1 00:00:03,086 --> 00:00:05,463 "සිරගෙදර නාට්‍ය පොත" 2 00:00:25,191 --> 00:00:28,028 නිලධාරි ගීතය කි-ඩුං 3 00:00:29,279 --> 00:00:30,238 කථානායක 4 00:00:30,447 --> 00:00:32,282 - හලෝ? - ඔෆිසර් ලී, ඔයා කොහෙද? 5 00:00:33,033 --> 00:00:34,034 නිවස. 6 00:00:34,117 --> 00:00:36,286 ගමන අමතක උනාද අද පාලිකාව එක්ක? 7 00:00:37,078 --> 00:00:37,954 නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. 8 00:00:39,205 --> 00:00:41,791 ඒත් අද මට වැදගත් පත්වීමක් තියෙනවා. 9 00:00:42,208 --> 00:00:44,335 වඩා වැදගත් පාලිකාව සමඟ පත්වීම? 10 00:00:44,419 --> 00:00:45,879 එය කුමක් ද? මොකක් හරි වෙලාද? 11 00:00:45,962 --> 00:00:47,088 නිදාගන්නවා. 12 00:00:47,464 --> 00:00:48,506 සමාව දෙන්නද? 13 00:00:48,631 --> 00:00:51,134 මම අද නිදාගන්න යනවා. එය ඉතා වැදගත්. 14 00:00:53,011 --> 00:00:55,764 විනෝද ගමනක් යන්න. මම කාර්යබහුලයි, ඒ නිසා මට යන්න වෙනවා. 15 00:01:05,815 --> 00:01:07,025 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 16 00:01:07,901 --> 00:01:11,905 මාස්ටර් යූගේ ස්පයිසි බ්‍රේස් ඉළ ඇට 17 00:01:12,030 --> 00:01:14,365 මෙන්න ඔබ යන්න. උදුන සක්රිය කර විනෝද වන්න. 18 00:01:14,449 --> 00:01:16,951 මිනිත්තු 20 කින් එය අවසන් කරන්න සහ ජීවිතය සඳහා නොමිලේ ආහාර ලබා ගන්න 19 00:01:46,564 --> 00:01:48,274 වාව්. 20 00:01:55,657 --> 00:01:58,743 කරුණාකර එක් උණුසුම් සහ අයිස් කැපුචිනෝ එකක්. 21 00:01:59,035 --> 00:02:00,078 හරි හරී. 22 00:02:30,275 --> 00:02:34,070 සතිපතා කාලගුණය 23 00:02:37,073 --> 00:02:38,032 දෙවියනේ. 24 00:02:38,908 --> 00:02:40,493 වැස්ස නම් නියමයි. 25 00:03:51,272 --> 00:03:53,566 "සිරගෙදර නාට්‍ය පොත" 26 00:03:53,900 --> 00:03:55,401 බටහිර බන්ධනාගාර පාලක, කිම් යොං-චියෝල් 27 00:03:55,485 --> 00:03:57,987 ඇයි නැවතත් උතුරු බන්ධනාගාරය? 28 00:03:58,488 --> 00:04:01,241 කොහොමද විකාශන සමාගමක් එතරම් පක්ෂග්‍රාහීද? 29 00:04:01,574 --> 00:04:04,786 උතුරු බන්ධනාගාරය එකම බන්ධනාගාරය නොවේ නිවැරදි කිරීමේ වැඩසටහන් සමඟ. 30 00:04:06,412 --> 00:04:07,455 වාර්තාකරු යොන්ග්. 31 00:04:08,039 --> 00:04:10,500 ඔබ මෙවර අපව ආවරණය කළ යුතුය. 32 00:04:11,751 --> 00:04:13,294 අපි ගායන තරගයක් පවත්වනවා. 33 00:04:13,962 --> 00:04:15,129 අපි ගායක ගායිකාවන්ට පවා ආරාධනා කළා. 34 00:04:17,173 --> 00:04:18,132 සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්? 35 00:04:21,177 --> 00:04:22,387 හොඳයි, මම ඒක කරන්නම්. 36 00:04:23,221 --> 00:04:24,514 ඒක විහිළුවක්. 37 00:04:25,598 --> 00:04:29,978 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. මම කියන්නේ ඒක විකාරයක් කියලා විතරයි. 38 00:04:30,645 --> 00:04:32,939 මොන වගේ පිස්සු මෝඩයෙක්ද එකඟ වන්නේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කිරීමට 39 00:04:33,064 --> 00:04:34,774 ඔහුගේ මුහුණ බොඳ නොවීද? 40 00:04:35,233 --> 00:04:39,028 සිරකරුවන් මගේ පවුලේ අය වගේ. 41 00:04:39,112 --> 00:04:40,571 00:05:14,355 හොඳයි, ඔයාට පුළුවන් මට "තාත්තා" කියලා. 53 00:05:15,023 --> 00:05:16,065 එසේ කිරීමට නිදහස් වන්න. 54 00:05:16,399 --> 00:05:18,818 තාත්තා? තාත්තා? 55 00:05:22,572 --> 00:05:23,990 - හොඳ වැඩක්. -ඔයාට ස්තූතියි. 56 00:05:24,073 --> 00:05:27,201 - ඔබගේ කාර්යයට ස්තූතියි. - ස්තූතියි, හන්-ගු. 57 00:05:27,368 --> 00:05:28,911 ඔබට ඔබේ කොටුව වෙත ආපසු යා හැක. 58 00:05:29,245 --> 00:05:31,914 -හරි හරී. සුභ දිනයක් වේවා. - ආයුබෝවන්. 59 00:05:36,878 --> 00:05:38,755 එය හැන්-ගු සතුව ඇති බව පෙනේ අන්තිමට එන්න. 60 00:05:39,464 --> 00:05:40,423 ඇත්ත වශයෙන්. 61 00:05:40,923 --> 00:05:42,675 මම ඔහුව වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක් කළා. 62 00:05:43,551 --> 00:05:45,136 වාර්තාකරු ජං, ඔබ ජංගි වාදනය කරනවාද? 63 00:05:45,219 --> 00:05:47,096 -ඇත්ත වශයෙන්. - අපි වටයක් සෙල්ලම් කරමු. 64 00:05:47,180 --> 00:05:48,014 එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා. 65 00:05:56,272 --> 00:05:57,523 - නිලධාරි ක්වොන්. - ඔව්, සර්. 66 00:05:57,607 --> 00:05:59,609 -හැන්-ගු නැවත මෙහි ගෙන එන්න. - සමාවෙන්න? 67 00:05:59,692 --> 00:06:02,862 ගිහින් Kwak Han-gu ගන්න. ඔහු සියලු රථ රැගෙන ගියේය. 68 00:06:04,447 --> 00:06:06,616 කරුණාකර පේළියක සිටින්න 69 00:06:08,785 --> 00:06:10,244 අශ්ව රථ 70 00:06:10,328 --> 00:06:12,914 මට මටම උදව් කරන්න බැහැ මෝටර් රථ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල. 71 00:06:14,207 --> 00:06:15,208 මම සමාව ඉල්ලනවා. 72 00:06:18,628 --> 00:06:20,046 ලබන සිකුරාදා සවස 2 ට? 73 00:06:21,130 --> 00:06:23,007 අපි විස්තර ගැන නැවත කතා කරමු. 74 00:06:25,259 --> 00:06:26,427 ඔව්, ඒ Kim Je-hyeok. 75 00:06:27,220 --> 00:06:29,389 මම ඔබට ඔහු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ලබා දෙන්නම්. 76 00:06:30,848 --> 00:06:33,684 මිනිත්තු දහයක විශේෂ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ඔහුගේ මුහුණ බොඳ නොවී. 77 00:06:34,727 --> 00:06:35,937 මේ ගැන මාව විශ්වාස කරන්න. 78 00:06:37,897 --> 00:06:39,190 සිකුරාදා හමුවෙමු. 79 00:06:42,610 --> 00:06:44,779 ඒ කුමක් ගැනද? ඔයාට පිස්සු ද? 80 00:06:45,613 --> 00:06:47,365 Kim Je-hyeok මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා ඔයාලා දන්නවනේ. 81 00:06:50,743 --> 00:06:52,912 ඔහු බාහිර වෛද්‍ය චාරිකාවක් සඳහා ඉල්ලුම් කළේය. 82 00:06:53,913 --> 00:06:56,916 ඔහුගේ උරහිසට පිහියෙන් ඇනීමෙන් පසු, ඔහු හොඳින් කියා සිටියේය. 83 00:06:56,999 --> 00:06:57,959 නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ. 84 00:06:59,085 --> 00:07:00,002 ඉතින් කුමක් ද? 85 00:07:01,295 --> 00:07:03,423 එයාට යන්න පුළුවන් කියන්න ඔහු සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරන්නේ නම්. 86 00:07:03,923 --> 00:07:06,092 දෙයියනේ, ඔයා නියම ජරාවක්. 87 00:07:06,592 --> 00:07:07,718 මට ඕන නෑ. 88 00:07:13,599 --> 00:07:15,393 එය විනාඩි දහයක සම්මුඛ සාකච්ඡාවකි. 89 00:07:15,768 --> 00:07:18,187 ඔබ බන්ධනාගාර නිල ඇඳුමක් ඇඳීමට අවශ්ය නැත. 90 00:07:18,271 --> 00:07:21,190 ඔබට සුදු ටී ෂර්ට් එකක් ඇඳිය හැකිය හෝ ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්. 91 00:07:21,732 --> 00:07:25,903 ඔබ මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණයට එකඟ නම්, මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්. 92 00:07:25,987 --> 00:07:28,406 මගෙන් ඕන දෙයක් අහන්න. ඔබේ ව්‍යායාමය කොහොමද? 93 00:07:28,489 --> 00:07:30,658 මම ඔබට වැඩ කිරීමට වැඩි කාලයක් ලබා දෙන්නද? 94 00:07:31,159 --> 00:07:33,119 නැද්ද? නැත්නම් ඔබට තනි සෛලයක් අවශ්‍යද? 95 00:07:33,703 --> 00:07:35,580 ඔහු තවමත් තනි කුටියක නැත්තේ ඇයි? 96 00:07:35,913 --> 00:07:39,167 මම ඔබව වහාම තනි කුටියකට ගෙන යන්නෙමි. ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 97 00:07:39,834 --> 00:07:40,877 ගනුදෙනුවක්ද? 98 00:07:41,627 --> 00:07:43,921 - මීට පෙර කවුරුහරි මෙය කර තිබේද? -පිස්සු පිස්සෙක් කරන්නෑ... 99 00:07:48,009 --> 00:07:48,968 මට කණගාටුයි. 100 00:07:49,677 --> 00:07:50,970 අපිටත් සමාවෙන්න. 101 00:07:53,973 --> 00:07:55,516 නමුත් මෙය කළ නොහැකි වනු ඇත. 102 00:07:56,809 --> 00:08:00,813 වෛද්‍ය නිලධාරියා අනුමත කළත්, පාලිකාවට අවසාන වචනය ඇත. 103 00:08:02,148 --> 00:08:04,692 කිසිම දෙයක් වැරදී ඇති බවක් නොපෙනේ X-ray ස්කෑන් මත පදනම්ව. 104 00:08:05,359 --> 00:08:07,987 බාහිර වෛද්‍ය චාරිකාවකි සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්යද? 105 00:08:09,780 --> 00:08:13,075 ඊට අමතරව, ඔබ හොඳින් සිටියා පසුගිය දින කිහිපය සඳහා. 106 00:08:13,951 --> 00:08:16,120 ඔබේ තුවාල සුළු බව මාධ්‍ය කියයි. 107 00:08:16,579 --> 00:08:19,165 ඒ නිසා මට ලැබෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා එකපාරටම මෙහෙම කරන්නේ. 108 00:08:20,791 --> 00:08:21,709 මට කණගාටුයි. 109 00:08:22,210 --> 00:08:23,878 අපිට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ පිටත රෝහලකට. 110 00:08:24,587 --> 00:08:25,630 හරිද සර්? 111 00:08:27,256 --> 00:08:31,093 ඔබ අප සමඟ කතා කිරීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නම් අපට දන්වන්න. 112 00:08:31,427 --> 00:08:34,764 අපි නැවත සලකා බැලීමට වඩා කැමැත්තෙමු. 113 00:08:39,519 --> 00:08:40,686 මේක නම් නියමයි. 114 00:08:52,573 --> 00:08:55,868 ජලය ඉතිරි කරන්න 115 00:08:56,911 --> 00:08:58,538 ඔබට ඉක්මනින් උණු වතුර ඉවර වේවි. 116 00:08:59,330 --> 00:09:00,456 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 117 00:09:01,165 --> 00:09:02,750 මෙතන. ඉක්මන් කර සෝදා හරින්න. 118 00:09:08,214 --> 00:09:12,385 ආයුබෝවන්, රැඳවියන් 50,000 ක්. මේ ඉන්නේ Borami Radio එකේ Lee Min-ju. 119 00:09:13,010 --> 00:09:15,596 අද ඔබේ දවස කොහොමද? 120 00:09:18,641 --> 00:09:20,643 ශීත ඍතුව එහි අවසානයට ආසන්න විය යුතුය. 121 00:09:21,310 --> 00:09:24,564 ඇප්රිකොට් මල් පිපෙන්නට පටන් ගෙන ඇත දකුණේ කොහේ හරි. 122 00:09:25,398 --> 00:09:27,525 තේරුම දන්නවද ඇප්රිකොට් මල් වලින්ද? 123 00:09:27,900 --> 00:09:29,735 ඔවුන් ඉවසීම සහ විශ්වාසවන්තභාවය නියෝජනය කරයි. 124 00:09:30,361 --> 00:09:34,240 ඔබේ දවස දුෂ්කර හා සීතල වුවද ශීත කාලය මෙන්, 125 00:09:34,323 --> 00:09:36,075 එය ඔබව පහත් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. 126 00:09:36,742 --> 00:09:39,662 Je-hyeok බොහෝ කාලයක් ගත වේ. ඔහු හොඳින් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 127 00:09:41,247 --> 00:09:44,417 රෝහල වැසීමට ආසන්නයි, ඒ නිසා මට විශ්වාසයි ඔහු ඉක්මනින්ම ආපහු එයි කියලා. 128 00:09:46,419 --> 00:09:48,421 මොන වගේ වාර්තාවක්ද 129 00:09:48,504 --> 00:09:50,423 ඔබ මෙවර ලිවීමේ කාර්ය බහුලද? 130 00:09:52,675 --> 00:09:54,218 ඒක ජාත්‍යන්තර ලිපියක්. 131 00:09:54,594 --> 00:09:56,721 ඔබ එය පිටරට යවනවාද? කාට ද? 132 00:09:56,804 --> 00:09:58,347 කරුණාකර ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 133 00:10:02,310 --> 00:10:03,311 " වෙත... 134 00:10:04,228 --> 00:10:05,313 සෝ-රා"? 135 00:10:05,730 --> 00:10:07,273 මගේ දෙයියනේ. බක්-සා. 136 00:10:07,481 --> 00:10:09,066 ඔබ Sola Aoi වෙත ලියනවාද? 137 00:10:10,610 --> 00:10:12,236 ඔබ මගේ පෞද්ගලිකත්වය ආක්‍රමණය කරනවා. 138 00:10:12,486 --> 00:10:15,448 ඔබ මෙය දිගටම කරන්නේ නම්, මම මාරුවක් ඉල්ලන්නම්. 139 00:10:15,615 --> 00:10:16,741 එය ඔබේ පැටියාද? 140 00:10:17,241 --> 00:10:18,576 ඒ ඔයාගේ පැටියා නේද? 141 00:10:18,909 --> 00:10:19,910 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 142 00:10:19,994 --> 00:10:21,954 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ. 143 00:10:23,956 --> 00:10:24,915 කුණු කූඩය. 144 00:10:28,461 --> 00:10:29,879 ඔයා කුණු කෑල්ලක්. 145 00:10:30,755 --> 00:10:32,965 ඔබේ වචන වඩාත් බුද්ධිමත්ව තෝරාගන්න. 146 00:10:33,049 --> 00:10:35,718 "චික්"? ඔබ උසස් පාසලේ හෝ කුමක් ද? 147 00:10:36,177 --> 00:10:39,430 ඔයා හරියට මැකරල් වගේ. 148 00:10:39,513 --> 00:10:40,473 යහපත්කම. 149 00:10:43,267 --> 00:10:45,645 ඔයා බයයි නේද? 150 00:10:46,187 --> 00:10:47,855 ඔබ Mullae-dong වෙතින් KAIST නොවේ. 151 00:10:47,938 --> 00:10:50,691 ඔබ බියගුල්ලෙක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ. කුහකයෙක්. 152 00:10:50,900 --> 00:10:51,984 තත්පර තුනකින්. 153 00:10:52,526 --> 00:10:53,486 කුමක් ද? 154 00:10:54,111 --> 00:10:55,196 ඔහු ඔහුට පහර දෙනු ඇත. 155 00:10:59,617 --> 00:11:00,660 කුමක් ද? 156 00:11:01,285 --> 00:11:02,703 පැනලා රණ්ඩු වෙන්න එපා. 