1 00:00:01,769 --> 00:00:04,070 Anteriormente en Generaciones"... 2 00:00:04,070 --> 00:00:06,039 - ¡El temido muro! - Este es mucho más alto en persona. 3 00:00:06,072 --> 00:00:08,041 Vas a trabajar en parejas hacer platos 4 00:00:08,075 --> 00:00:10,578 - ese sabor y apariencia idénticos. - Dios mío. 5 00:00:10,578 --> 00:00:13,146 Me encanta la idea de Adán. y Michael juntos. 6 00:00:13,179 --> 00:00:15,516 - Ambos jóvenes. -Warren, tengo un problema. 7 00:00:15,516 --> 00:00:17,385 - ¡No! - Ah. 8 00:00:17,451 --> 00:00:19,920 Adán y Miguel, el bistec está poco cocido. 9 00:00:19,953 --> 00:00:22,256 Adam, eso es un gran no-no. 10 00:00:22,323 --> 00:00:26,193 Equipo gris, dos Baby Boomers, Dos platos completamente diferentes. 11 00:00:26,226 --> 00:00:30,130 Horacio y Warren, decir adiós. 12 00:00:30,197 --> 00:00:31,365 Estas cosas se ven increíbles. 13 00:00:31,399 --> 00:00:33,500 un equipo realmente superó ese muro-- 14 00:00:33,533 --> 00:00:35,969 - Becca y Murt. - Esta es mi primera victoria aquí. 15 00:00:36,036 --> 00:00:38,572 - Quiero decir, ¿los seis primeros? Esto es una locura. - Esta noche... 16 00:00:38,606 --> 00:00:40,741 es el infame toma de posesión del restaurante. 17 00:00:40,774 --> 00:00:44,311 Estarás a cargo de la línea en mi restaurante emergente. 18 00:00:44,345 --> 00:00:45,912 - Listo para conseguir Esta fiesta empezó. - Y créeme, 19 00:00:45,946 --> 00:00:47,314 si no es lo suficientemente bueno, Te lo haré saber. 20 00:00:47,348 --> 00:00:49,083 Voy a tener un ataque de pánico. 21 00:00:49,116 --> 00:00:50,417 Por encargo, tres vieiras, una langosta. 22 00:00:50,451 --> 00:00:52,386 Dos bistec, dos pato. Tres filetes, un pato. 23 00:00:52,386 --> 00:00:54,255 - ¿Cuánto tiempo? Dame un tiempo. - Oh... 24 00:00:54,288 --> 00:00:56,223 ¿Quién cocinó estas vieiras? 25 00:00:56,256 --> 00:00:59,393 No voy a enviar esto. ¿Quién puso eso en el plato? 26 00:00:59,459 --> 00:01:01,996 - Filete azul e hinojo negro. - Deshazte de eso Ahora mismo, Murt. 27 00:01:02,029 --> 00:01:03,664 - Eso es crudo. - Capitán, venga aquí, por favor. 28 00:01:04,965 --> 00:01:06,133 Decide quién va a 29 00:01:06,167 --> 00:01:08,235 - dirige este equipo. - Becca, todavía está crudo. 30 00:01:08,301 --> 00:01:09,904 Voy a cerrarlo. 31 00:01:19,713 --> 00:01:21,915 - ¡Los seis primeros, cariño! - ¡Sí! 32 00:01:21,949 --> 00:01:23,917 Impresionante. ¿Adónde creen que vamos? 33 00:01:23,984 --> 00:01:26,253 Son los seis primeros. Sabemos que estamos cocinando algún lugar especial. 34 00:01:26,320 --> 00:01:28,121 Uno de nosotros va a ser el próximo MasterChef. Piensa en eso. 35 00:01:28,121 --> 00:01:30,090 - Lo sé. Es una locura, ¿no? - Eso es cierto. 36 00:01:30,123 --> 00:01:32,292 - Sí. - Creo que ya llegamos, muchachos. 37 00:01:32,326 --> 00:01:33,861 - ¿Estamos aquí? - Guau. 38 00:01:33,928 --> 00:01:36,230 - Oh. - ¡Dios mío! 39 00:01:36,263 --> 00:01:38,765 Muy bien, allá vamos. 40 00:01:38,798 --> 00:01:42,302 - Muy bien. Gracias. Esto es increíble, muchachos. - Sal. 41 00:01:42,302 --> 00:01:45,038 - ¡Oye! - ¿Están listos para esto? 42 00:01:45,071 --> 00:01:47,374 El premio MasterChef está más cerca que nunca. 