුදු වීමට බලාපොරොත්තු වෙමි

330
00:21:05,130 --> 00:21:07,570
(අභාවප්‍රාප්ත Zhou Enjie වෙනුවෙන් 2වන සංවත්සර අනුස්මරණ සේවය)

331
00:21:19,570 --> 00:21:23,030
මටත් ඔබ සමඟ හුරුපුරුදු වීමට අවශ්‍යයි

332
00:21:28,230 --> 00:21:29,700
යාච්ඤා කරන්න පටන්ගන්න

333
00:21:29,700 --> 00:21:30,870
හරි

334
00:21:31,470 --> 00:21:33,630
දෙවියන් වහන්සේ කරුණාවෙන් පිරී ඇත

335
00:21:34,700 --> 00:21:35,530
ඇන් සාමිවරයා

336
00:21:35,530 --> 00:21:37,670
ඒයි ඔයා මොකද කරන්නේ

337
00:21:37,670 --> 00:21:40,470
මට ඉක්මනට යන්න වෙනවා. නො කලකිරෙනු.

338
00:21:38,830 --> 00:21:40,230
(අභාවප්‍රාප්ත Zhou Enjie වෙනුවෙන් 2වන සංවත්සර අනුස්මරණ සේවය)

339
00:21:40,470 --> 00:21:41,700
ආයුබෝවන්

340
00:21:43,300 --> 00:21:46,500
අපි වස්තු රැස් කරනවාට ඔහුට අවශ්‍යයි

341
00:21:49,200 --> 00:21:50,300
අපි සාන්තුවරයන්

342
00:21:50,300 --> 00:21:51,470
එයාට මොකද වුණේ

343
00:21:51,470 --> 00:21:53,530
දේපල හා කෑදරකම...

344
00:21:54,770 --> 00:21:56,100
ඇන් සාමිවරයා

345
00:21:59,770 --> 00:22:00,870
ඔබ හොඳින්ද?

346
00:22:00,870 --> 00:22:02,270
අපරාදේ, ඔයා ඇත්තටම

347
00:22:02,270 --> 00:22:03,670
මොකද වෙන්නේ

348
00:22:03,670 --> 00:22:05,270
යමක් හරි නැත

349
00:22:07,730 --> 00:22:09,670
යාච්ඤා කරන්න පටන්ගන්න

350
00:22:09,670 --> 00:22:12,030
දෙවියන් වහන්සේ කරුණාවෙන් පිරී ඇත

351
00:22:12,030 --> 00:22:17,000
අද දින මාගේ ප්‍රශංසාව හා නමස්කාරය පුද කිරීමට කැමැත්තෙමි.

352
00:22:17,000 --> 00:22:18,170
ස්තුතියි

353
00:22:18,170 --> 00:22:20,930
අනේ දෙයියනේ ගින්දර තියෙනවා...

354
00:22:20,930 --> 00:22:22,730
පූජකයා ගිනි ගනී

355
00:22:22,730 --> 00:22:25,300
ගින්දර...ගින්දර කිව්වද? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

356
00:22:25,300 --> 00:22:27,870
ගින්නක් ඇති වන්නේ කෙසේද? හැමෝම ණයට ගත්තා

357
00:22:29,000 --> 00:22:30,730
ගිනි නිවන යන්ත්රය

358
00:22:31,430 --> 00:22:34,130
ඉක්මනින් ගින්න නිවා දමන්න. එතන සල්ලි තියෙනවා.

359
00:22:34,130 --> 00:22:35,230
කවුද ඒක කළේ

360
00:22:35,230 --> 00:22:38,000
ගිනි නිවන යන්ත්රය. ඉක්මනට ඇවිත් ගිනි නිවන යන්ත්‍රය අරන් එන්න.

361
00:22:38,000 --> 00:22:39,470
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

362
00:22:41,600 --> 00:22:43,400
ඒ කොයි මිනිහාද?

363
00:22:43,400 --> 00:22:45,330
නිධන් පෙට්ටියට ගිනි තබන්න

364
00:22:46,300 --> 00:22:48,970
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද ...

365
00:23:01,470 --> 00:23:03,670
ඇත්තටම දිලිසෙනවා

366
00:23:05,930 --> 00:23:07,230
මම පෙන්නනවා

367
00:23:08,300 --> 00:23:11,900
ඔබ මට උදව් කළ හැකි දියණිය වේවිද?

368
00:23:12,330 --> 00:23:14,600
ඇත්තෙන්ම

369
00:23:17,100 --> 00:23:19,930
මට දැන් ඔයාව ගොඩක් ඕන

370
00:23:19,930 --> 00:23:22,700
ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?

371
00:23:22,700 --> 00:23:24,200
ඔබට එය කළ හැකිය

372
00:23:24,730 --> 00:23:26,270
ඇත්තෙන්ම අම්මා

373
00:23:27,530 --> 00:23:30,370
හරි ස්තුතියි

374
00:23:53,730 --> 00:23:55,000
ඔබ මෙහි සිටී

375
00:24:06,100 --> 00:24:08,970
ඔබව හමුවීම සතුටක් i Hyun

376
00:24:11,530 --> 00:24:13,300
මගේ මරියා

377
00:24:18,330 --> 00:24:19,570
ඇතුලට යන්න

378
00:24:30,900 --> 00:24:34,870
මැඩම් මම එන්නද?

379
00:24:37,300 --> 00:24:38,630
හොඳයි

380
00:24:49,730 --> 00:24:53,200
ඇය ඉතා තරුණයි, නමුත් ඇය තේ උත්සවය දන්නා බව පෙනේ

381
00:24:54,600 --> 00:24:56,300
වෙන මුකුත් කියන්න එපා

382
00:24:56,300 --> 00:24:59,470
නමුත් හොඳ පුරුදු උගන්වන්න කියලා මම බල කරනවා

383
00:25:20,230 --> 00:25:21,870
ඔබ එසේ…

384
00:25:23,400 --> 00:25:25,700
ළදරුවා ඇති දැඩි කළ දියණිය

385
00:25:28,570 --> 00:25:30,830
සියල්ලට පසු, එය දෙවියන් වහන්සේගේ කැමැත්තයි

386
00:25:32,230 --> 00:25:33,670
ආමෙන්

387
00:25:36,700 --> 00:25:37,870
හරි

388
00:25:39,300 --> 00:25:42,030
මට වැදගත්ම ප්‍රශ්නය ඇසීමට අවශ්‍යයි

389
00:25:44,870 --> 00:25:46,730
ශාරීරික තත්ත්වය

390
00:25:47,500 --> 00:25:49,670
එයට අවසර තිබේද?

391
00:25:51,600 --> 00:25:54,070
මම අදහස් කරන්නේ…

392
00:25:57,000 --> 00:26:00,500
ගිය අවුරුද්දේ මේ වෙලාවේ මගේ පළමු ඔසප් වීම තිබුණා

393
00:26:01,370 --> 00:26:04,230
ඒ නිසා ඔබ කලබල විය යුතු නැහැ

394
00:26:04,230 --> 00:26:05,770
හොඳයි

395
00:26:06,930 --> 00:26:08,430
හරි

396
00:26:10,570 --> 00:26:11,930
සහෝදරියන්

397
00:26:13,230 --> 00:26:17,600
මට ෂුවාන්ට සහ මට තනිව කතා කළ හැකිද?

