1
00:00:12,013 --> 00:00:16,642
Ուղևոր, ով գնում է Չուն-Ջո

2
00:00:17,143 --> 00:00:19,020
Ժամանակն է հեռանալ։

3
00:00:19,020 --> 00:00:24,108
Էքսպրես ավտոբուսն այժմ մեկնում է

4
00:00:28,404 --> 00:00:30,156
Դե... Սկսենք։

5
00:00:30,531 --> 00:00:31,657
Պատրաստ.

6
00:00:34,577 --> 00:00:37,038
Կապույտ, ներքև: Կապույտ, բարձրացրո՛ւ:

7
00:00:37,413 --> 00:00:41,292
Կապույտ, մի իջիր: Սպիտակ, մի բարձրացրու:
Կապույտ, բարձրացրո՛ւ:

8
00:00:41,792 --> 00:00:44,211
Կապույտ, մի իջիր:
Սպիտակ, մի իջիր:

9
00:02:28,315 --> 00:02:29,567
Դուք սուրճ խմեցի՞ք։

10
00:02:29,817 --> 00:02:31,443
Այո, ես արդեն ունեցել եմ

11
00:02:35,156 --> 00:02:36,323
Դուք դա կարդացե՞լ եք:

12
00:02:37,032 --> 00:02:40,578
Դեռ ոչ։ Ես կկարդամ այս շաբաթավերջին

13
00:02:46,333 --> 00:02:48,586
Դու դեռ շատ խմող՞ ես:

14
00:02:49,295 --> 00:02:51,589
Ոչ, ոչ այս օրերին:

15
00:02:53,591 --> 00:02:54,592
Ուզու՞մ ես խմել:

16
00:02:55,092 --> 00:02:55,968
Այսօր?

17
00:02:57,052 --> 00:03:01,098
Այո, ինչ վերաբերում է Insadong-ին:
Ահ, ես այսօր երեկոյան ինչ-որ բան ունեմ

18
00:03:01,974 --> 00:03:05,978
Ինձ անձրևի կտրոն կտա՞ք։

19
00:03:12,860 --> 00:03:13,736
Դե,

20
00:03:15,237 --> 00:03:16,947
Կարո՞ղ եք ետ տալ իմ թուղթը:

21
00:03:17,990 --> 00:03:19,116
Ինչո՞ւ։

22
00:03:19,575 --> 00:03:21,869
Ես պարզապես ուզում եմ ևս մեկ անգամ ստուգել:

23
00:03:24,872 --> 00:03:25,748
Դե,

24
00:03:27,625 --> 00:03:28,584
ինչպես ուզում ես...

25
00:04:34,400 --> 00:04:37,236
Որտեղ? Ինչ վերաբերում է «մեկ կողմից»

26
00:04:38,612 --> 00:04:40,990
Լավ. Կհանդիպենք ուրեմն...

27
00:04:45,661 --> 00:04:47,413
Սխալ

28
00:04:48,998 --> 00:04:50,124
<i>Պարոն...</i>

29
00:04:52,376 --> 00:04:55,671
Արդեն 2 տարի է, ինչ ծանոթացել ենք։

30
00:04:58,757 --> 00:05:02,428
<i>Օ...</i> Արդեն 2 տարի է անցել
դու նայում ես ինձ երկրպագությամբ.

31
00:05:06,432 --> 00:05:08,809
Ինչպե՞ս կարող ես միշտ հիշել:
այդ բոլոր բաները...

32
00:05:09,143 --> 00:05:10,769
Ինչպե՞ս կարող եմ մոռանալ:

33
00:05:10,811 --> 00:05:14,648
Ես հենց նոր հանդիպեցի քեզ ճիշտ
նախքան հեռանալը հրատարակչությունից:

34
00:05:24,700 --> 00:05:26,201
Չե՞ք նախաճաշել,
դու

35
00:05:31,457 --> 00:05:35,294
Դուք միշտ արթուն եք մնում ամբողջ գիշեր:
Խնդրում եմ, ամեն անգամ նախաճաշեք։

36
00:05:36,211 --> 00:05:38,672
Եկեք դուրս գանք:

37
00:05:40,215 --> 00:05:41,675
Ես կգնեմ քեզ համար։

38
00:05:43,844 --> 00:05:45,095
Ես չեմ ուզում...

39
00:05:48,682 --> 00:05:50,809
Նոր է?

40
00:05:51,477 --> 00:05:52,353
Այո՛

41
00:05:52,728 --> 00:05:53,854
Կարո՞ղ եմ տեսնել:

42
00:05:54,563 --> 00:05:55,856
Դուք արդեն նայում եք դրան:

43
00:05:58,359 --> 00:06:01,445
Պարզապես մի քիչ նայեք:
Ես պետք է ստուգեմ ...

44
00:06:57,543 --> 00:06:58,419
Ինչպե՞ս եք կարծում։

45
00:07:08,053 --> 00:07:10,639
Չգիտեմ ինչպես ասեմ։

46
00:07:11,056 --> 00:07:14,268
-Լավ է? Ձանձրալի չէ՞
- Ոչ,

47
00:07:15,811 --> 00:07:17,896
Ես հուզված եմ...

48
00:07:19,440 --> 00:07:24,278
Հատկապես՝ կանացի մասը
մահը շատ տխուր է...

49
00:07:24,570 --> 00:07:27,448
Ես չեմ ուզում, որ նա մեռնի

50
00:07:29,199 --> 00:07:31,160
Այնուհետև, դա չափազանց ծծում է լինելու:

51
00:07:33,704 --> 00:07:40,669
Ոչ, եթե մի մարդ դավաճանեց ինձ,
Ես կանեմ նույնը, ինչ նա:

52
00:07:47,176 --> 00:07:49,219
Մին-Ջե, աշխատանքի ժամանակը չէ՞:

53
00:07:53,474 --> 00:07:55,976
Ես չեմ շտապում։

54
00:07:57,102 --> 00:07:59,688
Կներեք, ես պետք է գնամ:

55
00:08:00,189 --> 00:08:02,733
Ինչ-որ հրատարակիչ անընդհատ զանգում է ինձ։

56
00:08:03,734 --> 00:08:06,320
Սուրճ և սփրայթ...

57
00:08:06,361 --> 00:08:07,821
3000 վոն է։ Շնորհակալություն։

58
00:08:10,073 --> 00:08:13,327
Կներեք, ես մոռացել էի դրամապանակս բերել...

59
00:08:13,368 --> 00:08:15,954
Ընդհանրապես ոչ... Որքա՞ն:

60
00:08:15,996 --> 00:08:18,207
- Որքա՞ն ունես:
-Տեսնեմ...

61
00:08:19,249 --> 00:08:22,085
20000 վոն. Դա այն ամենն է, ինչ ես ունեմ

62
00:08:22,127 --> 00:08:24,505
Բավական է: Արդյոք դուք
թողե՞լ եք ձեր գրպանի փողը

63
00:08:24,588 --> 00:08:25,631
Իհարկե...

64
00:08:26,131 --> 00:08:29,384
Ես կստանամ աշխատավարձի չեկ, հանդիպեք ինձ
Բոհեմ 8. Ես քեզ ընթրիք կգնեմ:

65
00:08:29,510 --> 00:08:30,969
Ճաշ?

66
00:08:31,094 --> 00:08:32,930
Մենք տոնելու ենք այնպես, ինչպես ցանկանում եք...

67
00:08:34,264 --> 00:08:35,516
Այնքան հրաշալի է։

68
00:09:24,481 --> 00:09:26,191
Ինչու՞ ես նայում քոնը:

69
00:09:34,950 --> 00:09:35,867
Po-Kyong!

70
00:10:01,476 --> 00:10:03,020
Ինչպիսի՜ տեսարան։

71
00:10:21,246 --> 00:10:24,791
Ինչո՞ւ եք վճարել դա: Ես ուզում եմ վճարել այն:
Բացի այդ՝ փող չունես։

72
00:10:25,292 --> 00:10:26,418
Դե...

73
00:10:27,127 --> 00:10:29,129
Երբեմն, ես ունեմ:

74
00:10:43,060 --> 00:10:46,563
Թեև դրա արժեքը ընդամենը 10000 է
ավելի քան Inn, դա այնքան մաքուր.

75
00:10:47,147 --> 00:10:48,273
չէ՞։

76
00:10:51,568 --> 00:10:54,655
որտեղի՞ց իմացար այստեղ։
Դուք նախկինում այստեղ եղե՞լ եք:

77
00:10:56,448 --> 00:10:57,699
Այո...

78
00:10:58,950 --> 00:10:59,951
Ե՞րբ:

79
00:11:01,703 --> 00:11:03,330
Վաղուց առաջ...

80
00:11:06,333 --> 00:11:07,542
<i>Ահ...</i>

81
00:11:08,919 --> 00:11:09,961
<i>Սպասեք...</i>

82
00:11:16,968 --> 00:11:18,470
Սրանք կլվանամ

83
00:11:24,309 --> 00:11:26,478
Սիրու՞մ եք մրգեր։
մանկուց?

84
00:11:28,105 --> 00:11:29,106
Այո՛

85
00:11:58,385 --> 00:12:00,220
Ինչ-որ բան սխալ եղե՞լ եմ:

86
00:12:01,763 --> 00:12:03,473
Եթե ​​ես արել եմ, ասա ինձ:

87
00:12:08,228 --> 00:12:09,730
Դե, կարո՞ղ եմ մի բան հարցնել:

88
00:12:13,775 --> 00:12:16,903
Դուք սեռական հարաբերություններ ունեք ձեր ամուսնու հետ:
Պարզապես խնդրելով.

89
00:12:32,043 --> 00:12:34,045
-Պո-կյոնգ... Սպասիր...
-Հաճախի՛ր, թույլ տուր գնամ:

90
00:12:34,171 --> 00:12:35,422
-Խնդրում եմ, Պո-Կյոնգ:
-Ասացի իջիր:

91
00:12:35,630 --> 00:12:37,299
-Մի գնա, խնդրում եմ...
-Թույլ տուր գնամ

92
00:12:37,382 --> 00:12:38,425
Խնդրում եմ...

93
00:12:40,260 --> 00:12:41,762
Սպասեք...
Պարզապես իջի՛ր

94
00:12:42,137 --> 00:12:43,430
Պո-Կյոնգ...

95
00:12:46,433 --> 00:12:48,018
ես խելագարվում եմ...

96
00:12:49,394 --> 00:12:50,812
Ինչո՞ւ։

97
00:12:51,938 --> 00:12:53,774
Որովհետև ես նրա հետ սեքսու՞մ եմ:

98
00:12:55,442 --> 00:12:57,194
Դուք կարծում եք, որ ես դա անում եմ?

99
00:12:59,780 --> 00:13:01,823
Ես գիտեմ, որ դա բնական է:

100
00:13:02,824 --> 00:13:05,076
Բայց ես չեմ կարողանում ինձ զսպել

101
00:13:05,577 --> 00:13:08,205
երբ ես կարծում եմ, որ դու դա անում ես...

102
00:13:21,092 --> 00:13:22,344
<i>Ես սիրում եմ քեզ...</i>

103
00:13:24,471 --> 00:13:26,097
միայն դու...

104
00:13:30,101 --> 00:13:31,186
Ես սիրում եմ քեզ։

105
00:13:32,479 --> 00:13:34,481
Ես քեզ այլևս երբեք չեմ հարցնում...

106
00:13:38,193 --> 00:13:41,488
Ես նրա հետ չեմ քնում:

107
00:13:42,113 --> 00:13:44,366
Նույնիսկ նա ինձ հարցնի, ես չեմ անի: Մխիթարիչ...

108
00:14:51,308 --> 00:14:52,809
- Մխիթարիչ...
-Լավ

109
00:15:05,322 --> 00:15:06,823
<i>Ահ... Սպասեք...</i>

110
00:15:07,574 --> 00:15:09,159
<i>Ահ...</i> Լա՞վ է:

111
00:15:27,594 --> 00:15:29,054
Ասա ինձ, դու իմն ես:

112
00:15:33,433 --> 00:15:34,726
Դու իմն ես: ճիշտ?

