1 00:00:04,337 --> 00:00:06,703 Schön, dass du wieder da bist... 2 00:00:06,773 --> 00:00:09,970 ihr Horrorhungrigen Menschen. 3 00:00:10,410 --> 00:00:14,744 Du weißt es inzwischen Wer ist hier, um deine Angst zu stillen? 4 00:00:15,448 --> 00:00:18,349 Ich bin es, der Gruftwächter ... 5 00:00:18,618 --> 00:00:21,644 mit einem anderen fleischkriechenden Schreigeschichte... 6 00:00:21,721 --> 00:00:24,087 für dein zitterndes Vergnügen. 7 00:00:25,191 --> 00:00:29,025 Ich nenne diesen Bissen bitterer Galle: 8 00:00:29,496 --> 00:00:32,693 „Liebhaber, komm Hack zu mir.“ 9 00:00:34,601 --> 00:00:37,297 Also prall das Sargkissen auf... 10 00:00:37,370 --> 00:00:39,895 und beruhige deine Knochen. 11 00:00:40,140 --> 00:00:42,608 Wir machen eine kleine Fahrt... 12 00:00:42,709 --> 00:00:44,802 zur Hölle der Flitterwochen. 13 00:00:53,253 --> 00:00:55,016 Ich werde das Auto beladen, Schatz. 14 00:00:56,089 --> 00:00:59,490 Peggy, du wirst diesen Tag noch lange bereuen. 15 00:00:59,959 --> 00:01:02,951 Bitte verderbe mir nicht mein Glück, Tante Edith. 16 00:01:03,029 --> 00:01:05,497 Peggy, ich denke nur an dein Glück. 17 00:01:07,934 --> 00:01:10,129 Auch Sie werden diesen Tag noch lange bereuen. 18 00:01:11,037 --> 00:01:13,505 Warum sollte ich es jemals bereuen die Frau heiraten, die ich liebe? 19 00:01:13,673 --> 00:01:16,801 Du liebst sie nicht. Du liebst das Vermögen dass ihre Mutter sie verlassen hat. 20 00:01:16,876 --> 00:01:20,835 Und Sie lieben ihre Aktien und Anleihen und ihre Immobilien und das große Haus. 21 00:01:20,980 --> 00:01:24,177 Und du liebst nichts davon? Gib mir eine Pause, Tante Edith. 22 00:01:24,250 --> 00:01:26,616 Du hast Peggy verarscht seit 20 Jahren. 23 00:01:26,686 --> 00:01:29,780 Ich beschütze Peggy seit 20 Jahren von Leuten wie dir. 24 00:01:29,856 --> 00:01:32,723 - Und ich werde sie weiterhin beschützen. - Wir sind in einer Woche zurück. 25 00:01:32,792 --> 00:01:35,124 Stellen Sie sicher, dass Sie gehen eine Weiterleitungsadresse, okay? 26 00:01:35,195 --> 00:01:38,221 Du bringst mich raus? Du kannst mich nicht dazu zwingen, das Haus zu verlassen. 27 00:01:38,298 --> 00:01:39,526 Ich wurde dort geboren. 28 00:01:39,599 --> 00:01:42,261 Ich schätze, du musst es einfach finden irgendwo anders zum Sterben. 29 00:01:43,303 --> 00:01:45,203 - Bist du bereit, Schatz? - Ja. 30 00:01:45,705 --> 00:01:47,536 - Tschüss, Tante Edith. - Tschüss. 31 00:02:13,666 --> 00:02:17,534 - Haben Sie herausgefunden, wo wir sind? - Nein. Ich kann keine Karten lesen. 32 00:02:21,674 --> 00:02:24,768 - Oh nein. - Was? Was ist das? Was ist los? 33 00:02:25,145 --> 00:02:26,305 Sehen. 34 00:02:28,414 --> 00:02:30,814 Wow. Es muss der Blitz gewesen sein. 35 00:02:34,154 --> 00:02:35,712 Glaubst du, du kannst es bewegen? 36 00:02:35,788 --> 00:02:39,189 Bei diesem Wetter? Bist du verrückt? Schauen Sie sich seine Größe an. Ich werde klatschnass. 