43 00:01:47,441 --> 00:01:50,244 Estamos entre los seis primeros y quiero ganar esta competencia 44 00:01:50,311 --> 00:01:52,446 más que nunca Quería algo en mi vida. 45 00:01:52,479 --> 00:01:55,049 Así que no importa ¿Qué pasa esta noche? 46 00:01:55,082 --> 00:01:57,051 solo voy a darlo todo lo que tengo. 47 00:01:57,051 --> 00:01:58,886 Mira este restaurante, Gordon. 48 00:01:58,919 --> 00:02:01,955 Felicidades. ¿Quién sabía que tenías eso? ¿Qué tipo de pop hay en ti? 49 00:02:01,989 --> 00:02:04,257 Chicos, sólo una noche. Es grande, créeme. 50 00:02:04,257 --> 00:02:06,126 - A mí me parece una cocina. - Oh Dios mío. 51 00:02:06,193 --> 00:02:08,662 - Oh, Dios mío. - Bienvenidos a todos. 52 00:02:08,695 --> 00:02:10,764 - Pasa. - Bien. 53 00:02:10,797 --> 00:02:13,701 Acéptalo todo. Mira este lugar. ¿Qué tan hermoso es esto? 54 00:02:13,734 --> 00:02:15,702 - Espléndido. Hermoso. - Guau. 55 00:02:15,769 --> 00:02:18,939 De hecho, es Ramsay's Rooftop. 56 00:02:18,972 --> 00:02:20,340 Vamos. Hagan fila, por favor. 57 00:02:20,374 --> 00:02:23,743 - Oh Dios mío. - Es precioso. 58 00:02:23,777 --> 00:02:27,581 - Señoras, lucen increíbles. Caballeros, muy inteligentes. - Gracias. 59 00:02:27,615 --> 00:02:31,952 En primer lugar, Bienvenidos a todos, a la azotea de Ramsay. 60 00:02:31,986 --> 00:02:34,721 Un restaurante emergente 61 00:02:34,721 --> 00:02:37,858 - justo en el corazón del centro de Los Ángeles. - Esto es asombroso. 62 00:02:37,858 --> 00:02:40,060 - Hermoso. - Probablemente ustedes hayan He visto el programa, ¿verdad? 63 00:02:40,094 --> 00:02:41,261 - Sí. - Un par de veces. 64 00:02:41,328 --> 00:02:43,363 lo que significa ya conoces el guante 65 00:02:43,396 --> 00:02:45,132 que estás a punto de afrontar. 66 00:02:45,199 --> 00:02:49,937 Es hora de lo infame toma de posesión del restaurante. 67 00:02:49,937 --> 00:02:51,372 ¿Ya están asustados? 68 00:02:51,372 --> 00:02:53,440 - Sí, absolutamente. - Sí. 69 00:02:53,440 --> 00:02:55,942 Esta noche lo harás ser responsable 70 00:02:55,976 --> 00:02:58,778 para manejar la línea en mi restaurante. 71 00:02:58,812 --> 00:03:00,514 Confía en mí, no se reparó en gastos 72 00:03:00,581 --> 00:03:02,249 poniendo esta hermosa restaurante juntos. 73 00:03:02,316 --> 00:03:05,485 Y nuestros invitados esta noche van a incluir 74 00:03:05,485 --> 00:03:08,021 algunos VIP increíbles de toda esta ciudad. 75 00:03:08,055 --> 00:03:10,090 mi reputación está en juego esta noche. 76 00:03:10,124 --> 00:03:12,960 no me dejes Lamento esta decisión. 77 00:03:12,993 --> 00:03:16,097 - Sí. - Ahora, gana este desafío, 78 00:03:16,130 --> 00:03:19,266 y tienes un lugar en la semifinal. 79 00:03:19,333 --> 00:03:22,837 ¿Y perderlo? Lamentablemente, uno de ustedes será eliminado. 80 00:03:22,870 --> 00:03:27,240 Ahora todos ustedes, hemos decidido cómo eres Estaremos unidos. 81 00:03:27,274 --> 00:03:32,579 En el equipo rojo, tendremos a Murt, Michael, y Rebecka. 