157 00:11:03,287 --> 00:11:04,664 ගේන්න මැකරල්. 158 00:11:04,955 --> 00:11:07,208 -ඉදිරියට එන්න. - ඔයා පොන්නයා. 159 00:11:07,291 --> 00:11:09,585 ඔයා කොහොමද මට එහෙම කතා කරන්නේ. 160 00:11:09,669 --> 00:11:12,838 සාමාන්යයෙන්, සියලු ඖෂධ පිටත් වේ සතියකින් ඔබේ පද්ධතිය. 161 00:11:13,964 --> 00:11:16,217 නමුත් ඔහු තවමත් පිස්සු හැසිරෙන්නේ ඇයි? 162 00:11:16,801 --> 00:11:19,970 තාත්තේ ඔයා තවත් අහිංසකයි ඔබ බලනවට වඩා. 163 00:11:20,554 --> 00:11:22,139 - සවන් දෙන්න. - ඔයා පට්ට පොන්නයෙක්! 164 00:11:22,223 --> 00:11:26,519 සැබෑ මත්ද්රව්ය නරක අතට හැරේ ඖෂධ ඔවුන්ගේ ශරීරයෙන් ඉවත් වූ පසු. 165 00:11:26,769 --> 00:11:28,062 - ඇත්තටම? - නිසැකවම. 166 00:11:28,688 --> 00:11:29,647 එය නරඹන්න. 167 00:11:29,939 --> 00:11:31,565 මට කිසිම වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැහැ. 168 00:11:31,732 --> 00:11:33,192 එසේ ද? එහෙනම් මේක ගන්න. 169 00:11:33,275 --> 00:11:35,152 ඔබට දැනෙන තුරු මම ඔබට පහර දෙමි. 170 00:11:35,236 --> 00:11:37,530 - මේක ගන්න. - මට එය දැනෙනවා. 171 00:11:37,822 --> 00:11:40,282 හරිද? ඔයාට ඒක දැනෙනවා නේද? 172 00:11:40,658 --> 00:11:43,035 වේදනාව දැනෙනවා, ඔබ විකාර. 173 00:11:43,703 --> 00:11:45,579 එය හානියට පත් ස්නායුවක් ලෙස පෙනේ. 174 00:11:45,830 --> 00:11:48,165 එය හඳුනා ගැනීමට නොහැකි ය අපගේ උපකරණ සමඟ. 175 00:11:49,083 --> 00:11:53,295 MRI ස්කෑන් පරීක්ෂණයකින් ඔබට දැනගත හැක. නමුත් ඔවුන් ඔහුට එළියට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 176 00:11:55,506 --> 00:11:58,884 සහ අංශභාගය නොවේ සිරගෙදරදී බරපතල ලෙස සැලකේ. 177 00:11:59,301 --> 00:12:02,138 බොහෝ බන්ධනාගාර නිලධාරීන් ගණන් ගන්නේද නැත. ඇයි දන්නවද? 178 00:12:02,596 --> 00:12:05,349 මක්නිසාද යත් බොහෝ සිරකරුවන් ඒ ගැන බොරු කියන බැවිනි. 179 00:12:05,850 --> 00:12:08,394 ඔවුන්ගේ රංගනය Al Pacino ගේ තරමටම හොඳයි. 180 00:12:10,312 --> 00:12:13,733 එයාට වැඩි වෙලාවක් නැහැ. ඔහු එය පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුයි 181 00:12:13,816 --> 00:12:16,861 එබැවින් ඔහුට ලබා ගත යුතුද යන්න තීරණය කළ හැකිය ඔපරේෂන් එකක් හෝ බෙහෙත් ගන්න. 182 00:12:17,236 --> 00:12:18,654 ඔයා කාට හරි කතා කරාද 183 00:12:18,738 --> 00:12:20,948 ඔහුගේ තත්ත්වය ගැන උසස් අය හැර? 184 00:12:21,240 --> 00:12:25,911 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ඔහුගේ වෘත්තිය එය මත රඳා පවතී. මට ඒ ගැන හැමෝටම බනින්න බැහැ. 185 00:12:26,328 --> 00:12:29,582 වාට්ටු නිලධාරීන් පමණයි වින්ග් ටූ භාරව ඒ ගැන දන්නවා. 186 00:12:30,166 --> 00:12:31,500 නමුත් ඔවුන් දැනගත යුතුයි. 187 00:12:31,959 --> 00:12:33,544 හරි. ඔයාට ස්තූතියි. 188 00:12:34,670 --> 00:12:38,007 මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි ඔබ පැමිණීමට පෙර. 189 00:12:38,674 --> 00:12:39,842 මට ආරංචි වුනා ඔයා කියලා 190 00:12:40,468 --> 00:12:41,594 Kim Je-hyeok ගේ විශාල රසිකයෙක්. 191 00:12:43,345 --> 00:12:45,681 Je-hyeok වාසනාවන්ත මිනිසෙකි. 192 00:12:45,765 --> 00:12:48,225 ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වන ඔබ වැනි රසිකයෙක් ඔහුට සිටී. 193 00:12:48,851 --> 00:12:49,894 මට තේරෙනවා. 194 00:12:50,519 --> 00:12:53,856 මේ දවස්වල මගේ ගෑනිට පිස්සු හැදිලා තියෙන්නේ BTS වලට. 195 00:12:53,939 --> 00:12:56,192 ඇය ඒවාට එතරම් කැමැත්තක් දක්වයි උයන්නෙවත් නෑ කියලා. 196 00:12:56,525 --> 00:12:57,693 ගැහැණු කණ්ඩායම් අතර, 197 00:12:57,777 --> 00:12:58,903 මම කැමතිම Apink... 198 00:13:01,530 --> 00:13:02,656 නැත්නම් ගැහැණු ළමයින්ගේ දිනය විය හැකිය. 199 00:13:02,782 --> 00:13:06,827 ඩොක්ටර් කිම් ජින්-සුන්ග් ඔහ්සුං රෝහලෙන් KIM JE-HYEOK ගැන අපට කියයි 200 00:13:14,210 --> 00:13:17,087 Ohsung රෝහල? ඒක තමයි අපි වැඩ කරන රෝහල. 201 00:13:20,591 --> 00:13:23,803 ජෙ-හ්යොක්ගේ වෛද්‍යවරයාගේ නම කිම් ජින්-සුන් ද? 202 00:13:25,429 --> 00:13:26,514 ඔහු ප්රසිද්ධද? 203 00:13:26,639 --> 00:13:27,640 එයා ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි. 204 00:13:28,682 --> 00:13:30,476 ඔහු එතරම් මිත්රශීලී නොවේ, 205 00:13:31,018 --> 00:13:32,311 නමුත් ඔහු කාරණයේ රැඳී සිටියි ... 206 00:13:32,394 --> 00:13:33,521 අනේ මන්දා. 207 00:13:34,897 --> 00:13:36,690 - ඔබ පැමිණියේ කවදාද? - ටික කාලෙකට කලින්. 208 00:13:37,525 --> 00:13:40,069 ඔබ මාව තිගැස්සුවා. ඔය විදියට හොරෙන් යන්න එපා. 209 00:13:40,194 --> 00:13:42,321 මම සීනුව නාද කර දොරට තට්ටු කළෙමි. 210 00:13:42,404 --> 00:13:44,949 මම පවා වෙනස් වුණා. මට ඇහුම්කන් නොදුන්නේ ඔබයි. 211 00:13:45,199 --> 00:13:46,408 ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ? 212 00:13:46,534 --> 00:13:48,160 - මම කෑගැසුවේ කවදාද? -මේ දැන්. 213 00:13:51,997 --> 00:13:54,250 -මට කණගාටුයි! - මගේ දෙයියනේ. 214 00:14:04,343 --> 00:14:05,261 මොකක් හරි වෙලා නේද? 215 00:14:05,719 --> 00:14:07,471 -මා සමග? -නෑ, Je-hyeok එක්ක. 216 00:14:08,681 --> 00:14:09,515 නැත, කිසිවක් නැත. 217 00:14:13,644 --> 00:14:15,521 මට මගේ වීරයා නැවත දකින්න ලැබෙන්නේ කවදාද? 218 00:14:16,313 --> 00:14:20,484 මට බලන්න ඕන එයා කොහොමද කියලා සහ ඔහුගේ උරහිස හරි නම්. 219 00:14:21,735 --> 00:14:23,571 ඔබේ වීරයා බලාපොරොත්තු විය නොහැක 220 00:14:23,654 --> 00:14:25,656 ඔහුගේ පැමිණීමේ කාලය නාස්ති කිරීමට ඔබ වැනි අන්තවාදීන් මත. 221 00:14:28,325 --> 00:14:29,910 මම බැරෑරුම්. 222 00:14:30,160 --> 00:14:33,497 සර්වබලධාරී ජෙ-හ්යොක්ට පවා ලැබෙන්නේ පමණි මසකට සංචාරයන් හයක්. 223 00:14:33,706 --> 00:14:36,709 ඔබ ඔහු නම්, ඔබට අවශ්ය නොවේ ඔබේ පවුලේ අය හෝ පෙම්වතිය බැලීමට 224 00:14:36,792 --> 00:14:38,294 ඔයා වගේ කොල්ලෙක් වෙනුවට? 225 00:14:38,961 --> 00:14:41,213 Je-hyeok කඩා වැටුණා කියලා මට ආරංචි වුණා ඔහුගේ පෙම්වතිය සමඟ. 226 00:14:45,175 --> 00:14:46,343 ඔහුගේ පෙම්වතිය කවුද? 227 00:14:46,594 --> 00:14:48,596 කිම් ජි-හෝ, ජ්යෙෂ්ඨ පෙරදිග වෛද්‍ය විද්‍යාවේ ප්‍රධානයි. 228 00:14:48,679 --> 00:14:50,097 ඔවුන් වසරකට වැඩි කාලයක් එකට සිටියා. 229 00:14:51,223 --> 00:14:53,309 - ඇය කීර්තිමත් කෙනෙක්ද? - නෑ, විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක් විතරයි. 230 00:14:54,226 --> 00:14:55,311 කිම් ජි-හෝ? 231 00:14:56,270 --> 00:14:59,607 අපි වගේ සැබෑ රසිකයන් වැඩි උනන්දුවක් දක්වනවා Je-hyeok ගේ බේස්බෝල් කතා වල 232 00:14:59,690 --> 00:15:01,358 ඔහුගේ පෞද්ගලික ජීවිතයට වඩා. 233 00:15:01,442 --> 00:15:03,027 -ඉතින් මම නෑ-- - ඔබට ඡායාරූපයක් තිබේද? 234 00:15:03,736 --> 00:15:06,447 සමය තුළ හෝ වාරය තුළ? Instagram හෝ Facebook? 235 00:15:06,530 --> 00:15:08,782 - ඔහුගේ අනියම් ඇඳුම් හෝ නිල ඇඳුම? - ඕනෑම දෙයක්. 236 00:15:16,832 --> 00:15:18,250 ඇය හුරුපුරුදු බව පෙනේ. 237 00:15:21,170 --> 00:15:23,589 විකාර වෙන්න එපා. ඇය අපේ භාග්‍යවත් නෑනා. 238 00:15:34,224 --> 00:15:35,309 ආහාර මෙහි ඇත! 239 00:15:36,268 --> 00:15:37,561 ආහාර මෙහි ඇත! 240 00:15:38,562 --> 00:15:40,439 ඔය ඇති. 241 00:15:40,522 --> 00:15:43,067 එය ආහාර වේලාව බව කවුරුත් දනිති. ඔබට කුමක් ද? 242 00:15:43,943 --> 00:15:45,861 - ඉක්මන් කරන්න. - ඔව්, සර්. 243 00:15:47,529 --> 00:15:48,739 යාලුවනේ, මෙන්න කෑම. 244 00:15:50,324 --> 00:15:52,451 වාව්, අද අපිට ජ්ජජං තියෙනවා. 245 00:16:05,673 --> 00:16:06,924 සිරකරු 6667. 246 00:16:07,633 --> 00:16:08,842 ඔබට අද සංචාරයක් ඇත. 247 00:16:10,636 --> 00:16:12,304 Kim Mi-ok අද ඔබ වෙත පැමිණේ. 248 00:16:13,764 --> 00:16:15,099 ඒකට සාප වේවා. 249 00:16:15,516 --> 00:16:17,685 ඇයි ඒ පොන්නයා මාරු කරන්නේ නැත්තේ? 250 00:16:18,060 --> 00:16:19,561 මට දෙන්න. 251 00:16:20,813 --> 00:16:23,023 - මට දෙන්න. - මම එය ඔව් ලෙස ගන්නම්. 252 00:16:24,233 --> 00:16:27,403 - මොකක්ද... - පිස්සෝ, මට මගේ බෙහෙත් දෙන්න! 253 00:16:27,736 --> 00:16:29,947 මට නිදි පෙති ටිකක් දෙන්න. 254 00:16:30,030 --> 00:16:33,867 - ගෝෂ්. - මට නිදාගන්න දෙන්න, මෝඩයෝ. 255 00:16:34,368 --> 00:16:36,537 හේයි, මගෙන් අයින් වෙන්න. අහකට යන්න. 256 00:16:36,620 --> 00:16:37,746 -අහකට යන්න. -යන්න දෙන්න. 257 00:16:42,793 --> 00:16:44,545 උබට වැඩේ ඉවරයි බන්. 258 00:16:44,670 --> 00:16:46,088 යහපත්කම. 259 00:16:46,338 --> 00:16:47,381 අර මගුලක්. 260 00:16:57,516 --> 00:17:00,561 කිම් මහතාණනි, ඔබට අමුත්තන් දෙදෙනෙක් සිටී 261 00:17:00,644 --> 00:17:02,229 Park Seon-ja මහත්මිය ඇතුළු. 262 00:17:02,688 --> 00:17:03,647 ඔහු කොහේ ද? 263 00:17:04,064 --> 00:17:05,858 ඔහු නාන කාමරයේ. ඔහු එළියේ සිටිනු ඇත. 264 00:17:05,941 --> 00:17:09,403 Je-hyeok අමුත්තන් දකිනු ඇත, එබැවින් ඔබට "ඔව්" පරීක්ෂා කළ හැකිය. 265 00:17:10,112 --> 00:17:12,239 ඔබ ඔහුගේ කළමනාකරුද? ඔයා හරිම නපුරුයි. 266 00:17:12,740 --> 00:17:14,283 කරුණාකර ගෞරවයෙන් කතා කරන්න. 267 00:17:16,452 --> 00:17:17,453 මම ගැන කුමක් ද? 268 00:17:18,328 --> 00:17:20,581 -කුමක් ද? - මටත් අද අමුත්තෙක් ඉන්නවා. 269 00:17:20,873 --> 00:17:22,124 ඔයා තුනේ පන්තියේ නේද? 270 00:17:23,709 --> 00:17:25,419 ඔහ්, ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම අමුත්තෙක් සිටී. 271 00:17:26,462 --> 00:17:27,629 කමක් නැහැ. සූදානම් වෙන්න. 272 00:17:29,423 --> 00:17:30,382 යූ හන්-යැං. 273 00:17:31,258 --> 00:17:32,801 - හේයි, පන්ක්. - නිලධාරි Paeng. 274 00:17:33,427 --> 00:17:35,304 අපහාසාත්මක භාෂාව භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න. 275 00:17:35,387 --> 00:17:38,390 ඒකට සාප වේවා. ඒ ඇති. ඔයා මගේ හිත අවුල් කරනවා. 276 00:17:38,766 --> 00:17:40,267 බක්-සා, ගිහින් සෝදා හරින්න. 277 00:17:40,350 --> 00:17:41,310 කිම් මහතා එළියේ. 278 00:17:41,393 --> 00:17:42,895 ඔබ දැන් මට දිවුරා ඇත. 279 00:17:43,103 --> 00:17:45,606 එය බරපතල මානව හිමිකම් කඩකිරීමකි. 280 00:17:45,689 --> 00:17:49,985 රැඳවියන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කිරීමයි මූලික නීති වලින් එකක්. 281 00:17:50,069 --> 00:17:52,071 - කෙනෙකු ලෙස ... - ගෝෂ්. 282 00:17:52,362 --> 00:17:54,281 ඔහු ඇත්තටම වැඩ කළේ සංස්ථාවකද? 283 00:17:54,364 --> 00:17:57,659 කව්ද දන්නේ? එයා එයාගේ හැම විකාර කතා වලින් මට වද දෙනවා. 284 00:17:58,285 --> 00:18:00,287 යූ හන්-යැං, ඔබට සොන්ග් ජි-වොන් හමුවෙයිද? 285 00:18:00,579 --> 00:18:01,538 නැත. 286 00:18:02,081 --> 00:18:02,915 මොකක්ද? 287 00:18:03,373 --> 00:18:04,666 මම කිව්වා, නැහැ. 288 00:18:05,751 --> 00:18:08,253 මෝඩයා, කී වතාවක් මම ඔයාට කියන්න ඕනද? 289 00:18:09,463 --> 00:18:10,714 ඔබේ මනස අවුල්ද? 290 00:18:12,049 --> 00:18:13,592 ඔබ ඔබේ අමුත්තා හමුවීමට යන්නේ නැද්ද? 291 00:18:14,134 --> 00:18:15,511 ඌ මෝඩයෙක්. 292 00:18:15,594 --> 00:18:17,304 හේයි, කෝ ඔබේ ගෞරව නාම? 293 00:18:18,555 --> 00:18:20,891 ඔබ ගෞරව නාමයෙන් කතා කරන්නේ ද නැත. 294 00:18:21,100 --> 00:18:23,227 - මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? - කෑම මෙතන! 295 00:18:23,310 --> 00:18:24,394 දෙයියනේ, ඔයා මාව කම්පනයට පත් කළා. 296 00:18:24,478 --> 00:18:26,772 මට සමාවෙන්න සර්. ඔබ මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියේ නැත. 297 00:18:27,940 --> 00:18:28,899 දෙවියනේ. 298 00:18:29,817 --> 00:18:32,069 ඔයාලා හිතන්නේ මම විහිළුවක් කියලාද? 299 00:18:32,152 --> 00:18:34,696 නිලධාරි Paeng! 300 00:18:34,780 --> 00:18:37,074 ඒ ලෝබයා තමාටම හානි කර ගන්නවා. ඔබ යා යුතුයි. 301 00:18:37,658 --> 00:18:39,368 ඇයි ඔයා CRPT එකට කතා කළේ නැත්තේ? 302 00:18:39,451 --> 00:18:42,162 CRPT සහ loony යන දෙකම ඔබ සොයමින් සිටිති. 