398
00:26:52,500 --> 00:26:53,700
මම පෙන්නනවා

399
00:26:58,170 --> 00:27:00,600
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්

400
00:27:01,300 --> 00:27:02,830
මට දැන් නවතින්න කතා කරන්න පුළුවන්

401
00:27:02,830 --> 00:27:04,100
නැත

402
00:27:05,070 --> 00:27:07,270
මම ස්වේච්ඡාවෙන්

403
00:27:08,230 --> 00:27:09,670
ඇත්තටම?

404
00:27:11,170 --> 00:27:12,670
එය ඇත්තක්ද?

405
00:27:15,670 --> 00:27:17,930
ඔයා දන්නේ නැහැ ඔයාට බල කළා කියලා මම කොච්චර බය වෙලාද කියලා

406
00:27:17,930 --> 00:27:20,900
ඒ නිසා මට හරිම පව් කියලා හිතෙනවා

407
00:27:23,230 --> 00:27:25,070
බය නැද්ද?

408
00:27:26,000 --> 00:27:27,700
බය නැද්ද?

409
00:27:28,630 --> 00:27:30,730
මොකද මේක තමයි අම්මට ඕන

410
00:27:31,970 --> 00:27:35,200
ඇත්තමයි...අම්මාට ඕන දේ

411
00:27:35,200 --> 00:27:37,170
ඒකයි මට ඕන

412
00:27:37,700 --> 00:27:39,170
මම…

413
00:27:39,170 --> 00:27:42,270
මට ඕන මගේ අම්මට උදව් කරන්න පුළුවන් දුවක් වෙන්න

414
00:27:43,170 --> 00:27:45,130
ඇත්තටම ප්‍රාර්ථනා කරනවා...

415
00:27:45,130 --> 00:27:49,970
මටත් ඉක්මනට එකක් ගන්න පුළුවන්

416
00:27:49,970 --> 00:27:53,030
ඔයා වගේ දුවෙක්

417
00:27:54,070 --> 00:27:57,600
ළඟදීම එකක් එයි

418
00:28:01,870 --> 00:28:03,100
ස්තුතියි

419
00:28:05,870 --> 00:28:07,330
ස්තුතියි

420
00:28:35,500 --> 00:28:36,930
යුතුය...

421
00:28:36,930 --> 00:28:39,130
භයානක කාල පරිච්ඡේදය ගෙවී ගොස් ඇත

422
00:28:40,230 --> 00:28:42,500
නමුත් ඇයගේ රුධිරය විශාල ප්‍රමාණයක් අහිමි වී ඇති අතර තවමත් ඇය ඉතා දුර්වලයි.

423
00:28:43,930 --> 00:28:45,530
ඇයි මාමාව දැක්කේ නැද්ද?

424
00:28:47,700 --> 00:28:49,870
ඒ වගේම තව එක සාමාජිකයෙක් ඉන්නවා

425
00:28:51,800 --> 00:28:53,900
මගේ නංගි Xuan සනීප වෙයි නේද?

426
00:28:53,900 --> 00:28:55,370
තවදුරටත් නිරීක්ෂණය කිරීම අවශ්ය වේ

427
00:28:55,370 --> 00:28:58,230
ඔබගෙන් කිසිවෙකු තුවාල ලබා තිබේද?

428
00:29:02,700 --> 00:29:03,900
ඔයාට කොහොම ද?

429
00:29:05,130 --> 00:29:07,000
ප්රතිකාරය අවසන් වූ විට, ඔබට මුලින්ම පිටව යා හැක

430
00:29:07,000 --> 00:29:09,070
කරුණාකර අපගේ කටයුතු පිටතින් සඳහන් නොකරන්න.

431
00:29:12,400 --> 00:29:15,170
මමත් එහෙම කරන්න හිතුවා

432
00:29:17,800 --> 00:29:20,730
ඔබ කවුද?

433
00:29:40,070 --> 00:29:42,400
(ICSI: intracytoplasmic sperm injection)

434
00:29:40,070 --> 00:29:42,400
ISCI සාර්ථකව නිම කර ඇති අතර පුහුණුව ආරම්භ කළ හැක

435
00:29:43,230 --> 00:29:44,700
වෙනුවෙන් සුභ පැතුම්

436
00:29:45,600 --> 00:29:49,000
ඒක මොකුත් නෑ. ඇත්තටම මම වැඩි දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

437
00:29:49,000 --> 00:29:51,030
ජනාධිපතිවරයාගේ ජාන ද විශේෂ නොවේ.

438
00:29:51,030 --> 00:29:53,370
මට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ හිත සැහැල්ලු කර ගැනීමට පමණයි

439
00:29:53,370 --> 00:29:57,070
මම මේක දිගටම කරනවා වගේ මට දැනෙනවා
දවසක සර්ව සම්පූර්ණ දරුවෙක් ලැබෙයි නේද?

440
00:29:57,070 --> 00:29:58,400
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

441
00:30:06,100 --> 00:30:07,970
මීට පෙර ප.ව.

442
00:30:07,970 --> 00:30:11,070
සාමාන්යයෙන් ළමා මිලදී ගැනීමේ නීතිය ලෙස හැඳින්වේ
"ජීව ආචාර ධර්ම පනතට සංශෝධන"

443
00:30:11,070 --> 00:30:13,130
ජාතික සභා අධිකරණ කමිටුව විසින් සම්මත කරන ලදී

444
00:30:13,130 --> 00:30:15,000
මට ඒක ආරංචි වුණේ අවසන් ඡන්දයේදී

445
00:30:13,400 --> 00:30:17,230
(කොංග්‍රසය ළමා මිලදී ගැනීමේ නීතිය සම්මත කරයි, මහා පරිමාණ විරෝධතාවලට බිය)

446
00:30:15,000 --> 00:30:17,070
ආණ්ඩු පක්ෂයත් ඒක සම්මත කර ගන්න තල්ලු කරනවා නේද?

447
00:30:17,070 --> 00:30:18,500
ඔව්

448
00:30:17,230 --> 00:30:20,100
(වාර්තාකරු ලී යුන්-හී)

449
00:30:18,500 --> 00:30:23,470
විරුද්ධ පක්‍ෂ ද පෙන්වා දුන්නේ ඔවුන් ෆිලිබස්ටර් භාවිතා කරන බවයි
හැම අතින්ම නවතින්න

450
00:30:20,100 --> 00:30:21,600
(ජීවිතය පර්යේෂණාත්මක විෂයක් නොවේ. ජෛව ආචාර ධර්ම සංශෝධන ඉල්ලා අස්කර ගැනීම)

451
00:30:21,600 --> 00:30:23,530
(සදාචාර සදාචාරය උල්ලංඝනය කරන විද්‍යාව සහ තාක්ෂණය)

452
00:30:23,470 --> 00:30:26,800
අද පැවැත්වෙන රැස්වීමේදී ආණ්ඩුව සහ විපක්ෂය මේ සම්බන්ධයෙන් සාකච්ඡා කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ
දරුණු ගැටුමක් ඇති වේ

453
00:30:23,530 --> 00:30:26,430
(කොංග්‍රසය ළමා මිලදී ගැනීමේ නීතිය සම්මත කරයි, මහා පරිමාණ විරෝධතාවලට බිය)

454
00:30:26,800 --> 00:30:28,930
අවසාන ඡන්දය සම්මත වුවහොත් කුමක් සිදුවේද?

455
00:30:28,930 --> 00:30:32,230
ඒ වන විට ඇත්තටම ළදරුවන් මිල දී ගෙන විකුණනු ලැබේද?