37 00:02:39,459 --> 00:02:44,021 Wenn wir uns umdrehen und zurückgehen, wird es so sein Wir bringen uns die ganze Nacht zum Hotel. 38 00:02:44,364 --> 00:02:47,891 Du willst nicht ausgeben Unsere Hochzeitsnacht unterwegs, oder? 39 00:02:47,967 --> 00:02:50,765 Ich denke nicht. Hast du hier eine Taschenlampe? 40 00:02:51,004 --> 00:02:52,494 Ja. Hier drin. 41 00:02:59,913 --> 00:03:03,076 - Ist das deins? - Nein. Ich habe es noch nie zuvor gesehen. 42 00:03:04,450 --> 00:03:08,386 Es muss ein Hochzeitsgeschenk sein von der alten Tante Edith. Ich kümmere mich darum. 43 00:03:12,959 --> 00:03:14,290 Warte hier. 44 00:03:48,928 --> 00:03:51,089 Scheiße. Ich bin durchnässt. 45 00:03:52,532 --> 00:03:54,159 Wir müssen umkehren. 46 00:03:57,237 --> 00:03:58,431 Wo ist der Schlüssel? 47 00:03:59,472 --> 00:04:02,532 Ich habe sie nicht. Du hast sie wahrscheinlich mitgenommen. 48 00:04:05,645 --> 00:04:06,703 Scheiße. 49 00:04:09,616 --> 00:04:11,345 Was werden wir tun? 50 00:04:14,621 --> 00:04:16,248 - Hallo. - Hallo. 51 00:04:18,191 --> 00:04:21,319 Hallo? Ist jemand zu Hause? 52 00:04:21,394 --> 00:04:23,794 - Ich habe Angst. - Du hast immer Angst, Peggy. 53 00:04:28,334 --> 00:04:30,131 Sieht so aus, als ob das Haus ganz uns gehört. 54 00:04:30,203 --> 00:04:32,296 Wirst du einbrechen und eintreten? 55 00:04:32,605 --> 00:04:36,097 Nein, wir werden hier auffallen die ganze Nacht und erkälten uns den Tod. 56 00:04:39,879 --> 00:04:41,471 Schauen Sie, was ich gefunden habe. 57 00:04:45,685 --> 00:04:47,585 Ich schätze, wir sollen reingehen. 58 00:04:58,064 --> 00:04:59,554 Charles? 59 00:05:01,067 --> 00:05:03,661 - Was? - Glaubst du nicht... 60 00:05:05,838 --> 00:05:07,738 Denken Sie was? Was? 61 00:05:09,175 --> 00:05:12,269 Meinen Sie nicht, dass Sie das sollten? mich über die Schwelle tragen? 62 00:05:16,149 --> 00:05:17,275 In Ordnung. 63 00:05:32,365 --> 00:05:34,629 Willkommen in der Honeymoon-Suite. 64 00:05:39,405 --> 00:05:42,602 Schau, da ist ein Telefon. Kann ich AAA anrufen? 65 00:05:43,142 --> 00:05:46,600 Klar, wenn es funktioniert. Ich hole die Taschen. 66 00:06:00,626 --> 00:06:02,594 Woher wussten Sie, dass die Leitung tot war? 67 00:06:02,695 --> 00:06:05,789 Nun, was hast du erwartet? Offensichtlich hat hier niemand gelebt. 68 00:06:07,367 --> 00:06:09,267 - Aufleuchten. - Wo? 69 00:06:09,869 --> 00:06:11,598 Wir werden auf Erkundungstour gehen. 70 00:06:24,350 --> 00:06:27,012 Es sieht so aus, als wäre nichts gewesen 20 Jahre lang hier berührt. 71 00:06:28,054 --> 00:06:29,385 Was nun? 72 00:06:34,927 --> 00:06:36,360 Nun, was ist los? 73 00:06:37,930 --> 00:06:40,558 Es ist nur ein Familienporträt. 74 00:06:40,733 --> 00:06:42,963 Wahrscheinlich die Schwiegermutter von jemandem. 75 00:06:44,337 --> 00:06:47,033 Bekomme es? Schwiegermutter. 