1 00: 02: 52,000 --> 00: 02: 55,000 Hajde, čovječe koji vozi 2 00: 02: 56,000 --> 00: 02: 58,000 Nemojte misliti da ovdje radim vrlo važne stvari 3 00: 02: 59,000 --> 00: 03: 00,000 Pokušavam se ohladiti 4 00: 03: 00,000 --> 00: 03: 02,000 Stvari su vrlo važne 5 00: 03: 03,000 --> 00: 03: 04,000 moram mokriti 6 00: 03: 05,000 --> 00: 03: 06,000 Žao mi je zbog klima uređaja 7 00: 03: 06,000 --> 00: 03: 08,000 Tko ide na put Na milijunskoj temperaturi bez klime? 8 00: 03: 09,000 --> 00: 03: 10,000 To je otvoreni auto 9 00: 03: 11,000 --> 00: 03: 13,000 Da, to je auto koji se ne otvara 10 00: 03: 13,000 --> 00: 03: 15,000 Pusti me da izađem idemo mokriti 11 00: 03: 16,000 --> 00: 03: 17,000 Ne želim mokriti 12 00: 03: 17,000 --> 00: 03: 19,000 Ali tebi će ovo doći sa mnom 13 00: 03: 31,000 --> 00: 03: 33,300 Primijetio sam jednog dana da te dvije djevojke Idete li uvijek zajedno na nuždu? 14 00: 03: 33,500 --> 00: 03: 35,000 I nuždu vrše zajedno Što je tu čudno? 15 00: 03: 38,000 --> 00: 03: 39,000 Mislim da je volim 16 00: 03: 41,000 --> 00: 03: 42,000 Oprosti što? 17 00: 03: 42,900 --> 00: 03: 44,000 Volim Ashea 18 00: 03: 46,000 --> 00: 03: 47,900 Mislim da sam to izabrao 19 00: 03: 48,000 --> 00: 03: 49,000 Ja sam to izabrao 20 00: 03: 49,900 --> 00: 03: 52,000 Nisam ustao kako znas 21 00: 03: 52,800 --> 00: 03: 54,000 Kad znaš samo znaš 22 00: 03: 54,900 --> 00: 03: 56,000 Pa prestani s tim molim te 23 00: 03: 57,000 --> 00: 04: 00,000 Postavit će odnose sveučilišta Za odnos sekundarnog 24 00: 04: 01,000 --> 00: 04: 02,000 Kakav gubitak dobrog života 25 00: 04: 07,090 --> 00: 04: 08,090 Oh stvarno 26 00: 04: 09,000 --> 00: 04: 11,000 Misliš da će ovo sada doći s nama - Što?- 27 00: 04: 11,080 --> 00: 04: 12,095 Pokušavam osjetiti ovaj praznik? 28 00: 04: 14,850 --> 00: 04: 16,000 Tražite? 29 00: 04: 20,850 --> 00: 04: 22,000 Jeftina bočica mirisa? 30 00: 04: 22,900 --> 00: 04: 23,900 novo je 31 00: 04: 25,900 --> 00: 04: 27,000 Svaki set feromona 32 00: 04: 30,000 --> 00: 04: 32,000 Ove će se djevojke svidjeti 33 00: 04: 33,000 --> 00: 04: 35,000 Bože moj 34 00: 04: 35,900 --> 00: 04: 38,000 O Bože, idiote? to je cool- 35 00: 04: 41,950 --> 00: 04: 43,000 Što je dovraga ovo bilo? 36 00: 04: 45,000 --> 00: 04: 46,000 ništa 37 00: 04: 46,500 --> 00: 04: 47,000 Jeste li sigurni? 38 00: 04: 47,800 --> 00: 04: 49,300 Da, siguran sam da će mi laknuti 39 00: 04: 49,950 --> 00: 04: 51,000 OK 40 00: 04: 53,000 --> 00: 04: 55,200 Jeste li večeras odvojeni od Elai, je li istina? 41 00: 04: 56,000 --> 00: 04: 57,800 Hoćeš li me prestati ispitivati ​​o ovome? 42 00: 04: 58,000 --> 00: 05: 00,000 Rekao sam ti da nisam siguran u vezi ovoga 43 00: 05: 00,900 --> 00: 05: 02,000 Nisam siguran? On je čovjek 44 00: 05: 02,800 --> 00: 05: 03,900 Ići će na fakultet 45 00: 05: 04,000 --> 00: 05: 06,000 Ne možeš mu vjerovati 46 00: 05: 07,000 --> 00: 05: 10,000 Vjerujem Eliju. Nije to problem 47 00: 05: 10,900 --> 00: 05: 12,400 Ne poznaješ ga kao što ga ja poznajem 48 00: 05: 12,900 --> 00: 05: 14,300 Ante je jako naivan 49 00: 05: 14,950 --> 00: 05: 16,000 Svi su slični 50 00: 05: 16,850 --> 00: 05: 19,000 Vjerujete li ispravno farsiju? 51 00: 05: 20,800 --> 00: 05: 21,900 Jesi li glup? 52 00: 05: 22,000 --> 00: 05: 23,000 Što? 53 00: 05: 23,850 --> 00: 05: 26,000 Duguješ mi 40 dolara i daješ mi ih sada 54 00: 05: 26,850 --> 00: 05: 28,000 40 dolara? Rekao si mi da si ga ukrao 55 00: 05: 28,850 --> 00: 05: 30,000 lagao sam 56 00: 05: 30,850 --> 00: 05: 33,000 Auto mu se pokrenuo 57 00: 05: 33,700 --> 00: 05: 34,900 Lagao sam o ovome? 58 00: 05: 34,970 --> 00: 05: 36,300 mnogo lažem 59 00: 05: 36,850 --> 00: 05: 38,000 Farbesi 60 00: 05: 38,800 --> 00: 05: 41,500 oprosti- Prestani to raditi, ovo nije dobro - 61 00: 05: 41,900 --> 00: 05: 43,500 Sheldone, ne želim da me mrzi 62 00: 05: 43,900 --> 00: 05: 47,000 lagao sam- Nisi li mi ti to napravio? Postoji razlog zašto me tvoja obitelj ne voli- 63 00: 05: 47,300 --> 00: 05: 49,500 Nisam ja kriv- Što?- 64 00: 05: 50,000 --> 00: 05: 52,000 Što je ovo bilo? 65 00: 05: 53,000 --> 00: 05: 54,750 ..Ovo 66 00: 05: 55,800 --> 00: 05: 57,000 Palac? 67 00: 06: 00,000 --> 00: 06: 01,890 Što je to? 68 00: 06: 02,750 --> 00: 06: 04,000 Odakle ovo? 69 00: 06: 21,000 --> 00: 06: 24,000 Ovo je definitivno palac 70 00: 06: 24,350 --> 00: 06: 26,000 Smiri se samo čovjek- ovo nije dobro- 71 00: 06: 26,700 --> 00: 06: 28,000 duboko udahni 72 00: 06: 28,200 --> 00: 06: 29,500 Ne može se tresti 73 00: 06: 29,700 --> 00: 06: 30,800 Ne želimo plašiti djevojke 74 00: 06: 30,950 --> 00: 06: 32,000 o cemu pricas Ovo je palac 75 00: 06: 32,350 --> 00: 06: 34,500 Prestani govoriti palac 76 00: 06: 34,600 --> 00: 06: 36,600 ne mogu- Utišaj svoj glas visoko - 77 00: 06: 37,500 --> 00: 06: 38,650 slušaj 78 00: 06: 38,750 --> 00: 06: 40,000 Bez obzira na vlasnika Igre 00: 06: 41,300 --> 00: 06: 44,400 On ima još jednu pa budi zahvalna što imaš dvije- Što?