1
00:00:34,190 --> 00:00:35,990
Mo apel Rika Fujishita.

2
00:00:36,850 --> 00:00:40,250
Mo ena 41 an ek mo mama enn zanfan.

3
00:00:44,310 --> 00:00:50,510
Mo finn perdi mo mari inpe plis ki enn an desela, e aster...

4
00:00:50,510 --> 00:00:54,990
Mo res avek mo sel garson, Takao-chan.

5
00:00:57,890 --> 00:01:01,530
Asterla Takao-chan ena 18 an.

6
00:01:04,170 --> 00:01:07,630
Mo pre pou fer lexame pou rant dan liniversite.

7
00:01:38,780 --> 00:01:45,560
Nou lavi toulezour kapav paret anpe a premie regar, me nou...
sitiasion lakaz

8
00:01:45,560 --> 00:01:52,460
Akoz mo lavi toulezour, mo finn koumans mank mo lekonomi.

9
00:01:52,460 --> 00:01:58,820
Mo pa kapav les O-chan al liniversite.
landrwa onet

10
00:01:58,820 --> 00:02:01,540
Zame li ti sipoze existe.

11
00:02:13,520 --> 00:02:19,880
Mo finn fini mo rol. Mersi pou ou travay dir. Prosenn fwa.

12
00:02:19,960 --> 00:02:26,940
Li pou bien difisil pou azout enn per insert anplis.
Ki pe arive?

13
00:02:26,940 --> 00:02:32,180
Hey, mo gagn fin. Mo ti pou kontan fer inpe manze. Silvouple.

14
00:02:42,190 --> 00:02:43,190
Mo pou pran li lerla.

15
00:02:45,570 --> 00:02:46,570
Eski li delisie?

16
00:02:46,850 --> 00:02:47,850
Wi, li apetisan.

17
00:02:49,550 --> 00:02:52,710
Takao-chan, pa pous twa tro for.

18
00:02:55,950 --> 00:02:57,770
korek sa. Pa gagn traka.

19
00:02:58,950 --> 00:03:02,830
Bann fren lor bisiklet livrezon finn kase.
Vre?

20
00:03:04,910 --> 00:03:08,670
Ah, me li korek. Parski mo anvi galoupe ek ale.

21
00:03:12,520 --> 00:03:17,600
Si li ti kou nouvo model-la, mo mama ti pou kapav zer li dan enn sertenn fason.
Li korek

22
00:03:17,600 --> 00:03:23,900
Mo papa finn kit enn mesaz pou mwa ki finn dir, ``Pa grav.''

23
00:03:23,900 --> 00:03:30,800
Mo bien kontan ki nou ena enn landrwa extraordiner koumsa e mo anvi protez li.
dir enn zafer nouvo

24
00:03:30,800 --> 00:03:37,060
Mo panse mo kapav fer li, me si li vremem difisil, mo pa pou fors livrezon-la.
Li korek

25
00:03:37,060 --> 00:03:39,580
Li korek, pa trakase

26
00:03:48,010 --> 00:03:49,010
To korek?

27
00:03:52,750 --> 00:03:58,370
Mo finn gagn somey mo finn gagn somey mo finn gagn somey

28
00:03:58,370 --> 00:04:05,090
Mo anvi dormi

29
00:04:05,090 --> 00:04:11,790
Mo finn gagn somey mo finn gagn somey

30
00:04:11,790 --> 00:04:13,530
Mo anvi dormi

31
00:04:34,119 --> 00:04:38,640
To zenn apre tou, alor mem si to fatige, to touzour ena lenerzi.

32
00:04:46,730 --> 00:04:47,830
To anvi al prop?

33
00:04:49,730 --> 00:04:55,750
Mo anvi fer tou kouma bizin.

34
00:04:55,750 --> 00:05:00,990
Mo mama osi ti gagn fin.

35
00:05:00,990 --> 00:05:05,130
Eski li korek pou manze?

36
00:05:06,970 --> 00:05:13,930
Li bon manz enn ti sosis ki paret delisie.

37
00:05:13,930 --> 00:05:14,930
Depi?

38
00:05:25,870 --> 00:05:31,150
Mo telman mouye, fer bien fre

39
00:05:31,150 --> 00:05:37,650
Li anbarasan ki dimounn trouv li

40
00:05:37,650 --> 00:05:43,010
Paret delisie

41
00:06:10,320 --> 00:06:11,320
Mersi pou gete.

