1
00:03:29,293 --> 00:03:32,001
মম-হুম। মম।

2
00:03:51,960 --> 00:03:54,043
ওফ

3
00:06:06,210 --> 00:06:07,876
ওহ, ওহ!

4
00:06:08,501 --> 00:06:11,376
ওহ!

5
00:06:11,460 --> 00:06:12,543
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।

6
00:06:38,626 --> 00:06:41,335
♪ যেকোন দরজায় নক করুন ♪

7
00:06:41,418 --> 00:06:46,668
♪ নিচে আমার সেই পুরানো শহরে ♪

8
00:06:46,751 --> 00:06:47,751
আহ!

9
00:06:47,835 --> 00:06:49,210
♪ যেকোন দরজায় নক করুন ♪

10
00:06:49,293 --> 00:06:50,293
উহ…

11
00:06:50,376 --> 00:06:54,710
♪ আপনি একটি স্বাগত পাবেন
বৃষ্টি বা ঝকঝকে ♪

12
00:06:55,876 --> 00:06:59,460
♪ আপনি কোন অভিনব টার্কি কার্পেট দেখতে পাবেন না ♪

13
00:07:00,168 --> 00:07:04,585
♪ আপনি ক্রোমের তৈরি আর্মচেয়ার দেখতে পাবেন না ♪৷

14
00:07:04,668 --> 00:07:09,085
♪ কিন্তু একবার আপনি গোল হয়ে গেলে
রান্নাঘরের টেবিল ♪

15
00:07:09,793 --> 00:07:13,168
♪ আপনি বাড়িতে বোধ করবেন ♪

16
00:07:13,251 --> 00:07:16,460
♪ তাই যেকোন দরজায় নক করুন ♪

17
00:07:16,543 --> 00:07:21,210
♪ আপনি প্রতিটি মুখে হাসি পাবেন ♪

18
00:07:22,751 --> 00:07:23,751
♪ বন্ধুত্বপূর্ণ ধরনের লোক ♪

19
00:07:25,043 --> 00:07:30,835
♪ যে আপনাকে কখনই হতাশ করেনি ♪

20
00:07:30,918 --> 00:07:32,168
তুমি একজন ফু--

21
00:07:32,251 --> 00:07:34,543
♪ তাই যখন আপনার সান্ত্বনার প্রয়োজন হয় ♪

22
00:07:34,626 --> 00:07:39,376
♪ এবং কিছু বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথন ♪

23
00:07:39,460 --> 00:07:42,376
♪ যেকোন দরজায় নক করুন ♪

24
00:07:42,460 --> 00:07:45,293
♪ আমার শহরে ♪

25
00:09:46,168 --> 00:09:48,251
♪ যেকোন দরজায় নক করুন ♪

26
00:09:48,335 --> 00:09:52,668
♪ আপনি একটি স্বাগত পাবেন
বৃষ্টি বা ঝকঝকে ♪

27
00:09:53,543 --> 00:09:57,793
♪ আপনি কোন অভিনব টার্কি কার্পেট দেখতে পাবেন না ♪

28
00:09:57,876 --> 00:10:02,251
♪ আপনি ক্রোমের তৈরি আর্মচেয়ার দেখতে পাবেন না ♪৷

29
00:10:02,335 --> 00:10:07,751
♪ কিন্তু একবার আপনি গোল হয়ে গেলে
রান্নাঘরের টেবিল ♪

30
00:10:07,835 --> 00:10:10,668
♪ আপনি বাড়িতে বোধ করবেন ♪

31
00:13:49,876 --> 00:13:51,751
ওহ

32
00:16:41,835 --> 00:16:46,085
♪ আপনি একটি স্বাগত, বৃষ্টি বা চকচকে পাবেন ♪

33
00:16:47,251 --> 00:16:51,668
♪ আপনি কোন অভিনব টার্কি কার্পেট দেখতে পাবেন না ♪

34
00:16:56,168 --> 00:17:01,293
♪ কিন্তু একবার আপনি গোল হয়ে গেলে
রান্নাঘরের টেবিল ♪

35
00:17:01,376 --> 00:17:02,376
♪ তুমি-- ♪

36
00:24:16,835 --> 00:24:17,918
ওহ.

37
00:26:13,460 --> 00:26:15,876
না, না, না, না!