113
00:15:37,312 --> 00:15:38,939
ես քոնն եմ։

114
00:16:14,349 --> 00:16:16,393
Այն դրա համար տեղ չունի։
Դու պահիր։

115
00:16:16,518 --> 00:16:19,104
-Դա բավական է դրա համար...
- Չափազանց գեր է

116
00:16:19,145 --> 00:16:21,147
-Ասացի բավական է
-Լավ, ճիշտ ես

117
00:16:21,481 --> 00:16:25,151
Ես երկար չեմ տևի
Պարզապես սպասիր ինձ համար մեկ ժամ:

118
00:16:25,402 --> 00:16:28,029
Կներեք, ես մոռացել եմ մի հանդիպում

119
00:16:28,154 --> 00:16:30,865
Շատ վատ է, որ մենք մնացել ենք այս...

120
00:16:30,865 --> 00:16:33,743
Մենք կարող ենք այստեղ մնալ ընդամենը 3 ժամ

121
00:16:39,666 --> 00:16:43,628
Կցանկանայի, որ մենք այսպիսի սենյակ ունենանք

122
00:17:31,384 --> 00:17:33,386
Առողջ ջուր և առողջ գեղեցկություն...

123
00:17:33,762 --> 00:17:35,764
Լավ վերնագիր է

124
00:17:36,181 --> 00:17:39,309
Ինչ-որ մեկը դեռ օգտագործում է պատճենահանման թուղթ
այս օրերին?

125
00:17:39,893 --> 00:17:42,562
Ես պետք է օգտագործեմ այն ավելի լավ աշխատանքի համար

126
00:17:42,937 --> 00:17:45,190
Դուք ինքներդ պատրաստե՞լ եք:

127
00:17:46,191 --> 00:17:49,277
Ես պետք է ունենամ մեկ պատճառ
գրելն այն ձևն է, որով ես ապրում եմ:

128
00:17:50,445 --> 00:17:52,572
Ես էլ եմ վեպի սյուժե:

129
00:17:52,697 --> 00:17:55,158
Խոսքը Մարքսի և Չուան Ցզիի մասին է։

130
00:17:55,450 --> 00:17:58,536
Այս օրերին մենք բաժանվել ենք
բնությունից.

131
00:17:58,912 --> 00:18:04,084
Գաղափարախոսության լուծարմամբ իրենց
երազանքն ու իդեալը փլուզվում են:

132
00:18:04,417 --> 00:18:10,298
Ես ուզում եմ համեմատել այդ հատվածը
Մարքսի և Չուան-Ցզիի հետ։

133
00:18:10,548 --> 00:18:14,719
Կոնկրետ լինելու համար խոսքը գնում է
ցուցադրական մարդիկ.

134
00:18:14,928 --> 00:18:25,438
Նույնիսկ նրանք պատրաստեցին մի
ջանք վատ վիճակում,

135
00:18:25,563 --> 00:18:34,364
նրանց իդեալը ոչ
համապատասխանում իրականությանը.

136
00:18:34,864 --> 00:18:38,743
Ուստի նա ուսումնասիրում է Չուան-ցզուն:

137
00:18:39,452 --> 00:18:40,328
Դե...

138
00:18:41,454 --> 00:18:43,498
Կարո՞ղ եմ գումար ստանալ MS-ի համար:

139
00:18:44,374 --> 00:18:46,501
Գումար MS-ի համար...

140
00:18:47,877 --> 00:18:50,380
Պետք է սպասել
մինչև ամսվա վերջ։

141
00:18:51,089 --> 00:18:53,967
Դա մի միլիոն նման բան չէ:
Կարո՞ղ եք ինձ այսօր տալ:

142
00:18:55,093 --> 00:18:57,470
Դա ընկերության կանոնն է

143
00:18:57,887 --> 00:19:02,392
Նույնիսկ չնչին գումարը
այն պետք է անցնի վերևից ներքև:

144
00:19:10,483 --> 00:19:11,901
Արի ու նստիր։

145
00:19:12,026 --> 00:19:13,236
Դիտելուց հետո այս...

146
00:19:16,364 --> 00:19:17,782
Ահա մենք գնում ենք ...

147
00:19:26,166 --> 00:19:27,041
Այստեղ

148
00:19:28,501 --> 00:19:29,794
Ո՞րն է դրա մեջ կրեմ:

149
00:19:43,892 --> 00:19:46,144
Ինչու ենք մենք միշտ գալիս
դուր է գալիս այս վայրը?

150
00:19:47,687 --> 00:19:51,191
լավ չէ՞։
Սուրճը չափազանց խեղդված է։

151
00:19:54,694 --> 00:19:58,823
Ես երբեք չեմ տեսել քեզ նման տղամարդու:

152
00:20:04,537 --> 00:20:06,456
Մաղթում եմ, որ մենք հաջողություն ունենանք:

153
00:20:08,082 --> 00:20:17,091
Այսպիսով, մենք կարող ենք ապրել միասին, ինչպես
նորմալ զույգ. Այդ օրը կլինի

154
00:20:17,967 --> 00:20:19,093
Հեյ, Hyo-Sub!

155
00:20:20,094 --> 00:20:21,679
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

156
00:20:23,973 --> 00:20:25,475
Դա այն է, ինչ ես ուզում եմ ձեզ հարցնել:

157
00:20:26,100 --> 00:20:28,061
Իմ ընկերուհու ցուցահանդեսն է։ Ինչո՞ւ։

158
00:20:29,479 --> 00:20:30,480
Բարի կեսօր?

159
00:20:31,064 --> 00:20:32,357
Բարի կեսօր։

160
00:20:44,994 --> 00:20:45,995
Սա ի՞նչ է։

161
00:20:46,871 --> 00:20:48,623
Միջին? Լա՞վ է։

162
00:20:58,716 --> 00:21:01,094
Ի՜նչ զույգ եք դուք։

163
00:21:02,262 --> 00:21:03,263
Որքա՞ն ժամանակ է միասին:

164
00:21:04,264 --> 00:21:06,516
Ինչպե՞ս է ստացվում, որ ես միշտ տեսնում եմ քեզ:

165
00:21:07,141 --> 00:21:09,852
Դե...

166
00:21:12,772 --> 00:21:16,109
Ե՞րբ ես կապվելու:

167
00:21:17,277 --> 00:21:18,403
Ինչպիսի՜ տղա։

168
00:21:19,654 --> 00:21:22,615
Սպասեք, ևս մի քիչ...

169
00:21:23,616 --> 00:21:25,618
Դուք երջանիկ կլինեք, երբ
Դուք ամուսնացել եք հարուստ աղջկա հետ:

170
00:21:26,786 --> 00:21:28,913
Դու, ապուշ...

171
00:21:50,435 --> 00:21:51,811
Դե, նա սպասում է

172
00:21:51,811 --> 00:21:53,813
Ես պետք է գնամ... Կհանդիպենք այսօր երեկոյան...

173
00:21:54,689 --> 00:21:55,648
Այս գիշեր?

174
00:21:56,316 --> 00:21:57,317
Չե՞ս գալիս։

175
00:21:59,027 --> 00:22:00,445
Չգիտե՞ս։

176
00:22:25,845 --> 00:22:27,347
Պո-Կյոնգ...

177
00:22:58,252 --> 00:23:00,254
Այո, սա Chang Publisher-ն է:

178
00:23:00,505 --> 00:23:02,131
Դա Հյո-Սուբ Քիմն է:

179
00:23:02,215 --> 00:23:04,092
Օ՜, դու ես... Ի՞նչ կա:

180
00:23:05,009 --> 00:23:06,594
Այսօր երեկոյան հանդիպում ունե՞նք:

181
00:23:07,136 --> 00:23:10,390
Չե՞մ ասում քեզ:

182
00:23:10,598 --> 00:23:12,266
Ոչ, դուք չեք արել:

183
00:23:12,475 --> 00:23:15,144
Այս օրերին ես խելքից դուրս եմ

184
00:23:15,853 --> 00:23:17,730
կներեք

185
00:23:19,023 --> 00:23:22,402
Հիշու՞մ եք Հոնգ-Սունին։

186
00:23:22,527 --> 00:23:23,403
Այո...

187
00:23:39,419 --> 00:23:46,300
Խնդրում եմ, մնա ինձ հետ, երեխա:

188
00:23:46,634 --> 00:23:54,016
Այս աշխարհում կա միայն մեկը

189
00:23:54,434 --> 00:24:21,919
Որտե՞ղ պետք է հանգստանամ, եթե դու հեռանաս:

190
00:24:23,921 --> 00:24:24,839
Լավ երգ!

191
00:24:26,090 --> 00:24:27,967
Ո՞վ է լինելու հաջորդը:

192
00:24:30,553 --> 00:24:32,597
Հոնգ-Սուն, դու փորձիր մեկը...

193
00:24:33,097 --> 00:24:34,056
Ես չեմ ուզում երգել

194
00:24:34,182 --> 00:24:35,725
Փորձեք մեկը...

195
00:24:36,225 --> 00:24:37,727
Ոչ, շնորհակալություն:

196
00:24:41,481 --> 00:24:43,065
Այն լավ եփված է: Փորձեք այն:

197
00:24:43,691 --> 00:24:44,609
Դու առաջ գնա...

198
00:24:44,734 --> 00:24:46,736
Ես արդեն բավական էի:

199
00:24:46,819 --> 00:24:48,112
Ո՞ւր գնաց։

200
00:24:48,488 --> 00:24:50,072
Կարծում եմ՝ նա չափից շատ է խմել։

201
00:24:50,114 --> 00:24:51,991
Ինչու՞ երգ չես երգել։

202
00:24:52,492 --> 00:24:54,327
Դուք լավ երգիչ եք

203
00:24:54,577 --> 00:24:55,745
Դե ուրեմն...

204
00:24:57,246 --> 00:24:58,372
Չե՞ք խմում։

205
00:24:58,581 --> 00:25:01,000
Ոչ, ես այլևս չեմ ուզում

206
00:25:01,125 --> 00:25:03,503
- <i>Եվս մեկ...</i>
- Ինձ <i>բավականացրեց...</i>

207
00:25:03,628 --> 00:25:05,129
Հետո՝ ևս մեկ...

208
00:25:05,254 --> 00:25:07,131
Ես խեղճ խմող եմ

209
00:25:07,131 --> 00:25:08,716
Այսպիսով, ևս մեկ անգամ

210
00:25:08,841 --> 00:25:10,092
-Բավական է
-Մի արա սա

211
00:25:10,134 --> 00:25:11,385
Ինչու՞ ոչ։ Ահա դու.

212
00:25:11,511 --> 00:25:15,473
Hyo-Sub! Դուք վատ հարբած եք:

213
00:25:15,515 --> 00:25:16,849
ե՞ս եմ

214
00:25:16,891 --> 00:25:20,019
Նա ասում է ոչ այլևս...

215
00:25:20,520 --> 00:25:22,355
Դուք նույն բանն եք արել նրա հետ:

216
00:25:22,647 --> 00:25:24,398
Հեյ, ևս մեկ...

217
00:25:24,524 --> 00:25:25,983
Դու այնքան օտար ես...

218
00:25:26,025 --> 00:25:27,652
Նա պարզապես խայտառակություն է

219
00:25:27,777 --> 00:25:29,111
Խնդրում եմ, միայն մեկ.

220
00:25:33,157 --> 00:25:36,786
Հովազը չի կարող փոխել իր բծերը...
այծիծաղված...

221
00:25:36,911 --> 00:25:38,663
Կներեք, որ ուշացա

222
00:25:38,913 --> 00:25:40,289
Ներս արի

223
00:25:40,373 --> 00:25:41,874
Ողջույն

224
00:25:42,041 --> 00:25:47,630
Ահա գալիս է Moon-Ho!

225
00:25:47,672 --> 00:25:51,300
<i>Հեյ... արի ու մեղանչիր...</i>

226
00:25:53,928 --> 00:25:54,887
Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

227
00:25:54,929 --> 00:25:55,805
Երկար ժամանակ չի տեսել:

228
00:25:56,305 --> 00:25:58,182
Վաղուց է անցել...

229
00:25:58,307 --> 00:26:00,309
- Որքա՞ն եք խմել:
-Ուղղակի քիչ...

230
00:26:00,393 --> 00:26:02,770
-Ինչու՞ ես այդքան ուշացել:
-Գիտեք երթեւեկությունը...