456
00:30:32,230 --> 00:30:34,000
ඔව්

457
00:30:34,000 --> 00:30:38,700
ආගමික කවයන්, පුරවැසි කණ්ඩායම් සහ විරුද්ධ පක්ෂ
ඒකයි මට කනස්සල්ල

458
00:30:38,630 --> 00:30:44,430
(ජීවිතය පර්යේෂණාත්මක විෂයක් නොවේ. ජෛව ආචාර ධර්ම සංශෝධන ඉල්ලා අස්කර ගැනීම)

459
00:30:38,700 --> 00:30:41,670
බහුතර මතය වූයේ මෙම සංශෝධනය බවයි
ජෛව තාක්ෂණ පර්යේෂණ සංවර්ධනය කිරීමේ නාමයෙන් වුවද

460
00:30:41,670 --> 00:30:44,430
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඒවා ඒකපාර්ශ්වික වචන පමණි

461
00:31:21,770 --> 00:31:24,630
කළ යුතු ස්ථානය කුමක්ද?

462
00:31:24,630 --> 00:31:25,900
ඒක බැලුවට පස්සේ දැනගන්න පුළුවන්

463
00:31:26,470 --> 00:31:27,700
කරුණාකර ඇතුලට එන්න

464
00:31:47,000 --> 00:31:50,370
ඔවුන් ඇත්තටම මෙය කළාද?

465
00:31:50,370 --> 00:31:51,400
ඔව්

466
00:31:51,400 --> 00:31:54,030
ඔවුන් කිසිසේත්ම දරුවන් නොවේ. ඔවුන් පාහරයින් පිරිසක්.

467
00:31:54,030 --> 00:31:56,900
- ඇත්තටම
- අධිකරණ කමිටුවේ ඡන්දය සම්මත කිරීම ගැන සුභ පැතුම්

468
00:31:58,100 --> 00:31:59,270
ඔබ මෙහි සිටී

469
00:32:00,770 --> 00:32:03,430
සුබ පතන්න වටින්නේ මම නෙවෙයි, ඔබයි

470
00:32:04,770 --> 00:32:07,570
අවසාන ඡන්දය සම්මත වනු ඇත. කලබල වෙන්න එපා.

471
00:32:07,570 --> 00:32:09,230
පූර්වාදර්ශයක් නැති නිසා විශාල විරෝධයක් එන්න පුළුවන්.

472
00:32:09,230 --> 00:32:11,070
ඔබ සදාචාරාත්මක ආචාර ධර්ම ගැන කතා කරනවාද?

473
00:32:11,630 --> 00:32:16,600
නමුත් ස්වභාවධර්මයේ නියමය වන්නේ දුර්වලයන් තුරන් කර ශක්තිමත් අය ජීවත් වීමයි.

474
00:32:17,470 --> 00:32:20,370
ඔවුන් සියල්ලෝම ස්වභාවධර්මයේ නීති අනුගමනය කරති. ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ මම විරුද්ධ වෙන්නේ මොකක්ද කියලා.

475
00:32:20,370 --> 00:32:21,530
ආමෙන්

476
00:32:23,500 --> 00:32:24,970
මොකක්ද අවුල

477
00:32:26,400 --> 00:32:30,170
වාසනාවකට මෙන්, සියලු වැදගත් දේවල් නව රසායනාගාරයට ගෙන යා යුතුය.

478
00:32:30,170 --> 00:32:33,600
මම අද කොංග්‍රස් සභිකයාට මෙතැනට ආරාධනා කළේ මේ දේවල් ඔබට පෙන්වීමට පමණයි.

479
00:32:40,230 --> 00:32:42,700
මෙය කෘතිමව සංසේචනය කරන ලද කලලයකි

480
00:32:42,700 --> 00:32:45,900
මෙතන වැඩ කරන්නේ එකම එකයි

481
00:32:45,900 --> 00:32:47,930
ඔබ එය දැක තිබේද? එය මුලින්ම බැලූ බැල්මට වෙනස් ය

482
00:32:47,930 --> 00:32:49,800
අනෙක් කළල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

483
00:32:50,570 --> 00:32:52,030
නාස්තිය

484
00:32:53,200 --> 00:32:58,170
ක්‍රිස්තියානි ධර්මය පවසන්නේ සෑම කලලයකටම ආත්මයක් ඇති බවයි

485
00:32:58,170 --> 00:33:00,330
එය දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලද ජීවිතයයි

486
00:33:00,330 --> 00:33:03,330
ඉතින් සමහර අය කෘතිම සිංචනයට විරුද්ධයි

487
00:33:03,330 --> 00:33:07,170
විරෝධතා පුවරු අල්ලාගෙන උද්ඝෝෂණ පැවැත්වීම අවුල් සහගතය

488
00:33:08,900 --> 00:33:11,830
ලෝකය වෙනස් වනු ඇත, මිනිසුන්ගේ හදවත් ද වෙනස් වනු ඇත.

489
00:33:12,730 --> 00:33:16,900
නමුත් මිනිසුන්ගේ හදවත් වෙනස් වෙනවා නම් ලෝකයත් ඒ අනුව වෙනස් වෙනවා

490
00:33:16,900 --> 00:33:17,870
එතකොට පරක්කු වැඩියි

491
00:33:17,870 --> 00:33:19,000
ඒක හරි

492
00:33:19,000 --> 00:33:22,670
එය නව ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමක් ලෙස සිතන්න
මට උදව්වක් දෙන්න

493
00:33:23,900 --> 00:33:25,300
ඔබේ ප්‍රකාශය මෙලෙස දිස්වන්නේ ඇයි?

494
00:33:25,970 --> 00:33:28,400
මම මුලින් හිතුවේ මම සල්ලි පිස්සෙක් විතරයි කියලා

495
00:33:28,400 --> 00:33:31,000
ඔබ දැන් පිස්සු කාන්තාවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

496
00:33:40,530 --> 00:33:44,170
මෙම කලලයට හෘද රෝග ජානයක් ඇති බව පසුව සොයා ගන්නා ලදී

497
00:33:44,170 --> 00:33:45,500
එබැවින් එය ආපසු ලබා දෙන ලදී

498
00:33:45,500 --> 00:33:48,530
මෙයට හේතුව මගේ දෙමාපියන් දික්කසාද වීමයි. මට ඒක ආපහු දෙන්න ඕන.

499
00:33:50,200 --> 00:33:52,670
මේ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය වඩාත් බරපතල ය

500
00:33:52,670 --> 00:33:55,130
ADHD ජාන අනාවරණය විය

501
00:34:19,199 --> 00:34:21,270
ඉතින් මම නිකමට කිව්වා

502
00:34:21,270 --> 00:34:26,199
මුල සිටම හොඳ ජාන සංස්කරණයක් තෝරා ගැනීම ඉතා හොඳ නොවේද?

503
00:34:27,429 --> 00:34:30,500
එතකොට එහෙම නාස්තියක් නෑ
කෙතරම් සරල හා පිළිවෙලට

504
00:34:31,330 --> 00:34:34,469
ඒකයි මට මේ බිස්නස් එක කරන්න ඕන

505
00:34:58,870 --> 00:35:01,100
බලන්න, මම පිස්සු ගැහැනියක්

506
00:35:03,230 --> 00:35:05,900
ලෝකය වෙනස් කළේ පිස්සු කාන්තාවන් විසිනි

507
00:35:19,030 --> 00:35:21,900
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ කොන්ග්‍රසයට සම්බන්ධ වීමට තරම් නිර්භීත විය යුතු බවයි.

508
00:35:21,900 --> 00:35:23,700
මෙය යල් පැන ගිය බව පෙනේ

509
00:35:24,670 --> 00:35:29,470
ඔබ මෙතරම් දුර්වල නම් ඔබ විශිෂ්ට දේ කරන්නේ කෙසේද?

