1 00:00:03,211 --> 00:00:05,463 "සිරගෙදර නාට්‍ය පොත" 2 00:00:20,478 --> 00:00:22,188 KIM JE-HYEOK ගේ අභියාචනය තෙක් සතියක් 3 00:00:22,272 --> 00:00:25,275 අපි විශ්වාස කරනවා ඔහු අවසානයේ ජයග්‍රහණය කරයි කියලා 4 00:00:32,032 --> 00:00:33,908 ඔච්චර කලබල වෙලා නම් එයාව බලන්න යන්න. 5 00:00:34,409 --> 00:00:35,493 කමක් නැහැ? 6 00:00:35,827 --> 00:00:37,579 ඔහු හමුවීමට යන්න! 7 00:00:37,704 --> 00:00:40,665 ඒ සීතලයි. ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 8 00:00:44,627 --> 00:00:45,628 Je-hyeok හොඳින්ද? 9 00:00:46,212 --> 00:00:47,756 ඔහුගේ පැත්තට සමීපව සිටින්න. 10 00:00:48,298 --> 00:00:50,258 පිස්සෙක් ඌව තෝරගත්තොත්? 11 00:00:51,051 --> 00:00:52,469 ඔහු වැඩ කරන්නේද? 12 00:00:52,969 --> 00:00:54,971 ඔහුගේ උරහිස දැඩි නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 13 00:00:56,306 --> 00:00:59,017 ඇයි ඔබ ඔහුට පෞද්ගලිකව නොකියන්නේ ඔබ ඔහුට ආදරය කරන බව? 14 00:01:00,769 --> 00:01:03,605 බලන්න එන්න. මම ඔබට ඔහුව හඳුන්වා දෙන්නම්. එයාට ඔයාව මතක් වෙයි. 15 00:01:04,230 --> 00:01:05,148 නැත. 16 00:01:05,982 --> 00:01:06,900 ඇයි නැත්තේ? 17 00:01:10,737 --> 00:01:11,780 මට ලැජ්ජාවක් දැනෙනවා. 18 00:01:12,322 --> 00:01:13,990 KIM JE-HYEOK 19 00:01:14,074 --> 00:01:15,158 ඇදහිය නොහැකියි. 20 00:01:22,707 --> 00:01:25,543 හෙලෝ, මේ නෝ හොං-චුල්, ඔබේ FM මෝනිං ෂෝ හි සත්කාරක. 21 00:01:25,627 --> 00:01:28,129 එක රැයකින් උෂ්ණත්වය පහත වැටී ඇත. 22 00:01:28,463 --> 00:01:31,132 ඔබ උණුසුම් ඇඳුම් ඇඳීම වඩා හොඳය වැඩට යාමට පෙර. 23 00:01:31,549 --> 00:01:33,635 ඔබ රැකියාව සඳහා යන්නේ කොතැනටද? 24 00:01:33,927 --> 00:01:35,595 කාර්යාලයක්ද? කඩයක්ද? 25 00:01:36,012 --> 00:01:38,890 නැත්නම් රහස් තැනක් ඔයා විතරද දන්නේ ඒ ගැන? 26 00:01:45,897 --> 00:01:46,981 පියාපත් 6 27 00:01:47,732 --> 00:01:49,025 පියාපත් 7 28 00:01:50,735 --> 00:01:52,112 අපි වැඩ කරන තැන කවුද ගණන් ගන්නේ? 29 00:01:52,195 --> 00:01:54,322 ඔබ සතුව ඇති කාරණය අද කොහේ හරි ඉන්න 30 00:01:54,572 --> 00:01:56,658 එයම ආශිර්වාදයකි. 31 00:01:57,200 --> 00:02:00,662 අපගේ අසන්නන් කිසිවෙක් දිවුරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි නැතිනම් අද දිවුරුම් දෙනු ඇත. 32 00:02:00,829 --> 00:02:02,539 ප්‍රීතිමත් සහ හද උණුසුම් දිනයක් වේවා. 33 00:02:02,872 --> 00:02:05,250 ඔබ සැමට බ්‍රාවෝ. 34 00:02:05,834 --> 00:02:06,751 ආහාර මෙහි ඇත! 35 00:02:06,876 --> 00:02:10,463 පියාපත් 7 36 00:02:10,547 --> 00:02:14,884 බහු පදිංචිය සෛල 7L6 37 00:02:32,819 --> 00:02:34,028 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 38 00:02:38,158 --> 00:02:39,325 හිම? 39 00:02:39,868 --> 00:02:41,286 මම හිතන්නේ ඔබ හිම වලට කැමතියි. 40 00:02:41,578 --> 00:02:44,164 පිස්සෙක් ඉන්නවා කවුද කන්ද උඩට නැඟලා රැලෙන්නේ... 41 00:02:44,247 --> 00:02:45,540 මම අයිස්ක්‍රීම් වලට කැමතියි. 42 00:02:46,791 --> 00:02:49,252 ඒ හිම සියල්ල දකිනවා මට අයිස්ක්‍රීම් ආශා කරනවා. 43 00:02:49,586 --> 00:02:52,213 සෂිමි, රමියොන් සහ අයිස්ක්‍රීම්. 44 00:02:52,630 --> 00:02:55,133 මහාචාර්ය මියුං පවා ඔය කාරණා තුන ගන්න බෑ. 45 00:02:55,967 --> 00:02:57,594 ඔබට සතියක් බලා සිටීමට අවශ්යයි. 46 00:02:57,677 --> 00:02:59,762 ඔබ අභියාචනය ජයග්‍රහණය කළ පසු එකක් භුක්ති විඳින්න. 47 00:03:00,346 --> 00:03:03,892 නමුත් සමහර මිථ්යා විශ්වාස තිබේ ඔබ විමසිලිමත් විය යුතුය. 48 00:03:05,018 --> 00:03:06,644 මම මිථ්‍යා විශ්වාස විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 49 00:03:07,896 --> 00:03:10,023 යාලුවනේ, ඔයාලගේ කෑම මෙතන තියෙනවා. 50 00:03:12,609 --> 00:03:14,110 ඒවා සාමාන්‍ය මිථ්‍යා විශ්වාස. 51 00:03:14,485 --> 00:03:16,613 කවදාවත් මුහුදු පැලෑටි සුප් කන්න එපා. 52 00:03:24,245 --> 00:03:27,207 බිත්තර කන්නත් එපා. 53 00:03:27,290 --> 00:03:30,168 ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඒවා කිසි විටෙකත් කඩ නොකරන්න. 54 00:03:36,132 --> 00:03:39,761 ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා සුපිරි තරුව උරා ගැනීමට. 55 00:03:40,762 --> 00:03:41,721 හේයි. 56 00:03:42,055 --> 00:03:44,807 ඔයා හිතනවද එයා ගණන් ගනීවි කියලා ඔහු එළියට ගිය පසු ඔබ ගැන? 57 00:03:45,350 --> 00:03:48,645 උසස් හා බලවත් අයට, අපි බල්ලන් මිස වෙන කිසිවක් නොවේ. 58 00:03:50,355 --> 00:03:51,314 ඇත්තටම, 59 00:03:51,731 --> 00:03:52,857 එය ගෞරවයක්. 60 00:03:53,524 --> 00:03:56,653 කවදද අපිට කන්න ලැබෙන්නේ ඔහු වැනි සුපිරි තරුවක් සමඟ? 61 00:04:01,824 --> 00:04:03,952 හේයි! එරන්ඩ් කොල්ලා! 62 00:04:04,160 --> 00:04:05,161 උබ පට්ට පොන්නයෙක්. 63 00:04:05,620 --> 00:04:06,537 අහන්න, පොන්නයා. 64 00:04:06,621 --> 00:04:08,498 ඔබ එය කුළුබඩු සහිත බ්‍රයිස් කුකුල් මස් ලෙස හඳුන්වනවාද? 65 00:04:08,831 --> 00:04:10,124 ඔබත්? 66 00:04:10,375 --> 00:04:14,128 වෙළෙඳපොළෙන් අපට මුරුංගා එව්වේ නැහැ. 67 00:04:14,212 --> 00:04:15,588 මම කෑම දෙනවා විතරයි. 68 00:04:15,672 --> 00:04:17,632 කාවද රවට්ටන්න හදන්නේ? 69 00:04:18,675 --> 00:04:21,469 මේ සිර මැදිරියේ අප සිටින්නේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 70 00:04:22,428 --> 00:04:26,349 අපිට මෙතන සුපිරි තරුවක් ඉන්නවා. සුපිරි තරුව Kim Je-hyeok. 71 00:04:28,810 --> 00:04:29,894 යහපත්කම. 72 00:04:30,478 --> 00:04:33,856 අපේ සමහර අයට මෙතන කුණු වෙන්න වෙනවා පොඩි රණ්ඩුවකට පැටලුණු නිසා 73 00:04:34,148 --> 00:04:38,278 ඔහු පිටතට ගමන් කරන අතරතුර කෙනෙකුට පහර දුන් පසු. 74 00:04:38,903 --> 00:04:40,989 මොනතරම් අසාධාරණ ලෝකයක්ද. 75 00:04:41,990 --> 00:04:44,158 නමුත් එසේ නම්, කවුද දන්නේ? 76 00:04:45,243 --> 00:04:49,038 සමහර විට දෙවියන්ට දයාව ලැබේවි ඔහුව මෙහි කුණු කරවන්න. 77 00:04:50,290 --> 00:04:51,291 කුමක් ද? 78 00:04:53,042 --> 00:04:54,043 එය කුකුල් බෙල්ලකි. 79 00:04:54,836 --> 00:04:55,878 එය අති විශාලයි. 80 00:04:59,841 --> 00:05:03,011 ඔහු ඉතා ධනාත්මකයි. අපි ඔහුගෙන් ඉගෙන ගත යුතුයි. 81 00:05:06,472 --> 00:05:08,391 බහු පදිංචිය සෛල 7H5 82 00:05:14,814 --> 00:05:15,773 මොකක්ද? 83 00:05:21,070 --> 00:05:22,864 ලස්සනයි. ඒක මුරුංගා ගෙඩියක්. මම වාසනාවන්ත වුණා! 84 00:05:26,200 --> 00:05:27,201 ඒකට සාප වේවා! 85 00:05:28,578 --> 00:05:31,247 - මට ඒක දෙන්න! - නෑ, මේක මගේ. 86 00:05:31,331 --> 00:05:32,665 පලා යන්න! 87 00:05:32,957 --> 00:05:34,208 -අහකට යන්න! - මට ඒක දෙන්න! 88 00:05:35,209 --> 00:05:37,045 කවුරුහරි උදව් කරන්න! 89 00:05:37,128 --> 00:05:39,839 අනේ දෙවියනේ! නැහැ! 90 00:05:39,922 --> 00:05:40,882 එතන නැහැ. 91 00:05:45,553 --> 00:05:46,637 මගේ මුරුංගා! 92 00:05:59,984 --> 00:06:02,278 "සිරගෙදර නාට්‍ය පොත" 93 00:06:03,654 --> 00:06:04,739 හැඳුනුම්පත 94 00:06:15,124 --> 00:06:16,084 ආයුබෝවන් සර්. 