231
00:26:03,187 --> 00:26:05,314
Օ, ես կներկայացնեմ իմ ընկերոջը
Ես նախկինում ասացի, սա Հյո-Սիկ Քիմն է:

232
00:26:05,439 --> 00:26:07,775
Hyo-Sub Kim-ը նրա ճիշտ անունն է:

233
00:26:10,069 --> 00:26:12,947
Դե, ես արդեն ճանաչում եմ նրան:

234
00:26:13,072 --> 00:26:14,532
-Իսկապե՞ս:
- Հեյ, Մուն-հո

235
00:26:14,907 --> 00:26:17,326
Դու լավ տեսք ունես...

236
00:26:17,451 --> 00:26:20,037
Խնդրում եմ, տուր ինձ այդ աշխատանքը։

237
00:26:20,204 --> 00:26:23,708
Ես կմտածեմ դրա մասին։

238
00:26:23,791 --> 00:26:25,293
Եկեք խմենք։

239
00:26:25,334 --> 00:26:26,335
Իսկապես հաճելի է քեզ տեսնել:

240
00:26:26,419 --> 00:26:29,714
Ինչ վերաբերում է բոլորին միասին ուրախանալուն:

241
00:26:31,716 --> 00:26:32,967
Ողջույն!!

242
00:26:44,103 --> 00:26:50,067
Գրող է Մուն-Յեո Լին,
«Աստղը, որն արձակվել է թզուկի կողմից» այստեղ:

243
00:26:52,111 --> 00:26:55,489
Գիտե՞ք գաղտնիքը
Աշխարհը և վերածնունդը.

244
00:26:58,618 --> 00:27:02,830
Ես քեզ նախկինում տեսե՞լ եմ:

245
00:27:07,251 --> 00:27:09,337
Ես պետք է գնամ ...

246
00:27:21,390 --> 00:27:23,225
-Ցուրտ է...
-Այո...

247
00:27:38,866 --> 00:27:40,034
Դուք ծիծաղելի եք

248
00:27:40,368 --> 00:27:43,037
- Դուք եղել եք Պակդու լեռնա՞ց:
-Այո...

249
00:27:43,537 --> 00:27:44,872
ինչպե՞ս էր։

250
00:27:44,914 --> 00:27:48,918
Ես չէի զգում, որ այնտեղ եմ…

251
00:27:49,168 --> 00:27:51,379
Դուք չեք կարող տեսնել արևածագը
որովհետև դու շատ ես քնել...

252
00:27:52,296 --> 00:27:54,799
Դուք այնտեղ լողե՞լ եք:

253
00:27:58,386 --> 00:28:00,513
Դուք երկուսդ այնքան մոտ եք նայում...

254
00:28:01,430 --> 00:28:04,558
Կներեք, շատ եմ խնդրում...

255
00:28:04,684 --> 00:28:06,560
- Մեծ բան չկա...
-Դե... Ահա...

256
00:28:08,187 --> 00:28:11,524
- Ոչ, այլևս ոչ:
-Խնդրում եմ միայն մեկը:

257
00:28:11,565 --> 00:28:12,566
Ոչ

258
00:28:12,650 --> 00:28:14,193
-Միայն մեկ էլ խնդրում եմ: Ես արդեն ունեի...

259
00:28:14,276 --> 00:28:15,319
Սխալներ!

260
00:28:17,571 --> 00:28:19,031
Ես շատ եմ ցավում:

261
00:28:19,073 --> 00:28:20,449
-Կներես...
-Հեյ, արագ թաց սրբիչ բեր...

262
00:28:21,325 --> 00:28:22,827
- Լավ է
-Այո...Լա՞վ ես:

263
00:28:23,202 --> 00:28:25,329
Խնդրում եմ լվացքի սրբիչ
Ինչ դժոխք...

264
00:28:27,206 --> 00:28:30,584
Լա՞վ ես։

265
00:28:31,585 --> 00:28:34,171
Հեյ, դու 0k ես?

266
00:28:35,172 --> 00:28:37,967
Ինչ վերաբերում է հոդվածին
երեկ էիր գրում?

267
00:28:38,050 --> 00:28:39,468
-Չեմ ավարտել...
-Ցուրտ է

268
00:28:43,556 --> 00:28:45,725
Կարո՞ղ եմ խոսել Մին-Ջե Սեոյի հետ
հաճախորդի մեջ?

269
00:28:46,225 --> 00:28:48,728
<i>Մին-Ջե Սեո... Լավ...</i>

270
00:28:56,861 --> 00:28:58,487
Այո, այո, ես տեսնում եմ ...

271
00:29:08,247 --> 00:29:09,123
<i>Հեյ, դու...</i>

272
00:29:10,875 --> 00:29:13,002
-Կներես:
-Հեյ, դու!

273
00:29:14,879 --> 00:29:16,088
Ինչո՞ւ։

274
00:29:17,757 --> 00:29:20,092
Դուք այնպիսի տեսք չունեք, ինչպիսին պետք է:

275
00:29:20,509 --> 00:29:22,011
Որովհետև ես շատ զբաղված եմ:

276
00:29:22,136 --> 00:29:23,220
Հեյ, արի այստեղ:

277
00:29:25,139 --> 00:29:26,766
Բավական է

278
00:29:27,892 --> 00:29:29,769
Պարզապես լռիր և մտիր ներս։

279
00:29:29,852 --> 00:29:32,104
Հեյ, Հեյ,

280
00:29:32,480 --> 00:29:33,397
Ի՞նչ:

281
00:29:33,397 --> 00:29:35,232
Դուք իսկապես այդպես եք զգում:

282
00:29:35,274 --> 00:29:36,776
Ինչ պետք է ես.

283
00:29:37,651 --> 00:29:40,237
Մի՞թե ես այդքան հիմար տեսք ունեմ:

284
00:29:41,113 --> 00:29:43,282
-Հեյ, դու պետք է ներողություն խնդրես...
- Չեմ անի:

285
00:29:43,365 --> 00:29:44,533
-Ուզում եմ ներողություն խնդրել քեզնից
- Ոչ, պետք չէ

286
00:29:44,617 --> 00:29:47,119
Ասա, կներես!!!

287
00:29:47,244 --> 00:29:48,412
-Ի՞նչ է կատարվում այստեղ:
- Un... Շատ եմ ցավում:

288
00:29:48,496 --> 00:29:49,538
Իջի՛ր

289
00:29:49,622 --> 00:29:50,664
Ինչպե՞ս եք սովորեցրել նրանց:

290
00:29:50,748 --> 00:29:53,417
Եղբա՛յր։ Պարզապես տվեք նրան
10000 վոն մաքրման համար...

291
00:29:53,626 --> 00:29:54,794
- Հեյ!
- Ներողություն

292
00:29:54,919 --> 00:29:56,545
Արդյո՞ք ես ուզում եմ մաքրման վճար:

293
00:29:56,629 --> 00:29:57,671
Տվեք նրան 20000 վոն:

294
00:29:57,797 --> 00:29:59,131
Բիթ

295
00:30:00,299 --> 00:30:01,300
Ի՞նչ: Բիթ?

296
00:30:01,675 --> 00:30:03,803
Ի՞նչ ասացիր հենց նոր։ Էշիկ.

297
00:30:04,178 --> 00:30:05,805
Ինչ սրիկա

298
00:30:06,180 --> 00:30:08,057
Հանգստացիր, Հյո սուբ...

299
00:30:08,140 --> 00:30:10,267
Սխալ Իջի՛ր Անջատված

300
00:30:10,309 --> 00:30:12,061
-Դժբախտություն մի՛ արեք
-Ի՞նչ է կատարվում:

301
00:30:12,144 --> 00:30:14,939
Ի՜նչ խայտառակություն։
Վճարե՛ք իմ վերնաշապիկի համար։

302
00:30:15,189 --> 00:30:19,777
Ինչու՞ չեք հավաքվում:

303
00:30:22,196 --> 00:30:23,447
Դուք միակը չեք, ով
վախենում է <i>...</i>-ից

304
00:30:25,950 --> 00:30:26,951
Վախենո՞ւմ ես։

305
00:30:28,202 --> 00:30:29,662
Ինչի՞ց վախենալ:

306
00:30:29,787 --> 00:30:33,165
Ամեն ինչ... բոլոր պայմանները
քո շուրջբոլորը...

307
00:30:34,667 --> 00:30:36,669
Ինչի՞ց եք վախենում։

308
00:30:40,214 --> 00:30:42,299
Ես վախենում եմ հենց կյանքից:

309
00:30:43,217 --> 00:30:45,469
Այսպիսով, ի՞նչ ստացաք դրանից:

310
00:30:45,845 --> 00:30:48,180
Ես քեզ նման չեմ

311
00:30:48,848 --> 00:30:51,058
Դուք մանկամտությամբ եք գրում
ցույց տալ ձեր կարողությունը.

312
00:30:51,100 --> 00:30:53,561
Դուք ինքներդ չե՞ք ամաչում։

313
00:30:55,354 --> 00:30:56,480
Շատ քամի մի սարքեք

314
00:30:59,233 --> 00:31:03,320
Պե՞տք է հոգ տանեմ
քո նման քննադատների մասին?

315
00:31:03,445 --> 00:31:05,990
Ես կգրեմ իմ աղիքից.

316
00:31:06,490 --> 00:31:07,741
Ի՞նչ:

317
00:31:08,242 --> 00:31:09,743
Ինչո՞ւ ես այդպես խոսում:

318
00:31:09,827 --> 00:31:11,704
Ի՞նչ: Ինչ պետք է ես.

319
00:31:12,371 --> 00:31:14,498
Դիտեք ձեր բերանը!
Ես քեզնից մեծ եմ։

320
00:31:14,623 --> 00:31:16,876
Ի՜նչ հիմարություն։

321
00:31:16,959 --> 00:31:20,754
- Հեյ, դու!
-Իջիր ինձնից:

322
00:31:21,338 --> 00:31:24,133
- Փյուն ավագ!
-Գոշ, Փյուն ավագ!!

323
00:31:24,216 --> 00:31:26,468
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

324
00:31:26,886 --> 00:31:28,762
- Հեյ, Հյո-Սուբ Քիմ:
-Ի՞նչ:

325
00:31:28,846 --> 00:31:31,140
Այսուհետ,

326
00:31:31,640 --> 00:31:33,851
Մենք չգիտենք, թե ով ես դու։

327
00:31:35,728 --> 00:31:38,147
Ինչպիսի՜ համբույր։ Թաթախիր,
Պի՛տ քեզ Ի՜նչ խեղկատակություն։

328
00:31:38,272 --> 00:31:39,899
Ի՞նչ: Դիպ շա՞տ։

329
00:31:40,024 --> 00:31:42,234
Այո՛ բութ-ֆաք!

330
00:31:42,401 --> 00:31:44,737
Դու Դիփ խենթ ես!!
Սխա՞լ բան եմ ասել:

331
00:31:44,778 --> 00:31:45,905
-Աղծաղի...
-Հյո-սուբ...

332
00:31:46,030 --> 00:31:48,032
Ի՞նչ: Ինչ եք կարծում, որ դուք?

333
00:31:48,240 --> 00:31:49,909
Դուրս արի։ Պիծած ապուշ

334
00:31:50,034 --> 00:31:52,620
Դուք այլևս հաճախորդ չեք

335
00:31:52,745 --> 00:31:53,746
Ուզում ես մեռնել?

336
00:31:54,246 --> 00:31:55,539
Ես կսպանեմ քեզ!
Ահ..

337
00:31:55,623 --> 00:31:58,417
Իջի՛ր Հեռացի՛ր ինձանից։
Ինչ խայտառակություն...

338
00:31:58,542 --> 00:32:00,544
Ես կսպանեմ քեզ բոզի որդի!
Իջի՛ր

339
00:32:00,628 --> 00:32:01,545
Հեյ

340
00:32:01,670 --> 00:32:04,924
Ո՞վ է կոչում այդ ժլատ ապուշին:

341
00:32:05,132 --> 00:32:07,426
Հեյ, մայրիկ

342
00:32:07,509 --> 00:32:10,638
Սխալ Իջի՛ր Անջատված

343
00:32:10,679 --> 00:32:13,057
Ինչպե՞ս կարող ես այսպես անել:

344
00:32:16,185 --> 00:32:17,686
- Հեյ!
Ինչու՞ ես դա անում...

