1 00:00:03,003 --> 00:00:05,463 "සිරගෙදර නාට්‍ය පොත" 2 00:00:07,090 --> 00:00:10,093 2016 වැටීම 3 00:00:11,594 --> 00:00:12,429 දෙවියනේ. 4 00:00:12,887 --> 00:00:17,225 ගෝ මහතා ඔවුන්ට නිරන්තරයෙන් අවවාද කළේය එම ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට නොවේ. 5 00:00:18,309 --> 00:00:20,270 අවසානයේ එය කරදරයක් විය. 6 00:00:21,146 --> 00:00:23,481 ගෝ මහත්තයට අන්තිම වෙනකම් විරුද්ධ වෙන්න තිබුණා. 7 00:00:23,606 --> 00:00:26,443 ඔහුට බලයක් නැත. ඔහු ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරුවෙක් පමණයි. 8 00:00:26,943 --> 00:00:27,986 යහපත්කම. 9 00:00:35,952 --> 00:00:39,289 HAMYUNG ඉදිකිරීම් වංචාවක් සම්බන්ධයෙන් සැක කෙරේ 10 00:00:39,414 --> 00:00:42,250 මෙම අනුපාතය අනුව, මුළු සමාගමම පහත වැටිය හැකිය. 11 00:00:43,376 --> 00:00:44,461 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 12 00:00:49,466 --> 00:00:50,425 යන්න මහතා, 13 00:00:51,384 --> 00:00:52,802 කොපමණ කාලයක් අප සමඟ සිටියාද? 14 00:00:53,470 --> 00:00:54,971 අවුරුදු 20කට කිට්ටුයි. 15 00:00:56,264 --> 00:00:59,642 එවිට ඔබ මෙහි සිට ඇත පාහේ සභාපතිවරයා ලෙස. 16 00:01:00,894 --> 00:01:03,438 එය ඔබේම සමාගමක් ලෙස හැඟිය යුතුය. 17 00:01:03,980 --> 00:01:06,316 ඔව්, මෙම සමාගම බොහෝ දුරට මගේම අනන්‍යතාවය. 18 00:01:06,858 --> 00:01:08,943 මම මේ ආයතනයට සම්බන්ධ වූ දා සිට, 19 00:01:09,069 --> 00:01:11,237 මම හැම විටම මගේ උපරිමය කළා හරියට මගේම ආයතනයක් වගේ. 20 00:01:14,449 --> 00:01:16,618 ඔබ මූල්‍ය කණ්ඩායමේ ඉඳලා තියෙනවාද? අවුරුදු පහකට විතර? 21 00:01:16,743 --> 00:01:19,162 මේ මගේ තුන්වන වසරයි. මම කලින් නීති කණ්ඩායමේ හිටියා. 22 00:01:19,245 --> 00:01:23,833 දෝ මහත්මයා මාව 2014 දී මාරු කළා. මම එදා ඉඳන් ෆිනෑන්ස් ටීම් එකේ හිටියා. 23 00:01:23,958 --> 00:01:27,295 ඔබ ඉතා වේගයෙන් ඉගෙන ගන්නෙක්, සහ ඔබේ කාර්යය විශ්මයජනකයි. 24 00:01:27,796 --> 00:01:30,548 - ස්තූතියි, සර්. - ඔහු ද සුවිශේෂී වගකීමකි. 25 00:01:36,179 --> 00:01:38,556 ඒ ගැන කතා කළොත්, සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන, 26 00:01:39,974 --> 00:01:42,727 ඇයි ඔයා ඒක භාර ගන්නේ නැත්තේ සහ අපි වෙනුවෙන් සටන් කරනවාද? 27 00:01:43,144 --> 00:01:45,105 - සමාවෙන්න? - හොඳයි, 28 00:01:45,230 --> 00:01:48,775 ඔබ වගකිව යුතු පුද්ගලයා විය කෙසේ හෝ ව්‍යාපෘතියේ. 29 00:01:49,400 --> 00:01:53,154 ඔබ නීති කණ්ඩායමේ සිට ඇත, ඉතින් ඔබ නීතිය දන්නවා. 30 00:01:54,948 --> 00:01:55,949 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 31 00:01:56,825 --> 00:01:58,535 කොහොමද මේක බලාගන්නේ? 32 00:02:01,496 --> 00:02:02,413 මම, සර්? 33 00:02:03,039 --> 00:02:05,166 මම ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරුවෙක් පමණයි. 34 00:02:06,167 --> 00:02:07,836 මේක මට වැඩියි. 35 00:02:07,919 --> 00:02:09,003 අධ්යක්ෂක. 36 00:02:09,671 --> 00:02:11,131 ගෝ මහතා එය හොඳින් හසුරුවනු ඇත. 37 00:02:11,673 --> 00:02:12,715 මට ඔහු වෙනුවෙන් සහතික විය හැකිය. 38 00:02:13,299 --> 00:02:14,843 ඔහු නීතිය ගැන බොහෝ දේ දනී. 39 00:02:15,635 --> 00:02:17,929 ඔහු නඩුව කාටත් වඩා හොඳින් දනී. 40 00:02:18,388 --> 00:02:21,057 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු අපූරු වැඩක් කරයි කියලා. 41 00:02:21,266 --> 00:02:22,183 ඔව්. 42 00:02:22,267 --> 00:02:28,481 ඊට අමතරව, සමාගම ඔබට සහාය වනු ඇත නීති කණ්ඩායමේ සියලුම නීතිඥවරුන් සමඟ. 43 00:02:30,900 --> 00:02:31,818 බක්-සා. 44 00:02:33,903 --> 00:02:35,488 ගිහින් අපි වෙනුවෙන් සටන් කරන්න. 45 00:02:35,947 --> 00:02:36,781 කමක් නැහැ? 46 00:02:40,410 --> 00:02:42,287 හොඳයි, මම ... 47 00:02:50,962 --> 00:02:52,005 ආයුබෝවන්. 48 00:02:57,051 --> 00:02:58,678 - නඩු විභාගය හෙටද? - ඔව්. 49 00:02:58,845 --> 00:02:59,679 එය හොඳින් සිදුවේද? 50 00:03:00,013 --> 00:03:03,141 සමාගමේ සහයෝගයට ස්තූතියි, එය හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී. 51 00:03:03,516 --> 00:03:04,350 ඔයාට ස්තූතියි. 52 00:03:04,726 --> 00:03:05,935 අහන්න, යන්න මහත්මයා. 53 00:03:06,436 --> 00:03:08,313 මම මේ කියන්නේ නිකමට වගේ. 54 00:03:09,439 --> 00:03:12,609 හෙට වැරදුනත් ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා. 55 00:03:14,110 --> 00:03:16,905 මට අධ්‍යක්ෂකවරයා හමුවුණේ මේ දැන්. 56 00:03:17,697 --> 00:03:19,949 -මම දකියි. - ඔබ හෙට නැති වුවද, 57 00:03:20,742 --> 00:03:24,746 සමාගම දිගටම පවතිනු ඇත ඔබේ වැටුප ගෙවීමට. 58 00:03:26,664 --> 00:03:27,707 ඔයාට ස්තූතියි. 59 00:03:28,124 --> 00:03:31,127 ඔවුන් ඔබට සහතිකයක් ද ලබා දෙනු ඇත විශ්රාම යන තුරු තනතුරක්. 60 00:03:31,461 --> 00:03:33,671 එබැවින් කරදර නොවන්න සහ නඩු විභාගයේදී වාසනාව. 61 00:03:33,963 --> 00:03:35,590 බොහොම ස්තුතියි සර්. 62 00:03:35,673 --> 00:03:38,092 මට ස්තුති කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. 63 00:03:38,635 --> 00:03:40,637 අපට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි අවම දෙය එයයි. 64 00:03:41,012 --> 00:03:42,805 අධ්‍යක්ෂක සහ මම යන දෙදෙනාම 65 00:03:43,264 --> 00:03:44,349 අපේ සේවකයන් ගැන හිතන්න 66 00:03:44,766 --> 00:03:46,434 පවුල වගේ. 67 00:03:46,517 --> 00:03:49,145 අපි කවදාවත් ඔවුන් ගැන වෙනත් ආකාරයකින් හිතුවේ නැහැ. 68 00:03:49,896 --> 00:03:52,315 ඒ නිසා ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා, 69 00:03:52,899 --> 00:03:53,775 සහ ඔබේ උපරිමය කරන්න. 70 00:03:55,068 --> 00:03:56,527 -කමක් නැහැ? -ඔයාට ස්තූතියි. 71 00:03:57,195 --> 00:03:58,279 ස්තුතියි සර්. 72 00:04:00,073 --> 00:04:01,074 හෙලෝ, අධ්‍යක්ෂක ජී. 73 00:04:01,783 --> 00:04:03,159 මම පණිවිඩය ලබා දුන්නා. 74 00:04:03,910 --> 00:04:05,119 කොන්දේසි හොඳයි, 75 00:04:05,203 --> 00:04:07,080 සහ තනතුරක් සමඟ විශ්‍රාම යන තෙක් සහතික, 76 00:04:07,455 --> 00:04:08,665 එය ඔහුට හොඳ ගනුදෙනුවක්. 77 00:04:09,165 --> 00:04:10,083 ඔව්. 78 00:04:11,376 --> 00:04:13,211 ඔව්, කලබල වෙන්න එපා. 79 00:04:13,294 --> 00:04:14,796 ප්‍රතිඵල නිකුත් වූ පසු, 80 00:04:15,505 --> 00:04:17,924 මම ඔහුට අභියාචනය අත්හැරීමට සලස්වන්නෙමි. 81 00:04:19,092 --> 00:04:20,051 ඔව්. 82 00:04:20,718 --> 00:04:21,678 ඔව්. 83 00:04:22,262 --> 00:04:24,222 ටිකක් නිදාගන්න ඕන සර්. 84 00:04:24,305 --> 00:04:26,057 සුභ රාත්‍රියක් සර්. 85 00:04:39,320 --> 00:04:41,698 "සිරගෙදර නාට්‍ය පොත" 86 00:04:43,491 --> 00:04:45,952 HAMYUNG ඉදිකිරීම් අතිශයෝක්තියට නැංවීය 2012 වසරේ ඉදිකිරීම් මිල 87 00:04:48,621 --> 00:04:50,123 මේ Bak-sa ගේ සමාගම නොවේද? 88 00:04:52,166 --> 00:04:55,420 දෙයියනේ ඒක තවත් අවුලකට ගියා. 89 00:04:56,921 --> 00:04:59,048 කුමක් ද? නැවතත්? 90 00:05:00,425 --> 00:05:02,468 Je-hyeok, නිලධාරි Paeng වහාම අමතන්න. 91 00:05:02,927 --> 00:05:04,595 ගෝෂ්, බක්-සා. 92 00:05:05,596 --> 00:05:08,099 - නිලධාරි Paeng! - ඉන්න. 93 00:05:09,892 --> 00:05:12,353 නිලධාරි Paeng! 94 00:05:13,104 --> 00:05:14,731 හේයි, ඔෆිසර් පෙන්ග්! 95 00:05:16,024 --> 00:05:17,317 ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාගේ යාළුවෙක් කියලාද? 96 00:05:17,400 --> 00:05:20,111 - ඔයා හිතන්නේ මම එහෙමද, පොන්නයා? -බක්-සා. 97 00:05:25,074 --> 00:05:29,746 දෙවියනේ, එය දැනටමත් කී වතාවක් සිදු වී තිබේද? 98 00:05:29,829 --> 00:05:31,247 - මෙය වෙහෙසකරයි. - ඔහ්, නැහැ. 99 00:05:37,211 --> 00:05:40,048 සෑම විටම මෙන් ඔබගේ සේවයට ස්තූතියි. 100 00:05:40,840 --> 00:05:42,050 ඔෆිසර් Paeng, අපි යමු. 101 00:05:42,133 --> 00:05:43,843 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 102 00:05:44,177 --> 00:05:45,762 - මේක විහිළුවක්ද? -මට කණගාටුයි. 103 00:05:45,845 --> 00:05:47,597 ඒත් මට දැන් වේදනාවක් නැහැ. 104 00:05:48,139 --> 00:05:49,932 මට අසනීපයි කියලා බොරු කියන්න බැහැ නේද? 105 00:05:50,558 --> 00:05:53,186 මට ඒක දරාගන්න පුළුවන්, වේදනාව බොහෝ දුරට පහව ගොස් ඇත. 106 00:05:53,436 --> 00:05:54,854 මට රෝහලට යන්න අවශ්‍ය නැහැ. 107 00:05:57,482 --> 00:05:59,442 මම ඕන තරම් කොල්ලෝ දැකලා තියෙනවා ඔවුන්ගේ අසනීප බොරු. 108 00:05:59,525 --> 00:06:01,694 නමුත් එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි අවංක රෝගියෙකු දැකීම. 109 00:06:01,861 --> 00:06:03,321 මේක අලුත්. 110 00:06:03,863 --> 00:06:06,532 නමුත් ඔබ සිට නිතිපතා වේදනාව අත්විඳීම, 111 00:06:06,616 --> 00:06:09,243 ඔබ තවමත් පරීක්ෂාවක් ලබා ගත යුතුය හේතුව සොයා ගැනීමට. 112 00:06:10,578 --> 00:06:11,579 අපි බලමු. 113 00:06:12,789 --> 00:06:14,248 මම ඔබට යොමු කිරීමක් ලිව්වා. 114 00:06:14,540 --> 00:06:16,793 එය අනුමත වූ වහාම, ඔබම පරීක්ෂා කර ගන්න. 115 00:06:16,834 --> 00:06:17,835 වෛද්ය සංචාරයක්? 116 00:06:18,002 --> 00:06:20,797 සිරකරුවන්ට ඉඩ දෙන්නේ කුමන ආකාරයේ බන්ධනාගාරයක්ද? ඔච්චර ලේසියෙන් එලියට යන්නද? 117 00:06:21,297 --> 00:06:23,758 ඊට අමතරව, බාහිර වෛද්ය චාරිකා අනුමත වෙන්නේ නැහැ. 118 00:06:23,841 --> 00:06:25,134 කුමක් ද? ඇයි? 119 00:06:25,218 --> 00:06:27,804 ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ මේ දවස්වල මොකද වෙන්නේ. 120 00:06:28,679 --> 00:06:32,475 අපිට ලබන සතියේ විගණනයක් තියෙනවා, ඒ නිසා අධ්‍යක්ෂ නා ෆිට් එකක් දානවා. 121 00:06:32,934 --> 00:06:35,144 මුදල් වියදම් කරන ඕනෑම දෙයක් ඉඩ නොදෙනු ඇත. 122 00:06:35,228 --> 00:06:38,439 Gosh, ප්රතිකාර සහ ගිලන් රථය එච්චර වියදම් කරන්නත් එපා. 123 00:06:38,523 --> 00:06:39,982 අධ්‍යක්ෂක නා, අර ජරාව. 124 00:06:40,066 --> 00:06:43,486 ඒකයි මම කියන්නේ. ඒක එයාගේ සල්ලිත් නෙවෙයි. 125 00:06:43,569 --> 00:06:46,447 අයවැය වියදම් කිරීමට තිබේ. ඔහුට ඒවා අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි? 126 00:06:46,531 --> 00:06:49,992 දෙයියනේ එයාට කැමති වෙන්න හරිම අමාරුයි. 127 00:07:03,923 --> 00:07:07,802 කටකතා පවසන්නේ ඔහු බවයි පරීක්ෂක තනතුර පසුපස යනවා. 128 00:07:08,511 --> 00:07:11,055 ඔහු එය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකයි. 129 00:07:12,348 --> 00:07:15,435 ඔහු වසර දහයක් ගත කළේ බාර්එක සමත් වීමටයි නමුත් ඒ වෙනුවට සිවිල් සේවකයෙක් වුණා. 130 00:07:15,726 --> 00:07:17,437 ඔහුගේ වර්තමාන මාතෘකාව ගැන ඔහු සෑහීමකට පත් නොවේ. 131 00:07:18,855 --> 00:07:21,816 කොහොමහරි හිරකාරයො ටික පාලනය කරගෙන ඉන්න. 132 00:07:22,275 --> 00:07:25,319 විගණනය අතරතුර ඔවුන් කරදරයට පත් වුවහොත්, ඔවුන් සියල්ලන්ටම දඬුවම් ලැබෙනු ඇත. 133 00:07:26,863 --> 00:07:29,657 බක්-සා වෛද්‍ය සංචාරයක් සඳහා ඉල්ලා සිටියේය. ඔයා හිතනවද එයාට යන්න පුළුවන් කියලා? 134 00:07:30,741 --> 00:07:33,286 ඔහු එය බොරුවක් බව පෙනී ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? 135 00:07:34,704 --> 00:07:37,665 ඉන්න එක හොඳයි. 136 00:07:37,748 --> 00:07:40,168 මොකුත් කරන්න එපා. නිකන් ඉන්න. 137 00:07:41,043 --> 00:07:42,336 දෙවියනේ. 138 00:07:42,920 --> 00:07:45,965 මම ඔෆිසර් ලී වගේ අයින් වෙන්න ඕනේ ලී කඩේ 139 00:07:46,048 --> 00:07:48,050 සහ දේපල ඒජන්සියක් විවෘත කරන්න. 140 00:07:49,010 --> 00:07:50,178 ඔෆිසර් ලී අයින් කළේ නැද්ද? 141 00:07:51,137 --> 00:07:54,056 වට්ටම් ගැනීම නිසා ඔහු සේවයෙන් පහ කර ඇත ගෘහ භාණ්ඩ කම්හලෙන්. 142 00:07:54,724 --> 00:07:56,100 වෙඩි තිබ්බා, මගේ පාදය. 143 00:07:56,642 --> 00:07:59,562 ඔහු විභාගය සමත් වී ඉවත් විය ඔහු සේවයෙන් පහ කිරීමට ආසන්නව සිටියදී. 144 00:07:59,645 --> 00:08:01,105 ඔහුට වෙන්වීමේ වැටුප පවා ලැබුණි. 145 00:08:02,023 --> 00:08:06,486 දුප්පත් නායකයා සියලු දොස් පවරා ගත්තේය සහ Cheongsong වෙත මාරු විය. 146 00:08:08,529 --> 00:08:10,114 ඔබට මිතුරන් නැද්ද? 147 00:08:10,865 --> 00:08:12,742 ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත. 148 00:08:13,201 --> 00:08:15,828 - ඇයි ඔයා... -අංශ ප්‍රධානී ෂිම් සහ නිලධාරී Paeng. 149 00:08:15,912 --> 00:08:16,871 - ඔව්. - ඔව්. 