1
00:00:01,711 --> 00:00:03,252
Anteriormente en
Generaciones"...

2
00:00:03,295 --> 00:00:06,171
¡Final de generaciones!

3
00:00:06,173 --> 00:00:09,550
 ... Los tres últimos,
 becca, michael y kamay

4
00:00:09,593 --> 00:00:13,137
 Comenzó su batalla épica.
 por el título de masterchef.

5
00:00:13,180 --> 00:00:17,349
Tu desafío esta noche
es hacernos un completo
comida de tres platos.

6
00:00:17,393 --> 00:00:20,269
- Sí, cocinero.
- Primero, la ronda de aperitivos.

7
00:00:20,312 --> 00:00:22,646
- ¡Vamos!
- ¡Apártate de mi camino!

8
00:00:22,690 --> 00:00:25,691
Este es un tortellini de trufa.
con mantequilla dorada.

9
00:00:25,735 --> 00:00:27,818
Asegúrate de que
esa langosta está bien cocida.

10
00:00:27,862 --> 00:00:30,446
- Entonces tengo que preparar la sopa.
- Oh, Dios.

11
00:00:30,531 --> 00:00:32,489
La piel no queda tan crujiente.
como quiero que sea.

12
00:00:32,533 --> 00:00:34,408
¡Tengo que rehacer mi salmón!

13
00:00:34,452 --> 00:00:37,327
Antes que tú tienes
un salmón de piel crujiente.

14
00:00:37,371 --> 00:00:39,788
- Es hermoso. Buen trabajo.
- Gracias.

15
00:00:39,832 --> 00:00:43,375
La langosta y esa nuez
sopa de calabaza juntos
Es bastante mágico.

16
00:00:43,419 --> 00:00:48,005
- Gracias.
- Michael, esto se nota.
talento técnico más allá de lo creíble.

17
00:00:48,049 --> 00:00:50,382
- Justo en el clavo, hombre.
- Gracias, cocinero.

18
00:00:50,426 --> 00:00:55,888
- A continuación, la ronda de entrada.
- Tenemos a Becca, que está cocinando.
el lomo de cordero.

19
00:00:55,931 --> 00:00:59,058
es susceptible a
cocinar demasiado, así que eso será
Un desafío por parte de Becca.

20
00:00:59,101 --> 00:01:00,559
- Vámonos.
- Pero para mí,

21
00:01:00,644 --> 00:01:03,187
El peligro potencialmente
se encuentra con michael.

22
00:01:03,230 --> 00:01:06,106
- La carne de venado es un desafío.
Hazlo mal,
Se acabó el juego.

23
00:01:06,150 --> 00:01:08,400
Y un gran peligro para Kamay.
Son esas croquetas.

24
00:01:08,444 --> 00:01:10,944
Vamos, vamos.
Eso no salió bien.

25
00:01:10,946 --> 00:01:13,405
Estas cosas pueden desmoronarse.

26
00:01:13,449 --> 00:01:15,324
 Esta noche,
 El gran final continúa.

27
00:01:15,326 --> 00:01:17,743
¡Vamos, miguel!
¡Vamos, kamay! ¡Vamos, beca!

28
00:01:17,828 --> 00:01:20,537
Los jueces nunca habrán comido.
algo como esto.

29
00:01:20,539 --> 00:01:23,791
- Voy a ser honesto...
- No hace justicia
al resto del plato.

30
00:01:23,834 --> 00:01:27,836
- Después de los entrantes...
- Ya es hora, ustedes tres,
para tu último plato.

31
00:01:27,880 --> 00:01:29,421
 ...Es la última oportunidad
 impresionar

32
00:01:29,465 --> 00:01:31,673
- Con la ronda de postre.
- Para ganar esto,

33
00:01:31,675 --> 00:01:35,135
No necesitarás nada corto
de un postre perfecto.

34
00:01:35,179 --> 00:01:38,639
- Ve, becca.
- ¡Vaya!

35
00:01:38,682 --> 00:01:40,224
Oh, aquí viene la magia.

36
00:01:40,267 --> 00:01:44,144
No tengo nitrógeno líquido
pero tengo hojas de estragón.

37
00:01:44,230 --> 00:01:46,063
¡Dios! ¿Por qué estaba en 300?

38
00:01:46,107 --> 00:01:48,023
ella esta en contra de eso
de manera importante.

39
00:01:48,025 --> 00:01:49,399
Kamay, ¿es demasiado simple?

40
00:01:49,443 --> 00:01:51,652
Michael tiene que conseguir
ese helado de ahí.

41
00:01:51,737 --> 00:01:54,404
- ¡Ah! ¡Me está matando!
- ...Como los tres finalistas

42
00:01:54,448 --> 00:01:57,825
 Concluir su batalla
 para ganar el título, el trofeo,

43
00:01:57,827 --> 00:01:59,409
 y un cuarto
 de un millón de dólares.

44
00:01:59,495 --> 00:02:02,246
El crujido con lo pequeño.
¿desmoronarse encima? Delicioso.

45
00:02:02,289 --> 00:02:04,540
este postre
es muy limpio, puro,

46
00:02:04,583 --> 00:02:06,792
- El tipo de postre
quiero comer.
- Simplemente hermosa cocina.

47
00:02:06,827 --> 00:02:10,003
estoy hablando de pasión
y corazón, y puedes saborearlo.

48
00:02:10,047 --> 00:02:12,506
El próximo masterchef de Estados Unidos es...

49
00:02:21,392 --> 00:02:25,352
poco más
Faltan 23 minutos
en esta ronda de entrada.

50
00:02:25,437 --> 00:02:26,145
¡Vamos, chicos!

51
00:02:28,649 --> 00:02:29,648
Cuidado, cuidado.

52
00:02:29,733 --> 00:02:30,858
Kamay está pasando por un momento difícil

53
00:02:30,901 --> 00:02:32,234
Formando esas croquetas.

54
00:02:32,236 --> 00:02:33,360
Van a entrar.

55
00:02:35,781 --> 00:02:38,031
¡Lo tengo, lo tengo, lo tengo!
¡Vamos!

56
00:02:38,117 --> 00:02:39,283
Becca, no puedo esperar a ver
esos spaetzle.

57
00:02:39,326 --> 00:02:42,286
ellos van a ser
spaetz-tacular!

58
00:02:42,329 --> 00:02:44,746
¡Ah, qué bueno!
¡Nos encanta spaetz-tacular!

59
00:02:44,832 --> 00:02:48,333
Becca está haciendo spaetzle que es
Se fríe en mantequilla.

60
00:02:48,377 --> 00:02:52,880
Spaetzle, por supuesto, es una especie de
una pasta de europa del este.

61
00:02:52,965 --> 00:02:55,674
Pero creo que
tienes que tener cuidado
para no hacerlos demasiado pequeños,

62
00:02:55,718 --> 00:02:58,969
Como el spaetzle puede ser grasoso,
especialmente cuando lo fríes.

63
00:02:59,013 --> 00:03:01,513
- Sí.
- Becca, ¿cómo es eso?
buscando carne?

64
00:03:01,557 --> 00:03:03,515
Tiene unos minutos más.
pero tiene buena pinta.

65
00:03:03,559 --> 00:03:05,601
Mike, ¿a qué hora?
¿Estás tirando tu carne?

66
00:03:05,644 --> 00:03:08,604
- Estoy a punto de comprobarlo.
- ¿Qué te parece, Mike?

67
00:03:08,647 --> 00:03:10,898
Es más raro.

68
00:03:10,941 --> 00:03:13,192
- Mira a Michael.
- Oh, Dios.

69
00:03:15,696 --> 00:03:18,655
Bien. joven,
¿cómo estás?
Toca eso también.

70
00:03:18,699 --> 00:03:21,241
Toca eso. Sí.
Puedes decir que todavía
ahí abajo, ¿sí?

71
00:03:21,285 --> 00:03:23,493
- Sí.
- Tiene que entrar
El horno, jovencito.

72
00:03:23,537 --> 00:03:25,871
- Entonces todavía tienes
Faltan 20 minutos.
- Sí.

73
00:03:25,873 --> 00:03:27,581
- ¿Cuántas rejillas tienes?
- Señor, tengo tres.

74
00:03:27,666 --> 00:03:29,875
- Bien. porque esa cosa
necesita descansar también.
- Sí.

75
00:03:29,919 --> 00:03:31,752
Cortas esa cosa
demasiado fuerte, va a sangrar,
y va a estar seco,

76
00:03:31,795 --> 00:03:33,462
Y necesita tener eso
bonita corteza por fuera.

77
00:03:33,505 --> 00:03:35,756
- Sí, cocinero. Gracias, cocinero.
- Buena suerte.

78
00:03:35,758 --> 00:03:37,132
Michael, sigue así, ¿sí?

79
00:03:37,176 --> 00:03:39,384
-Vamos, miguel.
-Vamos, miguel.

80
00:03:39,428 --> 00:03:42,888
Estoy preocupado.
El costillar de venado,
aún no está cocido.

81
00:03:42,932 --> 00:03:47,142
Él está muy atrás,
y ese venado ni siquiera
Tuve la oportunidad de descansar todavía.

82
00:03:47,186 --> 00:03:49,427
- Porque todavía se está cocinando.
- Respira hondo, Mike.

83
00:03:49,438 --> 00:03:51,146
- Respira hondo. Está bien.
- Eres bueno, Mike.
Estas bien.

84
00:03:51,232 --> 00:03:52,356
Sólo respira profundamente.

85
00:03:52,399 --> 00:03:54,650
Sigue moviéndote, sigue moviéndote.

86
00:03:54,693 --> 00:03:57,444
- ¡Y ya están!
- Lindo.

87
00:03:57,488 --> 00:03:59,988
- La carne, asegúrate
está bien. ¿Está bien?
¡Sí!

88
00:04:03,535 --> 00:04:07,871
Creo que estamos listos para tirar.
¡Ya terminó!

89
00:04:07,873 --> 00:04:09,906
- Se ve bien, Becca. Se ve bien.
- ¡Gracias!

90
00:04:09,917 --> 00:04:12,042
- ¡Vaya!
- ¡Vamos, becca!

91
00:04:12,044 --> 00:04:15,254
- ¡Ve, becca!
- ¡Vamos, beca!

92
00:04:15,297 --> 00:04:17,256
- ¿Cómo estamos aquí, Becca?
- Genial, chef.

93
00:04:17,299 --> 00:04:19,132
- ¿El cordero está descansando? Impresionante.
- Sí, el cordero está descansando.

94
00:04:19,176 --> 00:04:21,885
- Y esta salsa,
recuérdame, esto tiene...
- Eso es balsámico de higo.

95
00:04:21,929 --> 00:04:23,971
- ¿Tienes
¿Caldo de ternera ahí?
- Un poquito de media ternera

96
00:04:24,056 --> 00:04:27,391
y un poquito
de caldo de res con algunas hierbas
que me esforcé.

97
00:04:27,476 --> 00:04:29,810
Puede ser susceptible
a ser muy dulce y gomosa,

98
00:04:29,853 --> 00:04:32,521
Así que simplemente ten eso
equilibrio y que hermoso
viscosidad de la salsa.

99
00:04:32,564 --> 00:04:34,106
Con seguridad.
- También lo es cualquier tipo de
¿te asustaste?

100
00:04:34,149 --> 00:04:35,565
Porque estoy asustado por ti.

101
00:04:35,609 --> 00:04:38,026
Se lo agradezco.
Sé que mi marido también lo es.

102
00:04:38,112 --> 00:04:39,778
- Está enloquecido por ahí.
- Mira a ese tipo.

103
00:04:39,822 --> 00:04:42,364
- Es muy... ¡Oh, hombre!
- Lo amamos. Lo amamos.

104
00:04:44,034 --> 00:04:46,159
Ese tipo debería estar en la portada.
de "utah mensual".

105
00:04:47,538 --> 00:04:48,870
Muy bien, sigue así.
Becca, ¿vale?

106
00:04:48,914 --> 00:04:50,205
- Servirá. Gracias.
- ¡Vamos!

107
00:04:50,249 --> 00:04:51,832
Luciendo bien.
¡Buen trabajo, beca!

108
00:04:51,875 --> 00:04:54,543
estamos abajo para
nuestros últimos diez minutos,

109
00:04:54,545 --> 00:04:56,753
Damas y caballeros.
Faltan diez minutos.