345
00:32:17,811 --> 00:32:19,688
Եկեք այստեղ! Շան որդի!
- Իսկապե՞ս խենթ ես:

346
00:32:19,772 --> 00:32:22,775
Իջի՛ր Սխալ
-Հյո-Սուբ... Հանգստացիր

347
00:32:22,816 --> 00:32:24,902
- Ես կարող եմ ինչ-որ մեկին սպանել
-Ինչո՞ւ կոտրեցիր այդ շիշը:

348
00:32:24,944 --> 00:32:26,195
Իհարկե, ես կարող եմ:

349
00:32:26,278 --> 00:32:28,405
Ես կարող եմ սպանել...

350
00:32:41,585 --> 00:32:43,712
Ցանկանու՞մ եք խնձոր:

351
00:32:48,092 --> 00:32:49,218
Չե՞ս մրսում։

352
00:32:51,595 --> 00:32:54,598
Դու՞ ես

353
00:32:55,057 --> 00:32:56,850
Տեսնու՞մ եք այդ բարիկադը։

354
00:32:57,184 --> 00:32:59,186
Պարզապես նայեք.

355
00:33:06,235 --> 00:33:07,695
Ի՞նչ արեցիր հենց նոր:

356
00:33:09,113 --> 00:33:10,864
Ինչի՞ համար է դա:

357
00:33:12,241 --> 00:33:13,492
Եկեք այստեղ:

358
00:33:16,370 --> 00:33:18,706
Hyo-Sub Kim... 35 տարեկան...
Վեպ...

359
00:33:19,123 --> 00:33:20,207
Արձակագիր?

360
00:33:21,125 --> 00:33:23,460
Կոտրեք շիշը և
սպառնալ մյուսներին,

361
00:33:23,752 --> 00:33:25,379
Դուք մեծ փորձանք եք արել

362
00:33:26,505 --> 00:33:28,882
վնաս, չարաշահում...

363
00:33:29,591 --> 00:33:31,510
Ի՜նչ ամոթ է որպես գրող։

364
00:33:35,139 --> 00:33:36,265
Դատավոր!

365
00:33:37,850 --> 00:33:41,645
Կյանքս տվել եմ գրելու համար

366
00:33:43,647 --> 00:33:45,899
Ես դասախոսություն էի կարդում։

367
00:33:47,401 --> 00:33:49,903
Ես երբեք անզուսպ կյանք չեմ վարում

368
00:33:52,031 --> 00:33:54,033
կամ ապրել իմ կյանքը անբարոյականորեն:

369
00:33:54,658 --> 00:33:56,035
Բայց այս անգամ,

370
00:33:56,160 --> 00:33:59,663
Ես պատճառ ունեի.

371
00:33:59,788 --> 00:34:00,914
Պարզապես կտրեք հետապնդումը:

372
00:34:03,667 --> 00:34:07,296
Ամեն ինչ տեղի ունեցավ դրա պատճառով
այդ աշխատակիցներից։

373
00:34:07,546 --> 00:34:09,923
Այդ Սանգ-Կու Փյունը,

374
00:34:10,299 --> 00:34:13,343
գրողը,
և ես միասին գնացի դպրոց:

375
00:34:13,719 --> 00:34:16,221
Ինչու են այդ անգրագետները ներս մտնում
մեր գրական քննարկո՞ւմը։

376
00:34:16,430 --> 00:34:19,683
Իջեք փողային ուղու վրա:

377
00:34:20,601 --> 00:34:23,562
Տնօրենը գլուխս ցած հրեց
մարդկանց աչքի առաջ այսպես հատակին:

378
00:34:23,604 --> 00:34:25,731
Հետո ինձ կենդանու պես քարշ տվեց

379
00:34:26,106 --> 00:34:27,316
Եվ դեմքս գետնին...

380
00:34:27,357 --> 00:34:29,068
Նայիր դեմքիս, նա հրեց...
Բավական է!

381
00:34:32,362 --> 00:34:34,239
Ես ուզում եմ ասել

382
00:34:35,449 --> 00:34:38,702
Նույնիսկ մենք ապրում ենք նյութապաշտության մեջ...

383
00:34:38,744 --> 00:34:42,873
Ես չկարողացա վիրավորանք գրպանել
Ես բեսթսելլեր գրողը չեմ:

384
00:34:42,956 --> 00:34:44,124
5 օր կալանք!

385
00:34:46,376 --> 00:34:48,003
Դատավոր! Դատավոր! Դուք դա դատավարությո՞ւն եք անվանում:

386
00:34:48,378 --> 00:34:50,756
Չե՞ք պատրաստվում լսել...

387
00:34:51,590 --> 00:34:53,133
Եթե միայն մեկ բառ ասես...

388
00:35:00,891 --> 00:35:04,228
Այդ որոշման մասին...

389
00:35:04,520 --> 00:35:05,479
Ի՞նչ:

390
00:35:06,396 --> 00:35:08,524
Կարո՞ղ եմ նորից դատավարություն ստանալ:

391
00:35:08,899 --> 00:35:11,276
- Դուք հինգ օր ունեք, չէ՞:
-Այո...

392
00:35:11,860 --> 00:35:15,864
Երբ դատավորը որոշում կայացրեց,
ոչինչ չես կարող անել:

393
00:35:16,990 --> 00:35:20,160
Եթե դուք տառապում եք անարդարության մեջ, խնդրեք
Ձեր կալանքը կատարելուց հետո:

394
00:35:26,291 --> 00:35:27,918
Լավ: տեսնում եմ.

395
00:35:39,388 --> 00:35:42,182
<i>Հեյ, պարոն...</i>

396
00:35:42,683 --> 00:35:47,813
դեմ կլինե՞ք
պարտքով փող տալ ինձ.

397
00:35:49,439 --> 00:35:50,566
Որքա՞ն:

398
00:35:51,191 --> 00:35:54,528
Ինձ պետք է ավելի շատ 20000 վոն...

399
00:36:02,911 --> 00:36:04,955
շնորհակալություն,

400
00:36:05,080 --> 00:36:09,168
Պարոն... Եթե ձեր հասցեն ասեք...

401
00:36:09,209 --> 00:36:10,210
<i>Լավ է...</i>

402
00:36:10,335 --> 00:36:13,297
Շնորհակալություն... Շնորհակալություն...

403
00:36:47,581 --> 00:36:48,999
One way Express դեպի Chun-Joo:

404
00:37:15,150 --> 00:37:16,902
Ի՞նչ ես անում։

405
00:39:29,034 --> 00:39:30,869
Գիտեմ ինչ ես ասում, բայց...

406
00:39:31,161 --> 00:39:34,664
Չե՞ք ստուգել ուղեւորին։
Ինչպե՞ս եք համարձակվում այդպես աշխատել:

407
00:39:34,873 --> 00:39:36,792
Մենք նույնիսկ հայտարարել ենք...
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

408
00:39:36,875 --> 00:39:38,877
Պատահաբար չլսեցի...

409
00:39:39,294 --> 00:39:41,421
Դա իմ գործը չէ...

410
00:39:41,755 --> 00:39:45,801
Գիտե՞ք ինչքան մարդ
անհանգստացնե՞լ ինձ, եթե ժամանակին չլինի:

411
00:39:59,564 --> 00:40:01,942
Այո՛, Հան պետ Չինվոնից
Հանքային ջուրն այստեղ է...

412
00:40:03,568 --> 00:40:04,444
Այո...

413
00:40:05,570 --> 00:40:06,530
Ես ստացա այն

414
00:40:08,573 --> 00:40:14,579
Դե, նա ուզում է քեզ տեսնել 2300-ին
ճաշից հետո, քանի որ նա այժմ զբաղված է

415
00:40:15,205 --> 00:40:17,207
Ժամը 2-ի մոտ?

416
00:40:21,086 --> 00:40:22,045
<i>Այո...</i>

417
00:40:33,974 --> 00:40:36,101
Ո՞ւմ հետ եք այդքան երկար խոսում
հեռախոսով?

418
00:40:36,476 --> 00:40:39,563
Իմ ընկերոջ հետ...
Դա այնքան էլ <i>երկար չէր...</i>

419
00:40:40,063 --> 00:40:41,440
Ընկեր, ո՞վ:

420
00:40:41,982 --> 00:40:43,358
Դա Յոն-Հին է:

421
00:40:43,984 --> 00:40:45,944
Դու նրան լավ չես ճանաչում...

422
00:40:46,820 --> 00:40:48,822
Քո ընկերը չկա
ում ես չեմ ճանաչում <i>ի...</i>

423
00:40:49,322 --> 00:40:52,451
Ինչ-որ մեկը նկատում է ինձ:

424
00:40:53,618 --> 00:40:55,245
Ես քեզ ավելի ուշ կզանգեմ:

425
00:41:07,966 --> 00:41:10,218
Նա այստեղ չէ:

426
00:41:11,011 --> 00:41:12,262
Նա դուրս է?

427
00:41:12,262 --> 00:41:14,264
Այո, նա շտապ գործ ուներ...

428
00:41:14,598 --> 00:41:17,100
Նա խնդրեց ձեզ սպասել

429
00:41:17,893 --> 00:41:19,102
<i>Ահ...</i>

430
00:41:19,644 --> 00:41:21,229
Ուզու՞մ եք սպասել այստեղ:

431
00:41:22,481 --> 00:41:25,025
Ոչ, ես ավելի ուշ կվերադառնամ:

432
00:41:25,400 --> 00:41:26,610
Ինչպես ցանկանում եք...

433
00:41:31,031 --> 00:41:33,116
Այո, հիմնական բաժին:

434
00:41:41,500 --> 00:41:43,001
Երկար սպասեցի՞ք։

435
00:41:43,168 --> 00:41:45,670
Ընդհանրապես ոչ։

436
00:41:45,879 --> 00:41:47,797
Դուք լավ տեսք ունեք:

437
00:41:48,048 --> 00:41:49,382
Նույնը քեզ:

438
00:41:51,676 --> 00:41:53,553
Դե... Եկեք գնանք։

439
00:41:53,803 --> 00:41:54,930
Ինչպե՞ս է ընթանում:

440
00:41:55,138 --> 00:41:56,306
ես լավ եմ։

441
00:41:57,182 --> 00:41:58,183
Իսկ դու՞

442
00:41:59,142 --> 00:42:00,769
Միշտ նույնը. Շարունակեք աշխատել:

443
00:42:00,810 --> 00:42:04,314
Էլ ի՞նչ կարող է լինել այնտեղ:

444
00:42:05,023 --> 00:42:06,525
Շարունակու՞մ եք մարզվել։

445
00:42:06,691 --> 00:42:09,528
Ես դրա համար ազատ ժամանակ չունեմ...
Ես բավականաչափ զբաղված եմ ապրելու համար...

446
00:42:15,450 --> 00:42:16,826
Ինչպե՞ս է ձեր կինը:

447
00:42:18,161 --> 00:42:19,412
Ինչպես միշտ։

448
00:42:32,217 --> 00:42:35,679
Մի լացիր... Ինչ լաց է...

449
00:42:36,596 --> 00:42:38,682
<i>Մի լացիր... Մի՛, մի՛ լացիր...</i>

450
00:42:38,974 --> 00:42:40,225
<i>Մի լացիր...</i>

451
00:42:42,852 --> 00:42:44,229
Մի՛

452
00:42:44,604 --> 00:42:48,066
Մայրիկ...

453
00:43:15,594 --> 00:43:18,972
Տեղական ավտոբուսը երկար ժամանակ է պահանջում
այնպես որ վերցրեք Էքսպրեսը:

454
00:43:19,764 --> 00:43:21,891
Որքա՞ն հաճախ է գալիս Էքսպրեսը:

455
00:43:22,392 --> 00:43:25,645
Կան 720 և 600

456
00:43:26,021 --> 00:43:28,398
բայց 600 չի գնում Core Dept.

457
00:43:28,773 --> 00:43:31,276
720 գալիս է ժամը մեկ անգամ։

458
00:43:32,527 --> 00:43:35,864
Արդյո՞ք 720-ի ժամանակն է:

459
00:43:36,781 --> 00:43:38,783
Այո, ժամանակն է:

460
00:43:39,159 --> 00:43:42,412
Ինչու ոչ
մնում ես ու վերցնում հաջորդը?