95 00:06:16,209 --> 00:06:18,628 ඔහුගේ රසිකයෙක් වශයෙන්, ඔබ උද්යෝගිමත් විය යුතුය. සුභ පැතුම්. 96 00:06:19,754 --> 00:06:20,797 හිනා වෙන්න එපා. 97 00:06:21,839 --> 00:06:23,424 -ආයුබෝවන්. - හායි. 98 00:06:23,758 --> 00:06:27,095 ඔෆිසර් ලී, ඔයාට ඔයාගේ කැමැත්ත ලැබුණා. ඔබ නිතරම Kim Je-hyeok ගැන කතා කළා. 99 00:06:29,722 --> 00:06:33,101 -ඔබේ අභියාචනයට සුබ පැතුම්. - ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම පිටව යනු ඇත. වාසනාව. 100 00:06:41,359 --> 00:06:42,443 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ 101 00:06:43,069 --> 00:06:45,488 ඔයා මට ගොඩක් ආදරේ කළා කියලා. 102 00:06:46,864 --> 00:06:48,074 වහන්න. 103 00:06:48,157 --> 00:06:49,367 එයාලට විතරක් කියන්න 104 00:06:49,742 --> 00:06:50,952 අපි යාළුවෝ කියලා. 105 00:06:51,035 --> 00:06:53,162 නැහැ, ඒක අපිට දේවල් අමාරු කරයි. 106 00:06:54,330 --> 00:06:57,041 මේ විදියට තියාගෙන ඔබව රැකබලා ගැනීම පහසු කරයි. 107 00:06:59,544 --> 00:07:00,545 රමියොන් කන එක නවත්වන්න. 108 00:07:01,712 --> 00:07:03,881 ඔවුන් පවසන්නේ දිගු නූඩ්ල්ස් ඔබේ කාලය දීර්ඝ කරන බවයි. 109 00:07:04,924 --> 00:07:07,468 -මම දකියි. - මේසයේ කෙළවරේ වාඩි නොවන්න. 110 00:07:09,637 --> 00:07:13,141 ඔබ පිටතට ගිය පසු, ඔබ නැවත කිසි දිනෙක මේ මිනිසුන් දකින්නේ නැත. 111 00:07:13,724 --> 00:07:16,727 ඔවුන්ට ඔබේ අංකය දෙන්න එපා නැතිනම් හමුවීමට පොරොන්දු දෙන්න. 112 00:07:20,731 --> 00:07:23,401 නමුත් එසේ නම් ඔබ එසේ කළ හැකි අයෙක් නොවේ. 113 00:07:24,819 --> 00:07:27,321 ඔබේ අභියාචනය තව දින කිහිපයක් පමණි, ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න. 114 00:07:27,822 --> 00:07:30,616 විශේෂයෙන්ම මිනිසුන්, සහ විශේෂයෙන්ම මරණ දඬුවම නියම වූවන්. 115 00:07:31,742 --> 00:07:34,912 මට ඕන කෙනෙක් ඉන්නවා මම යන්න කලින් සමුගන්න. 116 00:07:34,996 --> 00:07:35,997 WHO? 117 00:07:37,415 --> 00:07:40,501 - මෙහි මරණ දණ්ඩනය නියම වූ රැඳවියන් සිටීද? -ඇත්ත වශයෙන්. මේක රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානයක්. 118 00:07:41,127 --> 00:07:42,628 අපි ඔවුන්ව වෙන් කළා. 119 00:07:43,212 --> 00:07:46,174 නමුත් දැන් ඔවුන් සහභාගී වේ කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරකම් වලදී ද. 120 00:07:47,758 --> 00:07:49,552 මරණීය දණ්ඩනයට නියම වූවන් කිසිවක් අල්ලාගෙන සිටින්නේ නැත. 121 00:07:50,219 --> 00:07:52,722 ඔවුන්ට බලාපොරොත්තුවක් නැත, එබැවින් ඔබ ඔවුන් ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය. 122 00:07:54,724 --> 00:07:56,058 ඕනෑම වියදමකින් ඔවුන්ගෙන් වළකින්න. 123 00:07:56,142 --> 00:07:59,187 විශේෂයෙන්ම අළු හිසකෙස් සහිත කෙටි එකක් සහ ඔහුගේ අතේ තරු පච්චයක්. 124 00:08:00,438 --> 00:08:02,523 රැඳවියා 2390, කිම් ජෙ-හ්යොක්, බිත්තියට මුහුණලා. 125 00:08:18,289 --> 00:08:21,209 මම හරි නේද? ඔයාට මාව දැක්කම සතුටක් නෑ නේද? 126 00:08:24,629 --> 00:08:26,464 මට ඕන නිසා මම ආවේ නැහැ. 127 00:08:26,547 --> 00:08:29,091 ඔයාගෙ අම්මට ඕන වුණා මාව බලන්න එන්න. ඒ නිසා මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 128 00:08:30,885 --> 00:08:32,345 මරණ දඬුවමට නියම වූ සිරකරුවෙකු මම දුටුවෙමි. 129 00:08:34,889 --> 00:08:37,099 මම දැන් දැක්කා මරණ දඬුවමට නියම වෙලා ඉන්න කෙනෙක්, ජි-හෝ. 130 00:08:38,392 --> 00:08:41,145 ඔහු මොන වගේද? ඔහු බියජනක ලෙස පෙනුනේද? 131 00:08:41,395 --> 00:08:42,438 නැත. 132 00:08:43,439 --> 00:08:44,732 එයා හරිම සාමාන්‍ය විදියට පෙනුනා. 133 00:08:47,360 --> 00:08:48,861 ඒකයි මාව තවත් බය කරන්නේ. 134 00:08:49,278 --> 00:08:50,780 රැඳවියා 2390, කිම් ජෙ-හ්යොක්, 135 00:08:50,863 --> 00:08:51,697 බිත්තියට මුහුණලා. 136 00:09:34,657 --> 00:09:36,117 මේක හරිම අමුතු තැනක්. 137 00:09:36,826 --> 00:09:38,536 එය ජීවත් වීමට සුදුසු ස්ථානයක් නොවේ. 138 00:09:38,619 --> 00:09:40,830 ඒක තමයි හිරේ ඉන්නේ, මෝඩයා. 139 00:09:41,581 --> 00:09:44,584 ඔබට සතියක් ඉතිරිව ඇත. තව සතියක් ඔතන ඉන්න. 140 00:09:49,463 --> 00:09:50,423 ඒ කෙසේ වුවත්, 141 00:09:51,549 --> 00:09:53,467 අපි වෙන් වූ විට ඔබ දිගටම බලන්නේ ඇයි? 142 00:09:54,760 --> 00:09:58,014 මම විනාඩියකට කලින් කිව්වා ඔයාගේ අම්මා මට බලන්න එන්න කිව්වා කියලා. 143 00:09:59,098 --> 00:09:59,932 හරි. 144 00:10:02,476 --> 00:10:05,396 ඔබ කවදාවත් සවන් දෙන්න. ඔබ ඔබ ගැන පමණක් සිතන්න. 145 00:10:11,027 --> 00:10:12,653 ඔබ දකින දේ සියල්ලම නොවේ. 146 00:10:13,321 --> 00:10:14,530 කුමක් ද? 147 00:10:15,197 --> 00:10:17,074 ඇසට පෙනෙනවාට වඩා බොහෝ දේ ඇත. 148 00:10:17,617 --> 00:10:19,243 මිලදී ගත් භාණ්ඩ මෙහි ඇත! 149 00:10:20,369 --> 00:10:23,497 ඔබ දකින සෑම දෙයක්ම විශ්වාස නොකරන්න, සහ කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරන්න. 150 00:10:25,750 --> 00:10:26,709 ආයුබෝවන්. 151 00:10:32,131 --> 00:10:33,382 නැරඹුම් කාමරය 152 00:10:39,972 --> 00:10:41,223 සමාවෙන්න නෝනා. 153 00:10:45,227 --> 00:10:46,228 හියර් යූ ගෝ. 154 00:10:47,438 --> 00:10:48,397 මෙය ඔබටය. 155 00:10:49,607 --> 00:10:50,441 දෙවියනේ. 156 00:10:50,775 --> 00:10:52,276 ඒකට කමක් නැහැ. 157 00:10:52,360 --> 00:10:53,361 00:11:25,935 MINUTE MAID, MARGARIN, TTEOKGALBI 169 00:11:28,145 --> 00:11:29,605 මට අයිතම පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 170 00:11:30,398 --> 00:11:33,359 කෝක්, තැඹිලි යුෂ, කිරි, මැන්ඩරින් යුෂ, 171 00:11:33,442 --> 00:11:35,319 Tteokgalbi, ධාන, 172 00:11:35,528 --> 00:11:38,364 මාගරින්, හිරු ආවරණ, ශරීර දියර, සහ ලොම් අත්වැසුම්. 173 00:11:39,573 --> 00:11:40,408 ඔහ්, හරි. 174 00:11:40,866 --> 00:11:43,119 ට්‍රාන්සිට් කාඩ් එක සීගල්ට නේද? 175 00:11:44,370 --> 00:11:45,830 නැවත වරක්, එය සම්පූර්ණ පෙට්ටියකි. 176 00:11:46,205 --> 00:11:47,832 ගෙවිය යුතු වාරය කාගේද? 177 00:11:53,921 --> 00:11:56,465 මුදල් ගිණුම් පොත 178 00:11:59,927 --> 00:12:01,011 මම සින්දු සෙමින්. 179 00:12:04,765 --> 00:12:05,599 මම දකියි. 180 00:12:09,019 --> 00:12:10,438 ගීතයට... 181 00:12:11,522 --> 00:12:12,857 -"සේ"? -"සේ." 182 00:12:14,108 --> 00:12:15,776 00:15:53,494 යහපත්කම. 248 00:15:54,411 --> 00:15:56,956 මාර්ගය වන විට, ඔබ Lee Joon-ho දන්නවාද? 249 00:15:57,831 --> 00:16:01,335 එයා ඔයා ගැන නොනවත්වා කතා කරනවා මට මතක ඇති කාලයේ සිට. 250 00:16:01,877 --> 00:16:03,212 ඔහු ඔබේ විශාල රසිකයෙක්. 251 00:16:05,422 --> 00:16:06,465 ඔන්න අපි යනවා. 252 00:16:11,971 --> 00:16:14,682 දෙයියනේ, එයා උඩින් යනවා. 253 00:16:14,807 --> 00:16:17,142 ඇණවුම ස්ථාපිත කරන්න 254 00:16:24,566 --> 00:16:25,401 ස්තුතියි. 255 00:16:28,737 --> 00:16:31,490 ඔහු අප සියල්ලන්ම ලැජ්ජාවට පත් කරයි. 