150 00:08:17,622 --> 00:08:20,416 දෙක වාට්ටුව තියාගෙන හිටියා නම් සහ ලී කඩය පාලනය යටතේ, 151 00:08:20,500 --> 00:08:22,710 මේ මිනිසුන්ට නොතිබෙන්නට ඇත ගොඩක් මහන්සි වෙන්න. 152 00:08:24,170 --> 00:08:27,673 රැඳවියන්ට කරදරයක් ඇති නොවන බවට වග බලා ගන්න. එවිට විගණනය සුමටව සිදු විය යුතුය. 153 00:08:28,382 --> 00:08:29,342 එබැවින් කරුණාකර 154 00:08:29,926 --> 00:08:30,801 හොඳ වැඩක් කරන්න. 155 00:08:30,885 --> 00:08:32,720 විගණකවරුන් පමණක් කරනු ඇත 156 00:08:32,803 --> 00:08:36,182 සමහර ලේඛන හරහා බලන්න සහ ගිනි නිවන උපකරණ පරීක්ෂා කරන්න. 157 00:08:36,265 --> 00:08:39,435 ඇයි ඔයා ඒකෙන් එච්චර ලොකු දෙයක් කරනවාද? 158 00:08:40,770 --> 00:08:43,481 අනික, අපේ එවුන් නෙවෙයි කරදර කරන්නේ. 159 00:08:43,564 --> 00:08:45,816 අනිත් අය තමයි හැම වෙලාවෙම එයාලට අත ගහන්නේ. 160 00:08:46,400 --> 00:08:49,570 ඔබ ඔවුන්ව තනි කළහොත්, ඔවුන් කරදරවලින් මිදෙනු ඇත. 161 00:08:51,322 --> 00:08:52,782 කැප්ටන් යූ කරදර ඇති කරන්නයි හදන්නේ. 162 00:08:53,241 --> 00:08:55,868 ඔෆිසර් Paeng, ඔයාට එන්න පුළුවන්ද නවකයන්ගේ පුහුණු කාමරයට? 163 00:08:56,369 --> 00:09:00,790 CRPT මාරුවීම් වෙනස් කරයි, ඒ වගේම මම තමයි භාරව ඉන්න එකම නිලධාරියා. 164 00:09:00,873 --> 00:09:02,500 කුණාටුව දැන් පහර දීමට ආසන්නයි. 165 00:09:02,583 --> 00:09:05,795 නව රැඳවියන් කැප්ටන් යූට හිරිහැර කරයි, ඔහුව මිනීමරුවෙකු ලෙස හඳුන්වයි. 166 00:09:05,920 --> 00:09:08,422 මම ඔවුන්ට අවවාද නොකළෙමි, නමුත් ඔවුන් මාව සම්පූර්ණයෙන්ම නොසලකා හැරියා. 167 00:09:08,506 --> 00:09:09,549 ඒ පිස්සන්. 168 00:09:09,674 --> 00:09:11,759 ඒ නිසා නොවේ කපිතාන් යූ මගේ ජීවිතය බේරුවා. 169 00:09:11,968 --> 00:09:15,221 ඒ පොන්නයෝ ඇත්තටම නපුරුයි. සහ මම... 170 00:09:17,014 --> 00:09:19,684 - අපොයි. -කරුණාකර මට සහාය වන්න. 171 00:09:25,856 --> 00:09:27,358 ඔබට බොහෝ නිදහස් කාලයක් තිබේද? 172 00:09:27,692 --> 00:09:30,528 නැහැ, මම කාලය ගන්නවා මගේ කාර්යබහුල කාලසටහනෙන් පිටත. 173 00:09:31,612 --> 00:09:34,532 ඔබ එය නිවැරදිව හසුරුවනවාදැයි මට බැලීමට අවශ්‍යයි. 174 00:09:35,199 --> 00:09:38,744 මට ඔයාව විශ්වාස නෑ, ඒ නිසා මම එය මා වෙනුවෙන්ම දැකීමට කැමතියි. 175 00:09:45,543 --> 00:09:46,752 ඔයාට අපිව ඇහුනේ නැද්ද? 176 00:09:48,004 --> 00:09:52,258 මම මිනීමරුවෙකු සමඟ පන්ති පැවැත්වීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි. 177 00:09:52,842 --> 00:09:53,884 කමක් නැහැ? 178 00:09:55,011 --> 00:09:56,304 දේශනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 179 00:09:56,387 --> 00:09:59,140 ඔබ කරදරයක් කරන්නේ නම්, ඔබට අමතර වාරයක් ලබා ගත හැකිය. 180 00:09:59,223 --> 00:10:00,057 සවන් දෙන්න. 181 00:10:00,975 --> 00:10:03,227 මට අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍යයි, 182 00:10:04,937 --> 00:10:07,773 ඒත් ඒ මිනීමරුවා නිසා මට බෑ. 183 00:10:09,191 --> 00:10:11,485 මොනතරම් අවාසනාවන්ත දවසක්ද. 184 00:10:19,410 --> 00:10:22,038 බලන්න මේ අවජාතකයා මං දිහා බලන් ඉන්නවා. 185 00:10:23,247 --> 00:10:24,206 කුමක් ද? 186 00:10:24,874 --> 00:10:26,292 මට ගහන්න, අවජාතකයා. 187 00:10:28,961 --> 00:10:29,920 මට ගැහුවා විතරයි. 188 00:10:35,092 --> 00:10:36,052 හේයි. 189 00:10:37,720 --> 00:10:39,889 ඔබ තවමත් හමුදාවේ යැයි ඔබ සිතනවාද? 190 00:10:39,972 --> 00:10:40,848 ඒකට සාප වේවා. 191 00:10:42,558 --> 00:10:44,685 - කරුණාකර නවත්වන්න. - ඔයා කුණු කෑල්ලක්. 192 00:10:44,769 --> 00:10:46,354 කරුණාකර සටන් නවත්වන්න. 193 00:10:48,064 --> 00:10:49,231 ඒ ඇති, පොන්නයෝ! 194 00:10:50,941 --> 00:10:53,110 ඔබේ මනස අවුල්ද? 195 00:10:53,736 --> 00:10:55,071 ඒකට සාප වේවා. 196 00:10:57,114 --> 00:10:57,948 ඇයි ඔයා... 197 00:11:04,872 --> 00:11:06,791 මගේ දෙයියනේ. ඒකට සාප වේවා. 198 00:11:09,210 --> 00:11:11,379 ඔබට මානව හිමිකම් ගැන තැකීමක් නැද්ද? 199 00:11:12,672 --> 00:11:14,173 මේ මිනිහා මිනීමරුවෙක්. 200 00:11:14,840 --> 00:11:17,009 ඔහු නිරෝධායනය කළ යුතුයි 201 00:11:17,385 --> 00:11:20,680 ඉතින් මම වගේ රැඳවියන් තර්ජනයක් දැනෙන්න එපා. 202 00:11:20,763 --> 00:11:21,764 නිශ්ශබ්ද වන්න. 203 00:11:22,056 --> 00:11:24,892 තව එක වචනයක් කිව්වොත් ඔබව හුදකලා සිරගෙයකට යවනු ලැබේ. 204 00:11:26,268 --> 00:11:28,896 මෙය ප්රමාණවත් නොවේ නම් ඔහුව හුදකලා සිරකඳවුරකට යැවීමට, 205 00:11:29,313 --> 00:11:31,816 ඔහුට තව කුමක් කරන්නද? 206 00:11:33,526 --> 00:11:34,610 ඔබ දෙදෙනාටම, 207 00:11:35,111 --> 00:11:38,781 අපි ඔබේ හැසිරීම සඳහා ලකුණු දෙකක් අඩු කරන්නෙමු. සහ සති දෙකක් සඳහා, 208 00:11:39,323 --> 00:11:41,951 සියලුම පැමිණීම්, ඇමතුම්, සහ ලිපි සීමා කරනු ලැබේ. 209 00:11:42,034 --> 00:11:44,745 මම දැන් කියපු දේ මතක තියාගන්න. දැන්, ඔබේ සෛල වෙත ආපසු යන්න. 210 00:11:46,080 --> 00:11:49,375 සති දෙකක් යනකන් මට අමුත්තන් ගන්න බැහැ රණ්ඩුවක් නිසාද? 211 00:11:50,000 --> 00:11:52,253 මෙය මානව හිමිකම් කඩකිරීමකි. 212 00:11:52,712 --> 00:11:55,172 එවිට මම ඔබේ කොටුව මාරු කළ යුතුද? 213 00:11:57,508 --> 00:11:58,342 මම කළ යුතුද? 214 00:11:59,760 --> 00:12:00,928 නෑ සර්. 215 00:12:02,221 --> 00:12:03,264 මට කණගාටුයි. 216 00:12:04,432 --> 00:12:06,726 කරුණාකර මගේ සෛලය කඩන්න එපා. 217 00:12:07,101 --> 00:12:10,271 මම අවසානයේ අනුවර්තනය වීමට සමත් විය. මට වෙනත් කොටුවකට සම්බන්ධ විය නොහැක. 218 00:12:11,105 --> 00:12:13,899 මට ගොඩක් සමාවෙන්න සර්. 219 00:12:13,983 --> 00:12:14,942 ඒක කරන්න. 220 00:12:17,403 --> 00:12:20,531 ඔබේ මනස අවුල්ද? ඔබේ සගයන් මෙහි සිටින හොඳම අයයි. 221 00:12:20,656 --> 00:12:22,575 මම ඒවා ගැන උනන්දු නැහැ. 222 00:12:25,035 --> 00:12:27,371 ඔයාට මාව එවන්න පුළුවන් ඔබට අවශ්‍ය නම් වෙනත් කොටුවකට. 223 00:12:28,831 --> 00:12:30,458 මට වැඩක් නෑ. 224 00:12:40,468 --> 00:12:43,137 බක්-සා, ඇපෙන්ඩිසයිටිස් නේද? 225 00:12:43,512 --> 00:12:44,805 එය පුපුරා ගියහොත් එය භයානක වනු ඇත. 226 00:12:45,181 --> 00:12:47,725 එය පුපුරා ගියහොත්, ඔබට මෙහෙයුමක් අවශ්ය වනු ඇත. 227 00:12:47,975 --> 00:12:50,394 ඒ අවජාතකයන් ඔහුව මරා දමන්නට ඇත. 228 00:12:51,020 --> 00:12:54,023 එය ඇපෙන්ඩිසයිටිස් නොවේ. උපග්රන්ථය දකුණු පසින් ඇත. 229 00:12:54,899 --> 00:12:56,066 ඇපෙන්ඩිසයිටිස් සඳහා වේදනාව 230 00:12:56,150 --> 00:12:59,653 නහය වටා ආරම්භ වේ සහ දකුණු පැත්තේ ඉළ ඇට දක්වා පැතිරෙයි. 231 00:12:59,737 --> 00:13:01,655 කෙනෙක් ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා ඉඳිකටුවකින් ඔබට විදිනවා. 232 00:13:01,739 --> 00:13:02,990 කෙසේ වෙතත්, බක්-සා ආරම්භ විය 233 00:13:03,073 --> 00:13:05,242 ඔහුගේ වම් පැත්තේ වේදනාවක් ඇත. 234 00:13:06,285 --> 00:13:08,871 ඉතින් ඒක වෙන දෙයක් වෙන්න ඇති, ඇපෙන්ඩිසයිටිස් නොවේ. 235 00:13:09,955 --> 00:13:13,542 ඔහුට සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇත පරීක්ෂණ කිහිපයකින් පසුව, නමුත් එම විකාර ... 236 00:13:14,710 --> 00:13:15,836 ඒ මිනිස්සු. 237 00:13:16,378 --> 00:13:18,714 ඔවුන් ඔහුට එළියට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 238 00:13:18,798 --> 00:13:19,673 Dopey. 239 00:13:20,132 --> 00:13:22,051 ඔබත් එතරම් හොඳ පෙනුමක් නැහැ. 240 00:13:22,134 --> 00:13:24,845 ගබඩාවට යන්න සහ සීතල බෙහෙත් ටිකක් ගන්න. 241 00:13:24,970 --> 00:13:26,555 ඔවුන්ගේ තොග පිරී ඇත. 242 00:13:27,264 --> 00:13:29,391 ඔබ පටවා ඇත, එබැවින් එය භාවිතා නොකරන්නේ මන්ද? 243 00:13:29,934 --> 00:13:31,852 මම තවදුරටත් සීතල බෙහෙත් බොන්නේ නැහැ. 244 00:13:32,311 --> 00:13:33,395 මම විරුද්ධ වෙන්නම්. 245 00:13:35,231 --> 00:13:37,316 ඩොපි, ඒක නියමයි. 246 00:13:39,151 --> 00:13:43,572 හැන්-යැංට අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? වෘත්තීය පුනරුත්ථාපනය? 247 00:13:44,156 --> 00:13:46,367 මධ්‍යස්ථානයක් තියෙනවා කියලා මට ආරංචි වුණා Gongju බන්ධනාගාරයේ. 248 00:13:46,909 --> 00:13:48,536 ඔවුන් ඔහුව මාරු නොකරන්නේ ඇයි? 249 00:13:49,370 --> 00:13:51,789 ඔවුන් හැන්-යැං වැනි මත්ද්‍රව්‍ය ළඟ තබා ගන්නේ නම්, 250 00:13:52,081 --> 00:13:54,333 ඔවුන් ඉහළ නිලධාරීන්ගෙන් වැඩි අරමුදල් ලබා ගනී. 251 00:13:54,792 --> 00:13:55,751 මම දකියි. 252 00:13:56,001 --> 00:13:57,753 එය එක් පුද්ගලයෙකුට සෑහෙන තරම්ය. 253 00:13:58,671 --> 00:14:00,506 ඒකයි ඔය අපතයෝ මිනිස්සු දැම්මේ 254 00:14:00,589 --> 00:14:02,842 සාමාන්ය සෛල තුළ සම්පූර්ණ පිස්සන් හැර. 255 00:14:02,967 --> 00:14:05,803 අනික උන්ගේ සල්ලි නිකන් ගන්නවා. 256 00:14:06,387 --> 00:14:09,056 දෙයියනේ! ඒකට සාප වේවා! 257 00:14:10,182 --> 00:14:12,101 ඒක ගොඩක් රිදෙනවා. 258 00:14:13,018 --> 00:14:14,687 මාව අල්ලන්න එපා! 259 00:14:21,277 --> 00:14:23,195 ඔහු මෙතරම් මෝඩ වන්නේ කෙසේද? 260 00:14:24,238 --> 00:14:25,865 ඔහු ඕනෑවට වඩා අවංක ය. 261 00:14:25,948 --> 00:14:27,283 අවංක, මගේ පාදය. 262 00:14:28,576 --> 00:14:29,577 යහපත්කම. 263 00:14:29,994 --> 00:14:31,161 ආයුබෝවන් සර්. 264 00:14:33,747 --> 00:14:34,582 ඔබ හොඳින්ද? 265 00:14:35,749 --> 00:14:38,127 ඔව් එයා කියනවා එයා හොඳින් ඉන්නවා කියලා. 266 00:14:38,252 --> 00:14:40,921 ඇයි එයා දිගටම එහෙම කියන්නේ? 267 00:14:41,005 --> 00:14:42,506 ඔබට ප්‍රතිකාර කිරීමට හැකි වන පරිදි එය පිළිගන්න. 268 00:14:42,631 --> 00:14:46,302 මිනිස්සු එළියට බහින්න පවා බොරු කියනවා. ඇයි ඔච්චර මෝඩ? 269 00:14:50,097 --> 00:14:52,725 අනිත් අයට එළියට යන්න දුන්නේ එහෙමද? 270 00:14:56,520 --> 00:14:59,648 මම අනිත් අය ගැන දන්නේ නැහැ, නමුත් බක්-සා කිසිවිටෙක එය ව්‍යාජ ලෙස ඉදිරිපත් නොකරනු ඇත. 271 00:15:00,190 --> 00:15:01,150 හරි. 272 00:15:01,734 --> 00:15:03,444 මම Dopey ගැන දන්නේ නැහැ, 273 00:15:03,903 --> 00:15:06,030 නමුත් බක්-සා කිසිවිටෙකත් අසනීප බව මවාපාන්නේ නැත. 274 00:15:07,656 --> 00:15:08,824 අධ්‍යක්ෂක නා. 275 00:15:09,909 --> 00:15:10,784 හොඳයි, 276 00:15:11,243 --> 00:15:12,661 කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද? 277 00:15:12,745 --> 00:15:15,205 Bak-sa පරීක්ෂාවකට ඉඩ දෙන්නද? 278 00:15:16,624 --> 00:15:18,083 මේ සතියේ සිට, 279 00:15:18,500 --> 00:15:21,503 අතර පරතරය ඔහුගේ වේදනාව කෙටි වී ඇත. 280 00:15:21,879 --> 00:15:25,049 එබැවින් අද රාත්‍රියේ ඔහු දැඩි වේදනාවකින් සිටිය හැක. 281 00:15:25,132 --> 00:15:27,384 අනේ අපි වෙනුවෙන්... මම කිව්වේ... 282 00:15:27,509 --> 00:15:29,470 මෙහි සිටින සෑම කෙනෙකුම ඔහු වෙනුවෙන් සහතික වනු ඇත. 283 00:15:30,262 --> 00:15:31,931 කරුණාකර ඔබට එවන්න පුළුවන් 284 00:15:32,681 --> 00:15:34,433 බක්-සා රෝහලට? 285 00:15:39,855 --> 00:15:41,190 එහෙනම් මෙහෙම කරමු. 286 00:15:42,566 --> 00:15:44,485 මට එයාව එලියට යවන්න හේතුවක් ඕන. 287 00:15:45,527 --> 00:15:46,654 ඉතින් මට මෙතන ඉන්න හැමෝම ඕන 288 00:15:47,488 --> 00:15:51,241 ලිපියක් ඉදිරිපත් කිරීමට ගෝ මහතාගේ වෛද්‍ය සංචාරය සඳහා ආයාචනා කරමින්. 289 00:15:52,660 --> 00:15:53,869 එය පෙත්සම් වර්ගයකි. 290 00:15:54,411 --> 00:15:55,829 ගෝ මහතා හැර, 291 00:15:56,330 --> 00:15:57,623 මෙතන ඉන්න හැමෝම ලියන්න ඕනේ 292 00:15:58,457 --> 00:16:01,877 - හෘදයාංගම ලිපියක්. - ගෝෂ්. 293 00:16:02,127 --> 00:16:04,338 එතකොට මම එයාට මෙඩිකල් බලන්න දෙන්නම්. 294 00:16:10,386 --> 00:16:14,181 ඔබේ අවසන් දිනය හෙට රාත්‍රී 9 ට. 295 00:16:22,064 --> 00:16:23,357 එය අඳුරු කරන්න. 296 00:16:23,482 --> 00:16:24,942 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 297 00:16:32,700 --> 00:16:33,993 ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා. 298 00:16:40,582 --> 00:16:41,792 නිලධාරි Paeng. 299 00:16:42,668 --> 00:16:45,587 අද මට ලිපියක් තිබේද? 300 00:16:45,879 --> 00:16:47,840 මම පිළිතුරක් බලාපොරොත්තු වෙමි සාමාන්‍යාධිකාරී දෝ වෙතින්. 301 00:16:47,965 --> 00:16:48,882 මම දන්නේ නැහැ! 302 00:16:49,174 --> 00:16:51,051 වැඩේ කොල්ලගෙන් අහන්න. 303 00:16:51,635 --> 00:16:52,928 යහපත්කම. 304 00:17:05,441 --> 00:17:07,484 Joon-ho, ඔයා ගෙනාවා විතරයි නැවතත් බීම දෙකක්. 305 00:17:07,776 --> 00:17:09,945 මගේ එක කොහෙද? 306 00:17:10,070 --> 00:17:11,447 මම ඔයාගේ යාළුවෙක් නෙවෙයි. 307 00:17:11,572 --> 00:17:13,490 ඔයා Je-hyeok එක්ක කිට්ටු යාළුවෙක්. 308 00:17:13,574 --> 00:17:15,117 ඔබ ඔහුගේ මිතුරෙක් නම්, ඔබත් මගේ මිතුරෙක්. 