461
00:43:42,787 --> 00:43:46,666
Ոչ մի կերպ, ես ավարտեցի իմ գործը:

462
00:43:48,501 --> 00:43:50,420
Տաքսի չկա՞։

463
00:43:50,879 --> 00:43:53,757
Ոչ, քանի որ մենք ապրում ենք ծայրամասերում,

464
00:43:53,882 --> 00:43:56,134
նույնիսկ տաքսիները հազվադեպ են գալիս...

465
00:43:56,801 --> 00:44:01,056
Ինչո՞ւ նրան չես տանում։

466
00:44:01,139 --> 00:44:02,057
Ոչ, լավ է:

467
00:44:02,932 --> 00:44:04,142
Կներեք, ես ուզում եմ

468
00:44:04,184 --> 00:44:07,437
բայց ես սպասում եմ կարևոր ֆաքսի:
Ես չեմ կարող տանից դուրս գալ:

469
00:44:07,896 --> 00:44:10,190
Իհարկե, դու մնա այստեղ...

470
00:44:12,150 --> 00:44:13,401
կարոտում եմ։

471
00:44:13,777 --> 00:44:17,280
Երբ մենք Սեուլում էինք,
մենք հանդիպում էինք շաբաթը մեկ...

472
00:44:33,588 --> 00:44:36,216
Սիրելի՛ Սիրելի՛

473
00:44:37,842 --> 00:44:38,843
Այստեղ...

474
00:44:39,344 --> 00:44:40,845
Կարող եք գալ այստեղ:

475
00:44:41,721 --> 00:44:42,806
Լավ

476
00:45:34,023 --> 00:45:36,151
Այո, Chun-Joo Core Dept.

477
00:45:36,651 --> 00:45:37,777
Տիկին տնօրեն

478
00:45:38,737 --> 00:45:41,239
Սեուլից մարդ այստեղ է։

479
00:45:43,116 --> 00:45:44,033
Այո՛

480
00:45:45,243 --> 00:45:46,286
Այո, ժամը քանիսին:

481
00:45:48,288 --> 00:45:49,914
տեսնում եմ...

482
00:45:50,290 --> 00:45:54,753
Դե, նա չի կարող այսօր գալ:

483
00:45:56,171 --> 00:45:58,173
Նա ցանկանում է տեսնել քեզ
վաղը ժամը 10100-ին

484
00:45:59,758 --> 00:46:01,551
վաղը ժամը 10:00-ին?

485
00:46:03,052 --> 00:46:05,263
Այո, կներեք...

486
00:46:10,435 --> 00:46:14,147
Աշխատանքս դեռ ավարտված չէ։
Ես կվերադառնամ վաղը:

487
00:46:15,648 --> 00:46:16,941
Հեռախոսահամարն է

488
00:46:18,276 --> 00:46:23,656
0652-254-4828։
254-4828 թթ. Ստացե՞լ եք այն:

489
00:46:24,324 --> 00:46:25,700
Զանգիր ինձ, երբ վերադառնաս տուն:

490
00:46:42,675 --> 00:46:44,344
Նրանք չեն կարող

491
00:46:45,428 --> 00:46:46,971
Հենց այս դասարանում

492
00:46:47,096 --> 00:46:51,601
Նույնիսկ 1,731 գ թունավոր
քրիզոտիլ չափված

493
00:47:13,498 --> 00:47:15,124
Ի՜նչ կերակուր է:

494
00:47:50,034 --> 00:47:51,536
-Ջե-Հյուն...
-Թույլ տուր գնամ...

495
00:47:52,370 --> 00:47:53,288
Մի արեք սա

496
00:47:58,126 --> 00:47:59,544
Ի՞նչ է պատահել: Ջե-Հյուն...

497
00:48:00,503 --> 00:48:01,671
Քո կարծիքով ով ես դու։

498
00:48:01,796 --> 00:48:03,298
Խնդրում եմ, հանգստացիր...

499
00:48:03,423 --> 00:48:06,301
Քո կարծիքով ով ես!!!

500
00:48:06,634 --> 00:48:09,554
Ջե-Հյուն... Հեյ!
Ի՞նչ ջհանդամ եք այսպես վարվում:

501
00:48:11,180 --> 00:48:12,557
Եկեք ներս գնանք։ Դե արի։

502
00:48:20,315 --> 00:48:22,191
-Մի քիչ էլ սպասիր...
-Քեզ ինչքա՞ն էի սպասել։

503
00:48:22,191 --> 00:48:24,819
Հետո ի՞նչ անեմ։
Կնոջս սպանե՞լ։

504
00:48:25,069 --> 00:48:28,281
Ինչու՞ ոչ։ Կամ ուղղակի սպանիր ինձ...

505
00:48:28,823 --> 00:48:31,034
Խնդրում եմ... կներես...

506
00:48:31,200 --> 00:48:33,036
Ո՛չ։ Ինձ հանգիստ թողեք։

507
00:48:33,328 --> 00:48:35,788
-Իջիր..
-Ջե-Հյուն...

508
00:48:36,664 --> 00:48:37,916
Ես սիրում եմ քեզ, Ջե-Հյուն...

509
00:48:38,082 --> 00:48:39,959
Իջիր...

510
00:49:10,198 --> 00:49:11,366
Չե՞ք լուսավորվելու:

511
00:49:13,201 --> 00:49:15,370
Պարզապես թողեք այդպես...

512
00:49:16,120 --> 00:49:18,247
Միգուցե ձեզ դուր է գալիս մթության մեջ:

513
00:49:19,624 --> 00:49:20,500
Ոչ

514
00:49:28,883 --> 00:49:34,013
Հեյ, մարդ! Պետք է քնել?
թե պարզապես մնալ այստեղ?

515
00:49:37,100 --> 00:49:39,519
Կարո՞ղ ենք պարզապես խոսել:

516
00:49:40,645 --> 00:49:41,771
Խոսե՞լ:

517
00:49:50,989 --> 00:49:52,782
Լավ... Ուղղակի խոսում եմ...

518
00:49:53,866 --> 00:49:55,284
Ինչի՞ մասին եք ուզում խոսել։

519
00:49:57,912 --> 00:50:01,791
Դու քոնը խոսիր, ես իմը:

520
00:50:04,502 --> 00:50:07,672
Ես սովորաբար գիտեմ քո տեսակը
տղաներն ավելի խորամանկ են:

521
00:50:16,180 --> 00:50:17,807
Ինչեւէ... Եկեք խոսենք։

522
00:50:18,808 --> 00:50:20,309
Որտեղի՞ց սկսենք:

523
00:50:24,022 --> 00:50:27,400
Դուք «Doori coffee shop»-ից եք:

524
00:50:27,817 --> 00:50:28,818
Ոչ,

525
00:50:29,694 --> 00:50:32,030
Ես ոչ մի տեղ չեմ պատկանում:

526
00:50:38,327 --> 00:50:41,831
Սա ի՞նչ է։ Ինչու եք դրել
մխիթարիչ հեռուստացույցի վերևում:

527
00:50:52,675 --> 00:50:55,178
Ես պետք է գնամ, այնպես որ դա քեզնից է կախված...

528
00:52:24,308 --> 00:52:25,560
Ի՞նչ է դա:

529
00:52:41,159 --> 00:52:42,410
Ինչ-որ բան այն չէ:

530
00:53:50,102 --> 00:53:51,854
Ես ուզում եմ սիրել...

531
00:53:51,979 --> 00:53:54,398
ես էլ... ես ուզում եմ սիրել...

532
00:54:27,306 --> 00:54:28,266
Հը՞

533
00:54:46,575 --> 00:54:48,536
Ի՞նչ...

534
00:55:00,548 --> 00:55:01,841
Ի՞նչ է կատարվում։

535
00:55:07,972 --> 00:55:09,348
Ի՞նչ է տեղի ունենում:

536
00:55:11,350 --> 00:55:12,852
Պահպանակը բաց է թողնվել։

537
00:55:19,608 --> 00:55:21,861
Դուք պատրաստվում եք օգտագործել ամբողջ ջուրը:

538
00:55:22,820 --> 00:55:24,322
Շատ ցուրտ է

539
00:56:28,552 --> 00:56:30,388
Լավ... Քսի՛ր:

540
00:56:33,808 --> 00:56:35,017
Լա՞վ է լինելու:

541
00:56:36,185 --> 00:56:38,062
Դուք ասացիք, որ երեկ արել եք:

542
00:56:38,062 --> 00:56:38,938
<i>Այո...</i>

543
00:56:39,063 --> 00:56:43,192
Մենք չենք կարող դա պարզել հետո
40 օր անց.

544
00:56:43,275 --> 00:56:45,528
Այսպիսով, դուք պետք է սպասեք մինչ այդ:

545
00:57:30,448 --> 00:57:32,950
Միստր Լին է?
Բարի լույս

546
00:57:33,325 --> 00:57:36,954
Սա առավոտյան զանգ է:
Ժամը 6-ն է...

547
00:57:37,204 --> 00:57:40,374
Արթնացե՛ք և շտապե՛ք։

548
00:58:35,429 --> 00:58:36,639
Արդյո՞ք MS Չանգը:

549
00:58:37,181 --> 00:58:39,892
Նրա առավոտյան զանգը

550
00:58:40,184 --> 00:58:44,813
Այսօր հոկտեմբերի 26-ն է
Ժամը <i>7</i> է:

551
00:58:45,189 --> 00:58:48,192
Արթնացե՞լ ես Լավ...

552
00:59:21,934 --> 00:59:24,478
-Դուք նախկինում եղե՞լ եք այստեղ:
- Ոչ

553
00:59:29,316 --> 00:59:32,444
Դուք շրջե՞լ եք իրերի շուրջը:

554
00:59:33,195 --> 00:59:35,239
Ինչպիսի կոշիկներ եք դուք
նայում?

555
00:59:41,579 --> 00:59:43,747
Ահա մենք գնում ենք: Ես գտա այն։

556
01:00:12,026 --> 01:00:14,403
Դուք վաղ եք եկել այստեղ:

557
01:00:14,778 --> 01:00:16,113
Բարի լույս

558
01:00:21,785 --> 01:00:23,162
Ահա մենք նորից գնում ենք:

559
01:00:24,038 --> 01:00:26,749
Խոսիր նրա հետ, չէ՞:

560
01:00:27,291 --> 01:00:29,376
Ինչո՞ւ դուրս չի հանում։

561
01:00:29,376 --> 01:00:31,795
Ես ասացի նրան, բայց նա չլսեց:

562
01:00:32,296 --> 01:00:35,674
-Լուրջ ասա...
- Լավ, կանեմ

563
01:00:48,937 --> 01:00:50,272
Տոմս, խնդրում եմ

564
01:01:00,074 --> 01:01:03,452
Այո, ես դա տեսել եմ Գարոսոյից:

565
01:01:04,078 --> 01:01:07,831
Ես մի քիչ ավելի երիտասարդ եմ...

566
01:01:08,207 --> 01:01:11,085
Ես 24 տարեկան եմ:

567
01:01:14,463 --> 01:01:19,802
Սահմանափակում ունի՞։

568
01:01:20,969 --> 01:01:24,848
տեսնում եմ. Ներողություն... այո:

569
01:01:27,184 --> 01:01:29,478
- <i>Ներողություն...</i>
- <i>Լավ է...</i>

570
01:01:29,728 --> 01:01:32,314
- Սա ի՞նչ է։
-Հը՞:

571
01:01:37,194 --> 01:01:38,737
Նրա համար է?

572
01:01:39,071 --> 01:01:40,823
Այո...

573
01:01:42,074 --> 01:01:45,452
Չգիտե՞ս։ Երբ դու
կոշիկ տալ, դուրս վազեց.

574
01:01:45,494 --> 01:01:47,871
<i>Լավ է...</i>

575
01:01:47,996 --> 01:01:52,751
Եթե ես մի կոպեկ ստանամ դրանից
նա, լավ կլինի:

576
01:01:53,877 --> 01:01:55,379
-Իսկապե՞ս:
-Այո...

577
01:02:09,643 --> 01:02:11,145
Բարև

578
01:02:11,270 --> 01:02:16,650
Արդյո՞ք KumKang-ը:
Կարոսոոյի գովազդը տեսա։

579
01:02:17,276 --> 01:02:19,611
Հասանելի է?