42
00:06:45,840 --> 00:06:46,840
Eski to pe santi twa bien?

43
00:07:59,140 --> 00:08:00,700
Eski li vremem delisie?

44
00:08:29,930 --> 00:08:31,490
Li fer twa dimal andan, pa vre?

45
00:08:32,470 --> 00:08:33,470
Sa fermal

46
00:09:01,130 --> 00:09:02,670
Mama, to tete bien gro, pa vre?

47
00:09:08,770 --> 00:09:10,650
Se seki mo finn touletan trouve.

48
00:09:12,590 --> 00:09:14,030
To finn trouv li? Toultan.

49
00:09:55,570 --> 00:09:58,170
Granmer, to anvi bwar?

50
00:10:24,460 --> 00:10:25,460
Bonzour

51
00:17:19,470 --> 00:17:21,310
Kan to touletan pe pans?

52
00:18:32,680 --> 00:18:33,680
Sa li difisil

53
00:20:49,870 --> 00:20:50,870
Li fasil

54
00:23:32,080 --> 00:23:33,080
Mersi pou gete.

55
00:43:24,540 --> 00:43:31,320
Ek wi, mo finn perdi inpe letan dormi koumsa ek mo finn desid pou esey li.

56
00:43:31,320 --> 00:43:38,040
Mo pa kapav pa okip sa zanfan ki travay dir dan so letid ek so travay part-time.

57
00:43:38,040 --> 00:43:42,440
Antan ki mama, mo anvi ki mo zanfan al dan enn ledikasion siperyer ninport ki arive.

58
00:43:50,250 --> 00:43:52,350
Mo finn kapav gagn laplipar bann zafer ki mo ti bizin.

59
00:43:53,970 --> 00:43:54,970
Silvouple fer aplikasion.

60
00:43:55,770 --> 00:43:56,770
Non.

61
00:43:57,130 --> 00:44:02,150
Pli tar, mo pou responsab pou fer aplikasion pou sa labours-la.
Mo ti pou kontan sey li.

62
00:44:03,510 --> 00:44:05,650
Mersi boukou, profeser.

63
00:44:08,070 --> 00:44:10,750
Takao-kun enn zelev vremem ekselan.

64
00:44:11,890 --> 00:44:13,510
Li mo zelev pli inportan.

65
00:44:15,910 --> 00:44:16,910
mersi.

66
00:44:18,250 --> 00:44:19,250
Mem ar mwa.

67
00:44:24,560 --> 00:44:29,460
Mersi bokou.

68
00:44:49,520 --> 00:44:50,660
Mersi pou ou travay dir.

69
00:45:20,040 --> 00:45:25,400
Silteple, mo konpran, Mama.

70
00:45:25,400 --> 00:45:31,260
Mo finn tann sa zistwar-la

71
00:45:31,260 --> 00:45:38,160
Eski li vre ki mo pa gagn traka seki ariv mwa?

72
00:45:38,160 --> 00:45:39,160
mama

73
00:46:49,080 --> 00:46:50,480
Ki to panse mama?

74
00:47:03,600 --> 00:47:07,440
Eski to santi twa bien? Wi, mo santi mwa bien.

75
00:47:07,440 --> 00:47:12,940
Eski to pe santi twa bien?

76
00:47:13,380 --> 00:47:16,340
Wi, to anvi rant andan plis, non?

77
00:47:16,700 --> 00:47:22,200
Wi, ki mo bizin fer ar sa?

78
00:47:22,200 --> 00:47:27,860
Mama sa

79
00:47:27,860 --> 00:47:32,840
Ki sa nwizans-la?

80
00:47:36,140 --> 00:47:37,140
A na mono a petit

81
00:48:06,960 --> 00:48:08,100
Ki to panse lor la?

82
00:48:08,460 --> 00:48:12,500
Wow, sa extraordiner. Kouma to fer sa?

83
00:48:13,200 --> 00:48:14,200
Se sa?

84
00:48:14,480 --> 00:48:19,000
Gete, mo finn alim switch-la ek oh, wow!

85
00:48:19,000 --> 00:48:24,540
Mama, to paret bien vakabon.

86
00:48:40,880 --> 00:48:45,400
Bonn nwi

87
00:48:45,400 --> 00:48:50,500
Samem, Mama.