256 00:16:31,865 --> 00:16:33,242 ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? 257 00:16:34,034 --> 00:16:34,868 කුමක් ද? 258 00:16:35,494 --> 00:16:36,412 ඔතන බලන්න. 259 00:16:38,747 --> 00:16:40,624 ඇණවුම ස්ථාපිත කරන්න 260 00:16:49,675 --> 00:16:50,634 ස්තුතියි සර්. 261 00:16:51,218 --> 00:16:52,970 මම කොහොමත් ඒකට ගෙවනවා. 262 00:16:56,348 --> 00:16:58,851 ඒක ට්‍රාන්සිට් කාඩ් එකක්. එය ඇමතුම් ගැනීමට ද භාවිතා කරයි. 263 00:17:02,104 --> 00:17:04,523 කාඩ්පතක් සඳහා වොන් 10,000 ක් වැය වේ. සහ සිරකරුවන් එය මුදල් ලෙස භාවිතා කරයි. 264 00:17:04,606 --> 00:17:06,984 ඔබ රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානයක සිටින විට, ඔබට සෑම දිනකම පැමිණීම් ලබා ගත හැක, 265 00:17:07,067 --> 00:17:08,569 නමුත් ඔබට දුරකථන ඇමතුම් ලබා ගත නොහැක. 266 00:17:08,652 --> 00:17:11,780 ඒ ඔබව කුමන්ත්‍රණ කිරීමෙන් වලක්වාලීමටයි ඔබේ වාක්‍යය අවසන් කර නැති නිසා. 267 00:17:12,031 --> 00:17:15,868 ඒ කියන්නේ ඔය ට්‍රාන්සිට් කාඩ් මෙහි පලක් නැත. 268 00:17:16,201 --> 00:17:19,830 කෙසේ වෙතත්, සීගල් සෑම දිනකම එකක් මිලදී ගනී එය සිගරට් සඳහා හුවමාරු කර ගැනීමට. 269 00:17:19,997 --> 00:17:21,874 එක් සිගරට් එකක් සඳහා එක් සංක්‍රමණ කාඩ්පතක්. 270 00:17:21,957 --> 00:17:23,834 ඒ කියන්නේ සිගරට් 1ක් වොන් 10,000ක් වෙනවා. 271 00:17:23,917 --> 00:17:25,878 කොරියාවේ හැමෝම කියනවා උමං මාර්ගයේ ගමන් කළ හැකිය 272 00:17:25,961 --> 00:17:28,130 සියලුම සංක්‍රමණ කාඩ්පත් සමඟ චෝට ලැබී ඇති බවයි. 273 00:17:28,505 --> 00:17:30,299 ඒක හරි. මෙතරම් ප්‍රමාණයක් ඔහුට ලැබුණි. 274 00:17:33,343 --> 00:17:35,179 ඒක කැඩිලා ගොඩක් කල්. 275 00:17:38,891 --> 00:17:39,892 ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 276 00:17:40,768 --> 00:17:42,019 එය පසුගිය වසරේ කැඩී ගියේය. 277 00:17:46,315 --> 00:17:47,983 හේයි, එකෙක් ඒක වහන්න ඕන. 278 00:17:49,777 --> 00:17:50,611 හරිද? 279 00:18:06,001 --> 00:18:07,961 මම හරි. එය මුළු අංගනයම පෙන්වයි. 280 00:18:09,797 --> 00:18:11,507 කොහෙත්ම නැහැ. මට පේන්නෙ එක මිනිහෙක් විතරයි. 281 00:18:12,841 --> 00:18:16,303 බිත්තිය සහ බංකුව 30 සෙ.මී. එම ස්ථානය එකම අන්ධ ස්ථානයයි. 282 00:18:16,386 --> 00:18:18,972 මරණ දඬුවම නියම වූ සිරකරුවෙකි අවුරුදු තුනකට කලින් මට ඒ ගැන කිව්වා 283 00:18:19,056 --> 00:18:21,767 ඒත් මට පුදුමයි චෝ ඒක දැනගත්තෙ කොහොමද කියලා. ඔහු ආකර්ෂණීයයි. 284 00:18:21,850 --> 00:18:23,435 ඔහුගේ අත්දැකීම් අපට නොසලකා හැරිය නොහැක. 285 00:18:24,269 --> 00:18:25,521 මට යමක් පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 286 00:18:26,688 --> 00:18:29,316 අංගනය 287 00:18:31,110 --> 00:18:33,862 දෙයියනේ, දර්ශනය එතනින්ම නතර වෙනවා. 288 00:18:35,405 --> 00:18:37,574 මේ නිසා ඔබට අත්දැකීම් පරාජය කළ නොහැක. 289 00:18:38,033 --> 00:18:39,159 අත්දැකීම්, මගේ පාදය. 290 00:18:39,827 --> 00:18:41,036 ඒක ජරා උපක්‍රමයක් විතරයි. 291 00:18:41,495 --> 00:18:42,746 මම ගියා, සීගල්. 292 00:18:43,205 --> 00:18:44,248 ප්‍රධාන චෝ. 293 00:18:45,082 --> 00:18:47,209 ඔබේ සම්බන්ධතා කපා හැර තිබේද? 294 00:18:48,168 --> 00:18:50,003 මම ඔබව වාර්තාකරුවෙකුට හඳුන්වා දිය යුතුද? 295 00:18:51,380 --> 00:18:53,423 ඔබ Kim Je-hyeok ගැන වාර්තා නොකරන්නේ ඇයි? 296 00:18:54,049 --> 00:18:56,760 ඇයි පුවත්පත් මෙතරම් නිහඬ ඔහු කෙනෙකුට පහර දුන් විට? 297 00:18:57,177 --> 00:19:00,389 ඒකට සාප වේවා. ඔබත් එහෙමද අර පන්ක් එක වටේ පරිස්සමෙන් ඉන්නවද? 298 00:19:00,848 --> 00:19:02,141 ඒක එහෙමද? 299 00:19:03,183 --> 00:19:04,434 සීගල්, අපි කතා කරන්න ඕනේ. 300 00:19:04,893 --> 00:19:05,853 මෙහේ එන්න. 301 00:19:05,978 --> 00:19:07,646 නීතිය හා සාමය ස්ථාපිත කරන්න 302 00:19:13,193 --> 00:19:18,073 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? ඔයා හිතන්නේ අපි එකම මට්ටමක ඉන්නවා කියලද? 303 00:19:18,615 --> 00:19:21,785 අපි යාළුවෝ වගේ හැසිරෙන්නේ කොහොමද ඔයා. 304 00:19:23,829 --> 00:19:25,747 හැමදේටම වෙලාවක් තියෙනවා. 305 00:19:26,665 --> 00:19:29,001 ඔබ මෙහි සිටින විට ඔබ හැසිරෙනවා නම් හොඳයි. 306 00:19:32,254 --> 00:19:33,088 නැවත හමුවෙන්නම්. 307 00:19:37,301 --> 00:19:38,260 දෙවියනේ. 308 00:19:38,427 --> 00:19:39,887 නීතිය හා සාමය ස්ථාපිත කරන්න 309 00:19:40,387 --> 00:19:41,388 ආයුබෝවන්. 310 00:19:42,973 --> 00:19:44,766 අද පල්ලියේ දේව මෙහෙයක් තියෙනවා. 311 00:19:46,894 --> 00:19:49,313 අපි දැනටමත් ගියා ඊයේ බෞද්ධ පන්සලකට. 312 00:19:50,147 --> 00:19:51,273 එකක් මදි. 313 00:19:51,356 --> 00:19:53,775 මෙම අභියාචනය වැදගත් ය. ඔබ දෙවිවරුන් දෙදෙනෙකුට යාච්ඤා කළ යුතුයි. 314 00:19:54,026 --> 00:19:55,527 එය ද්විත්ව ශීර්ෂයක් ලෙස සිතන්න. 315 00:19:55,861 --> 00:19:58,947 ඊට අමතරව, ක්රිස්තියානි පල්ලිය සේවය කරයි පුළුල් විවිධ කෑම වර්ග. 316 00:19:59,031 --> 00:20:01,283 සමහර විට, ඔවුන් වොෆ්ල් සේවය කරති සහ චීස්කේක්. 317 00:20:01,742 --> 00:20:05,037 සහ හොඳම කොටස එයයි ඔබට ගායනා කණ්ඩායම සමඟ ගායනා කළ හැකිය. 318 00:20:07,789 --> 00:20:09,041 ඔබට කෑ ගැසිය හැකිය. 319 00:20:10,876 --> 00:20:11,835 මම දකියි. 320 00:20:15,964 --> 00:20:17,007 හේයි, මාර්ගයෙන් ... 321 00:20:18,508 --> 00:20:20,594 සමාවෙන්න කිම් මහත්මයා. 322 00:20:23,555 --> 00:20:27,809 මෙන්න ටෙනිස් බෝලයක්. මම මඩුවෙන් එකක් හොරකම් කළා. 323 00:20:29,019 --> 00:20:30,687 ඔබ පිටත් වන තුරු ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය. 324 00:20:35,943 --> 00:20:37,569 හේයි, එරන්ඩ් බෝයි! 325 00:20:46,578 --> 00:20:48,622 මම ඔයාට කිව්වා මට පිහියක් ගන්න කියලා. 326 00:20:49,164 --> 00:20:51,917 මේ නිසා ඔබට පහරක් අවශ්යයි වරින් වර. 327 00:20:52,417 --> 00:20:54,586 නිශ්චලව සිටින්න. ඇස් දෙකෙන් මා දෙස බලන්න. 328 00:20:55,796 --> 00:20:58,715 මෙය ඔබගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි. මම ඔයාට තව දවසක් දෙන්නම්. 329 00:20:59,549 --> 00:21:03,470 හෙට වන විට ඔබට කිසිවක් නොමැති නම්, මම ඔයාගේ බඩට පිහියෙන් අනිනවා. තේරුම් ගත්තා ද? 330 00:21:04,388 --> 00:21:05,430 ඔයාට තේරෙණව ද? 331 00:21:05,806 --> 00:21:07,724 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 332 00:21:10,978 --> 00:21:13,480 00:47:30,848 ඔන්න චෝ ප්‍රධානියා. 685 00:47:32,224 --> 00:47:33,100 යහපත්කම. 686 00:47:33,183 --> 00:47:34,309 ස්තූතියි, නිලධාරි ලී. 687 00:47:38,605 --> 00:47:39,690 අද හොඳ වැඩක්. 688 00:47:41,483 --> 00:47:43,110 මේ සියල්ල අපගේ කාර්යයේ කොටසකි. 689 00:47:46,029 --> 00:47:47,072 ඒකට සාප වේවා. 690 00:47:47,781 --> 00:47:49,908 මගේ වැඩ මුරය අතරතුර ඔහු බොහෝ දුරට මිය ගියේය. 691 00:47:51,159 --> 00:47:52,995 ඔහු මගේ වෘත්තීය ජීවිතය විනාශ කිරීමට ආසන්නයි. 