- 80 00: 06: 44,650 --> 00: 06: 46,800 Vi bolesni nas pitali policiju 81 00: 06: 47,000 --> 00: 06: 50,000 Jesi li lud? 82 00: 06: 50,500 --> 00: 06: 52,000 Nedostaje palac? ne hvala 83 00: 06: 52,600 --> 00: 06: 54,750 Za mene bi to bio gubitak odmora 84 00: 06: 54,850 --> 00: 06: 55,900 Bože moj 85 00: 06: 57,750 --> 00: 06: 59,850 Moramo ga se riješiti prije nego što se djevojke vrate 86 00: 06: 59,950 --> 00: 07: 02,000 čuješ li sebe 87 00: 07: 02,500 --> 00: 07: 04,600 Ili je možda mrtav 88 00: 07: 05,000 --> 00: 07: 06,000 OK 89 00: 07: 08,000 --> 00: 07: 09,800 Ovo je vrlo niska razina čak i za vas 90 00: 07: 10,000 --> 00: 07: 12,000 Ovo je nečiji palac 91 00: 07: 12,500 --> 00: 07: 15,200 Da, a sada ćete ga dosegnuti i ciljati na palac ove osobe 92 00: 07: 15,500 --> 00: 07: 17,000 jesi li lud Nemoguće je da se to dogodi 93 00: 07: 17,500 --> 00: 07: 18,800 Pa kreni 94 00: 07: 19,000 --> 00: 07: 20,400 Pa... što? 95 00: 07: 24,000 --> 00: 07: 25,600 Izađi van- u redu- 96 00: 07: 28,000 --> 00: 07: 29,800 Bože moj 97 00: 07: 35,000 --> 00: 07: 37,000 Istjerao ih je 98 00: 07: 37,150 --> 00: 07: 38,900 Idi do kutije i zaustavi ih 99 00: 07: 39,000 --> 00: 07: 40,500 Pomozite im pronaći svoje predmete 100 00: 07: 40,600 --> 00: 07: 42,700 što je s tobom?- Ja ću se pobrinuti za palac, samo idi- 101 00: 07: 43,000 --> 00: 07: 44,000 Bože moj 102 00: 07: 52,000 --> 00: 07: 54,200 Bože moj, ovdje si 103 00: 07: 54,500 --> 00: 07: 56,150 Tražili ste od nas da ubrzamo 104 00: 07: 56,250 --> 00: 07: 57,000 da 105 00: 07: 58,000 --> 00: 08: 01,800 Da Je li sve u redu? 106 00: 08: 07,000 --> 00: 08: 08,000 Što je to? 107 00: 08: 10,000 --> 00: 08: 12,500 Ovo je gadan miris 108 00: 08: 15,000 --> 00: 08: 16,850 Bože moj 109 00: 08: 17,000 --> 00: 08: 18,500 Pokušao sam 110 00: 08: 18,850 --> 00: 08: 20,600 Jeste li progutali parfem ili slično? 111 00: 08: 22,000 --> 00: 08: 24,000 čekaj me, iznenađenje- 112 00: 08: 24,300 --> 00: 08: 25,600 OK 113 00: 08: 25,800 --> 00: 08: 28,800 Imam još jedno iznenađenje prije nego što odemo na Rajsku plažu 114 00: 08: 29,000 --> 00: 08: 30,300 Danas bi bilo super 115 00: 08: 30,600 --> 00: 08: 32,900 Govorite li o sebi ili o vremenu? 116 00: 08: 33,000 --> 00: 08: 35,900 Oba će biti legendarni praznik ovog tjedna 117 00: 08: 36,000 --> 00: 08: 37,650 Da, i ja sam entuzijastičan 118 00: 08: 40,000 --> 00: 08: 43,300 Mjesto je vrlo vruće iako je temperatura milijun 119 00: 08: 45,800 --> 00: 08: 46,900 da 120 00: 08: 47,000 --> 00: 08: 52,000 Vrućina je ono što vas čini vrućim 121 00: 08: 53,800 --> 00: 08: 54,900 Iznenađen je 122 00: 08: 55,500 --> 00: 08: 56,700 OK 123 00: 09: 00,000 --> 00: 09: 01,500 Što? 124 00: 09: 02,850 --> 00: 09: 04,000 Vrlo ste laki 125 00: 09: 04,750 --> 00: 09: 05,900 Držite mokro 126 00: 09: 06,850 --> 00: 09: 07,900 OK 127 00: 09: 08,000 --> 00: 09: 10,000 Idemo pronaći to jezero 128 00: 09: 10,200 --> 00: 09: 11,900 jezero? 129 00: 09: 12,000 --> 00: 09: 13,900 Da Yagby 130 00: 09: 14,000 --> 00: 09: 15,700 jezero 131 00: 09: 15,850 --> 00: 09: 19,000 Mali dio vode je odvojen od velikog dijela vode 132 00: 09: 19,750 --> 00: 09: 22,000 To je kao malo jezero u blizini velikog jezera? 133 00: 09: 22,200 --> 00: 09: 23,900 To ćemo tek saznati 134 00: 09: 24,000 --> 00: 09: 25,500 Napisano ovdje 135 00: 09: 25,700 --> 00: 09: 29,000 Luksuzno jezero na Miller Roadu 136 00: 09: 29,200 --> 00: 09: 31,000 Pa idemo 137 00: 09: 31,500 --> 00: 09: 32,800 OK 138 00: 09: 37,000 --> 00: 09: 38,850 mogu li 139 00: 09: 39,000 --> 00: 09: 40,000 da 140 00: 09: 40,150 --> 00: 09: 42,850 Hodamo li sve do tamo? 141 00: 09: 42,980 --> 00: 09: 43,995 nema šale 142 00: 09: 44,000 --> 00: 09: 46,000 Dobar je dan za šetnju 143 00: 09: 46,500 --> 00: 09: 47,950 I ceste su obično kratke 144 00: 09: 48,000 --> 00: 09: 49,096 Imate li nešto u prilog ovoj tvrdnji? 145 00: 09: 50,000 --> 00: 09: 52,900 Da ako su duge Reći način hodanja 146 00: 09: 53,000 --> 00: 09: 55,600 Ovako mi samo vjeruj 147 00: 09: 56,000 --> 00: 09: 58,000 Zabranjeno je i pisano kršenje 148 00: 09: 58,400 --> 00: 10: 00,900 Bolje je da nema ove prljave močvare 149 00: 10: 01,000 --> 00: 10: 04,000 Htio sam izaći iz auta Sada smo izašli iz auta 150 00: 10: 04,850 --> 00: 10: 06,900 Ovaj vikend je u središtu O trošenju vremena 151 00: 10: 07,000 --> 00: 10: 10,000 I nitko se ne buni jer ćemo hodati malom cestom 152 00: 10: 11,000 --> 00: 10: 13,900 Ne spominjući činjenicu da je miris Elaija jako loš 153 00: 10: 16,000 --> 00: 10: 17,900 To je istina 154 00: 10: 18,000 --> 00: 10: 20,600 Pa uživajte u životu 155 00: 10: 20,900 --> 00: 10: 21,950 I živimo to 156 00: 10: 22,000 --> 00: 10: 23,950 Ajmo živjeti 157 00: 10: 26,000 --> 00: 10: 27,900 Ovdje počinjemo 158 00: 10: 43,000 --> 00: 10: 46,000 "Kršenje Miller ceste je zabranjeno" 159 00: 11: 15,850 --> 00: 11: 17,980 Kako izgleda gola? 160 00: 11: 18,100 --> 00: 11: 19,000 Iz? 161 00: 11: 20,000 --> 00: 11: 22,700 Nije je vidjela golu 162 00: 11: 23,000 --> 00: 11: 24,000 šuti 163 00: 11: 24,850 --> 00: 11: 28,000 To je samo prsten, šuti, samo šuti - Prsten obećava? 164 00: 11: 28,700 --> 00: 11: 30,000 Obećavam ti da ako joj daš ovaj prsten 165 00: 11: 31,000 --> 00: 11: 37,000 Nećete vidjeti drugu žensku članicu u dvadesetima ili U tridesetima ili možda u četrdesetima jer im se sviđalo 166 00: 11: 37,200 --> 00: 11: 39,800 Zasigurno ne u 1950-ima ili 1960-ima 167 00: 11: 40,200 --> 00: 11: 41,400 Nemojte prestati šutjeti 168 00: 11: 41,700 --> 00: 11: 45,800 Obećavam ti da se kunem svojim životom 169 00: 11: 46,500 --> 00: 11: 48,500 kunem se 170 00: 11: 49,000 --> 00: 11: 52,000 Stvari će ovdje postati vrlo gole 171 00: 11: 53,000 --> 00: 11: 56,000 Dupe će mi biti golo- Znao sam ovo- 172 00: 11: 57,000 --> 00: 11: 59,000 Znao sam da za to postoji razlog 173 00: 11: 59,400 --> 00: 12: 01,000 Ovo radimo za vas kao muškarca 174 00: 12: 01,065 --> 00: 12: 03,000 Ovdje morate vidjeti što ćete kupiti 175 00: 12: 03,035 --> 00: 12: 05,000 Slušaj, sad ću saznati 176 00: 12: 05,025 --> 00: 12: 07,000 Kasnije ću otkriti - Bole me noge - 177 00: 12: 08,000 --> 00: 12: 10,000 Tko nosi veo na putovanju? 