580
01:02:20,279 --> 01:02:21,530
Ես 24 տարեկան եմ:

581
01:02:22,531 --> 01:02:23,532
-Այո
- Կփորձե՞ս:

582
01:02:24,658 --> 01:02:27,411
Լավ: Ասա ինձ գտնվելու վայրը:

583
01:02:29,121 --> 01:02:30,539
Սպասիր, ես կգրեմ:

584
01:03:28,847 --> 01:03:31,099
Եփած ձու!

585
01:03:40,734 --> 01:03:43,570
Մի բարձրացրու Սպիտակը,
Մի իջիր Կապույտ,

586
01:03:43,946 --> 01:03:46,240
Սպիտակ վերելք, Սպիտակ վար,

587
01:03:46,698 --> 01:03:49,451
Կապույտ ներքև, մի բարձրացրու սպիտակը,

588
01:03:49,868 --> 01:03:52,496
Կապույտ ներքև, մի՛ վար սպիտակ,

589
01:03:52,996 --> 01:03:55,457
Կապույտ վար, սպիտակ բարձրացում,

590
01:03:56,250 --> 01:03:57,501
Սպիտակ վար

591
01:04:08,011 --> 01:04:10,639
Այստեղ. 70,000 վոն. Լավ աշխատանք։

592
01:04:11,265 --> 01:04:12,599
Հաճելի ձայն!

593
01:04:13,600 --> 01:04:16,645
Կարող եք շարունակել անել:

594
01:04:17,604 --> 01:04:18,772
Իհարկե...

595
01:04:19,523 --> 01:04:20,524
լավ...

596
01:04:21,233 --> 01:04:23,277
Սկսենք այս գիշերվանից։

597
01:04:23,861 --> 01:04:25,028
Կարո՞ղ եք գալ այս գիշեր:

598
01:04:26,488 --> 01:04:27,781
Գիշերը? Դե...

599
01:04:28,991 --> 01:04:29,867
Ինչո՞ւ։

600
01:04:30,617 --> 01:04:32,536
Ո՞ր ժամին պետք է գամ:

601
01:04:33,370 --> 01:04:34,413
Շուրջ 6.

602
01:04:35,289 --> 01:04:37,416
Մենք չենք կարող սկսել ոչ ուշ...

603
01:04:38,041 --> 01:04:39,501
Մենք պետք է ավարտենք մինչև այսօր:

604
01:04:39,668 --> 01:04:42,170
Այո, դուք կարող եք հույս դնել ինձ վրա:

605
01:04:42,671 --> 01:04:43,547
Լավ

606
01:04:44,131 --> 01:04:47,551
Կայուն է...

607
01:04:48,051 --> 01:04:52,431
Այսպիսով, դուք պետք է վաստակեք
շուրջ 600,000-700,000 վոն:

608
01:04:52,556 --> 01:04:55,017
տեսնում եմ. Շնորհակալություն։

609
01:05:16,538 --> 01:05:19,666
-Քեռի՜ Ես պետք է խոսեմ քեզ հետ...
-Իսկ ի՞նչ կասեք:

610
01:05:27,674 --> 01:05:30,469
Տուր ինձ այդ խմիչքը:

611
01:05:31,929 --> 01:05:34,556
Վայ, կիսանդրին է:

612
01:05:34,806 --> 01:05:37,309
Ի՞նչ ես արել այնտեղ։

613
01:05:37,601 --> 01:05:40,228
Ոչ մի առանձնահատուկ բան...

614
01:05:40,354 --> 01:05:43,941
Դուք գիտեք, որ տղամարդու
ձայն խաղից?

615
01:05:44,066 --> 01:05:45,484
Ես դրանք ձայնագրում եմ։

616
01:05:49,237 --> 01:05:50,697
Որքա՞ն են քեզ վճարել։

617
01:05:51,949 --> 01:05:53,575
Առաջին անգամն էր։

618
01:05:53,742 --> 01:05:56,870
Ես ստացել եմ 50000 վոն
Այնքան շատ...

619
01:05:58,455 --> 01:06:01,458
Որքա՞ն հաճախ եք պետք գնալ:

620
01:06:01,500 --> 01:06:03,460
Շաբաթական?
Շաբաթական...

621
01:06:03,627 --> 01:06:06,880
Ժամանակ առ ժամանակ գալիս է:

622
01:06:06,964 --> 01:06:10,884
Տերն ինձ կկանչի
երբ նա ստանում է մեկը:

623
01:06:11,134 --> 01:06:16,598
Ես կօգտագործեմ իմ ազատ ժամանակը:

624
01:06:18,100 --> 01:06:19,267
Ինձ այնտեղ կներկայացնե՞ք։

625
01:06:20,102 --> 01:06:23,480
Ես նրան կասեմ հաջորդ անգամ: ի դեպ,
մենք չենք կարող ժամանակ սահմանել:

626
01:06:23,522 --> 01:06:25,607
Ամեն դեպքում փորձիր...

627
01:06:26,858 --> 01:06:30,904
Այսօր չէ...

628
01:06:37,995 --> 01:06:40,914
Նա գիտի ձեր դուրս գալու մասին

629
01:06:41,289 --> 01:06:43,625
Մտածեք մեկ արդարացում նրան ասելու համար

630
01:06:51,174 --> 01:06:52,426
Նա տեսա՞վ։

631
01:06:55,178 --> 01:06:57,139
Ես մտածեցի, որ նա աստիճաններով է վերևում:

632
01:07:00,809 --> 01:07:03,770
Ինչ մարդ։
Ինչո՞ւ նրան հնարավորություն չես տալիս։

633
01:07:04,187 --> 01:07:05,814
Դու գնա գլուխ...

634
01:07:07,774 --> 01:07:08,942
Ինչու՞ պետք է:

635
01:07:10,068 --> 01:07:12,446
Ինչևէ, նա բանտում էր ձեզ համար:

636
01:07:14,322 --> 01:07:16,074
Նա 0k տեսք ունի...

637
01:07:17,451 --> 01:07:18,577
Նա հին ոճով է: չէ՞։

638
01:07:19,161 --> 01:07:22,164
Ես գժվե՞լ եմ, խեղճս անցկացրեք
ժամանակն է բղավելու քեզ վրա... Նոյ...

639
01:07:22,539 --> 01:07:24,458
Ես դա անում եմ, որովհետև հասկանում եմ...

640
01:07:24,541 --> 01:07:27,044
Ի՞նչ էս դու խոսում:
Դուք մեզ ճանաչու՞մ եք։

641
01:07:28,336 --> 01:07:31,965
Ի՞նչ չպետք է անեմ:
Դու գիտես, իսկ ես գիտեմ...

642
01:07:33,341 --> 01:07:35,218
Դուք երիտասարդ եք և թափթփված:

643
01:07:36,845 --> 01:07:40,849
Այսպիսով, դուք փորձում եք թաքցնել ձեր հիմարությունը

644
01:07:41,600 --> 01:07:43,560
Բայց դու ամեն ինչ չգիտես

645
01:07:44,186 --> 01:07:46,605
Ես գիտեմ այն, ինչ դուք չգիտեք

646
01:07:49,566 --> 01:07:54,071
Դու ինձ համար օտար չես...

647
01:07:55,113 --> 01:07:56,114
Հասկանո՞ւմ եք:

648
01:07:57,324 --> 01:07:59,242
Ես եմ։ Մին-Ջե.

649
01:07:59,576 --> 01:08:01,369
Խոսքը ուղղելու մասին է։

650
01:08:02,370 --> 01:08:07,834
Ինչպե՞ս կարող եմ տարածություն բացել միջև
ինչպես տեսնել և ինչպես զգալ:

651
01:08:08,251 --> 01:08:09,753
Ինչպես տեսնել և ինչպես զգալ: տեսնում եմ.

652
01:08:10,504 --> 01:08:11,505
Շնորհակալություն։

653
01:08:12,380 --> 01:08:13,965
կներես։

654
01:08:21,431 --> 01:08:23,558
Շատ քամի մի՛ սարքիր։

655
01:08:23,809 --> 01:08:25,102
Արդյո՞ք ես

656
01:08:25,227 --> 01:08:27,729
Երկու Կասպեր, խնդրում եմ:

657
01:08:27,854 --> 01:08:28,605
Այո?

658
01:08:30,232 --> 01:08:31,983
Երկու՞

659
01:08:47,999 --> 01:08:49,626
Ո՞վ էր հեռախոսի բերանի շարժիչը:

660
01:08:52,587 --> 01:08:53,505
Դուք զբաղվա՞ծ եք։

661
01:08:54,631 --> 01:08:56,258
Կարո՞ղ եք ինձ տեսնել, միսս Քիմ:

662
01:09:50,687 --> 01:09:51,771
<i>Հեյ...</i>

663
01:09:54,316 --> 01:09:56,526
Կարո՞ղ եք ստիպել նրան հեռանալ:

664
01:09:58,695 --> 01:10:00,947
Դա կախված է ձեզանից:

665
01:10:01,198 --> 01:10:02,949
Ի՞նչ կարող եմ անել:

666
01:10:17,339 --> 01:10:18,548
Ի՞նչ ես կարդում։

667
01:10:19,716 --> 01:10:22,219
Ըհը Երկինք և կայսրություն

668
01:10:24,554 --> 01:10:25,597
Լա՞վ է։

669
01:10:26,848 --> 01:10:27,933
Այնպես որ...

670
01:10:29,351 --> 01:10:30,477
Ուզու՞մ եք կարդալ այն:

671
01:10:51,581 --> 01:10:53,208
Այո՛։ Շլիմի թատրոն.

672
01:10:53,875 --> 01:10:55,252
Վայ, դու ես:

673
01:10:55,752 --> 01:10:56,878
<i>Այո...</i>

674
01:10:57,379 --> 01:11:01,007
Դա գրեթե ավարտված է:
Մնացել է մոտ 2 էջ...

675
01:11:01,633 --> 01:11:03,969
Ես պետք է?

676
01:11:04,636 --> 01:11:06,763
լավ...

677
01:11:11,893 --> 01:11:15,146
Լավ կլինի։ Երկու անգամ ստուգեցի

678
01:11:21,903 --> 01:11:24,364
Ի դեպ. Դուք արե՞լ եք սա:

679
01:11:27,409 --> 01:11:29,536
Ո՞ր քույրն ես դու

680
01:11:30,036 --> 01:11:31,162
Քույրի՞կ։

681
01:11:31,663 --> 01:11:34,291
Նա ասաց, որ դու հեռու զարմիկ ես:

682
01:11:36,126 --> 01:11:37,377
Օ, նա ասաց ձեզ ...

683
01:11:57,564 --> 01:12:00,275
<i>Ոչ... Դա այդպես չէ...</i>

684
01:12:01,651 --> 01:12:04,946
Ի՞նչ ես անում։ Դուք
կատակո՞ւմ ես ինձ վրա, որովհետև դա մուլտֆիլմ է:

685
01:12:07,907 --> 01:12:10,827
- Խաբուսիկ մի եղիր...
-Չեմ կարող...

686
01:12:11,703 --> 01:12:16,166
Մուլտֆիլմը...
Մարդու ձայնը կարևոր է...

687
01:12:17,167 --> 01:12:21,463
Դա իրական չէ, բայց երբ այն
գալիս է մարդկային ձայնով:

688
01:12:21,963 --> 01:12:24,424
Չե՞ք կարողանում ստանալ:

689
01:12:25,425 --> 01:12:27,093
Խնդիրն այն է

690
01:12:28,219 --> 01:12:33,850
Նույնիսկ դու գործում ես քո սրտից,
մարդիկ դրա վրա չեն թակարդում:

691
01:12:34,225 --> 01:12:38,355
Այնուամենայնիվ, դուք միայն սրանք եք ասում:

692
01:12:38,438 --> 01:12:40,482
Նրանք կարո՞ղ են դա զգալ:

693
01:12:42,734 --> 01:12:46,196
Կրկին արեք զգացողությամբ...

694
01:12:46,571 --> 01:12:48,114
ես չեմ կարող...

695
01:12:48,698 --> 01:12:51,242
Չե՞ս կարող։

696
01:13:39,666 --> 01:13:44,045
Ներողություն։ Շեֆ... ես քեզ չեմ ասել...