692 00:47:55,289 --> 00:47:56,832 මේක මතක තියාගන්න ඔෆිසර් ලී. 693 00:47:57,249 --> 00:48:00,878 ඔබගේ සේවා මුරය අතරතුර සිරකරුවෙකු මිය ගියහොත්, ඔබ කඩදාසි වැඩ ටොන් ගණනකින් අවසන් වේ. 694 00:48:02,546 --> 00:48:04,214 සියලු දොස් ඔබ මත වනු ඇත. 695 00:48:05,340 --> 00:48:08,886 මම මේක ඔයාට කියන්නේ මොකද මම ඔයා ගැන හිතන්නේ සහෝදරයෙක් වගේ. 696 00:48:12,639 --> 00:48:14,975 කෝපි පැණි රසයි. 697 00:48:16,184 --> 00:48:20,272 මට කියන්න තියෙන්නේ, ඔයා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්. 698 00:48:46,965 --> 00:48:48,842 මම හිතුවේ ඔයාට රෑ වැඩ මුරයක් තියෙනවා කියලා. 699 00:48:49,134 --> 00:48:50,385 මම වැඩිපුර පැය ගණනක් වැඩ කළ යුතුයි. 700 00:48:51,011 --> 00:48:52,512 මම එය දැනගත්තා. 701 00:48:53,555 --> 00:48:56,850 ඔබ මෙහි පැමිණියේ කිම් ජෙ-හ්යොක් බැලීමටය මොකද ඒක එයාගේ අන්තිම දවස. 702 00:48:59,603 --> 00:49:01,897 - යුක්තියේ පුත්‍රයා මෙහි සිටිනවාද? - ඔව්. 703 00:49:02,648 --> 00:49:03,482 එයා එතන. 704 00:49:15,160 --> 00:49:16,745 ඔබ මෙය මතක තබා ගත යුතුය. 705 00:49:16,828 --> 00:49:19,289 උසාවි යන්නේ තෙත නිල ඇඳුමෙන් ඔබට බොරු චෝදනාවක් ලැබෙනු ඇත. 706 00:49:19,498 --> 00:49:22,626 මම ඔබේ නිල ඇඳුම සෝදන්නෙමි සහ හෙට සඳහා එය යකඩ කරන්න. 707 00:49:22,709 --> 00:49:23,752 ඒ නිසා කලබල විය යුතු නැහැ. 708 00:49:24,878 --> 00:49:25,879 යුක්තියේ පුත්‍රයා. 709 00:49:26,964 --> 00:49:28,674 ඔයාව මාරු කරනවා. අසුරන්න. 710 00:49:32,594 --> 00:49:34,137 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? එක්ක එන්න. 711 00:49:34,554 --> 00:49:35,389 නමුත්... 712 00:49:35,722 --> 00:49:37,766 මට ටිකක් කල් දෙන්න පුළුවන්ද? 713 00:49:37,933 --> 00:49:40,560 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? අයියෝ අපිට වෙලාවක් නෑ. 714 00:49:44,106 --> 00:49:44,940 හේයි. 715 00:49:51,154 --> 00:49:53,198 චෝ ප්‍රධානියා, මට ටිකක් කල් ඕන. 716 00:50:05,460 --> 00:50:06,920 හේයි, ජෙ-හ්යොක්. 717 00:50:08,422 --> 00:50:09,423 හොඳයි... 718 00:50:18,265 --> 00:50:19,808 ස්තුතියි. 719 00:50:22,477 --> 00:50:23,311 දෙවියනේ. 720 00:50:24,438 --> 00:50:25,272 ජෙ-හ්යොක්. 721 00:50:26,690 --> 00:50:27,899 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 722 00:50:29,776 --> 00:50:31,820 ඔබට ස්තූතියි, මගේ අම්මා ජීවතුන් අතර. 723 00:50:32,571 --> 00:50:33,405 ඔයාට පේනවා... 724 00:50:37,284 --> 00:50:39,536 ඔයාට පේනවද මට මගේ අම්මා නැතුව ඉන්න බෑ. 725 00:50:42,039 --> 00:50:43,498 ඇය මිය ගියා නම්... 726 00:50:48,170 --> 00:50:49,921 මගේ ජීවිතය බලාපොරොත්තු රහිත බවක් දැනෙන්නට ඇත. 727 00:50:53,175 --> 00:50:55,218 මම හිතන්නේ නැහැ මට ජීවත් වෙන්න ඕන වෙයි කියලා. 728 00:50:56,344 --> 00:50:57,846 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 729 00:50:58,847 --> 00:51:01,308 මට මේක ඔයාට කලින් කියන්න තිබුණා. 730 00:51:02,601 --> 00:51:04,436 මට ඇත්තටම ඕන වුණා. 731 00:51:06,855 --> 00:51:08,023 ඒක විතරයි 732 00:51:09,524 --> 00:51:12,819 මම ගොඩක් කාලෙකින් කාටවත් ස්තූති කරලා නෑ. 733 00:51:14,738 --> 00:51:15,864 එසේම, 734 00:51:16,698 --> 00:51:17,949 කිසිවකුට කිසිදා... 735 00:51:21,578 --> 00:51:23,830 ඒ තරම් කරුණාවෙන් මට සැලකුවා. 736 00:51:25,540 --> 00:51:27,209 මට ඇත්තටම ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය විය, 737 00:51:27,918 --> 00:51:30,087 නමුත් මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒක වචන වලට දාන්නේ කොහොමද කියලා. 738 00:51:31,129 --> 00:51:33,090 මට සමාවෙන්න මෙච්චර කල් ගියාට. 739 00:51:34,174 --> 00:51:37,719 ඔබ මා වෙනුවෙන් කළ දේ මට කිසිදා අමතක නොවේ. 740 00:51:37,803 --> 00:51:38,637 හේයි! 741 00:51:42,140 --> 00:51:42,974 ජෙ-හ්යොක්. 742 00:51:45,143 --> 00:51:46,561 හෙට ඔබේ නඩුව දිනන්න. 743 00:51:48,563 --> 00:51:50,899 ඔබ සාර්ථක MLB ක්‍රීඩකයෙකු වනු ඇත. 744 00:51:54,736 --> 00:51:55,654 ඔයාට ස්තූතියි. 745 00:52:01,785 --> 00:52:02,619 ඔහ්, හරි. 746 00:52:03,328 --> 00:52:04,871 මම ජනේලයෙන් යමක් එල්ලා තැබුවෙමි. 747 00:52:05,288 --> 00:52:06,623 එය ඔබට තෑග්ගක්. 748 00:52:17,342 --> 00:52:19,970 සියලු ඇස් කිම් ජෙ-හ්යොක්ට පහරදීමේ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන්, 749 00:52:20,053 --> 00:52:23,515 අත්අඩංගුවේ පසුවන බටහිර රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානයේ. 750 00:52:23,890 --> 00:52:24,975 හෙට පෙරවරු 11 ට, 751 00:52:25,058 --> 00:52:29,146 බේස්බෝල් ක්‍රීඩක කිම් ජෙ-හ්යොක්ගේ දෙවන නඩු විභාගය පැවැත්වේ. 752 00:52:29,646 --> 00:52:34,317 බොහෝ මතභේද ඇති විය වසරක සිරගත කිරීම වටා 753 00:52:34,401 --> 00:52:37,571 අධිකරණය විසින් තීරණය කරන ලදී ජනවාරි මාසයේ ඔහුගේ පළමු නඩු විභාගය අතරතුර. 754 00:52:37,654 --> 00:52:40,699 මෙවර උසාවිය තීන්දු කරන්නේ කෙසේද? 755 00:52:40,782 --> 00:52:42,534 මාධ්‍ය සහ ඔහුගේ රසික... 756 00:52:42,617 --> 00:52:43,618 හේයි, වාර්තාකරු Seo. 757 00:52:44,578 --> 00:52:46,037 ඔව්, මම ඉවර කළා විතරයි. 758 00:52:46,538 --> 00:52:49,958 ඒක නඩු විභාගයට කලින් එළියට දාන්න ඕන අධිකරණ තීන්දුවට බලපෑම් කිරීමට. 759 00:52:50,667 --> 00:52:53,420 හෙට උදේ එය යැවීමට වග බලා ගන්න. 760 00:52:54,671 --> 00:52:55,505 කුමක් ද? 761 00:52:56,673 --> 00:52:58,508 ඔබට ඔවුන්ගෙන් අවසර අවශ්‍ය නොවේ. 762 00:52:58,592 --> 00:53:00,302 යන්තම් නූල් ටිකක් අදින්න. 763 00:53:00,385 --> 00:53:01,803 KIM JE-HYEOK ගැන සත්‍යය 764 00:53:01,887 --> 00:53:03,471 ඔහු දිගටම ප්‍රචණ්ඩ හැසිරීම් පෙන්නුම් කළේය 765 00:53:03,555 --> 00:53:06,808 ඔහුව හුදකලා සිරකඳවුරකට යවා ඇත සෙසු සිරකරුවෙකුට පහර දීම සඳහා 766 00:53:06,892 --> 00:53:08,977 ඔහුට කරදරයක් ඇති බව පෙනේ ඔහුගේ කෝපය පාලනය කිරීම 767 00:53:22,240 --> 00:53:25,660 00:56:35,392 ඔන්න එයා එනවා. 779 00:56:35,850 --> 00:56:37,185 -මහතා. කිම් ජෙ-හ්යොක්. -මහතා. කිම් 780 00:56:37,268 --> 00:56:39,396 - ඔබට වචනයක් බෙදා ගත හැකිද? -මහතා. කිම් 781 00:56:39,479 --> 00:56:42,273 - ඔබේ ක්‍රියාව ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? - කරුණාකර අපට කියන්න. 782 00:56:42,357 --> 00:56:44,359 -ඔබේ රසිකයින්ට වචනයක්? -යමක් පවසන්න! 783 00:56:44,442 --> 00:56:46,361 - ඔබේ අදහස් මොනවාද? -මහතා. කිම් 784 00:56:46,736 --> 00:56:51,241 - ඔබට ඔබේ රසිකයින්ට වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද? - කිම් මහත්මයා, සිතනවාද? 785 00:56:52,742 --> 00:56:53,785 අද පෙරවරු 11 ට, 786 00:56:53,868 --> 00:56:56,663 Kim Je-hyeok ගේ දෙවන නඩු විභාගය පැවැත්වේ. 787 00:56:57,455 --> 00:57:01,709 සියලු දෙනාගේ ඇස් යොමු වී ඇත්තේ නැද්ද යන්න වෙතය උසාවිය ඔහුව නැවතත් වැරදිකරු බවට තීන්දු කරයි. 