510
00:35:30,100 --> 00:35:32,130
ඔබට මා සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

511
00:35:33,700 --> 00:35:36,730
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම බොහෝ කාලයක් ගත කළෙමි

512
00:35:36,730 --> 00:35:40,070
ඊට පස්සේ තමයි අපි ජනාධිපතිතුමා සහ ඔහුගේ බිරිඳ අපේ පල්ලියේ ඇදහිලිවන්තයන් බවට පත් කළේ.

513
00:35:40,530 --> 00:35:42,370
එවැනි කාලය හා ශක්තිය

514
00:35:42,370 --> 00:35:44,400
ඊට අමතරව සෑම අංශයකටම සියලු උත්සාහයන් දැරීම

515
00:35:44,400 --> 00:35:46,300
එවැනි දුෂ්කර කාර්යයක් සම්පූර්ණ කළා පමණි

516
00:35:46,770 --> 00:35:49,570
මම හිතුවා ඔබට දැනටමත් ප්‍රමාණවත් අරමුදල් ඇති කියලා.

517
00:35:51,230 --> 00:35:53,430
ආමෙන්... ඇත්තෙන්ම

518
00:35:53,430 --> 00:35:56,970
මම ඔබ වෙනුවෙන් ගැලවීමේ මුදල් ගොඩක් පරිත්‍යාග කළා...

519
00:35:57,470 --> 00:36:00,330
පනත සම්මත වූ පසු

520
00:36:00,330 --> 00:36:04,070
ළමා මිලදී ගැනීමේ නීතිය සඳහා විධිමත් තල්ලුවක්
වාණිජකරණ වැඩ ගොඩක් කාර්යබහුල වේවි නේද?

521
00:36:04,070 --> 00:36:06,800
ඔබ කලින් කතා කළ ඒ හුවමාරුව

522
00:36:06,800 --> 00:36:09,870
කළමනාකරණ අයිතිය මට දුන්නොත්...

523
00:36:09,870 --> 00:36:11,200
හුවමාරුද?

524
00:36:11,200 --> 00:36:12,530
ඔව්

525
00:36:12,530 --> 00:36:15,130
එය ඔබ සඳහන් කළ ශුක්‍රාණු සහ ඩිම්බ හුවමාරුවයි

526
00:36:15,700 --> 00:36:19,500
ඉදිරියේදී සේවා මධ්‍යස්ථානයක් ස්ථාපිත කළ හැකි නම්

527
00:36:19,500 --> 00:36:23,270
එක්-නැවතුම් සේවාවක් සපයන්න
දරුකමට හදාගැනීමේ සිට බැහැර කිරීම දක්වා සියල්ල අපට හැසිරවිය හැකි නම්

528
00:36:23,770 --> 00:36:27,670
පාස්ටර්, ඒක නම් නියම අදහසක්.

529
00:36:28,570 --> 00:36:30,500
ඇත්තටම ගොඩක් හොඳයි

530
00:36:30,500 --> 00:36:32,900
ඇත්ත වශයෙන්ම, කළමනාකරණ අයිතිවාසිකම් ඔබට භාර දෙනු ඇත.

531
00:36:34,500 --> 00:36:37,500
ආමෙන් ස්වාමින් වහන්සේට ස්තුති කරන්න

532
00:36:48,400 --> 00:36:50,830
මගේ නංගි Xuan, ඔයා හොඳින්ද?

533
00:36:53,200 --> 00:36:54,600
දරුවන්…

534
00:36:56,500 --> 00:36:57,870
මම ඔබට උදව් කරන්නම්

535
00:37:05,300 --> 00:37:06,730
මොකද වෙන්නේ

536
00:37:12,070 --> 00:37:14,430
- මෙයට ප්‍රතිකාර කළේ කවුද?
- Dr. උද්යානය මෙහි ඇත

537
00:37:14,930 --> 00:37:15,930
මොකක්ද

538
00:37:17,800 --> 00:37:19,600
ඔබේ මුදල් පැමිණියේ කොහෙන්ද?

539
00:37:20,700 --> 00:37:23,230
මමයි ප්‍රධාන ආරක්ෂක නිලධාරියයි සේප්පු සොරකම් කරන්න හරිම දක්ෂයි.

540
00:37:25,870 --> 00:37:28,270
ඇත්තටම ඒක භයානක වැඩියි. ඇයි ඔයා...

541
00:37:28,270 --> 00:37:31,670
මගේ සහෝදරිය Xuan, වාසනාවකට මෙන් ඔබ අවදියෙන්

542
00:37:37,070 --> 00:37:39,500
මගේ නංගි Xuan, මේ බලන්න

543
00:37:40,800 --> 00:37:42,800
- මට පෙන්වන්න
- මෙන්න

544
00:37:44,530 --> 00:37:46,730
මම බුචොන් පොලිස් ස්ථානයේ රහස් පරීක්ෂක චෝයි හියුං සුක්.

545
00:37:46,730 --> 00:37:48,630
කරුණාකර මට නැවත අමතන්න

546
00:37:48,630 --> 00:37:50,830
ඔබ සිහිසුන්ව සිටින විට ඔහු ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළේය

547
00:38:06,630 --> 00:38:08,300
ඇයි ඔයා ඉවර වුණේ?

548
00:38:16,070 --> 00:38:17,470
මගේ නංගි Xuan

549
00:38:21,030 --> 00:38:23,300
මම හිතුවා මට ඒ කෙනාව ආයෙත් දකින්න ලැබෙයි කියලා

550
00:38:27,270 --> 00:38:29,370
ඔබට ඔබේ හිස ඔසවා ඔබේ පපුව පිටතට ගෙන ඔහුට මුහුණ දිය හැකිය

551
00:38:30,630 --> 00:38:32,800
ඔහුගෙන් පළිගන්න

552
00:38:36,900 --> 00:38:39,200
නමුත් අපි ඇත්තටම මුණගැසුණු පසු එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය.

553
00:38:40,400 --> 00:38:41,970
මට බය හිතෙනවා

554
00:38:43,270 --> 00:38:48,670
එයාගෙ ඇස් වලට බයයි

555
00:38:51,630 --> 00:38:55,530
අපි හැංගිලා ඉන්නකොට මට ලොකු සතුටක් දැනුණා

556
00:38:55,530 --> 00:38:58,100
මාමා සමඟ රසවත් කෑම කන්න

557
00:38:59,230 --> 00:39:00,800
එකට සෙල්ලම් කරන්න

558
00:39:01,900 --> 00:39:03,930
ඒ දවස් වඩාත් සතුටින් ගත විය

559
00:39:05,770 --> 00:39:07,400
මටත් එහෙම හිතෙනවා

560
00:39:09,170 --> 00:39:11,030
මටත් බයයි

561
00:39:18,130 --> 00:39:19,530
නමුත් ස්වාමීනි

562
00:39:21,600 --> 00:39:25,400
සදහටම හැංගිලා ජීවත් වෙන්න වෙයි කියලා හිතාගෙන

563
00:39:25,400 --> 00:39:27,770
මම හිතන්නේ එය වඩාත් භයානකයි

564
00:39:31,500 --> 00:39:33,570
ඇයි අපි පැනලා යන්නේ?