309 00:17:15,909 --> 00:17:17,953 එසේම, කරුණාකර මට මගේ නමින් අමතන්න. 310 00:17:18,078 --> 00:17:19,747 මගේ නම Kim Young-chul. 311 00:17:19,830 --> 00:17:23,125 මම ඔයාට මගේ නම දහ පාරකට වඩා කිව්වා. 312 00:17:23,208 --> 00:17:26,587 මම හිතුවේ ඔයාට අමතක වෙලා කියලා, නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ එය ගණන් ගන්නේ නැහැ. 313 00:17:26,712 --> 00:17:29,298 ඒක හරි. අංශ ප්‍රධාන උද්‍යානය පිටත ය. 314 00:17:29,423 --> 00:17:30,924 ඔබ ඔබේ කොටුව වෙත ආපසු යා යුතුය. 315 00:17:31,467 --> 00:17:33,260 ඔව් සර්. 316 00:17:34,053 --> 00:17:35,262 Je-hyeok, මම යන්නම්. 317 00:17:35,596 --> 00:17:39,349 ඔබ 100 වතාවකට වඩා පිච් කළා, ඒ නිසා අවසන් කරන්න. වැඩිපුර කළොත් උරහිස රිදෙනවා. 318 00:17:39,600 --> 00:17:41,560 හරි හරී. ඔබ යා යුතුයි. ස්තුතියි. 319 00:17:41,685 --> 00:17:43,353 මම තමයි කෘතඥ වෙන්නේ. 320 00:17:43,562 --> 00:17:46,565 ඔබට ස්තූතියි, මම මෙහි වැඩ කිරීමට පටන් ගතිමි. මෙම කාර්යය මිහිරි ය. 321 00:17:48,692 --> 00:17:49,777 -නැවත හමුවෙන්නම්. - ආයුබෝවන්. 322 00:17:58,327 --> 00:18:01,205 ඔබ ඔහු වැනි මිනිසුන් සමඟ ඉතා හොඳින් ඇසුරු කරයි. 323 00:18:01,288 --> 00:18:02,247 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 324 00:18:02,331 --> 00:18:04,166 එය ස්වභාවිකවම සිදු වේ. 325 00:18:04,750 --> 00:18:05,876 ඔබට ගැලපෙන දේ කරන්න. 326 00:18:08,295 --> 00:18:11,173 මට මගේ දකුණු අත පාවිච්චි කරන්න තිබුණා බොහෝ කලකට පෙර. 327 00:18:11,882 --> 00:18:15,010 - එය වඩාත් සැහැල්ලු බවක් දැනේ. - ඇත්තටම? තව ටිකක් විසි කරන්න. 328 00:18:21,725 --> 00:18:22,893 වාව්. 329 00:18:26,313 --> 00:18:28,190 - මට දැන් තේරෙනවා. - හරිද? 330 00:18:29,316 --> 00:18:33,529 මම ටික කාලෙකින් මගේ දකුණු අත පාවිච්චි කළේ නැහැ. ස්වාභාවිකවම, එය එහි හොඳම හැඩයෙන් යුක්ත වේ. 331 00:18:33,612 --> 00:18:36,740 ජෙ-හ්යොක්, බහින්න ඒ නිසා මට මේක ආපස්සට අදින්න පුළුවන්. 332 00:18:37,991 --> 00:18:39,576 මේක මීටර් දහයක්වත් දිග නෑ. 333 00:18:39,827 --> 00:18:41,453 අමතක වෙලාද පස් කන්ද කොපමණ දුරින්ද? 334 00:18:42,538 --> 00:18:44,998 ඔබ එතරම් හොඳ වීම පුදුමයක් නොවේ අවුරුදු දහයකට පසුව පවා. 335 00:18:45,499 --> 00:18:46,875 ඔයා හොඳට පිච්චුවා. 336 00:18:48,127 --> 00:18:50,420 චලනය කරන්න. අපි එය ආපසු ඇද ගත යුතුයි අවම වශයෙන් මීටර් අටක් වැඩි. 337 00:18:52,214 --> 00:18:53,173 එය ඔසවන්න. 338 00:19:35,132 --> 00:19:37,885 හේයි, නරක නැහැ. 339 00:19:39,052 --> 00:19:40,012 එහෙම නම්... 340 00:19:46,560 --> 00:19:47,394 එය විසි කරන්න. 341 00:20:10,751 --> 00:20:12,628 මම බේස්බෝල් ක්‍රීඩා කළ නිසා, 342 00:20:13,462 --> 00:20:15,130 අපි වෙන කෙනෙක්ව බැට් කරන්න දෙමුද? 343 00:20:36,652 --> 00:20:38,737 දෙයියනේ කොහොමද මේක උනේ? 344 00:20:38,820 --> 00:20:42,241 වයස අවුරුදු 46 දී, අන්තිමට මම මගේ දක්ෂතාවය හොයාගත්තා. 345 00:20:42,324 --> 00:20:44,326 මේක හරිම අසාධාරණයි. 346 00:20:46,495 --> 00:20:47,788 ඉදිරියට එන්න. 347 00:20:56,171 --> 00:20:57,381 ඔබ එය දුටුවාද? 348 00:20:57,464 --> 00:21:00,175 මම පරාජය කළ නොහැකි මේජර් ලීගර්ට පහර දුන්නා කිම් ජෙ-හ්යොක්ගේ පන්දුව. 349 00:21:00,259 --> 00:21:01,635 මම ඒක එක පාරකින් කළා. 350 00:21:15,065 --> 00:21:17,609 Je-hyeok, මටත් උත්සාහ කරන්න ඕන. 351 00:21:35,752 --> 00:21:37,838 බේස්බෝල් මෙතරම් පහසුද? 352 00:21:38,797 --> 00:21:40,966 මට කලින් සෙල්ලම් කරන්න තිබුණා. 353 00:21:49,308 --> 00:21:50,600 ගැටලුව වන්නේ වේගයයි. 354 00:21:51,435 --> 00:21:53,603 දැනට, එය පැයට කිලෝමීටර් 100 ට අඩු වේ. 355 00:21:54,062 --> 00:21:55,439 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 356 00:21:55,939 --> 00:21:57,816 මට කරන්න පුළුවන් එකම දේ පුහුණුවීම් කරන එක. 357 00:22:02,154 --> 00:22:04,364 පුහුණුවීම එකම විසඳුමයි. 358 00:22:07,242 --> 00:22:10,787 ඒකට කමක් නැහැ. මම පුහුණු වන විට වේගය වේගවත් වනු ඇත. 359 00:22:11,538 --> 00:22:12,789 ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා. 360 00:22:25,844 --> 00:22:28,013 ලිවීමේ තරඟයක් තිබේද? 361 00:22:42,527 --> 00:22:45,280 කීයටද හෙට ලියුම් එයිද? 362 00:22:45,364 --> 00:22:48,533 ඔවුන් උදේ පැමිණෙනු ඇත. මම ඔබට දන්වන්නම්. 363 00:22:49,493 --> 00:22:50,702 එය වැදගත් ලිපියක් විය යුතුය. 364 00:22:51,328 --> 00:22:52,913 - එය ඔබේ දුවගෙන්ද? - නෑ. 365 00:22:53,205 --> 00:22:57,125 මට මගේ ලොක්කාගෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා. නමුත් ඔහු ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැත. 366 00:22:58,043 --> 00:23:01,922 ඔය කියන්නේ අර මගුල ලොක්කා ඔබට සියල්ලටම දොස් පැවරුවේ කවුද? 367 00:23:02,589 --> 00:23:04,800 ඔබ තවමත් සම්බන්ධව සිටින්න එහෙ මිනිස්සු එක්ක? 368 00:23:05,175 --> 00:23:08,261 දෙවියනේ. මම ඔබ නම්, මම ඔහුව කවුරුන් හෝ මරා දමන්නම්. 369 00:23:09,721 --> 00:23:11,932 - එහෙනම් මම බලාගෙන ඉන්නම්. - නිසැකවම. 370 00:23:17,729 --> 00:23:18,939 කපිතාන් යූ. 371 00:23:19,564 --> 00:23:22,275 කරුණාකර ඔබට ලිපියක් ලිවිය හැකිද? 372 00:23:24,486 --> 00:23:26,071 නැහැ, මට සමාවෙන්න. 373 00:23:26,154 --> 00:23:28,281 ඔබට අවශ්ය නැත. මම හොඳින්. 374 00:23:28,573 --> 00:23:29,491 මට කණගාටුයි. 375 00:23:30,450 --> 00:23:31,368 යූ ජුන්ග්-වූ. 376 00:23:32,536 --> 00:23:33,870 මමත් එකක් ලියනවා පොන්නයෝ. 377 00:23:34,246 --> 00:23:36,540 ලිපියක් ලිවීමේ අමාරුව කුමක්ද? 378 00:23:36,623 --> 00:23:39,000 ඒ පොන්නයා ගොඩක් අමාරුයි. 379 00:23:41,503 --> 00:23:43,713 කවුද උබට ගෞරව නාම දාන්න කිව්වේ? 380 00:23:45,215 --> 00:23:48,135 කව්ද කිව්වෙ කමක් නෑ කියලා මට පහත් ලෙස කතා කිරීමට? 381 00:23:48,969 --> 00:23:49,928 ඔබේ මුඛය බලාගන්න. 382 00:23:50,011 --> 00:23:51,430 ඔයා මොනවද කිව්වේ, පොන්නයා? 383 00:23:51,930 --> 00:23:55,559 - මාව නවත්වන්න එපා. හේයි, ඔයා... - නිශ්ශබ්ද වන්න. නිලධාරි ගීතය තවමත් මෙහි ඇත. 384 00:23:57,727 --> 00:24:00,147 ඔබ සිතන්නේ මේ බාලදක්ෂයින් කියාද? 385 00:24:01,273 --> 00:24:03,275 ඒක ඔයා වගේ එකිනෙකාගේ වාර්ෂික පොත් අත්සන් කිරීම. 386 00:24:03,650 --> 00:24:05,819 මට කණගාටුයි. ඔබ එය ලිවිය යුතු නැත. 387 00:24:06,361 --> 00:24:07,362 මම හොඳින්. 388 00:24:08,572 --> 00:24:09,573 මට කණගාටුයි. 389 00:24:12,492 --> 00:24:15,120 මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොච්චර සැලකිලිමත්ද කියලා එකිනෙකා ගැන, 390 00:24:16,455 --> 00:24:17,998 නමුත් මාව දාලා යන්න. 391 00:24:18,999 --> 00:24:19,916 කමක් නැහැ? 392 00:24:27,215 --> 00:24:28,258 හිතවත් වෝඩන් කිම් 393 00:24:28,341 --> 00:24:31,303 MR. යන්න වේදනාවෙන් දුක් විඳ ඇත පසුගිය දින කිහිපය තුළ 394 00:24:31,386 --> 00:24:33,054 කරුණාකර ඔහුගේ වෛද්‍ය පැමිණීම අනුමත කරන්න 395 00:24:44,900 --> 00:24:45,859 දෙවියනේ. 396 00:24:50,030 --> 00:24:52,657 කමක් නැහැ. ප්රවේසම් වන්න. 397 00:24:56,161 --> 00:24:56,995 කුමක් ද? 398 00:24:57,913 --> 00:24:59,080 කුළුබඩු කලවම් කළ ඌරු මස් කොහෙද? 399 00:25:00,665 --> 00:25:01,625 ඒක මෙතන. 400 00:25:03,585 --> 00:25:05,086 -හියර් යූ ගෝ. -ඔයාට ස්තූතියි. 401 00:25:05,170 --> 00:25:06,796 එය වහාම ගන්න. එය ශීත කර නැත. 402 00:25:06,922 --> 00:25:08,465 මම දන්නවා. ඔයාට ස්තූතියි. 403 00:25:08,548 --> 00:25:09,925 ඔබේ ආහාර රසවිඳින්න. 404 00:25:14,721 --> 00:25:15,555 කොහෙද? 405 00:25:15,931 --> 00:25:18,433 මම හිතන්නේ එය DAB හෝ වෙනත් දෙයක් ලෙස හැඳින්වේ. 406 00:25:18,934 --> 00:25:20,477 කෙසේ වෙතත්, ඔබේ අන්ධ දිනය එහිදී හමුවන්න. 407 00:25:22,521 --> 00:25:25,774 මම යනකොට තැන දැක්කා Je-hee ගන්න, ඒක හොඳයි. 408 00:25:26,107 --> 00:25:28,902 Je-hee මට කිව්වා ඔවුන්ට පෞද්ගලික කාමරයක් තියෙනවා, ඒ නිසා මම වෙන් කරවා ගත්තා. 409 00:25:30,111 --> 00:25:30,946 මොකක් ද වැරැද්ද? 410 00:25:31,029 --> 00:25:33,448 - ඒක ලැජ්ජයි. - එය ලැජ්ජාවක් වන්නේ ඇයි? 411 00:25:33,573 --> 00:25:35,617 මම කොහොමද අන්ධ දිනයකට යන්නේ Je-hee ගේ අවන්හලේ? 412 00:25:36,785 --> 00:25:37,661 ඇයි ඔයාට බැරි? 413 00:25:39,996 --> 00:25:42,374 ඔයා එයාට කිව්වද මට අන්ධ දවසක් තියෙනවා කියලා? 414 00:25:43,583 --> 00:25:44,501 නැත. 415 00:25:48,088 --> 00:25:50,423 - මම ඇයට කිව්වේ නැහැ, නමුත් මම එය සඳහන් කළා. - ගෝෂ්. 416 00:25:51,550 --> 00:25:53,343 මම වෙන් කරවා ගත්තා ඊයේ දුරකථනයෙන්. 417 00:25:53,802 --> 00:25:55,095 මම ඇයට කිව්වා ඔයාව ගන්න කියලා 418 00:25:55,178 --> 00:25:58,056 ඔබේ අන්ධ දිනය සඳහා හොඳ සහ අඳුරු කාමරයක්. 419 00:25:58,932 --> 00:25:59,766 යහපත්කම. 420 00:26:01,184 --> 00:26:02,143 මේ කුමක් ගැනද? 421 00:26:03,186 --> 00:26:04,062 කුමක් ද? 422 00:26:05,772 --> 00:26:06,731 ඔබ ජෙ-හීට කැමතිද? 423 00:26:07,190 --> 00:26:09,859 ඔයා මගෙන් ඇහුවම ඒක අමුතුයි Je-hee ගෙදර ගෙනියන්න. 424 00:26:09,943 --> 00:26:10,860 ඔයාට පිස්සු ද? 425 00:26:10,944 --> 00:26:12,988 ඒ ඇය Je-hyeok ගේ සහෝදරිය නිසා. 426 00:26:13,113 --> 00:26:14,489 එවිට ඔබේ ක්‍රියාව කෙළින් කරන්න. 427 00:26:15,198 --> 00:26:16,866 ඔබේ අන්ධ දිනය මගේ හොඳ සගයෙක්. 428 00:26:17,367 --> 00:26:18,868 ඔබ ඔබේ ක්‍රියාව කෙළින් කර ගන්න. 429 00:26:20,078 --> 00:26:22,539 ඒක වාර්තාකරුවන් දන්නේ නැහැ Je-hyeok නැවතත් බේස්බෝල් ආරම්භ කළා නේද? 430 00:26:22,664 --> 00:26:25,458 නෑ ඒක කොහොම හරි රහසක් විදියට තියාගෙන. 431 00:26:26,251 --> 00:26:27,919 Je-hyeok ලී සාප්පුවේ කොහොමද? 432 00:26:28,628 --> 00:26:31,214 ඔහු නායකයා නිසා, ඔහු පුහුණු වීමට තරම් කාර්යබහුල නොවේද? 433 00:26:31,840 --> 00:26:34,759 ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් ලී සාප්පුවේ පිරවිය හැකිද? 434 00:26:35,802 --> 00:26:37,137 ඔහු වෙනුවෙන් ලී සාප්පුවේ පුරවන්න. 435 00:26:37,512 --> 00:26:41,558 ඔබ ඔබේ දෑතින් හොඳයි. ඔබට ඕනෑම දෙයක් සෑදිය හැකිය. 436 00:26:42,559 --> 00:26:44,686 අපි බලමු. කුස්සියේ පිහිය කොහෙද? 437 00:26:45,478 --> 00:26:48,023 මේ සෙනසුරාදා පෙ.ව. Je-hee අවන්හලේදී. පරක්කු වෙන්න එපා. 438 00:27:02,412 --> 00:27:03,455 ආයුබෝවන්, කිම් මහතා. 439 00:27:03,580 --> 00:27:05,332 ඔබ සියල්ල පිරිසිදු කළේ කවදාද? 440 00:27:05,415 --> 00:27:06,958 ඔයාගේ අත තාම තුවාලයි. 441 00:27:07,500 --> 00:27:08,710 මට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ ඒක. 442 00:27:09,169 --> 00:27:12,005 තවත් අය මට පුරවන්න කාර්යබහුලයි. 443 00:27:12,881 --> 00:27:15,508 මට අවශ්‍ය වූයේ ගබඩා කාමරය පිරිසිදු කිරීමටයි ඒ නිසා මට අඩු දුකක් දැනෙනවා. 444 00:27:16,926 --> 00:27:17,761 ඔහ්, හරි. 445 00:27:20,263 --> 00:27:21,806 හියර් යූ ගෝ. 446 00:27:24,017 --> 00:27:26,478 එයාලා මේක කඩේ විකුණුවා. 447 00:27:26,936 --> 00:27:29,606 එය මිල අධික නොවේ, එබැවින් කරුණාකර එය පිළිගන්න. ඒක ඇත්තටම ලාබයි. 448 00:27:30,398 --> 00:27:32,025 මට වැඩිය සල්ලි නැහැ. 449 00:27:32,108 --> 00:27:33,068 නැත. 450 00:27:34,861 --> 00:27:35,904 ස්තුතියි. 451 00:27:37,656 --> 00:27:39,824 ඔයා මට වැඩට යන්න දුන්නා මොකද මගේ අත තුවාල වෙලා. 452 00:27:40,784 --> 00:27:42,786 මම දන්නවා ඔයා අංශ ප්‍රධානියා ශිම්ගෙන් ඇහුවා කියලා 453 00:27:42,869 --> 00:27:45,163 මගේ රාජකාරිය වෙනස් කිරීමට ගබඩා කාමරය පිරිසිදු කිරීමට. 454 00:27:47,415 --> 00:27:49,292 මට කවදාවත් මේ තරම් කාරුණිකව සැලකුවේ නැහැ. 455 00:27:50,752 --> 00:27:51,836 ඔයාට ස්තූතියි. 456 00:27:55,298 --> 00:27:56,591 කිම් මහතා, මේ දිවා ආහාර වේලාවයි. 457 00:27:56,675 --> 00:27:58,051 - අපි කමු. -හරි හරී. 458 00:27:58,176 --> 00:27:59,552 එසේ ද? 459 00:27:59,928 --> 00:28:01,471 සුභ පැතුම්. 460 00:28:02,097 --> 00:28:05,558 ඉතින් ඒකයි ඔයා එහෙම ඉඳලා තියෙන්නේ හැම වෙලාවෙම හිනා වෙනවා. 461 00:28:06,768 --> 00:28:08,103 ඔබගේ සමාව සඳහා සුභ පැතුම්. 462 00:28:09,479 --> 00:28:11,356 ඔබේ නිදහස් දිනය කවදාද? 463 00:28:11,564 --> 00:28:14,984 සමාලෝචනය අවසන් වූ පසු, මම මාසයකින් නිදහස් වෙනවා. 464 00:28:15,944 --> 00:28:20,657 මගේ සහෝදරිය ඇගේ විවාහය ප්‍රමාද කළා මට සහභාගී වීමට හැකි වන පරිදි ලබන මාසය දක්වා. 