178 00: 12: 10,030 --> 00: 12: 12,000 Neću potratiti dobro čišćenje stopala pokazat ću 179 00: 12: 12,020 --> 00: 12: 14,020 Neću raspravljati u ovome 180 00: 12: 14,080 --> 00: 12: 15,090 Ovo ne izgleda kao kukavica 181 00: 12: 16,020 --> 00: 12: 17,090 To je polje Yogi atoma 182 00: 12: 18,020 --> 00: 12: 19,090 Pred nama je 183 00: 12: 20,020 --> 00: 12: 21,020 vjeruj mi 184 00: 12: 21,080 --> 00: 12: 22,090 Vaš mobilni telefon? 185 00: 12: 23,000 --> 00: 12: 24,080 Ovdje nema mreže 186 00: 12: 26,000 --> 00: 12: 28,080 Kako netko može živjeti ovdje bez posluge? Mogla bih umrijeti bez slanja 187 00: 12: 29,020 --> 00: 12: 32,085 Photo Shooter Ako ga ne možete preuzeti 188 00: 12: 33,025 --> 00: 12: 34,030 Ostale vijesti 189 00: 12: 34,095 --> 00: 12: 36,020 Luksuzno jezero je pred nama 190 00: 12: 36,095 --> 00: 12: 38,000 Luksuz istina? 191 00: 12: 38,090 --> 00: 12: 39,095 da 192 00: 12: 46,000 --> 00: 12: 47,095 Nasmiješi se, budalo 193 00: 12: 48,030 --> 00: 12: 50,000 Priroda 194 00: 12: 54,000 --> 00: 12: 55,070 !Što je to? 195 00: 12: 56,085 --> 00: 12: 58,010 To je strašilo 196 00: 12: 58,083 --> 00: 12: 59,098 Čudno je 197 00: 13: 00,040 --> 00: 13: 01,020 Što? 198 00: 13: 01,095 --> 00: 13: 02,095 !ptica 199 00: 13: 03,020 --> 00: 13: 04,010 !što s njim? 200 00: 13: 04,075 --> 00: 13: 06,060 Zar ne pretpostavljate da ptice plaše ptice? 201 00: 13: 08,030 --> 00: 13: 10,095 Očito ova farma nije strašna 202 00: 13: 20,080 --> 00: 13: 22,000 Pogledajte jedno drugo 203 00: 13: 22,083 --> 00: 13: 24,000 Barem može jesti 204 00: 13: 25,000 --> 00: 13: 27,000 Mislim da Zarif 205 00: 13: 27,085 --> 00: 13: 30,070 čime se baviš 206 00: 13: 30,095 --> 00: 13: 31,098 Možda s cijenom 207 00: 13: 32,020 --> 00: 13: 33,075 Bok Yagheiri 208 00: 13: 34,015 --> 00: 13: 35,020 zdravo 209 00: 13: 35,090 --> 00: 13: 37,010 što jedeš 210 00: 13: 37,098 --> 00: 13: 39,000 Bože moj 211 00: 13: 44,050 --> 00: 13: 46,000 Što je ovo bilo? 212 00: 13: 46,085 --> 00: 13: 48,000 Ovo je prst 213 00: 13: 48,095 --> 00: 13: 50,000 To je crv 214 00: 13: 51,000 --> 00: 13: 52,075 Ptice vole crve 215 00: 13: 53,020 --> 00: 13: 54,020 točno? 216 00: 13: 54,098 --> 00: 13: 56,098 Zapravo to nije nužno točno 217 00: 13: 57,000 --> 00: 13: 59,000 Vrane također mogu biti mesožderi 218 00: 13: 59,050 --> 00: 14: 01,000 Žabe, miševi i sve što ga može progutati 219 00: 14: 02,000 --> 00: 14: 03,000 Volite i svježe voće 220 00: 14: 03,030 --> 00: 14: 05,000 Tko voli svježu vodu? 221 00: 14: 06,040 --> 00: 14: 07,040 ja 222 00: 14: 07,080 --> 00: 14: 09,090 Ma daj nikoga nije briga 223 00: 14: 10,007 --> 00: 14: 11,037 O prehrambenim navikama ptica 224 00: 14: 11,040 --> 00: 14: 12,060 Zapravo me briga 225 00: 14: 12,080 --> 00: 14: 13,096 Osim tebe 226 00: 14: 14,000 --> 00: 14: 16,090 Nisi me zvao da završim - Nemoj kasniti - 227 00: 14: 17,090 --> 00: 14: 21,095 Hajde, Yaash, znaš da si znanstvenik za ptice to mi je najdraže 228 00: 14: 25,010 --> 00: 14: 28,085 Zadivljen sam što znate značenje ovog pojma 229 00: 14: 30,078 --> 00: 14: 32,000 točno? 230 00: 14: 32,078 --> 00: 14: 34,095 Da ne može biti prst 231 00: 14: 35,078 --> 00: 14: 37,080 Ni prst ti nije rekao 232 00: 14: 37,095 --> 00: 14: 42,000 Prst za oko- ! Zgrabi ovaj prst za oko- 233 00: 15: 05,000 --> 00: 15: 07,078 pomoć 234 00: 15: 08,085 --> 00: 15: 11,090 pomoć 235 00: 16: 00,078 --> 00: 16: 02,000 jesi li ozbiljan 236 00: 16: 04,055 --> 00: 16: 06,020 Nije ostalo mnogo- Znam da ništa nije ostalo - 237 00: 16: 06,060 --> 00: 16: 07,095 Osjećate li žeđ? 238 00: 16: 14,095 --> 00: 16: 16,000 Držite vlažnim 239 00: 16: 19,078 --> 00: 16: 20,095 OK 240 00: 16: 20,099 --> 00: 16: 22,000 Ne mogu si ovo više priuštiti 241 00: 16: 22,085 --> 00: 16: 23,097 Koliko zadržavate? 242 00: 16: 24,000 --> 00: 16: 25,030 Koliko držite yavarsi? 243 00: 16: 25,050 --> 00: 16: 26,098 Ovo je postalo ludo 244 00: 16: 26,099 --> 00: 16: 29,010 Ovaj put mora završiti na kraju 245 00: 16: 29,020 --> 00: 16: 30,099 Završili smo s ovim 246 00: 16: 31,001 --> 00: 16: 33,000 Sunce bi nestalo kad bismo stigli tamo 247 00: 16: 33,002 --> 00: 16: 34,099 Nemam čarape da zagrijem noge 248 00: 16: 35,002 --> 00: 16: 36,096 ja umirem 249 00: 16: 37,003 --> 00: 16: 39,080 Da, i ja umirem 250 00: 16: 39,090 --> 00: 16: 41,035 Dobro ste se odmorili, a mi ćemo doći istražiti 251 00: 16: 42,085 --> 00: 16: 44,030 ??? ?? 252 00: 17: 09,088 --> 00: 17: 11,013 Skidanje vremena 253 00: 17: 14,065 --> 00: 17: 17,000 Hajde, to je jezero 254 00: 17: 18,045 --> 00: 17: 20,000 Stvarno je tu 255 00: 17: 20,090 --> 00: 17: 21,093 Oh stvarno? 256 00: 17: 29,095 --> 00: 17: 33,000 Stvarno je luksuzno 257 00: 17: 34,000 --> 00: 17: 36,000 Daj mi ovo 258 00: 17: 42,000 --> 00: 17: 43,000 hajde 259 00: 17: 43,080 --> 00: 17: 45,000 Idemo 260 00: 18: 12,000 --> 00: 18: 13,010 !Čime se baviš? 261 00: 18: 18,000 --> 00: 18: 19,090 Do jezera 262 00: 18: 29,000 --> 00: 18: 32,000 Dođite na zabavna popodneva koja vas čekaju 263 00: 18: 34,000 --> 00: 18: 35,095 Prokletstvo ovo 264 00: 18: 36,097 --> 00: 18: 39,095 Hajde, Yakk Latconi je pristojan 265 00: 18: 48,000 --> 00: 18: 49,000 da 266 00: 19: 31,000 --> 00: 19: 33,050 Hajde, moj Bože, ne budi kukavica 267 00: 19: 34,000 --> 00: 19: 37,000 Apsolutno je u pravu da si kukavica 268 00: 19: 39,079 --> 00: 19: 41,030 Pa da 269 00: 19: 51,090 --> 00: 19: 53,080 Do jezera 270 00: 20: 24,000 --> 00: 20: 25,085 Stvari će se pogoršati 271 00: 20: 32,093 --> 00: 20: 35,000 Slobodno plivati 272 00: 20: 36,000 --> 00: 20: 38,000 Ovo je obveza 273 00: 20: 41,000 --> 00: 20: 42,060 Je li to istina? 