697
01:13:44,879 --> 01:13:46,923
Ինչո՞ւ եմ քեզ վճարում:

698
01:13:48,675 --> 01:13:50,427
<i>Դե... Շեֆ...</i>

699
01:13:50,510 --> 01:13:53,304
Մայրս հենց նոր մտավ

700
01:13:53,430 --> 01:13:55,682
այնպես որ ես պետք է նրան տանեմ կայարան:

701
01:13:57,809 --> 01:14:01,563
Ես գիտեի, որ դու այսպես կանես:

702
01:14:13,450 --> 01:14:15,076
Քանի՞ մոմ:

703
01:14:15,577 --> 01:14:17,328
Նա 35 տարեկան է...

704
01:14:17,412 --> 01:14:19,414
35?

705
01:14:47,817 --> 01:14:48,985
<i>Ես եմ...</i>

706
01:14:51,613 --> 01:14:52,739
<i>Պարոն...</i>

707
01:14:56,743 --> 01:14:58,203
<i>Պարոն...</i>

708
01:15:02,999 --> 01:15:05,001
Օ, դու ես:

709
01:15:07,629 --> 01:15:09,380
Ինչու՞ առաջինը չզանգեցիր:

710
01:15:10,381 --> 01:15:12,342
Ես քեզ դիտմամբ չեմ զանգել

711
01:15:14,010 --> 01:15:16,262
Այսօր քո ծննդյան օրն է:

712
01:15:18,014 --> 01:15:20,892
Ես երբևէ տոնե՞լ եմ:

713
01:15:23,228 --> 01:15:24,854
Ո՞վ է այնտեղ:

714
01:15:26,648 --> 01:15:27,649
Ոչ...

715
01:15:28,358 --> 01:15:29,901
Ինչո՞ւ։

716
01:15:32,529 --> 01:15:34,364
<i>Ես մրսում եմ...</i>

717
01:15:42,038 --> 01:15:44,040
Կարո՞ղ եք պարզապես սպասել այստեղ:

718
01:16:17,907 --> 01:16:19,325
Ո՞վ էր նա։

719
01:16:22,287 --> 01:16:24,539
Ոչ... Ասա, որ այդպես չէ:

720
01:16:24,956 --> 01:16:26,958
Ինչու՞ ես պարզապես ներս մտնում:

721
01:16:27,041 --> 01:16:28,835
Ո՞վ է նա:

722
01:16:30,587 --> 01:16:33,464
Կինը, ում սիրում եմ... Լա՞վ:

723
01:16:37,051 --> 01:16:40,930
-Ի՞նչ եմ սխալվել:
-Դա քո մեղքը չէ:

724
01:16:41,598 --> 01:16:44,475
Հետո ի՞նչ էի ես:
Ո՞վ էի ես։

725
01:16:45,727 --> 01:16:47,353
Եկեք գնանք տուն և խոսենք:

726
01:16:47,437 --> 01:16:51,190
-Դա միակողմանի սեր էր:
-Կարո՞ղ ես լռել:

727
01:16:56,237 --> 01:17:01,826
Ես անում եմ այն, ինչ ուզում ես, որ անեմ

728
01:17:01,993 --> 01:17:03,620
Դուք դա գիտեք, չէ՞:

729
01:17:04,621 --> 01:17:07,749
Ես պատրաստ էի կյանքս նվիրել քեզ։

730
01:17:08,333 --> 01:17:11,127
Ինչո՞ւ։ Ինչպե՞ս ես համարձակվում։

731
01:17:11,210 --> 01:17:13,880
Ես ամեն ինչ անում եմ քեզ համար:

732
01:17:16,257 --> 01:17:18,760
Դադարեցրեք: Հանգստացիր։

733
01:17:19,135 --> 01:17:20,261
Hey Min-Jae Seo!

734
01:17:22,013 --> 01:17:23,264
Մամ, իջի՛ր

735
01:17:23,348 --> 01:17:26,100
Դուք ինձ համար գնե՞լ եք:

736
01:17:26,643 --> 01:17:28,519
Ձեր փողով եք գնել:

737
01:17:29,145 --> 01:17:33,024
Ինչու՞ ես փորձում ինձ սպանել:

738
01:17:33,149 --> 01:17:34,525
Հեյ,

739
01:17:34,984 --> 01:17:36,778
դու գնա տուն!

740
01:17:37,236 --> 01:17:41,491
Գնա տուն և գրկիր քո այն
արջ կամ նապաստակ, հետո քնել:

741
01:17:42,784 --> 01:17:45,286
Դուք կարծում եք, որ դա անմեղ է և մաքուր, բայց

742
01:17:45,536 --> 01:17:47,622
Չե՞ք կարող բաժանել մաքրությունն ու մանկականը։

743
01:17:48,790 --> 01:17:52,377
Ինչքան էլ փորձես,
դու դեռ խայտառակ գլուխ ես!

744
01:17:52,794 --> 01:17:54,420
Մայրիկ, հեռացիր:

745
01:17:55,171 --> 01:17:59,425
Դու դեռ կեղտոտ ես:

746
01:17:59,676 --> 01:18:01,302
Հեյ... Դու...

747
01:18:01,886 --> 01:18:03,805
Ես իսկական սեր եմ անում:

748
01:18:04,514 --> 01:18:06,057
Մի՛ պտտվիր իմ շուրջը...

749
01:18:06,307 --> 01:18:09,143
Ես ծնվել եմ այսպիսի սեր լինելու համար.

750
01:18:09,686 --> 01:18:12,939
Դու, դու ես չես:

751
01:18:42,552 --> 01:18:43,803
Ներս արի

752
01:19:10,079 --> 01:19:11,205
Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:

753
01:19:13,374 --> 01:19:14,834
Պելմեն, խնդրում եմ:

754
01:19:40,526 --> 01:19:41,778
<i>Մտեք...</i>

755
01:19:56,626 --> 01:19:58,252
Ինչո՞ւ եք այդպես վարվում։

756
01:19:58,669 --> 01:20:00,755
Գիտե՞ք ինչու
Սպասու՞մ եմ քեզ կայարանում:

757
01:20:01,047 --> 01:20:03,758
- Ես կվերադառնամ քեզ սա:
-Ինչու՞ ես իսկապես այդպես անում:

758
01:20:12,308 --> 01:20:13,684
Արդյո՞ք ես ծիծաղելի տեսք ունեմ:

759
01:20:14,185 --> 01:20:16,437
-Տուն գնալու ժամանակն է...
- Քեզ բալա՜

760
01:20:17,313 --> 01:20:19,398
Դու նրա համար հարմար չես։

761
01:20:19,440 --> 01:20:20,566
Էշիկ

762
01:20:20,691 --> 01:20:22,944
Նա սիրահարված է ամուսնացած կնոջ հետ

763
01:20:22,944 --> 01:20:24,570
Ինչ եք կարծում, որ դուք!

764
01:20:24,904 --> 01:20:26,697
Ի՞նչ գիտեք մեր մասին։

765
01:20:28,324 --> 01:20:29,575
Դուք չափից դուրս!

766
01:20:29,659 --> 01:20:30,910
<i>Դուք...</i>

767
01:20:33,955 --> 01:20:36,207
Դուք կարծում եք, որ դա որեւէ
տարբերություն ինձ համար?

768
01:20:40,545 --> 01:20:42,797
Ինչ պետք է անեք, եթե մաքրությունը
չի ընդունվում

769
01:20:45,341 --> 01:20:47,718
Արդյո՞ք նրանք իսկապես գեղեցիկ են:

770
01:20:48,219 --> 01:20:50,054
Իհարկե...

771
01:20:50,096 --> 01:20:53,808
<i>Գիտեք...
Նրանք աշխատում են գեներալների մոտ...</i>

772
01:20:53,975 --> 01:20:57,103
Նրանք ընտրվել են
Կանանց բանակ.

773
01:20:57,478 --> 01:21:00,606
Բոլոր գեղեցկուհիները տաճարում են։

774
01:21:01,566 --> 01:21:05,987
Ես չէի հավատում Բուդդային, բայց
Ես շարունակում եմ տաճար գնալ...

775
01:21:07,947 --> 01:21:12,994
Դա ես եմ: Չեմ կարողանում հավատալ։
Եթե ​​չեմ տեսնում, չեմ կարող։

776
01:21:13,995 --> 01:21:16,956
Եթե ես տեսնում եմ Աստծուն, ես հավատում եմ նրան

777
01:21:17,456 --> 01:21:20,084
Եթե ես տեսնում եմ Բուդդային, ես հավատում եմ նրան

778
01:21:21,002 --> 01:21:23,629
Եթե ես տեսնում եմ ուրվական, ես հավատում եմ դրան:

779
01:21:36,851 --> 01:21:38,102
Եկեք նայենք դրան։

780
01:21:47,236 --> 01:21:49,030
Դուք երջանիկ եք, որովհետև ունեք ինձ:

781
01:21:55,786 --> 01:21:57,038
Min-Jae!

782
01:21:58,289 --> 01:21:59,540
Ես սիրում եմ քեզ։

783
01:22:09,675 --> 01:22:11,177
Նայեք իմ աչքերին և արեք դա...

784
01:22:50,591 --> 01:22:54,220
Սա Հյո-Սուբ Քիմն է, ես տանը չեմ
հենց հիմա: Խնդրում եմ թողեք հաղորդագրություն:

785
01:22:56,973 --> 01:22:59,725
Ես այստեղ եմ Sangbong կայարանում

786
01:23:01,978 --> 01:23:03,604
Ինչ-որ սխալ պատահե՞լ է:

787
01:23:05,815 --> 01:23:09,235
Եթե ​​չես կարող գալ, էջիր ինձ։

788
01:23:13,114 --> 01:23:18,244
Ժամը 9։30 է
Ես կսպասեմ ձեզ 30 րոպե: ավելին...

789
01:23:24,375 --> 01:23:26,752
Այստեղ մի քիչ արյունահոսություն:

790
01:23:26,836 --> 01:23:28,254
-Վիրակապ է պետք:
-Այո, խնդրում եմ...

791
01:24:13,883 --> 01:24:15,384
Ես էլ չեմ կարող դրան հավատալ։

792
01:24:15,426 --> 01:24:18,262
Ես դա ունեի մինչև զանգեցի:
Ես գնացի այնտեղ, որտեղ զանգել էի:

793
01:24:19,180 --> 01:24:20,681
Ես այնտեղից հեռացե՞լ եմ։

794
01:24:21,682 --> 01:24:23,434
Ինչպե՞ս կարող է դա տեղի ունենալ։

795
01:24:23,559 --> 01:24:25,561
Լռիր ու նայիր գրպանիդ

796
01:24:26,062 --> 01:24:27,396
Դուք արե՞լ եք:

797
01:24:27,563 --> 01:24:31,442
-Ես արդեն արել եմ:
- Իսկ դրամապանակը?

798
01:24:33,903 --> 01:24:35,529
Ես գտա 3000 վոն...

799
01:25:40,761 --> 01:25:42,012
Hyo-Sub!

800
01:25:44,223 --> 01:25:45,391
Hyo-Sub!

801
01:26:16,672 --> 01:26:18,007
Ի՞նչ ես անում այնտեղ։

802
01:26:23,888 --> 01:26:26,682
Ենթադրում եմ, որ հանդիպեցի նրան
Երևի նոր ենք հատել։

803
01:26:26,807 --> 01:26:29,143
Այստեղ?

804
01:26:30,060 --> 01:26:32,688
Այո... Կներեք, բայց

805
01:26:32,813 --> 01:26:36,150
Դեմ կլինե՞ք 10000 պարտք վերցնել
հաղթել? Որովհետև ես կորցրել եմ դրամապանակս:

806
01:26:36,525 --> 01:26:38,068
Ես կվերադարձնեմ քեզ:

807
01:26:39,570 --> 01:26:40,779
10000 Վոն?

808
01:26:41,155 --> 01:26:42,198
Այո...