82 00:03:32,579 --> 00:03:36,283 Lo que significa el equipo azul. serán Adam, Becca y Kamay. 83 00:03:36,316 --> 00:03:38,486 - Lindo. - Ahora, en lo que respecta mientras van los capitanes, 84 00:03:38,519 --> 00:03:41,355 nos gustaría ver las habilidades de liderazgo 85 00:03:41,388 --> 00:03:45,759 del equipo ganador desde la pared. 86 00:03:45,792 --> 00:03:49,462 Lo que significa Murt, tu eres el capitan del equipo rojo. 87 00:03:49,496 --> 00:03:52,900 - Mm-hmm. - Y, Becca, vas a ser el capitán del equipo azul. 88 00:03:52,933 --> 00:03:55,936 - Sí, cocinero. - Bien, todos ustedes. Ponte los delantales. 89 00:03:55,970 --> 00:03:57,037 Empecemos. 90 00:03:57,037 --> 00:03:59,573 Felicidades. 91 00:04:00,941 --> 00:04:02,075 Soy la cara del equipo azul. 92 00:04:02,108 --> 00:04:03,243 ahora mismo como capitán. 93 00:04:03,310 --> 00:04:06,213 Una cara linda, una cara estresada, 94 00:04:06,247 --> 00:04:07,948 pero sigue siendo la cara de todos modos. 95 00:04:07,981 --> 00:04:09,049 Está bien. 96 00:04:09,083 --> 00:04:10,250 La última vez que usé esta C, 97 00:04:10,283 --> 00:04:11,485 no salió bien. 98 00:04:11,518 --> 00:04:13,387 - Está crudo. - Debería haberlo comprobado. 99 00:04:13,454 --> 00:04:15,288 Ese es un problema enorme allí. 100 00:04:15,322 --> 00:04:17,691 Entonces creo que tengo algo que demostrar. 101 00:04:17,725 --> 00:04:20,527 Ahora, para ser parte de mi brigada, 102 00:04:20,594 --> 00:04:22,329 necesitas usar el uniforme adecuado. 103 00:04:22,329 --> 00:04:24,197 Así que todos ustedes, adelante, 104 00:04:24,231 --> 00:04:26,600 - cámbiate a esos unos blancos de chef increíbles... - Vaya. 105 00:04:26,634 --> 00:04:28,802 ...y te veré en la cocina. 106 00:04:28,836 --> 00:04:30,504 - Sí, cocinero. - Bien. 107 00:04:30,570 --> 00:04:32,206 - Está bien. Vamos. - Vámonos, chicos. 108 00:04:32,273 --> 00:04:34,174 Muy bien, lo tenemos, chicos. Tenemos esto. 109 00:04:34,208 --> 00:04:36,877 No quiero ser el capitán del equipo. Estoy temiendo esto. 110 00:04:36,910 --> 00:04:38,946 No soy capitán en absoluto. 111 00:04:39,012 --> 00:04:41,215 Pero llegamos tan tarde en la competencia 112 00:04:41,282 --> 00:04:42,716 que es una especie de mi tiempo para brillar, 113 00:04:42,750 --> 00:04:44,552 y tengo que mostrárselo a los jueces Estoy aquí por una razón. 114 00:04:44,585 --> 00:04:46,887 Listo para que comience esta fiesta. Empiece a cocinar. 115 00:04:46,920 --> 00:04:49,256 No es una fiesta. Ponte de pie derecho. 116 00:04:49,289 --> 00:04:55,329 El menú de esta noche incluirá dos entrantes y dos platos principales. Primero que nada, los aperitivos. 117 00:04:55,362 --> 00:04:57,898 Vamos a empezar con una deliciosa vieira asada 118 00:04:57,931 --> 00:05:00,234 sobre una cama de mantequilla marrón puré de coliflor 119 00:05:00,300 --> 00:05:03,604 con floretes romanescos y una vinagreta de cítricos. 120 00:05:03,604 --> 00:05:09,076 Bien, vieiras adentro. Voy a empezar a las 12:00. 45 segundos de cada lado. 121 00:05:09,142 --> 00:05:12,045 Para la siguiente sartén, tenemos los floretes romanesco. 