76 00:06:48,374 --> 00:06:50,604 Alte Streitaxt. Tante Edith. 77 00:06:50,810 --> 00:06:52,402 Wurde das für uns hierher gebracht? 78 00:06:53,045 --> 00:06:54,808 - Was, die Axt? - Nein, das Feuer. 79 00:06:54,881 --> 00:06:57,372 Es sieht so aus, als wäre es erst kürzlich verlegt worden. 80 00:07:00,820 --> 00:07:02,447 Ja. Wen interessiert das? 81 00:07:05,091 --> 00:07:08,618 Ich finde, Feuer sind sehr romantisch. Nicht wahr? 82 00:07:09,128 --> 00:07:12,962 Ja, Liebes. Besonders wenn sie beleuchtet sind. 83 00:07:14,100 --> 00:07:16,227 - Zieh dich aus. - Was? 84 00:07:18,404 --> 00:07:21,396 Ziehen Sie Ihre nasse Kleidung aus damit sie trocknen können. 85 00:07:23,309 --> 00:07:26,301 Es ist an der Zeit, dass wir uns nackt sehen, meinst du nicht? 86 00:07:27,146 --> 00:07:28,875 Schließlich, Schatz... 87 00:07:31,484 --> 00:07:34,851 - Wir sind jetzt verheiratet. - Ja natürlich. 88 00:07:35,021 --> 00:07:36,579 Lass mich einfach meine Tasche holen. 89 00:07:38,658 --> 00:07:39,886 In Ordnung. 90 00:08:25,137 --> 00:08:27,571 - Peggy, wo bist du? - Genau hier. 91 00:08:32,144 --> 00:08:33,475 Danke schön. 92 00:08:45,324 --> 00:08:46,689 Ich wünschte, ich hätte etwas getrunken. 93 00:08:48,027 --> 00:08:50,154 Nun ja, wir haben andere Dinge, wissen Sie. 94 00:08:52,064 --> 00:08:54,555 - Was? - Gegenseitig. 95 00:08:55,234 --> 00:08:56,997 Ja, richtig, einander. 96 00:09:01,674 --> 00:09:04,643 Du fühlst dich nicht wirklich zu mir hingezogen, oder? 97 00:09:08,247 --> 00:09:10,010 Worüber redest du? 98 00:09:12,451 --> 00:09:14,681 Meine Tante hatte recht, nicht wahr? 99 00:09:16,055 --> 00:09:18,216 Du hast mich nur wegen meines Geldes geheiratet. 100 00:09:21,761 --> 00:09:23,228 Oh, Schatz. 101 00:09:28,367 --> 00:09:30,267 Hey, sei jetzt nicht albern. 102 00:09:36,909 --> 00:09:38,570 Du weißt, dass ich dich liebe. 103 00:09:40,746 --> 00:09:41,940 Tust du? 104 00:09:44,917 --> 00:09:47,044 Gott, natürlich tue ich das. 105 00:09:49,288 --> 00:09:50,812 Und ich will dich auch. 106 00:09:52,058 --> 00:09:53,286 Du tust? 107 00:09:54,393 --> 00:09:55,485 Ja. 108 00:09:56,529 --> 00:09:59,259 Denken Sie daran, wie oft Ich habe versucht, mit dir zu schlafen ... 109 00:09:59,332 --> 00:10:00,890 bevor wir geheiratet haben? 110 00:10:03,803 --> 00:10:06,033 Du warst immer derjenige, der Nein gesagt hat. 111 00:10:06,305 --> 00:10:09,570 Das liegt daran, dass ich mich behalten wollte perfekt für diese Nacht. 112 00:10:09,642 --> 00:10:10,904 Ich weiß. 113 00:10:10,977 --> 00:10:12,638 Nein, das tust du nicht. 114 00:10:13,045 --> 00:10:16,014 Sie wissen nicht, wie wichtig es ist für mich... 115 00:10:16,082 --> 00:10:17,947 Damit diese Nacht perfekt wird. 116 00:10:18,918 --> 00:10:22,581 - Ich weiß. Es ist mir auch wichtig. - Meinst du das? 117 00:10:24,457 --> 00:10:25,754 Ja, das tue ich. 118 00:10:29,462 --> 00:10:30,588 Ich tue. 119 00:10:32,365 --> 00:10:33,855 Und ich will dich. 120 00:10:35,368 --> 00:10:38,997 Schatz, ich will dich. 121 00:10:39,472 --> 00:10:41,269 Ich will dich so sehr. 122 00:10:44,844 --> 00:10:48,371 Charles, bitte. Bitte. 