809
01:26:53,667 --> 01:26:57,171
Ես ընդամենը 5000 վոն ունեմ:
Ուզու՞մ եք վերցնել այն։

810
01:26:58,464 --> 01:27:00,841
Լավ. Ես կանեմ:

811
01:27:02,468 --> 01:27:03,719
Շնորհակալություն

812
01:27:08,098 --> 01:27:11,477
Ըհը, Նա նաև վերցրեց մեր պղպեղը։

813
01:27:54,103 --> 01:27:55,854
Դեռ չե՞ք հանդիպել նրան։

814
01:27:58,274 --> 01:27:59,358
Դեռ ոչ։

815
01:28:25,009 --> 01:28:26,385
<i>Ուրեմն...</i>

816
01:28:27,803 --> 01:28:30,389
Ե՞րբ կարող եմ վերադարձնել իմ գումարը:

817
01:28:34,268 --> 01:28:37,813
Ես քեզ վաղը կվերադարձնեմ
Լա՞վ է:

818
01:28:41,900 --> 01:28:43,152
<i>Լավ... Գնա գլուխ...</i>

819
01:29:21,190 --> 01:29:24,610
Ես սպասեցի քեզ և թողեցի այս հուշագիրը:

820
01:29:24,818 --> 01:29:30,115
Ես չգիտեմ, թե ինչ է պատահել
բայց մի ափսոսիր ինձ համար.

821
01:29:31,200 --> 01:29:34,453
Երբ վերադառնաս և զանգես ինձ,

822
01:29:34,495 --> 01:29:38,624
ամեն ինչ պարզ կլինի.

823
01:29:50,260 --> 01:29:51,261
Ես եմ։

824
01:29:51,512 --> 01:29:53,138
Ահ, որտե՞ղ ես:

825
01:29:55,974 --> 01:29:58,018
Դրսում... Ես հանդիպում եմ իմ ընկերոջը:

826
01:29:59,728 --> 01:30:01,021
Լնսադոնգի շուրջն է:

827
01:30:06,777 --> 01:30:10,155
Եթե հնարավորություն ունենամ գնալ,
Ես ուզում եմ ընթրել քեզ հետ

828
01:30:10,406 --> 01:30:11,782
բայց ես պետք է գնամ տուն:

829
01:30:12,366 --> 01:30:14,159
Ներողություն։ Ես հանդիպման եմ:

830
01:30:15,035 --> 01:30:16,662
Ես հիմա զբաղված եմ։

831
01:30:18,122 --> 01:30:19,415
Դա լավ է:

832
01:30:20,249 --> 01:30:23,502
Կհանդիպենք ավելի ուշ:

833
01:31:12,468 --> 01:31:14,470
-Կներես:
-Ի՞նչ կարող եմ անել քեզ համար:

834
01:31:15,179 --> 01:31:17,306
Ես ուղղակի շտապ գործ ունեմ:

835
01:31:17,431 --> 01:31:18,849
Դեմ կլինե՞ք պահել սա:

836
01:31:18,974 --> 01:31:21,477
Կոստյումի պատյան? Խնդիր չկա։

837
01:31:21,602 --> 01:31:23,103
Շնորհակալություն

838
01:31:23,353 --> 01:31:24,480
Ե՞րբ կվերադառնաք:

839
01:31:24,563 --> 01:31:27,107
Դա երկար չի տևի։ Շնորհակալություն։

840
01:32:22,037 --> 01:32:28,252
Որտե՞ղ է Սունին:

841
01:32:46,562 --> 01:32:49,147
-Անհնար է
-Ինձ չե՞ս հավատում:

842
01:32:50,440 --> 01:32:52,150
Ես նրա կինն եմ:

843
01:32:52,693 --> 01:32:55,195
Դե, եթե կին ես, հարցրու նրան.

844
01:32:56,697 --> 01:32:58,073
Նա այստեղ էր։

845
01:32:59,074 --> 01:33:00,826
Ենթադրվում է, որ դուք հանդիպել եք նրան:

846
01:33:01,326 --> 01:33:04,329
Ի՞նչ թեստ էր դա։
Կարող եմ տեսնել արդյունքը:

847
01:33:04,955 --> 01:33:07,416
Ինչ եք անում
եթե դուք ուրոլոգիայի մեջ եք:

848
01:33:08,292 --> 01:33:09,668
Հարցրեք նրան

849
01:33:15,424 --> 01:33:17,092
Պարոն Հեն Սուբ Քիմ!

850
01:33:19,344 --> 01:33:22,598
Նա պետք է ևս մեկ թեստ անցնի։

851
01:33:22,973 --> 01:33:24,600
Ի՞նչ հիվանդության թեստ էր դա:

852
01:33:25,350 --> 01:33:28,228
Ես նրա կինն եմ!!!

853
01:33:29,563 --> 01:33:31,231
Հարցրեք ձեր ամուսնուն.

854
01:33:31,356 --> 01:33:33,942
Ես անհանգստանալու շատ բան ունեմ:

855
01:33:46,246 --> 01:33:47,247
Չե՞ք հուսահատվում:

856
01:36:09,848 --> 01:36:11,725
Որևէ այլ ախտանիշ:

857
01:36:11,767 --> 01:36:13,518
- Հավանում է փսխե՞լը:
- Ամենևին:

858
01:36:13,643 --> 01:36:16,730
- Ուժեղ հազ ունեմ
- Սպասիր:

859
01:36:17,147 --> 01:36:19,399
Ես քեզ կտամ մեկ օրով

860
01:36:19,524 --> 01:36:22,360
-Ես էլ եմ ուզում մի օր:
-Այո, մի քիչ սպասիր:

861
01:36:30,911 --> 01:36:33,663
Մրսածության այլ ախտանիշ կա՞:

862
01:36:41,129 --> 01:36:43,173
Վերցրեք այն ուտելուց 30 րոպե հետո:
Նախքան այն ընդունելը, նա պետք է ճաշի:

863
01:36:43,298 --> 01:36:45,425
- Նա լավ կլինի:
- Որքա՞ն է դա:

864
01:36:45,509 --> 01:36:46,802
1500 վոն.

865
01:37:35,851 --> 01:37:37,978
Դոնգ-Վու... Պարզապես մի քիչ ստացեք:

866
01:37:39,104 --> 01:37:40,105
Ճաշ?

867
01:37:40,230 --> 01:37:42,482
Պետք է ինչ-որ բան ունենալ...

868
01:37:44,609 --> 01:37:46,319
Պարոն, կարո՞ղ եք սպասել:

869
01:37:50,115 --> 01:37:51,241
Գնա գլուխ

870
01:37:52,492 --> 01:37:54,619
Դուք պետք է ունենաք որոշ ...

871
01:38:07,007 --> 01:38:08,133
Dong-Woo!

872
01:38:10,010 --> 01:38:13,013
Dong-Woo!

873
01:38:24,733 --> 01:38:27,027
Ես պետք է խոսեմ քեզ հետ:

874
01:38:34,159 --> 01:38:35,243
Ներս արի

875
01:38:38,538 --> 01:38:41,166
<i>Լավ է...</i>

876
01:38:42,042 --> 01:38:44,002
Ներս արի։

877
01:38:49,257 --> 01:38:51,134
Մենք իրար այսպես ենք տեսնում.

878
01:38:56,014 --> 01:38:57,682
Կներե՞ք ինձ:

879
01:39:00,060 --> 01:39:01,686
Ինչպե՞ս ես։

880
01:39:02,270 --> 01:39:04,022
Կարո՞ղ եմ ներս մտնել:

881
01:39:04,064 --> 01:39:06,191
Դեռ պատրաստ չէ...

882
01:40:23,018 --> 01:40:25,770
-Ցանկանու՞մ եք տորթ ուտել:
-Ոչ, շնորհակալ եմ...

883
01:40:37,657 --> 01:40:39,159
Բոլորն այստեղ են:

884
01:40:40,660 --> 01:40:42,120
Դուք արդեն արթնացե՞լ եք:

885
01:41:12,817 --> 01:41:20,825
Ռե-Ֆա-Ֆա-Մի Ռե-Ֆա-Ֆա-Մի Ռե-Ֆա-Մի

886
01:41:21,159 --> 01:41:28,708
Նեֆրիտի գոհարը սարդի թելի վրա

887
01:41:29,292 --> 01:41:36,841
Do-Do-Mi-Sol Do-La Sol-Sol-La-Cl

888
01:41:38,176 --> 01:41:40,845
Մի-Սոլ-Սոլ-Ֆա

889
01:41:41,596 --> 01:41:42,847
- Ավելի լավ ես զգում?
-Այո...

890
01:41:42,931 --> 01:41:44,432
Ինչո՞ւ։ Դուք արդեն ապրում եք?

891
01:41:44,474 --> 01:41:45,934
Ժամանակն է գնալ:

892
01:41:46,309 --> 01:41:48,561
Փակվելու ժամանակն է, և ես այնտեղ կլինեմ

893
01:41:48,937 --> 01:41:52,107
Կարծում եմ՝ լույսը վառ եմ թողնում։

894
01:41:52,232 --> 01:41:54,067
Լույս?

895
01:41:54,317 --> 01:41:56,569
Օ,, ես գրեթե մոռանում էի:

896
01:41:59,489 --> 01:42:00,490
Կհանդիպենք ավելի ուշ:

897
01:42:00,573 --> 01:42:02,951
Ցտեսություն

898
01:42:05,578 --> 01:42:08,248
Շնորհակալություն սրա համար:

899
01:42:10,875 --> 01:42:11,876
Սա ի՞նչ է։

900
01:42:13,128 --> 01:42:16,131
- Ոչ, ես այստեղ չէի, որ սա տանեմ:
-Գիտեմ...

901
01:42:16,506 --> 01:42:19,134
կներես։
Ես պետք է ուղարկեի այն մետաղալարով:

902
01:42:19,217 --> 01:42:21,386
Ես միշտ մտածում եմ այդ մասին:

903
01:42:46,286 --> 01:42:48,788
Գիտե՞ք ինչ արժե։

904
01:42:51,291 --> 01:42:53,126
Լավ. Որքա՞ն է այն:

905
01:42:53,501 --> 01:42:55,920
Ես կվճարեմ այն:

906
01:42:56,421 --> 01:42:58,381
Ես տերը չեմ։

907
01:42:58,798 --> 01:43:02,010
Խնդրում եմ վաղը արի
ապա վճարեք դրա համար և վերցրեք:

908
01:43:02,302 --> 01:43:06,306
Արի վաղը
երբ սեփականատերը այստեղ է:

909
01:43:06,806 --> 01:43:09,184
Ինչո՞ւ չես հասկանում։

910
01:43:09,934 --> 01:43:11,311
Ես վաղը այստեղ չեմ գալու։

911
01:43:11,436 --> 01:43:13,521
Եկե՛ք, երբ ցանկանում եք։

912
01:43:13,563 --> 01:43:17,817
Ես նրան կասեմ, որ սա չկախի։

913
01:43:59,234 --> 01:43:59,984
<i>Ինչ...</i>

914
01:47:54,469 --> 01:47:55,970
Ի՞նչ ես անում։

915
01:47:58,931 --> 01:47:59,974
Դադարեցրե՛ք։

916
01:48:01,601 --> 01:48:04,687
Ներողություն։ Ես սխալ հասկացա
առանց որևէ ապացույցի.

917
01:48:27,084 --> 01:48:30,630
Հեյ, կանգ առ և խոսիր ինձ հետ...

918
01:48:35,384 --> 01:48:36,844
Դու այնքան մաքուր ես:

919
01:49:50,209 --> 01:49:51,294
Կողպեք դուռը:

920
01:49:55,047 --> 01:49:56,591
Ես դուրս եմ եկել ծխախոտ ստանալու համար:

921
01:50:55,149 --> 01:50:56,400
Hyo-Sub,

922
01:50:57,526 --> 01:50:59,278
Ես տուն եմ։

923
01:51:00,404 --> 01:51:01,781
ես լավ եմ։

924
01:51:02,782 --> 01:51:04,367
Մի անհանգստացեք ինձ համար:

925
01:51:05,660 --> 01:51:07,286
Հուսով եմ, որ դուք լավ եք:

926
01:51:11,290 --> 01:51:16,420
Վաղը ես քեզ կզանգեմ
դրսում Առավոտյան.

927
01:51:19,006 --> 01:51:22,551
Նա դուրս եկավ ծխախոտ բերելու։

928
01:51:25,304 --> 01:51:27,264
Ինձ մի խղճացեք։

929
01:51:32,019 --> 01:51:33,437
Ես սիրում եմ քեզ։

930
01:51:35,272 --> 01:51:36,565
Ես կարոտում եմ քեզ։