122 00:05:12,078 --> 00:05:13,213 Quieres un pequeño toque de color allí. 123 00:05:13,280 --> 00:05:15,015 Y ahora un dedo. 124 00:05:15,048 --> 00:05:19,653 - Sigue, cambia, cambia, una y otra vez. - Marrón. 125 00:05:19,687 --> 00:05:21,921 - ¿Puedes ver el fiador? - Sí. 126 00:05:21,955 --> 00:05:23,624 Puedes oírlo. 127 00:05:23,691 --> 00:05:26,059 Bien, ahora viene la parte emocionante. Vamos a vestir esto. 128 00:05:26,093 --> 00:05:28,562 Puré de coliflor. 129 00:05:28,562 --> 00:05:32,265 Consigue las vieiras y pon seis de ellos encima del puré. 130 00:05:32,299 --> 00:05:35,569 Tenemos nuestro pequeño ensalada frisée y nuestra nueces confitadas. 131 00:05:35,569 --> 00:05:38,739 Sólo un pequeño y agradable ploosh de ensalada en el centro. 132 00:05:38,772 --> 00:05:40,173 - Mmm. - Y luego a partir de ahí, 133 00:05:40,207 --> 00:05:42,977 ponte el romanesco salteado. 134 00:05:43,010 --> 00:05:45,278 Y luego finalmente toma tu vinagreta 135 00:05:45,312 --> 00:05:47,881 y luego solo ligeramente rocíe esa ronda. 136 00:05:47,914 --> 00:05:50,150 Y ahí tenemos nuestras hermosas vieiras. 137 00:05:50,150 --> 00:05:52,152 - ¿Sí? - Sí, cocinero. 138 00:05:52,185 --> 00:05:54,188 Bien, el segundo aperitivo. 139 00:05:54,221 --> 00:05:57,357 Cola de langosta salteada en mantequilla de trufa, 140 00:05:57,357 --> 00:06:00,728 servido con sopa de langosta Terminado con un aceite de cebollino. 141 00:06:00,761 --> 00:06:04,164 La langosta, en primer lugar, entra en la sartén. 142 00:06:04,197 --> 00:06:07,601 Incline la sartén, que cocina el lomo de la langosta, ¿verdad? 143 00:06:07,634 --> 00:06:10,537 lo estoy dando vueltas dentro de esa mantequilla. ¿Por qué? 144 00:06:10,571 --> 00:06:11,738 - Coge el sabor de la trufa. - Sabor. 145 00:06:11,772 --> 00:06:14,241 Es exactamente eso. 146 00:06:14,274 --> 00:06:16,577 Encima. Hilvanar, hilvanar, hilvanar. 147 00:06:16,577 --> 00:06:19,546 La langosta es cualquiera perfectamente cocido o es caucho o está crudo. 148 00:06:19,579 --> 00:06:23,150 - Así que eso será uno difícil de salir. - Ahora, langosta. 149 00:06:23,217 --> 00:06:26,587 Se sirve con unos pequeños cipollini caramelizados cebollas y zanahorias. 150 00:06:26,620 --> 00:06:28,189 De eso, simplemente vamos a bajar. 151 00:06:28,222 --> 00:06:34,161 Uno, dos, tres y cuatro. 152 00:06:34,194 --> 00:06:36,864 Y vamos a simplemente sienta la langosta. 153 00:06:36,864 --> 00:06:38,065 Y el último momento, 154 00:06:38,098 --> 00:06:40,700 damos la vuelta con el bisque de langosta. 155 00:06:40,734 --> 00:06:44,672 Y finalmente, esa hermosa un pequeño toque de aceite de cebollino. Simplemente da vueltas. 156 00:06:44,705 --> 00:06:47,074 Y ahí tenemos nuestra hermosa mantequilla de trufa 157 00:06:47,074 --> 00:06:50,310 cola de langosta asada servido en su propia sopa. 158 00:06:50,344 --> 00:06:53,413 Entradas. El primero será un hermoso pato asado 159 00:06:53,413 --> 00:06:55,549 sentado en una cama de salteados tapas de remolacha, 160 00:06:55,582 --> 00:06:57,251 adornado con algunos remolacha dorada, 161 00:06:57,284 --> 00:06:58,585 grosellas negras en escabeche, 162 00:06:58,585 --> 00:07:01,789 y se acabó con una vinagreta de avellanas. 