110
00:04:56,755 --> 00:04:58,171
¡Vamos, chicos! ¡Vamos, chicos!

111
00:05:00,301 --> 00:05:02,551
- Se ve bien. Se ve bien.
- Oh, Michael, se ve tan bien.

112
00:05:02,636 --> 00:05:07,556
- Creo que es bueno.
- Oh, la corteza se ve bien, Mike.

113
00:05:07,599 --> 00:05:09,891
Hermoso, miguel.

114
00:05:09,935 --> 00:05:11,935
Ahí vamos.

115
00:05:11,979 --> 00:05:13,103
Ve, becca. Ve, becca.

116
00:05:13,147 --> 00:05:14,646
¡Vamos, becca!
¡Vamos, becca!

117
00:05:14,690 --> 00:05:16,773
- ¿Cómo están las verduras?
- Luce bien.

118
00:05:16,817 --> 00:05:19,234
- ¡Sí!
- ¡Está bien, está bien!

119
00:05:19,278 --> 00:05:21,486
estamos abajo para
Nuestros últimos cinco minutos, muchachos.

120
00:05:21,530 --> 00:05:22,988
¡Empieza a emplatar!
¡Vamos, vámonos!

121
00:05:23,032 --> 00:05:25,490
- ¡Vamos!
- Oye, lo tienes, Becca.

122
00:05:25,534 --> 00:05:28,118
Sí, tienes esto.
Va a ser preciosa.

123
00:05:28,120 --> 00:05:30,579
Oh, hombre, estoy nervioso
para ellos ahora mismo.

124
00:05:30,622 --> 00:05:31,621
Esto se está poniendo agitado.

125
00:05:32,750 --> 00:05:34,583
¡Oh!

126
00:05:40,549 --> 00:05:44,092
- Sí.
- ¡Faltan dos minutos, muchachos!

127
00:05:44,127 --> 00:05:46,803
- ¡Vamos!
- ¡Vamos, becca!

128
00:05:46,847 --> 00:05:49,139
Muy bien, limpia ese plato.
Hazlo bonito. Hazlo bonito.

129
00:05:49,183 --> 00:05:52,267
- ¡Hazlo bonito!
- ¡Vamos, kamay!

130
00:06:00,611 --> 00:06:02,027
Hazlo. Hazlo.

131
00:06:04,606 --> 00:06:07,240
- Se ve precioso, Michael.
- ¡Aquí vamos!

132
00:06:07,284 --> 00:06:09,826
¡Vamos, miguel!
¡Vamos, kamay!

133
00:06:09,870 --> 00:06:12,287
- ¡Vamos, beca!
- ¡Toques finales!

134
00:06:12,331 --> 00:06:16,124
- Diez, nueve, ocho, siete...
- Vamos, vamos.

135
00:06:16,168 --> 00:06:18,627
- ...Seis, cinco...
- ¡Uf!

136
00:06:18,712 --> 00:06:21,004
... ¡Cuatro, tres, dos, uno!

137
00:06:21,048 --> 00:06:22,631
¡Detener! Bien hecho.

138
00:06:27,721 --> 00:06:29,846
- ¡Bien hecho!
- ¡Buen trabajo!

139
00:06:29,890 --> 00:06:32,557
- Guau.
- ¡Vaya!

140
00:06:32,601 --> 00:06:34,559
esto fue mucho mejor
 que el aperitivo.

141
00:06:34,603 --> 00:06:37,312
No me di cuenta de cuantos
Nervios que tuve en el aperitivo.

142
00:06:37,314 --> 00:06:40,023
Y los saqué del camino,
y yo simplemente entré y cociné,

143
00:06:40,109 --> 00:06:41,900
Y estoy muy orgulloso
de lo que hice.

144
00:06:41,902 --> 00:06:44,194
Creo que los jueces van a ser
Realmente feliz con este plato.

145
00:06:46,698 --> 00:06:50,242
Ahora es el momento de probar
esos increíbles platos principales.

146
00:06:50,285 --> 00:06:54,162
- ¡Primero, kamay!
- ¡Sí!

147
00:06:55,707 --> 00:06:57,916
me siento bonita
 Confiado en mi plato.

148
00:06:58,001 --> 00:07:00,168
Los sabores están ahí,
la estética está ahí,

149
00:07:00,254 --> 00:07:03,213
 Pero estoy nervioso por
 la salsa de maracuyá.

150
00:07:03,257 --> 00:07:07,384
Sé que los jueces tendrán
Nunca he comido nada como esto.

151
00:07:07,428 --> 00:07:10,128
 Y eso me hace
un poco ansioso.

152
00:07:10,130 --> 00:07:13,557
Frente a ti tienes
una lubina rayada a la plancha

153
00:07:13,600 --> 00:07:18,478
Con salsa de maracuyá,
una calabaza glaseada con soja,

154
00:07:18,522 --> 00:07:22,023
Croquetas de boniato,
y una mousse de aguacate.

155
00:07:22,067 --> 00:07:23,233
Visualmente es hermoso.

156
00:07:23,277 --> 00:07:24,317
Es brillante, es elegante,

157
00:07:24,361 --> 00:07:26,820
y los olores
son realmente buenos.

158
00:07:26,864 --> 00:07:28,530
Gracias.

159
00:07:30,576 --> 00:07:31,700
Sí, se ve bien.

160
00:07:31,743 --> 00:07:33,201
Pero será el equilibrio

161
00:07:33,245 --> 00:07:35,537
Entre muy ligero
y sabores delicados

162
00:07:35,539 --> 00:07:37,539
Con salsa de maracuyá
trabajar juntos?

163
00:07:37,541 --> 00:07:38,957
Así que veamos.
Ojalá hayas hecho eso.

164
00:07:39,042 --> 00:07:40,459
¿Debemos?

165
00:07:56,101 --> 00:07:57,726
Kamay, pescado
está muy bien cocinado.

166
00:07:57,769 --> 00:07:59,644
- Gracias.
- Está brillando.

167
00:07:59,646 --> 00:08:01,313
La piel queda crujiente.
Puedes oírlo crujir.

168
00:08:01,356 --> 00:08:05,650
Pero la fruta de la pasión
Es increíblemente fuerte.

169
00:08:05,694 --> 00:08:09,654
Simplemente no funcionó.
Pero me encanta la mousse.

170
00:08:09,698 --> 00:08:13,033
- Me encanta la lubina rayada.
Realmente buen trabajo.
- Gracias.

171
00:08:13,076 --> 00:08:15,368
Sí, kamay, esa salsa
Es realmente agresivo.

172
00:08:15,370 --> 00:08:18,205
En cierto modo necesita ser
desarrollado un poco diferente.

173
00:08:18,248 --> 00:08:21,166
Pero aparte de eso,
elecciones realmente inteligentes,

174
00:08:21,251 --> 00:08:23,418
En cuanto a esa croqueta
es simplemente mágico.

175
00:08:23,420 --> 00:08:26,296
Y el aguacate, el camino.
¿Le pusiste hierbas allí?

176
00:08:26,381 --> 00:08:28,632
Muy caribeño.
Me encanta eso.

177
00:08:28,675 --> 00:08:30,759
- Buen trabajo.
- Gracias.

178
00:08:34,056 --> 00:08:37,057
todo es excelente
en el plato.

179
00:08:37,100 --> 00:08:38,475
las verduras,
las croquetas, el pescado,

180
00:08:38,519 --> 00:08:40,727
Todo perfectamente cocinado,
todo equilibrado,

181
00:08:40,771 --> 00:08:43,188
Excepto esta salsa de maracuyá.

182
00:08:43,190 --> 00:08:45,982
no hace justicia
al resto del plato.

183
00:08:46,026 --> 00:08:48,109
Está bien. Gracias.

184
00:08:48,153 --> 00:08:50,320
- ¡Está bien, kamay!
- ¡Sí, kamay!

185
00:08:50,364 --> 00:08:52,322
Pero todo lo demás
fue excepcional.

186
00:08:52,366 --> 00:08:53,740
La lubina rayada,
cocinado maravillosamente.

187
00:08:53,742 --> 00:08:55,116
Si no tuvieras esta salsa,

188
00:08:55,160 --> 00:08:56,117
esto seria
un plato increíble.

189
00:08:56,161 --> 00:08:58,119
Bien, miguel,

190
00:08:58,163 --> 00:09:00,580
Por favor baja,
gracias.

191
00:09:00,624 --> 00:09:02,541
Vamos, mike.

192
00:09:02,584 --> 00:09:04,543
Estoy muy feliz con el camino.
resultó el plato principal,

193
00:09:04,628 --> 00:09:08,004
 Pero todo cabalga
 en este venado
 estar perfectamente cocinado.

194
00:09:08,048 --> 00:09:10,006
 Y si cortas eso
 y está poco cocido,

195
00:09:10,050 --> 00:09:11,424
Estoy acabado.

196
00:09:11,468 --> 00:09:14,052
Entonces es una costra de hierbas.
costillar de venado

197
00:09:14,137 --> 00:09:16,972
Con calabaza,
cebollas caramelizadas,
y puré de grasa de pato,

198
00:09:17,057 --> 00:09:20,559
Con acelgas
en salsa de vino de moras.

199
00:09:20,561 --> 00:09:22,519
Visualmente, luce impresionante.
Tiene una delicadeza tan hermosa

200
00:09:22,563 --> 00:09:24,854
porque los colores
son tan atractivos.

201
00:09:24,898 --> 00:09:26,690
- Se ve delicioso.
- Gracias.

202
00:09:26,733 --> 00:09:29,192
¿Debemos?

203
00:09:29,194 --> 00:09:32,320
Entonces el cocinero venado,
estamos buscando un medio raro
en el centro no?

204
00:09:32,364 --> 00:09:34,489
Sí, cocinero.

205
00:09:51,925 --> 00:09:54,884
Entonces el cocinero venado,
estamos buscando un medio raro
en el centro no?

206
00:09:54,970 --> 00:09:56,720
Sí, cocinero.

207
00:10:01,935 --> 00:10:05,520
Sí. Hermoso.
Eso es definitivamente raro.

208
00:10:05,606 --> 00:10:07,188
Hermoso.

209
00:10:16,241 --> 00:10:18,700
Michael, has cocinado
este venado maravillosamente.

210
00:10:18,744 --> 00:10:22,704
El puré con la cebolla
es delicioso,

211
00:10:22,789 --> 00:10:24,122
Y definitivamente eres tú
en un plato, pero con finura.

212
00:10:24,166 --> 00:10:26,625
- Excepcional.
- Gracias.

213
00:10:29,296 --> 00:10:32,297
pienso por mi
la magia está en la salsa.

214
00:10:32,382 --> 00:10:34,290
Eso es tan fácil de reducir en exceso
y volverse demasiado dulce,

215
00:10:34,301 --> 00:10:36,760
Y tú no hiciste eso
y un delicioso sabor igualado.

216
00:10:36,803 --> 00:10:39,888
Pero tengo que decir,
cuando expones el venado
así, necesita sal.

217
00:10:39,973 --> 00:10:41,973
Pero aparte de eso, buen trabajo.

218
00:10:42,017 --> 00:10:43,600
Gracias, cocinero. Gracias.

219
00:10:45,437 --> 00:10:50,023
Michael, para mí, me gusta
la primacía de este plato.

220
00:10:50,067 --> 00:10:53,526
"Yo cazador.
Cocina para ti, joe.
Joe, te gusta."

221
00:10:53,570 --> 00:10:56,905
Bromas aparte,
me gusta el puré
con la grasa de pato.

222
00:10:56,948 --> 00:10:59,616
nunca he probado
algo así antes.
Muy interesante.

223
00:10:59,701 --> 00:11:01,368
El venado, cocinado por expertos.

224
00:11:01,411 --> 00:11:04,996
Pero esto es como ocho onzas.
de venado. Es mucho.

225
00:11:05,040 --> 00:11:06,289
Entonces eres un poco
fuera de proporción

226
00:11:06,375 --> 00:11:08,958
En cuanto a la corteza de la carne.

227
00:11:09,002 --> 00:11:10,627
Pero aparte de eso,
Realmente, muy buen trabajo.

228
00:11:10,671 --> 00:11:13,296
- Gracias, joe. Gracias.
- Gracias, miguel.

229
00:11:14,549 --> 00:11:16,257
Ese puré, vamos.
Bellamente hecho.