788 00:57:02,043 --> 00:57:05,463 දරුණු සටනක් තිබුණා නඩු පවරන්නා සහ විත්තිකරු අතර, 789 00:57:05,547 --> 00:57:09,843 සහ තීරණාත්මක සාධකය බව පෙනේ කිම්ගේ ක්‍රියාවන් යුක්ති සහගතද යන්න. 790 00:57:11,219 --> 00:57:12,262 මොන විකාර කතාද. 791 00:57:13,054 --> 00:57:14,889 ඔහු නැවත මෙහි නොපැමිණීම හොඳය. 792 00:57:16,015 --> 00:57:18,017 එහෙම උනොත් මම උසාවියට ​​ගිනි තියන්නම්. 793 00:57:22,564 --> 00:57:23,606 දෙවියනේ. 794 00:57:49,340 --> 00:57:51,426 නඩු පවරන්නා 795 00:57:51,593 --> 00:57:53,678 විත්තිකරු 796 00:57:59,559 --> 00:58:00,727 ඇයි එයා තාම ආවේ නැත්තේ? 797 00:58:31,591 --> 00:58:33,593 ඔක්කොම නැගිටිනවා. 798 00:58:50,151 --> 00:58:53,404 BRAIN DAD නොනැසී පැවතිය හැක 799 00:59:04,457 --> 00:59:06,626 දැන් අධිකරණය ඉදිරියට යනවා 800 00:59:06,709 --> 00:59:10,463 2017L187 නඩුවේ දඬුවම් නියම කිරීමත් සමඟ. 801 00:59:12,757 --> 00:59:14,217 උසාවිය ඒක හොයාගන්නවා 802 00:59:14,717 --> 00:59:20,640 වින්දිතයාට විත්තිකරුගේ පහරදීම ඔහුගේ සහෝදරිය ආරක්ෂා කිරීම යුක්ති සහගත විය. 803 00:59:25,728 --> 00:59:28,314 - කෙසේ වෙතත්, කාරණය - කෙසේ වෙතත්, කාරණය 804 00:59:28,398 --> 00:59:30,984 - ඔහු ගොදුර ලුහුබැඳ ගියේය - ඔහු ගොදුර ලුහුබැඳ ගියේය 805 00:59:31,067 --> 00:59:32,402 - ඔහුට පහර දුන්නා ... - සහ ඔහුට පහර 806 00:59:32,485 --> 00:59:34,988 කුසලානයක් සමඟ ප්රශ්න කරන ලදී. 807 00:59:35,280 --> 00:59:37,782 වින්දිතයා දුක් වින්දා ඔහුගේ හිසට බරපතල තුවාල 808 00:59:37,865 --> 00:59:40,994 ඔහු කිම් විසින් කුසලානයකින් පහර දුන් පසු සහ දැඩි සත්කාර ලබමින් සිටියේය. 809 00:59:41,077 --> 00:59:43,746 කෙසේ වෙතත්, ඔහු දැන් මොළය මිය ගොස් ඇත. 810 00:59:44,163 --> 00:59:48,710 අධිකරණය පවසන්නේ කිම්ගේ අධික ප්‍රචණ්ඩත්වය, 811 00:59:48,793 --> 00:59:54,132 එය වින්දිතයාගේ මොළය මිය යාමට හේතු විය, ඔවුන්ගේ තීන්දුවට පදනම විය. 812 00:59:55,675 --> 00:59:59,137 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, කිම් ජෙ-හ්යොක්ගේ ක්‍රියාව උසාවිය සොයා ගනී 813 00:59:59,220 --> 01:00:02,307 ආත්මාරක්ෂාව ඉක්මවා සිටීමට. 814 01:00:02,390 --> 01:00:05,560 මෙම තීන්දුවත් සමඟ, කිම්ගේ වසරක ධුර කාලය නියම කර ඇත. 815 01:00:05,643 --> 01:00:07,061 සහ ඔහු අභියාචනා කළ යුතුද, 816 01:00:07,145 --> 01:00:10,148 විශේෂඥයන් පවසන්නේ එය කළ නොහැකි බවයි ප්‍රතිඵලය කණපිට හැරෙනවා කියලා. 817 01:00:16,321 --> 01:00:19,949 මේ අතර, KBO සහ කොරියානු වෘත්තීය බේස්බෝල් ක්‍රීඩකයන්ගේ සංගමය 818 01:00:20,033 --> 01:00:23,620 දැඩි කණගාටුව ප්‍රකාශ කළේය උසාවියේ තීන්දුව මත. 819 01:00:23,870 --> 01:00:27,707 බොහෝ පසුබෑමක් ඇති වී තිබේ ඔහුගේ රසිකයන් ඇතුළු මහජනතාවගෙන්. 820 01:00:28,249 --> 01:00:30,460 රසිකයෝ, රැස්වෙලා උසාවිය ඉදිරිපිට 821 01:00:30,543 --> 01:00:33,838 ඔහු නිදොස් කොට නිදහස් වනු ඇතැයි අපේක්ෂාවෙන්, මහත් කම්පනයකට ලක්ව සිටිති. 822 01:00:39,010 --> 01:00:41,846 බොස්ටන් රෙඩ් සෝක්ස් හි නියෝජිතයන් 823 01:00:41,929 --> 01:00:44,515 සිය කනගාටුව ද පළ කළහ ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම වෙනුවෙන්. 824 01:00:44,599 --> 01:00:47,810 Nexen Heroes ද පුදුමයට පත් වේ අනපේක්ෂිත ලෙස... 825 01:00:47,894 --> 01:00:50,938 දෙයියනේ කොහොමද අපිට Kim Je-hyeok ට මුහුණ දෙන්න යන්නේ? 826 01:00:53,316 --> 01:00:54,901 මහාචාර්ය මියුං ආයේ නෑ නේද? 827 01:00:56,653 --> 01:00:57,945 නැහැ, ඔහු නැහැ. 828 01:00:58,613 --> 01:00:59,614 ඇදහිය නොහැකියි. 829 01:01:01,240 --> 01:01:02,742 ඔහුගේ පිටුපස ඇත්තේ කවුද? 830 01:01:03,034 --> 01:01:05,912 බිලියන 70ක් හොරකම් කරපු තක්කඩියා දිනුවා පිටතට ඇවිදීමට ලැබේ. 831 01:01:05,995 --> 01:01:08,539 මේ අතර, කිම් ආපසු යවනු ලැබේ දූෂකයෙකුට පහර දීම සඳහා. 832 01:01:09,582 --> 01:01:12,377 ලෝකය ක්‍රියා කරන ආකාරය මට තවමත් වැටහෙන්නේ නැත. 833 01:01:12,710 --> 01:01:15,171 හොඳයි, එහෙම කියන කටකතා මට ඇහුණා 834 01:01:15,463 --> 01:01:18,800 මහාචාර්ය මියුංගේ පියා ය ඉතා බලවත් පුද්ගලයෙක්. 835 01:01:19,467 --> 01:01:20,301 දෙවියනේ. 836 01:01:20,968 --> 01:01:21,803 සමාව දෙන්නද? 837 01:01:22,011 --> 01:01:24,305 සභා මන්ත්‍රී මියුං සෙං-ගුක් නම් කර ඇත 838 01:01:24,389 --> 01:01:27,684 Hanguk Jeil පක්ෂයේ නව සභාපති විශාල ඡන්දයකින්. 839 01:01:28,434 --> 01:01:33,314 මෙම ප්‍රතිඵලවලින් පෙනී යන්නේ Myung වනු ඇති බවයි ශක්තිමත් ජනාධිපති අපේක්ෂකයෙක්. 840 01:01:33,398 --> 01:01:37,151 ඔෆිසර් ලීට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක්ද? ඔහු මාරුව භාර ගත යුතුය. 841 01:01:54,168 --> 01:01:59,215 බටහිර රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානය 842 01:02:15,648 --> 01:02:17,024 එය වෙනස් සෛලයක් වනු ඇත. 843 01:02:17,483 --> 01:02:20,820 මම විශේෂ වැඩපිළිවෙළක් කළා එවිට ඔබට තනිව සිටිය හැක 844 01:02:20,903 --> 01:02:23,030 ඔබ මාරු කරන තුරු. 845 01:02:23,990 --> 01:02:25,366 කමක් නෑ සර්. 846 01:02:25,992 --> 01:02:29,537 අනිත් අය ඒ ගැන කතා කරන්න මම කැමති නැහැ. මුල් සෛලය හොඳයි. 847 01:02:30,329 --> 01:02:33,166 එවිට ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් අපට දන්වන්න. 848 01:02:33,750 --> 01:02:36,252 අනෙකුත් මහා අපරාධකරුවන් හා සසඳන විට, 849 01:02:36,586 --> 01:02:39,255 ඔබට විශේෂ සැලකිල්ලක් නොලැබුණි. ඔහු දැන් කළාද? 850 01:02:39,338 --> 01:02:40,214 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 851 01:02:40,673 --> 01:02:41,632 එවැනි අවස්ථාවක, 852 01:02:44,635 --> 01:02:46,220 මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න කැමතියි. 853 01:02:46,971 --> 01:02:48,097 ෂුවර්. මගෙන් ඕන දෙයක් අහන්න. 854 01:02:49,307 --> 01:02:50,892 මට අද වැඩ කරන්න හම්බුනේ නෑ, 855 01:02:50,975 --> 01:02:51,976 ඉතින් මට පුළුවන්ද? 856 01:02:53,102 --> 01:02:54,270 ව්‍යායාමයක්? 857 01:02:55,438 --> 01:02:56,606 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 858 01:02:57,899 --> 01:02:59,233 -ඔයාට ස්තූතියි. - නමුත් ඉන්න. 859 01:03:00,359 --> 01:03:01,569 කාලගුණය ... 860 01:03:06,324 --> 01:03:10,453 නීතිය හා සාමය ස්ථාපිත කරන්න 861 01:03:25,343 --> 01:03:26,344 ඒ පිස්සෙක්. 862 01:03:26,719 --> 01:03:28,638 ඔහුට සිහිය නැති වී ඇත. 863 01:04:05,216 --> 01:04:06,300 මම හොඳින්. 864 01:04:07,051 --> 01:04:08,135 මම නැහැ. 865 01:04:18,896 --> 01:04:22,984 අවවාදයයි ලිස්සන මහල 866 01:04:23,067 --> 01:04:25,736 ජලය ඉතිරි කරන්න 867 01:04:44,714 --> 01:04:45,715 මෙතනින් යන්න. 868 01:04:50,803 --> 01:04:53,139 - මා සමඟ නිල ඇඳුම් මාරු කර... - සහ කුමක් කරන්නද? 869 01:04:55,182 --> 01:04:56,183 කෙනෙක් මරන්නද? 870 01:04:59,979 --> 01:05:01,689 මම එළියට ගිය පසු මා මරා දැමිය යුත්තේ කාවද? 871 01:05:05,234 --> 01:05:07,069 මට දඩුවම් දුන් විනිසුරුවරයා? 