163 00:07:01,822 --> 00:07:04,458 Ahora, el pato se acuesta lado gordo hacia abajo. 164 00:07:04,458 --> 00:07:07,060 Una vez caramelizado, levanta tus tenazas, 165 00:07:07,094 --> 00:07:09,963 quemar el final, y quemar el final. 166 00:07:09,996 --> 00:07:11,699 - ¿Por qué? - Así sella el jugo. 167 00:07:11,699 --> 00:07:13,167 Doramos en todo el sabor. 168 00:07:13,200 --> 00:07:16,036 tomo un pequeño toque de ajo, tomillo, 169 00:07:16,069 --> 00:07:17,571 y un pequeño toque de romero. 170 00:07:17,604 --> 00:07:20,707 El 90 por ciento de este cocinero. va a estar engordando. 171 00:07:20,740 --> 00:07:23,744 Bien, adorna el pato. Las tapas de remolacha en la sartén. 172 00:07:23,810 --> 00:07:27,648 En la siguiente sartén, las remolachas doradas con un pequeño toque de mantequilla. 173 00:07:27,648 --> 00:07:29,549 Ahora, desarrollemos esto. 174 00:07:29,549 --> 00:07:31,185 Mirando a Gordon trabajar en la cocina 175 00:07:31,218 --> 00:07:33,253 es como ver a un artista componer un cuadro. 176 00:07:33,286 --> 00:07:35,822 Todo es tan intencional, y es realmente inspirador. 177 00:07:35,856 --> 00:07:38,225 pero sabiendo que se supone que debemos ser replicando esto 178 00:07:38,225 --> 00:07:39,994 una y otra vez Es extremadamente intimidante. 179 00:07:39,994 --> 00:07:43,363 - Guau. - Y ahí tenemos un hermoso pato asado. 180 00:07:45,065 --> 00:07:46,900 - Preciosa, cocinera. - Bien, próximo plato. 181 00:07:46,933 --> 00:07:48,902 Franja de Nueva York, espinacas salteadas, 182 00:07:48,935 --> 00:07:51,038 puré de alcachofas, hinojo estofado, 183 00:07:51,071 --> 00:07:53,573 y terminado con un jugo de ajo negro. 184 00:07:53,607 --> 00:07:56,877 Recibo mi tira de Nueva York en la sartén y lo voy a dorar. 185 00:07:56,944 --> 00:07:59,880 Dos minutos de cada lado, y luego eso va al horno. 186 00:07:59,913 --> 00:08:01,882 - ¿Está claro? - Sí, cocinero. 187 00:08:01,882 --> 00:08:03,584 Bien. Y ahora hilvanamos. 188 00:08:03,617 --> 00:08:06,053 La mantequilla está rica y dorada. el sabor está entrando. 189 00:08:06,086 --> 00:08:08,955 Desde ahí hermosa espinacas salteadas con ajo. 190 00:08:09,022 --> 00:08:11,558 Literalmente seguimos en el medio. 191 00:08:11,591 --> 00:08:16,263 Hinojo. tengo mi hermoso puré de alcachofas. 192 00:08:16,296 --> 00:08:19,232 Y luego a partir de ahí, toma mi bistec, 193 00:08:19,266 --> 00:08:22,002 y luego chips de alcachofa encima del bistec. 194 00:08:22,036 --> 00:08:25,472 Y finalmente, jugo de ajo negro. 195 00:08:25,472 --> 00:08:26,306 - Oh. - Oh. 196 00:08:26,340 --> 00:08:28,341 Y ahí tenemos un asado 197 00:08:28,408 --> 00:08:30,778 - deliciosa franja de Nueva York. - Oh. 198 00:08:30,778 --> 00:08:35,849 Chicos, este es mi restaurante. así que estaré acelerando tus platos esta noche. 199 00:08:35,883 --> 00:08:37,218 Y confía en mí, si no es lo suficientemente bueno, 200 00:08:37,284 --> 00:08:39,220 - Te lo haré saber. ¿Sí? - Sí, cocinero. 