303 00:18:42,246 --> 00:18:43,789 - ඇයි මම? - එයාට ඔයාව මරන්න ඕන. 304 00:18:45,207 --> 00:18:46,792 අර අවජාතකයා. 305 00:18:46,875 --> 00:18:48,168 මෙනුව කුමක්ද? 306 00:18:49,002 --> 00:18:50,295 ජ්ජජං! 307 00:18:50,587 --> 00:18:51,713 වහන්න, පොන්නයා! 308 00:18:57,052 --> 00:19:00,722 Kim Je-hyeok ප්‍රතිචාර දක්වා නැහැ නේද? දෙවියනේ, අපි කුමක් කළ යුතුද? 309 00:19:01,056 --> 00:19:03,350 ගායන තරගය තව දින කිහිපයකින්. 310 00:19:04,268 --> 00:19:05,602 ඔහු ඉක්මනින්ම එයට එකඟ වනු ඇත. 311 00:19:06,103 --> 00:19:09,439 ඔහුගේ වෘත්තිය අනතුරේ, එබැවින් සෑම දිනකම දරාගත නොහැකි විය යුතුය. 312 00:19:23,829 --> 00:19:24,788 ඔයා අසනීපෙන්ද? 313 00:19:25,664 --> 00:19:28,834 ඔයාගේ අතේ මොකක් හරි අවුලක්ද? 314 00:19:31,628 --> 00:19:33,547 මම හිතන්නේ මගේ වම් අත අඩපණ වෙලා. 315 00:19:34,173 --> 00:19:36,008 ඔයා කොහොමද එහෙම දෙයක් කිව්වේ? 316 00:19:36,842 --> 00:19:38,302 එය තවමත් නිශ්චිත නැත, 317 00:19:39,636 --> 00:19:40,971 ඒත් මගේ අත හෙල්ලෙන්න අමාරුයි. 318 00:19:41,847 --> 00:19:45,976 සවිස්තරාත්මක පරීක්ෂණයක් උපකාරී වනු ඇත, නමුත් පාලිකාව කිම් මට එකක් ගන්න දෙන්නේ නැහැ. 319 00:19:49,146 --> 00:19:50,397 මම ඒක බලාගන්නම්. 320 00:19:52,608 --> 00:19:54,943 මම වෝඩන් කිම්ට ඉල්ලීමක් ලියන්නම්. 321 00:19:55,152 --> 00:19:58,238 ඔබ වාසනාවන්ත නම්, ඔබට පවා විය හැකිය අද හවස පිටත් වෙන්න. 322 00:19:59,114 --> 00:20:01,033 මම හිතුවට වඩා වේගයෙන් ඔවුන් දේවල් හසුරුවනවා. 323 00:20:01,116 --> 00:20:04,244 මෑතකදී, මම ඉල්ලීමක් ලිව්වා තවත් කුකුල් මස් ඉල්ලා, 324 00:20:04,411 --> 00:20:06,246 ඔවුන් එදින එය රැකබලා ගත්හ. 325 00:20:08,540 --> 00:20:09,625 ඔබට මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය. 326 00:20:12,961 --> 00:20:13,879 අපි කමු. 327 00:20:17,466 --> 00:20:20,719 ජයග්රාහකයා සඳහා ත්යාගය ගායන තරඟය අමුතුයි වගේ. 328 00:20:21,011 --> 00:20:22,638 ඇයි? එය පරිපූර්ණයි. 329 00:20:23,263 --> 00:20:26,225 ඒක අපේ කට්ටිය දන්නවද ගායන තරගයක් තියෙනවද? 330 00:20:26,808 --> 00:20:27,851 ඔබ එය නිවේදනය කළාද? 331 00:20:28,894 --> 00:20:30,020 කාරණය කුමක්ද? 332 00:20:30,479 --> 00:20:32,272 අපි ළඟ ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍ර තියෙනවා. 333 00:20:34,900 --> 00:20:36,777 - ගායන තරඟයක්? - ඔව්. 334 00:20:36,985 --> 00:20:40,864 ඒ පාලිකාව මංමුලා සහගතයි අවධානය සඳහා, ඔහු නොවේ ද? 335 00:20:41,323 --> 00:20:43,825 ඒ පාලිකාව හරිම හොරයි. 336 00:20:44,243 --> 00:20:46,954 ඔහු කරුණාව ලබා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් කරයි ඔහුගේ ඉහළ නිලධාරීන්ගෙන්. 337 00:20:48,872 --> 00:20:51,625 ඔබ ඇතුල් විය යුතුය, බක්-සා. මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා හොඳ ගායකයෙක් කියලා. 338 00:20:51,875 --> 00:20:53,794 නැහැ, මම ලැජ්ජයි. 339 00:20:54,378 --> 00:20:57,089 අන් අය ඉදිරියේ ගායනා කිරීම මාව වැඩිපුරම බය කරනවා. 340 00:20:57,923 --> 00:20:58,966 තරගය කවදාද? 341 00:20:59,049 --> 00:21:00,175 ලබන සිකුරාදා. 342 00:21:00,592 --> 00:21:01,635 ඔබ ඇතුල් වීමට යන්නේද? 343 00:21:02,386 --> 00:21:04,137 ත්‍යාගය තාවකාලික නිවාඩුවකි. 344 00:21:04,680 --> 00:21:06,181 - තාවකාලික නිවාඩු? - තාවකාලික නිවාඩු? 345 00:21:06,682 --> 00:21:08,892 මම නිතරම ඔබ ගැන සිතමි 346 00:21:10,894 --> 00:21:12,354 කොහෙත්ම නැහැ. 347 00:21:12,437 --> 00:21:14,940 ඒක දෙන්නේ නිරූපණ රැඳවියන්ට විතරක් නෙවෙයිද? 348 00:21:15,023 --> 00:21:17,776 පසුගිය වසරේ ජයග්රාහකයාට තාවකාලික නිවාඩු ලැබුණි. 349 00:21:18,068 --> 00:21:19,027 හරිද? 350 00:21:20,279 --> 00:21:21,947 ඔව්, ඔබ හරි. 351 00:21:23,907 --> 00:21:27,369 සීතල වීදුරුවක 352 00:21:27,452 --> 00:21:29,955 - රතු ලිප්ස්ටික් - මට එය දැනුණා 353 00:21:30,038 --> 00:21:32,040 මට ඒක ඉබේම දැනුණා 354 00:21:32,124 --> 00:21:32,958 අපරාදේ. 355 00:21:37,129 --> 00:21:38,130 හේයි, ඩොපී. 356 00:21:38,797 --> 00:21:41,008 ඔබ ඔබේ ආගන්තුකයා දකින්නේ නැත්තේ ඇයි? ඒ ඔබේ පෙම්වතා නොවේද? 357 00:21:41,550 --> 00:21:44,970 ඒ පුද්ගලයා මාව බැන්නා. පෙම්වතා, මගේ පාදය. 358 00:21:45,762 --> 00:21:48,890 ඇය හරි දේ කළා. ඇය විනීත කාන්තාවක් වගේ. 359 00:21:54,271 --> 00:21:56,273 බක්-සා, ආගන්තුකයා ඔබේ පෙම්වතියද? 360 00:21:57,816 --> 00:22:00,235 ඔහ්, හරි. මට ඒක අමතක වුනා ඔබේ පැටියා විදේශයක ජීවත් වේ. 361 00:22:01,737 --> 00:22:04,698 මම කිව්වේ, ඔයා කියනවා ඔයා හිටියා කියලා සංස්ථාවක ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරුවෙකු, 362 00:22:04,781 --> 00:22:07,993 නමුත් ඔබ අපට වඩා වෙනස් නොවේ. ඔබ කුණු කූඩයකි. 363 00:22:09,536 --> 00:22:11,079 ඔබේ භාෂාව හරිම අශිෂ්ටයි. 364 00:22:11,621 --> 00:22:12,956 ඔබේ භාෂාව ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 365 00:22:14,374 --> 00:22:15,375 "අශිෂ්ට"? 366 00:22:15,917 --> 00:22:16,835 අශිෂ්ට, මගේ පාදය. 367 00:22:17,586 --> 00:22:18,920 ඔබ තක්කඩියෙක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ. 368 00:22:20,297 --> 00:22:21,173 අහන්න, බක්-සා. 369 00:22:22,215 --> 00:22:24,968 ඔයා තමයි මේ සිරමැදිරියේ ඉන්න දරුණුම අපරාධකාරයා. 370 00:22:25,260 --> 00:22:27,512 ඔබ බිලියන දහයක් වංචා කළා, 371 00:22:27,596 --> 00:22:30,265 නමුත් ඔබ මෙහි ඉතා නවීන ලෙස ක්‍රියා කරයි. 372 00:22:30,349 --> 00:22:31,558 ඔබ කුඩා පළිබෝධකය. 373 00:22:31,975 --> 00:22:32,976 බිලියන දහයක් දිනුවාද? 374 00:22:34,436 --> 00:22:36,229 බක්සා, ඔයා මෙච්චර සල්ලි හොරකම් කළාද? 375 00:22:37,105 --> 00:22:38,190 ඔහ්, මගේ. 376 00:22:38,899 --> 00:22:39,900 ඔබට මගේ ගෞරවය ඇත. 377 00:22:41,151 --> 00:22:42,194 ඔහුට ඔබේ දේ තිබේද? 378 00:22:42,444 --> 00:22:43,278 එතුමාට මගේ ගෞරවය තියෙනවා. 379 00:22:43,487 --> 00:22:44,738 ගෞරවය, මගේ පාදය. 380 00:22:45,238 --> 00:22:48,825 ඒයි, මේ මිනිහා මැරයෙක්. 381 00:22:49,242 --> 00:22:52,204 සියලු කපටි මනස ක්රීඩා ගැන සිතන්න ඔහු සෙල්ලම් කරන්න ඇති 382 00:22:52,287 --> 00:22:55,165 එබැවින් ඔහුට වොන් බිලියන දහයක් සොරකම් කළ හැකිය ජ්යෙෂ්ඨ කළමනාකරුවෙකු ලෙස. 383 00:22:55,665 --> 00:22:58,877 ඔහු කපටියෙක්. ඔහු වැනි තක්කඩියන් සමාජ දුෂ්ඨයෝය. 384 00:22:59,127 --> 00:23:00,212 නපුරුයි! 385 00:23:01,254 --> 00:23:04,383 මෙයා වගේ තක්කඩි අපි අල්ලන්න ඕන ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න. 386 00:23:04,800 --> 00:23:05,759 දෙවියනේ. 387 00:23:06,885 --> 00:23:08,011 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 388 00:23:08,720 --> 00:23:10,263 මම හොරෙක් දිහා බලනවා. 389 00:23:18,397 --> 00:23:19,773 අවජාතකයෙක්! 390 00:23:21,316 --> 00:23:23,777 -ඔයා කීවේ කුමක් ද? - ඒ ඇති. 391 00:23:24,111 --> 00:23:25,821 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? 392 00:23:25,904 --> 00:23:26,738 මට යන්න දෙන්න. 393 00:23:27,364 --> 00:23:29,199 -ඒකට සාප වේවා. -නවත්වන්න. 394 00:23:29,741 --> 00:23:31,910 මම එයාව මරන්න යනවා. 395 00:23:32,536 --> 00:23:33,995 එය නවත්වන්න! 396 00:23:40,293 --> 00:23:41,461 වාව්. 397 00:23:41,878 --> 00:23:43,880 ඔබට ඔබේ මත්පැන් තබා ගත හැකිය, මිස්ටර් ගෝ. 398 00:23:44,047 --> 00:23:46,383 ඔබට ස්තූතියි, අපි විශාල පාඩුවක් වළක්වා ගත්තෙමු. 399 00:23:48,760 --> 00:23:51,847 කොහොමද ඔය එක ඉලක්කමක් හොයාගත්තෙ ඒක වැරදිද? 400 00:23:52,097 --> 00:23:54,933 ඔබ ආකර්ෂණීයයි. 401 00:23:55,016 --> 00:23:56,685 ඒක මගේ වැඩක් සර්. 402 00:23:56,893 --> 00:23:58,937 එය ආකර්ෂණීය දෙයක් නොවේ. ඔයාට ස්තූතියි. 403 00:23:59,020 --> 00:23:59,938 අධ්යක්ෂක. 404 00:24:00,480 --> 00:24:03,984 ඔහු නොමැතිව, අපේ මූල්ය කණ්ඩායම කඩා වැටෙනු ඇත. 405 00:24:04,901 --> 00:24:07,487 ඔහු කැපවූ හා සුපරීක්ෂාකාරී ය. 406 00:24:07,863 --> 00:24:10,031 ඔහුට සෑම දෙයක්ම රැකියාවයි. 407 00:24:10,115 --> 00:24:12,367 මම එකඟයි. ඔබ ඔහුව හොඳින් බලා ගත යුතුයි. 408 00:24:12,451 --> 00:24:13,827 - ඔව්, සර්. - අද, 409 00:24:14,411 --> 00:24:17,122 ගෝ මහත්තයා හොඳට බොනවා දැක්කම මට සතුටුයි. 410 00:24:18,290 --> 00:24:19,416 -මහතා. ජං. - ඔව්, සර්. 411 00:24:19,499 --> 00:24:20,834 අපට තවත් මත්පැන් වත් කරන්න. 412 00:24:25,881 --> 00:24:28,383 ජං මහත්තයට බොන්න පුළුවන් නම්... 413 00:24:28,800 --> 00:24:32,679 ඔහු විශිෂ්ට මිනිසෙකි, එය ඔහුගේ එකම අඩුපාඩුවයි. 414 00:24:33,180 --> 00:24:36,391 අධ්‍යක්ෂ, සේවකයන්ට බීමට බල කරනවා 415 00:24:37,142 --> 00:24:38,477 නඩු පැවරීමට හේතු විය හැක. 416 00:24:39,269 --> 00:24:40,228 ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය. 417 00:24:41,521 --> 00:24:43,899 -එසේ ද? - අධ්යක්ෂක. 418 00:24:44,733 --> 00:24:46,526 දැන්ම ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 419 00:24:46,610 --> 00:24:50,363 ඔහුගේ සගයන් බවට පත් විය මේ වසරේ ජ්‍යෙෂ්ඨ විනිසුරුවන්. 420 00:24:50,447 --> 00:24:52,365 ඔහ්, මගේ. 421 00:24:52,449 --> 00:24:53,492 මට කණගාටුයි. 422 00:24:54,326 --> 00:24:57,078 මට අමතක වුනා ඔයා නීතිය ඉගෙන ගත්තා කියලා සෝල් ජාතික විශ්ව විද්‍යාලයේ. 423 00:24:57,162 --> 00:24:58,330 නෑ සර්. 424 00:24:58,538 --> 00:25:01,374 මට ඒක මතක් වෙන්න තිබුණා ඔබ මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ ආදි ශිෂ්‍යයා විය. 425 00:25:02,292 --> 00:25:03,460 මගේ යහපත. 426 00:25:03,543 --> 00:25:07,255 ඔබ වෙනත් විශ්වවිද්‍යාල උපාධිධාරීන් කරනවා අතහැර දමා ඇති බවක් දැනේ. 427 00:25:08,089 --> 00:25:09,007 යන්න මහතා. 428 00:25:09,382 --> 00:25:11,635 අද හොඳ වැඩක්. හොඳ වැඩක්. 429 00:25:11,718 --> 00:25:13,220 මම ඔබට ටිකක් සේවය කරන්නම්. 430 00:25:14,054 --> 00:25:15,472 ටිකක් විතරයි. මෙතන. 431 00:25:15,847 --> 00:25:16,806 පහළින් ඉහළට. 432 00:25:36,201 --> 00:25:37,160 ග්‍රහණයක් ගන්න. 433 00:25:41,706 --> 00:25:43,959 ඉදිරියට එන්න. අවදි වන්න. 434 00:25:45,669 --> 00:25:48,338 ඔබ හොඳින්ද? වමනේ ගියේ නෑ නේද? 435 00:25:48,421 --> 00:25:50,048 සර් මාව මොකටද ගන්නේ? 436 00:25:50,882 --> 00:25:52,592 මම මගේ බිරිඳට කතා කළා විතරයි. 437 00:25:53,760 --> 00:25:56,179 සර්, මම තවත් වීදුරුවක් ගන්න කැමතියි. 438 00:25:56,263 --> 00:26:00,267 දෙයියනේ ඔයා හෙවිවේට් බොන කෙනෙක්. 439 00:26:00,934 --> 00:26:02,519 මම මේ දෙක ඔබ වෙනුවෙන් කලවම් කරන්නම්. 440 00:26:04,396 --> 00:26:06,314 - ටැක්සි, මෙතන. - මෙතන. 441 00:26:06,398 --> 00:26:07,857 මෙතනින්. නවත්වන්න. 442 00:26:10,193 --> 00:26:11,278 පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න. 443 00:26:11,361 --> 00:26:13,071 - පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න සර්. -ආයුබෝවන්. 444 00:26:13,154 --> 00:26:14,155 කරුණාකර නවත්වන්න. 445 00:26:14,823 --> 00:26:16,741 - පරිස්සමින් ඉන්න සර්. - ආයුබෝවන්. 446 00:26:16,825 --> 00:26:18,076 ආරක්ෂිතව ගෙදර යන්න. 447 00:26:18,159 --> 00:26:19,578 මම ඔයාව බලාගෙන ඉන්නම්. 448 00:26:19,828 --> 00:26:20,704 ඔව් සර්. 449 00:26:21,496 --> 00:26:22,747 -නැවත හමුවෙන්නම්. - මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නම්. 450 00:26:22,831 --> 00:26:23,748 අපි යමු. 451 00:26:24,499 --> 00:26:25,584 ආරක්ෂිතව ගෙදර යන්න. 452 00:26:30,088 --> 00:26:31,089 -මහතා. යන්න. - ගෝෂ්. 453 00:26:31,965 --> 00:26:33,300 ඔබ අද බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා. 