465 00:28:22,409 --> 00:28:24,619 මගේ සුදුසුකම් විභාගයත් ලබන මාසේ. 466 00:28:25,120 --> 00:28:28,039 මම පිටතට ගිය පසු, මම සංචාරය කිරීමට නොහැකි තරම් කාර්යබහුල වනු ඇත. 467 00:28:28,748 --> 00:28:29,833 මම හිතනවා ඔබ තේරුම් ගත්තා කියලා. 468 00:28:29,916 --> 00:28:33,253 ඔබ අපව බැලීමට අවශ්‍ය නැත. ඒක කොහොමත් හොඳ තැනක් නෙවෙයි. 469 00:28:34,212 --> 00:28:35,213 මාර්ගය වන විට, 470 00:28:36,005 --> 00:28:38,717 පැරෝල් සමාලෝචනය කරන්නේ කවුද, සහ එය සිදු කරන්නේ කෙසේද? 471 00:28:38,842 --> 00:28:41,136 තව ටික කාලයක් යයි මම සුදුසුකම් ලබන තුරු, හරිද? 472 00:28:41,261 --> 00:28:44,264 ඇත්ත වශයෙන්. ඔබ මෙහි පැමිණ වසරකටත් අඩු කාලයකි. 473 00:28:44,889 --> 00:28:48,143 ඔබ අවම වශයෙන් සියයට 80 ක් සේවය කළ යුතුය හොඳ වාර්තා සමඟ ඔබේ කාලය. 474 00:28:50,270 --> 00:28:51,104 හේයි. 475 00:28:52,981 --> 00:28:56,192 කිම් මහතා, ඔබට රැස්වීමක් තිබේ පාලිකාව සමඟ. 476 00:29:00,071 --> 00:29:03,074 වාසනාව. එයා ඔයාගෙන් අහනවා ඇති අත්සන් 100 ක් සඳහා. 477 00:29:12,167 --> 00:29:14,419 ඔහු තුන් වතාවක් එකම අපරාධය කළේය. 478 00:29:14,794 --> 00:29:16,671 පුනරාවර්තනය වීමේ වැඩි සම්භාවිතාවක් ඇත. 479 00:29:17,088 --> 00:29:19,340 - ඔහු ලැයිස්තුවෙන් බැහැරයි. - හොඳයි ... 480 00:29:20,884 --> 00:29:21,843 හරි. 481 00:29:22,510 --> 00:29:25,180 මෙම රැඳවියාට අමුත්තන් නොමැත හෝ දුරකථන අංකයක්. 482 00:29:25,263 --> 00:29:27,432 ඔහුගේ පදිංචි ස්ථානය ද පැහැදිලි නැත. 483 00:29:27,849 --> 00:29:28,933 අපි ඔහුව බැහැර කරන්නෙමු. 484 00:29:30,435 --> 00:29:31,311 කමක් නැහැ. 485 00:29:35,356 --> 00:29:39,527 මෙම රැඳවියාට ප්‍රමාණවත් ලකුණු නොමැත. ඔහු සමාව සඳහා සමාලෝචනය කරන්නේ ඇයි? 486 00:29:41,738 --> 00:29:43,990 PAROLE සමාලෝචන අයදුම්පත නම: KIM MIN-SUNG 487 00:29:44,407 --> 00:29:45,492 ඔහ්, ඔහු. 488 00:29:45,784 --> 00:29:49,204 ඒ Kim Min-sung. ඔහු ලී සාප්පුවේ වඩාත්ම කඩිසරයි. 489 00:29:49,454 --> 00:29:52,707 මෑතකදී ඔහුගේ අත තුවාල විය ලෝහ කපනයක, 490 00:29:52,832 --> 00:29:54,292 එබැවින් ඔහු දින කිහිපයක් නොපැමිණියේය. 491 00:29:54,375 --> 00:29:56,628 ඉතින් එයාට එක පොයින්ට් එකකින් අඩුයි. 492 00:29:57,253 --> 00:30:00,465 සාමාන්යයෙන්, එය ප්රමාණවත්ය අපගේ පේරෝල් සමාලෝචනයේ සිටීමට. 493 00:30:01,424 --> 00:30:02,801 ඔහුට මග හැරී ඇත්තේ එක් ලකුණක් පමණි. 494 00:30:02,926 --> 00:30:03,927 කොහෙත්ම නැහැ. 495 00:30:04,385 --> 00:30:07,889 ඔහුට ලකුණු කීයක් අවශ්‍යද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ. ඔහු අවශ්යතා සපුරාලන්නේ නැත. 496 00:30:08,515 --> 00:30:11,976 පහලින් බැලුවොත් සහ ලේඛනයේ පිටුපස, 497 00:30:12,685 --> 00:30:14,229 Kim Min-sung අතුරුදහන් 498 00:30:14,312 --> 00:30:17,482 ශ්රමයේ එක් ලක්ෂයක්, නමුත් ඔහු වෙනත් අංශවලින් ලකුණු ලබා ගත්තේය. 499 00:30:17,816 --> 00:30:19,192 ඔහුට හොඳ ඇගයීම් ලැබුණා 500 00:30:19,275 --> 00:30:22,070 නිලධාරීන්ගෙන් සහ සෙසු සිරකරුවන්ගෙන්. 501 00:30:22,529 --> 00:30:23,363 කරුණාකර. 502 00:30:24,030 --> 00:30:25,740 ඔබ එය වඩාත් විස්තරාත්මකව කියවා ඇත්නම් - 503 00:30:25,824 --> 00:30:26,908 මට වෙලාවක් නැහැ. 504 00:30:27,617 --> 00:30:31,412 මම ඒ කාලය භාවිතා කිරීමට කැමතියි අපගේ වත්මන් අයවැය සමාලෝචනය කිරීමට. 505 00:30:32,497 --> 00:30:34,290 මගේ යහපත. 506 00:30:45,385 --> 00:30:46,344 එයා එනවා. 507 00:30:49,889 --> 00:30:51,391 ඔෆිසර් Paeng එනවා. 508 00:31:04,070 --> 00:31:05,238 හේයි, බක්-සා. 509 00:31:06,656 --> 00:31:10,368 ඔෆිසර් Paeng, එයාලට මෙතන ඉන්න හැමෝම ඕන ආරක්ෂාව පිළිබඳ අවසාන පරීක්ෂාව සඳහා. 510 00:31:10,451 --> 00:31:12,704 ඔබට පෙන්වීමට අවශ්යයි. ඉක්මන් කරන්න. 511 00:31:13,246 --> 00:31:14,247 ඉන්න, මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 512 00:31:18,626 --> 00:31:20,211 කෝපි සඳහා ජලය! 513 00:31:21,921 --> 00:31:25,508 මුල්ලේ-ඩොං, කොහොමද කෝපි ටිකක් උණු වතුර මෙතන නිසාද? 514 00:31:25,592 --> 00:31:27,468 ටිකක් හදලා එහා මෙහා කරන්න. 515 00:31:28,845 --> 00:31:29,888 ෂැල් වී? 516 00:31:30,346 --> 00:31:32,432 අපිට ලියුම් එන්නේ නැද්ද දහවල්? 517 00:31:32,891 --> 00:31:34,475 නැහැ, එය දවස සඳහා සිදු කර ඇත. 518 00:31:37,312 --> 00:31:40,356 Min-cheol මිහිරි කෝපි ඇත. 519 00:31:41,608 --> 00:31:43,610 Bak-sa සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, 520 00:31:44,235 --> 00:31:45,486 ඔහුට මිහිරි කෝපි ලැබේවි. 521 00:31:46,029 --> 00:31:47,780 Je-hyeok වනු ඇත 522 00:31:48,615 --> 00:31:50,575 මිහිරි කෝපි. 523 00:31:51,159 --> 00:31:52,535 Dopey කොහොමද? 524 00:31:52,702 --> 00:31:54,704 මට vanilla latte එකක් ඕන. 525 00:31:54,787 --> 00:31:56,789 මම අමතර පැණි රස දෙයක් ආශා කරනවා. 526 00:31:57,540 --> 00:31:59,709 ඇත්තටම? එක මොහොතක්. 527 00:32:01,461 --> 00:32:03,254 ගණන් ගන්න එපා. ඔබ සතුව ඇති දේ පමණක් දෙන්න. 528 00:32:03,922 --> 00:32:05,924 ඔයා හරිම අමුතුයි. 529 00:32:06,883 --> 00:32:07,926 මිහිරි කෝපි. 530 00:32:09,636 --> 00:32:10,595 හේයි, කැප්ටන් යූ. 531 00:32:11,554 --> 00:32:12,430 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 532 00:32:12,555 --> 00:32:13,765 මට කෝපි ඕන නෑ. 533 00:32:15,058 --> 00:32:17,977 නමුත් මම සෑම කෙනෙකුටම වතුර වත් කළා. 534 00:32:18,603 --> 00:32:19,771 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 535 00:32:19,896 --> 00:32:21,940 එය අඳුරු කරන්න. 536 00:32:23,691 --> 00:32:26,361 බක්-සා, ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද? 537 00:32:37,121 --> 00:32:38,206 හේයි, යූ ජුන්ග්-වූ. 538 00:32:40,708 --> 00:32:41,918 එය ලියන්න. 539 00:32:43,336 --> 00:32:44,712 ලිපියක් ලියන්න 540 00:32:45,213 --> 00:32:47,632 එවිට ඔහුට වෛද්‍යවරයකු හමුවිය හැක. 541 00:32:49,175 --> 00:32:51,719 පේළි කිහිපයක් ලිවීම එතරම් අපහසුද? 542 00:32:52,887 --> 00:32:55,723 ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් එකක් ලියන්න බැරිද? 543 00:33:00,228 --> 00:33:03,606 ඔයා හිතන්නේ ඔයා විතරයි කියලා කාටද මෙතන අමාරු? 544 00:33:04,774 --> 00:33:07,068 ඔබ සිතනවාද ඔබ පමණක් දුක් විඳිනවාද? 545 00:33:07,610 --> 00:33:09,237 ඔබ බෙල්ලේ එතරම් වේදනාවක්. 546 00:33:10,029 --> 00:33:10,905 - ඔයා කුඩුකාරයෙක්. - හේයි. 547 00:33:10,989 --> 00:33:12,657 -කුමක් ද? - ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා. 548 00:33:12,740 --> 00:33:14,534 - ඔහුව නවත්වන්න එපා. - ඒක නවත්වන්න. 549 00:33:14,951 --> 00:33:16,369 -මට ගහන්න. - ඔබට කුමක් ද? 550 00:33:16,452 --> 00:33:18,162 - ඔබ මිනිසුන්ට පහර දීමට කැමතියි. - කුඩු. 551 00:33:18,246 --> 00:33:19,455 මා ළඟට එන්න. 552 00:33:19,539 --> 00:33:21,082 - නවත්තන්න, පොන්නයා. -ඉදිරියට එන්න. 553 00:33:21,207 --> 00:33:23,710 අහංකාර පිස්සෙක්, එය රැගෙන එන්න! 554 00:33:23,793 --> 00:33:25,169 නවත්තන්න, පොන්නයා. 555 00:33:25,294 --> 00:33:27,005 -ඇයි නැත්තේ? - අපි කෝපි ටිකක් බොමු. 556 00:33:27,088 --> 00:33:28,339 කෝපි ටිකක් බොමු, හරිද? 557 00:33:28,423 --> 00:33:29,966 - මගේ යහපත. - ඒක නවත්වන්න. 558 00:33:30,049 --> 00:33:32,719 - ඔබේ මුහුණ දෙස බලන්න. - හේයි, නවත්වන්න! 559 00:33:32,802 --> 00:33:34,554 - ඔබ සිතන්නේ ඔබ එතරම් උණුසුම් වෙඩි තැබීමක් බවයි. -කරුණාකර! 560 00:33:51,029 --> 00:33:53,865 අපි මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමු, 561 00:33:54,824 --> 00:33:56,367 ඒ නිසා අත නොහැර බලා ඉන්න. 562 00:33:59,328 --> 00:34:00,413 ඊළඟට, කරුණාකර. 563 00:34:04,917 --> 00:34:05,752 හේයි. 564 00:34:06,419 --> 00:34:07,754 අපිට වෙලාවක් නැහැ. ඉක්මන් කරන්න. 565 00:34:07,837 --> 00:34:10,423 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මට ඉතා කනගාටුයි. 566 00:34:20,224 --> 00:34:22,727 ඔහුට බලපත්‍ර දෙකක් තිබෙන බව මම දැනගත්තා. 567 00:34:23,269 --> 00:34:25,605 දත්ත සැකසීමේදී එකක්, සහ ජාල කළමනාකරණයේ එකක්. 568 00:34:26,105 --> 00:34:27,523 ඒවා එක පොයින්ට් එකකට වටිනවා. 569 00:34:27,607 --> 00:34:29,609 ඒවා හදන්න පුළුවන් ඔහුගේ අතුරුදහන් වූ ශ්‍රම ලක්ෂ්‍යය සඳහා. 570 00:34:30,401 --> 00:34:32,278 ඔහුට නිලධාරීන්ගෙන් හොඳ යොමු කිරීම් තිබේ. 571 00:34:32,361 --> 00:34:34,489 ඔවුන් ඔහුගේ ගොනුව සූක්ෂම ලෙස සමාලෝචනය කරන්නේ නම්, 572 00:34:34,572 --> 00:34:36,991 ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම සුදුසුකම් ලබයි පෙරෝල් සමාලෝචනයක් සඳහා. 573 00:34:38,201 --> 00:34:39,035 ගැටලුව වන්නේ 574 00:34:40,119 --> 00:34:41,454 වෙලාව මදි කියලා. 575 00:34:42,914 --> 00:34:44,707 ඔහුගේ ගොනුව හොඳින් පරීක්ෂා කිරීමට වෙලාවක් නැත. 576 00:34:48,711 --> 00:34:52,799 ඔහ්, හරි. ඔබ ලකුණු උපයන්න ඔබට බලපත්රයක් තිබේ නම්. 577 00:34:52,882 --> 00:34:54,258 මට ඒක අමතක වෙලා තිබුණා. 578 00:34:54,717 --> 00:34:58,137 ඔබ එය සොයා බැලුවේ කවදාද? යහපත්කම. 579 00:35:00,264 --> 00:35:01,557 මම පෙළ ගැසී සිටිමි. 580 00:35:01,641 --> 00:35:02,850 - ඉක්මන් කර ඇතුලට එන්න. - හරි. 581 00:35:04,352 --> 00:35:05,853 වියළි දැල්ලන් 582 00:35:11,109 --> 00:35:12,902 ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගෙදරදී ඔබව කපා දැමිය යුතුයි. 583 00:35:16,697 --> 00:35:18,282 ඔබ මෙහි ඔබේ ජීවිතය භුක්ති විඳින බව පෙනේ. 584 00:35:19,617 --> 00:35:20,451 නැත්නම් 585 00:35:21,327 --> 00:35:23,204 ඔබ ගුවන් ප්‍රධානියෙක්ද? 586 00:35:30,461 --> 00:35:32,380 මම එය කිසිසේත් භුක්ති විඳින්නේ නැත. 587 00:35:35,174 --> 00:35:36,300 ඔබ වැනි, 588 00:35:37,552 --> 00:35:39,554 මට හැමදාම තරහයි තරහයි දැනෙනවා. 589 00:35:40,721 --> 00:35:42,306 ඒත් අපි කොහොමද එහෙම යන්නෙ? 590 00:35:44,600 --> 00:35:45,852 අපිට බෑ. 591 00:35:48,271 --> 00:35:49,897 ඒ මම මෙතනට කැමති නිසා නෙවෙයි. 592 00:35:51,440 --> 00:35:53,192 ඒ මට ජීවත් විය යුතු නිසාය. 593 00:35:54,986 --> 00:35:57,196 නැත්තම් මට ඒක දරාගන්න බැරි වෙයි. 594 00:36:03,035 --> 00:36:03,870 කපිතාන් යූ. 595 00:36:05,121 --> 00:36:07,248 මට තේරෙනවා ඔයා අමනාපයි කියලා, 596 00:36:09,000 --> 00:36:11,210 නමුත් ඔබ කෝපය පාලනය කර ගත යුතුයි. 597 00:36:13,004 --> 00:36:14,297 එසේ නොමැති නම්, ඔබ පවතිනු ඇත. 598 00:36:18,009 --> 00:36:19,135 ඔබට එය සිදු නොවනු ඇත. 599 00:36:23,681 --> 00:36:24,932 ඒ ගැන කිව්වොත්, 600 00:36:25,641 --> 00:36:28,978 එතරම් සංවේදී වීම නවත්වන්න සහ එම ලිපිය ලියන්න. 601 00:36:34,066 --> 00:36:34,984 මම ඒක ලිව්වා. 602 00:36:37,069 --> 00:36:39,780 මම ඒක ලිව්වේ අද හවස එය ඔෆිසර් Paengට දුන්නා. 603 00:36:41,032 --> 00:36:42,533 කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න 604 00:36:42,909 --> 00:36:44,493 ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ? 605 00:36:46,579 --> 00:36:47,538 දෙවියනේ. 606 00:36:48,539 --> 00:36:49,707 වින්ග් 2, වාට්ටු කාර්යාලය 607 00:36:56,005 --> 00:36:56,923 සමාවෙන්න. 608 00:37:04,722 --> 00:37:05,640 යූ ජුන්ග්-වූ 609 00:37:09,393 --> 00:37:11,395 දැන් ඒක ඉවරද? 610 00:37:12,563 --> 00:37:15,107 ඔවුන් දිවුරමින් පටන් ගත්හ, ඒ නිසා මට ඒක ලියන්න ඕන වුණේ නැහැ. 611 00:37:18,486 --> 00:37:20,029 නමුත් කෙනෙකුගේ ජීවිතය අනතුරේ. 612 00:37:26,494 --> 00:37:27,328 මම දැන් යන්නම්. 613 00:37:29,622 --> 00:37:30,498 හේයි. 614 00:37:32,583 --> 00:37:33,751 ඔබට කෝපි ටිකක් අවශ්‍යද? 615 00:37:44,595 --> 00:37:46,389 කුමක් ද? යමක් අතුරුදහන් වී තිබේද? 616 00:37:48,599 --> 00:37:50,142 මම පැණිරස කෝපි බොන්නේ නැහැ. 617 00:37:53,396 --> 00:37:54,939 ඔබට ඇමරිකන්නෝ තිබේද? 618 00:37:55,022 --> 00:37:56,107 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 619 00:37:56,190 --> 00:37:58,526 දෙන දේ බීපන් පොන්නයෝ. 620 00:38:03,072 --> 00:38:04,740 ඒකට සාප වේවා. 621 00:38:07,660 --> 00:38:09,161 හියර් යූ ගෝ. 622 00:38:22,883 --> 00:38:23,718 හේයි. 623 00:38:25,136 --> 00:38:28,931 මෙතන ඉන්න හැමෝම හොරු, ඒ නිසා මම ඔබ කිසිවෙක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 624 00:38:32,184 --> 00:38:35,813 හැමෝම කියනවා ඔහු නිර්දෝෂී කියලා. හැමෝම කියන්නේ තමන් මෙතනට අයිති නැහැ කියලා. 