872 01:05:08,905 --> 01:05:11,073 නැත්තම් මොලේ මැරිලා තියෙන ජරාවද? 873 01:05:13,826 --> 01:05:16,412 මම අවාසනාවන්ත වුණා. ඒකට දොස් කියන්න කෙනෙක් නැහැ. 874 01:05:19,332 --> 01:05:20,249 ඒකට කමක් නැහැ. 875 01:05:23,544 --> 01:05:25,421 කොහොමත් මට කිසිම දෙයක් ලේසියෙන් ලැබෙන්නේ නෑ. 876 01:05:32,094 --> 01:05:33,638 මාර්ගය වන විට, එය ප්‍රවෘත්තිවල තිබුණාද? 877 01:05:36,015 --> 01:05:36,974 මුළු දවසම. 878 01:05:39,185 --> 01:05:40,686 ඔබ දවස පුරාම ප්‍රවෘත්තිවල සිටියා. 879 01:05:41,145 --> 01:05:42,271 මම ගැන නෙවෙයි. 880 01:05:51,781 --> 01:05:54,116 වාර්තාකරු උස්සන්නේ නැත්තේ ඇයි? 881 01:05:59,163 --> 01:06:01,332 මහජනතාවගෙන් ඒ සාමකාමී අනුකම්පාව. 882 01:06:02,458 --> 01:06:04,168 මට ඒ සියල්ල වෙනස් කළ හැකිය. 883 01:06:18,391 --> 01:06:19,392 හේයි. 884 01:06:20,559 --> 01:06:21,727 ඒක තනි සෛලයක්. 885 01:06:22,937 --> 01:06:24,355 කොච්චර ලස්සනද. 886 01:06:25,356 --> 01:06:26,399 මේක නම් නියමයි. 887 01:06:27,316 --> 01:06:28,275 මම එයට කැමතියි. 888 01:06:53,009 --> 01:06:55,845 කිම් ජෙ-හ්යොක්, කවුද පහරදීම සම්බන්ධයෙන් දැනට අත්අඩංගුවේ පසුවේ 889 01:06:55,928 --> 01:06:59,140 අද ඔහුගේ දෙවන නඩු විභාගයට මුහුණ දුන්නා. 890 01:06:59,682 --> 01:07:05,396 තීන්දුව අවලංගු කළේ නැත, සහ ඔහුගේ වසරක සිර දඬුවම නියම කර ඇත. 891 01:07:05,521 --> 01:07:08,774 ඒක දවස පුරාම ප්‍රවෘත්ති වල තිබුනා. මට නින්දේදී එය නැවත නැවතත් කළ හැකිය. 892 01:07:09,984 --> 01:07:11,861 හේයි, එය නිවා දමන්න එපා! 893 01:07:11,944 --> 01:07:14,071 ඔබ අවසානය දක්වා ප්‍රවෘත්ති නැරඹිය යුතුය. 894 01:07:17,241 --> 01:07:18,200 දෙවියනේ. 895 01:07:18,284 --> 01:07:21,662 විල් කිම් සහ ඔහුගේ නීතිඥයන් ප්රතිඵලය පිළිගන්න 896 01:07:21,746 --> 01:07:25,416 නැතිනම් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කරනවාද? සියලු දෙනාම ඔවුන්ගේ මීළඟ පියවර දෙස බලා සිටිති. 897 01:07:34,592 --> 01:07:35,718 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? 898 01:07:37,178 --> 01:07:38,179 මට කණගාටුයි. 899 01:07:41,974 --> 01:07:43,768 මේ අතර, බටහිර රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානය, 900 01:07:43,893 --> 01:07:47,396 කිම් ජෙ-හ්යොක් ඉන්න තැන දැනට අත්අඩංගුවේ පසුවන, 901 01:07:47,480 --> 01:07:49,482 අවධානයේ කේන්ද්‍රස්ථානය ද වේ. 902 01:07:49,774 --> 01:07:53,027 බස්නාහිර රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානයේ නිලධාරීන් කලින් ප්‍රකාශ කර ඇත 903 01:07:53,360 --> 01:07:57,073 කිම්ට සලකයි කියලා වෙනත් ඕනෑම සිරකරුවෙකු මෙන්. 904 01:08:27,103 --> 01:08:28,145 නිලධාරි ලී. 905 01:08:28,229 --> 01:08:29,772 ප්‍රවෘත්ති බලන්න එන්න ඕන. 906 01:08:29,855 --> 01:08:32,566 මට ඇහුණා ඔවුන් ආවරණය කරනවා කියලා අද රෑ රසවත් දෙයක්. 907 01:08:38,114 --> 01:08:40,157 නීතියේ හිඩැස් ඉලක්ක කරගත් සිදුවීම් 908 01:08:40,241 --> 01:08:43,202 රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානවල නතර වන බවක් පෙනෙන්නට නැත. 909 01:08:43,327 --> 01:08:44,286 ආරක්ෂකයා රැඳවියන් සමඟ නීති විරෝධී ගනුදෙනු කරයි 910 01:08:44,453 --> 01:08:46,205 KBC පුවත් සේවයට වාර්තාවක් ලැබිණි 911 01:08:46,288 --> 01:08:49,458 නීති විරෝධී වෙළඳාම් ගැන රැඳවියන් සහ නිලධාරීන් අතර 912 01:08:49,583 --> 01:08:52,503 බටහිර රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානයේ. 913 01:08:53,629 --> 01:08:57,591 ඔබ දැන් දකින්නේ දර්ශන පෙළකි මධ්‍යස්ථානයේ නිරීක්ෂණ කැමරාවෙන්. 914 01:08:58,342 --> 01:09:01,095 අපි සුවිශේෂී දර්ශන ලබා ගත්තා චෝ නම් නිලධාරියාගේ 915 01:09:01,178 --> 01:09:05,266 සිගරට් සමඟ සංක්‍රමණ කාඩ්පත් හුවමාරු කර ගැනීම. 916 01:09:06,934 --> 01:09:09,603 සංක්‍රමණ කාඩ්පත් වේ මිලදී ගැනීමට තිබේ 917 01:09:09,687 --> 01:09:11,897 රැඳවුම් මධ්යස්ථානය තුළ. 918 01:09:12,439 --> 01:09:15,776 චෝ නිලධාරියාට ලැබුණු බව පැවසේ රැඳවියන්ගෙන් සංක්‍රමණ කාඩ්පත් 919 01:09:15,860 --> 01:09:17,236 සිගරට් වෙනුවට... 920 01:09:17,319 --> 01:09:19,822 එය අන්ධ ස්ථානයක් නොවේද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 921 01:09:21,365 --> 01:09:22,783 මම හිතන්නේ ඔවුන් එය නිවැරදි කළා. 922 01:09:33,335 --> 01:09:34,503 විවේකයක් ගන්න. 923 01:09:34,587 --> 01:09:36,714 ඔබ ඕනෑවට වඩා ව්‍යායාම කරනවා. 924 01:09:39,967 --> 01:09:41,010 බලන්න, මට මේක ලැබුණා. 925 01:09:42,386 --> 01:09:45,639 කොහෙන්ද මේක ගත්තේ? මෙය සන්තකයේ තබා ගැනීම නිසා ඔබ අමාරුවේ වැටෙනු ඇත. 926 01:09:45,848 --> 01:09:46,807 එය ආපසු දෙන්න. 927 01:09:46,932 --> 01:09:48,309 නැහැ, ඒක නරක කාලයක්. 928 01:09:50,144 --> 01:09:51,979 දවස් දෙකකින් දෙන්නම්. 929 01:09:52,980 --> 01:09:53,898 කමක් නැහැ. 930 01:10:00,821 --> 01:10:02,948 මට එය එක් වරක් විසි කළ හැකිද? 931 01:10:04,325 --> 01:10:05,367 කොහේටද? 932 01:10:06,535 --> 01:10:08,579 මම ඒක එලියට දාන්නම්. කොහේ හරි. 933 01:10:09,205 --> 01:10:10,122 ඇත්තටම? 934 01:10:11,290 --> 01:10:12,249 එවැනි අවස්ථාවක, 935 01:10:14,043 --> 01:10:16,337 හිටපු නහඹර වියේ පිචර් 936 01:10:17,379 --> 01:10:19,715 ඔබට බලවත් තණතීරුවක් දමනු ඇත. 937 01:10:33,729 --> 01:10:34,730 මම එය නිවැරදි කළා. 938 01:10:38,317 --> 01:10:39,818 ඒ පිස්සු මෝඩයා. 939 01:10:44,073 --> 01:10:45,950 නිලධාරි චෝට අමතර චෝදනා එල්ල වේ 940 01:10:46,033 --> 01:10:48,535 අල්ලස් ගැනීම සහ පහරදීම නීති විරෝධී වෙළඳාම් මත. 941 01:10:48,619 --> 01:10:50,829 ඔහු සේවයෙන් පහ කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ ඔහුගේ තනතුරෙන් 942 01:10:50,913 --> 01:10:53,749 ගාල් නම් රැඳවියා වන අතර අතිරේක නඩු විභාගයකට මුහුණ දෙනු ඇත. 943 01:10:54,541 --> 01:10:57,503 මේ අතර හෙළිදරව් වී ඇත චෝ නිලධාරියාත් අල්ලස් ඉල්ලුවා කියලා 944 01:10:57,586 --> 01:10:59,046 රැඳවියන්ගේ පවුල් වලින්. 945 01:10:59,463 --> 01:11:01,048 ඒකට කමක් නැහැ. 946 01:11:01,757 --> 01:11:03,425 ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා නෝනා. 947 01:11:03,509 --> 01:11:06,220 මෙම ස්ථානය ඔබ සිතන තරම් නරක නැත. 948 01:11:06,303 --> 01:11:07,554 ඔබ කලබල විය යුතු නැත. 949 01:11:08,889 --> 01:11:11,100 මම එයාව හොඳට බලාගන්නම්. 950 01:11:13,143 --> 01:11:14,687 මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. 951 01:11:15,938 --> 01:11:19,900 නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි, රාජ්‍ය සේවකයන්ට ලොකු වැටුප් ලැබෙන්නේ නැහැ. 952 01:11:20,401 --> 01:11:24,238 මම ඔබේ පුතාට මගේ සුභ පැතුම්, නමුත් දේවල් එතරම් පහසු නැත. 953 01:11:25,281 --> 01:11:28,117 I'd like to sneak in ඔහු වෙනුවෙන් උණුසුම් බ්ලැන්කට්ටුවක්, 954 01:11:28,200 --> 01:11:31,287 නමුත් ඒ සඳහා මුදල් අවශ්‍යයි. 955 01:11:33,747 --> 01:11:36,083 මට ගෙදර යන්න සල්ලි ගේන්න අමතක වුනා. 