230
00:11:18,845 --> 00:11:21,262
Está bien, por favor acércate.
beca.

231
00:11:24,476 --> 00:11:26,518
me siento muy bien
 sobre mi plato.

232
00:11:26,561 --> 00:11:28,978
estoy trayendo único
sabores juntos,

233
00:11:29,022 --> 00:11:30,355
 Técnicas únicas juntas,

234
00:11:30,399 --> 00:11:32,482
Y estoy seguro de que los jueces
les va a encantar.

235
00:11:32,567 --> 00:11:35,727
tengo para ti
un cordero con costra de hierbas

236
00:11:35,737 --> 00:11:37,362
Con un spaetzle de mantequilla marrón,

237
00:11:37,406 --> 00:11:40,824
Verdes amargos,
y una reducción de balsámico de higos.

238
00:11:40,867 --> 00:11:43,952
Voy a ser honesto,
mi cordero está cocido a fuego medio.

239
00:11:43,995 --> 00:11:46,121
- ¿Tuviste
¿Algún problema con eso?
- tiré cuando pensé

240
00:11:46,164 --> 00:11:48,415
Estaría medio cocido
y cuando lo corté,

241
00:11:48,500 --> 00:11:49,958
Sabía que podría haber sido
un poquito más.

242
00:11:50,001 --> 00:11:52,836
Esa es la única crítica,
pero aparte de eso,

243
00:11:52,879 --> 00:11:54,754
Los colores son hermosos.
Estéticamente es rústico.

244
00:11:54,798 --> 00:11:58,133
Y eres tú, creo.
Esa es la parte más importante.

245
00:11:58,176 --> 00:12:00,385
Esperemos que sepa
tan bueno como parece.

246
00:12:14,401 --> 00:12:17,986
Becca, tristemente mía.
es un poco mediano,
lo cual es una pena.

247
00:12:18,029 --> 00:12:19,487
Pero me encantan los verdes.
Delicioso.

248
00:12:19,531 --> 00:12:21,406
Y luego la salsa
y el revestimiento

249
00:12:21,491 --> 00:12:23,116
con el pistacho
es absolutamente sublime.

250
00:12:23,160 --> 00:12:25,994
- Muy bien hecho.
- Gracias.

251
00:12:27,831 --> 00:12:30,874
que tienes aqui
es muy interesante
elementos de textura.

252
00:12:30,917 --> 00:12:32,417
como pudiste
para conseguir un poco de crujiente

253
00:12:32,461 --> 00:12:34,836
en el spaetzle
Creo que es fantástico.

254
00:12:34,838 --> 00:12:36,755
la amargura
del trabajo de los verdes,

255
00:12:36,798 --> 00:12:38,798
Y creo que el condimento
en todos los ámbitos es delicioso.

256
00:12:38,842 --> 00:12:40,216
Gran trabajo.

257
00:12:44,139 --> 00:12:45,722
yo no extraigo el cordero
siendo más mediano

258
00:12:45,724 --> 00:12:49,517
Porque el cordero está bien
sazonado en salinidad,

259
00:12:49,519 --> 00:12:53,646
Y el spaetzle es bueno
en sabor y no grasoso.

260
00:12:53,690 --> 00:12:57,192
Las acelgas son excelentes,
y sigo pensando
sobre esta salsa.

261
00:12:57,235 --> 00:12:59,986
No estoy seguro de querer tenerlo
en mi cordero o en mis panqueques.

262
00:13:00,030 --> 00:13:03,031
No lo sé, pero me gusta.

263
00:13:03,074 --> 00:13:05,700
Gracias, beca.

264
00:13:05,744 --> 00:13:07,160
- Buen trabajo, becca.
- Ve, becca.

265
00:13:07,245 --> 00:13:10,830
- Así se hace, nena.
- Realmente delicioso.

266
00:13:10,874 --> 00:13:12,957
Bien hecho, los tres.
Necesitamos un momento.

267
00:13:13,001 --> 00:13:16,628
Todos ustedes se aclaran
y prepárate para tu
curso final, por favor.

268
00:13:20,634 --> 00:13:22,050
Bien, recapitulemos, ¿de acuerdo?

269
00:13:22,093 --> 00:13:24,177
El menú de Kamay hasta el momento.
Empezó con eso

270
00:13:24,179 --> 00:13:26,638
Hermosa langosta
y esa sopa increíble.

271
00:13:26,723 --> 00:13:29,057
- Fue excelente.
- Y luego la lubina rayada.

272
00:13:29,059 --> 00:13:30,558
- Perfectamente cocinado.
- Bellamente hecho.

273
00:13:30,560 --> 00:13:32,519
Pero la salsa de maracuyá,
lo derribó.

274
00:13:32,521 --> 00:13:34,979
- Sí.
- El menú de Becca es completo,

275
00:13:35,023 --> 00:13:37,232
Y pensé que el primer plato.
de ese salmón estaba delicioso.

276
00:13:37,275 --> 00:13:40,276
Lamentablemente, su plato principal
fue decepcionado con
la cocción excesiva del cordero.

277
00:13:40,362 --> 00:13:44,072
Sí.
- Michael, empezó con
esos tortellini de trufa

278
00:13:44,074 --> 00:13:45,990
Seguido
junto a ese costillar de venado.

279
00:13:46,034 --> 00:13:47,909
El relleno de tortellini,
hermoso.

280
00:13:47,953 --> 00:13:49,494
Y luego, por supuesto, el cocinero.
en ese costillar de venado...

281
00:13:49,538 --> 00:13:52,038
- Excepcional.
- Sí, me gustó todo.
Historia del cazador.

282
00:13:52,123 --> 00:13:54,165
Pero demasiada carne
no hay suficiente corteza.

283
00:13:54,209 --> 00:13:57,585
Sinceramente, creo
michael y kamay están por delante
en estas dos primeras rondas.

284
00:13:57,629 --> 00:13:59,337
Pero sé lo bueno
Becca está en los postres.

285
00:13:59,422 --> 00:14:01,548
- Sí.
- Y entonces ella podría lograr esto.

286
00:14:01,591 --> 00:14:04,634
Creo que cualquiera de ellos
podría sacar una victoria esta noche

287
00:14:04,636 --> 00:14:07,512
- Si salen victoriosos
en esta ronda de postres.
- Sí.

288
00:14:07,597 --> 00:14:10,557
Bien, becca, kamay,
y michael, por favor haz tu
todo el camino hacia el frente.

289
00:14:10,600 --> 00:14:14,978
- Vamos.
- Tuve algunos fallos técnicos en
mi aperitivo y mi entrante,

290
00:14:15,021 --> 00:14:17,981
 Entonces creo que tengo
 algo de ponerse al día que hacer.

291
00:14:18,024 --> 00:14:20,275
Pero yo soy la reina de los postres.

292
00:14:20,277 --> 00:14:22,235
 He tenido éxitos increíbles

293
00:14:22,237 --> 00:14:24,112
Con postre
en esta competencia.

294
00:14:24,155 --> 00:14:25,905
 Entonces tengo una sensación
 de confianza,

295
00:14:25,949 --> 00:14:27,490
 pero no puedo tomar
Mi pie fuera del acelerador.

296
00:14:27,534 --> 00:14:30,118
tengo que darlo todo
que posiblemente pueda

297
00:14:30,161 --> 00:14:31,995
Para poder competir
con kamay y michael

298
00:14:32,038 --> 00:14:33,663
 En esta ronda de postres.

299
00:14:43,842 --> 00:14:45,258
Esto es todo.

300
00:14:45,302 --> 00:14:48,011
Es hora, ustedes tres,
para tu último plato,

301
00:14:48,096 --> 00:14:50,305
Nuestros postres.

302
00:14:53,268 --> 00:14:57,186
Bien, ustedes saben lo duro que
los postres pueden estar en este ámbito,

303
00:14:57,230 --> 00:15:00,148
Y para ganar esto,
no necesitarás nada corto

304
00:15:00,191 --> 00:15:03,192
- De un postre perfecto esta noche.
- Sí.

305
00:15:03,236 --> 00:15:07,739
Tendrás una hora
para hacer tu postre.

306
00:15:07,782 --> 00:15:09,490
Ahora, por favor cuéntanos
lo que vas a hacer.

307
00:15:09,492 --> 00:15:10,491
Empezaremos con becca.

308
00:15:10,535 --> 00:15:13,036
Entonces estaré haciendo
una tarta de frutos rojos.

309
00:15:13,121 --> 00:15:16,623
Es una pasta sucrée con
una mousse de frutos rojos, un gel de frutos rojos,

310
00:15:16,666 --> 00:15:19,834
Y también hay
va a ser un látigo de mascarpone
y limón confitado.

311
00:15:19,836 --> 00:15:22,629
- Mmm.
- ¡Muy lindo! ¡Vamos!

312
00:15:22,631 --> 00:15:25,256
kamay como estas
¿Concluirás tu menú?

313
00:15:25,300 --> 00:15:28,885
estoy haciendo un ron de guayaba
tarta de fresas

314
00:15:28,970 --> 00:15:31,554
Con una crema diplomática de estragón.

315
00:15:31,598 --> 00:15:33,473
- Oh, vaya.
- Guau.

316
00:15:33,475 --> 00:15:34,432
¡Vaya!

317
00:15:35,602 --> 00:15:36,976
Señor michael.

318
00:15:37,020 --> 00:15:38,895
Mi postre es un pastel de durazno
postre inspirado.

319
00:15:38,980 --> 00:15:40,813
tengo un chocolate blanco
bizcocho

320
00:15:40,815 --> 00:15:43,358
Con helado de buttermilk,
un zabaglione de maracuyá

321
00:15:43,401 --> 00:15:45,985
Con almíbar de maracuyá
cubierto con duraznos glaseados.

322
00:15:46,029 --> 00:15:49,238
- Guau.
- ¡Helado! ¡Helado!

323
00:15:49,282 --> 00:15:54,243
Tres sonidos increíbles
postres. ¡Ay, muchacho!

324
00:15:54,287 --> 00:15:57,664
Bien, allá vamos.
Esto es todo.

325
00:15:57,707 --> 00:15:59,624
Curso final. Haz que cuente.

326
00:15:59,668 --> 00:16:01,751
La mejor de las suertes
a los tres.

327
00:16:01,795 --> 00:16:04,796
Tus 60 minutos comienzan ahora.

328
00:16:04,839 --> 00:16:06,589
- Vamos.
- ¡Ve! Ve! Ve!

329
00:16:06,633 --> 00:16:08,049
¡Vaya, vaya!

330
00:16:08,134 --> 00:16:11,302
- Está bien, postre.
- Fresas y estragón.

331
00:16:11,346 --> 00:16:14,263
- Primero consigamos estragón.
- Entonces esto es enorme en este momento.

332
00:16:14,265 --> 00:16:16,265
- Este es el cocinero final...
- Un poco de harina.

333
00:16:16,393 --> 00:16:20,603
...Y sé que un error
Podría costarme todo.

334
00:16:20,689 --> 00:16:23,022
 Pero ya sabes,
 He llegado hasta aquí

335
00:16:23,066 --> 00:16:25,483
Y no planeo
para decepcionarme ahora.

336
00:16:25,568 --> 00:16:28,152
- Entonces voy a entrar en esto.
enfocado con láser.
- Dudar.

337
00:16:28,196 --> 00:16:30,279
Bueno.

338
00:16:30,365 --> 00:16:34,117
- ¡Vamos, becca!
- ¡Ve, becca!

339
00:16:34,160 --> 00:16:36,744
Está bien, está bien.
Está bien, está bien, está bien.

340
00:16:36,788 --> 00:16:38,663
soy mas decidido
que nunca para ganar.

341
00:16:38,707 --> 00:16:40,123
Ve, ve, ve, ve, ve.

342
00:16:40,166 --> 00:16:42,959
Voy a demostrar que soy una fuerza
tener en cuenta

343
00:16:43,003 --> 00:16:44,460
 Y volar a todos los demás
 fuera del agua.

344
00:16:44,504 --> 00:16:45,670
Bien, bien. Está bien, está bien.

345
00:16:45,714 --> 00:16:47,088
Está bien, está bien, está bien, está bien.

346
00:16:47,132 --> 00:16:48,881
Separa esos huevos, becca.

347
00:16:48,967 --> 00:16:50,883
- Hazlo tú.
- ¡Han sido separados!