454 00:26:34,134 --> 00:26:38,638 ඔබ ඇත්තටම ඔබේ බීම තබා ගන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා, නමුත් ඔබේ සෞඛ්‍යය ගැනත් සලකා බලන්න. 455 00:26:38,930 --> 00:26:40,890 ජැන්ග් මහත්තයෝ මෙන්න ටැක්සියක් එනවා. ඒක ගන්න. 456 00:26:41,099 --> 00:26:42,058 මාර්ගය වන විට, 457 00:26:42,934 --> 00:26:44,978 - ඔබ ඇත්තටම මාව පුදුම කළා. -කුමක් ද? 458 00:26:45,604 --> 00:26:46,688 ඔයා ඒක ලස්සනට ඇදලා දැම්මා. 459 00:26:47,606 --> 00:26:50,609 එන්න, ජැන්ග් මහතා. අපි දෙන්නම මහන්සි වෙලා වැඩ කරන අය. 460 00:26:50,692 --> 00:26:51,818 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. 461 00:26:52,527 --> 00:26:55,155 මම ඔබ දෙස පහත් කොට බැලුවෙමි ඔබ නමක් නැති පාසලකට ගිය නිසා. 462 00:26:56,031 --> 00:26:58,033 මූල්‍ය හා නීති ක්ෂේත්‍රයේ පුද්ගලයන් ඔක්කොම ගියේ ඉහල ඉස්කෝල වලට, 463 00:26:58,116 --> 00:27:00,076 නමුත් ඔබ අපිව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා. 464 00:27:00,785 --> 00:27:02,203 ඔබ ඉතා ආකර්ෂණීයයි. 465 00:27:02,954 --> 00:27:03,955 යන්න මහතා. 466 00:27:04,289 --> 00:27:06,333 - මම ඔබෙන් බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තා. - ස්තූතියි. 467 00:27:07,709 --> 00:27:10,378 කිසිම දෙයකට දැඩි උත්සාහය පරාජය කළ නොහැක. 468 00:27:12,088 --> 00:27:13,089 මම යන්නම්. 469 00:27:14,382 --> 00:27:16,676 අනික එක පාරක් හෙට පරක්කු වෙලා වැඩට එන්න. 470 00:27:16,760 --> 00:27:17,802 ඔබ අපව නරක ලෙස සලකයි. 471 00:27:25,935 --> 00:27:28,938 අධ්‍යක්ෂකතුමනි, මට අමතක වෙන්නේ නැහැ ඔබ අද මට පැවසූ දේ 472 00:27:38,198 --> 00:27:40,742 මම සමාගම වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නම් 473 00:27:40,825 --> 00:27:44,120 00:29:53,291 හැමෝම ආරක්ෂිතව ගෙදර ගියාද? 501 00:29:54,542 --> 00:29:55,877 අවුල් සහගත වීම, 502 00:29:56,169 --> 00:29:58,129 මම මගේ ජංගම දුරකථනය කුලී රථයේ තැබුවෙමි. 503 00:29:59,297 --> 00:30:01,090 මට එය සොයා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. 504 00:30:02,300 --> 00:30:04,803 මම පාවිච්චි කරන්නේ මගේ බිරිඳගේ ජංගම දුරකථනය ඇය නිදා සිටියදී 505 00:30:04,886 --> 00:30:06,679 ඔබ සැමට සුබ රාත්‍රියක් ප්‍රාර්ථනා කිරීමට. 506 00:30:07,472 --> 00:30:11,476 සුභ රාත්රියක් වේවා. හෙට වැඩේදී හමුවෙමු. 507 00:30:12,143 --> 00:30:14,854 "මට එය සොයා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත." 508 00:30:24,948 --> 00:30:29,744 රාජ්ය සේවා කාර්යාලය 509 00:30:34,499 --> 00:30:35,625 හෙලෝ, ජූන්-හෝ. 510 00:30:36,876 --> 00:30:37,877 ජි-හෝ? 511 00:30:38,086 --> 00:30:39,879 හේයි, ඔයාට මගේ නම මතකයි. 512 00:30:40,213 --> 00:30:43,132 දෙයියනේ ඔයා දැන් බන්ධනාගාර නියාමකයෙක්ද? ඒක හරි පුදුමයි. 513 00:30:43,216 --> 00:30:44,425 ජි-හෝ. 514 00:30:44,843 --> 00:30:47,095 ඔයා කොහොමද මෙච්චර ලස්සන වුණේ? 515 00:30:47,595 --> 00:30:49,973 මම ඔයාව අඳුරගන්නවත් නැතුව ඇති. 516 00:30:50,223 --> 00:30:51,432 මෙච්චර කල් ගියා. 517 00:30:54,435 --> 00:30:56,062 ඉතින් ඔයා Je-hyeok ගේ පෙම්වතියද? 518 00:30:57,105 --> 00:30:58,064 ඒක හරිද? 519 00:30:58,356 --> 00:30:59,607 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 520 00:30:59,691 --> 00:31:01,526 ඔබ එකට අවසන් වූයේ කෙසේද? 521 00:31:01,609 --> 00:31:03,570 අපි වෙන් වුණා. එයා මගේ හිටපු කෙනෙක්. 522 00:31:04,028 --> 00:31:05,738 මට වැඩක් නෑ. එය සිදුවූයේ කොහොමද? 523 00:31:06,114 --> 00:31:07,657 ඒ ස්ලෝපොක් එක ඔයාගෙන් ඇහුවද? 524 00:31:07,740 --> 00:31:09,200 එතනට එයාගේ අම්මා එනවා. 525 00:31:09,367 --> 00:31:11,077 ඇය දන්නේ නැහැ අපි වෙන් වුණා කියලා. 526 00:31:11,160 --> 00:31:12,495 කමක් නැහැ. 527 00:31:14,455 --> 00:31:17,083 ඔබ හොඳ මිනිසෙකු ලෙස හැදී වැඩී ඇත. 528 00:31:17,834 --> 00:31:19,419 බන්ධනාගාර නියාමක මහතා. 529 00:31:19,836 --> 00:31:21,337 එකෙක් වෙන්න අමාරුයි. 530 00:31:21,880 --> 00:31:23,423 ඔබ බැලීමට නොපැමිණීම ගැන මට කණගාටුයි. 531 00:31:23,798 --> 00:31:26,342 ඔබ කිසිසේත්ම වයසට ගොස් නැත. ඔයා වෙනදා වගේමයි. 532 00:31:26,676 --> 00:31:27,760 නෑ මම දැන් වයසයි. 533 00:31:28,052 --> 00:31:29,846 මගේ පුතාත් එක්ක හිරේ 534 00:31:30,346 --> 00:31:32,056 සෑම දිනකම මට වද වේ. 535 00:31:33,349 --> 00:31:34,434 කලබල වෙන්න එපා නෝනා. 536 00:31:35,268 --> 00:31:36,895 මම එයාව හොඳට බලාගන්නම්. 537 00:31:37,687 --> 00:31:39,439 ඔහුට යාමට ඇත්තේ මාස දහයකටත් අඩු කාලයකි. 538 00:31:39,522 --> 00:31:40,356 හරි. 539 00:31:41,024 --> 00:31:43,902 Je-hyeok සිරගෙදර හොඳින් කරනවාද? 540 00:31:45,236 --> 00:31:48,239 මම ඔහු බැලීමට ගියෙමි, නමුත් මම තවමත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 541 00:31:49,032 --> 00:31:52,285 ඔහුගේ උරහිසේ ආබාධය ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි රැඳවුම් මධ්යස්ථානයේ සිට. 542 00:31:53,286 --> 00:31:55,955 එයා කියනවා එයා හොඳින් ඉන්නවා කියලා, නමුත් මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 543 00:31:56,414 --> 00:31:58,499 එයා හොඳින් ඉන්නවා, ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා. 544 00:31:59,584 --> 00:32:02,921 Je-hee ආවේ නැද්ද? ඔහුට එකවර අමුත්තන් තිදෙනෙකු දක්වා අවසර ඇත. 545 00:32:03,421 --> 00:32:05,965 ජේ-හී එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා. ඇයට තවමත් වරදකාරී හැඟීමක් දැනේ. 546 00:32:06,049 --> 00:32:07,842 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇයට එහෙම දැනීම නවත්වන්න. 547 00:32:08,259 --> 00:32:09,260 දෙවියනේ. 548 00:32:09,719 --> 00:32:11,971 මා සමග එන්න. මම ඔබව ඉදිරිපස ගේට්ටුව වෙත ගෙන යන්නෙමි. 549 00:32:12,263 --> 00:32:13,723 මමත් කැමතියි Je-heeව දකින්න. 550 00:32:13,806 --> 00:32:14,766 කමක් නැහැ. 551 00:32:25,568 --> 00:32:26,778 ඔබට ඔහුව මතක නැද්ද? 552 00:32:27,195 --> 00:32:29,364 ඒ ජූන්-හෝ ය. 553 00:32:30,073 --> 00:32:31,032 මගේ දෙයියනේ. 554 00:32:31,115 --> 00:32:34,786 ඔහු සහ ජෙ-හ්යොක් මිතුරන් වී ඇත ප්‍රාථමික පාසලේ සිටම. 555 00:32:35,912 --> 00:32:37,789 ඔවුන් ජි-හෝ හි පවා එකට ජීවත් වූහ. 556 00:32:38,373 --> 00:32:39,332 හරි. 557 00:32:39,415 --> 00:32:41,459 ජේ-හී, මම කලකිරුණා. 558 00:32:41,793 --> 00:32:43,211 මම ඔබව වහාම හඳුනා ගත්තා. 559 00:32:43,836 --> 00:32:45,546 ඔබ අපේ ක්‍රීඩාවට කිහිප වතාවක්ම ආවා. 560 00:32:46,005 --> 00:32:48,091 මට ඔයාව මතකයි. 561 00:32:50,093 --> 00:32:51,052 මාර්ගය වන විට, 562 00:32:51,511 --> 00:32:53,763 ඔබ දැන් බන්ධනාගාර නියාමකයෙක්ද? 563 00:32:55,264 --> 00:32:56,099 ඔව්. 564 00:32:58,601 --> 00:32:59,686 ඒක හොඳයි. 565 00:33:01,187 --> 00:33:04,440 කරුණාකර Je-hyeokව හොඳින් බලාගන්න. 566 00:33:09,570 --> 00:33:10,863 ඒකට කමක් නැහැ. 567 00:33:12,991 --> 00:33:15,868 ඉදිරියට එන්න. Je-hyeok ගැන කරදර වෙන්න එපා. එයා හොඳින් ඉන්නවා. 568 00:33:18,079 --> 00:33:21,207 එයා දැනගත්තොත් ඔයා තාම මෙහෙමයි කියලා. එය ඔහුට වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත. 569 00:33:23,251 --> 00:33:24,210 ඉදිරියට එන්න. 570 00:33:25,378 --> 00:33:26,337 ජේ-හී. 571 00:33:27,213 --> 00:33:28,172 කමක් නැහැ? 572 00:33:28,840 --> 00:33:30,425 ඔබේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය කොහොමද? 573 00:33:31,009 --> 00:33:32,176 ලී කඩේ කොහොමද? 574 00:33:32,635 --> 00:33:33,594 එය හොඳයි. 575 00:33:33,845 --> 00:33:36,139 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා සහ ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 576 00:33:37,849 --> 00:33:38,808 මී පැණි. 577 00:33:39,600 --> 00:33:41,519 මේ මාසේ පඩිය ගත්තද? 578 00:33:43,354 --> 00:33:44,939 ඔබට බෝනස් පවා ලැබුණා. 579 00:33:45,982 --> 00:33:49,444 ඒක අහන්න ලැබීම ගැන මට සතුටුයි. මම ඔබට කිව්වා ඔවුන් පොරොන්දුව ඉටු කරනවා කියලා. 580 00:33:50,153 --> 00:33:52,780 එය විශාල සංස්ථාවක්, සමහර අම්මා සහ පොප් ගබඩා නොවේ. 581 00:33:53,197 --> 00:33:55,450 විශාල සමාගම් ඔවුන්ගේ සේවකයින් රැකබලා ගනී. 582 00:33:56,784 --> 00:34:00,204 පැටියෝ, ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, 583 00:34:00,496 --> 00:34:01,748 සාමාන්‍යාධිකාරී දෝගෙන් අසන්න. 584 00:34:02,290 --> 00:34:05,126 එයා ඒක හොඳට බලා ගනීවි. අධ්‍යක්ෂකගෙන් අහන්නත් පුළුවන්. 585 00:34:08,004 --> 00:34:09,172 ඇයට පියෙකු අවශ්‍යයි. 586 00:34:11,591 --> 00:34:13,342 ඔබේ එකම දියණිය. 587 00:34:14,260 --> 00:34:15,720 ලබන සතියේ ඇයට සැත්කමක් 588 00:34:16,596 --> 00:34:17,847 ඇය ඔබෙන් ඉල්ලනවා. 589 00:34:19,974 --> 00:34:21,267 අපේ දුවට අවශ්‍යයි 590 00:34:22,101 --> 00:34:23,394 පියෙක්. 591 00:34:24,270 --> 00:34:25,730 මම දෝ මහත්මයාගෙන් අහන්නද? 592 00:34:29,442 --> 00:34:30,359 මට කණගාටුයි. 593 00:34:31,360 --> 00:34:32,695 මම දන්නවා ඒක ඔයාට අමාරුයි කියලා. 594 00:34:35,239 --> 00:34:36,240 ඇයට සැත්කමක් අවශ්‍යද? 595 00:34:38,743 --> 00:34:41,079 එය බරපතල දෙයක් නොවේ, එබැවින් කරදර නොවන්න. 596 00:34:42,622 --> 00:34:45,291 ඔවුන් ඇතුල් කිරීමට යන්නේ කෘතිම cochlea. 597 00:34:46,667 --> 00:34:48,169 වර්තමානයේ බොහෝ දරුවන්ට එය ලැබේ. 598 00:34:50,838 --> 00:34:52,673 ඇගේ සැත්කම කවදාද? ඊළඟ සතිය? 599 00:34:53,549 --> 00:34:56,552 රෝහල මට දන්වනු ඇත ඇඳක් තිබෙන විට. 600 00:34:57,345 --> 00:34:58,721 මම හිතන්නේ ඒක ලබන සතියේ වෙයි. 601 00:34:59,055 --> 00:35:00,181 එවිට ඔබට බලා සිටිය හැකිද? 602 00:35:00,264 --> 00:35:01,349 මම වාසනාවන්ත නම්, 603 00:35:01,432 --> 00:35:04,310 මට තාවකාලික නිවාඩුවක් ලැබෙන්න පුළුවන්. 604 00:35:05,061 --> 00:35:06,646 තවමත් දිනය තහවුරු නොකරන්න. 605 00:35:07,438 --> 00:35:10,566 තව සතියක් ඉන්න, හරිද? 606 00:35:39,929 --> 00:35:41,389 එයා හොඳට සින්දු කියනවා. 607 00:35:42,431 --> 00:35:43,391 ඔහු කව්ද? 608 00:35:43,724 --> 00:35:46,310 පියාණෙනි, ඔහු පළමු ස්ථානය දිනා ගත හැකිය. 609 00:35:46,394 --> 00:35:47,228 හරිද? 610 00:35:48,604 --> 00:35:49,939 සිරාවටම, ඒ කවුද? 611 00:35:51,065 --> 00:35:53,526 ප්‍රමාණවත් තරම් බුද්ධිමත් කිසිවෙක් නැත ඉංග්රීසියෙන් ගායනා කිරීමට. 612 00:35:54,235 --> 00:35:56,863 බටහිර බන්ධනාගාර ගායන තරගය 613 00:36:07,123 --> 00:36:07,957 එය අඳුරු කරන්න. 614 00:36:10,126 --> 00:36:13,212 මම හිතන්නේ අපිට අයදුම්පත් භාරගන්න පුළුවන් තරඟයට පෙර දින. 615 00:36:13,838 --> 00:36:17,049 අපිට සංගීත කණ්ඩායමක් තියෙනවා, ඒ වගේම හැමෝගෙම ගායනය සාමාන්‍යයි. 616 00:36:20,219 --> 00:36:23,764 Je-hyeok ඉක්මනින් එන්නේ නැහැ, එබැවින් දොර දෙස බැලීම නවත්වන්න. 617 00:36:25,183 --> 00:36:26,350 මේකට අත්සන් කරන්න. 618 00:36:27,101 --> 00:36:30,813 Je-hyeok ගණන් නොගත්තොත් මොකද වෙන්නේ වෛද්ය චාරිකාවක් ලබා ගැනීම ගැන? 619 00:36:31,063 --> 00:36:33,232 ඔහු ගණන් නොගන්නේ ඇයි? ඔහු මලල ක්‍රීඩකයෙක්. 620 00:36:34,066 --> 00:36:35,026 එයා එයි. 621 00:36:35,234 --> 00:36:37,653 ඔහු නොපැමිණියේ නම්? 622 00:36:40,489 --> 00:36:41,449 ඔහු එසේ නොකරන්නේ නම්, 623 00:36:42,366 --> 00:36:43,409 අපි ඔහුට එන්න සලස්වන්නෙමු. 624 00:36:45,536 --> 00:36:46,996 යාලුවනේ මෙන්න වතුර ටිකක්. 625 00:36:47,747 --> 00:36:49,874 මම පසුව රමියෝන්ට වතුර ගෙන එන්නම්. මෙතන. 626 00:36:50,416 --> 00:36:51,375 ඔයාට ස්තූතියි. 627 00:36:55,129 --> 00:36:56,964 පොතක් ඉල්ලුවේ කවුද? 628 00:36:57,882 --> 00:37:00,009 - මම කළා. - එය මොන වගේ පොතක්ද? 629 00:37:00,301 --> 00:37:03,262 එය ලැයිස්තුවේ තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න සහ එය කියවීමට ඉල්ලීමක් ගොනු කරන්න. 630 00:37:03,346 --> 00:37:04,639 එය ලබා ගත නොහැකි විය. 631 00:37:05,765 --> 00:37:06,933 පොත මොකක්ද? 632 00:37:07,016 --> 00:37:08,226 වාචික ගායනය පිළිබඳ හැඳින්වීම. 633 00:37:08,809 --> 00:37:12,688 මට හරියට ගායනා කරන්න ඕන නම්, මට සංගීතය පිළිබඳ න්‍යාය ඉගෙන ගත යුතුයි. 