956 01:11:37,126 --> 01:11:39,003 මේ අවට ATM එකක් තියෙනවද? 957 01:11:39,378 --> 01:11:40,838 ඔව් එතන ඉවරයි. 958 01:11:45,634 --> 01:11:48,137 කරුණාකර මගේ පුතාව හොඳින් බලාගන්න. 959 01:11:48,387 --> 01:11:49,638 කලබල වෙන්න එපා. 960 01:11:50,222 --> 01:11:52,641 ඉදිරියට යන්න. මම මෙතන බලාගෙන ඉන්නම්. 961 01:12:16,874 --> 01:12:17,833 මාව අතහරින්න. 962 01:12:32,514 --> 01:12:34,224 වාර්තාකරුවන් දැනගත්තේ කෙසේද? 963 01:12:36,560 --> 01:12:39,646 මට විශ්වාස නෑ. සමහරවිට එයාලට මෙහෙ වැඩ කරන මල්ලි කෙනෙක් ඉන්න ඇති. 964 01:12:40,856 --> 01:12:41,815 කොහෙත්ම නැහැ. 965 01:12:41,940 --> 01:12:43,525 පුළුල් පරීක්ෂණයක් පැවැත්විය යුතුයි 966 01:12:43,609 --> 01:12:46,528 සහ ප්රමාණවත් ප්රතිවිරෝධතා තවදුරටත් දූෂණ වැළැක්වීම සඳහා. 967 01:12:47,363 --> 01:12:49,823 මේ ලී ජුන්-ඩොල් වාර්තාකරු 968 01:12:50,240 --> 01:12:51,241 KBC ප්‍රවෘත්ති වල. 969 01:12:51,742 --> 01:12:53,327 ඔයා ජීවත් වීම සඳහා කරන්නේ කුමක් ද? 970 01:12:56,872 --> 01:12:57,790 මම වාර්තාකරුවෙක්. 971 01:13:00,667 --> 01:13:03,087 මම නගර මේස වාර්තාකරුවෙක්. මම ගවේෂණාත්මක වාර්තාකරණයක් කරනවා. 972 01:13:08,467 --> 01:13:09,468 එහෙනම් කොහොමද 973 01:13:10,803 --> 01:13:12,179 මම ඔයාට තෑග්ගක් දෙනවද? 974 01:13:30,406 --> 01:13:32,116 JE-HYEOK, කරදර වෙන්න එපා 975 01:13:36,870 --> 01:13:39,331 Je-hyeok, කරදර වෙන්න එපා. 976 01:13:40,124 --> 01:13:41,458 ඔබ අභියාචනය දිනනු ඇත. 977 01:13:42,626 --> 01:13:44,962 අවසානයේ යුක්තිය ජය ගනීවි. 978 01:13:46,130 --> 01:13:47,506 ඕනෑම අවස්ථාවක, 979 01:13:47,756 --> 01:13:51,677 දෛවය අපට නැවත වරක් හමුවීමට ඉඩ සලසයි, 980 01:13:52,594 --> 01:13:55,389 මම ඔයාට මිලෙන් වැඩි අයිස්ක්‍රීම් එකක් අරන් දෙන්නම්. 981 01:13:56,140 --> 01:13:57,433 දැනට, 982 01:13:57,891 --> 01:13:59,184 මට දැරිය හැකි සියල්ල මෙයයි. 983 01:14:44,438 --> 01:14:45,481 මම හොඳින්. 984 01:14:49,443 --> 01:14:51,487 මාව ඉක්මනින්ම මාරු කරන්නම්. 985 01:14:52,279 --> 01:14:54,114 මගේ අම්මටයි ජෙ-හීටයි එන්න එපා කියන්න. 986 01:14:55,532 --> 01:14:57,618 එයාලා එනකොට මම මෙතන නැතුව ඇති. 987 01:15:02,998 --> 01:15:04,917 එය 50-50 අවස්ථාවක් බව මම දැන සිටියෙමි. 988 01:15:06,710 --> 01:15:08,879 මොහොතකට මටත් එහෙම හිතුනා 989 01:15:10,297 --> 01:15:11,924 මට එළියට යන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්. 990 01:15:14,676 --> 01:15:15,844 මම හොඳින්. 991 01:15:17,262 --> 01:15:18,222 මම පොරොන්දු වෙනවා. 992 01:15:22,309 --> 01:15:23,268 ඇත්තටම? 993 01:15:26,188 --> 01:15:27,481 ඔබ ඇත්තටම හොඳින්ද? 994 01:15:30,025 --> 01:15:31,527 ඔබද? 995 01:15:33,737 --> 01:15:36,156 ඔයා අවුරුද්දක් හිරේ ඉදලා කුණු වෙන්නයි යන්නේ. 996 01:15:36,782 --> 01:15:38,992 ඔබ MLB සමඟ ගිවිසුමක් පවා අත්සන් කළා! 997 01:15:39,535 --> 01:15:40,827 ඔබ දැන් බරපතලද? 998 01:15:42,412 --> 01:15:44,039 ඒකට සාප වේවා! 999 01:15:45,165 --> 01:15:47,042 මෙය ඉතා භයානක කලකිරීමකි! 1000 01:16:10,732 --> 01:16:12,234 මම ආවා. 1001 01:16:16,196 --> 01:16:17,489 ඔහු හොඳින් සිටියාද? 1002 01:16:18,240 --> 01:16:19,074 මගේ බබා. 1003 01:16:19,616 --> 01:16:22,244 එයාට බයක් දැනෙන්න ඇති. 1004 01:16:22,327 --> 01:16:24,329 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳ පෙනුමක්. 1005 01:16:24,413 --> 01:16:26,331 ඔහු ඔබ සිතනවාට වඩා හොඳින් කටයුතු කරයි. 1006 01:16:27,791 --> 01:16:30,252 ඔයා දන්නවා ඔයාගේ පුතා කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා. 1007 01:16:30,877 --> 01:16:32,629 - ඒක ඇත්තද? - ඔව්. 1008 01:16:34,506 --> 01:16:36,967 මම හිතන්නේ ඔහු එනවා දැක්කා. 1009 01:16:37,634 --> 01:16:40,596 ඔහු වඩා හොඳින් කටයුතු කරන බව පෙනේ. ඒ නිසා ඔබ කලබල විය යුතු නැහැ. 1010 01:16:42,598 --> 01:16:44,224 ඔහුව නිතර බලන්න යන්න එපා. 1011 01:16:44,975 --> 01:16:46,977 ඔබ නව අධ්‍යයන වාරයක් ආරම්භ කිරීමට සූදානම් වේ. 1012 01:16:47,311 --> 01:16:49,646 ඒකට කමක් නැහැ. මට එයාව බලන්න ඕන. 1013 01:16:50,564 --> 01:16:52,482 සෝල් නරකම නැහැ නේද? 1014 01:16:52,858 --> 01:16:56,028 Gwangju වල වගේ කෑම හොඳ නැහැ. නමුත් මෙහි එතරම් නරක නැත. 1015 01:16:56,570 --> 01:16:59,656 ඔබ සමඟ ජීවත් වීමට Je-hee වාසනාවන්තයි. ඇයට දිනපතා ගෙදර හැදූ ආහාර අනුභව කිරීමට ලැබේ. 1016 01:17:04,286 --> 01:17:07,205 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි, ඒ නිසා කරදර වෙන්න එපා. 1017 01:17:12,169 --> 01:17:13,879 ඔහු ඇත්තටම හොඳින්. 1018 01:17:15,130 --> 01:17:16,798 ඔයා දන්නවනේ එයාගේ හැටි. 1019 01:17:17,132 --> 01:17:20,052 ඔහු වඩාත් කනස්සල්ලට පත් විය තමාට වඩා ඔබ ගැන. 1020 01:17:20,594 --> 01:17:23,513 දෙයියනේ, මම ඔයාට ලොකු අයියා කෙනෙක් ඉන්නවට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා. 1021 01:17:24,014 --> 01:17:26,266 මටත් එයා වගේ සහෝදරයෙක් හිටියා නම් හොඳයි. 1022 01:17:32,230 --> 01:17:33,940 මම ඔයාව අඬන්න හිතුවේ නැහැ. 1023 01:17:34,191 --> 01:17:37,235 Je-hee, Je-hyeok හොඳට කරනවා. ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 1024 01:17:37,694 --> 01:17:40,030 ඔහු කෙතරම් මන්දගාමීද කියා ඔබ දන්නවා. 1025 01:17:40,113 --> 01:17:41,823 ඔහුට ඒ සියල්ල අමතක වන්නට ඇත. 1026 01:17:42,532 --> 01:17:43,367 ජේ-හී. 1027 01:17:44,951 --> 01:17:46,912 සමහර විට ඔහු මෙන් මන්දගාමී වීම වඩා හොඳය. 1028 01:17:48,622 --> 01:17:50,999 ඔහු බලාපොරොත්තු සුන් වී බලාපොරොත්තු සුන් වනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි. 1029 01:17:51,291 --> 01:17:53,877 මම ඔහු නම්, මගේ සියලු බලාපොරොත්තු සුන් වනු ඇත. 1030 01:17:53,960 --> 01:17:56,421 නමුත් Je-hyeok වෙනස් විය. ඔහු ඔහුගේ සුපුරුදු ආත්මය විය. 1031 01:17:56,505 --> 01:17:57,839 ඔහු වැඩට පවා ගියේය. 1032 01:17:58,757 --> 01:17:59,800 අහන්න, ජුන්-ඩොල්. 1033 01:17:59,883 --> 01:18:02,219 සෝදන්න, යමක් කන්න, සහ වැඩ සඳහා සූදානම් වන්න. 1034 01:18:05,597 --> 01:18:06,515 ඔයාට විශ්වාස ද? 1035 01:18:06,598 --> 01:18:08,266 ඔව්, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 1036 01:18:08,350 --> 01:18:09,434 ඔයා දන්නවනේ Je-hyeok. 1037 01:18:09,518 --> 01:18:11,186 ඔහු කිසි විටෙකත් අත් නොහරින මිනිසෙකි! 1038 01:18:16,066 --> 01:18:19,986 2005 දී ඔහුගේ වම් උරහිස කැඩී ගියේය රිය අනතුරක් නිසා. 1039 01:18:20,445 --> 01:18:22,989 හැමෝම හිතුවේ එහෙමයි ඔහුට පිචර් ලෙස අවස්ථාවක් තිබුණේ නැත. 1040 01:18:24,491 --> 01:18:25,992 නමුත් ඔහු පුනරුත්ථාපනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. 1041 01:18:26,076 --> 01:18:29,955 ඔහු ජිම් එකට ගියා සහ භෞත චිකිත්සක සායනය 1042 01:18:30,038 --> 01:18:32,124 සෑම දිනකම පුහුණුව සහ චිකිත්සාව සඳහා. 