348
00:16:50,885 --> 00:16:53,428
- Aquí vamos. Ronda final.
- Guau.

349
00:16:53,471 --> 00:16:56,139
Para mi el postre
es el mas dificil

350
00:16:56,182 --> 00:16:58,683
Porque es química.
Necesitan ser muy precisos.

351
00:16:58,768 --> 00:17:01,227
- Kamay, ¿cómo te parece?
¿Cómo se ve?
- Nos vemos bien.

352
00:17:01,271 --> 00:17:03,062
- Está bien, eso está bien.
- Sólo estoy haciendo unas galletas.

353
00:17:03,106 --> 00:17:05,398
Miras a Kamay ahora mismo.
y ella está tomando algo

354
00:17:05,483 --> 00:17:07,692
Como una tarta de fresas,
pero reinterpretando eso

355
00:17:07,736 --> 00:17:08,860
Con esos sabores caribeños.

356
00:17:08,903 --> 00:17:10,570
Guayaba, que me encanta.

357
00:17:10,613 --> 00:17:12,655
- ¿Pero es demasiado simple?
- Sí.

358
00:17:12,699 --> 00:17:15,158
¿Es esto en lo que pensamos cuando
¿Pensamos en un postre final?

359
00:17:15,201 --> 00:17:18,202
- No estoy seguro.
- Ahí vamos.

360
00:17:18,246 --> 00:17:20,163
¡Vaya, kamay! ¡Vaya, kamay!

361
00:17:20,248 --> 00:17:23,458
Awww, esta mirando
¡Como buena masa!

362
00:17:23,501 --> 00:17:25,334
- ¡Está bien!
- ¡Buen trabajo!

363
00:17:25,378 --> 00:17:27,420
El arma de doble filo para becca
esta noche a través de su postre

364
00:17:27,505 --> 00:17:29,547
¿Es el hecho de que ella tiene que tener
esa masa súper fina.

365
00:17:29,591 --> 00:17:32,133
Porque si esa cáscara agria
es demasiado grueso, las proporciones
será incorrecto.

366
00:17:32,177 --> 00:17:35,845
Y paté sucrée,
pasta de azúcar, es una de las más
difícil hacerlo bien.

367
00:17:35,847 --> 00:17:37,847
porque si
comienza a subir, luego tiene
el efecto hojaldre,

368
00:17:37,891 --> 00:17:40,183
Y no será una tarea pareja.

369
00:17:40,268 --> 00:17:43,186
Becca, ese paté sucrée
está pat sucrée-ing allí.

370
00:17:43,229 --> 00:17:44,645
- Buen material.
- ¡Gracias, Murt!

371
00:17:45,940 --> 00:17:48,232
Bueno.

372
00:17:48,276 --> 00:17:49,984
El postre de Michael, hay mucho.
de elementos que suceden aquí.

373
00:17:50,028 --> 00:17:52,278
Del bizcocho,
las migajas, la salsa.

374
00:17:52,363 --> 00:17:55,364
Y él también es el único que
hacer helado desde cero.

375
00:17:55,408 --> 00:17:57,116
Sí. el tiene
Hay mucho riesgo ahí.

376
00:17:57,160 --> 00:17:59,869
Un mal elemento, y podría
derribar todo.

377
00:17:59,913 --> 00:18:03,039
Mike es rápido, míralo.
Buena velocidad, Mike.

378
00:18:03,041 --> 00:18:04,499
Vamos, vamos, vamos.

379
00:18:04,542 --> 00:18:06,667
Becca, mira esos
pequeñas cosas.

380
00:18:06,711 --> 00:18:09,045
son tan perfectos
y lindos, ¿no?
- ¡Mira esos!

381
00:18:09,130 --> 00:18:10,671
- Me gustan.
- Son mis lindos
pequeños amigos.

382
00:18:10,715 --> 00:18:13,508
Ahora a hacer un postre impresionante.
en 60 minutos aquí,

383
00:18:13,551 --> 00:18:15,760
- Tienen mucho trabajo por delante.
- Además, dentro de una hora,

384
00:18:15,804 --> 00:18:17,637
No hay forma de corregir
un error en un postre, ¿no?

385
00:18:17,680 --> 00:18:20,598
- No, eso es correcto.
- ¿Cometes un error?
Desastre.

386
00:18:22,185 --> 00:18:24,352
Muy bien,
¡Son hermosos, Becca!

387
00:18:24,395 --> 00:18:26,062
- ¡Hermoso trabajo!
- Gracias. Buena suerte ahí.

388
00:18:26,106 --> 00:18:28,856
- Bueno.
- Está bien.
Por un poco de buena suerte.

389
00:18:28,900 --> 00:18:30,650
Vamos.

390
00:18:33,321 --> 00:18:34,362
¡Eso está dentro!

391
00:18:34,405 --> 00:18:36,531
- ¡Ve, kamay!
- ¡Sí, kamay!

392
00:18:36,574 --> 00:18:39,117
Quedan 45 minutos.
¡Allá vamos, muchachos!

393
00:18:39,160 --> 00:18:41,702
Se han ido 15, quedan 45 minutos.

394
00:18:41,746 --> 00:18:43,287
-¡Vete, miguel!
- ¡Vaya!

395
00:18:43,331 --> 00:18:45,164
- ¿Estamos bien?
- Sí, cocinero.

396
00:18:45,250 --> 00:18:47,500
- ¿Qué hay ahí, amigo?
- Este es el chocolate blanco.

397
00:18:47,502 --> 00:18:49,418
Eso lo estoy poniendo ahora mismo.
Este es el bizcocho.

398
00:18:49,462 --> 00:18:51,295
¿Y dónde estaba la inspiración?
detrás del plato?

399
00:18:51,339 --> 00:18:53,005
Zapatero de melocotón
es el único postre

400
00:18:53,049 --> 00:18:54,507
Que mi mamá solía hacer.

401
00:18:54,551 --> 00:18:56,167
entonces que bueno
¿Cuál era el pastel de durazno de mamá?

402
00:18:56,177 --> 00:18:57,760
es porque ella lo hizo
fue tan bueno.

403
00:18:57,804 --> 00:19:00,054
Ella siempre lo cocinaba con amor,
no importa lo que ella hizo.

404
00:19:00,098 --> 00:19:03,057
Me encanta eso. y dame
los elementos, porque eres
rompiéndolo, ¿verdad?

405
00:19:03,101 --> 00:19:05,101
Estas poniendo ese millennial
torcer las cosas de nuevo.

406
00:19:05,145 --> 00:19:08,771
Está muy deconstruido.
Tienes la maracuyá
zabaglione.

407
00:19:08,815 --> 00:19:11,440
tienes
el almíbar de maracuyá,
los propios melocotones,

408
00:19:11,442 --> 00:19:13,734
El streusel se desmorona,
combinado con este bizcocho

409
00:19:13,778 --> 00:19:16,279
Eso proporciona esa base
de lo que realmente es un zapatero.

410
00:19:16,322 --> 00:19:18,573
Quiero decir, toda la idea de
la naturaleza deconstruida del mismo

411
00:19:18,616 --> 00:19:21,742
Realmente solo está mostrando
rompes algo

412
00:19:21,786 --> 00:19:23,286
Y realmente lo hace
más hermoso.

413
00:19:23,329 --> 00:19:24,829
- Y eso es todo
historia detrás de esto.
- Bien.

414
00:19:24,873 --> 00:19:26,330
Sí, me encanta eso.
¿Cómo te sientes?

415
00:19:26,374 --> 00:19:28,374
Porque esto es química.
No podemos girar al final.

416
00:19:28,376 --> 00:19:29,959
Sí, hay
sin pivotar en absoluto,

417
00:19:30,003 --> 00:19:31,335
Entonces solo estoy intentando
para mantenerse enfocado

418
00:19:31,379 --> 00:19:33,254
Y asegúrate
que cada elemento es perfecto.

419
00:19:33,298 --> 00:19:34,714
- Mucha suerte.
Vamos.
- Sí, cocinero. Gracias.

420
00:19:34,757 --> 00:19:37,592
Concéntrate, joven, ¿sí?

421
00:19:37,635 --> 00:19:40,720
- Ya lo tienes, Mike.
este postre
 significa todo.

422
00:19:40,763 --> 00:19:44,640
Es literalmente el plato
Eso representa a mi madre.

423
00:19:44,684 --> 00:19:46,309
 Si pudiera decirle a mi mamá
 cualquier cosa ahora mismo,

424
00:19:46,394 --> 00:19:50,271
solo le diria
gracias por,

425
00:19:50,356 --> 00:19:54,442
Ya sabes, inspirándome,
y haciéndome sentir como
Podría lograr cualquier cosa.

426
00:19:54,485 --> 00:19:58,196
 Y voy a usar eso
 para empujarme hasta el final,

427
00:19:58,239 --> 00:19:59,739
Y con suerte asegurar la victoria.

428
00:19:59,782 --> 00:20:03,534
¡Buen trabajo, mike!
¡Lo entendiste! ¡Vaya!

429
00:20:03,578 --> 00:20:06,287
- Eso es mucho estragón.
- Para ti, Kimberly.

430
00:20:06,372 --> 00:20:07,914
- Oh, gracias, kamay.
- Me encanta.

431
00:20:07,999 --> 00:20:10,041
Quedará bien empinado.

432
00:20:10,084 --> 00:20:12,001
- Está bien, Kamay.
- Sí, cocinero.

433
00:20:12,045 --> 00:20:15,546
Está bien, entonces te vas
con una reinterpretación
tarta de fresas,

434
00:20:15,632 --> 00:20:17,381
- ¿Es esa la idea?
- Sí, muy singular.
tarta de fresas.

435
00:20:17,425 --> 00:20:19,634
- ¿Por qué es único? Dime.
- Porque mucha gente

436
00:20:19,677 --> 00:20:22,845
cocinar tartas de fresa
con albahaca o menta,

437
00:20:22,889 --> 00:20:25,932
Y creo que el estragón en general.
Es una hierba muy poco representada.

438
00:20:25,975 --> 00:20:28,559
entonces estoy haciendo
una crema diplomática con eso,

439
00:20:28,603 --> 00:20:31,312
Y solo va a agregar
un agradable sabor a regaliz.

440
00:20:31,356 --> 00:20:34,023
- Para mi, como te elevas
va a ser clave.
- Sí.

441
00:20:34,067 --> 00:20:36,442
- Está bien, buena suerte.
- Gracias, gracias.

442
00:20:37,987 --> 00:20:39,278
Vamos, vamos, vamos.

443
00:20:39,364 --> 00:20:40,780
¡Muy bien, al abatidor!

444
00:20:40,865 --> 00:20:42,156
¡Está bien, papá!
¡Ahora nos vamos!

445
00:20:42,242 --> 00:20:45,493
¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya!

446
00:20:45,536 --> 00:20:48,162
Bueno.

447
00:20:50,333 --> 00:20:53,251
Han pasado 30 minutos.
Quedan 30 minutos.

448
00:20:53,294 --> 00:20:55,753
A medio camino.

449
00:20:55,755 --> 00:20:57,463
Ir. Ve, cariño, ve.

450
00:20:58,967 --> 00:21:00,383
Michael, ¿qué estás haciendo?

451
00:21:00,426 --> 00:21:02,301
esta es la base
para el zabaglione.

452
00:21:02,387 --> 00:21:04,387
Bueno.
No se que es eso,
pero suena genial.

453
00:21:04,430 --> 00:21:06,847
puedes ver
el comienzo de ese trabajo

454
00:21:06,891 --> 00:21:08,557
Eso está haciendo Michael
en ese zabaglione.

455
00:21:08,601 --> 00:21:10,601
Así se hace un zabaglione
con yemas de huevo,

456
00:21:10,645 --> 00:21:14,021
Azúcar y marsala,
que es un vino generoso.

457
00:21:14,065 --> 00:21:16,440
y tu creas
una crema ligera muy aireada.

458
00:21:16,484 --> 00:21:19,026
- Espumoso.
- Pero aquí está el problema.
Es muy, muy frágil.

459
00:21:19,070 --> 00:21:22,571
Sí, tienes toda la razón.
Podría parecer un desastre
si no se airea adecuadamente.

460
00:21:22,657 --> 00:21:25,241
Y el suyo tiene aire.
La pregunta es, ¿aguantará?