123 00:10:49,048 --> 00:10:50,743 Bitte, Charles. Stoppen. 124 00:10:51,751 --> 00:10:54,276 - Hör auf damit. Stoppen! - Was? 125 00:10:54,954 --> 00:10:56,854 Ich dachte, das ist es, was du wolltest. 126 00:10:57,289 --> 00:11:01,555 Es ist. Ich will es unbedingt, aber nicht so. 127 00:11:03,529 --> 00:11:06,293 Wie meinst du das? Was ist daran falsch? Das ist perfekt. 128 00:11:06,365 --> 00:11:09,698 Draußen tobt ein Sturm, ein fröhlicher Kamin im Inneren. 129 00:11:10,936 --> 00:11:12,267 Was ist los? 130 00:11:13,406 --> 00:11:16,705 Bitte in einem Bett. In einem Bett. 131 00:11:18,477 --> 00:11:21,969 Alles klar, in einem Bett. Wenn wir hier einen finden können. 132 00:11:22,715 --> 00:11:23,977 Danke schön. 133 00:11:25,418 --> 00:11:27,010 Alles, um meiner Frau eine Freude zu machen. 134 00:11:31,891 --> 00:11:35,327 - Das ist einfach perfekt. - Nun, wir können es nur versuchen. 135 00:11:40,299 --> 00:11:42,324 Wie tickt diese Uhr? 136 00:11:44,303 --> 00:11:46,931 Es gibt mir ein sicheres Gefühl. Der Klang. 137 00:11:50,576 --> 00:11:51,804 Jesus. 138 00:12:04,156 --> 00:12:07,853 - Peggy? - Hier drin, Charles. 139 00:12:15,401 --> 00:12:17,494 Ist das nicht so schön? 140 00:12:18,804 --> 00:12:22,035 Ja, wunderschön. 141 00:12:23,309 --> 00:12:25,834 Sehen. Das ist so seltsam. 142 00:12:26,045 --> 00:12:28,240 Das Bett sieht aus, als wäre es gerade erst gemacht worden. 143 00:12:29,081 --> 00:12:30,776 Schauen Sie sich all diese Kerzen an. 144 00:12:32,451 --> 00:12:36,512 Das macht es noch romantischer. Du zündest sie an und ich gehe und ziehe mich um. 145 00:12:39,058 --> 00:12:40,389 In Ordnung. 146 00:12:55,741 --> 00:12:57,641 Das ist perfekt, nicht wahr? 147 00:12:58,744 --> 00:13:01,406 Auf jeden Fall, mein Schatz. 148 00:13:03,883 --> 00:13:05,316 Ja, richtig. 149 00:13:06,585 --> 00:13:08,576 Die perfekten Flitterwochen... 150 00:13:11,757 --> 00:13:14,191 Die perfekte Ehe beginnen... 151 00:13:19,532 --> 00:13:23,730 mit der perfekten Frau. 152 00:14:05,010 --> 00:14:06,671 Bist du schon im Bett? 153 00:14:07,847 --> 00:14:09,747 Ja, ich liege im Bett, Schatz. 154 00:14:10,015 --> 00:14:13,451 Weißt du, ich würde alles für dich tun. 155 00:14:14,687 --> 00:14:17,315 Und ich würde auch alles für dich tun. 156 00:14:19,391 --> 00:14:21,450 Und Ihr Bankkonto. 157 00:14:31,537 --> 00:14:33,129 Das ist alles. 