274 00: 21: 44,000 --> 00: 21: 47,095 Pa možda ako ste poslušno dijete možemo Završi večeras 275 00: 21: 49,000 --> 00: 21: 50,000 ..znate što 276 00: 21: 50,095 --> 00: 21: 52,050 Podignite stvari na višu razinu 277 00: 21: 55,000 --> 00: 21: 57,085 Pa i ja sam razmišljao o istoj stvari 278 00: 21: 59,090 --> 00: 22: 01,000 zapravo 279 00: 22: 03,000 --> 00: 22: 04,092 Pepeo 280 00: 22: 06,000 --> 00: 22: 09,000 Slušaj, malo ću pričekati prije nego to učinim 281 00: 22: 10,088 --> 00: 22: 12,095 But I think the timing is perfect now 282 00: 22: 19,086 --> 00: 22: 21,090 Obećat ću ti 283 00: 22: 25,050 --> 00: 22: 26,073 Umiriti 284 00: 22: 27,077 --> 00: 22: 28,080 Pogledaj 285 00: 22: 44,065 --> 00: 22: 45,075 pusti nas 286 00: 22: 47,075 --> 00: 22: 49,090 Završimo večeras 287 00: 22: 57,065 --> 00: 22: 59,089 Vratit ću se večeras - Što?- 288 00: 23: 00,068 --> 00: 23: 03,079 Krenimo na put. Niste li u pravu? 289 00: 23: 04,000 --> 00: 23: 07,000 Da- Raj nas čeka da pustimo - 290 00: 23: 07,010 --> 00: 23: 09,020 Farpsi ozbiljno? 291 00: 23: 09,096 --> 00: 23: 11,000 Trenutak 292 00: 23: 19,066 --> 00: 23: 21,000 Što ste očekivali da će se dogoditi? 293 00: 23: 21,035 --> 00: 23: 23,000 Pa mi smo ovdje završili 294 00: 23: 35,068 --> 00: 23: 37,000 Neću se vratiti 295 00: 23: 38,020 --> 00: 23: 40,052 Moraš otići i dovesti auto I vrati ih ovamo 296 00: 23: 40,070 --> 00: 23: 42,080 Morali smo voziti ovdje od samog početka 297 00: 23: 42,095 --> 00: 23: 44,050 Tvoja je ideja bila hodati 298 00: 23: 44,095 --> 00: 23: 48,010 Sad će se vratiti po auto 299 00: 23: 48,020 --> 00: 23: 49,055 Prave jankule? 300 00: 23: 51,000 --> 00: 23: 53,079 Neka bude s njom 301 00: 23: 54,096 --> 00: 23: 57,098 Kako ćemo voziti auto kroz sve ovo? 302 00: 23: 58,000 --> 00: 24: 01,000 Razmislite o rješenju 303 00: 24: 01,089 --> 00: 24: 04,095 Pa ići ću s njim i brzo ćemo se vratiti Čekali smo ovdje 304 00: 24: 08,000 --> 00: 24: 09,095 požuri 305 00: 24: 10,000 --> 00: 24: 11,000 Ovo je ono što on radi 306 00: 24: 11,015 --> 00: 24: 13,097 Ovo je brži tempo 307 00: 24: 26,000 --> 00: 24: 27,098 Jeste li što čuli? 308 00: 24: 31,000 --> 00: 24: 32,080 Bok? 309 00: 24: 45,000 --> 00: 24: 49,000 Bog je čovjek za kojeg ste sigurni da ga poznajemo !kamo ideš? 310 00: 24: 49,010 --> 00: 24: 50,015 naravno 311 00: 24: 51,000 --> 00: 24: 53,000 Ovo je polje kukuruza 312 00: 25: 04,000 --> 00: 25: 07,090 Pa nemojte izgledati previše samouvjereno 313 00: 25: 15,000 --> 00: 25: 16,098 Ova cesta- Ova cesta- 314 00: 25: 17,000 --> 00: 25: 18,095 poljubi me. 315 00: 25: 18,099 --> 00: 25: 20,000 Zar ne misliš da ću znati? 316 00: 25: 21,000 --> 00: 25: 23,045 Ovo je put koji mi vjeruje 317 00: 25: 26,000 --> 00: 25: 28,000 Njegove poznate riječi 318 00: 25: 35,000 --> 00: 25: 37,000 Ovo je jako neugodno 319 00: 25: 37,085 --> 00: 25: 39,095 Gladan sam i žedan 320 00: 25: 40,000 --> 00: 25: 41,000 Jeste li gladni? 321 00: 25: 41,015 --> 00: 25: 42,098 zar ne? 322 00: 25: 44,097 --> 00: 25: 45,098 Atri? 323 00: 25: 47,000 --> 00: 25: 49,080 Rekao sam ti da znam gdje smo 324 00: 25: 49,090 --> 00: 25: 51,000 Ima li hrane u autu? 325 00: 25: 51,010 --> 00: 25: 51,098 Da ne ti, ova hrana mene 326 00: 25: 52,000 --> 00: 25: 55,000 Sretno u ovome 327 00: 25: 57,000 --> 00: 25: 59,030 Nemojte dodirivati krumpir s kečapom 328 00: 26: 12,000 --> 00: 26: 13,098 Što je to? 329 00: 26: 16,097 --> 00: 26: 18,099 Jedan od njih uzeo je auto 330 00: 26: 21,098 --> 00: 26: 23,095 Netko je uzeo auto. 331 00: 26: 25,000 --> 00: 26: 27,065 Tko bi mogao željeti taj auto? 332 00: 26: 30,098 --> 00: 26: 32,098 Ostavili su palac 333 00: 26: 34,095 --> 00: 26: 36,097 mrtav sam- Smislit ćemo rješenje - 334 00: 26: 37,000 --> 00: 26: 38,000 Razmišljate o rješavanju? 335 00: 26: 38,010 --> 00: 26: 39,020 Jesi li glup? 336 00: 26: 39,030 --> 00: 26: 41,060 Moj tetak će te ubiti 337 00: 26: 48,000 --> 00: 26: 49,085 Prokletstvo 338 00: 26: 54,090 --> 00: 26: 56,093 Ovaj put sam nešto čuo 339 00: 27: 01,000 --> 00: 27: 02,010 Bok? 340 00: 27: 04,000 --> 00: 27: 06,000 Grijeh jednog tamo? 341 00: 27: 07,000 --> 00: 27: 09,095 Što god da je od tamo 342 00: 27: 10,000 --> 00: 27: 11,000 trebao bi znati 343 00: 27: 11,010 --> 00: 27: 16,075 Mi smo s dva snažna i nasilna muškarca 344 00: 27: 17,000 --> 00: 27: 19,096 Ako ne prestani 345 00: 27: 27,088 --> 00: 27: 29,000 Proširit će vas 346 00: 27: 38,080 --> 00: 27: 41,000 Ovo nije moja greška 347 00: 27: 43,000 --> 00: 27: 45,098 Kako možeš to reći? 348 00: 27: 47,000 --> 00: 27: 48,099 Ti si taj koji je uzeo auto 349 00: 27: 49,002 --> 00: 27: 50,098 Ti si taj koji ga je vodio tristo pedeset 00: 27: 51,000 --> 00: 27: 54,000 A ti staješ zbog glupog jezera 351 00: 27: 54,002 --> 00: 27: 55,098 !jesi li lud? 352 00: 27: 56,000 --> 00: 27: 58,000 Ti si taj koji je smislio sve ovo 353 00: 27: 58,002 --> 00: 27: 59,098 Trebali smo ići na plažu 354 00: 28: 00,000 --> 00: 28: 01,015 Sve ovo je vaša ideja 355 00: 28: 01,025 --> 00: 28: 03,090 Ti si zlikovac koji je tražio da prestanem 356 00: 28: 04,000 --> 00: 28: 06,000 Ti si zlikovac koji me poslušao 357 00: 28: 06,095 --> 00: 28: 10,096 Samo možeš izazvati krađu auta Usred nepoznatog mjesta 358 00: 28: 11,000 --> 00: 28: 13,099 Dosta je, reci još koju riječ i ja ću te umnožiti 359 00: 28: 15,000 --> 00: 28: 17,000 Umoran sam od tvojih hobija 360 00: 28: 17,005 --> 00: 28: 18,030 hajde 361 00: 28: 18,090 --> 00: 28: 20,000 Bi li me volio? 