88
00:49:58,250 --> 00:50:03,350
Mama, ena enn shimari isi, alor to pou bizen met mwa deor deswit.
Ala to la.

89
00:50:05,930 --> 00:50:12,830
Gete, ena boukou briyans, alor mo finn kras li toutswit.

90
00:50:12,830 --> 00:50:13,830
Mo pe koumans anwiye.

91
00:52:49,230 --> 00:52:56,070
Kan li la? Silvouple, okip mo garson.

92
00:52:56,070 --> 00:53:02,490
Silteple les li ar mwa, Mama, silteple. Wi.

93
00:53:02,490 --> 00:53:09,630
Re

94
00:53:09,630 --> 00:53:12,870
Iji, ki kalite dimounn sa?

95
00:53:18,240 --> 00:53:21,120
Oh, oh, mo dezole. Ah,

96
00:53:21,820 --> 00:53:26,840
Ah, rezilta sa boug-la pou bann zelev lekol primer se, ah, ah, non, non, non.

97
00:53:28,200 --> 00:53:29,200
mersi.

98
00:53:30,980 --> 00:53:32,940
Ah, dezole.

99
00:54:36,970 --> 00:54:40,530
Bienveni lakaz, Sawa-chan, to korek?

100
00:54:42,490 --> 00:54:49,130
Korek sa. Mo fatige. To korek?

101
00:54:50,510 --> 00:54:52,350
Wi, wi, dakor

102
00:55:41,149 --> 00:55:42,149
Owari

103
01:10:10,320 --> 01:10:12,020
Sepandan, mama

104
01:10:12,020 --> 01:10:18,660
dimounn selibater

105
01:10:18,660 --> 01:10:24,840
Ena enn zafer ki apel enn kota rekomandasion, ki a mo diskresion.

106
01:10:24,840 --> 01:10:28,820
Li posib fer enn rekomandasion, me

107
01:10:28,820 --> 01:10:35,060
Me sa demann to mama so

108
01:10:35,060 --> 01:10:37,920
Nou bizin ou korperasion.

109
01:10:43,430 --> 01:10:49,750
To ti pou kontan ki enn fwa trap twa dan mo lebra?

110
01:10:49,750 --> 01:10:56,750
Si to fer sa, to kapav gagn rekomandasion Takao.

111
01:10:56,750 --> 01:11:03,750
Hey mama, zis kan to trap twa dan to lebra li ase.

112
01:11:03,750 --> 01:11:04,750
mama

113
01:11:12,840 --> 01:11:17,740
Mo ti anvi trap mo mama dan mo lebra. Li ena enn zoli lekor koumsa.
Anou fer li

114
01:11:17,740 --> 01:11:24,600
Anplis, enn zoli fam koumsa limem meyer dan lemond.

115
01:11:24,600 --> 01:11:30,500
Sa misie ki andan la pa kapav les li tousel, misie. Non, non.
li ot

116
01:11:30,500 --> 01:11:37,460
Sa pou fini biento avan ki O-kun retourn lakaz, alor mama.
Misie.

117
01:12:04,590 --> 01:12:06,710
To ena zoli tete, Mama.

118
01:12:07,690 --> 01:12:10,210
Li pa bon.

119
01:12:12,710 --> 01:12:17,470
Mem si ti dir mwa non, mo pa ti kapav arete.

120
01:12:21,250 --> 01:12:25,850
Arete silteple.

121
01:12:28,030 --> 01:12:32,190
Li bien dou. Li pou twa, Mama.

122
01:16:42,860 --> 01:16:43,860
Mo la

123
01:17:55,150 --> 01:17:56,270
Li korek, non?

124
01:31:57,900 --> 01:32:04,440
Mo finn mor parski mo profeser finn sove akoz mo febles.

125
01:32:04,440 --> 01:32:09,900
Mo finn deza tom anba, kanmem.

126
01:32:09,900 --> 01:32:12,660
Mo fatige

127
01:32:12,660 --> 01:32:18,680
Me mama

128
01:32:18,680 --> 01:32:25,660
Zis mo mama pa anvi kone.

129
01:32:25,660 --> 01:32:26,660
Wi, li vre.

130
01:33:02,420 --> 01:33:08,900
Li pa korek si to tonbe, me kan to tonbe...

131
01:33:08,900 --> 01:33:12,590
Takao-chan pou touzour avek mwa ousi.