565
00:39:34,800 --> 00:39:37,030
අපි වැරදි කරන අය නෙවෙයි

566
00:39:42,030 --> 00:39:45,070
දැන් එයට මුහුණ දිය යුතු කාලයයි

567
00:39:45,070 --> 00:39:46,800
මම විතරක් නෙවෙයි

568
00:39:46,800 --> 00:39:48,600
සහ ඔබ

569
00:39:49,700 --> 00:39:52,900
කිසිවකුට සැඟවී ජීවත් වීමට ඉඩ දිය යුතු නැත

570
00:39:54,570 --> 00:39:56,970
අනිත් සාමාන්‍ය මිනිස්සු වගේ

571
00:39:59,330 --> 00:40:01,430
අපි නැවත ආරම්භ කරමු

572
00:40:03,630 --> 00:40:05,600
අලුත් ජීවිතයක් ගත කරමු

573
00:40:27,000 --> 00:40:28,130
ආයුබෝවන්

574
00:40:40,730 --> 00:40:42,130
ඔබ සූදානම්ද?

575
00:40:43,870 --> 00:40:44,870
(යින් ෂිෂුඕ)

576
00:40:44,730 --> 00:40:45,970
අපි යමු

577
00:40:53,670 --> 00:40:54,870
ඔබට පින්තූරය දැකිය හැකිද?

578
00:40:54,870 --> 00:40:56,100
දෘශ්යමාන

579
00:41:08,930 --> 00:41:11,170
මේ පුද්ගලයා…

580
00:41:11,170 --> 00:41:12,900
පසුගිය කාලයේ ගින්නක් ඇති වුණේ නැද්ද?

581
00:41:11,200 --> 00:41:13,270
(පරිත්‍යාග පෙට්ටිය)

582
00:41:12,900 --> 00:41:15,270
මම ඉතා ප්‍රසිද්ධ පේන කීමේ මධ්‍යස්ථානයක් ගැන සොයා ගතිමි

583
00:41:15,270 --> 00:41:16,730
මෙම ස්ථානය ඉතා ප්රසිද්ධ බව පෙනේ

584
00:41:16,730 --> 00:41:18,030
අපි භූතයන් දුරු කිරීමේ උත්සවයක් කරමුද?

585
00:41:18,030 --> 00:41:19,970
විකාර. භූතයන් දුරු කිරීමේ චාරිත්‍රයක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

586
00:41:19,970 --> 00:41:21,330
මමත් ඉතින් දේවගැතියෙක්

587
00:41:21,330 --> 00:41:22,900
හැමෝම ඒක කරනවා

588
00:41:24,630 --> 00:41:27,630
ලියු රෙන්ජුන් යුවාන් මිලියන 5ක් ඒත්තු ගැන්වීය

589
00:41:28,670 --> 00:41:30,400
Liu Guangshi බලාපොරොත්තු වූ පරිදි

590
00:41:30,400 --> 00:41:31,970
මෑතකාලීන කාර්ය සාධනය හොඳ මට්ටමක පවතින බව පෙනේ.

591
00:41:32,870 --> 00:41:35,600
ඩීකන් යාන් ෂුන්සි යුවාන් මිලියනයක්

592
00:41:32,900 --> 00:41:35,300
(පරිත්‍යාගයට ස්තුතියි)

593
00:41:35,600 --> 00:41:38,100
පහුගිය කාලේ එයාගේ බිස්නස් එක ගොඩක් හොදයි නේද?
පරිත්‍යාග කළේ මිලියනයක් පමණයි

594
00:41:38,100 --> 00:41:39,100
කියන එකයි

595
00:41:39,100 --> 00:41:41,770
ජින් චුන්පේ ඇදහිලිවන්ත යුවාන් 50,000?

596
00:41:41,770 --> 00:41:42,700
අනේ දෙවියනේ

597
00:41:42,700 --> 00:41:44,100
ඉන්න...

598
00:41:44,100 --> 00:41:45,800
ඉඩම් හිමියා තවමත් එතරම් මසුරුය

599
00:41:45,800 --> 00:41:48,070
- ඔයා විහිළු කරනවාද?
- ඔහුට පිස්සුද?

600
00:41:48,070 --> 00:41:49,930
ඔයා විහිළු කරනව ද? මට හරිම කේන්තියි.

601
00:41:50,570 --> 00:41:52,000
Yin Zhishuo?

602
00:41:52,930 --> 00:41:54,770
යින්...එහෙම බෑ

603
00:41:55,130 --> 00:41:56,970
(ඔබ Eun-jie මැරුවා)

604
00:41:57,130 --> 00:42:00,470
ඔබ යුන්ජිව මැරුවාද?

605
00:42:03,230 --> 00:42:05,470
මේ පිස්සෙක්

606
00:42:05,470 --> 00:42:07,670
Yin Zhishuo, මේ අවජාතක කොල්ලා

607
00:42:08,700 --> 00:42:10,570
ඒ ගඳ ගහන කොල්ලා යූන් ජි සුක්

608
00:42:18,130 --> 00:42:20,130
(වංගුවා බෝධිසත්ව සිද්ධස්ථානය
නපුරු ආත්මයන් පලවා හැරීමට සහ විපත් ඉවත් කිරීමට ශාපයක් තැබීමට ඔබට උදව් කරන්න)

609
00:42:44,130 --> 00:42:45,270
මා වෙත ආපසු යන්න

610
00:42:45,270 --> 00:42:46,230
මොකක්ද

611
00:42:46,230 --> 00:42:47,130
ඇයි

612
00:42:47,130 --> 00:42:49,800
මහා දෙවිවරු අදහන අය මෙතන මොනවද කරන්නේ?

613
00:42:50,530 --> 00:42:53,330
දෙවියන් වහන්සේ විවිධ ප්රමාණවලට බෙදිය හැක්කේ කෙසේද?

614
00:42:53,330 --> 00:42:56,670
තත්වය අනුව අවශ්‍ය ඕනෑම දෙවියන්ට නමස්කාර කරන්න.

615
00:42:58,030 --> 00:43:02,000
එයා ඉන්න තැන ඔයාට පේනවද?

616
00:43:03,730 --> 00:43:05,230
අර මිනිහා?

617
00:43:06,730 --> 00:43:08,670
ඒ මිනිහා

618
00:43:10,400 --> 00:43:14,300
(සුවඳ තෙල් පෙට්ටිය)

619
00:43:19,200 --> 00:43:20,730
ඔයාලා

620
00:43:21,770 --> 00:43:24,730
ඔහු ඔබේ පුතාද?

621
00:43:24,730 --> 00:43:25,670
ඔව්

622
00:43:25,670 --> 00:43:27,100
ඔහු මගේ පුතා ය

623
00:43:27,100 --> 00:43:28,200
වැරදියි

624
00:43:28,200 --> 00:43:29,730
එයා ඉස්සර මගේ පුතා

625
00:43:30,400 --> 00:43:32,470
ඉක්මනින් ඔහුව මරන්න

626
00:43:34,570 --> 00:43:36,370
ඇත්තටම

627
00:43:37,570 --> 00:43:39,330
ලේ කඳුළු නැති කොල්ලෙක්

628
00:43:39,330 --> 00:43:42,230
මම ඔහුට ශාප කිරීමට තලිස්මන් අඳින්නේ කෙසේද?

629
00:43:42,230 --> 00:43:43,930
නැත්නම් නරක ආත්මයන් ඉවත් කිරීමට චාරිත්රයක් කරන්නද?

630
00:43:43,930 --> 00:43:46,770
හැම දෙයක්ම හොඳයි. දැන් එය කරන්න.