201 00:08:39,286 --> 00:08:41,455 Recuerda, alguien del equipo perdedor se irá a casa. 202 00:08:41,488 --> 00:08:44,157 Asegúrate de que no seas tú. Bien, tómate un minuto. 203 00:08:44,191 --> 00:08:46,793 Elaborar estrategias. Los comensales llegarán pronto. 204 00:08:46,826 --> 00:08:48,228 - Vámonos, chicos. - Vamos. 205 00:08:48,261 --> 00:08:50,030 - Está bien. - Está bien, está bien, Está bien. 206 00:08:50,063 --> 00:08:51,632 - Está bien, ¿qué haces? quieres que hagamos aquí? - Está bien, chicos. 207 00:08:51,698 --> 00:08:53,267 Muy bien, ¿qué hacen ustedes? ¿Quieres proteínas? 208 00:08:53,300 --> 00:08:54,434 ¿Qué sienten ustedes? más cómodo con? 209 00:08:54,468 --> 00:08:56,236 Para aperitivos, Podría hacer vieiras. 210 00:08:56,269 --> 00:08:57,504 - Está bien, quieres vieiras. - Y estoy feliz de hacer langosta. 211 00:08:57,537 --> 00:08:58,305 Vale, vieiras, langosta. 212 00:08:58,338 --> 00:08:59,306 Y ustedes se encargarán 213 00:08:59,340 --> 00:09:00,340 de los lados para cada uno de esos, 214 00:09:00,407 --> 00:09:01,408 y estaré plateando todo 215 00:09:01,442 --> 00:09:02,642 y hacerlo lucir hermoso. 216 00:09:02,642 --> 00:09:03,643 Rojo en tres. 217 00:09:03,677 --> 00:09:05,278 - ¡Uno, dos, tres, rojo! - ¡Rojo! 218 00:09:05,278 --> 00:09:07,047 No lo hice bien. Nunca lo hago bien. 219 00:09:07,081 --> 00:09:08,482 - Ay dios mío. - Entonces, Kamay, vas a ser 220 00:09:08,549 --> 00:09:10,017 - a cargo de la langosta. - Entiendo. 221 00:09:10,050 --> 00:09:11,285 Asegúrate de que estén hermoso, hasta la temperatura. 222 00:09:11,318 --> 00:09:12,920 Adán, vas a ser en las vieiras. 223 00:09:12,953 --> 00:09:15,089 45 segundos de cada lado. Hermoso, dorado. 224 00:09:15,155 --> 00:09:16,857 Y luego estaré en el paso. Estaré plateando. 225 00:09:16,890 --> 00:09:19,860 estaré llamando veces como si no hubiera nadie negocios, ¿vale? 226 00:09:19,860 --> 00:09:22,062 - Absolutamente. Mucha comunicación. - Sí, lo tenemos. 227 00:09:22,062 --> 00:09:23,430 - Tengo tanta confianza en ti. - Eres tan fantástico. 228 00:09:23,463 --> 00:09:25,499 - Tú también. - Eres tan fantástico. 229 00:09:25,499 --> 00:09:27,100 - Sí, sí. - Equipo azul a la tres. ¡Uno, dos, tres! 230 00:09:27,100 --> 00:09:29,536 - ¡Equipo azul! - ¡Zelleniales! 231 00:09:29,569 --> 00:09:31,939 ¡Zelleniales! 232 00:09:31,972 --> 00:09:34,040 nunca he trabajado en el restaurante industria antes, 233 00:09:34,074 --> 00:09:37,411 entonces ya estoy estresado y el desafío no ha incluso comenzado todavía. 234 00:09:37,411 --> 00:09:40,080 no hay margen de maniobra por errores. 235 00:09:40,113 --> 00:09:42,082 si pienso en todo eso puede salir mal, 236 00:09:42,116 --> 00:09:45,085 - Voy a tener un ataque de pánico. - Está bien, todos ustedes. 237 00:09:45,085 --> 00:09:46,486 - Vamos a hacerlo. - Podemos hacer esto. 238 00:09:57,197 --> 00:10:00,600 Estación de despiece y langosta, salsa, platos. 239 00:10:00,600 --> 00:10:02,202 - Tienes esto, Murt. - Estamos bien. Estamos bien. 240 00:10:02,202 --> 00:10:04,037 Estamos bien. Tengo esto. 241 00:10:04,070 --> 00:10:05,206 ...trabajar en equipo. Los seis primeros por una razón. 