362 00: 28: 20,005 --> 00: 28: 21,090 Pa pusti mene 363 00: 28: 23,000 --> 00: 28: 24,000 hajde 364 00: 28: 28,000 --> 00: 28: 29,080 To sam i mislio 365 00: 28: 43,000 --> 00: 28: 44,098 jesi li sa mnom 366 00: 28: 50,000 --> 00: 28: 54,000 Hoćeš li prestati s ovim i dovesti auto? 367 00: 29: 08,090 --> 00: 29: 10,070 Zašto se svađate? 368 00: 29: 14,090 --> 00: 29: 17,000 Otvori usta i govori 369 00: 29: 17,008 --> 00: 29: 19,000 Pa prestani se petljati sa mnom 370 00: 29: 19,003 --> 00: 29: 22,000 Gladan sam i usta su mi suha i trebam malo vode 371 00: 29: 25,000 --> 00: 29: 26,030 Gledaš li me? 372 00: 29: 26,097 --> 00: 29: 30,050 Zato što sam odlučio popiti gutljaj vode Na visokoj temperaturi 373 00: 29: 30,080 --> 00: 29: 33,000 Popio sam cijelu bocu ne misleći na druge 374 00: 29: 33,005 --> 00: 29: 34,008 ??? ????- Ne, 375 00: 29: 34,012 --> 00: 29: 37,000 Ponaša se sebično 376 00: 29: 37,096 --> 00: 29: 39,000 Uvijek naučim ovo reći 377 00: 29: 39,008 --> 00: 29: 40,098 Uvijek misli na sebe 378 00: 29: 41,002 --> 00: 29: 44,000 Ash Izgledam li dobro u ovim haljinama? 379 00: 29: 44,050 --> 00: 29: 45,097 Je li moj miris lijep? 380 00: 29: 46,000 --> 00: 29: 48,070 Dolazim li od ovog čovjeka ili ne? 381 00: 29: 49,000 --> 00: 29: 52,000 Ovo je stvarno dobra tradicija 382 00: 29: 52,075 --> 00: 29: 54,095 Ipak sam te nekada ljubio 383 00: 29: 55,000 --> 00: 29: 56,070 Ti nemaš karakter 384 00: 29: 56,090 --> 00: 29: 58,000 Dakle, ovo je loše - u redu- 385 00: 29: 58,025 --> 00: 29: 59,098 Jasidima je ovo dovoljno ozbiljno 386 00: 30: 00,000 --> 00: 30: 04,050 Imamo problem koji moramo riješiti pa šuti 387 00: 30: 05,090 --> 00: 30: 07,000 Vrlo ste seksi i nasilni 388 00: 30: 07,030 --> 00: 30: 08,035 u cemu je problem 389 00: 30: 08,070 --> 00: 30: 09,080 auto- što s njom? - 390 00: 30: 09,098 --> 00: 30: 11,056 Nestalo je 391 00: 30: 12,090 --> 00: 30: 14,080 Kako to misliš nestao? 392 00: 30: 14,098 --> 00: 30: 15,099 Nestalo je 393 00: 30: 16,005 --> 00: 30: 17,096 Prokleti auto je nestao 394 00: 30: 18,030 --> 00: 30: 19,008 vidim? 395 00: 30: 19,015 --> 00: 30: 24,076 Pa neka se svi smire 396 00: 30: 25,080 --> 00: 30: 26,090 slušaj 397 00: 30: 27,085 --> 00: 30: 30,098 Moramo ostati zajedno 398 00: 30: 31,030 --> 00: 30: 33,090 Svi smo gladni i žedni 399 00: 30: 34,090 --> 00: 30: 37,050 Moramo iskoristiti našu preostalu energiju da odemo odavde 400 00: 30: 37,075 --> 00: 30: 41,020 Onda se možemo žaliti kako hoćemo a na plaži smo pijani 401 00: 30: 45,090 --> 00: 30: 49,000 Oprosti jer sam pio vodu 402 00: 30: 52,000 --> 00: 30: 55,095 Oprostite zbog vaše tradicije 403 00: 30: 59,000 --> 00: 31: 01,097 Žao mi je jer je Elay uzrokovao krađu auta 404 00: 31: 02,005 --> 00: 31: 03,006 hajde 405 00: 31: 03,015 --> 00: 31: 04,080 Čekaj... Pogledaj 406 00: 31: 06,074 --> 00: 31: 07,099 Tamo je jedan farmer 407 00: 31: 11,000 --> 00: 31: 13,000 pomozi nam- pomozi nam- 408 00: 31: 14,000 --> 00: 31: 15,000 ovdje 409 00: 31: 20,090 --> 00: 31: 22,000 Gdje je otišao? 410 00: 31: 22,095 --> 00: 31: 24,080 Kunem se da je bilo tamo 411 00: 31: 26,000 --> 00: 31: 28,030 Farbsi idi i dovedi ga 412 00: 31: 30,000 --> 00: 31: 31,080 ...Kroz 413 00: 31: 47,000 --> 00: 31: 50,000 Bog ga je zgrabio 414 00: 31: 51,000 --> 00: 31: 52,090 u redu- Stani- 415 00: 31: 57,000 --> 00: 31: 58,060 hajde 416 00: 31: 59,000 --> 00: 32: 00,050 u redu- evo ti- 417 00: 32: 00,060 --> 00: 32: 01,060 koji je tvoj plan 418 00: 32: 02,000 --> 00: 32: 04,000 U redu- hajde 419 00: 32: 08,000 --> 00: 32: 09,090 hajde- dobro sam- 420 00: 32: 10,000 --> 00: 32: 11,080 u stvari- Što?- 421 00: 32: 11,095 --> 00: 32: 12,097 da 422 00: 32: 13,000 --> 00: 32: 15,000 Ja i ograda da se dogovorimo 423 00: 32: 15,090 --> 00: 32: 19,000 Ne trgajte vlastite članove na ogradi !U šestom razredu? 424 00: 32: 20,000 --> 00: 32: 22,080 Samo je jedan bio poderan 425 00: 32: 23,000 --> 00: 32: 24,098 Još uvijek imaš dva 426 00: 32: 25,000 --> 00: 32: 26,000 Znam ovo 427 00: 32: 26,020 --> 00: 32: 27,093 Koristite ga ako 428 00: 32: 30,000 --> 00: 32: 31,088 Samo sam se šalio s tobom 429 00: 32: 32,000 --> 00: 32: 33,090 Misliš da jesam 430 00: 32: 34,000 --> 00: 32: 37,000 Bojite se male bodljikave žice? - naravno ne- 431 00: 32: 39,088 --> 00: 32: 41,000 Ti si moje noge za ovo 432 00: 32: 44,000 --> 00: 32: 45,060 evo ti 433 00: 32: 53,000 --> 00: 32: 55,000 Ovo nije smiješno pomoglo mi je 434 00: 32: 56,000 --> 00: 32: 58,080 Pa jeste li spremni? 435 00: 32: 59,000 --> 00: 33: 01,082 Da- 12. 436 00: 33: 05,000 --> 00: 33: 07,020 Trebao sam se držati za ruku 437 00: 33: 08,000 --> 00: 33: 10,000 O Bože, ti krvariš 438 00: 33: 12,000 --> 00: 33: 13,098 Otkotrljat ćemo mu nogu 439 00: 33: 14,005 --> 00: 33: 15,020 čekaj trenutak 440 00: 33: 17,000 --> 00: 33: 18,020 Ne, ovo nije 441 00: 33: 18,025 --> 00: 33: 20,098 Koje je tvoje pismo? Pusti je neka traži nešto u što će ti omotati nogu 442 00: 33: 21,003 --> 00: 33: 23,000 Nećete naći ništa što vam odgovara 443 00: 33: 23,090 --> 00: 33: 25,090 Molim te, ukradi moje stričeve 444 00: 33: 26,000 --> 00: 33: 28,010 Auto je nestao i sada mi je stopalo zaraženo 445 00: 33: 28,090 --> 00: 33: 31,000 Molim te poštuj ono što želim 446 00: 33: 31,010 --> 00: 33: 32,010 Umiriti 447 00: 33: 32,020 --> 00: 33: 34,050 Zašto mu nisi dao svoju majicu? 