461
00:21:25,285 --> 00:21:28,953
en el enchapado
de un postre complicado?

462
00:21:28,997 --> 00:21:30,496
¡Uf!

463
00:21:30,540 --> 00:21:32,248
Hombre, el brazo de Mike.
Tienes que estar matándolo.

464
00:21:33,876 --> 00:21:36,794
- Luce bien.
- Bien, bien, bien.

465
00:21:36,838 --> 00:21:39,255
Esa crema de estragón
Tiene muy buena pinta, Kamay.
Gracias.

466
00:21:39,299 --> 00:21:41,424
- Sí.
- Puedo olerlo.
Oh Dios mío.

467
00:21:41,509 --> 00:21:44,635
Entonces, kamay, ella es realmente
contando con ese estragón

468
00:21:44,679 --> 00:21:48,055
Como nota de sabor única
en su crema diplomática,

469
00:21:48,099 --> 00:21:50,641
que en esencia
es como una natilla doblada
con crema batida.

470
00:21:50,685 --> 00:21:54,103
Pero tienes que dejar
esa natilla realmente se puso primero
antes de agregar la crema.

471
00:21:54,147 --> 00:21:56,397
- Ve despacio.
- Muy lento. Muy lento.

472
00:21:56,441 --> 00:21:58,774
Ahí tienes.
Ahí tienes.

473
00:21:58,818 --> 00:22:01,110
Y es interesante que
el estragón no es realmente una hierba
lo asocias con el postre.

474
00:22:01,154 --> 00:22:02,320
- No.
- Va a ser
interesante de ver

475
00:22:02,363 --> 00:22:06,324
Si esos sabores funcionan
en el plato de kamay.

476
00:22:06,367 --> 00:22:09,368
- Las galletas se ven preciosas.
- Está bien, esos se ven--
subieron muy bien.

477
00:22:09,412 --> 00:22:12,121
- Lo hicieron.
- Gracias.

478
00:22:12,165 --> 00:22:15,124
¡Ay, beca!
Te ves bien, becca.

479
00:22:15,168 --> 00:22:17,001
- ¡Gracias horacio!
- El postre de Becca,

480
00:22:17,045 --> 00:22:20,546
Jugando sus puntos fuertes
con las bayas,
la tarta, la mousse.

481
00:22:20,590 --> 00:22:23,883
siento que becca
es sin duda un pionero
en la ronda de postres.

482
00:22:23,885 --> 00:22:26,260
ella esta cocinando
con gran confianza,
y ella está en su timonera.

483
00:22:26,304 --> 00:22:28,095
- Ella sabe lo que está haciendo.
- Absolutamente.

484
00:22:28,139 --> 00:22:30,890
Sí.
- Poco más de 20 minutos
para ir, muchachos.

485
00:22:30,933 --> 00:22:33,100
¡Vamos, chicos!

486
00:22:37,231 --> 00:22:38,981
Es perfecto.

487
00:22:39,025 --> 00:22:41,475
Muy bien, reinas.

488
00:22:41,486 --> 00:22:44,528
Oh, Dios. Maldita sea.

489
00:22:44,572 --> 00:22:46,113
¿Por qué estaba en 300?

490
00:22:46,115 --> 00:22:47,531
Becca, ¿cómo estás allí?

491
00:22:47,533 --> 00:22:50,117
¿estás bien? Como--

492
00:22:50,161 --> 00:22:51,577
- Ya veremos. Ya veremos.
- Está bien, está bien.

493
00:22:51,662 --> 00:22:54,789
- Oh, Dios mío.
- Estoy estresado.

494
00:22:54,874 --> 00:22:58,042
El horno está en
una temperatura más baja que
Pensé que era en.

495
00:22:59,962 --> 00:23:01,587
 Entonces tengo que subir
 ese calor para asegurarse

496
00:23:01,589 --> 00:23:04,298
Esas cáscaras de tarta
mantener su forma y obtener
bonito y dorado.

497
00:23:04,384 --> 00:23:07,593
Bueno. son esos
¿Ya se han acabado las cáscaras de tarta?

498
00:23:07,637 --> 00:23:09,637
No lo son. el horno,
No sé cómo llegué allí,

499
00:23:09,680 --> 00:23:11,263
Pero fue un poco más bajo.
de lo que quería que fuera.

500
00:23:11,307 --> 00:23:13,015
Entonces van a tomar
un par de minutos extra.

501
00:23:13,059 --> 00:23:15,810
Chica, vas a dejar esto
hasta el último minuto.

502
00:23:15,853 --> 00:23:17,937
- Lo sé. Absolutamente.
- Por favor, no empieces a tuberías.
hasta que estén fríos,

503
00:23:17,939 --> 00:23:20,356
- De lo contrario esa mousse es
Iré por todos lados.
- Irá a todas partes.

504
00:23:20,400 --> 00:23:21,982
- Sí. Absolutamente.
- Buena suerte.

505
00:23:22,026 --> 00:23:23,526
Faltan 20 minutos.
Vamos, tienes esto, ¿sí?

506
00:23:23,569 --> 00:23:25,444
- Sí.
- Vamos.

507
00:23:25,488 --> 00:23:27,488
- ¡Buen trabajo, becca!
- ¡Buen trabajo, becca!

508
00:23:27,532 --> 00:23:30,491
Entonces, las tartas de becca,
todavía están en el horno.

509
00:23:30,493 --> 00:23:33,494
¿En realidad?
- Esa cáscara de tarta
necesita estar helado

510
00:23:33,538 --> 00:23:35,704
Antes de empezar
poniendo esa mousse,

511
00:23:35,748 --> 00:23:37,665
De lo contrario será como
un baño ahí dentro, un charco.

512
00:23:37,708 --> 00:23:40,251
- Ella se enfrenta a eso.
de manera importante.
- Masivamente.

513
00:23:40,294 --> 00:23:41,669
Dios mío.

514
00:23:41,712 --> 00:23:44,922
Estoy en pánico porque
si la corteza de la tarta no está bien,

515
00:23:44,966 --> 00:23:48,384
No tengo tarta
y eso no me va a ganar
el final de "masterchef".

516
00:23:48,428 --> 00:23:51,387
- Vamos, beca.
- Oh, Dios mío.

517
00:24:03,443 --> 00:24:06,193
Entonces, las tartas de becca,
todavía están en el horno.
Es una pena.

518
00:24:06,237 --> 00:24:09,572
That tart shell needs to be
ice cold before you start
poniendo esa mousse.

519
00:24:09,615 --> 00:24:11,699
De lo contrario será como
un baño ahí dentro, un charco.

520
00:24:11,784 --> 00:24:14,076
- Ella se enfrenta a eso.
de manera importante.
- Masivamente.

521
00:24:14,120 --> 00:24:17,204
It's all or nothing, man.
Todo o nada.

522
00:24:17,248 --> 00:24:18,873
¡Buen trabajo, beca! ¡Buen trabajo!

523
00:24:18,916 --> 00:24:21,250
¡Ahí va!
¡Ahí va!

524
00:24:27,091 --> 00:24:32,428
Vaya, se está moviendo rápido.
Man, the speed of these three
individuos es electrizante.

525
00:24:32,513 --> 00:24:36,724
- Mira ese color
en el diplomático de kamay.
- Sí.

526
00:24:36,767 --> 00:24:38,142
Hace tanto calor
ella tiene que tener cuidado

527
00:24:38,186 --> 00:24:39,560
que ella no
exceso de temperamento que

528
00:24:39,562 --> 00:24:41,687
Y realmente comienza
para hacer huevos revueltos.

529
00:24:41,772 --> 00:24:45,232
- No te apresures
Esos huevos, niña.
- Luce bien.

530
00:24:47,361 --> 00:24:48,903
- Oh, aquí viene la magia.
- Las gafas.

531
00:24:48,988 --> 00:24:50,362
¡Bueno!

532
00:24:50,406 --> 00:24:52,823
Oh, él va a usar
nitrógeno líquido.

533
00:24:52,867 --> 00:24:57,411
- ¡Vaya, vaya! ¡Está bien!
- ¡El chico científico Mike!

534
00:25:01,375 --> 00:25:03,959
¿Qué puede salir mal con el
¿Máquina para hacer helados a base de nitroso?

535
00:25:04,045 --> 00:25:06,921
- ¿Puede la técnica
¿Te resulta contraproducente?
- La temperatura es -320.

536
00:25:06,964 --> 00:25:10,758
Hace mucho frío.
Entonces realmente tienes que agregar

537
00:25:10,801 --> 00:25:12,384
Nitrógeno líquido suavemente
y lentamente.

538
00:25:12,428 --> 00:25:14,053
Vertiéndolo demasiado,
puede hacer que se rompa

539
00:25:14,096 --> 00:25:17,014
Casi como una especie de
cuenco lleno de nieve.

540
00:25:17,058 --> 00:25:19,183
Eso se ve hermoso
miguel. Es realmente lindo.

541
00:25:19,227 --> 00:25:21,185
¡Vaya!

542
00:25:23,439 --> 00:25:25,564
- Buen trabajo, Michael.
- Entonces, el helado de Mike.
saliendo.

543
00:25:25,608 --> 00:25:27,525
Tiene buena textura.

544
00:25:27,568 --> 00:25:31,362
No tengo nitrógeno líquido
pero tengo hojas de estragón.

545
00:25:31,405 --> 00:25:33,489
Buen trabajo, amor.

546
00:25:35,201 --> 00:25:36,992
Últimos diez minutos dentro
esta increíble cocina.

547
00:25:37,036 --> 00:25:40,621
¡Hagan que cuente, muchachos!
Curso final.

548
00:25:40,665 --> 00:25:43,207
Lindo. Bien, bien, bien.

549
00:25:44,835 --> 00:25:47,419
- ¡Buen trabajo, becca!
- ¡Buen trabajo, becca!

550
00:25:47,421 --> 00:25:49,171
- Mira, becca tiene
su tarta se descascara ahora.
-Ah.

551
00:25:49,257 --> 00:25:52,508
ella tiene que ser
mucho cuidado con eso.
- ¿No puede sacarlos?

552
00:25:56,013 --> 00:25:59,473
Cuando pruebes ese postre,
la consistencia de esa tarta
va a ser todo.

553
00:25:59,517 --> 00:26:02,017
Pero si esas tartas no son
cocinada, está en problemas.

554
00:26:02,061 --> 00:26:05,229
- Becca, ¿cómo te parece?
- Dígame usted.

555
00:26:05,273 --> 00:26:07,731
- ¡Lindo!
- ¡Lindo! ¡Hermoso!

556
00:26:07,775 --> 00:26:10,818
Warren, si hicieras un pedido
un postre de un menú,

557
00:26:10,903 --> 00:26:14,572
¿De cuál sería?
¿Kamay's, becca o michael's?

558
00:26:14,657 --> 00:26:18,284
Yo iría con el de Becca.
porque son bayas,
es dulce y agrio.

559
00:26:18,327 --> 00:26:21,287
- Me encanta.
- Es un pastel, entonces es
No será demasiado.

560
00:26:21,330 --> 00:26:22,955
- Asombroso.
- ¡Te amo, Warren!

561
00:26:22,999 --> 00:26:24,873
- ¿Adán?
- Sí, señor.

562
00:26:24,917 --> 00:26:26,000
¿Cuál tiene la ventaja?
en tu mente?

563
00:26:26,043 --> 00:26:28,335
Para mí, voy a decir michael.

564
00:26:28,379 --> 00:26:32,047
Me gustan mucho los melocotones
y luego helado de suero de leche
me suena increíble.

565
00:26:32,133 --> 00:26:35,259
Me encanta eso. Gracias.
Kimberly, postre favorito
de la noche?

566
00:26:35,303 --> 00:26:37,303
- ¿Cuál sería?
- Estoy muy emocionado de ver

567
00:26:37,388 --> 00:26:39,013
¿Qué está haciendo Kamay?
con ese estragón.

568
00:26:39,098 --> 00:26:41,265
porque la gente lo pone
en platos salados,

569
00:26:41,309 --> 00:26:43,183
Pero tenerlo en
algo dulce le va a dar

570
00:26:43,185 --> 00:26:45,644
- Un poco más de ventaja,
y eso me gusta.
- Sí.

571
00:26:45,688 --> 00:26:48,606
Me gustas.