158 00:14:34,807 --> 00:14:36,604 Ich hoffe es gefällt dir. 159 00:14:37,509 --> 00:14:40,478 - Peggy? - Ja. 160 00:14:45,084 --> 00:14:47,052 Es gefällt dir doch, nicht wahr? 161 00:14:47,686 --> 00:14:49,278 Gefällt es Ihnen? Ich liebe es. 162 00:14:49,989 --> 00:14:51,320 Gut. 163 00:14:55,461 --> 00:15:00,160 Weil ich will, dass das so ist so perfekt für dich... 164 00:15:01,100 --> 00:15:03,091 wie es für mich ist. 165 00:15:06,805 --> 00:15:09,365 Es wird perfekt sein, nicht wahr? 166 00:15:11,543 --> 00:15:13,977 So perfekt, wie ich es machen kann. 167 00:15:18,317 --> 00:15:19,841 Und, Baby... 168 00:15:22,154 --> 00:15:24,714 Ich kann es perfekt machen. 169 00:15:57,556 --> 00:15:59,615 Du bist wirklich eine Jungfrau. 170 00:16:00,326 --> 00:16:01,554 Ja. 171 00:16:02,394 --> 00:16:03,725 Gut. 172 00:17:51,637 --> 00:17:53,434 Wir haben ein Kind gemacht. 173 00:17:54,840 --> 00:17:56,239 Ich weiß, dass wir es getan haben. 174 00:17:58,010 --> 00:17:59,534 Und sie ist nur... 175 00:18:01,947 --> 00:18:04,939 so groß. 176 00:18:11,824 --> 00:18:13,348 Es war perfekt. 177 00:18:15,894 --> 00:18:17,919 So perfekt wie nie zuvor. 178 00:18:51,430 --> 00:18:52,590 Peggy? 179 00:19:10,482 --> 00:19:11,972 Was zum Teufel? 180 00:19:14,019 --> 00:19:16,886 Sieht aus wie jemand braucht eine kleine Abkühlung. 181 00:19:17,189 --> 00:19:20,181 - Lass es uns drinnen machen. - Ja. 182 00:19:30,702 --> 00:19:33,227 Da haben Sie es, meine Dame, über die Schwelle getragen. 183 00:19:33,305 --> 00:19:34,897 Du bist wunderbar. 184 00:19:35,807 --> 00:19:38,867 Ich will dich. Ich will dich jetzt. 185 00:19:39,011 --> 00:19:40,945 Ich will dich auch. 186 00:19:42,214 --> 00:19:43,340 Lass uns gehen. 187 00:19:43,649 --> 00:19:45,913 Nein, ich möchte es nicht im Bett machen. 188 00:19:46,385 --> 00:19:48,285 Ich möchte es an einem besonderen Ort machen. 189 00:19:48,487 --> 00:19:50,352 Irgendwo perfekt. 190 00:20:06,505 --> 00:20:08,700 Zieh es aus. Mach es dir schwer. 191 00:20:22,955 --> 00:20:25,287 Wir werden dieses zu etwas ganz Besonderem machen. 192 00:20:25,624 --> 00:20:29,458 Nein. Das machen wir wirklich perfekt. 193 00:21:00,325 --> 00:21:03,988 Es ist perfekt. Perfekt. 194 00:21:20,145 --> 00:21:22,045 Sie hat mich auch nie geliebt. 195 00:21:33,392 --> 00:21:35,656 Warum hat sie mich geheiratet? 196 00:21:37,996 --> 00:21:39,987 Es spielt keine Rolle. 197 00:21:44,202 --> 00:21:48,935 Was zählt ist, die Heiratsurkunde ist echt. 198 00:21:49,508 --> 00:21:50,907 Sie gehört mir. 199 00:21:51,376 --> 00:21:55,107 Und jeden verdammten Penny Sie ist in der Welt... 200 00:21:55,180 --> 00:21:56,943 ist auch meins. 201 00:21:57,349 --> 00:22:00,807 Allen, unsere Liebe ist jetzt vollständig. 202 00:22:01,987 --> 00:22:03,648 Perfekt abgeschlossen. 203 00:22:06,725 --> 00:22:08,590 Wir haben ein kleines Mädchen geboren... 204 00:22:09,494 --> 00:22:12,463 und sie ist nur so groß. 205 00:22:13,832 --> 00:22:17,165 Und ich habe ihr geglaubt als sie sagte, sie sei Jungfrau. 206 00:22:22,808 --> 00:22:26,300 So ist Liebe sollte immer bleiben, mein Liebster. 