625 00:38:39,358 --> 00:38:40,985 මටත් ඔයාව විශ්වාස නෑ, 626 00:38:41,402 --> 00:38:43,029 නමුත් මට ඔබට සවන් දෙන්න. 627 00:38:45,489 --> 00:38:47,992 ඔබේ හමුදා ඒකකයේ සිදු වූයේ කුමක්ද? 628 00:38:54,290 --> 00:38:57,710 2016 ගිම්හානය 629 00:38:59,712 --> 00:39:02,673 ඔබ ඊට වඩා වේගයෙන් පිළිතුරු දිය යුතුය. 630 00:39:02,757 --> 00:39:04,759 මෝඩයා. 631 00:39:06,677 --> 00:39:09,638 දෙවියනේ, මෙය කලකිරීමකි. 632 00:39:12,016 --> 00:39:14,435 පිස්සෙක් නැගිටින්න. 633 00:39:24,028 --> 00:39:24,945 එය කන්න. 634 00:39:27,656 --> 00:39:30,159 -පෞද්ගලික පාර්ක් ජුන්-යංග්, සර්. - ඒක කන්න, පිස්සු. 635 00:39:33,662 --> 00:39:34,580 මම නොකළ යුතුයි 636 00:39:35,289 --> 00:39:37,249 ඔයාට මෙතන ගැහුවා නේද? 637 00:39:45,716 --> 00:39:47,676 තොපි මොකද කරන්නේ අවජාතකයෝ? 638 00:39:50,805 --> 00:39:51,639 කුමක් ද? 639 00:39:52,264 --> 00:39:53,307 ඔවුන් චෝදනා ඉවත් කළාද? 640 00:39:53,724 --> 00:39:56,769 ඔව්. එයාලට අපිව ඕන ඔහුව පුහුණුවීම් වලින් ඉවත් කිරීමට. 641 00:40:00,481 --> 00:40:01,440 හමුදාපති. 642 00:40:02,566 --> 00:40:05,236 මම හිතන්නේ ඔයා මේක දන්නේ නැහැ, ඒත් සාජන් ගැන ඕ... 643 00:40:06,028 --> 00:40:07,446 ඔහුගේ පියා සභා මන්ත්‍රී Oh Tae-gu. 644 00:40:08,406 --> 00:40:11,659 ඔහු ගියේ එම උසස් පාසලටය අපේ සේනාංකාධිපති ලෙස. 645 00:40:13,661 --> 00:40:14,495 ඉතින්? 646 00:40:15,162 --> 00:40:15,996 සමාව දෙන්නද? 647 00:40:16,914 --> 00:40:18,416 ඉතින් මොකක්ද, ඔයා පොන්ක්? 648 00:40:19,333 --> 00:40:21,127 සාජන් ඔහ් ස්පර්ශ කළ නොහැකි විය. 649 00:40:22,878 --> 00:40:24,797 අපිට ඔහුට දඬුවම් කරන්න බැරි වුණා ඔහු මොනවා කළත් කමක් නැත. 650 00:40:25,798 --> 00:40:27,591 ඔහු මට වඩා උසස් ලෙස සලකනු ලැබීය. 651 00:40:28,592 --> 00:40:30,511 අපේ ඒකකයේ වැඩිම බලය තිබුණේ ඔහුටයි. 652 00:40:35,391 --> 00:40:36,684 -වාව්. - හේයි. 653 00:40:38,352 --> 00:40:39,812 - ඔබ මාව කම්පනයට පත් කළා. - ඔබේ හිස පහත් කරන්න. 654 00:40:39,895 --> 00:40:41,480 පෞද්ගලික උද්යානය ජුන්-යංග්. සර්! ඔව්, සර්! 655 00:40:48,612 --> 00:40:51,490 ඔහු පුද්ගලික උද්‍යානයට හිරිහැර කරමින් සිටියේය දිගු කාලයක්. 656 00:40:51,574 --> 00:40:52,533 Private Park Jun-Young, සර්! 657 00:40:52,616 --> 00:40:55,244 - ඒකකයේ හැමෝම ඒ ගැන දැනගෙන හිටියා. -පෞද්ගලික පාර්ක් ජුන්-යංග්, සර්! 658 00:40:55,703 --> 00:40:57,246 විධායක නිලධාරීන් ඇතුළුව. 659 00:41:00,374 --> 00:41:01,625 එහෙම දෙයක් වුණේ නැහැ. 660 00:41:03,961 --> 00:41:06,338 මම කලින් ඒ ගැන අහලා නැහැ. 661 00:41:07,298 --> 00:41:08,299 ජූන්-තරුණ. 662 00:41:09,216 --> 00:41:10,301 ඔබ දැනගත යුතුයි. 663 00:41:11,385 --> 00:41:12,678 මට අවංකව කියන්න. 664 00:41:12,761 --> 00:41:14,013 මම දන්නේ නැහැ සර්. 665 00:41:15,139 --> 00:41:16,223 එහෙම දෙයක් වුණේ නැහැ. 666 00:41:16,307 --> 00:41:17,683 ඔවුන් සියල්ලන්ම එය සැලසුම් කළාක් මෙන්, 667 00:41:18,559 --> 00:41:21,437 තනි පුද්ගලයෙක් පාපොච්චාරණය කළේ නැත 668 00:41:21,520 --> 00:41:23,481 පෞද්ගලික උද්‍යානයට හිරිහැර කරනවා කියලා. 669 00:41:23,564 --> 00:41:24,565 හතර. 670 00:41:27,735 --> 00:41:28,694 පහක්. 671 00:41:31,739 --> 00:41:32,781 හය. 672 00:41:37,203 --> 00:41:39,163 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 673 00:41:40,539 --> 00:41:41,832 මම තමයි හොඳම නේද? 674 00:41:43,209 --> 00:41:44,168 එය රසවත් නොවේද? 675 00:41:45,252 --> 00:41:46,712 - ඔව්. - හේයි, ජරාව. 676 00:41:47,421 --> 00:41:49,798 මට හරියට උත්තර දෙන්න. 677 00:41:50,299 --> 00:41:51,967 කමක් නැහැ? එය අඳුරු කරන්න. 678 00:41:52,676 --> 00:41:53,594 කුමක් ද? 679 00:41:54,428 --> 00:41:55,763 ඔබ එය කෙළ ගසන්නේ කෙසේද? 680 00:41:56,430 --> 00:41:57,348 මට සමාවෙන්න සර්. 681 00:41:57,848 --> 00:41:58,724 එය නැවත කරන්න. 682 00:42:07,566 --> 00:42:09,360 කුමක් ද? 683 00:42:10,819 --> 00:42:12,154 ඒක බෙදාගන්න කෙනෙක් ඉන්නවද? 684 00:42:25,251 --> 00:42:27,503 එක, දෙක, තුන, දොළහ. 685 00:42:27,836 --> 00:42:30,422 එක, දෙක, තුන, දහතුන. 686 00:42:30,673 --> 00:42:33,217 එක, දෙක, තුන, දාහතර. 687 00:42:33,509 --> 00:42:35,469 - එක, දෙක, තුන ... - හේයි. 688 00:42:36,220 --> 00:42:38,138 තල්ලු කිරීම් 30 ක් ඉදිරියට යන්න. 689 00:42:38,806 --> 00:42:39,765 ඉදිරියට යන්න. 690 00:42:40,808 --> 00:42:43,018 එකක්, දෙකක්. 691 00:42:44,103 --> 00:42:45,854 - තුන, හතර, - ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද? 692 00:42:46,522 --> 00:42:47,523 - ඉදිරියට යන්න! - පහක්, 693 00:42:47,606 --> 00:42:49,858 හය, හත, 694 00:42:50,776 --> 00:42:53,195 අට, නවය... 695 00:43:11,005 --> 00:43:13,048 තව ටික දවසකින් ගෙදර යන්නෙ නැද්ද? 696 00:43:25,561 --> 00:43:26,729 ඔයත් පොන්නයා. 697 00:43:27,146 --> 00:43:29,481 ඔබේ සිහියට එන්න! 698 00:43:30,399 --> 00:43:31,567 Private Park Jun-Young, සර්. 699 00:43:39,325 --> 00:43:40,159 හේයි. 700 00:43:41,994 --> 00:43:43,829 මොනාද බලන්නේ අවජාතකයා. 701 00:43:45,247 --> 00:43:46,540 ඔබේ මනස අවුල්ද? 702 00:43:54,381 --> 00:43:55,215 මාර්ගය වන විට, 703 00:43:56,258 --> 00:43:57,718 පුද්ගලික උද්‍යානය සවස් වන විට මිය ගියේය. 704 00:43:58,052 --> 00:43:59,345 ඔයා එයාට ගැහුවේ හවස. 705 00:43:59,428 --> 00:44:03,265 කම්පනයෙන් මරණය සිදු නොවේ සෑම විටම ප්‍රචණ්ඩත්වය සිදුවන අවස්ථාවේදී සිදු වේ. 706 00:44:04,683 --> 00:44:09,605 මට විශ්වාසයි සාජන් ඕ රාත්‍රියේ පෞද්ගලික උද්‍යානයට පහර දුන්නා. 707 00:44:10,522 --> 00:44:11,982 රාත්‍රී ඔරලෝසුවේ සිටින කොල්ලන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 708 00:44:12,524 --> 00:44:13,984 ඔබ ඔවුන්ගෙන් ඇසුවාද? 709 00:44:14,276 --> 00:44:15,736 සිද්ධිය වූ විට, 710 00:44:16,195 --> 00:44:18,197 හමුදා පොලිසිය පරීක්ෂණයක් කළා 711 00:44:19,698 --> 00:44:21,158 කිසිවෙක් සාක්ෂි දීමට කැමැත්තක් දැක්වූයේ නැත. 712 00:44:22,368 --> 00:44:25,412 2016 ශීත ඍතුව 713 00:44:25,496 --> 00:44:26,580 යෞවනය, බලාපොරොත්තුව, ධෛර්යය 714 00:44:27,206 --> 00:44:29,458 ඔහු අමුත්තන් රැගෙන යන්නේ නැත. කරුණාකර යන්න. 715 00:44:30,000 --> 00:44:30,918 හරි හරී. 716 00:44:31,251 --> 00:44:32,628 සිද්ධිය වූ වහාම, 717 00:44:33,337 --> 00:44:36,340 සියලුම සමාගම් සාමාජිකයින් විවිධ ඒකක වෙත මාරු කර ඇත. 718 00:44:37,591 --> 00:44:39,051 පසුගිය මාස කිහිපය තුළ, 719 00:44:39,927 --> 00:44:42,596 අයියා වැඩ නැවැත්තුවා සහ සියලුම සාමාජිකයන් හමුවීමට උත්සාහ කළේය. 720 00:44:43,722 --> 00:44:45,599 කෙසේ වෙතත්, කිසිවෙකු ඔහුව දකින්නේ නැත. 721 00:44:46,100 --> 00:44:48,852 තව එක පාරක් එයාලගෙන් අහන්න පුලුවන්ද? මට කණගාටුයි. 722 00:44:48,936 --> 00:44:50,562 පිරිමි එකොළොස් දෙනා අතර 723 00:44:51,563 --> 00:44:54,316 මිය ගිය ජුන්-යංග් හැර, අයියාව බලන්න කවුරුත් කැමති වුණේ නැහැ. 724 00:44:57,277 --> 00:44:59,238 දෙයියනේ ඒ ජඩයෝ. 725 00:45:00,072 --> 00:45:03,409 ඔවුන් වරක් ආවා පැමිණිල්ල වෙනුවෙන් සාක්ෂිකරුවන් ලෙස. 726 00:45:03,742 --> 00:45:05,619 එය එකම අවස්ථාව විය ඔවුන් උසාවියේදී සාක්ෂි දුන්හ. 727 00:45:07,121 --> 00:45:09,039 මගේ දෙවන නඩු විභාගය සඳහා මම ඔවුන්ව කැඳවා, 728 00:45:09,832 --> 00:45:11,583 නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම ප්රතික්ෂේප කළහ. 729 00:45:15,421 --> 00:45:17,881 මා වෙනුවෙන් සාක්‍ෂි දෙන්න කවුරුත් ආවේ නැහැ. 730 00:45:27,766 --> 00:45:28,976 ඒක වකුගඩු ගලක්. 731 00:45:29,935 --> 00:45:30,769 සමාව දෙන්නද? 732 00:45:31,895 --> 00:45:35,441 ඔහුට වකුගඩු ගලක් තිබේ, දරු ප්රසූතියට වඩා වේදනාකාරී වේ. 733 00:45:36,525 --> 00:45:38,777 ඔබ වේදනාව දරාගත්තේ කෙසේද? දෙවියනේ. 734 00:45:39,570 --> 00:45:41,155 එයාට මොනවා හරි කරන්න ඩොක්ටර්. 735 00:45:41,238 --> 00:45:43,532 ගල සෙන්ටිමීටරයකට වඩා අඩුය, එබැවින් සැත්කම විකල්පයක් නොවේ. 736 00:45:43,615 --> 00:45:44,491 එය නෙමෙයි? 737 00:45:45,451 --> 00:45:47,202 ඔහුට එය මුත්‍රා කළ යුතුය. 738 00:45:47,536 --> 00:45:51,206 ඒත් එයා ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ. එය එළියට එනතුරු ඔහු බලා සිටිය යුතුද? 739 00:45:51,749 --> 00:45:52,583 ඔව්. 740 00:45:53,208 --> 00:45:54,626 වතුර ගොඩක් බොන්න. 741 00:45:54,710 --> 00:45:57,337 එය පිටතට එන තෙක් ඔබ බලා සිටිය යුතුය ඔබේ මුත්රා හරහා. 742 00:45:58,464 --> 00:45:59,882 - මම යන්නම්. -කමක් නැහැ. 743 00:46:02,634 --> 00:46:04,511 බක්සා, ඔබට එය දරාගත හැකිද? 744 00:46:04,928 --> 00:46:05,763 ඔව්. 745 00:46:06,680 --> 00:46:07,931 යහපත්කම. 746 00:46:08,015 --> 00:46:09,266 නිලධාරි Paeng. 747 00:46:10,350 --> 00:46:11,810 මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්නද? 748 00:46:12,561 --> 00:46:13,479 කුමක් ද? 749 00:46:14,438 --> 00:46:17,441 මට ලිපියක් ඇත්නම් හෙට උදේ... 750 00:46:17,983 --> 00:46:19,276 මට ගොඩක් කණගාටුයි, 751 00:46:19,359 --> 00:46:22,571 නමුත් ඔබට එය මා වෙත ගෙන ආ හැකිද? මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. 752 00:46:22,654 --> 00:46:24,615 ඔබ විකාර කතා කරනවා. 753 00:46:24,698 --> 00:46:26,074 එතකොට කවුද ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ? 754 00:46:26,158 --> 00:46:27,242 මට ගොඩක් කණගාටුයි, 755 00:46:27,743 --> 00:46:29,578 නමුත් එය ඉතා වැදගත් ලිපියකි. 756 00:46:29,953 --> 00:46:31,205 අනේ සර්. 757 00:46:32,331 --> 00:46:35,209 එය කුමක් ගැනද? මෙය ඉතා කරදරකාරී ය. 758 00:46:35,292 --> 00:46:36,460 මට කණගාටුයි. 759 00:46:37,669 --> 00:46:39,463 ලෝකය බොහෝ වෙනස් වී ඇත. 760 00:46:40,088 --> 00:46:42,549 ඉස්සර නම් කියෙව්වා සිරකරුවන්ට ලැබුණු ලිපි, 761 00:46:43,008 --> 00:46:45,344 නමුත් මානව හිමිකම් නිසා ඒවා නැවතුණා. 762 00:46:45,886 --> 00:46:47,638 ඒ නිසා සන්සුන්ව හා අවංකව මට කියන්න. 763 00:46:48,096 --> 00:46:51,058 මගේ බිරිඳ මට කිව්වා මේ මාසේ මට තුන් ගුණයක් ගෙව්වා කියලා. 764 00:46:51,642 --> 00:46:55,187 එයට හේතුව මට පැහැදිලි කළ හැකිද? 765 00:46:55,813 --> 00:46:59,566 ඔබ කාර්යබහුල බව මම දනිමි, නමුත් ඔබ නැවත ලියනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 766 00:47:00,692 --> 00:47:03,028 සදාචාරය වගා කිරීම 767 00:47:09,743 --> 00:47:11,245 අපි යමු, Je-hyeok. 768 00:47:21,588 --> 00:47:22,673 මට බඩගිනියි. 769 00:47:28,428 --> 00:47:29,555 මට මහන්සියි. 770 00:47:34,643 --> 00:47:35,936 මී මැස්සෙක් ඉන්නවා! 771 00:47:38,522 --> 00:47:40,774 මම හිතන්නේ ඔයා මී මැස්සන්ට බයයි. 772 00:47:41,316 --> 00:47:43,569 - මම විහිළු කළා. - ඇයි ඔයා... 773 00:47:44,027 --> 00:47:46,113 අපි යමු. එය ඉක්මනින් උදෑසන වනු ඇත. 774 00:47:50,284 --> 00:47:51,201 කාරණය කුමක් ද? 775 00:47:59,001 --> 00:48:00,002 වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂ කාර්යාලය 776 00:48:15,392 --> 00:48:16,310 නිලධාරි හැන්. 777 00:48:16,727 --> 00:48:18,228 ඇයි ඔයා මේ වෙලාවේ මෙතන ඉන්නේ? 778 00:48:18,312 --> 00:48:21,023 මගේ එක කොල්ලෙක් අසනීපෙන්. 779 00:48:21,106 --> 00:48:22,691 මම දකියි. වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයා ඇතුලේද? 780 00:48:23,817 --> 00:48:25,861 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. මම මහජන සෞඛ්‍ය වෛද්‍යවරයකු ඇමතුවා. 781 00:48:26,695 --> 00:48:28,155 ඩොක්ටර් ඇතුලේ. ඇයි? 782 00:48:29,364 --> 00:48:31,199 Kim Je-hyeok අසනීප වෙලාද? 783 00:48:31,283 --> 00:48:32,117 ඔව්. 784 00:48:32,618 --> 00:48:33,869 කමක් නැහැ. 785 00:48:36,163 --> 00:48:38,749 මම දෂ්ටය එළියට ගත්තා, ඒක හොඳයි. 786 00:48:42,711 --> 00:48:43,545 තවමත්, 787 00:48:44,046 --> 00:48:45,839 එය හෙට ඉදිමෙන්නේ නම්, 788 00:48:46,173 --> 00:48:47,257 වහාම මාව බලන්න එන්න. 789 00:48:47,341 --> 00:48:48,800 හොඳයි, ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි. 790 00:48:48,884 --> 00:48:50,510 මට විවේක ගන්න බැහැ 791 00:48:51,261 --> 00:48:52,638 ඒ මිනිහා නිසා. 