572
00:26:48,608 --> 00:26:50,858
Estamos bajando a
Nuestros últimos cinco minutos, muchachos.

573
00:26:50,901 --> 00:26:54,987
¡Últimos cinco! ¡Vamos!
¡Empieza a emplatar!

574
00:26:55,031 --> 00:26:58,032
- ¡Beca!
- ¡Así se hace, Becca!

575
00:26:58,075 --> 00:26:59,867
¡Lo entendiste! ¡Lo entendiste!
¡Lo estás haciendo genial!

576
00:26:59,910 --> 00:27:03,746
- ¡Sigue adelante!
- Empuja, empuja. Bien, bien, bien.

577
00:27:03,789 --> 00:27:05,289
Ve, becca.

578
00:27:05,333 --> 00:27:07,291
Vamos, vamos,
vamos, vamos.

579
00:27:07,376 --> 00:27:10,419
- Vamos, vamos, vamos.
- Mira la mousse de Becca.

580
00:27:10,463 --> 00:27:12,254
Se ve un poco
demasiado congelado.

581
00:27:12,298 --> 00:27:13,964
ella no entenderá eso
en el caparazón.

582
00:27:15,801 --> 00:27:19,637
Maldita sea, mira.
Becca aún no puede hablar correctamente.
Está demasiado helado.

583
00:27:19,639 --> 00:27:23,140
Pero tal vez la calidez
de sus manos puede tipo de
alisarlo un poco.

584
00:27:23,184 --> 00:27:26,393
Becca está frustrada.
Hacía demasiado frío
y por eso no sale.

585
00:27:26,437 --> 00:27:28,729
ahora esta saliendo
un poco grumoso.

586
00:27:28,731 --> 00:27:30,856
Vamos, vamos.
Dios mío.

587
00:27:30,900 --> 00:27:32,650
Becca, lo estás haciendo genial.
Aguanta ahí.

588
00:27:32,693 --> 00:27:34,360
Sigue adelante, sigue adelante.
Lo estás haciendo genial.

589
00:27:34,362 --> 00:27:36,236
Michael tiene
su trabajo cortado ahora

590
00:27:36,280 --> 00:27:38,530
Para terminar esos platos
en menos de cuatro minutos.

591
00:27:38,616 --> 00:27:41,158
- Hay múltiples capas
y multicomponentes.
- Sí.

592
00:27:41,160 --> 00:27:42,576
-Vamos, miguel.
-Vamos, miguel.

593
00:27:42,662 --> 00:27:44,787
- Haciendo un gran trabajo, Kamay.
- Gracias.

594
00:27:44,830 --> 00:27:47,623
- Manos firmes.
- Siempre tiemblan
como chihuahuas

595
00:27:47,667 --> 00:27:50,959
- porque son pequeños.
las manos de miguel
están temblando.

596
00:27:53,798 --> 00:27:56,507
¡Vamos, miguel!
¡Kamay, vámonos!

597
00:27:58,761 --> 00:28:01,470
- ¡Vamos, becca!
- ¡Falta un minuto!

598
00:28:01,514 --> 00:28:03,180
- ¡Vamos chicos! ¡Vamos!
- Está bien.

599
00:28:03,265 --> 00:28:05,015
¡Hagámoslo, chicos!
¡Vamos!

600
00:28:05,017 --> 00:28:08,227
- Casi llegamos.
- ¡Vamos! ¡Vamos!

601
00:28:08,270 --> 00:28:10,979
- Termina fuerte, por favor.
¡Vamos, chicos!
¡Vaya, vaya!

602
00:28:11,023 --> 00:28:13,399
¡Toques finales!
¡Toques finales!

603
00:28:13,442 --> 00:28:17,111
-Vamos, miguel.
- ¡Lo tienes, Michael!

604
00:28:17,154 --> 00:28:20,072
- ¡Ve, becca!
- ¡Vete, niña!

605
00:28:20,116 --> 00:28:24,493
- ¡Ponlo en el plato!
- ¡Dios mío! ¡Vamos, mike!

606
00:28:24,537 --> 00:28:26,704
- ¡Vamos, Michael!
- ¡Vamos, Mike!

607
00:28:26,747 --> 00:28:28,122
Michael tiene que conseguir
Ese helado ya salió.

608
00:28:28,165 --> 00:28:29,790
el tiene que conseguir
su helado ahí.

609
00:28:29,834 --> 00:28:32,042
¡Ah! ¡Me está matando!

610
00:28:32,128 --> 00:28:37,589
Diez, nueve, ocho, siete, seis,

611
00:28:37,633 --> 00:28:40,551
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

612
00:28:40,594 --> 00:28:43,554
¡Y para!

613
00:28:43,597 --> 00:28:45,389
Buen trabajo, amor. Buen trabajo.

614
00:28:46,892 --> 00:28:48,684
Buen trabajo. Vamos, hombre.
Buen trabajo.

615
00:28:48,728 --> 00:28:50,185
Buen trabajo, buen trabajo, buen trabajo.

616
00:28:50,229 --> 00:28:53,522
mi mama estaba conmigo
cada paso del camino.

617
00:28:53,566 --> 00:28:55,983
Lo sentí.
solo ciertas cosas
durante toda la cocción

618
00:28:56,026 --> 00:28:59,945
Eso normalmente tal vez
no hubiera ido bien
fue mejor de lo que esperaba.

619
00:28:59,989 --> 00:29:01,572
Entonces estoy muy feliz con esto.

620
00:29:01,574 --> 00:29:04,241
Probablemente estaría muy,
muy orgulloso de mí.

621
00:29:04,243 --> 00:29:09,288
creo que
He hecho mi haitiano-americano
justicia cultural aquí

622
00:29:09,373 --> 00:29:11,707
porque esto
ha sido una celebración

623
00:29:11,751 --> 00:29:14,960
De dos culturas diferentes
combinando y haciendo
algo espectacular.

624
00:29:15,004 --> 00:29:17,755
Entonces estoy muy orgulloso.

625
00:29:17,798 --> 00:29:22,426
Bien, es hora de
la degustación final de la noche.

626
00:29:22,470 --> 00:29:24,678
Por favor, todos ustedes,
haz tu camino
al frente. Gracias.

627
00:29:27,600 --> 00:29:28,974
¡Guau!

628
00:29:34,857 --> 00:29:37,608
Becca, por favor trae
tus postres abajo.
Gracias.

629
00:29:39,361 --> 00:29:40,778
¡Sí, beca!

630
00:29:40,821 --> 00:29:43,071
Técnicamente, creo que mi
el postre es el mas dificil

631
00:29:43,115 --> 00:29:45,199
 De nosotros tres.

632
00:29:45,242 --> 00:29:46,784
Sin embargo, estoy preocupado
que no les va a gustar

633
00:29:46,827 --> 00:29:47,993
 La textura de la mousse.

634
00:29:48,037 --> 00:29:50,496
 Pero conozco los sabores
 están ahí.

635
00:29:50,539 --> 00:29:55,125
Entonces es una tarta de frutos rojos con
un gel de frutos rojos, una mousse de frutos rojos,

636
00:29:55,169 --> 00:29:58,796
Un paté sucrée, batido de mascarpone,
y limón confitado.

637
00:29:58,839 --> 00:30:02,549
Visualmente es elegante y
Obtuve ese enfoque simplista.

638
00:30:02,635 --> 00:30:04,593
me encanta el color
en la base de la tarta.
Está hermoso hecho.

639
00:30:04,595 --> 00:30:10,057
Pero la mousse,
El mío parece un poco roto.
Está casi separado.

640
00:30:10,100 --> 00:30:13,393
- ¿Fue un problema?
¿Agregar la crema aquí?
- Se veía genial al entrar.

641
00:30:13,395 --> 00:30:15,229
creo que fue solo
en el abatidor
por demasiado tiempo.

642
00:30:15,272 --> 00:30:19,066
Escucha, estoy a punto
el sabor y el equilibrio,

643
00:30:19,109 --> 00:30:22,027
- Así que no puedo esperar para profundizar ahora.
- Gracias.

644
00:30:22,071 --> 00:30:23,695
- ¿Debemos?
- Sí.

645
00:30:29,662 --> 00:30:31,328
Hermoso.

646
00:30:38,671 --> 00:30:41,713
Becca, la tarta está deliciosa.
Realmente delicioso.

647
00:30:46,720 --> 00:30:49,847
estaba preocupado
sobre la cáscara de tarta,
pero es absolutamente delicioso.

648
00:30:49,890 --> 00:30:52,307
Dulce, hojaldrado por dentro,
crujiente por fuera.
Me encanta eso.

649
00:30:52,351 --> 00:30:55,060
Es una pena la textura.
de la mousse está apagada.

650
00:30:55,104 --> 00:30:57,938
Pero es realmente bueno.
Realmente es bueno.

651
00:30:57,982 --> 00:31:00,732
- Bien hecho.
- Gracias.

652
00:31:00,776 --> 00:31:04,528
Becca, estoy tan feliz de que tú
eran singulares con el
inspiración detrás del postre.

653
00:31:04,572 --> 00:31:08,824
Entonces dijiste,
"Me comprometo con Berry
Del gel a la mousse."

654
00:31:08,868 --> 00:31:11,577
A veces postres
Necesito tener ese enfoque,

655
00:31:11,662 --> 00:31:13,120
- Y pudiste
Haz eso aquí, ¿sabes?
- Gracias.

656
00:31:13,163 --> 00:31:15,831
Y me encanta el sabor
del mascarpone.

657
00:31:15,875 --> 00:31:18,417
- Buen trabajo, jovencita.
- Gracias, cocinero.

658
00:31:22,047 --> 00:31:24,631
Creo que lo mejor
sobre este postre

659
00:31:24,633 --> 00:31:27,718
¿Es simple y puedes?
Pruebe todos los componentes.

660
00:31:27,720 --> 00:31:31,471
puedes probar
la mantequilla en la corteza.
No es demasiado dulce.

661
00:31:31,515 --> 00:31:33,557
Un postre realmente delicioso.
el tipo de postre
quiero comer

662
00:31:33,601 --> 00:31:36,351
Muy limpio, puro, cierto.
Fiel a ti mismo.

663
00:31:36,395 --> 00:31:38,478
- Buen plato. Gracias.
- Gracias. Gracias.

664
00:31:38,564 --> 00:31:40,981
Realmente bueno. Bien hecho.

665
00:31:41,025 --> 00:31:43,275
- ¡Buen trabajo!
- Vayan, muchachos.

666
00:31:45,029 --> 00:31:48,071
Está bien, por favor acércate.
miguel.

667
00:31:50,659 --> 00:31:52,826
La única preocupación
 tengo en mi plato

668
00:31:52,870 --> 00:31:55,662
es solo asegurarse
que todo sabe
muy bien juntos.

669
00:31:55,706 --> 00:31:58,415
 Sólo espero no haber puesto
 demasiados elementos en el plato

670
00:31:58,459 --> 00:32:00,417
 Eso tal vez necesariamente
 no necesitaba estar allí.

671
00:32:00,461 --> 00:32:02,753
Entonces, ya sabes,
hay preocupaciones ahí.

672
00:32:02,838 --> 00:32:04,463
Tienes un zapatero de durazno.
postre inspirado.

673
00:32:04,506 --> 00:32:06,548
es un chocolate blanco
bizcocho

674
00:32:06,634 --> 00:32:10,260
Con un zabaglione de maracuyá,
con helado de buttermilk,

675
00:32:10,304 --> 00:32:13,138
Streusel se desmorona,
melocotones asados con azúcar moreno,

676
00:32:13,182 --> 00:32:14,973
Terminado con
un almíbar de maracuyá.

677
00:32:15,017 --> 00:32:16,433
Visualmente es impresionante.
Están pasando muchas cosas

678
00:32:16,518 --> 00:32:18,644
- Pero no puedo esperar para sumergirme.
- Gracias.

679
00:32:27,112 --> 00:32:29,780
miguel, hay
Están pasando muchas cosas aquí, ¿vale?

680
00:32:29,823 --> 00:32:31,156
hay un infierno
de muchas cosas que están pasando.

681
00:32:31,241 --> 00:32:33,742
La gran pregunta es,
¿Funciona todo junto?

682
00:32:33,786 --> 00:32:35,160
Y...

683
00:32:47,675 --> 00:32:49,591
Miguel,
Están sucediendo muchas cosas aquí.