207 00:22:27,145 --> 00:22:29,511 Sauber und süß und leidenschaftlich. 208 00:22:31,183 --> 00:22:33,913 Aber das tut es nicht. Die Zeit macht es sauer. 209 00:22:34,419 --> 00:22:36,353 Die Leidenschaft kühlt. 210 00:22:37,022 --> 00:22:40,856 Aber das wird nicht passieren zu unserer leidenschaftlichen Liebe, mein Liebster. 211 00:22:41,727 --> 00:22:43,854 Ich werde es nicht zulassen. 212 00:22:45,630 --> 00:22:48,463 Ich werde es genau so belassen, wie es ist. 213 00:22:48,800 --> 00:22:50,700 Bewahren Sie es für immer auf. 214 00:22:51,303 --> 00:22:54,636 Ich werde nicht zulassen, dass die Zeit unsere Liebe verdirbt. 215 00:22:57,376 --> 00:22:58,707 Wo ist die Axt? 216 00:22:58,777 --> 00:23:00,267 Wach auf, Liebling. 217 00:23:01,113 --> 00:23:02,341 Aufwachen. 218 00:23:03,949 --> 00:23:06,281 Aufwachen! 219 00:23:07,152 --> 00:23:09,746 Gut. Jetzt geh wieder schlafen. 220 00:23:10,789 --> 00:23:12,279 NEIN! 221 00:23:24,970 --> 00:23:28,872 Es ist nicht Peggy. Sie sind beide Geister. 222 00:23:31,343 --> 00:23:33,868 - Sehen Sie, Allen... - Allen? 223 00:23:34,112 --> 00:23:36,512 ...Ich habe dir gesagt, dass ich unsere Liebe bewahren würde. 224 00:23:37,082 --> 00:23:39,710 Peggys Vater hieß Allen. 225 00:23:40,185 --> 00:23:42,847 Er starb, bevor Peggy geboren wurde. 226 00:23:45,490 --> 00:23:48,982 Peggys Mutter hat ihren Mann getötet in diesem Haus... 227 00:23:50,662 --> 00:23:52,289 in ihrer Hochzeitsnacht. 228 00:23:53,031 --> 00:23:55,795 Das war die Nacht, in der Peggy wurde konzipiert. 229 00:24:01,706 --> 00:24:05,608 Glaubst du nicht, dass Peggy das tun würde? ein schöner Name für unser kleines Mädchen? 230 00:24:06,745 --> 00:24:09,839 Bitte. Bitte, Gott! 231 00:24:09,915 --> 00:24:12,179 Bitte, Gott! Bitte lass mich träumen. 232 00:24:17,823 --> 00:24:20,155 Einfach. 233 00:24:21,226 --> 00:24:22,818 Es war einfach ein Albtraum. 234 00:24:24,129 --> 00:24:27,064 Ich schätze, es war ein Albtraum. 235 00:24:28,834 --> 00:24:31,098 - Du brauchst ein Handtuch. - Ja. 236 00:24:31,837 --> 00:24:33,566 Wovon hast du geträumt? 237 00:24:35,640 --> 00:24:37,301 Es ging um deine Eltern. 238 00:24:37,843 --> 00:24:41,506 Ich habe geträumt, dass deine Mutter haben deinen Vater in ihrer Hochzeitsnacht getötet. 239 00:24:42,280 --> 00:24:43,679 Das ist seltsam. 240 00:24:43,882 --> 00:24:47,511 Genau das ist passiert in der Nacht, in der ich gezeugt wurde. 241 00:24:47,752 --> 00:24:48,844 Was? 242 00:24:50,088 --> 00:24:52,522 Und ich will, was meine Mutter hatte. 243 00:24:53,592 --> 00:24:55,423 Eine perfekte Flitterwochen. 244 00:24:56,294 --> 00:24:58,387 Eine perfekte Liebe... 245 00:24:59,231 --> 00:25:03,327 dass ich dafür sorgen kann dass die Zeit nicht vergeht. 246 00:25:03,568 --> 00:25:07,800 Wir haben keine perfekte Liebe. Ich habe dich geheiratet für dein Geld. Ich habe dich nie geliebt. 