634 00:37:12,939 --> 00:37:15,858 කරුණාකර මට උදව්වක් කරන්න. ගායන තරගයත් එනවා. 635 00:37:16,400 --> 00:37:18,945 යන්න මහත්තයෝ අපිට එහෙම පොතක් නෑ. 636 00:37:19,028 --> 00:37:20,780 ඒකයි මම ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නේ ඒක ගන්න කියලා. 637 00:37:20,863 --> 00:37:22,949 සාමාන්ය විධිවිධානවල 47 වැනි වගන්තිය පරිපාලනය සඳහා 638 00:37:23,032 --> 00:37:24,450 සහ රැඳවියන්ට සැලකීමේ පනත-- 639 00:37:24,533 --> 00:37:28,287 මිලදී ගැනීම සාමාන්යයෙන් මාසයක් ගත වේ. හරි ගියොත් රික්වෙස්ට් එක දාන්නම්. 640 00:37:29,914 --> 00:37:30,873 එහෙනම් අමතක කරන්න. 641 00:37:31,874 --> 00:37:33,125 මට දහයක් දෙන්න. 642 00:37:33,751 --> 00:37:34,710 කුමක් ගැනද? 643 00:37:47,014 --> 00:37:50,601 මගේ අඳුරු සහ අඳුරු කවුළුව පිටුපස 644 00:37:55,481 --> 00:37:56,691 ඔහු බිහිසුණු ලෙස ගායනා කරයි. 645 00:37:58,693 --> 00:38:01,654 -අපි බලමු. - මගේ අඳුරු සහ අඳුරු පිටුපස 646 00:38:02,697 --> 00:38:04,115 මගේ 647 00:38:12,373 --> 00:38:15,876 කරුණාකර පේළියක සිටින්න 648 00:38:17,878 --> 00:38:21,173 බටහිර බන්ධනාගාර ගායන තරගය 649 00:38:21,340 --> 00:38:26,095 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා 650 00:38:26,304 --> 00:38:32,226 ඒත් ඇයි මට ධෛර්යය නැත්තේ? 651 00:38:34,687 --> 00:38:35,688 නවතින්න! 652 00:38:36,022 --> 00:38:39,191 - කරුණාකර නවත්වන්න! - සිරාවටම. 653 00:38:39,358 --> 00:38:40,651 එය නවත්වන්න! 654 00:38:41,235 --> 00:38:42,486 කරුණාකර නවත්වන්න! 655 00:39:05,176 --> 00:39:06,010 දෙවියනේ. 656 00:39:06,218 --> 00:39:07,928 වාඩි වී සිටින්න. ඒකට කමක් නැහැ. 657 00:39:08,596 --> 00:39:10,264 - හැමදේම හරිද? - ඔව්, සර්. 658 00:39:11,974 --> 00:39:14,101 ඔබට වින්ග් ටූ වෙතින් වාර්තා ලැබී තිබේද? 659 00:39:14,310 --> 00:39:16,270 නෑ සර්. ගැටලුවක් තිබේද? 660 00:39:16,562 --> 00:39:17,980 නැහැ, නැහැ. 661 00:39:19,440 --> 00:39:23,444 ඒ වගේම Kim Je-hyeok ගේ සංචාරය සම්බන්ධයෙන් වෛද්‍ය වාට්ටුවට... 662 00:39:24,445 --> 00:39:25,321 මට සමාවෙන්න? 663 00:39:26,697 --> 00:39:29,658 ඔහු වෛද්‍ය වාට්ටුවට යනවා ලී කඩය වෙනුවට. 664 00:39:30,076 --> 00:39:31,035 ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 665 00:39:36,499 --> 00:39:39,168 කාගෙද නැටුම 666 00:39:39,668 --> 00:39:42,004 ඔයා මට විහිළු කරනවද? මේ ගීත ඉංග්‍රීසියෙන්. 667 00:39:42,088 --> 00:39:43,214 මට ට්‍රොට් සංගීතය අවශ්‍යයි. 668 00:39:43,464 --> 00:39:45,966 ඔබ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ගීතයක් ගායනා කළ යුතුය. 669 00:39:46,258 --> 00:39:48,052 ගිය වසරේ ජයග්‍රාහකයා ඉංග්‍රීසියෙන්ද ගායනා කළේය. 670 00:39:49,178 --> 00:39:51,806 එතකොට මම අතහරිනවා. මට කොහොමත් මුණ ගැහෙන්න කවුරුත් නෑ. 671 00:39:52,556 --> 00:39:54,141 - ගෝෂ්. - මමත් අත්හරිනවා. 672 00:39:54,809 --> 00:39:56,685 බක්-සා, මෙන්න ඔබ යන්න. 673 00:39:58,312 --> 00:39:59,355 ඔයාට ස්තූතියි. 674 00:39:59,855 --> 00:40:00,940 ඔබ ගායනා කරන්නේ කුමක්ද? 675 00:40:01,941 --> 00:40:03,901 ඔයා හරිම ආසයි. 676 00:40:04,485 --> 00:40:06,570 ඔබේ ගීතය සෑම දිනකම වෙනස් වේ. 677 00:40:06,904 --> 00:40:09,156 කරුණාකර ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. මම ඔබෙන් අයදිනවා. 678 00:40:09,532 --> 00:40:10,491 මට ඕන නෑ. 679 00:40:13,619 --> 00:40:15,579 ඔහු අද ගායනා කරන්නේ නැහැ. 680 00:40:16,038 --> 00:40:16,997 WHO? 681 00:40:17,456 --> 00:40:19,500 ඔබ දන්නවා, බක්-සාගේ ප්‍රතිවාදියා. 682 00:40:20,042 --> 00:40:21,460 හැමදාම සින්දු කියන ඒ කොල්ලා... 683 00:40:22,837 --> 00:40:24,880 මගේ මාර්ගය 684 00:40:25,131 --> 00:40:26,257 ඒ ගායනා කරන කෙනා. 685 00:40:26,924 --> 00:40:27,925 ඔහු අද එළියේද? 686 00:40:28,384 --> 00:40:30,094 ඔබ නිදාගන්නේ නැද්ද? 687 00:40:30,594 --> 00:40:31,971 ඔබ තවමත් කරන්නේ කුමක්ද? 688 00:40:35,182 --> 00:40:36,725 හේයි, කිම් ජෙ-හ්යොක්. 689 00:40:38,018 --> 00:40:38,894 එළිදරව් වෙනවා. 690 00:40:52,366 --> 00:40:56,328 01:00:08,605 දෙවියනේ. 976 01:00:08,688 --> 01:00:11,232 ඒ වගේම මේ ලෝකේ හැමෝම දැනගෙන හිටියා අපි ආලය කළා කියලා. 977 01:00:11,482 --> 01:00:13,401 අබුඩාබියේ කෙනෙක් මගේ අනුගාමිකයෙක් වුණා. 978 01:00:13,484 --> 01:00:15,445 වැටෙද්දී මම හුරතල් වෙලා හිටියා කියලා එයා කිව්වා. 979 01:00:16,195 --> 01:00:18,156 ඌ පොන්නයෙක්. අපි වෙන්වීම ගැන මට සතුටුයි. 980 01:00:18,740 --> 01:00:19,991 ජෙ-හ්යොක්, ඉන්න. 981 01:00:30,752 --> 01:00:31,836 ඔක්කොම කරලා. අපි යමු. 982 01:00:36,049 --> 01:00:37,884 ඔහු එතරම් පිස්සෙක්. 983 01:00:38,718 --> 01:00:39,594 අර පිස්සෙක්. 984 01:00:47,018 --> 01:00:48,811 -නැවත හමුවෙන්නම්. - ආයුබෝවන්. පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න. 985 01:00:50,480 --> 01:00:52,607 ආයුබෝවන්? හේයි, මින්-සික්. 986 01:00:54,275 --> 01:00:55,401 ඇයි ඔයා මට කතා කරන්නේ? 987 01:00:56,611 --> 01:00:58,446 මම ඔයාට කිව්වා අපි වෙන් වුණා කියලා! 988 01:00:59,113 --> 01:01:00,990 එය ඇත්තයි. අපි අතරේ ඒක ඉවරයි. 989 01:01:02,325 --> 01:01:03,910 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි? 990 01:01:24,305 --> 01:01:25,139 මෙතන. 991 01:01:34,357 --> 01:01:35,441 ඇත්තටම ඉවරද? 992 01:01:36,651 --> 01:01:38,444 ඔව්. දැනට ආලය නැත. 993 01:01:38,903 --> 01:01:41,197 මම මගේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමි. මට රස්තියාදුකාරයෝ එක්ක ආලය එපා වෙලා. 994 01:01:44,158 --> 01:01:47,161 - අපි හොන්ග්ඩේ වෙත යමු. මම ඔයාට සලකන්නම්. - හරි, අපි කුළුබඩු සහිත දෙයක් කමු. 995 01:01:50,123 --> 01:01:51,082 වහිනවද? 996 01:01:52,250 --> 01:01:53,876 හොඳටම වහිනවා. ඇයි? 997 01:01:57,380 --> 01:01:58,423 හේයි, ජෙ-හ්යොක්. 998 01:01:59,382 --> 01:02:00,341 කමක් නැහැ. 999 01:02:01,008 --> 01:02:01,843 හරි හරී. 1000 01:02:02,885 --> 01:02:04,846 මට කණගාටුයි. GCDR නිසා Je-hyeok එනවා. 1001 01:02:05,388 --> 01:02:06,305 GCDR යනු කුමක්ද? 1002 01:02:07,014 --> 01:02:08,307 වර්ෂාව හේතුවෙන් ක්‍රීඩාව අවලංගු විය. 1003 01:02:08,641 --> 01:02:10,143 ඔබ එය නොදන්නේ කෙසේද, මෝඩයා? 1004 01:02:13,604 --> 01:02:16,357 ඔබ නිසා ඔබට ආලය කළ නොහැක දැනටමත් සම්බන්ධතාවයක. 1005 01:02:16,774 --> 01:02:18,818 ඔබ එය නොදන්නේ කෙසේද, මෝඩයා? 1006 01:02:38,463 --> 01:02:39,505 වහිනවා. 1007 01:02:42,425 --> 01:02:44,010 - වහිනවා නේද? - ඔව්. 1008 01:02:46,095 --> 01:02:48,139 -ඔයා කාලා ද? -ඔයාට කොහොම ද? 1009 01:02:48,222 --> 01:02:49,974 මම? මම තවම කෑවේ නැහැ. 1010 01:02:50,433 --> 01:02:51,434 අපි මොනවා හරි කමු. 1011 01:03:38,314 --> 01:03:39,649 රෝගියාගේ නම: KIM JE-HYEOK 1012 01:03:58,084 --> 01:03:59,126 යන්න වෙලාව හරි සර්. 1013 01:04:00,336 --> 01:04:02,129 නැහැ, මට යන්න බැහැ. 1014 01:04:02,505 --> 01:04:04,215 මම වාර්තාකරු යොන්ග්ට කුමක් කියන්නද? 1015 01:04:04,298 --> 01:04:07,301 මම ඔහුට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් පොරොන්දු වුණා තරඟයෙන් පසු Je-hyeok සමඟ. 1016 01:04:07,468 --> 01:04:10,680 ඔහු විශාල ෆිට් එකක් විසි කරයි එයා දැනගත්තම මම බොරු කිව්වා. මට යන්න බෑ. 1017 01:04:11,889 --> 01:04:12,807 ඔබ මෙය හසුරුවන්න. 1018 01:04:13,099 --> 01:04:15,309 මෙම අවුල නිර්මාණය කිරීමට ඔබ වගකිව යුතුය! 1019 01:04:15,643 --> 01:04:16,686 ඔයා විහිළු කරනවා නේද? 1020 01:04:16,769 --> 01:04:17,979 ඔයා හිතන්නේ මම විහිළු කරනවා කියලද? 1021 01:04:18,479 --> 01:04:19,564 අහස අපිට උදව් කළා. 1022 01:04:22,275 --> 01:04:23,860 01:04:52,305 කිම් ජොං-කුක් විසිනි. 1031 01:04:58,394 --> 01:05:00,062 ඒක අවාසනාවන්තයි. 1032 01:05:00,897 --> 01:05:04,400 දේවල් උණුසුම් වීමට පටන් ගනී බටහිර බන්ධනාගාර ගායන තරගයේදී. 1033 01:05:04,984 --> 01:05:07,653 අපි ගොඩක් කාලෙකට කලින් පටන් ගත්තා. කෝ පාලිකාව? 1034 01:05:08,905 --> 01:05:09,906 මටත් පුදුමයි. 1035 01:05:11,032 --> 01:05:12,700 ඔයා මාව මෝඩයෙක් කළා. 1036 01:05:12,783 --> 01:05:18,039 නැහැ, ඔහු සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කිරීමට පොරොන්දු විය, නමුත් ඊයේ රාත්‍රියේ අනතුරක් සිදුවුණා. 1037 01:05:18,289 --> 01:05:19,832 එය බරපතල විය. 1038 01:05:19,999 --> 01:05:22,126 අපි ගොඩක් කම්පනයට පත් වුණා. 1039 01:05:22,293 --> 01:05:23,252 සිරාවටම. 1040 01:05:23,336 --> 01:05:26,464 අපිට ඔහුගෙන් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්න කියන්න බැරි වුණා ඔළුවේ ඇණයක් ගහලා. 1041 01:05:26,547 --> 01:05:28,966 ඔබට ලිපි ලියන්න පුළුවන් ඔබේ හිසෙහි නියපොත්තකින්ද? 1042 01:05:29,800 --> 01:05:33,095 ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, තහවුරු කිරීමට රෝහල අමතන්න. 1043 01:05:33,512 --> 01:05:35,389 මම ඇත්ත කියන්නේ. මාව විශ්වාස කරන්න. 1044 01:05:35,848 --> 01:05:37,642 අපි හැමෝමත් ගොඩක් කලබල වෙලා. 1045 01:05:37,725 --> 01:05:38,976 එහෙනම් මම ඒ ගැන ලියන්නම්. 1046 01:05:39,352 --> 01:05:40,186 කුමක් ද? 1047 01:05:40,269 --> 01:05:42,521 රෝහලට යැව්වා කියලා හිස තුවාලයක් සඳහා. 1048 01:05:43,022 --> 01:05:44,106 මම ඒ ගැන ලියන්නම්. 1049 01:05:44,190 --> 01:05:46,609 එන්න, වාර්තාකරු යොන්ග්. 1050 01:05:47,026 --> 01:05:48,986 මට ඔයාට එහෙම කරන්න දෙන්න බෑ. 1051 01:05:49,445 --> 01:05:52,698 ඒකෙන් අපේ හිරගෙදර පෙනෙන්නේ කොහොමද? 1052 01:05:53,157 --> 01:05:55,242 ඉදිරියට එන්න. මාව ටිකක් ලිහිල් කරන්න. 1053 01:05:55,326 --> 01:05:56,786 මට වෙන මොනවා කරන්නද? 1054 01:05:57,328 --> 01:05:59,580 මට මේ සතියට ලියන්න දෙයක් ඕන. 1055 01:06:00,539 --> 01:06:02,541 මට කණගාටුයි, නමුත් මට වෙනත් විකල්පයක් නැත. 1056 01:06:02,792 --> 01:06:05,294 එතකොට ඔයාට ඒකට නඩු දානවා. 1057 01:06:07,046 --> 01:06:09,048 Je-hyeok ගේ නියෝජිතායතනය නිශ්චලව නොසිටිනු ඇත. 1058 01:06:09,882 --> 01:06:11,550 ඔවුන් ප්රසිද්ධ නීති සමාගමක් සමඟ වැඩ කරයි. 1059 01:06:13,094 --> 01:06:16,180 අද කාලේ මිනිස්සු සංවේදීයි ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් ගැන. 1060 01:06:16,263 --> 01:06:17,765 ඔබ ඒ ගැන දැනුවත් බව මට විශ්වාසයි. 1061 01:06:18,557 --> 01:06:21,644 ඔබ සිරකරුවෙකුගේ තොරතුරු හෙළි කළහොත් ඔහුගේ අවසරයකින් තොරව, 1062 01:06:22,311 --> 01:06:24,480 ඔබ දිගු කලක් උසාවියේ සිටිනු ඇත. 1063 01:06:28,192 --> 01:06:29,986 අධ්‍යක්ෂ නා, ඔයා හරිම කපටියි. 1064 01:06:31,612 --> 01:06:34,824 ඉදිරියට එන්න. ඔයා හරිම සැරයි. 1065 01:06:35,783 --> 01:06:37,284 අපි මේක කරමු. 1066 01:06:37,576 --> 01:06:38,536 කුමක් ද? 1067 01:06:39,537 --> 01:06:40,830 කොහොමද සම්මුඛ පරීක්ෂණය 1068 01:06:41,747 --> 01:06:43,624 සාමාන්‍ය ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරුවෙකි සංස්ථාවකින්ද? 1069 01:06:45,459 --> 01:06:47,712 ලොකු නම් කවදාවත් එකඟ වෙන්නේ නැහැ සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට. 1070 01:06:48,295 --> 01:06:50,423 ලේසියෙන් කෙනෙක්ව තෝරගත්තොත් හොඳයි නේද 1071 01:06:50,715 --> 01:06:53,426 සහ ඔහුට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්න ඔහුගේ මුහුණ බොඳ නොකර? 1072 01:06:54,260 --> 01:06:57,430 චතුර ලෙස කතා කළ හැකි කිහිප දෙනෙක් සිටිති. 1073 01:06:58,681 --> 01:06:59,682 මගේ දෙයියනේ. 