684
00:32:49,593 --> 00:32:51,259
Y...

685
00:32:53,514 --> 00:32:57,015
realmente funciona
bien juntos.

686
00:32:57,059 --> 00:33:00,602
Gracias, cocinero.

687
00:33:00,646 --> 00:33:02,312
lo que trae todo
esos dulces tonos abajo
del desmoronamiento

688
00:33:02,398 --> 00:33:04,398
¿Es eso maravilloso?
helado de suero de leche,

689
00:33:04,483 --> 00:33:06,108
porque es calmante
y es cremoso.

690
00:33:06,151 --> 00:33:07,693
Y la tarta es preciosa.

691
00:33:07,736 --> 00:33:10,570
El crujido con lo pequeño.
¿desmoronarse encima? Delicioso.

692
00:33:10,614 --> 00:33:13,573
Sólo lamento esta noche que
Mamá no está aquí para probar esto.

693
00:33:23,168 --> 00:33:25,002
hiciste tantas cosas
muy bien aquí.

694
00:33:25,045 --> 00:33:26,420
Simplemente hermosa cocina, hombre.

695
00:33:26,463 --> 00:33:28,463
estas hablando
sobre maracuyá.

696
00:33:28,507 --> 00:33:31,299
estoy hablando de
pasión y corazón,
y puedes saborearlo.

697
00:33:31,343 --> 00:33:33,385
No cocinaste demasiado los melocotones.

698
00:33:33,470 --> 00:33:35,887
Y solo pensaste en
sin remojar demasiado el pastel.

699
00:33:35,973 --> 00:33:38,181
Pero creo que el streusel
Parece un poco rubia.

700
00:33:38,183 --> 00:33:40,058
A veces el streusel debería ser
cocido un poquito más.

701
00:33:40,102 --> 00:33:43,520
Pero aparte de eso,
solo pienso en todo lo demás
es tan acertado,

702
00:33:43,564 --> 00:33:47,149
es conceptualmente
y deliciosamente elaborados.

703
00:33:47,192 --> 00:33:50,277
- Buen trabajo.
- Gracias, cocinero.
Gracias, cocinero.

704
00:33:50,362 --> 00:33:53,572
tienes mucho
de diferentes contrastes
de sabores que suceden aquí.

705
00:33:53,615 --> 00:33:57,200
Tienes crujiente, quebradiza,
suave y húmedo.

706
00:33:57,244 --> 00:33:58,869
Tienes tarta.
Tienes dulce.

707
00:33:58,912 --> 00:34:01,121
Lo cual realmente funcionó.

708
00:34:01,206 --> 00:34:03,248
- En general, un muy buen trabajo.
- Gracias.

709
00:34:03,292 --> 00:34:05,542
- Gracias, miguel.
- Gracias.

710
00:34:05,586 --> 00:34:07,294
¡Vete, miguel!

711
00:34:07,337 --> 00:34:09,463
- ¡Buen trabajo!
- Buen trabajo. Buen trabajo.

712
00:34:14,970 --> 00:34:15,969
Me sorprende que lo haya hecho.
en 60 minutos.

713
00:34:16,013 --> 00:34:17,471
Sí.

714
00:34:17,556 --> 00:34:20,223
Está bien, por favor acércate.
kamay.

715
00:34:22,436 --> 00:34:23,351
¡Vaya!

716
00:34:26,190 --> 00:34:27,814
estoy tan orgulloso
 de mí mismo en este momento.

717
00:34:27,900 --> 00:34:31,693
Puse todo mi esfuerzo en esto,
y mi plato tiene una pinta fenomenal.

718
00:34:31,695 --> 00:34:37,282
Realmente espero que este plato sea
algo que sorprende a los jueces.

719
00:34:37,367 --> 00:34:42,079
lo que tienes
frente a ti hay ron de guayaba
tarta de fresas

720
00:34:42,081 --> 00:34:44,998
Con una crema diplomática de estragón.

721
00:34:45,000 --> 00:34:47,417
Visualmente es elegante, ¿verdad?

722
00:34:47,419 --> 00:34:49,336
Amo a este pequeño millennial
girar con el estragón.

723
00:34:49,379 --> 00:34:52,255
- Estoy desesperado por probar eso.
- Gracias.

724
00:34:53,550 --> 00:34:56,218
Quiero decir, esto parece
un postre realmente agradable.

725
00:34:56,261 --> 00:34:58,220
creo que es
una estrategia interesante

726
00:34:58,263 --> 00:35:02,557
Para presentar un postre
Eso es súper americano simple.

727
00:35:02,601 --> 00:35:05,310
Pero cuando buscas la simplicidad,
tiene que ser simplemente perfecto.

728
00:35:05,395 --> 00:35:07,145
- Así que esperemos que así sea.
- Gracias, joe.

729
00:35:07,189 --> 00:35:09,314
¿Debemos?

730
00:35:27,292 --> 00:35:29,292
Kamay, el postre es hermoso.

731
00:35:29,336 --> 00:35:31,878
- Gracias.
- Realmente lo es.

732
00:35:31,964 --> 00:35:33,880
Y funciona.
Me alegro de esas galletas

733
00:35:33,966 --> 00:35:37,217
Son sabrosos porque
esto es increíblemente dulce.

734
00:35:37,261 --> 00:35:40,053
La guayaba es poderosa.
fruta tropical, ¿verdad?

735
00:35:40,097 --> 00:35:41,638
Y entonces hay
una riqueza para eso

736
00:35:41,723 --> 00:35:44,015
eso realmente lo hace
cálido maravillosamente

737
00:35:44,059 --> 00:35:45,475
Con esas increíbles fresas.

738
00:35:45,561 --> 00:35:47,144
Sabe bien.

739
00:35:47,187 --> 00:35:49,146
Y el estragón,
Funciona muy bien.

740
00:35:49,231 --> 00:35:51,648
- Gracias, cocinero.
- Bien hecho. Realmente bueno.

741
00:35:53,986 --> 00:35:57,612
Sí, Kamay, creo.
las fresas son hermosas,
ligeramente macerado,

742
00:35:57,656 --> 00:36:00,198
Y el sabor de la
fresas con la crema

743
00:36:00,242 --> 00:36:01,324
es realmente donde
la magia sucede.

744
00:36:01,368 --> 00:36:03,451
- Gracias.
- Gracias, cocinero.

745
00:36:06,373 --> 00:36:09,166
- Esto es realmente bueno para comer.
- Mm-hmm.

746
00:36:09,209 --> 00:36:13,503
pero es sencillo
comparado con lo que tu otro
Los competidores lo hicieron esta noche.

747
00:36:13,547 --> 00:36:16,882
- Dicho esto,
muy buen postre.
- Gracias, joe.

748
00:36:16,925 --> 00:36:18,884
Realmente bueno. Felicitaciones.
Gracias.

749
00:36:18,927 --> 00:36:20,552
Vaya, guau.

750
00:36:20,637 --> 00:36:22,345
Gracias, gracias.
Gracias.

751
00:36:22,431 --> 00:36:24,472
Buen trabajo, amor.

752
00:36:24,474 --> 00:36:26,183
- El estragón funcionó para mí.
- ¿Sí?

753
00:36:26,268 --> 00:36:27,684
- el estragón
Definitivamente funcionó.
- Absolutamente.

754
00:36:27,728 --> 00:36:29,102
¡Buen trabajo, kamay!

755
00:36:33,066 --> 00:36:34,983
Bien, ustedes tres, bien hecho.
En serio.

756
00:36:34,985 --> 00:36:37,444
Ahora que hemos probado
todos tus platos,

757
00:36:37,487 --> 00:36:42,490
Necesitamos decidir quién
el mejor menú de la noche.

758
00:36:42,534 --> 00:36:45,869
Ahora mismo necesitamos
una discusión muy seria

759
00:36:45,871 --> 00:36:49,748
Para determinar quién se convertirá
El próximo masterchef de Estados Unidos.

760
00:36:49,833 --> 00:36:53,210
Disculpenos. Gracias.

761
00:37:02,846 --> 00:37:05,972
- Bien.
Tres menús excepcionales.
- Guau.

762
00:37:06,016 --> 00:37:09,392
- Cosas realmente emocionantes.
- Entonces, comencemos con Becca.

763
00:37:09,436 --> 00:37:12,145
El más joven ¿no?
24 años de edad.

764
00:37:12,189 --> 00:37:13,772
Pensé que el menú
estaba muy bien equilibrado.

765
00:37:13,857 --> 00:37:16,316
Ella trajo esos sabores
del hogar donde creció.

766
00:37:16,401 --> 00:37:21,196
el aperitivo,
Creo que la idea
del salmón con piel crujiente

767
00:37:21,198 --> 00:37:23,323
Con agua de tomate
era muy generación z,

768
00:37:23,367 --> 00:37:25,158
y el contraste
Fue muy interesante.

769
00:37:25,244 --> 00:37:26,993
- Sí.
- porque estaba fresco,
era fragante.

770
00:37:27,037 --> 00:37:28,995
solo pienso en orden
para hacer que el agua de tomate funcione,

771
00:37:29,039 --> 00:37:30,705
tienes que tener
experiencia en eso.

772
00:37:30,707 --> 00:37:32,666
Creo que ella es como
simplemente se reunió en torno a una idea

773
00:37:32,709 --> 00:37:35,293
- Sin tal vez no necesariamente
tener las habilidades para hacerlo.
Bien.

774
00:37:35,337 --> 00:37:39,172
Y como plato principal, ella lo hizo.
ese lomo de cordero con costra de hierbas
con el spaetzle.

775
00:37:39,174 --> 00:37:42,092
Y ese cordero era mediano,
pero sigue siendo sabroso.

776
00:37:42,135 --> 00:37:45,053
Todos los demás elementos
en su plato principal fueron acertados.

777
00:37:45,097 --> 00:37:47,222
Sí, lo que realmente
Se agradeció la corteza.

778
00:37:47,224 --> 00:37:49,140
Me encanta el uso de hierbas,
los pistachos.

779
00:37:49,184 --> 00:37:50,392
Pensé que
Fue algo interesante.

780
00:37:50,435 --> 00:37:53,311
y el postre
Fue esa tarta de frutos rojos.

781
00:37:53,397 --> 00:37:55,981
Su masa de hojaldre
estaba bien cocido, crujiente,

782
00:37:55,983 --> 00:37:59,317
Y su uso de la fruta.
en el postre fue acertado.

783
00:37:59,361 --> 00:38:03,488
Pero la consistencia de la mousse
estaba muy lejos.

784
00:38:03,532 --> 00:38:05,198
Ese es un buen punto.
Tienes razón.

785
00:38:07,619 --> 00:38:10,370
- Y luego sonó el menú de Kamay.
a sus puntos fuertes, ¿verdad?
- Sí.

786
00:38:10,414 --> 00:38:11,746
Y ella siguió
la influencia haitiana,

787
00:38:11,832 --> 00:38:13,290
la especia,
con ese aperitivo--

788
00:38:13,292 --> 00:38:15,667
Esa langosta con
esa hermosa sopa especiada.

789
00:38:15,711 --> 00:38:17,544
Pensé que ella sobresalía
en la sopa,

790
00:38:17,546 --> 00:38:22,549
- Y langosta
fue cocinado por expertos.
- Sí, estoy de acuerdo.

791
00:38:22,592 --> 00:38:25,719
Su plato principal fue ese
lubina rayada a la plancha

792
00:38:25,762 --> 00:38:27,137
Y esa salsa de maracuyá.

793
00:38:27,180 --> 00:38:28,513
creo que los elementos
que ella sacó de

794
00:38:28,557 --> 00:38:29,973
De esas islas del caribe
eran hermosas,

795
00:38:30,017 --> 00:38:31,349
Especialmente el bajo.

796
00:38:31,435 --> 00:38:33,435
todo estaba cocinado
a un alto nivel.

797
00:38:33,478 --> 00:38:36,980
- Sí.
- Pero salsa de maracuyá,
fue un pequeño error.

798
00:38:36,982 --> 00:38:39,816
Pero me encantó su elegancia.

799
00:38:39,860 --> 00:38:42,027
Y de postre,
ella hizo su toma

800
00:38:42,029 --> 00:38:44,362
En esa tarta de fresas
con ese puré de guayaba.

801
00:38:44,406 --> 00:38:48,366
El estragón y
las fresas y la guayaba
realmente funcionan bien juntos.