792 00:48:55,682 --> 00:48:57,643 අධික මාත්‍රාවකින් ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. 793 00:48:58,769 --> 00:49:00,312 ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කරයි, 794 00:49:00,854 --> 00:49:03,440 නමුත් ඔහු එකවර වේදනා නාශක පෙති දහයක් ගත්තා... 795 00:49:04,066 --> 00:49:08,028 ඔහු නිසා නිලධාරි හැන් සහ මම මුළු රාත්රිය පුරාම සිටීමට සිදු වනු ඇත. 796 00:49:13,075 --> 00:49:15,118 මට කණගාටුයි. මට ගොඩක් කණගාටුයි. 797 00:49:15,619 --> 00:49:18,080 ඒකට කමක් නැහැ. 798 00:49:18,330 --> 00:49:19,456 මට කණගාටුයි. 799 00:49:19,539 --> 00:49:20,499 ඒකට කමක් නැහැ. 800 00:49:22,167 --> 00:49:23,543 මම ඔබට ආලේපනයක් ගෙන එන්නම්. 801 00:49:27,714 --> 00:49:28,632 ජුන්-හෝ. 802 00:49:29,883 --> 00:49:30,717 ඔව්? 803 00:49:31,218 --> 00:49:32,678 මට අද රෑ මෙතන නිදාගන්න ඕන. 804 00:49:33,595 --> 00:49:34,429 කුමක් ද? 805 00:49:36,181 --> 00:49:37,849 මට ඇඳක නිදාගන්න ඕන. 806 00:49:42,646 --> 00:49:44,147 ඔබට ස්තූතියි, නිලධාරි ලී. 807 00:49:44,564 --> 00:49:47,985 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මේ තරම් හොඳ කෙනෙක් කියලා. මට හරි පුදුමයි. 808 00:49:48,402 --> 00:49:53,782 IV ඔහුට පැය තුනක් පවතිනු ඇත, ඒ නිසා ඔබට ටිකක් නිදාගන්න පුළුවන්. ඔයාට ස්තූතියි. 809 00:49:55,409 --> 00:49:56,994 -ගොඩාක් ස්තූතියි. - නිසැකවම. 810 00:50:06,795 --> 00:50:08,171 මට මේ ගැන කණගාටුයි. 811 00:50:08,797 --> 00:50:10,048 මට ගොඩක් කණගාටුයි. 812 00:50:10,757 --> 00:50:12,217 ඔබ කලබල විය යුතු නැත. 813 00:50:13,301 --> 00:50:14,219 එයා මගේ යාළුවෙක්. 814 00:50:18,765 --> 00:50:20,642 අනේ මට කටකතා ඇහුණා 815 00:50:21,018 --> 00:50:22,686 ඔබේ දැඩි රසිකයා ගැන. 816 00:50:23,437 --> 00:50:24,521 ඒ ඔහු විය යුතුය. 817 00:50:30,277 --> 00:50:31,611 ඔයාට ස්තූතියි. 818 00:50:32,112 --> 00:50:33,321 ඔයාට ස්තූතියි. 819 00:50:34,072 --> 00:50:35,198 වරක් හොඳයි. 820 00:50:38,618 --> 00:50:40,579 මිනිසුන්ට ස්තුති කිරීම සහ සමාව අයැදීම. 821 00:50:41,204 --> 00:50:42,497 එක් වරක් ප්රමාණවත්ය. 822 00:50:43,081 --> 00:50:44,332 හරි හරී. 823 00:50:45,459 --> 00:50:47,419 මට කණගාටුයි. මට ඉතා කනගාටුයි. 824 00:50:57,929 --> 00:50:59,056 මම ඔබට සැහැල්ලුවෙන් කතා කරන්නම්. 825 00:51:01,433 --> 00:51:03,560 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එසේ කළහොත් මම සතුටු වෙමි. 826 00:51:04,978 --> 00:51:06,480 ඔබ ඇත්තටම සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළාද? 827 00:51:06,563 --> 00:51:09,441 -නෑ, නෑ. - එක පාරක් කියන්න, පොන්නයෝ. 828 00:51:11,860 --> 00:51:13,028 මට කණගාටුයි. 829 00:51:14,821 --> 00:51:17,824 එහෙනම් ඇයි ඔච්චර වේදනා නාශක ගත්තෙ? 830 00:51:18,325 --> 00:51:19,993 මගේ ඔළුව හොඳටම රිදෙන්න ගත්තා. 831 00:51:20,494 --> 00:51:23,622 ඔළුවේ කැක්කුම තියෙන නිසා ටිකක් ගත්තා. 832 00:51:25,040 --> 00:51:28,585 මම පෙති දහයක් බිව්වා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මට කණගාටුයි. 833 00:51:31,254 --> 00:51:33,173 සමාව ඉල්ලීම පුරුද්දක් වී ඇත. 834 00:51:36,009 --> 00:51:37,094 මට කණගාටුයි. 835 00:51:38,261 --> 00:51:39,596 ඔබ මෙහි අවසන් වූයේ කෙසේද? 836 00:51:41,056 --> 00:51:43,725 ඔයා මම වගේ කෙනෙක්ව මැරුවද? 837 00:51:47,854 --> 00:51:48,772 ඔව්. 838 00:51:56,446 --> 00:51:57,531 කෙසේද? 839 00:51:58,740 --> 00:52:01,118 ඔබ එවැනි වර්ගයක් ලෙස නොපෙනේ තරහෙන් කෙනෙකුට පිහියෙන් ඇනීමට. 840 00:52:02,702 --> 00:52:03,662 එය හදිසි අනතුරක්ද? 841 00:52:05,622 --> 00:52:06,581 ඔව්. 842 00:52:07,207 --> 00:52:08,542 එය රථවාහන අනතුරකි. 843 00:52:10,919 --> 00:52:12,796 මට පරිස්සම් වෙන්න තිබුනා. 844 00:52:14,506 --> 00:52:15,715 එය මගේ වරදක්. 845 00:52:17,551 --> 00:52:18,969 මට තමයි බනින්නෙ. 846 00:52:21,972 --> 00:52:23,390 මම CSE සඳහා සූදානම් වන ශිෂ්‍යයෙක්. 847 00:52:24,266 --> 00:52:25,517 CSE යනු කුමක්ද? 848 00:52:26,226 --> 00:52:27,936 සිවිල් සේවා විභාගය. 849 00:52:28,979 --> 00:52:31,356 මම අවුරුදු හතක් විභාගයට ඉගෙන ගත්තා. 850 00:52:32,315 --> 00:52:34,484 ඊට පස්සේ මගේ නංගි සෝල් වලට ගියා. 851 00:52:34,568 --> 00:52:36,778 ඒ නිසා මට කාමර දෙකක් තියෙන තැනක් හොයාගන්න වුණා. 852 00:52:38,446 --> 00:52:40,991 අවුරුදු භාගයක් මම ඉදිකිරීම් කටයුතුවල නිරත වුණා. 853 00:52:42,159 --> 00:52:47,372 එම ඉදිකිරීම් සමාගම් වලින් එකක් නවාතැන් සහ ආහාර යන දෙකම සපයන බව. 854 00:52:48,665 --> 00:52:51,501 මම එහි මාස කිහිපයක් ගත කළෙමි. 855 00:52:52,961 --> 00:52:56,464 එක් දිනක් වැඩ කිරීමෙන් පසු, මට මගේ බොස්ගෙන් කෝල් එකක් ආවා. 856 00:53:01,344 --> 00:53:02,262 ඔව් සර්. 857 00:53:02,554 --> 00:53:04,472 මින්-සංග්, ඔබව අවදි කිරීමට මට කණගාටුයි. 858 00:53:05,307 --> 00:53:07,184 ඒකට කමක් නැහැ. වෙන්නේ කුමක් ද? 859 00:53:07,684 --> 00:53:11,521 මම සේවාදායකයෙකු සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවා, සහ මට මගේ මුදල් පසුම්බිය අමතක විය. 860 00:53:11,938 --> 00:53:13,190 ඔබට එය මා වෙනුවෙන් ගෙන ආ හැකිද? 861 00:53:13,690 --> 00:53:14,774 මම දකියි. 862 00:53:15,650 --> 00:53:18,195 නමුත් දැන් බස් ධාවනය නොවේ. 863 00:53:18,278 --> 00:53:20,447 බස් එකද? ඒක අමතක කරන්න. 864 00:53:20,530 --> 00:53:22,574 අපේ ට්‍රක් එකක් අරන් මෙහෙට එන්න. 865 00:53:22,949 --> 00:53:24,201 හරි සර්. 866 00:54:05,325 --> 00:54:07,744 මම ඒක කළේ නැහැ, හරිද? 867 00:54:08,703 --> 00:54:10,997 කිම් මින්-සුන් මහතා, ඔබට ඔබේ රියදුරු බලපත්‍රය තිබේද? 868 00:54:11,665 --> 00:54:15,043 ඔව්, මම කරනවා. මට කණගාටුයි. මට ගොඩක් කණගාටුයි. 869 00:54:15,877 --> 00:54:17,754 මේ පැයේදී ඔබ කොහෙද ගියේ? 870 00:54:18,797 --> 00:54:22,008 ලොක්කා කිව්වා ලොරිය ගන්න කියලා සහ ඔහුගේ මුදල් පසුම්බිය ගෙනෙන්න. 871 00:54:22,425 --> 00:54:23,260 ඒක ඇත්තද? 872 00:54:24,844 --> 00:54:27,013 බොරු කියන්න එපා පොන්නයා. 873 00:54:27,430 --> 00:54:29,557 මම කීයටද ඔයාට ට්‍රක් එක ගන්න කිව්වේ? 874 00:54:29,683 --> 00:54:33,478 මම ඔයාට රස්සාවක් සහ ඉන්න තැනක් දුන්නා මම ඔබට අනුකම්පා කළ නිසා. 875 00:54:33,603 --> 00:54:35,981 ඒත් ඔයා කොහොමද බොරු කියන්නේ. 876 00:54:36,690 --> 00:54:39,192 ඔයා මට ලොරිය ගන්න කිව්වා ඔබ ඉක්මන් වූ නිසා. 877 00:54:39,317 --> 00:54:43,947 මම කවද්ද එහෙම කිව්වෙ ,,,,,,,,,,, ඔබ විකාර කතා කරනවා. 878 00:54:44,281 --> 00:54:48,910 මම ඔයාට කිව්වා මගේ මුදල් පසුම්බිය ගෙනත් දෙන්න කියලා. මම කවදාවත් ඔයාට ලොරිය ගන්න කිව්වේ නැහැ. 879 00:54:50,036 --> 00:54:53,498 අද තරුණයන් අදහාගත නොහැකියි. 880 00:54:54,124 --> 00:54:56,459 ඔවුන් නිතරම අන් අයට දොස් පවරයි. 881 00:54:56,751 --> 00:54:59,421 දෙයියනේ මම හරිම අවාසනාවන්තයි. 882 00:55:01,006 --> 00:55:01,965 යහපත්කම. 883 00:55:04,301 --> 00:55:05,677 කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න 884 00:55:13,518 --> 00:55:16,521 වින්දිතයා jaywalking සඳහා වරදක් විය. 885 00:55:16,896 --> 00:55:20,400 - ඔහුට පවුල සමඟ පදිංචි විය හැකිය. - බේරුම්කරණය සඳහා විශාල මුදලක් වැය වේ. 886 00:55:21,693 --> 00:55:24,321 එපමණක්ද නොව, ඔහු දුප්පත් සිසුවෙකු ලෙස පෙනේ. 887 00:55:24,529 --> 00:55:25,905 රක්ෂණය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 888 00:55:26,239 --> 00:55:29,534 ඔහුට රියදුරු රක්ෂණයක් තිබිය යුතුය. සමාගම ප්රමාණවත් තරම් විශාලයි. 889 00:55:29,701 --> 00:55:30,618 ඔහු එසේ නොකරයි. 890 00:55:31,578 --> 00:55:33,288 ඔවුන් ඔහුට රක්ෂණයක් ලබා දුන්නේ නැත. 891 00:55:33,413 --> 00:55:35,040 - ඇත්තටම? - ඔව්. 892 00:55:35,165 --> 00:55:36,333 සමාගමේ හිමිකරු 893 00:55:36,791 --> 00:55:39,336 රියදුරු රක්ෂණය ලබා ගත්තේ නැත ඔහුගේ සේවකයින් සඳහා 894 00:55:39,419 --> 00:55:40,462 හුදෙක් මුදල් ඉතිරි කිරීමට. 895 00:55:40,837 --> 00:55:41,838 දෙවියනේ. 896 00:55:44,215 --> 00:55:45,842 - ගෝෂ්. - යහපත. 897 00:55:49,137 --> 00:55:53,516 මම සිවිල් සේවා විභාගය සමත් වූවා නම්, මෙය සිදු නොවනු ඇත. 898 00:55:57,187 --> 00:55:59,147 මම හැමදාම අර්ධකාලීනව වැඩ කළා 899 00:55:59,564 --> 00:56:02,817 දිනකට පැය පහක් පමණක් නිදාගත්තේය, නමුත් මම තවමත් විභාගය සමත් වුණේ නැහැ. 900 00:56:05,612 --> 00:56:07,238 මම විභාගය සමත් වූවා නම් ... 901 00:56:11,117 --> 00:56:12,202 ඒක මගේ වරදක්. 902 00:56:14,454 --> 00:56:15,455 ඔබ හරි. 903 00:56:17,248 --> 00:56:18,958 ඔබට මීට වඩා උත්සාහ කළ යුතුව තිබුණි. 904 00:56:24,089 --> 00:56:27,300 ඒ ගැන කිව්වොත් ඔබත් පුදුමයි. 905 00:56:27,759 --> 00:56:29,677 ඔබ Nexen හා සම්බන්ධ විය ඔවුන්ගේ උත්සාහය හරහා නේද? 906 00:56:30,678 --> 00:56:31,846 එය විශ්වාසයි. 907 00:56:32,680 --> 00:56:35,600 මට තරගය ඇහුණා මන්ද එය දරුණු ය. 908 00:56:36,559 --> 00:56:37,727 ඒක ඇත්තටම පුදුම දෙයක්. 909 00:56:38,478 --> 00:56:39,646 මම මහන්සි වුණා. 910 00:56:43,149 --> 00:56:45,026 මම මගේ හැමදේම ඒකට දුන්නා. 911 00:56:48,738 --> 00:56:49,989 මම අමාරුම දේ පුරුදු කළා. 912 00:56:50,698 --> 00:56:53,743 මම කාටත් වඩා මහන්සි වෙලා පුහුණුවීම් කළා. 913 00:56:55,161 --> 00:56:56,454 අත්හදා බැලීම විවෘත කරන්න 914 00:57:00,500 --> 00:57:02,752 NEXEN වීරයන්ගේ විවෘත අත්හදා බැලීම 915 00:58:16,993 --> 00:58:20,830 සුභ පැතුම්, ඔබ අපගේ කණ්ඩායමට එක් වීමට තෝරාගෙන ඇත. 916 00:59:04,582 --> 00:59:07,252 ඇයි මට නැත්තේ? පුහුණුකරු. 917 00:59:07,710 --> 00:59:08,670 පුහුණුකරු. 918 00:59:10,755 --> 00:59:11,881 ඇයි ඒ කිම් ජෙ-හ්යොක්? 919 00:59:12,549 --> 00:59:14,926 මට වඩා හොඳ පාලනයක් සහ වේගවත් වේගයක් තිබුණා. 920 00:59:16,010 --> 00:59:17,595 ඒත් ඇයි ඒ මම නෙවෙයි Je-hyeok? 921 00:59:19,264 --> 00:59:22,517 ඒ ඔහු සිට පැමිණි නිසාද Gwangju Jeil උසස් පාසල? 922 00:59:26,813 --> 00:59:28,356 ඒ ඔහු වම් අත නිසා ය. 923 00:59:30,191 --> 00:59:32,485 අපි උත්සාහක දිනුම පැවැත්වුවා මොකද අපිට වම් අත පිච්චර් එකක් අවශ්‍ය වුණා. 924 00:59:32,610 --> 00:59:34,571 අද අයදුම් කළ ක්‍රීඩකයින් අතර, 925 00:59:35,280 --> 00:59:36,447 ජෙ-හ්යොක් පමණක් වම් අත විය. 926 01:00:05,977 --> 01:00:07,061 ජෙ-හ්යොක්. 927 01:00:08,313 --> 01:00:10,523 මමත් ගොඩක් මහන්සි වුණා. 928 01:00:12,567 --> 01:00:13,901 මට ටොන් ගණන් දේවල් තිබුණා 929 01:00:14,485 --> 01:00:16,863 මට අවශ්‍ය වූයේ එය කිරීමට සහ භුක්ති විඳීමට, නමුත් මම නැවතී සිටියෙමි. 930 01:00:17,488 --> 01:00:19,115 මම වෙන කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 931 01:00:21,367 --> 01:00:23,828 මම කළේ ඉගෙනීම පමණයි. මම ගොඩක් මහන්සි වුණා. 932 01:00:25,079 --> 01:00:27,123 මම කළේ වැඩ විතරයි, 933 01:00:27,957 --> 01:00:29,417 නමුත් ඇයි මගේ ජීවිතය මේ වගේ? 934 01:00:30,668 --> 01:00:33,087 මට තව මොනවද කරන්න තියෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 935 01:00:35,840 --> 01:00:37,759 ඔබට වඩා වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කළ යුතුව තිබුණි. 936 01:00:40,762 --> 01:00:43,765 ඔබට වඩා වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කළ යුතුව තිබුණි සහ ඔබේ උපරිමය කළා. 937 01:00:48,978 --> 01:00:53,316 ඔබ උදේ සිට වැඩ කළ යුතුව තිබුණි සහ වැඩ මුර පහක් වැඩ කළා. 938 01:00:56,861 --> 01:00:59,113 සහ ඔබේ ආහාර වේල මඟ හරින්න. ඇයි කන්නවත්? 939 01:01:00,740 --> 01:01:04,827 දිනකට පැය පහක් නිදා ගන්නවා වෙනුවට, ඔබට පැය තුනක් නිදා ගත යුතුව තිබුණි. 940 01:01:08,665 --> 01:01:11,501 නොකා නොකා නිදා නොගෙන, 941 01:01:11,584 --> 01:01:15,046 ඔබ වැඩ කර ඉගෙන ගෙන පමණක් තිබිය යුතුය. 942 01:01:23,930 --> 01:01:25,890 ඔබට තවත් උත්සාහ කළ හැක්කේ කෙසේද? 943 01:01:28,226 --> 01:01:30,395 ඔබට තවත් කුමක් කළ හැකිද? 944 01:01:33,231 --> 01:01:34,774 ඔබ දැනටමත් ප්‍රමාණවත් ලෙස කරමින් සිටියා. 945 01:01:40,655 --> 01:01:42,281 ඔබ ඔබේ උපරිමය කළා, 946 01:01:44,575 --> 01:01:46,244 නමුත් ඔබට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැත. 947 01:01:51,124 --> 01:01:52,667 එබැවින් ලෝකයට දොස් කියන්න. 948 01:01:54,961 --> 01:01:57,171 ලෝකය උත්සාහ කළ යුතුව තිබුණි ඔබට වඩා අමාරුයි. 