1074 01:07:02,018 --> 01:07:05,062 මගේ එකම, එකම ආදරය 1075 01:07:05,438 --> 01:07:08,858 3 වන බටහිර බන්ධනාගාර ගායන තරඟය 1076 01:07:13,279 --> 01:07:19,410 මම මේ පුළුල්, පුළුල් ලෝකයේ කොතැනක සිටියත් 1077 01:07:19,744 --> 01:07:24,290 ඔබ සැමවිටම මගේ එකම ආදරය වනු ඇත 1078 01:07:26,250 --> 01:07:32,923 ඔබ මගේ එකම, එකම, එකම ආදරයයි 1079 01:07:33,340 --> 01:07:34,884 ඔබ මගේ එකම ආදරයයි 1080 01:07:39,472 --> 01:07:40,806 හරි. මගේ යහපත. 1081 01:07:41,223 --> 01:07:43,350 - පිටිපස්සේ මිනිස්සු වල් වෙනවා. - හරි. 1082 01:07:43,434 --> 01:07:45,144 - ඔබට මෙහි පැමිණිය හැකිද? - මම? 1083 01:07:46,979 --> 01:07:47,813 ආයුබෝවන්. 1084 01:07:48,773 --> 01:07:49,899 හුස්ම හිරවෙලාද? 1085 01:07:50,107 --> 01:07:50,941 ඔව්. 1086 01:07:51,025 --> 01:07:54,695 ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ? මිනිස්සු හිතන්න පුළුවන් එයා පවුලේ කෙනෙක් කියලා. 1087 01:07:55,696 --> 01:07:56,697 එයා මගේ තාත්තා. 1088 01:07:56,989 --> 01:07:59,992 - සමාවෙන්න? - තාත්තේ, ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කේ නැහැ. 1089 01:08:09,710 --> 01:08:14,090 එලියෙන් වහිනවද, මේ සියලු උද්යෝගය ... 1090 01:08:14,173 --> 01:08:16,258 ඊලඟට ඉන්නේ ඔයා නේද? වාසනාව. 1091 01:08:16,759 --> 01:08:17,635 ඔයාට ස්තූතියි. 1092 01:08:18,552 --> 01:08:20,012 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා හොඳ ගායකයෙක් කියලා. 1093 01:08:20,304 --> 01:08:21,305 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 1094 01:08:22,098 --> 01:08:23,933 මට වේදිකා භීතිකාවක් තියෙනවා. 1095 01:08:24,016 --> 01:08:27,144 එහෙනම් ඇයි ඇතුල් වුණේ? ඔයා නිහතමානී වෙනවා විතරයි. 1096 01:08:28,104 --> 01:08:30,397 අද ඔබ ගායනා කිරීමට යන්නේ කුමන ගීතයද? 1097 01:08:32,108 --> 01:08:33,484 මම "මගේ මාර්ගය" ගායනා කිරීමට යනවා. 1098 01:08:36,946 --> 01:08:38,614 මුළු කාලය පුරාම ඔහු සිටියාද? 1099 01:08:39,031 --> 01:08:41,075 හැමෝම ඔහුගේ වෙළඳාමට. 1100 01:08:41,158 --> 01:08:42,910 ඒක "හැම මිනිහෙක්", මෝඩයා. 1101 01:08:44,161 --> 01:08:45,871 - ඔබට මරණ ආශාවක් තිබේද? - නෑ. 1102 01:08:46,205 --> 01:08:47,623 මරණ ප්‍රාර්ථනාව කාටද? 1103 01:08:47,706 --> 01:08:49,250 මට විශ්වාසයි ඔයා ඒක කරනවා කියලා. 1104 01:08:49,333 --> 01:08:51,335 ඒක කපලා අත්පුඩි ගහන්න ලෑස්ති ​​වෙන්න. 1105 01:08:51,877 --> 01:08:52,753 ඔයා පොන්ක්. 1106 01:08:53,796 --> 01:08:55,923 ඇත්තටම මට එයාගේ සින්දු අහනකන් ඉවසිල්ලක් නෑ. 1107 01:08:56,006 --> 01:08:57,174 කරුණාකර ඔහුට අත දෙන්න. 1108 01:09:08,144 --> 01:09:10,688 01:11:18,148 "මම ඉන්නේ එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රසිද්ධ නගරයක. ලොස් ඇන්ජලීස්, දේවදූතයන්ගේ නගරය ලෙස හැඳින්වේ." 1119 01:11:19,149 --> 01:11:21,860 "මෙතන රෑ 8යි.. 1120 01:11:22,152 --> 01:11:24,363 එබැවින් ඔබ ඉක්මනින් නිදා සිටිය යුතුය." 1121 01:11:24,863 --> 01:11:27,366 "ඔයා හොඳ කෙල්ලෙක්ද?" 1122 01:11:28,242 --> 01:11:31,078 "ඔබ පිරවූ පෙන්ගුයින්ට කැමතිද? මම ඔයාව එව්වා කියලා?" 1123 01:11:31,996 --> 01:11:34,707 "මම ඔයාව බලන්න යන්නම් වැඩ ඉවර උන ගමන්..." 1124 01:12:08,991 --> 01:12:13,203 විනිසුරුවන් ලකුණු එකතු කරන අතරතුර, අපි අපේ විශේෂ අමුත්තාට ආරාධනා කරන්නම්. 1125 01:12:13,287 --> 01:12:15,497 -ඒ කවුද කියලා දැනගන්න ඕනද? - විශේෂ අමුත්තෙක් ඉන්නවද? 1126 01:12:15,581 --> 01:12:16,415 - ඔව්. - ඔව්. 1127 01:12:16,498 --> 01:12:18,250 - එය සම්පූර්ණ පැකේජයකි. - අපි ඇයව සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 1128 01:12:18,375 --> 01:12:20,336 ගායක ගායිකාවෝ ගායකයෝ ගායනයට එන්නේ නැහැ. 1129 01:12:20,919 --> 01:12:22,338 ඔබ ඇයට ආරාධනා කළේ කෙසේද? 1130 01:12:23,130 --> 01:12:24,381 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒක ලේසි නෑ. 1131 01:12:25,257 --> 01:12:27,051 අයියට බෑ කියන්න බෑ. 1132 01:12:27,509 --> 01:12:28,969 ඇය මගේ බාල සහෝදරියයි. 1133 01:12:29,470 --> 01:12:30,804 ට්‍රොට් සංගීතයේ රැජින. 1134 01:12:31,347 --> 01:12:32,473 කිම් යොං-ඉම්. 1135 01:12:32,556 --> 01:12:35,434 ඇය වෙනුවෙන් එය අත්හරින්න. කරුණාකර එළියට එන්න! 1136 01:12:35,517 --> 01:12:36,894 - එය ආකර්ෂණීයයි. - පුදුමයි. 1137 01:12:43,108 --> 01:12:46,445 හෙලෝ, මම කිම් යොන්ග්-ඉම්, ට්‍රොට් සංගීතයේ දිවා. 1138 01:12:47,821 --> 01:12:48,781 කොහෙත්ම නැහැ. 1139 01:12:49,990 --> 01:12:51,200 ඇය ගායනා කිරීමට යන්නේ කුමක්ද? 1140 01:12:51,492 --> 01:12:52,576 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1141 01:12:53,118 --> 01:12:54,912 ඇය ඇගේ විශාලතම පහර ගායනා කිරීමට යන්නේ ය. 1142 01:13:03,087 --> 01:13:06,548 ඔහුව කඹයකින් බැඳ තබන්න 1143 01:13:06,799 --> 01:13:09,676 ඔහුව තදින් බැඳ තබන්න 1144 01:13:10,928 --> 01:13:15,766 ඒ නිසා මගේ ආදරේට අයින් වෙන්න බෑ 1145 01:13:17,851 --> 01:13:20,771 ඔහුව තදින් බැඳ තබන්න 1146 01:13:21,897 --> 01:13:25,192 මගේ ආදර කඹයත් එක්ක 1147 01:13:25,734 --> 01:13:29,988 ඒ නිසා එයාට පැනලා යන්න බෑ 1148 01:13:31,573 --> 01:13:32,866 සම්පූර්ණ CRPT කාර්ය මණ්ඩලය අමතන්න. 1149 01:13:33,909 --> 01:13:35,369 කෝලාහලයක් ඇති වුවහොත්, 1150 01:13:35,619 --> 01:13:37,788 මුන්ට පාලිකාව දීල එලියට යමු. 1151 01:13:41,125 --> 01:13:43,585 අපි ජයග්‍රාහකයින් ප්‍රකාශයට පත් කරන්නෙමු 1152 01:13:43,669 --> 01:13:45,671 තුන්වැන්නෙන් බටහිර බන්ධනාගාර ගායන තරගය. 1153 01:13:46,296 --> 01:13:48,924 අපි ජනප්‍රියතා සම්මානයෙන් පටන් ගනිමු. 1154 01:13:49,508 --> 01:13:52,803 සුභ පැතුම්! ජයග්‍රාහකයා ජෝ මහතාය "මට අඬන්න ඕන" ගායනා කළ. 1155 01:13:54,596 --> 01:13:55,973 අවංකවම, 1156 01:13:56,265 --> 01:13:59,268 මට මහා ත්‍යාගය දෙන්න ඕන "මගේ මාර්ගය" ගායනා කළ තැනැත්තාට. 1157 01:13:59,351 --> 01:14:00,185 දෙවියනේ. 1158 01:14:00,727 --> 01:14:02,646 නමුත් ඔහු දරුණු ලෙස ගායනා කළේය. 1159 01:14:03,188 --> 01:14:04,189 එය ඇත්ත. 1160 01:14:04,606 --> 01:14:06,483 එය ස්පර්ශ විය, 1161 01:14:07,151 --> 01:14:10,696 නමුත් මේක ගායන තරගයක්. 1162 01:14:12,156 --> 01:14:13,115 අපි යමු 1163 01:14:13,782 --> 01:14:14,950 "මගේ මාර්ගය" සමඟින් 1164 01:14:15,576 --> 01:14:17,369 මෙය විගණනයක් නොවේ. 1165 01:14:17,619 --> 01:14:19,371 ඔහු සංවේදී රංගනයක් ඉදිරිපත් කළේය. 1166 01:14:19,788 --> 01:14:21,582 එය අරමුණ විය කෙසේ හෝ මෙම තරඟයෙන්. 1167 01:14:24,793 --> 01:14:25,627 පාලිකාව කිම්? 1168 01:14:28,297 --> 01:14:31,133 හොඳයි, මම ඔහු සමඟ එකඟ වෙමි. 1169 01:14:31,216 --> 01:14:33,427 "මගේ මග" සින්දුව කියපු එකා එක්ක යමු. 1170 01:14:37,806 --> 01:14:39,099 මහා ත්‍යාගය 1171 01:14:42,769 --> 01:14:45,481 යහපත්කම. සුභ පැතුම්. 1172 01:14:47,065 --> 01:14:48,066 ඔයාට ස්තූතියි. 1173 01:14:48,484 --> 01:14:49,610 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1174 01:14:50,402 --> 01:14:51,528 මාර්ගය වන විට, 1175 01:14:52,029 --> 01:14:54,114 මට දිනය තෝරා ගත හැකිද? මගේ තාවකාලික නිවාඩු සඳහා? 1176 01:14:56,408 --> 01:14:57,910 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1177 01:14:58,452 --> 01:15:00,829 ජයග්රාහකයාට තාවකාලික නිවාඩුවක් ලැබේ. 1178 01:15:01,914 --> 01:15:04,583 ගිය වසරේ ජයග්‍රාහකයාටත් ඒක ලැබුණා කියලා මට ආරංචියි. 1179 01:15:04,666 --> 01:15:07,503 ඔයා හිතන්නේ මේක හෝටලයක් කියලා ඔබට පරීක්ෂා කළ හැක්කේ කොතැනින්ද? 1180 01:15:08,253 --> 01:15:09,796 ගිය වසරේ ජයග්‍රාහකයාට පිටව යාමට හැකි විය 1181 01:15:10,214 --> 01:15:12,758 මොකද එයාගේ තාත්තාට තිබුණා එදින උදෑසන මිය ගියේය. 1182 01:15:14,343 --> 01:15:16,011 බක්-සා යන්න, එහෙමද? 1183 01:15:16,512 --> 01:15:19,306 අපි කෙටි සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරමු. 1184 01:15:20,224 --> 01:15:21,225 සමාව දෙන්නද? 1185 01:15:22,351 --> 01:15:23,352 කුමන සම්මුඛ පරීක්ෂණයද? 1186 01:15:24,436 --> 01:15:26,980 - කවුරුත් මට ඒ ගැන කිව්වේ නැහැ. - අපි දැන් ඔබට කියනවා. 1187 01:15:27,856 --> 01:15:29,149 එය විකාශන සමාගමක් සඳහා ය. 1188 01:15:29,608 --> 01:15:32,069 කරුණු කිහිපයක් පමණක් කියන්න ඔබේ සිරගෙදර ජීවිතය ගැන. 1189 01:15:32,694 --> 01:15:34,196 ඔබ උගත් මිනිසෙක් බව පෙනේ. 1190 01:15:35,072 --> 01:15:36,573 සම්මුඛ පරීක්ෂණය පමණක් කරන්න, හරිද? 1191 01:15:37,241 --> 01:15:38,242 නැත. 1192 01:15:39,034 --> 01:15:40,285 මා කළ යුත්තේ ඇයි? 1193 01:15:41,745 --> 01:15:44,248 මම මෙතන ඉන්න එක ගැන ආඩම්බර නැහැ. මම සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්නේ නැහැ. 1194 01:15:44,748 --> 01:15:47,167 එවැනි අවස්ථාවක, ඔබට වෙනත් දෙයක් පැළඳිය හැකිය. 1195 01:15:47,251 --> 01:15:49,711 අපට නම්‍යශීලී විය හැකියි. 1196 01:15:49,795 --> 01:15:50,629 කුමක් ද? 1197 01:15:53,090 --> 01:15:56,093 ඔබට අයිතියක් නැත මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්න කියලා බල කරන්න. 1198 01:15:56,802 --> 01:15:58,262 මම කවදාවත් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්නේ නැහැ. 1199 01:15:58,887 --> 01:16:01,181 අනික මම හදන්නම් 1200 01:16:01,682 --> 01:16:03,392 මේ ගැන නිල පැමිණිල්ලක්. 1201 01:16:04,059 --> 01:16:05,686 මම වාර්තාවක් ලියන්නම් 1202 01:16:06,144 --> 01:16:07,521 ඔබ මට තර්ජනය කළ ආකාරය ගැන. 1203 01:16:07,813 --> 01:16:09,815 තර්ජනය දැන් ආරම්භ වේ. 1204 01:16:11,984 --> 01:16:14,528 ඔබට අවශ්‍ය නම් ඉදිරියට ගොස් වාර්තාවක් ගොනු කරන්න. 1205 01:16:14,611 --> 01:16:15,779 ඒ ඔබගේ ව්යාපාරයයි. 1206 01:16:16,989 --> 01:16:18,949 හැබැයි ලබන මාසේ තක්සේරුවක් තියෙනවා. 1207 01:16:20,576 --> 01:16:22,869 හේයි. ලබන මාසයේ, 1208 01:16:23,662 --> 01:16:25,080 තක්සේරුවක් වනු ඇත. 1209 01:16:26,832 --> 01:16:30,460 ඔයා තුනේ පන්තියේ. ඔබට ඔබේ සම්පූර්ණ කාලීනව සේවය කිරීමට අවශ්‍යද? 1210 01:16:31,670 --> 01:16:34,298 ඔබ උනන්දු නොවේ සමාව මත නිදහස් වීමේදී? 1211 01:16:35,382 --> 01:16:37,384 සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කිරීමට අපහසු කුමක්ද? 1212 01:16:38,176 --> 01:16:39,595 ඔයා ප්‍රසිද්ධයි වගේ නෙවෙයි. 1213 01:16:40,470 --> 01:16:42,681 මෙතන ජීවිතය නරක නැහැ කියලා කියන්න 1214 01:16:42,931 --> 01:16:44,433 ඒ වගේම මිනිස්සුන්ට කියනවා අපරාධ කරන්න එපා කියලා. 1215 01:16:45,100 --> 01:16:46,476 එච්චරයි කියන්න ඕනේ. 1216 01:16:47,144 --> 01:16:50,355 එතකොට පාලිකාව ඔබව ධනාත්මකව තක්සේරු කරනු ඇත. 1217 01:16:53,609 --> 01:16:54,443 සිරකරු 9175. 1218 01:16:55,777 --> 01:16:57,195 සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරනවද? 1219 01:16:58,572 --> 01:17:01,116 නැත්නම් ඔබ ප්රතික්ෂේප කරනවාද? 1220 01:17:07,998 --> 01:17:10,250 ඒක හරියයි. 1221 01:17:10,500 --> 01:17:13,337 ඔහු පළමු ස්ථානය දිනා ගත්තේය අද ගායන තරඟයේදී. 1222 01:17:13,545 --> 01:17:15,672 සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා එය හොඳ හේතුවක් නොවේද? 1223 01:17:16,965 --> 01:17:18,216 වාර්තාකරු යොන්ග්. 1224 01:17:18,300 --> 01:17:20,427 මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය තවත් දිගු වේවි, හරිද? 1225 01:17:20,510 --> 01:17:22,220 ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය ඉතා නීරස විය. 1226 01:17:23,180 --> 01:17:25,098 - අපි එය නැවත කරමුද? - මට වෙලාවක් නැහැ. 1227 01:17:26,933 --> 01:17:29,770 ඇයි එයා තාම ආවේ නැත්තේ? මම මෙච්චර වෙලා බලාගෙන හිටියා. 1228 01:17:31,063 --> 01:17:32,105 මෙහි ඇතුළු වන්න! 1229 01:17:49,289 --> 01:17:50,248 පාලිකාව කිම්. 1230 01:17:51,249 --> 01:17:52,959 මෙය යම් ආකාරයක පුදුමයක්ද? 1231 01:17:54,044 --> 01:17:55,754 පුදුමය. 1232 01:18:05,138 --> 01:18:06,223 මම සුදානම්. 1233 01:18:17,067 --> 01:18:18,068 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1234 01:18:22,656 --> 01:18:23,990 ආයෙත් පාලිකාව තමයි. 