802
00:38:48,410 --> 00:38:52,787
- Sabía bien.
Era ella en un plato, ¿verdad?
- Mm-hmm.

803
00:38:52,873 --> 00:38:56,958
Entonces el menú de Michael en su conjunto.
nos llevó de viaje.

804
00:38:57,002 --> 00:38:59,002
el empezó
con los tortellini

805
00:38:59,046 --> 00:39:01,421
Lleno de
la ricotta infusionada con trufa,

806
00:39:01,465 --> 00:39:03,423
Y pensé todo
sobre ese plato fue genial.

807
00:39:03,508 --> 00:39:06,134
Pero él es un poco
por encima

808
00:39:06,178 --> 00:39:07,761
Con esa mantequilla de trufa
y la ricotta de trufa,

809
00:39:07,804 --> 00:39:10,555
Etcétera, etcétera, porque
No necesita trufa por todas partes.

810
00:39:10,599 --> 00:39:13,266
Pero era calidad de restaurante.
Estrella Michelin sin lugar a dudas.

811
00:39:13,352 --> 00:39:16,936
Y luego ese plato principal,
un venado con costra,

812
00:39:16,980 --> 00:39:18,605
Y fue cocinado tan perfecto.

813
00:39:18,648 --> 00:39:21,358
- Quiero decir, vamos.
- estuvo bien,
pero demasiada carne,

814
00:39:21,401 --> 00:39:22,650
- No hay suficiente corteza.
Mmmm.

815
00:39:22,652 --> 00:39:24,486
- Sí.
- Pero el sabor era excelente.

816
00:39:24,529 --> 00:39:26,863
El postre de Michael
este increíble zapatero de durazno

817
00:39:26,907 --> 00:39:28,323
Que quería deconstruir

818
00:39:28,367 --> 00:39:31,284
Y elevar esas texturas
del bizcocho

819
00:39:31,328 --> 00:39:33,286
y que hermosa
helado de suero de leche.

820
00:39:33,330 --> 00:39:35,080
Fue un placer.
Me encantó el estilo de eso.

821
00:39:35,123 --> 00:39:36,748
Voy a salir y decir
que pensé su postre

822
00:39:36,792 --> 00:39:38,166
Podría haber sido su mejor plato.

823
00:39:38,168 --> 00:39:39,918
Y fue una hermosa
homenaje a su madre.

824
00:39:39,961 --> 00:39:42,253
Entonces, quiero decir,
tenia una mano divina

825
00:39:42,297 --> 00:39:46,091
Definitivamente lo ayudo
ejecutar eso.

826
00:39:46,093 --> 00:39:48,635
- Oh, hombre.
- Amigo, la cara de alguien.
Va a subir allí, hombre.

827
00:39:48,678 --> 00:39:50,387
- ¿No es eso salvaje?
- Una de nuestras caras es literalmente

828
00:39:50,430 --> 00:39:53,264
- Estaré ahí arriba. Loco.
- Es tan loco.

829
00:39:53,308 --> 00:39:54,974
entonces lo que necesito
saber de ustedes dos

830
00:39:54,976 --> 00:39:58,228
¿De quién es el menú?
funcionó mejor en su conjunto?

831
00:39:58,271 --> 00:40:00,230
Es difícil.

832
00:40:00,273 --> 00:40:01,898
Necesitamos elegir un ganador, muchachos.

833
00:40:01,983 --> 00:40:04,692
Dios mío.

834
00:40:06,321 --> 00:40:09,322
Ya veremos.
Ya veremos, ya veremos, ya veremos.

835
00:40:10,867 --> 00:40:11,783
¿Estamos de acuerdo?

836
00:40:11,868 --> 00:40:13,034
- Sí.
- Efectivamente, chef.

837
00:40:13,078 --> 00:40:14,369
- ¿Hacemos esto?
- Vamos a hacerlo.

838
00:40:27,801 --> 00:40:29,300
Oh sí.
Asegúrate de respirar.

839
00:40:29,386 --> 00:40:33,138
- Esto es doloroso, el suspenso.
- ¡Ah!

840
00:40:33,140 --> 00:40:36,474
Estando aquí en este momento,
se siente surrealista.

841
00:40:36,518 --> 00:40:40,103
quiero este titulo de masterchef
 tan mal.

842
00:40:40,147 --> 00:40:41,646
es una representacion
de mi pasión

843
00:40:41,648 --> 00:40:44,357
Y todo lo que he puesto
estar aquí en este momento.

844
00:40:44,401 --> 00:40:47,152
Así que ganar este título
significa todo para mí.

845
00:40:47,154 --> 00:40:50,864
no puedo subrayar

846
00:40:50,907 --> 00:40:54,117
que tantas ganas tengo de ganar
esta competencia.

847
00:40:54,202 --> 00:41:00,331
Parte de por qué estoy haciendo esto
es para mostrar mi respeto y homenaje
a mi cultura haitiano-americana.

848
00:41:00,417 --> 00:41:05,128
Así ganar el título de masterchef
abrirá una nueva avenida

849
00:41:05,172 --> 00:41:07,380
 Para que yo comparta eso
 con el mundo.

850
00:41:11,344 --> 00:41:12,510
Vamos, mike.

851
00:41:17,851 --> 00:41:19,642
Becca, kamay y michael,

852
00:41:19,728 --> 00:41:23,229
No importa quién se lleve a casa
el premio mayor de esta noche,

853
00:41:23,273 --> 00:41:26,524
Todos ustedes deberían estar muy orgullosos.
de lo que has logrado.

854
00:41:28,653 --> 00:41:30,111
Vinisteis como aficionados.

855
00:41:30,155 --> 00:41:33,615
Confirmada la actuación de esta noche
os vais como profesionales.

856
00:41:33,700 --> 00:41:36,409
- Bien hecho.
- ¡Vaya!

857
00:41:40,916 --> 00:41:43,124
esta temporada
hicimos la pregunta

858
00:41:43,168 --> 00:41:46,002
que generacion
¿Tiene el cocinero más fuerte?

859
00:41:46,046 --> 00:41:47,629
Estamos a punto de descubrirlo.

860
00:41:47,631 --> 00:41:50,965
Sólo uno de ustedes puede ser coronado

861
00:41:51,009 --> 00:41:53,968
El próximo masterchef de Estados Unidos.

862
00:41:53,970 --> 00:41:55,845
Y solo uno de ustedes puede ganar

863
00:41:55,847 --> 00:41:59,516
el cuarto
de un millón de dólares.

864
00:42:01,853 --> 00:42:04,187
Y solo uno de ustedes se lleva a casa

865
00:42:04,189 --> 00:42:07,815
esta fantastico
trofeo masterchef.

866
00:42:07,901 --> 00:42:11,152
una cuarta parte de
un millón de dólares sería
absolutamente transformador de vida.

867
00:42:11,196 --> 00:42:14,030
 Mi esposo y yo estamos
 buscando formar una familia,

868
00:42:14,074 --> 00:42:16,115
y yo también quiero
para perseguir mis sueños.
Quiero ser chef.

869
00:42:16,159 --> 00:42:19,744
 y asi ganando
 Me permitiría hacer ambas cosas.

870
00:42:19,788 --> 00:42:22,121
Bien, esto es todo.

871
00:42:22,123 --> 00:42:26,125
El ganador de
Generaciones",

872
00:42:26,169 --> 00:42:29,837
Esa persona,
El próximo masterchef de Estados Unidos es...

873
00:42:34,261 --> 00:42:36,177
Felicitaciones para...

874
00:42:36,179 --> 00:42:37,303
¡Oh!

875
00:42:40,767 --> 00:42:44,686
¡Miguel!

876
00:42:49,734 --> 00:42:51,985
Dios mío.

877
00:42:52,028 --> 00:42:54,779
Buen trabajo, hombre.

878
00:42:54,864 --> 00:42:56,322
Si, si,
¡Sí, sí, sí!

879
00:42:57,826 --> 00:43:00,702
¡Vamos! ¡Increíble!

880
00:43:00,745 --> 00:43:03,788
¡increíble!

881
00:43:03,790 --> 00:43:06,082
¡Vamos, hombre!

882
00:43:06,126 --> 00:43:09,043
- ¡Oh sí!
- ¡Dios mío!

883
00:43:09,129 --> 00:43:11,129
Damas y caballeros,
nuestro ganador de "masterchef",

884
00:43:11,131 --> 00:43:14,465
- ¡Miguel! ¡Ríndete!
- ¡Vaya!

885
00:43:14,509 --> 00:43:16,593
me siento como
 Estoy soñando ahora mismo.

886
00:43:16,636 --> 00:43:20,471
Esto representa
toda la dificultad
pasando por este año.

887
00:43:20,515 --> 00:43:22,432
 Y asegurando la victoria,
 es asombroso.

888
00:43:22,475 --> 00:43:25,018
- Bien hecho, amigo.
Bien hecho, sinceramente.
Te lo mereces.

889
00:43:25,020 --> 00:43:27,145
Y lo sé ahora mismo
mi mamá me está mirando

890
00:43:27,188 --> 00:43:29,272
Y ella simplemente se regocija
y animando.

891
00:43:29,316 --> 00:43:33,109
- Sí.
- Y estoy absolutamente,
absolutamente extasiado.

892
00:43:33,153 --> 00:43:36,404
- Ay dios mío.
- Y mamá sería
muy orgulloso de ti.

893
00:43:36,448 --> 00:43:38,948
y ella lo dijo
desde el principio

894
00:43:38,992 --> 00:43:40,700
que estarías aquí,
y estás aquí.

895
00:43:40,744 --> 00:43:41,909
Damas y caballeros,

896
00:43:41,953 --> 00:43:43,453
Por favor déjalo

897
00:43:43,538 --> 00:43:45,121
Para nuestros dos increíbles finalistas,

898
00:43:45,165 --> 00:43:47,165
- ¡Becca y Kamay!
- ¡Hurra!

899
00:43:47,208 --> 00:43:50,835
- ¡Vaya!
- Me siento muy feliz
para miguel.

900
00:43:50,920 --> 00:43:52,420
Es un chef increíble.
persona increíble,

901
00:43:52,505 --> 00:43:55,298
 Y estoy muy contento de haberlo conseguido
 estar entre los tres finalistas.

902
00:43:55,342 --> 00:43:57,008
 esto ha sido
 una oportunidad increíble,

903
00:43:57,093 --> 00:43:59,135
Y es solo
el comienzo para mí.

904
00:43:59,170 --> 00:44:02,013
- Hasta la temporada 14, "generaciones".
- ¡Vaya, vaya!

905
00:44:02,098 --> 00:44:03,598
Gracias.
Muchas gracias, mur.

906
00:44:03,642 --> 00:44:05,433
- Gracias por todo.
- Asombroso. Crédito.

907
00:44:05,435 --> 00:44:07,393
- Ha sido un sueño.
- Y crédito absoluto.

908
00:44:07,437 --> 00:44:09,020
- ¿Lo has disfrutado?
- Muchas gracias.
Me encantó.

909
00:44:09,064 --> 00:44:11,522
¡Estoy tan feliz por michael!
Ha luchado por ello,

910
00:44:11,566 --> 00:44:13,524
Y él es una persona increíble.
y chef increíble.

911
00:44:13,568 --> 00:44:16,027
- ¡Oh, estoy tan orgulloso de ti!
- Lo hiciste increíble.

912
00:44:16,112 --> 00:44:18,613
¡Soy el próximo masterchef de Estados Unidos!

913
00:44:24,079 --> 00:44:26,287
¡Guau, qué noche!
Ahora, la buena noticia es que

914
00:44:26,373 --> 00:44:28,414
"masterchef" está echando
para su nueva temporada.

915
00:44:28,500 --> 00:44:31,084
 Esta vez estamos buscando
para parejas culinarias,

916
00:44:31,127 --> 00:44:33,961
 Dúos dinámicos, socios,
 hermanos o amigos.

917
00:44:33,963 --> 00:44:36,214
Así que si piensas
tienes lo que se necesita

918
00:44:36,257 --> 00:44:38,132
Para convertirse en Estados Unidos
próximo maestro de cocina,

919
00:44:38,134 --> 00:44:41,219
Entonces por favor visita
masterchefcasting.Com.

920
00:44:41,221 --> 00:44:45,640
Mucha suerte.
¡Gracias y buenas noches!