949 01:01:59,841 --> 01:02:02,760 එය ලෝකයේ වරදකි ඒක ඔයාට අවස්ථාවක් දුන්නේ නැහැ කියලා. 950 01:02:05,555 --> 01:02:07,515 ලෝකය උපරිමයෙන් කළ යුතුව තිබුණි. 951 01:02:14,397 --> 01:02:17,525 ඔබට ලෝකයට දිවුරන්න සහ අඬන්න පුළුවන්, 952 01:02:20,153 --> 01:02:21,446 නමුත් ඔබටම දොස් නොකියන්න. 953 01:02:22,572 --> 01:02:23,448 හරි හරී. 954 01:02:49,098 --> 01:02:51,058 BAK-SA වෙත යාමට DO SONG-MIN වෙතින් 955 01:02:55,897 --> 01:02:56,856 ස්තුතියි. 956 01:02:58,191 --> 01:02:59,275 මම එළියේ ඉන්නම්. 957 01:03:00,401 --> 01:03:01,444 ඔයාට ස්තූතියි! 958 01:03:10,119 --> 01:03:11,370 සමාවෙන්න ඩොක්ටර්. 959 01:03:12,371 --> 01:03:13,247 ආයුබෝවන්. 960 01:03:14,749 --> 01:03:19,003 එයා ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ. ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් යමක් කළ හැකිද? 961 01:03:19,629 --> 01:03:22,298 එයා කොහොමද නිකන් බොරුවට ඉන්නේ සහ වේදනාව දරාගන්නද? 962 01:03:23,758 --> 01:03:25,551 ඔහුට වේදනා නාශක ටිකක් දෙන්න, 963 01:03:25,676 --> 01:03:28,387 නැතහොත් විසඳුමක් සොයා ගන්න. 964 01:03:29,430 --> 01:03:33,476 හොඳයි, මට වකුගඩු ගල් කුඩු කරන්න පුළුවන් ලේසර් කදම්භයක් සමඟ. 965 01:03:33,559 --> 01:03:36,562 එමගින් එය බැහැර කළ හැකිය මුත්රා හරහා. 966 01:03:36,687 --> 01:03:38,356 ඇයි අපිට කලින් කිව්වේ නැත්තේ? 967 01:03:39,482 --> 01:03:40,399 මම කිව්වේ, 968 01:03:41,108 --> 01:03:43,778 කරුණාකර එය කරගෙන යන්න. 969 01:03:44,362 --> 01:03:45,822 එහෙනම් මාව අනුගමනය කරන්න. 970 01:03:45,947 --> 01:03:48,783 හරි හරී. මගේ යහපත. 971 01:04:02,922 --> 01:04:04,006 ඒකට සාප වේවා. 972 01:04:11,389 --> 01:04:12,473 ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරු ගෝ. 973 01:04:13,391 --> 01:04:15,226 මම දන්නවා ඔයාට දේවල් අමාරුයි කියලා. 974 01:04:16,394 --> 01:04:20,815 ඔබට ස්තුතියි, අපි පාඩුවක් නොකර ඉවසගෙන ඉන්නවා. 975 01:04:21,732 --> 01:04:24,277 ඔබට ප්‍රවෘත්ති වෙත ප්‍රවේශය ඇති බැවින්, 976 01:04:24,986 --> 01:04:26,445 ඔබ අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි. 977 01:04:27,196 --> 01:04:29,240 පැමිණිල්ල අපව ඉලක්ක කර ඇත, 978 01:04:29,907 --> 01:04:32,034 ඔවුන් තවත් ගිවිසුමක් ගැන ප්‍රශ්න කරනවා. 979 01:04:33,286 --> 01:04:34,829 හැමෝටම අමාරුයි. 980 01:04:35,913 --> 01:04:36,747 ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරු ගෝ. 981 01:04:37,832 --> 01:04:40,042 කරුණාකර අපේ සමාගම වෙනුවෙන් සටන් කරන්න තවත් වරක්. 982 01:04:40,877 --> 01:04:43,838 ඒක පිළිගන්න පුළුවන්ද ඔබ කොන්ත්රාත්තුව භාරව සිටියාද? 983 01:04:45,464 --> 01:04:47,174 අධ්‍යක්ෂ ජි සහ මම අපට උදව් කරන ලෙස ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි, 984 01:04:47,592 --> 01:04:49,302 සමාගම ද එසේමය. 985 01:04:50,595 --> 01:04:52,054 ඔබ එයට එකඟ නම්, 986 01:04:52,597 --> 01:04:54,390 අපි ඔබේ වැටුප තුන් ගුණයකින් වැඩි කරන්නෙමු. 987 01:04:55,016 --> 01:04:56,642 අපි වියදම් පවා ලබා දෙන්නෙමු 988 01:04:56,976 --> 01:04:58,978 ඔබේ දුව කවදා හෝ තෝරා ගත යුතුද? පිටරට ඉගෙන ගන්න. 989 01:05:09,030 --> 01:05:09,947 හියර් යූ ගෝ. 990 01:05:10,948 --> 01:05:12,366 අපි මේකත් අයින් කරන්න ඕනේ. 991 01:05:12,450 --> 01:05:14,243 ඔවුන් අපේ පරිගණක ගොනු බලන්නේ නැහැ. 992 01:05:14,327 --> 01:05:15,620 එයා ඒක ගොඩක් දුර අරන් යනවා. 993 01:05:15,703 --> 01:05:16,704 එය මකා දමන්න. 994 01:05:16,787 --> 01:05:18,372 අධ්‍යක්ෂ නා එය පරීක්ෂා කරනු ඇත. 995 01:05:18,789 --> 01:05:20,374 මම හිතන්නේ අපි මුළු රෑම මෙතන ඉන්නවා. 996 01:05:20,791 --> 01:05:23,502 ඇත්ත වශයෙන්. විගණනය හෙට. 997 01:05:23,628 --> 01:05:27,882 ඒත් මට හෙට අන්ධ දවසක් තියෙනවා. මගේ හොඳම පෙනුම සඳහා මම හොඳින් නිදා ගත යුතුයි. 998 01:05:28,007 --> 01:05:30,593 එහෙම වෙන්නේ නැහැ. අපි හෙට උදේ යනවා. 999 01:05:31,677 --> 01:05:33,554 අධ්‍යක්ෂක නා එහෙමවත් කළේ නැහැ ඊයේ රෑ ගෙදර යන්න. 1000 01:05:33,638 --> 01:05:34,597 ඇයි නැත්තේ? 1001 01:05:34,889 --> 01:05:36,307 අයවැයට ගැලපෙන පරිදි. 1002 01:05:36,390 --> 01:05:39,101 ඔහු ආවරණය කිරීමට උත්සාහ කරයි අතිරික්ත වියදම් 1003 01:05:39,226 --> 01:05:40,937 ආහාර සහ පුහුණුව සඳහා අයවැය සමඟ. 1004 01:05:42,605 --> 01:05:44,315 මම නිලධාරි Paeng ඊර්ෂ්යා. 1005 01:05:45,983 --> 01:05:49,195 ඔබ හරි. එයා හරි වාසනාවන්තයි. 1006 01:05:55,952 --> 01:05:58,871 එය බැහැර කර ඇත, එබැවින් ඔහුට රෝහලෙන් පිටවිය හැකිය. 1007 01:05:59,205 --> 01:06:01,832 හරි අපි හෙට උදේම යමු. 1008 01:06:02,708 --> 01:06:03,918 - නිසැකවම. -හරි හරී. 1009 01:06:18,975 --> 01:06:21,018 රෝහලේ ආහාර බොහෝ දියුණු වී ඇත. 1010 01:06:21,727 --> 01:06:24,397 කෑමට ස්තූතියි. 1011 01:06:25,106 --> 01:06:27,483 නිලධාරියා එය මිලදී ගත්තේ පිටතින්. 1012 01:06:28,609 --> 01:06:31,362 එයා කිව්වත් ඔයාට කියන්න එපා කියලා. 1013 01:06:50,548 --> 01:06:51,882 හේයි. 1014 01:06:52,383 --> 01:06:53,676 - මම කාලා ඉවරයි. -හරි හරී. 1015 01:06:55,845 --> 01:06:57,596 - ඔබට මෙහි කන්න පුළුවන්. -ඔයාට ස්තූතියි. 1016 01:06:57,680 --> 01:06:58,681 ඔයාට ස්තූතියි. 1017 01:07:21,037 --> 01:07:22,747 මට මුළු රෑම පාහේ වැඩ කිරීමට සිදු විය. 1018 01:07:26,208 --> 01:07:27,376 මට ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න පුළුවන්ද? 1019 01:07:27,960 --> 01:07:29,420 මේ වතාවේ එය කුමක්ද? 1020 01:07:30,629 --> 01:07:32,089 මට Min-sung ගේ ගොනුව ගෙන එන්න. 1021 01:07:33,007 --> 01:07:34,216 කවුද Min-sung? 1022 01:07:43,184 --> 01:07:45,186 ඔබට බොහෝ සම්බන්ධතා ඇත. 1023 01:07:45,853 --> 01:07:48,022 ඒක මගේ කීර්තියට පින්සිද්ද වෙන්න. 1024 01:07:48,105 --> 01:07:49,440 ඔබට අවශ්ය එය කුමක්ද? 1025 01:07:49,982 --> 01:07:51,317 මම පරිත්‍යාගයක් කිරීමට කැමතියි. 1026 01:07:54,278 --> 01:07:57,865 මම පරිත්‍යාගයක් කරන්නේ කෙසේද? මෙම පහසුකමට? 1027 01:07:59,325 --> 01:08:00,201 ඇයි? 1028 01:08:02,620 --> 01:08:03,704 මොකද මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. 1029 01:08:05,706 --> 01:08:07,208 මම බේස්බෝල් අත්හැරියා. 1030 01:08:07,917 --> 01:08:10,878 නමුත් මෙම ස්ථානය මාව නැවත ආරම්භ කළේය, ඒ නිසා මට ස්තුතිවන්ත වෙනවා. 1031 01:08:12,630 --> 01:08:13,756 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1032 01:08:16,092 --> 01:08:17,218 එච්චරද? 1033 01:08:17,635 --> 01:08:20,805 කිසිම කොන්දේසියකින් තොරව? 1034 01:08:22,056 --> 01:08:23,474 මට අහන්න උදව්වක් තියෙනවා. 1035 01:08:25,935 --> 01:08:28,104 මට විනාඩි දහයක් දෙන්න පුළුවන්ද? 1036 01:08:32,483 --> 01:08:34,068 INMATE 6048, KIM MIN-Sung's Profile 1037 01:08:34,902 --> 01:08:36,278 ගත වන්නේ විනාඩි දහයක් පමණි. 1038 01:08:36,862 --> 01:08:38,906 විනාඩි දහයක් පමණ එය දෙස බලන්න. 1039 01:08:39,323 --> 01:08:40,533 ඔයා මට තර්ජනය කරනවද? 1040 01:08:41,075 --> 01:08:42,034 නැත. 1041 01:08:43,410 --> 01:08:44,954 මම ඔබෙන් අසමි. 1042 01:08:57,967 --> 01:08:58,801 කුමක් ද? 1043 01:09:00,594 --> 01:09:02,346 - සමාවෙන්න. - නෑ. 1044 01:09:03,430 --> 01:09:06,058 මට දේවල් ඇහෙනවා. ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1045 01:09:07,184 --> 01:09:08,352 ඇය මට කැමතියි. 1046 01:09:10,187 --> 01:09:12,273 ඇය එකඟ වූයේ එබැවිනි අන්ධ දිනයකට යාමට. 1047 01:09:15,276 --> 01:09:16,318 මට සමාවෙන්න, ජූන්-හෝ. 1048 01:09:16,986 --> 01:09:18,154 මමත් ඇයට කැමතියි. 1049 01:09:19,989 --> 01:09:22,283 මෙතන කෑම හොඳයි කියලා මට ආරංචි වුණා. ඒ නිසා රෑ කෑමට ඉන්න. 1050 01:09:22,825 --> 01:09:23,993 මම බිල බලාගත්තා. 1051 01:09:39,884 --> 01:09:40,718 ජුන්-හෝ. 1052 01:09:42,887 --> 01:09:44,972 ඉදිරියට එන්න. මම වැඩ ඉවරයි. 1053 01:09:45,514 --> 01:09:46,891 මම ඔයාට බීම එකක් අරන් දෙන්නම්. 1054 01:09:48,767 --> 01:09:49,727 කුමක් ද? 1055 01:09:51,187 --> 01:09:53,856 ඔබ ඇත්තටම ඉවරද? අවන්හල තවමත් විවෘතයි. 1056 01:09:55,191 --> 01:09:57,693 මට කවුරුහරි ආවරණය කළා. මම දැන් පාරිභෝගිකයෙක්. 1057 01:09:58,903 --> 01:09:59,904 මට සමාවෙන්න. 1058 01:10:00,571 --> 01:10:01,530 ඔයාට ස්තූතියි. 1059 01:10:02,698 --> 01:10:04,241 ඔබට දැන් අපට ප්‍රධාන ආහාරය ලබා දිය හැකිය. 1060 01:10:04,325 --> 01:10:07,244 මම ඔයාට සේවය කරන්නයි හිටියේ oxtail මේකෙන් ඉක්මනට. 1061 01:10:10,122 --> 01:10:11,165 ඔබේ ආහාර රසවිඳින්න. 1062 01:10:11,248 --> 01:10:13,375 ලොක්කා කියනවා ගෙදර උඩ කියලා. 1063 01:10:13,459 --> 01:10:15,794 නැත, එය අවශ්ය නොවේ. 1064 01:10:15,920 --> 01:10:17,588 ඒකට කමක් නැහැ. ඔබේ ආහාර රසවිඳින්න. 1065 01:10:18,130 --> 01:10:19,548 - රසවිඳින්න. - ස්තූතියි. 1066 01:10:20,716 --> 01:10:21,759 ඇයි එයා පිළිගන්නේ නැත්තේ... 1067 01:10:23,260 --> 01:10:25,095 මගේ ලොක්කා ඔබ පිටුපසින් සිටී. 1068 01:10:30,184 --> 01:10:31,393 එයා හරිම කඩවසම්. 1069 01:10:32,311 --> 01:10:33,312 යන්න. 1070 01:10:40,527 --> 01:10:41,779 වාව්. 1071 01:10:42,696 --> 01:10:44,698 - ඒක නිහඩයි... - ගෝෂ්. 1072 01:10:45,241 --> 01:10:47,576 මගේ ලොක්කා බලාගෙන ඉන්නවා. නිකන් කන්න. 1073 01:10:51,872 --> 01:10:53,624 එයා මගේ අයියගේ හොඳම යාළුවා. 1074 01:10:53,749 --> 01:10:56,502 කරුණාකර Je-heeව හොඳින් බලාගන්න. 1075 01:10:56,627 --> 01:10:58,629 මම ඔබට කියන්නට කැමති එයයි. 1076 01:10:59,255 --> 01:11:01,423 ඔබ කෑමට කැමතිද? 1077 01:11:01,548 --> 01:11:02,925 අපි පටන් ගත්තා විතරයි... 1078 01:11:04,218 --> 01:11:05,552 ඔව්, ඒක ගොඩක් හොඳයි. 1079 01:11:05,678 --> 01:11:06,845 ඔබ බන්ධනාගාර නිලධාරියෙක්ද? 1080 01:11:07,930 --> 01:11:09,974 - ඔව්. - මම ඔහුට කිව්වා. 1081 01:11:10,432 --> 01:11:11,642 මම ඔබ ගැන බොහෝ පුරසාරම් දෙඩුවෙමි. 1082 01:11:11,767 --> 01:11:13,185 පුරසාරම් දෙඩීමට දෙයක් නැත. 1083 01:11:13,686 --> 01:11:16,772 හැමෝටම බන්ධනාගාර නිලධාරියෙක් වෙන්න බැහැ. ඒක හරි පුදුමයි. 1084 01:11:17,064 --> 01:11:19,024 සීතල වෙන්න කලින් කන්න. 1085 01:11:19,692 --> 01:11:21,777 -ඔයාට ස්තූතියි. - මම ඔයාට කතා කරන්න දෙන්නම්. 1086 01:11:23,279 --> 01:11:24,863 -ඔයාට ස්තූතියි. - ඔහ්, හරි. 1087 01:11:26,156 --> 01:11:27,866 මෙම ඔක්ටේල් සුප් තරමක් ලුණු විය හැක. 1088 01:11:28,617 --> 01:11:29,451 සමාව දෙන්නද? 1089 01:11:29,576 --> 01:11:31,120 මිනිස්සු කියනවා අපේ කෑම මිහිරියි කියලා. 1090 01:11:31,203 --> 01:11:33,706 ඉතින් මම එකතු කළා මේ දිනවල වැඩිපුර කුළුබඩු. 1091 01:11:36,083 --> 01:11:37,126 මම දකියි. 1092 01:11:43,257 --> 01:11:44,717 ඉන්පසු ඔබේ ආහාර රසවිඳින්න. 1093 01:11:46,343 --> 01:11:47,261 ස්තුතියි. 1094 01:11:55,477 --> 01:11:56,562 ඔබේ ලොක්කාද 1095 01:11:57,479 --> 01:11:59,356 තවමත් මගේ පිටුපස සිටගෙන සිටිනවාද? 1096 01:12:01,150 --> 01:12:02,026 ඔව්. 1097 01:12:04,611 --> 01:12:06,488 ඔහු වෙහෙසට පත් විය හැකිය. 1098 01:12:06,572 --> 01:12:08,824 ඔහු ටිකක් කලබල විය හැකිය. 1099 01:12:11,285 --> 01:12:12,828 ජේ-හී, මට ලුණු ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද? 1100 01:12:12,953 --> 01:12:13,954 නිකන් කන්න. 1101 01:12:14,955 --> 01:12:16,332 ලුණු කුස්සියේ ඇත. 1102 01:12:24,590 --> 01:12:26,216 ඒක ගොඩක් හොඳයි. 1103 01:12:28,093 --> 01:12:29,303 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1104 01:12:29,386 --> 01:12:31,680 මට ලුණු ටිකක් ගන්න පුළුවන් එකම ක්‍රමය ඒකයි. 1105 01:12:34,475 --> 01:12:35,434 දෙවියනේ. 1106 01:12:36,143 --> 01:12:37,478 - මේක ලස්සනයි. - ඒක නපුරුයි. 1107 01:12:40,564 --> 01:12:41,815 එය නවත්වන්න. 1108 01:12:41,899 --> 01:12:43,692 ඔබ එය උත්සාහ කළ යුතුයි. 1109 01:12:45,736 --> 01:12:46,862 මෙවැනි. 1110 01:13:01,752 --> 01:13:03,670 දෙයියනේ ඒ ඇති. 1111 01:13:04,213 --> 01:13:05,672 අදට ඒ ඇති. 1112 01:13:08,967 --> 01:13:10,386 මොකක් ද වැරැද්ද... 1113 01:13:10,886 --> 01:13:12,137 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 1114 01:13:14,640 --> 01:13:17,851 ඇයි ඔච්චර මෝඩ විදියට පුරුදු කරන්නේ? 