631
00:43:51,130 --> 00:43:52,530
ඔබ…

632
00:44:00,370 --> 00:44:01,970
ඵලදායී වීමට අවශ්යයි

633
00:44:01,970 --> 00:44:04,200
ඔබේ පල්ලියේ කුරුසිය යට තලිස්මන් දමන්න

634
00:44:05,030 --> 00:44:06,530
මහා දෙවියන්ව මර්දනය කරන්න ඕන

635
00:44:06,530 --> 00:44:08,430
අක්ෂර වින්යාසය ඵලදායී වනු ඇත

636
00:44:10,170 --> 00:44:11,600
හොඳයි

637
00:44:12,530 --> 00:44:13,970
ස්තුතියි

638
00:44:14,470 --> 00:44:15,700
ආමෙන්

639
00:44:15,700 --> 00:44:17,130
ස්තුතියි

640
00:44:25,930 --> 00:44:27,070
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

641
00:44:27,070 --> 00:44:30,400
අර මෝඩයෝ දෙන්නා චමත්කාරයක් ඇදලා සතුටින් අරන් ගියා.

642
00:44:30,400 --> 00:44:33,670
නමුත් ඔවුන් අදහන ආගම කුමක්ද?

643
00:44:35,130 --> 00:44:36,730
ඇත්ත වශයෙන්ම මම මුදල් විශ්වාස කරමි

644
00:44:37,700 --> 00:44:38,930
අපි යමු

645
00:44:42,430 --> 00:44:45,200
ආදරණීය ස්වර්ගික පියා

646
00:44:45,200 --> 00:44:47,700
මෙම අනුස්මරණ දිනයේ

647
00:44:47,700 --> 00:44:51,330
අපි Eunjie අහිමි වී Eunjie ගේ ආත්මය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරමු

648
00:44:51,330 --> 00:44:55,800
ස්වර්ගික පියාණන්ගේ දෑතින් සදහටම විවේක ගන්න

649
00:44:55,800 --> 00:45:00,770
ඉහත සඳහන් සියල්ල ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ගේ නාමයෙන් යාච්ඤා කරනු ලැබේ

650
00:45:00,770 --> 00:45:01,870
ආමෙන්

651
00:45:01,870 --> 00:45:04,230
ආමෙන්…

652
00:45:10,270 --> 00:45:13,300
Eun Jie මගේ අතුරුදහන් වූ පුතා

653
00:45:13,300 --> 00:45:15,370
Zhishuo ගේ හොඳම මිතුරා

654
00:45:16,030 --> 00:45:20,070
Eun-jeol ගේ මරණයේ සෑම සංවත්සරයකම, අපි මෙහි රැස් වෙමු

655
00:45:20,070 --> 00:45:23,130
අපි එකට යාච්ඤා කරමු සහ Zhishuo අපව බැලීමට නැවත පැමිණෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු

656
00:45:23,130 --> 00:45:25,200
සෑම වසරකම බාධාවකින් තොරව

657
00:45:27,170 --> 00:45:28,830
Eun-gyeol දැනගනීවිද?

658
00:45:29,600 --> 00:45:31,800
ඔයා දන්නවද මගේ Zhishuo කොහෙද කියලා?

659
00:45:31,800 --> 00:45:33,200
ෂිෂුඕ

660
00:45:34,370 --> 00:45:36,630
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුගේ බිරිඳ සොයා ගන්නෙමි

661
00:45:36,630 --> 00:45:39,430
Zhishuo හොඳින් විය යුතුය

662
00:45:39,430 --> 00:45:41,570
ඔබගේ උපදෙස් වලට ස්තුතියි

663
00:45:46,500 --> 00:45:48,700
ඒක හොයාගත්තා

664
00:45:50,430 --> 00:45:52,430
Yin Zhishuo සොයා ගත්තා

665
00:45:54,070 --> 00:45:55,930
අහිංසක ඔයාලා

666
00:45:56,900 --> 00:45:59,130
ඔබේ පුතා යින් ෂිෂුඕ සොයා දෙන ලෙස ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ නැද්ද?

667
00:45:59,130 --> 00:46:01,000
- අපි එළියට ගිහින් කතා කරමු
- නිර්භීත

668
00:46:01,000 --> 00:46:03,000
ඔබ දෙවියන්ගේ ශරීරය ස්පර්ශ කරන්නේ කෙසේද?

669
00:46:03,000 --> 00:46:05,070
දෙවියනි, මට සමාවෙන්න.

670
00:46:05,070 --> 00:46:06,230
සමාවෙන්න දෙවියනි.

671
00:46:06,230 --> 00:46:10,430
මේ අහිංසක කොල්ලා, මේ නපුරු මිනිහා

672
00:46:10,430 --> 00:46:11,670
ඉන්න

673
00:46:11,670 --> 00:46:15,270
දේවස්ථානයේ කුරුසිය යට චමත්කාරය සැඟවී තිබේද?

674
00:46:15,270 --> 00:46:16,300
මන්ත්රයක්ද? පූජකයා?

675
00:46:16,300 --> 00:46:17,270
Persuasion No

676
00:46:17,270 --> 00:46:18,530
මෙය වැරදි වැටහීමක්

677
00:46:18,530 --> 00:46:20,730
- නෑ, මම දේවගැතියෙක්.
- මේ මොකක්ද

678
00:46:20,730 --> 00:46:23,770
- මන්ත්‍රයක් විය හැක්කේ කෙසේද?
-මේ කුමක් ද? මෙතන දෙයක් තියෙනවා.

679
00:46:23,770 --> 00:46:25,230
මොකක්ද මේ

680
00:46:25,230 --> 00:46:26,870
ඒක චමත්කාරයක්

681
00:46:26,870 --> 00:46:28,600
අනේ දෙවියනේ

682
00:46:28,600 --> 00:46:30,430
ෂිෂුඕ

683
00:46:30,430 --> 00:46:33,000
මම කිව්වා මට ඔයාගේ පුතා Yin Zhishuo හම්බුණා කියලා

684
00:46:33,770 --> 00:46:35,170
ෂිෂුඕ

685
00:46:35,970 --> 00:46:37,630
ෂිෂුඕ

686
00:46:37,630 --> 00:46:40,270
ඇයි මේ වගේ චමත්කාරයක් මෙතන දාන්නේ?

687
00:46:41,030 --> 00:46:42,370
මේ වගේ නෙවෙයි

688
00:46:42,870 --> 00:46:44,570
ඔබේ පුතා Zhishuo ...

689
00:46:45,870 --> 00:46:47,230
මෙන්න

690
00:46:50,470 --> 00:46:52,430
ඇත්තටම එයා තමයි Zhishuo

691
00:46:52,430 --> 00:46:53,600
- මොකක්ද?
- ඔහු ජීවතුන් අතර

692
00:46:54,370 --> 00:46:55,870
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී

693
00:46:55,870 --> 00:46:58,030
මේ අවජාතකයා…

694
00:46:59,530 --> 00:47:00,830
හලෙලූයා

695
00:47:00,830 --> 00:47:02,830
හිතවත් ඇදහිලිවන්තයන්

696
00:47:02,830 --> 00:47:05,570
ස්වර්ගික පියා ප්රාතිහාර්යයන් කළේය

697
00:47:06,000 --> 00:47:08,870
මෙය ස්වර්ගික පියාණන්ගේ ආශ්චර්යයකි

698
00:47:08,870 --> 00:47:11,170
හලෙලූයා

699
00:47:11,170 --> 00:47:13,270
එය ඔබගේ අවංක යාච්ඤාවකි

700
00:47:13,270 --> 00:47:15,070
ස්වර්ගීය පියාණන්ගෙන් පිළිතුරක් ලැබුණි

701
00:47:15,070 --> 00:47:16,230
හලෙලූයා

702
00:47:16,230 --> 00:47:19,230
ස්වර්ගික පියා ආදරණීය ෂිෂුඕව නැවත ගෙනාවා

703
00:47:19,230 --> 00:47:20,670
හලෙලූයා

704
00:47:20,670 --> 00:47:22,800
ස්වර්ගීය පියාණෙනි ඔබට ස්තුතියි

705
00:47:22,800 --> 00:47:25,630
ඔබ හාස්කම් කළා

706
00:47:25,630 --> 00:47:28,130
ස්වර්ගීය පියාණන්ට ස්තූතියි

707
00:47:28,130 --> 00:47:29,500
ෂිෂුඕ

708
00:47:29,500 --> 00:47:30,700
මගේ ෂිෂුඕ

709
00:47:30,700 --> 00:47:34,570
මගේ Zhishuo නැවත පැමිණ ඇත

710
00:47:35,630 --> 00:47:37,930
පිළිකුල් සහගත මිනිහා, ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

711
00:47:43,330 --> 00:47:45,670
දේවගැති…

712
00:47:45,670 --> 00:47:47,430
අනේ දෙවියනේ පාස්ටර්.