1235 01:18:24,783 --> 01:18:27,953 අපි ඔහුගේ කාර්යාලයට යනවා රූපවාහිනී සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් සඳහා. 1236 01:18:28,870 --> 01:18:30,580 පාලිකාවට සිහිය නැතිවෙලාද? 1237 01:18:34,668 --> 01:18:36,002 මම සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරන්නම්. 1238 01:18:36,795 --> 01:18:37,713 කුමක් ද? 1239 01:18:41,550 --> 01:18:42,509 මුලින්, 1240 01:18:43,468 --> 01:18:44,970 ඒ සම්මුඛ පරීක්ෂණය මටයි. 1241 01:18:45,929 --> 01:18:48,765 මම ඒක කරන්නම්. ඔබට අපේ සිර මැදිරියට ආපසු යා හැක, මිස්ටර් ගෝ. 1242 01:18:52,436 --> 01:18:53,270 හේයි. 1243 01:18:55,480 --> 01:18:57,107 නමුත් ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද? 1244 01:18:59,651 --> 01:19:00,610 මට පුළුවන්ද 1245 01:19:01,653 --> 01:19:02,863 සිගරට් එකක්? 1246 01:19:08,702 --> 01:19:09,536 මුලදී, 1247 01:19:10,162 --> 01:19:12,456 දේවල් දුෂ්කර හා අපහසු විය. 1248 01:19:13,039 --> 01:19:14,875 ඒත් දැන් මම ඒකට පුරුදු වෙලා. 1249 01:19:16,668 --> 01:19:18,920 පාලිකාව කිම් මට ගොඩක් උදව් කරනවා. 1250 01:19:20,338 --> 01:19:21,590 මම ඉතා හොඳින් කටයුතු කරනවා. 1251 01:19:22,883 --> 01:19:24,259 ඔළුවට මොකද වුණේ? 1252 01:19:24,760 --> 01:19:29,431 වැරදීමකින් මට රිදුණා. ඒක බරපතල දෙයක් නෙවෙයි. 1253 01:19:30,432 --> 01:19:31,808 ඔබ තවමත් වැඩ කරමින් සිටිනවාද? 1254 01:19:32,184 --> 01:19:34,311 නැහැ, මේ මොහොතේ නැහැ. 1255 01:19:36,188 --> 01:19:38,273 ඔබට ඉතිරිව ඇත්තේ මාස දහයකටත් අඩු කාලයකි. 1256 01:19:39,191 --> 01:19:40,901 එය ඇසීමට කල් වැඩි විය හැක, 1257 01:19:41,234 --> 01:19:43,695 නමුත් ඔබේ සැලසුම් මොනවාද? ඔබ නිදහස් වූ පසු? 1258 01:19:44,362 --> 01:19:46,865 ඔබ නැවත MLB හා සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කරනවාද, 1259 01:19:46,948 --> 01:19:49,201 නැත්නම් ඔබ නැවත Nexen Heroes වෙත යනවාද? 1260 01:19:57,501 --> 01:19:58,835 මම බේස්බෝල් ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වෙනවා. 1261 01:20:02,547 --> 01:20:06,384 මාධ්‍යවල පළ වූ පරිදි, මගේ උරහිස තුවාල වුණා. 1262 01:20:07,219 --> 01:20:09,554 මම හිතුවට වඩා නරකයි. 1263 01:20:11,014 --> 01:20:12,182 මට සැත්කමක් කරන්න බැහැ. 1264 01:20:13,642 --> 01:20:16,520 යථා තත්ත්වයට පත්වීමේ හැකියාව අඩුයි පුනරුත්ථාපනය සමඟ පවා. 1265 01:20:20,148 --> 01:20:21,942 මම බොහෝ වේලාවක් ඒ ගැන සිතුවෙමි, 1266 01:20:24,110 --> 01:20:25,529 නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ 1267 01:20:26,488 --> 01:20:29,574 මට දිගටම කරගෙන යන්න පුළුවන් මගේ තත්වයේ බේස්බෝල් ක්‍රීඩා කිරීමට. 1268 01:20:46,299 --> 01:20:49,636 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මගේ බේස්බෝල් ජීවිතය අවසන්. 1269 01:20:51,513 --> 01:20:53,890 මම මගේ සියලුම රසිකයින්ට ස්තූති කිරීමට කැමතියි ඔවුන්ගේ සහයෝගය සඳහා. 1270 01:20:53,974 --> 01:20:56,393 ස්තුතියි, හැමෝටම. 1271 01:21:17,581 --> 01:21:18,748 ඔබ ඉවත් වන්නේ කුමක් ද? 1272 01:21:21,751 --> 01:21:22,627 බේස්බෝල්. 1273 01:21:24,004 --> 01:21:27,340 - මම තවදුරටත් සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ. - ඔබට සිහිය නැති වෙලාද? 1274 01:21:28,091 --> 01:21:29,968 ඩොක්ටර් කිව්වා ඔයාට සනීප වෙන්න පුළුවන් කියලා. 1275 01:21:30,135 --> 01:21:33,346 මාස දෙක තුනකින් ඔයාට සනීප වෙයි. ඔයාට පිස්සු ද? 1276 01:21:33,805 --> 01:21:36,266 එයා සාමාන්‍යයෙන් එහෙම රස්තියාදු වෙන්නේ නැහැ. 1277 01:21:41,062 --> 01:21:43,148 ඔහු බොරු කීම නිසා ඔහු වේගයෙන් දිව ගියේය. 1278 01:21:44,232 --> 01:21:46,484 ඔබේ කණ්ඩායම පවා ඔබ එනතුරු බලා සිටින බවට පොරොන්දු විය. 1279 01:21:46,568 --> 01:21:49,821 ඔබ සුවය ලබන තුරු ඔවුන් බලා සිටිනු ඇත සහ ඔබට සම්පූර්ණ සහයෝගය ලබා දෙන්න. 1280 01:21:49,905 --> 01:21:53,074 ඔබ බේස්බෝල් අත්හරින්නේ ඇයි? ඇයි? 1281 01:21:59,539 --> 01:22:02,083 මම ටිකක් එළියට යනවා. ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න. 1282 01:22:02,167 --> 01:22:05,462 - ඔයා මාව තනියම දාලා යනවද? - ඔව්, පැනලා බලන් ඉන්න එපා. 1283 01:22:14,971 --> 01:22:17,474 එහෙම කියන්න පුළුවන් ඔහුගේ බේස්බෝල් ජීවිතය අවසන්. 1284 01:22:18,767 --> 01:22:19,976 ඔහු තවමත් තරුණයි. 1285 01:22:20,060 --> 01:22:22,520 එයාට හොඳ වෙන්න බැරිද පුනරුත්ථාපනය සහ කාලය සමඟ? 1286 01:22:22,938 --> 01:22:26,232 වසර කිහිපයක් ගත වුවද, ඔහු තවමත් ඔහුගේ 30 ගණන්වල මුල් භාගයේ සිටිනු ඇත. 1287 01:22:26,399 --> 01:22:27,651 අඩුම තරමින් අවුරුදු තුනක්වත් යයි.. 1288 01:22:27,734 --> 01:22:30,362 සහ එය පමණි පුනරුත්ථාපනය වෙනුවෙන් කැප වෙනවා නම්. 1289 01:22:30,654 --> 01:22:32,989 ඊට වැඩි කාලයක් ගතවීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩිය. 1290 01:22:34,282 --> 01:22:37,410 දෙවියනේ, අපි කුමක් කළ යුතුද? ඒකෙන් අපිව අච්චාරුවකට දානවා. 1291 01:22:37,494 --> 01:22:38,453 අපට කුමක් කළ හැකිද? 1292 01:22:39,037 --> 01:22:41,247 ඔහුට විශ්‍රාම යාමට සිදුවේවි සහ පුහුණුකරුවෙකු වීමට පුහුණු කරන්න. 1293 01:22:42,207 --> 01:22:45,335 Kim Je-hyeok යනු සංකේතයකි ඉවසීම සහ නොපසුබට උත්සාහය. 1294 01:22:45,919 --> 01:22:48,880 - සමහරවිට ඔහු ඇදගෙන යාවි. - එහෙනම් අපි කෘතඥ වෙනවා. 1295 01:22:49,756 --> 01:22:53,009 Je-hyeok ඔහුගේ උපරිමය කරයි ඔහුගේ ජීවිතය එය මත රඳා පවතිනවාක් මෙන්. 1296 01:23:02,394 --> 01:23:04,396 ඔබ උත්සාහ කළ යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 1297 01:23:04,938 --> 01:23:06,272 ඔබ ඔබේ උපරිමය කරන්නේ නම් - 1298 01:23:06,356 --> 01:23:07,315 ජුන්-හෝ. 1299 01:23:09,651 --> 01:23:10,860 මට උත්සාහය නතර කිරීමට අවශ්‍යයි. 1300 01:23:14,280 --> 01:23:15,532 මට උත්සාහ කරලා එපා වෙලා. 1301 01:23:16,866 --> 01:23:18,326 මට මගේ උපරිමය කරන්න එපා වෙලා. 1302 01:23:21,413 --> 01:23:23,081 ඉවසීමේ සහ නොපසුබට උත්සාහයේ සංකේතයක්ද? 1303 01:23:25,583 --> 01:23:27,002 මට ඒක එපා වෙලා. 1304 01:23:30,213 --> 01:23:31,047 ඔයා දන්නවා ද? 1305 01:23:31,881 --> 01:23:35,260 මම හිතන්නේ මට වඩා හොඳ වෙන්න පුළුවන් මම බේස්බෝල් ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වුණොත්. 1306 01:23:35,802 --> 01:23:36,636 මම අදහස් කළේ එයයි. 1307 01:23:40,557 --> 01:23:42,934 ඒ වගේම මට ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා. කරුණාකර එය මා වෙනුවෙන් කරන්න. 1308 01:23:44,269 --> 01:23:45,145 එය කුමක් ද? 1309 01:23:45,353 --> 01:23:47,230 ඒක මගේ කැමැත්ත. පසුව කියවන්න. 1310 01:23:47,772 --> 01:23:48,648 ඇයි පුංචි... 1311 01:23:49,315 --> 01:23:50,400 සමාවෙන්න. 1312 01:23:50,942 --> 01:23:53,028 අධ්‍යක්ෂ නා ඔබට කතා කරනවා. අපි යන්න ඕන. 1313 01:23:53,111 --> 01:23:53,945 ඔව් සර්. 1314 01:23:57,532 --> 01:23:58,992 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? අපි යමු. 1315 01:24:11,713 --> 01:24:13,214 - යහපත. - සුබ රාත්‍රියක් සර්. 1316 01:24:13,882 --> 01:24:14,966 ආරක්ෂිතව ගෙදර යන්න. 1317 01:24:15,050 --> 01:24:18,094 සර් මම ඔයාගේ කෑම එක වාට්ටුවේ ඔෆිස් එකට දැම්මා. 1318 01:24:18,178 --> 01:24:19,679 කමක් නැහැ. මාර්ගය වන විට, 1319 01:24:20,472 --> 01:24:21,681 Go Bak-sa හොඳින්ද? 1320 01:24:22,182 --> 01:24:25,393 හරි. ඔහු දැනට නිහඬව සිටියි. 1321 01:24:25,810 --> 01:24:27,937 සිරකරුවන් අතර කටකතාවක් ඇති විය 1322 01:24:28,021 --> 01:24:30,523 ජයග්‍රාහකයාට ලැබෙන බව පවසමින් තාවකාලික නිවාඩුවක්. 1323 01:24:30,815 --> 01:24:32,984 ඔහු එය විශ්වාස කළ මෝඩයෙකි. 1324 01:24:33,359 --> 01:24:37,322 ඒ වගේම Go Bak-sa හිරවෙලා කියලා මට ආරංචි වුණා ඔහු තම සමාගම සඳහා ආවරණය කිරීමට තෝරා ගත් නිසා. 1325 01:24:37,405 --> 01:24:38,907 එය අමුතු බව මම දැන සිටියෙමි. 1326 01:24:38,990 --> 01:24:41,785 කොහොමද ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමණාකරුවෙක් බිලියන දහයක් වංචා කරනවාද? 1327 01:24:42,243 --> 01:24:44,871 අපිට නඩු දානවා කියලා නිතරම තර්ජනය කරනවා සහ පෙත්සම් ලියයි. 1328 01:24:44,996 --> 01:24:47,540 ඔහු බුද්ධිමත් බව මවාපායි, නමුත් ඔහු සම්පූර්ණ මෝඩයෙකි. 1329 01:24:49,501 --> 01:24:51,711 ඔයා ගෙදර යන්නේ නැද්ද? ඔයා මුළු රෑම කතා කරන්න යනවද? 1330 01:24:52,212 --> 01:24:53,171 හරි. 1331 01:24:53,755 --> 01:24:54,839 - සුබ රාත්‍රියක් සර්. - ආයුබෝවන්. 1332 01:25:04,182 --> 01:25:05,600 ඔබටම උදව් කරන්න. 1333 01:25:06,976 --> 01:25:08,103 මට බඩගිනි නැහැ. 1334 01:25:09,145 --> 01:25:11,022 ජයග්‍රහණය සඳහා ඔබට ලැබුණේ මෙයද? 1335 01:25:11,397 --> 01:25:12,232 ඔව්. 1336 01:25:12,732 --> 01:25:15,610 - ඔබට නිවාඩුවක් ගත කිරීමට ලැබෙන්නේ කවදාද? - ඔවුන් යන්නේ නැහැ. 1337 01:25:16,694 --> 01:25:18,071 ත්‍යාගය පාන් පමණි. 1338 01:25:18,613 --> 01:25:19,614 සියලු වර්ගවල. 1339 01:25:19,864 --> 01:25:22,826 ඔවුන් මට සෑම පාන් වර්ගයක්ම ලබා දුන්නා ඔබට කොරියාවෙන් සොයාගත හැකිය. 1340 01:25:22,909 --> 01:25:24,244 ඔවුන් මට කිව්වා මම වාසනාවන්තයි කියලා. 1341 01:25:28,373 --> 01:25:31,126 දෙවියනේ, ඔවුන් මෙතරම් දරුණු වූයේ කෙසේද? 1342 01:25:31,501 --> 01:25:34,796 මේ සියල්ල එකට එකතු කර ඇත වොන් 50,000 කට වඩා අඩු මුදලක් වැය වනු ඇත. 1343 01:25:35,755 --> 01:25:36,631 මෙය කුමක් ද? 1344 01:25:39,342 --> 01:25:40,176 මේ කුමක් ද? 1345 01:25:40,718 --> 01:25:42,011 එයාලට තාම මේවා තියෙනවද? 1346 01:25:42,887 --> 01:25:44,222 ඇතුලේ මොකුත් නෑ. 1347 01:25:44,597 --> 01:25:47,350 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒකට වොන් 100කට වඩා අඩු මුදලක් වැය වෙනවා කියලා මේක හදන්න. ඒකට සාප වේවා. 1348 01:25:49,644 --> 01:25:52,772 KAIST, පිටතට ගෙනෙන්න ඔබ සෑදූ මත්පැන්. 1349 01:25:53,565 --> 01:25:55,525 අපි මුළු රාත්‍රිය පුරාම රොටි සහ බොමු. 1350 01:25:55,608 --> 01:25:56,568 දෙවියනේ. 1351 01:25:56,651 --> 01:25:59,571 කිම් මහතා, ඒ වෙනුවට යුෂ පානය කරන්න ඔබට බොන්න බැරි නිසා. 1352 01:26:00,572 --> 01:26:01,781 මටත් බොන්න ඕන. 1353 01:26:05,368 --> 01:26:06,494 මට මගේ මත්පැන් තබා ගත හැකිය. 1354 01:26:18,673 --> 01:26:19,674 තව ටිකක් බොන්න. 1355 01:26:31,978 --> 01:26:35,315 මම හිතන්නේ අපි ඒ තරම් අවාසනාවන්ත නැහැ. වාසනාවකට මෙන්, එය නිලධාරියා Paeng. 1356 01:26:35,857 --> 01:26:38,568 එය නිලධාරි ගීතයක් නම්, ඔහු අප සියල්ලන්ම මරා දමනු ඇත. 1357 01:26:47,744 --> 01:26:50,121 - අපි හොඳින් වේවිද? - ඔව්, ඔහු ගණන් ගන්නේ නැහැ. 1358 01:26:50,747 --> 01:26:51,873 තවත් වීදුරුවක් ගන්න, බක්-සා. 1359 01:26:53,708 --> 01:26:55,293 මම හිතුවේ අපි අමාරුවේ වැටෙයි කියලා. 1360 01:26:57,212 --> 01:26:59,047 මටත් හිතුනා එයා හරි සැරයි කියලා. 1361 01:26:59,547 --> 01:27:00,840 නමුත් ඔහු එසේ නොවන බව පෙනී යයි. 1362 01:27:01,132 --> 01:27:02,717 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 1363 01:27:04,636 --> 01:27:05,720 මම අහම්බෙන් දැනගත්තා. 1364 01:27:07,013 --> 01:27:09,599 ඔහු වෛද්‍ය වාට්ටුවට යනවා ලී කඩය වෙනුවට. 1365 01:27:10,391 --> 01:27:11,351 ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 1366 01:27:14,395 --> 01:27:17,565 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දන්නවා. ඔහු මගේ සිරකරුවෙක්. 1367 01:27:19,108 --> 01:27:22,612 Kim Je-hyeok යවන්න හෙටින් පටන් ගන්න ලී කඩේට. 1368 01:27:24,072 --> 01:27:24,906 සමාව දෙන්නද? 1369 01:27:24,989 --> 01:27:27,784 එයා කියනවා අත තුවාල වෙලා කියලා. ඒත් කවුද දන්නේ මෙයා කියන්නේ බොරුද කියලා? 1370 01:27:28,618 --> 01:27:32,205 ලී කඩ නායකයාට සාමාන්‍ය බුද්ධියක් ඇත, ඒ නිසා මට විශ්වාසයි ඔහු ඔහුට පහසුවෙන් යන්න පුළුවන් කියලා. 