1115 01:13:23,607 --> 01:13:24,650 නවත්වන්න, ජෙ-හ්යොක්. 1116 01:13:42,835 --> 01:13:44,044 Je-hee හොඳින් ඉන්නවාද? 1117 01:13:44,128 --> 01:13:46,088 ඔබ හැර අන් සියල්ලන්ම හොඳින්. 1118 01:13:47,548 --> 01:13:49,258 ඔබ ගැන පමණක් කරදර වන්න. 1119 01:13:49,842 --> 01:13:50,759 හරි හරී. 1120 01:13:55,347 --> 01:13:56,473 අමාරුයි නේද? 1121 01:13:57,808 --> 01:13:58,725 ඔව්. 1122 01:14:02,312 --> 01:14:06,400 මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද? 1123 01:14:09,862 --> 01:14:10,696 හේයි. 1124 01:14:12,614 --> 01:14:16,285 එය සැනසීමක් නොවේද මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටින බව දැන ගැනීමට? 1125 01:14:19,746 --> 01:14:20,622 නැත. 1126 01:14:21,623 --> 01:14:22,458 ඇත්තටම නැහැ. 1127 01:14:29,965 --> 01:14:31,049 මම ජි-හෝ නම් කුමක් කළ යුතුද? 1128 01:14:34,178 --> 01:14:35,179 මම ගියා. 1129 01:14:37,723 --> 01:14:38,724 ඔබ වැඩිපුර පුහුණුවීම් කරනවාද? 1130 01:14:39,558 --> 01:14:40,392 ඔව්. 1131 01:14:41,310 --> 01:14:43,729 මම ඔෆිසර් සින්දුව අහන්නම් පැය දෙකකින් එන්න කියලා. 1132 01:15:15,093 --> 01:15:16,637 - ඒක හොඳද? - ඔව්. 1133 01:15:17,471 --> 01:15:18,472 ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳෙනු ඇත. 1134 01:15:19,181 --> 01:15:21,683 ඔබට ආහාර ගැනීම නැවැත්විය හැකිය. මා ගැන බලා සිටීම ප්රමාණවත්ය. 1135 01:15:22,976 --> 01:15:24,353 මට තව එකක් ඕන. 1136 01:15:24,436 --> 01:15:26,647 ආහාර ගැනීම නවත්වන්න. මම නිරාහාරව සිටිමි. 1137 01:15:27,731 --> 01:15:29,399 ඒත් ඔයා මට කන්න කිව්වා. 1138 01:15:29,733 --> 01:15:32,528 මම කිව්වනේ ඔච්චර එපා එකක් කන්න කියලා. 1139 01:15:32,986 --> 01:15:34,571 මම කොහොම හරි ඒක කන්න යනවා. 1140 01:15:42,663 --> 01:15:43,664 දෙවියනේ. 1141 01:15:47,668 --> 01:15:51,547 2013 ගිම්හානය Gwangju හි AWAY ක්‍රීඩාව 1142 01:15:53,048 --> 01:15:54,633 ඔක්කොම හරි. 1143 01:15:54,716 --> 01:15:56,593 ටිකක් නිදාගන්න ඒක අමතක කරන්න, Je-hyeok. 1144 01:15:56,677 --> 01:15:58,554 එය එක් පිපිරුම් ගැලවීමක් පමණි. ඒක හොඳයි. 1145 01:16:27,124 --> 01:16:28,584 හෙලෝ, ජි-හෝ. 1146 01:16:28,667 --> 01:16:30,961 Je-hyeok, ඔබට අද විශාල ගැලවීමක් ලැබුණා. 1147 01:16:32,671 --> 01:16:36,216 වල් තණතීරුව ගෙදර ධාවනයකට වඩා නරක ය. 1148 01:16:36,300 --> 01:16:37,843 බලවත් කිම් ජෙ-හ්යොක්. 1149 01:16:37,926 --> 01:16:39,803 ඔයා මෝඩයෙක් වුණා නේද? 1150 01:16:39,886 --> 01:16:40,846 ජෙ-හ්යොක්. 1151 01:16:41,221 --> 01:16:42,556 මම කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ. 1152 01:16:42,639 --> 01:16:46,727 හොඳයි, මම කවදාවත් දැකලා නැහැ එවැනි පැතලි වක්රයක්. 1153 01:16:46,810 --> 01:16:48,854 මට ඒක ගහන්න තිබ්බා. 1154 01:16:48,937 --> 01:16:51,607 එය කාලය ගැන විය ඔබට ගැලවීමක් ලැබුනා කියලා. 1155 01:16:52,107 --> 01:16:54,610 ඔය වගේ ගේමක් ගහන්නේ කොහොමද? 1156 01:16:54,943 --> 01:16:57,404 වල් පිට්ටනියක් හැදුවේ උවමනාවෙන්ද සෑම කෙනෙකුම පදනම මත? 1157 01:16:58,113 --> 01:16:59,990 ඔබ ඒ සියල්ල සැලසුම් කර තිබුණා. 1158 01:17:00,657 --> 01:17:03,410 ඇයි ඔබ දිගටම වක්‍ර බෝල විසි කරන්නේ? 1159 01:17:03,493 --> 01:17:06,121 ඔබ දක්ෂ දේට පමණක් ඇලී සිටින්න. වේගපන්දුවක් විසි කරන්න. 1160 01:17:06,413 --> 01:17:08,624 සියලුම තණතීරු වැඩ කරන්නේ නැහැ, ඔබ දන්නවා. 1161 01:17:08,915 --> 01:17:12,210 පහර දෙන්නන් තරම් මෝඩ නැත ඉතා පහසුවෙන් පහර තුනක් ලබා ගැනීමට. 1162 01:17:14,671 --> 01:17:15,589 ඔයා නිදාගන්නවා ද? 1163 01:17:22,346 --> 01:17:24,765 ගෙදර ගිහින් ටිකක් නිදාගන්න. 1164 01:17:27,309 --> 01:17:28,518 හොඳින් නිදාගන්න. 1165 01:17:30,020 --> 01:17:31,980 - ගෙදර යන්න. -හරි හරී. 1166 01:17:40,322 --> 01:17:45,869 2015 ගිම්හානයේ අග 1167 01:17:48,080 --> 01:17:50,165 තුනක්. 1168 01:17:50,957 --> 01:17:53,418 හතර. 1169 01:18:02,803 --> 01:18:05,555 හොඳයි. ඉදිරියට ගොස් තනියම අඬන්න. 1170 01:18:05,639 --> 01:18:08,392 ඔබේ සියලු කරදර ඔබම තබා ගන්න. 1171 01:18:09,184 --> 01:18:11,103 එය ඔබේ අනාගත පෙම්වතිය බවට පත් කරයි හරිම සතුටුයි. 1172 01:18:12,020 --> 01:18:13,063 ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 1173 01:18:14,564 --> 01:18:15,565 මම? 1174 01:18:17,693 --> 01:18:18,610 මම දන්නේ නැහැ. 1175 01:18:27,285 --> 01:18:29,246 KIM JE-HYEOK ගේ ආදර කටකතාව සිරස්තල හැදුවා 1176 01:18:37,254 --> 01:18:41,049 NEXEN'S KIM JE-HYEOK ආලය ඇන්කර්වුමන් කිම් හයි-රින් 1177 01:18:48,056 --> 01:18:50,517 JE-HYEOK 1178 01:18:56,189 --> 01:18:58,024 උපාංගය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත... 1179 01:19:02,821 --> 01:19:06,032 NEXEN එදිරි KIA, KIM JE-HYEOK අපේ ගැලවුම්කරු වෙයිද? 1180 01:19:10,871 --> 01:19:12,873 හමුවෙමු, Je-hyeok. 1181 01:19:12,956 --> 01:19:14,082 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 1182 01:19:14,666 --> 01:19:15,709 ඒ Je-hyeok. 1183 01:19:15,792 --> 01:19:17,961 මම ඔබේ රසිකයෙක්. මට ඔබේ අත්සන ලබා ගත හැකිද? 1184 01:19:22,048 --> 01:19:23,592 දෙයියනේ එයා හරිම කඩවසම්. 1185 01:19:28,346 --> 01:19:30,557 Je-hyeok, ඔයාට මාව ඔයාගේ පාරට දාන්න පුළුවන්ද? 1186 01:19:32,350 --> 01:19:33,185 ෂුවර්. 1187 01:19:36,980 --> 01:19:39,232 ඔබ පසුපස ගේට්ටුව ගත යුතුය, ඉදිරිපස නොවේ. 1188 01:19:40,776 --> 01:19:41,818 මිනිස්සු හිතන්නෙ ඔයා ආලය කරනවා කියලා. 1189 01:19:42,861 --> 01:19:45,363 වාර්තාකරුවන් බලා සිටිති ඉදිරිපස ගේට්ටුවේ සිටින ඔබේ ඡායාරූපයක් ලබා ගැනීමට. 1190 01:19:46,740 --> 01:19:47,574 ඇයි? 1191 01:19:48,325 --> 01:19:49,659 ඔයා ගැන ආදර කටකතාවක් තියෙනවා. 1192 01:19:50,452 --> 01:19:52,162 - කවුරු ගැනද? -ඔයා ගැන. 1193 01:19:52,245 --> 01:19:53,914 ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ යමෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන බවයි. 1194 01:19:54,456 --> 01:19:55,999 කෝ ඔයාගේ ෆෝන් එක? එය සක්රිය කරන්න. 1195 01:20:02,047 --> 01:20:03,215 ජෙ-හ්යොක්. 1196 01:20:04,633 --> 01:20:06,426 Kim Hye-rin ඇත්තටම ලස්සනද? 1197 01:20:06,510 --> 01:20:07,719 Kim Hye-rin යනු කවුද? 1198 01:20:11,348 --> 01:20:14,476 NEXEN KIA ට අහිමි වෙයි පිචර්: KIM JE-HYEOK 1199 01:20:14,559 --> 01:20:17,020 ඔහු ටික වේලාවකට ඇමතුම් ගන්නේ නැත. 1200 01:20:21,191 --> 01:20:23,401 JE-HYEOK 1201 01:20:29,658 --> 01:20:30,575 ජෙ-හ්යොක්. 1202 01:20:41,294 --> 01:20:44,464 ඔයා මට ගොඩක් කතා කළාද? මට කණගාටුයි. මම නිදාගනිමිනුයි සිටියේ. 1203 01:20:44,548 --> 01:20:46,550 මම ඇඳේ වැතිර සිටියෙමි, මට නින්ද ගියේය. 1204 01:20:51,304 --> 01:20:53,014 මට ඔයාව දැක්කම පුදුමයි. 1205 01:20:53,431 --> 01:20:56,017 මම හිතුවේ ඔයා මාව හොල්මන් කරයි කියලා මොකද අද තරගය ඔබ පැරදුණා. 1206 01:20:57,936 --> 01:20:59,104 ඔයා හොඳින් නේද? 1207 01:21:00,272 --> 01:21:01,147 හරිද? 1208 01:21:05,360 --> 01:21:08,446 ඒකට කමක් නැහැ. හෙට හොඳට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්. 1209 01:21:09,072 --> 01:21:10,407 ඒක ඇත්තටම හොඳයි. 1210 01:21:23,712 --> 01:21:24,963 ඔබට මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය. 1211 01:21:27,966 --> 01:21:29,467 මම ඔයාව බලාගන්නම්. 1212 01:21:34,973 --> 01:21:37,475 ඔබ පිච්චර් එකක් ලෙස අසාර්ථක වුවද, මම ඔබට සහාය දෙන්නම්. 1213 01:21:37,559 --> 01:21:40,312 එබැවින් කරදර නොවන්න සහ තණතීරුව භුක්ති විඳින්න. 1214 01:21:41,313 --> 01:21:42,147 හරි හරී? 1215 01:21:43,106 --> 01:21:44,232 කමක් නැහැ? 1216 01:21:52,490 --> 01:21:53,366 ජෙ-හ්යොක්. 1217 01:21:54,367 --> 01:21:55,702 ඒ ගැන කිව්වොත්, 1218 01:21:58,038 --> 01:21:59,164 අපි පිටතට යා යුතුද? 1219 01:22:16,014 --> 01:22:17,807 මම මගේ අදහස වෙනස් කිරීමට පෙර ඉක්මනින් පිළිතුරු දෙන්න. 1220 01:22:18,725 --> 01:22:19,726 මම තුනට ගණන් කරන්නම්. 1221 01:22:20,185 --> 01:22:21,019 එකක්. 1222 01:23:08,441 --> 01:23:11,069 අදත් ඔහු ඔබව දකින්නේ නැහැ. කරුණාකර ආපසු යන්න. 1223 01:23:11,778 --> 01:23:13,113 ඔහු අද මාව හමුවෙයි. 1224 01:23:13,196 --> 01:23:14,280 සමාව දෙන්නද? 1225 01:23:15,115 --> 01:23:16,741 එයා අද ඩිස්චාර්ජ් වෙනවා. 1226 01:23:19,786 --> 01:23:22,455 එසේ වුවද, ඔහු ඔබව දකින්නේ නැත. 1227 01:23:24,082 --> 01:23:25,959 ඔබ ඔහුව බලන්නට දහ වතාවකට වඩා ආවා. 1228 01:23:26,918 --> 01:23:29,629 ඔහුට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහු දැනටමත් එසේ කර ඇත. 1229 01:23:31,464 --> 01:23:34,050 ඔබට රැකියාවක් සහ පවුලක් තිබිය යුතුය. 1230 01:23:34,676 --> 01:23:37,137 ඔබ අත්හැරිය යුතුයි සහ ඔබේ ජීවිතයට ආපසු යන්න. 1231 01:23:40,473 --> 01:23:41,474 මට කණගාටුයි. 1232 01:23:42,350 --> 01:23:45,353 මම තව ටිකක් මෙතන ඉන්නම්. 1233 01:23:47,147 --> 01:23:49,607 පරීක්ෂා කිරීම සඳහා නතර කරන්න 1234 01:23:57,449 --> 01:23:58,324 ආචාර කරන්න. 1235 01:24:07,792 --> 01:24:08,668 ආචාර කරන්න. 1236 01:24:32,150 --> 01:24:33,985 ඔබ කැප්ටන් යූගේ සහෝදරයාද? 1237 01:24:43,703 --> 01:24:44,829 කෝප්‍රල් ජූ? 1238 01:24:45,997 --> 01:24:47,791 ඔබ කෝප්‍රල් Ju Jung-hoon ද? 1239 01:24:48,666 --> 01:24:51,294 ඔව්, මම කෝප්‍රල් Ju Jung-hoon. 1240 01:24:53,880 --> 01:24:55,006 ඔයාට ස්තූතියි. 1241 01:24:57,926 --> 01:25:01,346 මාව දැක්කට ගොඩක් ස්තුතියි. 1242 01:25:03,890 --> 01:25:05,642 අයියා මට ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් කිව්වා. 1243 01:25:06,017 --> 01:25:07,894 එයා මට කිව්වා ඔයාලා ළඟින් ඉන්නවා කියලා. 1244 01:25:07,977 --> 01:25:08,812 ඔව්. 1245 01:25:09,813 --> 01:25:11,648 කැප්ටන් යූ මා ගැන බොහෝ සෙයින් බලා සිටියේය. 1246 01:25:12,607 --> 01:25:15,944 අපි බොහෝ දෙනෙක් කැප්ටන් යූ දෙස බලා සිටියෙමු. 1247 01:25:23,868 --> 01:25:27,038 ඔබ කාර්යබහුල විය යුතුය. මම ඔබේ කාලය වැඩිය ගන්නේ නැහැ. 1248 01:25:28,414 --> 01:25:29,415 කෙනෙක් 1249 01:25:30,792 --> 01:25:32,293 මට මේක එව්වා. 1250 01:25:34,379 --> 01:25:35,588 රාත්‍රී නිරීක්ෂණ කාලසටහන 1251 01:25:36,589 --> 01:25:40,218 රාත්‍රී ඔරලෝසු කාලසටහන මෙයද? ඒ රාත්‍රියේ? 1252 01:25:41,261 --> 01:25:44,556 දිනය සිද්ධිය වූ දිනයට ගැලපේ. 1253 01:25:44,639 --> 01:25:47,517 ඔබට පෙනෙන පරිදි, මෙම නම් 1254 01:25:47,976 --> 01:25:50,061 ඔබේ ඒකකයේ පිරිමින්ගේ නම් ගළපන්න. 1255 01:25:51,855 --> 01:25:53,231 මේක ඇත්තටමද 1256 01:25:54,607 --> 01:25:57,402 එදින රාත්‍රියේ සිට රාත්‍රී මුර කාලසටහන? 1257 01:25:59,779 --> 01:26:02,365 ඔව් එය තමයි. 1258 01:26:08,496 --> 01:26:10,373 ඔබට එතරම් විශ්වාස කළ හැක්කේ කෙසේද? 1259 01:26:11,875 --> 01:26:13,459 මොකද මම එව්වා. 1260 01:26:17,088 --> 01:26:18,214 මම යැව්වා 1261 01:26:21,509 --> 01:26:22,677 මෙම කාලසටහන ඔබට. 1262 01:26:50,580 --> 01:26:52,665 සහ ඔවුන්ව පන්ක් ලෙස හඳුන්වයි අද වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1263 01:26:52,749 --> 01:26:53,625 යහපත්කම. 1264 01:26:53,708 --> 01:26:55,460 ඒ වගේම මම යන්න හදන්නේ විකාර දේ කරන්න. 1265 01:26:55,585 --> 01:26:57,045 ඔබ පාක්ගේ සමුගැනීමේ සාදයට එනවාද? 1266 01:26:57,128 --> 01:26:59,756 -ඔබ සැම විටම ඔබ උදාර ලෙස පෙනී සිටියි. - මට පුළුවන් නම් මම යන්නම්. 1267 01:26:59,839 --> 01:27:01,007 01:27:19,108 මම පුද්ගලයන් 3,500ක් පමණ දන්නවා ඔහු සමඟ මිතුරු බව කියන. 1277 01:27:19,317 --> 01:27:20,818 ඔහු සිසිල් බව මවාපායි. 1278 01:27:20,944 --> 01:27:24,864 ඔහු ඔවුන්ට ඊර්ෂ්‍යා කරන බව මට විශ්වාසයි, නමුත් ඔහු අන් අය සමඟ හොඳින් හැසිරෙනවා වගේ. 1279 01:27:25,365 --> 01:27:28,034 ජූන්-හෝ. මට ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා. 1280 01:27:28,493 --> 01:27:32,080 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔබ දන්නවා. 1281 01:27:32,830 --> 01:27:33,748 ස්තුතියි. 1282 01:27:34,123 --> 01:27:36,292 01:28:00,484 පරිවර්තනය කළේ හෙලේනා නෝ විසිනි 1290 01:28:00,484 --> 01:28:01,484 Blue-Bird™ මගින් වෙනස් කරන්න