713
00:47:48,370 --> 00:47:50,170
අනේ දෙවියනේ පාස්ටර්.

714
00:48:00,700 --> 00:48:02,330
පිළිකුල් සහගත මිනිහා

715
00:48:02,930 --> 00:48:05,100
සටන් නවත්වන්න...

716
00:48:08,770 --> 00:48:10,270
ඇත්තටම පිළිකුල් කරන්නේ ඔබයි

717
00:48:10,830 --> 00:48:13,200
සල්ලි පිස්සෙක්

718
00:48:16,400 --> 00:48:18,500
ඔව් ඇත්තටම මට සල්ලි පිස්සෙක්.

719
00:48:18,500 --> 00:48:20,230
ඔබට මට කුමක් කළ හැකිද

720
00:48:20,970 --> 00:48:23,130
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔයාටත් පිරිමි පිස්සුවක් නැද්ද?

721
00:48:23,130 --> 00:48:26,200
පිස්සෙක්, ඔබ ඔබ දෙස බලන්නේවත් නැත

722
00:48:33,300 --> 00:48:35,970
ඔබ තිරිසනෙකුට වඩා නරක ය

723
00:48:35,970 --> 00:48:38,430
ඔයාට පිස්සු

724
00:48:46,530 --> 00:48:50,130
සමිඳාණන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි ඔබේ හිස කෙළින් ඔසවන්නට අවශ්ය නම්

725
00:48:50,130 --> 00:48:52,430
සමාව ඉල්ලා පසුතැවිලි වන්න.

726
00:48:52,430 --> 00:48:54,700
ඔබට ජීවත් වීමට ඇති එකම මාර්ගය මෙයයි

727
00:48:54,700 --> 00:48:57,070
පිළිකුල් සහගත මිනිහා

728
00:49:36,030 --> 00:49:37,300
Eunjie

729
00:49:38,400 --> 00:49:42,500
ඔබ මගේ Zhishuo කැමතිද?

730
00:49:50,670 --> 00:49:54,500
මගේ Zhishuo අනාගතයේදී දේවගැතිවරයෙකු වනු ඇත

731
00:49:55,970 --> 00:49:59,100
මේ පල්ලිය භාරගන්න

732
00:50:14,130 --> 00:50:16,900
වරක් මිනිසෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණු දේවගැතිවරයෙක්

733
00:50:18,730 --> 00:50:20,500
ඔව්

734
00:50:20,500 --> 00:50:22,570
සමහරවිට එතකොට

735
00:50:22,570 --> 00:50:25,530
මේ වගේ දේවල් ලෝකයම පිළිගන්නවා

736
00:50:26,670 --> 00:50:32,730
නමුත් ස්වර්ගික පියා එය කිසිවිටෙකත් පිළිගන්නේ නැත

737
00:50:39,930 --> 00:50:41,500
Eunjie

738
00:50:42,530 --> 00:50:46,070
ඔබට මගේ ෂිෂුඕ සතුටින් සිටීමට අවශ්‍යද?

739
00:50:48,130 --> 00:50:50,270
ඔබ ඔහුට ඇත්තටම ආදරය කරනවාද?

740
00:50:51,930 --> 00:50:53,370
ඔව්

741
00:50:59,570 --> 00:51:01,300
එවිට අතුරුදහන්

742
00:51:04,230 --> 00:51:08,830
යේසුස් ඉගැන්වූ ආදරය මෙය නොවේද?

743
00:51:09,600 --> 00:51:11,830
හරියට ජේසුස් වහන්සේ පව්කාරයන් වෙනුවෙන් කුරුසියේ ඇණ ගැසුවා වගේ

744
00:51:11,830 --> 00:51:15,230
පව්කාරයන්ව මුදවා ගන්නා එකම වටිනා රුධිරය

745
00:51:24,470 --> 00:51:25,870
Zhishuo වෙත

746
00:51:29,200 --> 00:51:33,830
මම ඇත්තටම කැමතියි ඔබ කෙරෙහි මගේ ආදරය මිත්‍රත්වයකින් පමණක් විය

747
00:51:34,870 --> 00:51:37,400
(Zhou Enjie)

748
00:51:36,400 --> 00:51:39,030
Zhishuo ඔබට මගේ තේරීම දැක ගත හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

749
00:51:40,400 --> 00:51:43,030
ගොඩක් දුක් වෙන්න එපා

750
00:51:45,470 --> 00:51:47,470
මම කරන සියලුම තේරීම්

751
00:51:49,100 --> 00:51:51,830
මම හැමෝම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔයාට සතුටින් ඉන්න පුළුවන් කියලා

752
00:51:54,070 --> 00:51:57,970
මම හිතුවා ඔයා මාව දැක්කා කියලා

753
00:52:00,200 --> 00:52:03,370
මුහුණේ වරදකාරී හැඟීමක් ඇති වනු ඇත

754
00:52:06,400 --> 00:52:09,230
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔබ මා දුටු විට මුලින්ම කීවේය

755
00:52:12,970 --> 00:52:15,130
ඔහු ඇත්තටම "පිළිකුල් සහගත මිනිහෙක්"

756
00:52:18,300 --> 00:52:19,630
ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

757
00:52:19,630 --> 00:52:21,130
පිළිකුල් සහගත මිනිහා

758
00:52:21,130 --> 00:52:23,830
ඔබ මනුෂ්‍යයෙකු වීමට කිසිසේත්ම සුදුසු නැත

759
00:52:24,370 --> 00:52:26,670
ඔයා හිතන්නේ මම Eun-jieව මැරුවා කියලද?

760
00:52:27,370 --> 00:52:31,270
නැහැ, ඔබ ඔහුව මැරුවා, පිස්සෙක්.

761
00:52:31,270 --> 00:52:34,970
ඔබ ඔහුව පැටලුවේ නැත්නම් ඔහු මිය යන්නේ නැත.

762
00:52:34,970 --> 00:52:36,930
මොනාද දන්නවද පිස්සෙක්

763
00:52:36,930 --> 00:52:38,400
මගුල වහන්න

764
00:52:46,070 --> 00:52:47,630
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

765
00:52:47,630 --> 00:52:48,670
ඒක තාම දාන්න එපා

766
00:52:48,670 --> 00:52:50,370
- පිස්සුද ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?
- ප්‍රධාන ඇන්

767
00:52:50,370 --> 00:52:51,800
ඒ ඇති. ඒක තමයි.