1043 01:18:32,499 --> 01:18:35,419 ඉන්පසු වසර හතරකට පසු 2009 දී 1044 01:18:35,711 --> 01:18:38,088 ඔහු සහභාගී විය Nexen Heroes හි විවෘත අත්හදා බැලීමේදී. 1045 01:18:39,131 --> 01:18:41,591 ඔවුන් එය හැඳින්වූයේ අත්හදා බැලීමක් ලෙසයි. නමුත් එය යුද්ධයට සමාන විය. 1046 01:18:42,008 --> 01:18:44,344 එය බොහෝ ක්‍රීඩකයන්ගේ අවසාන බලාපොරොත්තුව විය. 1047 01:18:44,428 --> 01:18:47,264 සහ Je-hyeok ද අයදුම් කළේය එයට පහරක් දීමට. 1048 01:18:49,433 --> 01:18:50,267 දෙවියනේ. 1049 01:18:53,019 --> 01:18:55,731 සහභාගිවන්නන් 50ක් අතර, එය සෑදුවේ ඔහු පමණි. 1050 01:18:56,648 --> 01:18:58,400 ඔහු එතැන් සිට පෙරළී ඇත. 1051 01:18:59,234 --> 01:19:01,570 කෙසේ වෙතත්, වඩාත්ම වැදගත් කරුණ එයයි 1052 01:19:01,945 --> 01:19:04,990 පීඩා සහ පීඩා තිබියදීත්, 1053 01:19:05,073 --> 01:19:07,784 Je-hyeok කවදාවත් බලාපොරොත්තු සුන් වී හෝ බලාපොරොත්තු සුන් විය. 1054 01:19:33,477 --> 01:19:37,022 ව්‍යායාම ඇටසැකිල්ල 1055 01:19:46,448 --> 01:19:49,117 ව්‍යායාම කාලසටහන 1056 01:19:49,951 --> 01:19:52,454 ජීවිතය ඔහුව ගිල දැමීමට උත්සාහ කරන විට පවා අනපේක්ෂිත තරංග සමඟ 1057 01:19:52,996 --> 01:19:54,164 ඔහු වියරුවෙන් විය හැකිය, 1058 01:19:54,706 --> 01:19:57,834 නමුත් ඔහු නිතරම කුණාටුව හරහා යාත්රා කරයි ඔහුගේ මුහුණේ සිනහවකින්. 1059 01:19:57,918 --> 01:19:59,795 ඒ අපේ Je-hyeok! 1060 01:19:59,878 --> 01:20:03,089 මම මේ ලෝකෙට බනින්න ඇති සියලු විකාර සඳහා. 1061 01:20:03,173 --> 01:20:06,510 ජෙ-හ්යොක් ජීවමාන බුදු කෙනෙකි. ඔයා වගේ කුණු කෑල්ලක් නෙවෙයි. 1062 01:20:07,093 --> 01:20:08,303 අපොයි. දෙවියනේ. 1063 01:20:12,474 --> 01:20:13,683 කිම් මහතා. 1064 01:20:14,726 --> 01:20:16,770 ඔබ අද පල්ලියේ සේවයට සම්බන්ධ වෙනවාද? 1065 01:20:17,437 --> 01:20:19,481 - ඔයාට ඉන්න පුළුවන්. - මම යනවා. 1066 01:20:19,940 --> 01:20:21,399 ඔහ්, මට පේනවා. 1067 01:20:22,400 --> 01:20:26,196 ශාප නොකරන්න, නමුත් ඔබේ සතුරන්ට ආශීර්වාද කරන්න. 1068 01:20:26,822 --> 01:20:27,948 ඒක හරි. 1069 01:20:28,490 --> 01:20:30,909 දෙවියන් වහන්සේගේ දරුවන් ලෙස, 1070 01:20:31,660 --> 01:20:33,870 අපි ආදරය පෙන්විය යුතුයි. 1071 01:20:35,247 --> 01:20:36,540 අලුත් ජීවිතයක්. 1072 01:20:38,333 --> 01:20:40,752 මගේ ආදරණීය සහෝදරවරුනි බටහිර රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානයේ. 1073 01:20:41,545 --> 01:20:43,088 සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමයෙන්, 1074 01:20:43,171 --> 01:20:46,049 ඔබ ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 1075 01:20:46,675 --> 01:20:48,969 සමිඳාණන් වහන්සේ ආඩම්බර කරන්න. 1076 01:20:49,886 --> 01:20:51,805 -ආමෙන්. -ආමෙන්. 1077 01:20:53,098 --> 01:20:54,349 දැන්, 1078 01:20:55,308 --> 01:21:00,188 අපි ගීතිකා අංක 388 ගායනා කරමු සහ දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමයෙන් පිඹින්න. 1079 01:21:00,897 --> 01:21:05,110 අද, අපට තිබේ විද්‍යාලීය යොවුන් සංගීත කණ්ඩායමක් අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා. 1080 01:21:36,975 --> 01:21:37,851 ඒකට සාප වේවා. 1081 01:21:41,521 --> 01:21:43,189 ඒකට සාප වේවා! 1082 01:21:45,317 --> 01:21:46,735 ඒකට සාප වේවා! 1083 01:21:48,320 --> 01:21:49,571 අපතයා! 1084 01:21:49,654 --> 01:21:51,615 මේ මොන මගුලක්ද? 1085 01:21:53,241 --> 01:21:54,075 ඇයි? 1086 01:21:54,951 --> 01:21:55,911 ඒකට සාප වේවා! 1087 01:21:56,620 --> 01:21:58,038 අපාය ඔබ සැමට! 1088 01:21:59,080 --> 01:22:00,457 උඹට සාප වේවා! 1089 01:22:02,125 --> 01:22:04,044 - ඔව්! - හලෙලූයා! 1090 01:22:05,754 --> 01:22:06,880 හලෙලූයා. 1091 01:22:08,548 --> 01:22:09,466 හලෙලූයා. 1092 01:22:19,684 --> 01:22:22,562 ඉඟුරු තේ 1093 01:22:26,441 --> 01:22:27,984 Kim Je-hyeok ගැන මට ගොඩක් දුකයි. 1094 01:22:29,444 --> 01:22:32,030 එබැවින් අපි ඔහුට කරුණාවන්ත වෙමු. 1095 01:22:32,781 --> 01:22:37,285 ඔබ හිතන්නේ ඔහු කොපමණ කාලයක් මෙහි සිටිනු ඇත්ද? එයාව ඉක්මනට මාරු කරයි නේද? 1096 01:22:37,661 --> 01:22:41,331 ඔහු දැනගන්නේ කෙසේද? සමිඳාණන් වහන්සේ පවා අපගේ මාරුවීම් දින නොදනී. 1097 01:22:42,165 --> 01:22:44,459 Kim Je-hyeok ට ඒක හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි. 1098 01:22:45,585 --> 01:22:48,171 ඔහු තේරුම් ගැනීමට සමත් විය පරීක්ෂා කිරීමේ දිනය. 1099 01:22:48,838 --> 01:22:51,299 ඔහුගේ මාරු කිරීමේ දිනය සොයා ගැනීම කේක් කෑල්ලක් වනු ඇත. 1100 01:22:52,842 --> 01:22:53,677 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1101 01:22:54,594 --> 01:22:56,346 මම සීගල්ව අමාරුවේ දැම්මා 1102 01:22:57,722 --> 01:22:59,516 මොකද Kim Je-hyeok මට කිව්වා. 1103 01:23:00,850 --> 01:23:02,435 එයා මට කලින් දවස කිව්වා, 1104 01:23:02,519 --> 01:23:04,437 මම නියම වේලාවට උගුලක් අටවා ගත්තෙමි. 1105 01:23:05,480 --> 01:23:07,190 අනේ මචන්. 1106 01:23:07,983 --> 01:23:09,150 යුක්තිය ජය ගනී. 1107 01:23:09,234 --> 01:23:10,694 ඔයා බැරැරුම් ද? 1108 01:23:11,528 --> 01:23:12,821 ඒක විශ්වාස කරන්නත් බෑ. 1109 01:23:13,989 --> 01:23:15,490 ඔහු එය දැනගත්තේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි. 1110 01:23:26,042 --> 01:23:28,211 විනය වාට්ටුව 1111 01:23:28,294 --> 01:23:30,463 බටහිර රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානය පියාපත් 6, පහළ මහල 1112 01:23:50,108 --> 01:23:51,234 කිම් මහතා. 1113 01:23:52,527 --> 01:23:53,945 අද රෑ ඔබට සමාගමක් ඇත. 1114 01:23:54,237 --> 01:23:56,906 ඔහු දින තුනක් පිටව සිටියේය. ඔහු නැවත පැමිණෙන කාලය පැමිණ තිබේ. 1115 01:23:57,824 --> 01:23:58,783 සුභ රාත්රියක්. 1116 01:24:04,039 --> 01:24:07,083 අපි ඔබේ පවුල හොඳින් බලාගන්නෙමු 1117 01:24:47,040 --> 01:24:48,583 ඔබට සනීපද... 1118 01:25:00,428 --> 01:25:01,513 මැරෙන්න අවජාතකයා. 1119 01:25:34,671 --> 01:25:35,922 ඔබේ සගයන් කොහොමද? 1120 01:25:37,048 --> 01:25:38,299 01:26:06,953 ඔයා වැඩට යන්නෙ නැද්ද? 1130 01:26:09,998 --> 01:26:11,541 අතිකාල වැඩ සඳහා අපට ගෙවන්නේ කෙසේද? 1131 01:26:11,624 --> 01:26:12,500 ඔබේ මුඛය බලාගන්න. 1132 01:26:12,584 --> 01:26:14,002 අපගේ අතිකාල වාර්තාගත නොවනු ඇත. 1133 01:26:15,295 --> 01:26:17,505 ඔබ රාත්‍රී ආහාරයට පෙර මෙය බාගැනීමට අවශ්‍යයි. 1134 01:26:17,589 --> 01:26:18,423 මෙය හරි නැත. 1135 01:26:18,506 --> 01:26:20,633 -නෑ, එපා. - ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද? 1136 01:26:20,717 --> 01:26:21,676 01:26:52,207 ඔබ බොහෝ කලක සිට එකිනෙකා හඳුනනවා. 1146 01:27:01,132 --> 01:27:02,342 ඒ කවුද? 1147 01:27:07,932 --> 01:27:09,975 පරිවර්තනය කළේ හෙලේනා නෝ විසිනි 1148 01:27:09,975 --> 01:27:10,975 Blue-Bird™ මගින් වෙනස් කරන්න