1371 01:27:33,373 --> 01:27:34,374 සුබ දවසක් වේවා. 1372 01:27:35,792 --> 01:27:36,793 අධ්‍යක්ෂක නා. 1373 01:27:41,798 --> 01:27:43,299 ඔයාලා හරිම සැරයි. 1374 01:27:44,384 --> 01:27:47,262 අපි කොහොමද එයාව ආපහු වැඩට යවන්නේ ඔහුගේ අත අඩපණ වූ විට? 1375 01:27:47,637 --> 01:27:50,265 වෙනස් කිරීමට ඔබ කවුද? වෛද්යවරයාගේ මතය? 1376 01:27:50,348 --> 01:27:52,225 නීති අනුගමනය කරන්න, ඔබ? 1377 01:27:54,519 --> 01:27:55,561 "නීති අනුගමනය කරන්න"? 1378 01:28:02,527 --> 01:28:03,569 අහන්න, Paeng. 1379 01:28:04,570 --> 01:28:07,740 උබ පට්ට පොන්නයෙක්. ඔබ ඔබේ ප්‍රධානියාට ඒ ආකාරයෙන් කතා කරන්නේ කෙසේද? 1380 01:28:09,284 --> 01:28:10,535 මම ඔයාගේ ලොක්කා. 1381 01:28:11,536 --> 01:28:13,204 ඔබේ වෘත්තිය මා මත රඳා පවතී. 1382 01:28:14,122 --> 01:28:15,248 ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න. 1383 01:28:17,250 --> 01:28:20,461 ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාගෙන් උදව්වක් ඉල්ලනවා කියලාද? 1384 01:28:22,422 --> 01:28:23,631 ඔබ කියන ආකාරයටම කරන්න. 1385 01:28:24,465 --> 01:28:25,591 මම ඔබට නියෝගයක් දුන්නොත්, 1386 01:28:26,509 --> 01:28:29,721 ඔබේ කාර්යය එය අනුගමනය කිරීමයි. 1387 01:28:31,639 --> 01:28:33,599 හරි හරී? ඔයාට ඒක තේරුණාද? 1388 01:28:54,245 --> 01:28:57,707 ඔබ නිදාගන්නේ නැද්ද? ඔබ තවමත් කරන්නේ කුමක්ද? 1389 01:29:01,127 --> 01:29:02,628 හේයි, කිම් ජෙ-හ්යොක්. 1390 01:29:03,838 --> 01:29:04,797 එළිදරව් වෙනවා. 1391 01:29:09,510 --> 01:29:10,928 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 1392 01:29:11,179 --> 01:29:12,889 අපි එලියට යනවද? 1393 01:29:12,972 --> 01:29:14,140 ඔව්. ඉක්මන් කරන්න. 1394 01:29:14,390 --> 01:29:15,266 නිලධාරි Paeng. 1395 01:29:16,809 --> 01:29:18,519 ප්රතිවිපාක ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1396 01:29:18,770 --> 01:29:21,606 මම එය හසුරුවන්න, ඉතින් ගිහින් ප්‍රතිකාර ගන්න. 1397 01:29:29,697 --> 01:29:33,910 ඉහළ නිලධාරීන් මට කිව්වා ඔයාව ආපහු එවන්න කියලා හෙට සිට වැඩ කිරීමට. 1398 01:29:37,330 --> 01:29:39,999 මෙතන ඉන්නවනම් යන්නම වෙනවා හෙට ලී කඩේට. 1399 01:29:40,458 --> 01:29:43,419 ඒවගේම කවුද දන්නේ ඔයා කවදා කරයිද කියලා ඔබේ අතට ප්රතිකාර කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනවාද? 1400 01:29:43,503 --> 01:29:45,380 ඉතින් නිකන් පලයන්. 1401 01:29:45,463 --> 01:29:48,132 ගිහින් අතේ බෙහෙත් ගන්න. 1402 01:29:50,134 --> 01:29:52,345 පිට්ටනියක් ලෙස, ඔබේ හස්තය සෑම දෙයක්ම අදහස් කළ යුතුය. 1403 01:29:52,428 --> 01:29:53,805 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒක ඔයාව කනවා කියලා. 1404 01:29:56,015 --> 01:29:58,017 ඔයා බැරැරුම් ද? ඔබට මෙය විහිළුවක් ලෙස පෙනෙනවාද? 1405 01:30:00,686 --> 01:30:01,646 නිලධාරි Paeng. 1406 01:30:03,022 --> 01:30:04,649 මම හෙට ලී කඩේට යනවා. 1407 01:30:07,276 --> 01:30:08,653 මට වැඩේ පටන් ගන්න දෙන්න. 1408 01:30:08,736 --> 01:30:11,447 මම ඇත්තටම හොඳින්. 1409 01:30:27,630 --> 01:30:28,965 එය මගේ කෘතඥතාවේ සංකේතයයි. 1410 01:30:42,854 --> 01:30:45,064 ඩෝපේට හෙම්බිරිස්සාව හැදෙන්න ඇති. 1411 01:30:46,649 --> 01:30:50,069 මදය මල් පිපිලා තියෙනවා කිව්වා සහ වසන්තය පැමිණේ. 1412 01:30:51,612 --> 01:30:53,489 ඒත් මම හිතන්නේ ඒ ඔක්කොම බොරු කියලා. 1413 01:30:56,742 --> 01:30:58,870 මිනිස්සු කියනවා හිරේ ඉන්නකොට 1414 01:31:00,621 --> 01:31:02,748 ගිම්හානය ශීත ඍතුවට වඩා හොඳයි. 1415 01:31:04,417 --> 01:31:05,543 ඒත් කවුද ගණන් ගන්නේ 1416 01:31:06,210 --> 01:31:07,795 කුමන සමය වඩා හොඳද? 1417 01:31:10,840 --> 01:31:12,341 මගේ දුව 1418 01:31:13,217 --> 01:31:14,385 මගේ ඇසේ ඇපල් ය. 1419 01:31:15,219 --> 01:31:17,388 ඒත් මට එයාව පේන්නවත් බෑ. 1420 01:31:22,101 --> 01:31:23,769 ගෝෂ්, මගේ ආදරණීය සෝ-රා. 1421 01:31:24,645 --> 01:31:26,314 ඇයගේ ශල්‍යකර්මය හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1422 01:31:28,566 --> 01:31:30,109 මම හිතනවා හැමදේම හරියයි කියලා. 1423 01:31:33,946 --> 01:31:36,574 සෝරා, මට ඔයා නැතුව පාලුයි. 1424 01:31:39,619 --> 01:31:41,746 අපිට ටිකක් නිදාගන්න පුළුවන්ද? 1425 01:31:42,872 --> 01:31:47,084 ඔහු කට වහන්නේ නැත ඒ මද්‍යසාර ඔක්කොම බිව්වට පස්සෙත්. 1426 01:31:49,712 --> 01:31:50,838 මට කණගාටුයි. 1427 01:32:35,841 --> 01:32:36,801 හේයි. 1428 01:32:37,718 --> 01:32:38,678 ඔබට සීතලද? 1429 01:32:40,221 --> 01:32:41,305 මට සීතලයි. 1430 01:33:02,868 --> 01:33:04,036 ඔබ උණුසුම්ව තබා ගන්න. 1431 01:33:05,705 --> 01:33:06,664 රාත්රී ආහාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1432 01:33:07,331 --> 01:33:08,708 ආයෙත් සුප් කෑවද? 1433 01:33:09,750 --> 01:33:11,335 මෝඩයා. 1434 01:33:11,752 --> 01:33:13,963 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1435 01:33:14,338 --> 01:33:15,631 -ඔයාට ස්තූතියි. -නිදියන්න යන්න. 1436 01:33:27,435 --> 01:33:32,315 වින්ග් 2, වාට්ටු කාර්යාලය ජංගම දුරකථන නැත 1437 01:35:03,948 --> 01:35:06,075 මාර පොන්නයෙක්! 1438 01:35:07,326 --> 01:35:10,496 මට නිදාගන්න දෙන්න! 1439 01:35:15,209 --> 01:35:19,088 අවංක සහ සන්නිවේදනය නිවැරදි කිරීමේ වැඩසටහන 1440 01:35:24,802 --> 01:35:26,011 බේස්බෝල් ක්‍රීඩක කිම් ජෙ-හ්යොක්, 1441 01:35:26,095 --> 01:35:28,597 දැනට පහරදීමක් සම්බන්ධයෙන් සිරගතව සිටින බටහිර බන්ධනාගාරයේ, 1442 01:35:28,681 --> 01:35:30,975 හදිසියේම ඔහුගේ විශ්රාම ගැනීම නිවේදනය කළේය. 1443 01:35:31,517 --> 01:35:35,730 ඊයේ, ඔහුගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව අතරතුර බටහිර බන්ධනාගාරයේ, 1444 01:35:35,938 --> 01:35:38,649 කිම් ජෙ-හ්යොක් නිවේදනය කළේය ඔහු විශ්‍රාම යන බව, 1445 01:35:38,733 --> 01:35:40,025 අපි හැමෝම කම්පනයට පත් කළ. 1446 01:35:40,526 --> 01:35:41,819 මෙන්න සම්මුඛ පරීක්ෂණය. 1447 01:35:42,278 --> 01:35:43,612 මම බේස්බෝල් ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වෙනවා. 1448 01:35:44,613 --> 01:35:46,115 මාධ්‍යවල පළ වූ පරිදි, 1449 01:35:46,824 --> 01:35:49,744 මගේ උරහිස තුවාල වුණා. මම හිතුවට වඩා නරකයි. 1450 01:35:49,827 --> 01:35:51,662 අපට තවම සවිස්තරාත්මක සැලසුම් නොමැත. 1451 01:35:52,955 --> 01:35:55,583 අපි මාධ්‍ය නිවේදනයක් එවන්නම් සියල්ල තහවුරු වූ පසු. 1452 01:35:55,666 --> 01:35:57,543 -ඔයාට ස්තූතියි. - යථා තත්ත්වයට පත්වීමේ සම්භාවිතාව අඩුයි 1453 01:35:57,626 --> 01:35:58,878 පුනරුත්ථාපනය සමඟ පවා. 1454 01:36:02,548 --> 01:36:05,134 මම හිතන්නේ නැහැ මට දිගටම කරගෙන යන්න පුළුවන් කියලා මගේ තත්වයේ බේස්බෝල් ක්‍රීඩා කිරීමට. 1455 01:36:05,217 --> 01:36:07,678 ඇයි හැමෝම කලබල කරන්නේ බේස්බෝල් ක්‍රීඩකයෙක් විශ්‍රාම යාම ගැන? 1456 01:36:08,929 --> 01:36:11,098 ඔහුට ස්තූතියි, සියල්ලන්ටම අමතක විය ගායන තරගය ගැන. 1457 01:36:11,891 --> 01:36:14,018 - අපි ඒ සඳහා විශාල මුදලක් වියදම් කළා. -අධ්‍යක්ෂක නා. 1458 01:36:17,146 --> 01:36:18,773 අපි තුන්වන වැඩිපුරම සෙවූ මූල පදය වේ. 1459 01:36:20,566 --> 01:36:22,485 පළමු දෙදෙනා "කිම් ජෙ-හ්යොක්" ය. සහ "Kim Je-hyeok විශ්‍රාම යයි." 1460 01:36:22,568 --> 01:36:24,904 "බටහිර බන්ධනාගාරය" ලැයිස්තුවේ තුන්වන ස්ථානයයි. මෙය උද්වේගකරයි. 1461 01:36:25,696 --> 01:36:28,157 අධ්‍යක්ෂ නා, සෑම දුරකථන ඇමතුමකටම පිළිතුරු දෙන්න. 1462 01:36:28,240 --> 01:36:29,617 සියලුම සම්මුඛ සාකච්ඡා පිළිගන්න. 1463 01:36:29,700 --> 01:36:32,328 එසේම, ඔබ ලෙස පෙනී සිටිය යුතුය සිරකරුවන්ගෙන් එක් අයෙකි 1464 01:36:32,411 --> 01:36:34,747 සහ මාධ්‍යයට කියන්න Je-hyeok ගේ සිර ජීවිතය ගැන. 1465 01:36:35,122 --> 01:36:37,583 අපි එහි සිටින අතරතුර, සියලුම සිරගෙවල් පරදවමු 1466 01:36:37,666 --> 01:36:40,211 සෝල්, දකුණ ඇතුළු, සහ උතුරු බන්ධනාගාරය. 1467 01:36:40,628 --> 01:36:42,588 අපි යමු, බටහිර බන්ධනාගාරය! 1468 01:36:46,509 --> 01:36:49,762 මේ අතර, කිම්ගේ පවුල 1469 01:36:49,970 --> 01:36:51,722 සහ කාර්ය මණ්ඩලය සහ සගයන් නෙක්සන් වීරයන්ගේ 1470 01:36:51,972 --> 01:36:54,809 කිම් විශ්‍රාම ගැනීමට ගත් තීරණය ගැන දැන සිටියේ නැත. 1471 01:36:55,184 --> 01:36:59,647 කිම්ගේ හදිසි නිවේදනය ඔවුන් දැඩි කම්පනයකට පත් කර ඇත. 1472 01:37:00,105 --> 01:37:02,900 කිම් සෑම විටම දන්නා කරුණකි සෑම තරගයකදීම ඔහුගේ උපරිමය කිරීමට 1473 01:37:02,983 --> 01:37:06,654 කොච්චර අමාරු දේවල් ආවත්. 1474 01:37:06,737 --> 01:37:09,448 ඒ අනුව, කම්පනය බොහෝ සෙයින් වැඩි ය. 1475 01:37:09,532 --> 01:37:10,866 ඔහු කිසිදා අත් නොහරිනු ඇත... 1476 01:37:10,950 --> 01:37:12,117 බටහිර බන්ධනාගාරය පරිස්සමෙන් 1477 01:37:12,201 --> 01:37:15,371 තහවුරු කිරීම ගැන අනපේක්ෂිත නිවේදනය. 1478 01:37:15,621 --> 01:37:18,332 කිම්ගේ බේස්බෝල් කණ්ඩායමයි කරුණු තහවුරු කිරීමට උත්සාහ කිරීම, 1479 01:37:18,499 --> 01:37:22,294 නමුත් ඔවුන්ට නොහැකි වී ඇත ඔහු හා සම්බන්ධ වීමට. 1480 01:37:23,212 --> 01:37:24,797 කිම් විශ්‍රාම යන බව නිවේදනය කරයි 1481 01:37:24,880 --> 01:37:28,008 ඔහුගේ කණ්ඩායම, සගයන් සහ රසිකයන් හැර ගොස් ඇත 1482 01:37:28,551 --> 01:37:30,469 සම්පූර්ණ කම්පනයකින්. 1483 01:37:30,970 --> 01:37:32,930 ඔහුගේ සමහර රසිකයින් බලාපොරොත්තු වෙනවා 1484 01:37:33,013 --> 01:37:36,725 කිම් ඔහුගේ අදහස වෙනස් කරයි කියලා. 1485 01:37:37,059 --> 01:37:40,437 කෙසේ වෙතත්, කිම්ගේ විස්තර සහ අධිෂ්ඨානශීලී ප්රකාශය 1486 01:37:40,521 --> 01:37:43,482 ආපසු හැරවීමට ඉඩ නැත. 1487 01:39:12,237 --> 01:39:13,697 ඔයා අඬන එකෙක්. 1488 01:39:14,448 --> 01:39:15,699 අඬන බබෙක්. 1489 01:39:18,953 --> 01:39:21,288 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 1490 01:39:22,373 --> 01:39:23,290 වෙන මොකටද? 1491 01:39:24,083 --> 01:39:25,709 ඔයාගේ අයියා මාව මෙහෙට එව්වා. 1492 01:39:28,671 --> 01:39:30,798 එයා දැනගෙන හිටියා ඔයා අඬනවා කියලා. 1493 01:39:31,507 --> 01:39:33,008 ඒ නිසා ඔහු මාව කුලියට ගත්තා 1494 01:39:33,842 --> 01:39:35,511 ඔබට පණිවිඩයක් යැවීමට. 1495 01:39:48,774 --> 01:39:50,275 "මගේ ආදරණීය සහෝදරිය, ජේ-හී." 1496 01:39:58,117 --> 01:39:59,326 "එය ඔබේ වරදක් නොවේ." 1497 01:40:03,038 --> 01:40:04,248 "එය ඔබේ වරදක් නොවේ." 1498 01:40:06,917 --> 01:40:08,502 "එය ඔබේ වරදක් නොවේ, 1499 01:40:10,504 --> 01:40:11,505 ඒ නිසා අඬන්න එපා... 1500 01:40:13,882 --> 01:40:15,009 නැත්නම් ඔබටම දොස් කියන්න." 1501 01:40:21,598 --> 01:40:22,599 "ඔයාට පේනවා, 1502 01:40:25,144 --> 01:40:27,271 ඒ වගේ දෙයක් නම් නැවත සිදුවීමට නියමිතව තිබුණි, 1503 01:40:29,773 --> 01:40:30,983 මමත් ඒ දේම කරන්නම්." 1504 01:40:33,193 --> 01:40:34,570 "වෙනත් සහෝදරයෙක් වගේ." 1505 01:40:38,490 --> 01:40:39,575 "මම හිතන්නේ නෑ... 1506 01:40:43,245 --> 01:40:44,705 මම මේක ඔයාට කලිනුත් කියලා තියෙනවා." 1507 01:40:48,667 --> 01:40:49,668 "ජේ-හී." 1508 01:40:52,796 --> 01:40:54,131 "මම ඔයා ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත්, 1509 01:40:57,051 --> 01:40:58,093 සහ මම ඔයාට ආදරෙයි." 1510 01:41:29,083 --> 01:41:31,251 දෙයියනේ ඒ ජරාව. 1511 01:41:32,920 --> 01:41:35,631 ඔහු සෑම විටම වීරයා ලෙස රඟපායි. 1512 01:41:40,385 --> 01:41:41,428 මට කිසිවක් මග හැරුණාද? 1513 01:41:45,390 --> 01:41:46,767 JE-HYEOK's BUCKET LIST 1514 01:41:46,850 --> 01:41:48,727 4. එය ඇගේ වරදක් නොවන බව JE-HEE ට කියන්න 1515 01:41:48,977 --> 01:41:51,146 Je-hyeok ගේ අත් අකුරු භයානකයි. 1516 01:41:54,149 --> 01:41:55,692 ඔහුගේ අක්ෂර වින්‍යාසය අසරණයි. 1517 01:42:27,058 --> 01:42:29,060 පරිවර්තනය කළේ හෙලේනා නෝ විසිනි 1518 01:42:29,060 --> 01:42:30,060 Blue-Bird™ මගින් වෙනස් කරන්න