768
00:52:51,800 --> 00:52:52,830
මෙතෙක්

769
00:52:52,830 --> 00:52:54,170
මට යන්න දෙන්න

770
00:52:54,170 --> 00:52:55,270
මම ඔබට කියන්නේ යන්න දෙන්න කියලා

771
00:52:55,270 --> 00:52:57,230
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? මට යන්න දෙන්න.

772
00:52:57,230 --> 00:52:59,300
තවම ඒකට යන්න දෙන්න එපා

773
00:53:00,070 --> 00:53:02,770
ඉල්ලන කෙනාට ලැබෙනවා

774
00:53:03,600 --> 00:53:05,870
සොයන තැනැත්තා හමුවනු ඇත

775
00:53:06,770 --> 00:53:09,200
පව්කාර දූෂිත ආත්මය

776
00:53:11,470 --> 00:53:13,030
දඬුවම් ලැබෙනු ඇත

777
00:53:13,030 --> 00:53:14,400
ඇන් සාමිවරයා

778
00:53:15,030 --> 00:53:17,330
- නිරයට යන්න
- Zhishuo, මේක කරන්න එපා

779
00:53:17,330 --> 00:53:18,870
මෙහෙම වෙන්න එපා...ෂිෂුඕ...

780
00:53:18,870 --> 00:53:21,470
මම ඔයාට සල්ලි දෙනවා මගේ සල්ලි ඔක්කොම දෙනවා

781
00:53:21,470 --> 00:53:23,770
සියලුම මුදල් ඔබට මුදල්...

782
00:53:23,770 --> 00:53:27,370
මොනවා හරි කරන්න නම් සල්ලි ඕනේ නැද්ද?

783
00:53:27,370 --> 00:53:29,600
ඔයා දන්නවද සල්ලි තමයි මට හැමදේම

784
00:53:30,330 --> 00:53:33,370
සේප්පුව එතනමයි...

785
00:53:33,370 --> 00:53:36,700
ඔබට සේප්පුව විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට මගේ ඇඟිලි අවශ්‍ය වේ

786
00:53:36,700 --> 00:53:37,830
මම ඔබට රිය පැදවීමට උදව් කරමි

787
00:53:37,830 --> 00:53:40,800
මම ඔබට එය පදවන්නම්, අවජාතකයා

788
00:53:40,800 --> 00:53:44,400
කරුණාකර මගේ ජීවිතය බේරගන්න, ෂිෂුඕ...

789
00:53:44,400 --> 00:53:45,400
කරුණාකර

790
00:53:45,400 --> 00:53:49,870
කරුණාකර මගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න

791
00:53:51,800 --> 00:53:54,970
මාව ඉතුරු කරන්න...

792
00:54:08,670 --> 00:54:13,430
(කරුණාකර එය ළමුන් සඳහා භාවිතා කරන්න)

793
00:54:39,670 --> 00:54:41,730
කොහොමද ඔයාට

794
00:54:42,500 --> 00:54:45,900
ඒක හරිම ඉක්මනට ආවා, අපරාදේ

795
00:54:45,900 --> 00:54:47,930
මම සොරකම් කර ඇත

796
00:54:47,930 --> 00:54:50,730
දැන් කොහොමද ආවේ?

797
00:54:48,300 --> 00:54:50,330
(නියෝජිත)

798
00:54:52,170 --> 00:54:54,000
කොහොමද මේක

799
00:54:58,470 --> 00:55:00,730
පාස්ටර්, ඔබ මට කතා කිරීමට කැමතිද?

800
00:55:00,730 --> 00:55:01,970
නියෝජනය කරයි

801
00:55:01,970 --> 00:55:05,330
ඔබ කලින් සඳහන් කළ මෙහෙයුම් අයිතිය

802
00:55:05,330 --> 00:55:07,670
මම ඒ ගැන හිතුවා

803
00:55:07,670 --> 00:55:10,170
මට එය ඔබට දිය නොහැකි බව මට හැඟේ

804
00:55:10,630 --> 00:55:11,700
මොකක්ද

805
00:55:12,830 --> 00:55:15,500
එසේ නොමැති නම්, මම ජීවත් වීමට කුමක් කරන්නද?

806
00:55:15,500 --> 00:55:19,570
ඔබට ජීවත් වීමට ඔබේ සිහින මත පමණක් විශ්වාසය තැබිය නොහැක. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ මුදල් ඉපයිය යුතුය.

807
00:55:19,570 --> 00:55:20,900
පිස්සුද බැල්ලි...

808
00:55:24,430 --> 00:55:26,230
ඒක හරිම ඝෝෂාකාරීයි

809
00:55:28,570 --> 00:55:30,400
මුලින්ම මෙය ඔබටම කියන්න උත්සාහ කරන්න

810
00:55:30,400 --> 00:55:32,770
අම්මා කියන එක පැත්තකින් තියන්න

811
00:55:32,770 --> 00:55:35,600
මටත් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන

812
00:55:36,000 --> 00:55:38,070
එහෙනම් එක පාරක් කියන්න බලන්න

813
00:55:38,070 --> 00:55:40,230
මම ඔයාට ආදරෙයි

814
00:55:40,230 --> 00:55:43,130
මම ඔයාට ආදරෙයි…

815
00:55:43,130 --> 00:55:45,800
මම මට ආදරෙයි

816
00:55:45,800 --> 00:55:50,930
මම ඔයාට ආදරෙයි…

817
00:56:20,400 --> 00:56:22,900
(නලු Ryu Seung-mok, Hwang Seok-jeong, සහ Sung-hoon හට ස්තුතියි
විශේෂ ආරාධිත පෙනුම)

818
00:56:22,900 --> 00:56:25,870
(ආපසු දරුවන්)

819
00:56:25,770 --> 00:56:28,770
මෙතැන් සිට එය මිනීමැරුම් නඩුවක් බවට පත්වේ.

820
00:56:28,300 --> 00:56:29,030
(සමහර මිනීමැරුම් සැකකරු සඳහා අවශ්‍ය වේ)

821
00:56:28,770 --> 00:56:29,800
නිකන් මිනිස්සු මරලා නිශ්ශබ්ද කරන්න.

822
00:56:29,800 --> 00:56:31,530
ඔයා මැරුණොත් ඔයාට එයාව අල්ලගන්න බැරි වෙයි.

823
00:56:31,530 --> 00:56:33,230
ආශීර්වාද දිනය පැමිණ ඇත

824
00:56:33,230 --> 00:56:34,900
මම ඔබට එය විශ්වාස කිරීමට ඉඩ දෙමි

825
00:56:34,900 --> 00:56:36,670
උඩින්...ඇයි Chengyu ඉන්නේ?

826
00:56:36,670 --> 00:56:38,500
එයා කිව්වා පුතාව හොයාගෙන එයාව මරන්න ඕන කියලා

827
00:56:38,500 --> 00:56:39,530
අපි උදව් කරමු

828
00:56:39,530 --> 00:56:41,600
ඔබට අවශ්‍යද මම අනුකම්පාව ඉල්ලනවාට?

829
00:56:41,600 --> 00:56:44,200
ඔයා ආයෙත් මට හරිම රළුයි
මම ක්වාන් චෙන්ග්යුව නැවත නැඟිටුවන්නෙමි

830
00:56:44,200 --> 00:56:46,370
නමුත් දැන් බිය වීමට කාලයයි

831
00:56:46,370 --> 00:56:48,030
ඒ අපි නොවේ, ඒ ඇයයි

832
00:56:48,030 --> 00:56:50,570
කොරියන් ජාතිකයන් පිරිසක් එකතු වෙලා කියලා මට ආරංචි වුණා

833
00:56:50,570 --> 00:56:52,630
සැලසුම් සහගත ඝාතනයක් තිබේද?