448 00: 33: 40,000 --> 00: 33: 41,080 Prokletstvo 449 00: 33: 43,000 --> 00: 33: 46,000 OK 450 00: 33: 48,000 --> 00: 33: 51,000 Ovo će te stvarno povrijediti - u redu- 451 00: 33: 56,000 --> 00: 33: 58,000 Morao sam ovo učiniti, oprostite- 452 00: 34: 07,000 --> 00: 34: 08,000 OK 453 00: 34: 08,003 --> 00: 34: 09,005 Moramo mu dovesti pomoć 454 00: 34: 09,008 --> 00: 34: 10,030 Ne može hodati 455 00: 34: 10,050 --> 00: 34: 12,000 Moramo ga nekamo odvesti 456 00: 34: 13,000 --> 00: 34: 14,095 Moramo mu dovesti pomoć 457 00: 34: 15,000 --> 00: 34: 16,070 hajde idemo- 458 00: 34: 16,090 --> 00: 34: 18,090 Hajde, dobro 459 00: 34: 19,095 --> 00: 34: 21,000 Hajde, ti 460 00: 34: 21,010 --> 00: 34: 22,098 Hoće li to učiniti 461 00: 34: 31,000 --> 00: 34: 33,000 Farbs, spriječi krvarenje 462 00: 34: 33,010 --> 00: 34: 34,020 Pa, jesi li dobro? 463 00: 34: 34,024 --> 00: 34: 36,000 Pa idemo - u redu- 464 00: 34: 42,088 --> 00: 34: 43,091 Zaustavimo se ovdje 465 00: 34: 44,000 --> 00: 34: 45,000 OK 466 00: 34: 45,010 --> 00: 34: 47,090 Ovdje samo Yaash 467 00: 34: 48,000 --> 00: 34: 49,000 Mali pokret mog prijatelja 468 00: 34: 49,008 --> 00: 34: 50,008 Što van 469 00: 34: 50,011 --> 00: 34: 52,006 - Možeš li sjesti? u redu- 470 00: 34: 52,090 --> 00: 34: 53,096 da 471 00: 34: 55,000 --> 00: 34: 57,000 Pa uzmi 472 00: 34: 57,006 --> 00: 34: 59,000 Držite ovo ispod sebe 473 00: 35: 01,000 --> 00: 35: 02,095 Je li to dobro? 474 00: 35: 03,096 --> 00: 35: 05,000 da 475 00: 35: 09,000 --> 00: 35: 10,021 bit ćeš dobro 476 00: 35: 11,000 --> 00: 35: 13,000 Hoćeš li biti dobro, dobro? 477 00: 35: 14,000 --> 00: 35: 17,000 Slušaj, otići ću do te staje po pomoć 478 00: 35: 17,080 --> 00: 35: 19,000 ići ću s tobom 479 00: 35: 20,000 --> 00: 35: 24,000 Pa, ostani ovdje, Yaash I pobrinite se da mu dobro pomognete? 480 00: 35: 24,077 --> 00: 35: 26,000 Kako ćete nas pronaći? 481 00: 35: 27,082 --> 00: 35: 31,000 Ostani sa Strašilom se ne krećeš dobro? Ovo će vam olakšati 482 00: 35: 31,010 --> 00: 35: 32,083 OK 483 00: 35: 33,000 --> 00: 35: 35,000 Nećemo zakasniti 484 00: 35: 48,000 --> 00: 35: 49,084 Ovo je loše 485 00: 35: 57,000 --> 00: 35: 59,090 Hajde, tu je 486 00: 36: 05,000 --> 00: 36: 07,000 !zašto ne- šuti- 487 00: 36: 09,000 --> 00: 36: 11,000 Možda ne želimo da nas itko pronađe 488 00: 36: 11,010 --> 00: 36: 12,000 udaljenost 489 00: 36: 15,000 --> 00: 36: 16,095 Dave što radiš? 490 00: 36: 17,000 --> 00: 36: 18,000 br 491 00: 36: 18,010 --> 00: 36: 20,099 Farbsi sjedi ondje s nogom koje gotovo nema Dobiti gangrenu i mora 492 00: 36: 21,002 --> 00: 36: 23,015 Opet šuti 493 00: 36: 26,000 --> 00: 36: 29,070 Stvarno mi je stalo do Ashea? 494 00: 36: 30,090 --> 00: 36: 32,000 Mislim stvarno? 495 00: 36: 42,000 --> 00: 36: 45,028 Devon stani 496 00: 37: 53,085 --> 00: 37: 55,020 Boli li te još uvijek? 497 00: 37: 57,085 --> 00: 37: 58,094 Što? 498 00: 37: 59,000 --> 00: 38: 01,000 Oprostite, ovo je bilo stvarno glupo pitanje? 499 00: 38: 02,000 --> 00: 38: 06,000 Ne znam bih li nešto mogao učiniti Učinite to kako biste se osjećali bolje 500 00: 38: 08,000 --> 00: 38: 09,087 Što? 501 00: 38: 10,089 --> 00: 38: 13,000 Pa možeš je poljubiti da se osjećaš bolje 502 00: 38: 14,090 --> 00: 38: 17,000 Ili mi možeš dodati torbu 503 00: 38: 19,000 --> 00: 38: 21,000 Koja je tvoja priča s ovom torbom? 504 00: 38: 21,006 --> 00: 38: 22,013 Što uopće imaš? 505 00: 38: 22,020 --> 00: 38: 27,000 Jedina stvar koja me može natjerati da se osjećam Bolje sad 506 00: 38: 31,092 --> 00: 38: 33,000 Dobro došao moj prijatelju 507 00: 38: 34,000 --> 00: 38: 36,080 Tina i Dasti 508 00: 38: 42,000 --> 00: 38: 44,070 Boundin će zauvijek promijeniti moj život 509 00: 38: 45,000 --> 00: 38: 46,060 Bože moj 510 00: 38: 47,000 --> 00: 38: 49,000 Hvala, cijenim ovo 511 00: 38: 50,000 --> 00: 38: 52,080 Čekaj kako će ti ovo promijeniti život? 512 00: 38: 53,000 --> 00: 38: 54,082 Ovo nije normalno 513 00: 38: 55,000 --> 00: 38: 56,085 Jeste li čuli za termin gornje police? 514 00: 38: 56,095 --> 00: 38: 57,090 da 515 00: 38: 57,098 --> 00: 39: 01,000 Ovo je bolje od police iznad police 516 00: 39: 01,030 --> 00: 39: 03,000 Vrlo osebujno 517 00: 39: 07,000 --> 00: 39: 10,093 Moglo bi me iznenada izbezumiti 518 00: 39: 12,000 --> 00: 39: 14,000 Ne razumijem 519 00: 39: 16,000 --> 00: 39: 18,073 Odveo bih je na plažu i bio bih heroj 520 00: 39: 19,070 --> 00: 39: 20,096 Svi su me voljeli 521 00: 39: 21,000 --> 00: 39: 22,000 hajde 522 00: 39: 22,093 --> 00: 39: 23,095 slušaj 523 00: 39: 23,098 --> 00: 39: 26,000 Znam da ljudi misle da sam dosadna 524 00: 39: 26,097 --> 00: 39: 29,000 Cosola- Farbes- 525 00: 39: 29,065 --> 00: 39: 30,081 Nema ništa loše 526 00: 39: 31,089 --> 00: 39: 33,020 Znaš da te svi volimo, zar ne? 527 00: 39: 37,000 --> 00: 39: 39,097 Znaš... ne mislim tako 528 00: 39: 40,000 --> 00: 39: 41,018 da 529 00: 39: 41,090 --> 00: 39: 44,000 Pa nije htio da kažem ništa osim 530 00: 39: 45,000 --> 00: 39: 48,080 Ti znaš da si moj najbolji prijatelj Neko vrijeme 531 00: 39: 49,000 --> 00: 39: 50,098 Mogu li se ispravno osloniti na vas? 532 00: 39: 51,004 --> 00: 39: 52,010 Svakako 533 00: 39: 53,089 --> 00: 39: 56,000 Želim da mi pružite veliku uslugu 534 00: 39: 56,092 --> 00: 40: 01,000 Želim da učiniš nešto što bi ti moglo biti neugodno 535 00: 40: 01,091 --> 00: 40: 02,096 OK 536 00: 40: 04,000 --> 00: 40: 05,029 Želim te 537 00: 40: 07,000 --> 00: 40: 11,000 To bi mi dalo veću veliku cigaretu Možete ga dobiti sada 538 00: 40: 12,000 --> 00: 40: 13,050 Molim i hvala 539 00: 40: 16,090 --> 00: 40: 20,097 Neće biti lijepo, ali u redu 540 00: 40: 25,000 --> 00: 40: 28,000 Vi ste vrlo profesionalni profesionalac 541 00: 40: 47,000 --> 00: 40: 51,093 !Što je to? Pa, stanite na trenutak molim vas 542 00: 40: 52,080 --> 00: 40: 54,000 Jeste li završili? 