38
00:26:15,960 --> 00:26:17,418
এসো!

39
00:27:10,418 --> 00:27:11,418
মম।

40
00:30:26,835 --> 00:30:27,835
উহ…

41
00:30:58,418 --> 00:31:00,210
ছিঃ!

42
00:31:00,293 --> 00:31:03,126
রাস্তার মাঝখান থেকে বের হও।

43
00:43:33,960 --> 00:43:35,960
ঠিক আছে।

44
00:49:36,126 --> 00:49:38,876
ওহ!

45
00:50:01,835 --> 00:50:04,168
ওহ!

46
00:55:58,126 --> 00:55:59,501
ওহ!

47
00:57:32,543 --> 00:57:33,418
ওহ!

48
01:08:16,168 --> 01:08:17,543
মউড?

49
01:09:05,585 --> 01:09:07,001
আমি দুঃখিত, Maude.

50
01:09:36,376 --> 01:09:37,418
আমি দুঃখিত

51
01:10:18,876 --> 01:10:22,210
ওহ! না!

52
01:12:02,251 --> 01:12:05,251
ওহ ঈশ্বর।

53
01:18:22,126 --> 01:18:24,501
না!

54
01:18:43,835 --> 01:18:45,460
না! না!

55
01:25:10,668 --> 01:25:11,668
ঠিক আছে।

56
01:26:11,668 --> 01:26:14,501
♪ যেকোন দরজায় নক করুন ♪

57
01:26:14,585 --> 01:26:19,668
♪ নিচে আমার সেই পুরানো শহরে ♪

58
01:26:20,585 --> 01:26:23,168
♪ যেকোন দরজায় নক করুন ♪

59
01:26:23,251 --> 01:26:27,751
♪ আপনি একটি স্বাগত পাবেন
বৃষ্টি বা ঝকঝকে ♪

60
01:26:28,918 --> 01:26:33,168
♪ আপনি কোন অভিনব টার্কি কার্পেট দেখতে পাবেন না ♪

61
01:26:33,251 --> 01:26:37,585
♪ আপনি ক্রোমের তৈরি আর্মচেয়ার দেখতে পাবেন না ♪৷

62
01:26:37,668 --> 01:26:43,001
♪ কিন্তু একবার আপনি গোল হয়ে গেলে
রান্নাঘরের টেবিল ♪

63
01:26:43,085 --> 01:26:46,335
♪ আপনি বাড়িতে বোধ করবেন ♪

64
01:26:46,418 --> 01:26:49,668
♪ তাই যেকোন দরজায় নক করুন ♪

65
01:26:49,751 --> 01:26:54,585
♪ আপনি প্রতিটি মুখে হাসি পাবেন ♪

66
01:26:55,751 --> 01:26:57,751
♪ বন্ধুত্বপূর্ণ ধরনের লোক ♪

67
01:26:58,293 --> 01:27:03,710
♪ যে আপনাকে কখনই হতাশ করেনি ♪

68
01:27:03,793 --> 01:27:08,210
♪ তাই যখন আপনার সান্ত্বনার প্রয়োজন হয় ♪

69
01:27:08,293 --> 01:27:12,543
♪ এবং কিছু বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথন ♪

70
01:27:12,626 --> 01:27:15,543
♪ যেকোন দরজায় নক করুন ♪

71
01:27:15,626 --> 01:27:18,210
♪ আমার শহরে ♪

72
01:27:21,876 --> 01:27:23,710
♪ যেকোন দরজায় নক করুন ♪

73
01:27:24,293 --> 01:27:30,376
♪ আপনি প্রতিটি মুখে হাসি পাবেন ♪

74
01:27:30,460 --> 01:27:32,626
♪ বন্ধুত্বপূর্ণ ধরনের লোক ♪

75
01:27:32,710 --> 01:27:38,543
♪ যে কখনো, কখনো তোমাকে হতাশ করে না ♪

76
01:27:38,626 --> 01:27:42,960
♪ তাই যখন আপনার সান্ত্বনার প্রয়োজন হয় ♪

77
01:27:43,043 --> 01:27:47,210
♪ এবং কিছু বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথন ♪

78
01:27:47,293 --> 01:27:50,293
♪ যেকোন দরজায় নক করুন ♪

79
01:27:50,376 --> 01:27:53,210
♪ আমার শহরে ♪