247 00:25:07,873 --> 00:25:08,999 Das stimmt nicht. 248 00:25:09,107 --> 00:25:11,667 Ja, das ist es. 249 00:25:12,978 --> 00:25:14,138 Sehen? 250 00:25:15,046 --> 00:25:18,174 Ich habe das mitgebracht, um dich zu töten in unserer Hochzeitsnacht. 251 00:25:19,084 --> 00:25:22,076 Ich wollte es einem Einbrecher in die Schuhe schieben und erbe dein Geld. 252 00:25:22,153 --> 00:25:24,951 Aber du hast mich nicht erschossen denn nachdem wir uns geliebt hatten... 253 00:25:25,023 --> 00:25:27,719 Du hast gemerkt, dass unsere Flitterwochen sind war perfekt... 254 00:25:28,360 --> 00:25:30,351 - und dass du mich liebst. - Nein. 255 00:25:31,129 --> 00:25:34,030 Ich werde dich jetzt erschießen. Ich schwöre bei Gott Ich werde dich sofort erschießen. 256 00:25:34,232 --> 00:25:36,257 Du liebst mich zu sehr, um mich zu töten. 257 00:25:37,168 --> 00:25:38,430 Willst du wetten? 258 00:25:43,375 --> 00:25:44,672 Sehen? 259 00:25:45,076 --> 00:25:49,103 Unsere Liebe ist perfekt. Deshalb werde ich es bewahren... 260 00:25:49,414 --> 00:25:52,508 - für immer. - NEIN! 261 00:26:10,702 --> 00:26:12,533 Schlaf gut, Charles. 262 00:26:23,381 --> 00:26:24,905 Tante Edith. 263 00:26:32,624 --> 00:26:36,116 - Ich bin so froh, dass du gekommen bist. - Ich bin so froh, dass Sie angerufen haben. 264 00:26:37,395 --> 00:26:40,626 - Wie war eure Hochzeitsnacht? - Es war wunderbar. 265 00:26:41,132 --> 00:26:43,498 - Ich werde ein kleines Mädchen bekommen. - Wirklich? 266 00:26:43,735 --> 00:26:46,602 - Ja, und sie ist nur so groß. - Das ist schön, Liebes. 267 00:26:49,107 --> 00:26:52,543 - Du wirst sie lieben, nicht wahr? - Nun, natürlich werde ich das tun. 268 00:26:53,244 --> 00:26:55,769 So wie ich deine Mutter geliebt habe, so wie ich dich liebe. 269 00:26:57,115 --> 00:27:00,243 Nur keine Männer mehr, verstanden? 270 00:27:00,719 --> 00:27:01,981 Ich verspreche es. 271 00:27:02,387 --> 00:27:06,153 Außerdem brauche ich keinen mehr, Jetzt, wo ich mein kleines Mädchen habe. 272 00:27:08,426 --> 00:27:11,259 Aber eines Tages wird sie eines brauchen. 273 00:27:13,064 --> 00:27:14,929 Natürlich wird sie das tun, Liebes. 274 00:27:16,334 --> 00:27:17,665 Natürlich wird sie das tun. 275 00:27:28,380 --> 00:27:31,838 Sprechen Sie über Familientraditionen. 276 00:27:31,983 --> 00:27:35,180 An alle fröhlichen Junggesellen da draußen... 277 00:27:35,253 --> 00:27:36,880 ein Wort der Warnung: 278 00:27:37,522 --> 00:27:41,253 Bevor Sie den Sprung in die Ehe wagen... 279 00:27:41,559 --> 00:27:43,993 Schauen Sie sich den Hintergrund der Braut an. 280 00:27:45,263 --> 00:27:47,595 Öffne ihre Schranktür... 281 00:27:47,666 --> 00:27:51,693 und sehen Sie, ob irgendwelche Familiengeheimnisse ans Licht kommen. 282 00:27:52,504 --> 00:27:57,066 Hüte dich vor Skeletten, es sei denn, sie gehören wirklich Ihnen. 283 00:28:33,778 --> 00:28:34,767 Englisch