543 00: 40: 54,092 --> 00: 40: 59,012 Nisam čuo zviždanje .. dobro? 544 00: 41: 00,000 --> 00: 41: 01,052 Došao je odavde 545 00: 41: 06,092 --> 00: 41: 08,000 !Što je to? 546 00: 41: 53,000 --> 00: 41: 55,097 Pa to je strašno 547 00: 41: 56,000 --> 00: 41: 58,008 Ne gledaj ga tada 548 00: 42: 04,000 --> 00: 42: 06,000 Moram obaviti nuždu 549 00: 42: 08,000 --> 00: 42: 09,092 Vaše pravo 550 00: 42: 09,097 --> 00: 42: 10,098 Oh stvarno? 551 00: 42: 11,000 --> 00: 42: 12,020 Ne šalim se 552 00: 42: 12,053 --> 00: 42: 13,098 Moram ovo stvarno učiniti 553 00: 42: 14,090 --> 00: 42: 16,010 Što ćeš učiniti? 554 00: 42: 17,000 --> 00: 42: 19,000 Što radimo? 555 00: 42: 19,078 --> 00: 42: 20,099 mi? 556 00: 42: 21,025 --> 00: 42: 23,000 Moraš mi pomoći 557 00: 42: 23,093 --> 00: 42: 25,099 Kako ću ti pomoći da obaviš nuždu? 558 00: 42: 26,010 --> 00: 42: 28,000 Nećete mi pomoći u glavnom poslu 559 00: 42: 28,004 --> 00: 42: 31,000 Želim ti pomoći da odeš do mjesta gdje obavljaš nuždu 560 00: 42: 31,028 --> 00: 42: 33,008 Onda mogu preuzeti odande 561 00: 42: 34,095 --> 00: 42: 36,000 ovo nije stvarno 562 00: 42: 36,003 --> 00: 42: 37,010 Apsolutna je istina 563 00: 42: 37,013 --> 00: 42: 39,000 Ili jarak ovdje 564 00: 42: 39,005 --> 00: 42: 40,096 Ali Strašilo 565 00: 42: 41,000 --> 00: 42: 43,000 Sjedimo dok se ne vrate ovamo 566 00: 42: 43,003 --> 00: 42: 44,060 Ili mi pomozi 567 00: 42: 47,088 --> 00: 42: 49,010 Čekaj dobro 568 00: 42: 50,093 --> 00: 42: 52,000 prokletstvo- Podigni se- 569 00: 42: 53,000 --> 00: 42: 54,070 OK 570 00: 42: 55,000 --> 00: 42: 56,020 OK 571 00: 42: 57,000 --> 00: 42: 58,000 OK 572 00: 44: 33,000 --> 00: 44: 35,000 Molim te, nemoj 573 00: 44: 35,003 --> 00: 44: 36,005 Molim te, nemoj 574 00: 44: 36,008 --> 00: 44: 38,000 Molim te pusti me 575 00: 44: 38,090 --> 00: 44: 41,000 Molim te, nemoj me povrijediti 576 00: 44: 42,000 --> 00: 44: 43,050 Molim te, nemoj 577 00: 45: 18,000 --> 00: 45: 19,062 Jebi se 578 00: 45: 50,090 --> 00: 45: 52,000 ..Alnjda 579 00: 45: 54,092 --> 00: 45: 56,000 ..Alnjda 580 00: 45: 56,074 --> 00: 45: 58,000 pomozi mi 581 00: 46: 00,000 --> 00: 46: 02,000 Koja je svrha ovoga? 582 00: 46: 02,020 --> 00: 46: 04,085 što ćeš učiniti sa mnom? 583 00: 46: 05,086 --> 00: 46: 07,000 Koja je svrha ovoga? 584 00: 46: 07,060 --> 00: 46: 09,092 Koja je svrha ovoga? 585 00: 46: 10,000 --> 00: 46: 11,040 Što ćeš učiniti s ovim? 586 00: 47: 19,000 --> 00: 47: 21,000 Nisi toliko zakasnio. 587 00: 47: 23,087 --> 00: 47: 25,000 hajde požuri 588 00: 47: 25,005 --> 00: 47: 27,000 Žao mi je što ne mogu dok me gledaš 589 00: 47: 27,002 --> 00: 47: 29,070 Uopće te ne gledam 590 00: 47: 29,080 --> 00: 47: 31,000 Zašto ne odeš u Strašilo? 591 00: 47: 31,005 --> 00: 47: 32,088 Mjesto je tamo zastrašujuće 592 00: 47: 32,097 --> 00: 47: 35,000 Samo idi, ja ću biti ovdje da se bacim 593 00: 47: 36,000 --> 00: 47: 37,000 OK 594 00: 48: 03,090 --> 00: 48: 06,000 Ptice bi trebale plašiti, a ne ljude 595 00: 48: 40,020 --> 00: 48: 42,000 Što radiš? 596 00: 49: 06,000 --> 00: 49: 07,010 To je odvratno 597 00: 49: 07,015 --> 00: 49: 09,096 Oprosti što sam te zamolio da se povučeš, nisam se šalio 598 00: 49: 09,098 --> 00: 49: 11,090 Jeste li blizu završetka Yavarsija? 599 00: 49: 11,098 --> 00: 49: 13,020 Skoro sam završio 600 00: 49: 14,088 --> 00: 49: 15,095 Ajde jebote 601 00: 49: 24,088 --> 00: 49: 26,000 Bok? 602 00: 49: 31,000 --> 00: 49: 32,052 Bok? 603 00: 49: 34,000 --> 00: 49: 35,050 !Što? 604 00: 49: 39,000 --> 00: 49: 40,042 nije briga 605 00: 51: 47,077 --> 00: 51: 50,007 budan 606 00: 51: 51,000 --> 00: 51: 52,095 Umiriti 607 00: 51: 57,000 --> 00: 51: 59,000 Molim te, nemoj me povrijediti 608 00: 52: 02,000 --> 00: 52: 04,000 Umiriti 609 00: 52: 05,000 --> 00: 52: 07,000 Molim te, nemoj me povrijediti 610 00: 52: 07,078 --> 00: 52: 09,000 Molim te idemo 611 00: 52: 10,000 --> 00: 52: 12,000 budan 612 00: 53: 35,000 --> 00: 53: 36,000 Devon? 613 00: 53: 37,000 --> 00: 53: 38,090 Elay, jesi li ti? 614 00: 53: 40,000 --> 00: 53: 41,010 Farbesi? 615 00: 53: 42,095 --> 00: 53: 44,060 Ovo je dovoljno brže 616 00: 53: 48,094 --> 00: 53: 49,098 Bok? 617 00: 54: 14,050 --> 00: 54: 16,015 šuti 618 00: 54: 16,090 --> 00: 54: 18,000 Atridine uživo? 619 00: 54: 19,000 --> 00: 54: 22,000 Watch you and your friends throughout the day 620 00: 54: 23,000 --> 00: 54: 26,065 Napravili ste veliku grešku napadom 621 00: 54: 26,092 --> 00: 54: 29,090 Tražio sam pomoć .. Moj prijatelj je teško ozlijeđen 622 00: 54: 29,093 --> 00: 54: 31,000 I naš auto je nestao 623 00: 54: 31,075 --> 00: 54: 33,000 Želimo ići sami kući 624 00: 54: 33,005 --> 00: 54: 35,053 Nemoguće je to dopustiti 625 00: 54: 36,000 --> 00: 54: 38,000 Sada moraš poći sa mnom 626 00: 54: 38,003 --> 00: 54: 39,098 Ali moj prijatelj je teško ozlijeđen 627 00: 54: 40,003 --> 00: 54: 42,000 Treba liječnika i pomoć 628 00: 54: 42,005 --> 00: 54: 44,000 On će pronaći svoj put 629 00: 54: 44,090 --> 00: 54: 47,020 Moraš mi vjerovati 630 00: 55: 24,090 --> 00: 55: 26,000 Čekaj ovo 631 00: 55: 27,000 --> 00: 55: 31,028 Držite svoj auto tihim 632 00: 55: 31,090 --> 00: 55: 33,023 Auto nam je ukraden 633 00: 55: 34,088 --> 00: 55: 36,010 Nisam ti morao vjerovati. 634 00: 55: 37,000 --> 00: 55: 39,092 Jer nemate izbora 635 00: 55: 40,090 --> 00: 55: 41,095 Sada idemo 636 00: 56: 34,095 --> 00: 56: 37,065 Ne morate gnjaviti ljude 637 00: 56: 38,000 --> 00: 56: 39,082 Tako se događaju nesreće 638 00: 56: 40,000 --> 00: 56: 41,000 !nesreće 639 00: 56: 41,092 --> 00: 56: 46,050 Ovo traje jako dugo 640 00: 56: 46,090 --> 00: 56: 47,098 o cemu pricas 641 00: 56: 49,000 --> 00: 56: 50,070 Što se događa? 642 00: 56: 56,000 --> 00: 56: 57,080 Možeš mi vjerovati 643 00: 57: 07,020 --> 00: 57: 08,096 ..Odluke 644 00: 57: 09,090 --> 00: 57: 10,097 što s njom? 645 00: 57: 16,000 --> 00: 57: 17,040 Živo je 646 00: 57: 21,079 --> 00: 57: 22,090 Mislim? 647 00: 57: 24,000 --> 00: 57: 25,054 Njegove žrtve 648 00: 57: 26,000 --> 00: 57: 27,028 Svi oni 649 00: 57: 28,000 --> 00: 57: 29,098 Čim netko ustane 650 00: 57: 30,091 --> 00: 57: 32,055 Nikad ne silazi 651 00: 57: 33,080 --> 00: 57: 35,000 ubiti 652 00: 57: 36,060 --> 00: 57: 37,069 Za nju 653 00: 57: 38,020 --> 00: 57: 40,006 Heteroseksualci 654 00: 57: 41,033 --> 00: 57: 45,040 Ubili su jedinu osobu do koje mu je stalo danima 655 00: 57: 46,097 --> 00: 57: 48,035 On ovo nikada neće zaboraviti 656 00: 57: 51,028 --> 00: 57: 52,020 Gdje su moji prijatelji? 657 00: 58: 16,000 --> 00: 58: 17,020 Oprosti moj otac 658 00: 58: 17,078 --> 00: 58: 19,095 Nisam shvatio da je struja isključena 659 00: 58: 51,000 --> 00: 58: 52,054 stolica? 660 00: 59: 38,090 --> 00: 59: 40,008 Za vas je to bio pun dan 661 00: 59: 40,010 --> 00: 59: 41,047 Mora da ste umorni 662 01: 01: 35,000 --> 01: 01: 37,050 Možemo ovo završiti ujutro 663 01: 01: 58,010 --> 01: 01: 59,055 br 664 01: 02: 07,093 --> 01: 02: 09,075 Nemojte ga više uzimati 665 01: 02: 17,096 --> 01: 02: 20,053 Ti čudovište pusti ga sada 666 01: 02: 22,067 --> 01: 02: 23,090 Stani 667 01: 02: 27,089 --> 01: 02: 29,000 Umiriti 668 01: 02: 31,000 --> 01: 02: 32,094 Ustani sada 669 01: 02: 47,095 --> 01: 02: 49,000 pomozi mi 670 01: 02: 50,000 --> 01: 02: 52,020 Molim te učini nešto 671 01: 04: 22,037 --> 01: 04: 24,000 šuti 672 01: 04: 51,020 --> 01: 04: 53,000 Ovo mora završiti 673 01: 04: 54,046 --> 01: 04: 55,098 Preklinjem te 674 01: 04: 56,000 --> 01: 04: 57,010 Preklinjem te 675 01: 05: 19,098 --> 01: 05: 21,099 Vaše tijelo je u šoku 676 01: 05: 24,054 --> 01: 05: 27,065 Zamrzavanje lijeka bit će uskoro uklonjeno 677 01: 05: 34,022 --> 01: 05: 35,099 Ali moraš se oduprijeti 678 01: 05: 41,097 --> 01: 05: 43,000 Što si mi učinio? 679 01: 05: 59,055 --> 01: 06: 00,089 Gdje su moji prijatelji? 680 01: 06: 01,000 --> 01: 06: 02,000 Vaši prijatelji? 681 01: 06: 04,085 --> 01: 06: 05,092 Na terenu 682 01: 06: 09,088 --> 01: 06: 11,020 Morate se spasiti 683 01: 06: 16,036 --> 01: 06: 17,095 Kako da izađem odavde? 684 01: 06: 22,050 --> 01: 06: 23,057 Kako sam došao 685 01: 06: 26,098 --> 01: 06: 29,094 Nakon polja kukuruza ide cesta 686 01: 06: 30,000 --> 01: 06: 31,000 što je s tobom 687 01: 06: 41,000 --> 01: 06: 42,093 Sada je gotovo 688 01: 06: 45,090 --> 01: 06: 46,098 Pustit ćemo je da živi 689 01: 06: 53,000 --> 01: 06: 54,098 Ne zaslužuju smrt 690 01: 06: 56,090 --> 01: 06: 57,098 Nitko to ne zaslužuje 691 01: 06: 58,089 --> 01: 07: 02,000 Ono što se tada dogodilo bio je incident 692 01: 07: 08,000 --> 01: 07: 09,098 Nikada je nisu namjeravali ubiti 693 01: 07: 13,085 --> 01: 07: 14,093 Moraš ići 694 01: 07: 16,047 --> 01: 07: 17,048 upravo sada 695 01: 07: 31,000 --> 01: 07: 32,093 Oprosti majko moja 696 01: 07: 41,000 --> 01: 07: 42,080 čime se baviš 697 01: 07: 45,056 --> 01: 07: 47,096 Molim te pusti je 698 01: 07: 48,000 --> 01: 07: 50,000 Molim te pusti je 699 01: 08: 21,000 --> 01: 08: 23,053 Molim te, oče moj 700 01: 08: 24,000 --> 01: 08: 25,094 molim te oprosti mi 701 01: 08: 27,000 --> 01: 08: 29,017 molim te oprosti mi 702 01: 09: 34,090 --> 01: 09: 35,096 !Bok 703 01: 09: 42,097 --> 01: 09: 43,098 ..Ay??? 704 01: 09: 47,078 --> 01: 09: 49,000 Elay, jesi li ti? 705 01: 09: 51,092 --> 01: 09: 53,057 Molim te odgovori mi 706 01: 11: 02,000 --> 01: 11: 03,000 ..Ay??? 707 01: 11: 07,035 --> 01: 11: 08,020 ..Ay??? 708 01: 11: 09,027 --> 01: 11: 10,052 !Jeste li to vi? 709 01: 11: 28,097 --> 01: 11: 30,032 !jesi li živ? 710 01: 12: 16,090 --> 01: 12: 17,098 umrijeti 711 01: 13: 40,000 --> 01: 13: 41,000 ! .. Elej 712 01: 13: 45,097 --> 01: 13: 46,099 !Jeste li to vi? 713 01: 13: 54,000 --> 01: 13: 57,092 ovo si ti? 714 01: 14: 05,088 --> 01: 14: 07,000 O moj Bože 715 01: 14: 09,015 --> 01: 14: 10,081 Izvući ću te odavde 716 01: 14: 11,000 --> 01: 14: 12,000 OK? 717 01: 14: 16,096 --> 01: 14: 18,000 Ovo će te povrijediti 718 01: 14: 19,098 --> 01: 14: 22,000 Jako mi je žao, znam da je bolno 719 01: 14: 29,000 --> 01: 14: 30,041 Prokletstvo 720 01: 14: 36,019 --> 01: 14: 38,010 čekati 721 01: 14: 47,000 --> 01: 14: 48,091 Jako mi je žao 722 01: 14: 49,076 --> 01: 14: 50,080 Oprostite, bilo bi u redu 723 01: 14: 57,000 --> 01: 14: 59,000 Moramo otići odavde 724 01: 14: 59,097 --> 01: 15: 01,000 Bit ćeš u redu da ne brineš 725 01: 15: 20,095 --> 01: 15: 21,090 Jebi se 726 01: 16: 12,089 --> 01: 16: 13,097 pomozi mi 727 01: 16: 15,000 --> 01: 16: 16,076 Neka mi netko od vas pomogne 728 01: 17: 56,093 --> 01: 17: 57,096 pomozi mi 729 01: 18: 03,000 --> 01: 18: 05,030 ..molim vas pomozite mi 730 01: 18: 09,000 --> 01: 18: 11,040 što se dogodilo?! Mora završiti 731 01: 18: 11,050 --> 01: 18: 12,050 čuo sam nešto? 732 01: 18: 13,060 --> 01: 18: 15,010 Osjetio sam nešto 733 01: 18: 20,000 --> 01: 18: 21,045 734 01: 18: 22,000 --> 01: 18: 24,073 ..molim vas pomozite mi 735 01: 18: 28,018 --> 01: 18: 30,000 pomozi mi 736 01: 18: 31,000 --> 01: 18: 33,000 Jeste li sigurni da ništa niste čuli? 737 01: 18: 33,004 --> 01: 18: 34,005 da 738 01: 18: 39,092 --> 01: 18: 41,000 pomozi mi 739 01: 18: 44,087 --> 01: 18: 46,000 740 01: 19: 01,098 --> 01: 19: 03,000 741 01: 21: 37,000 --> 01: 22: 15,000