242 00:10:05,272 --> 00:10:06,540 Ah, los invitados están llegando. 243 00:10:06,540 --> 00:10:07,908 - Ah, buenas noches. - Buena suerte, cocinero. 244 00:10:07,908 --> 00:10:09,409 - Sí, gracias. - Hora del juego. 245 00:10:09,409 --> 00:10:11,344 Muchas gracias. Enciende tus sartenes. ¡Vamos! 246 00:10:11,378 --> 00:10:14,548 ¡Hola! Bienvenido a Gordon's ventana emergente en la azotea. 247 00:10:14,581 --> 00:10:17,951 Entonces el equipo rojo y el equipo azul, estos son los seis últimos. 248 00:10:17,951 --> 00:10:19,887 el equipo rojo Estaré cocinando para ti. 249 00:10:19,920 --> 00:10:22,222 El equipo azul será cocinando para la otra mitad del comedor. 250 00:10:22,289 --> 00:10:24,291 Entonces tomaremos un poco de agua. y vino próximamente. 251 00:10:24,291 --> 00:10:26,327 Disfrute de su velada. Háganos saber si necesita cualquier cosa, por favor. 252 00:10:26,360 --> 00:10:29,029 - Es una buena vibra. - Muy emocionado. 253 00:10:29,029 --> 00:10:31,332 Tanta hambre. No puedo esperar para comer. 254 00:10:31,365 --> 00:10:34,835 cuando veo y escuchar langosta salteada, Tengo altas expectativas. 255 00:10:34,868 --> 00:10:37,804 Así que estoy esperando lo mejor de lo mejor saliendo de esta cocina. 256 00:10:37,837 --> 00:10:40,207 Sé que están bajo la tutela de un maestro, 257 00:10:40,207 --> 00:10:41,541 y estoy muy esperando con ansias. 258 00:10:41,575 --> 00:10:44,044 Muy bien, chicos. Mesa uno, cuatro cubiertos. 259 00:10:44,044 --> 00:10:45,378 - Muchas gracias. - Está bien. 260 00:10:45,412 --> 00:10:48,048 Bien, primer boleto de entrada. Buenas noticias, equipo rojo. 261 00:10:48,081 --> 00:10:49,250 - ¡Escuchar! ¡Escuchar! - Hola, hola? 262 00:10:49,283 --> 00:10:51,218 Este es el juego. Estamos en vivo, ¿sí? 263 00:10:51,251 --> 00:10:53,286 Primera mesa, por encargo, tres vieiras, una langosta. 264 00:10:53,320 --> 00:10:55,255 - Oído, oído, oído, oído. - Sí, cocinero. 265 00:10:55,289 --> 00:10:57,457 - Hola, Rebecka. No, no. - Una... sí, Chef, una langosta. 266 00:10:57,491 --> 00:11:01,628 Necesito saber de ti. Por favor no te rías. 267 00:11:01,695 --> 00:11:04,098 - Lo siento. - - Ese es el colmo de la mala educación. 268 00:11:04,131 --> 00:11:06,900 - Sí. Lo siento. - Cuando nos levantamos y comenzamos riéndose el uno al otro 269 00:11:06,934 --> 00:11:09,002 en una configuración profesional. Esto es serio. 270 00:11:09,002 --> 00:11:11,137 Esto no es un jardín de infantes. 271 00:11:22,282 --> 00:11:25,185 Equipo rojo, primera mesa, a la orden, tres vieiras, una langosta. 272 00:11:25,218 --> 00:11:26,953 - Dame un tiempo, por favor. - Una langosta, tres vieiras. 273 00:11:26,987 --> 00:11:30,324 Bogavante, tres vieiras. Ustedes tienen langosta. tres vieiras. 274 00:11:30,357 --> 00:11:32,593 - ¡Solo dame un tiempo! - Seis minutos. Seis minutos. 275 00:11:32,626 --> 00:11:34,728 Gordon está absolutamente Todo 'otro nivel. 276 00:11:34,762 --> 00:11:37,230 Hay desafíos de equipo y luego hay adquisiciones de restaurantes. 277 00:11:37,264 --> 00:11:38,732 Es absolutamente una locura aquí. 278 00:11:38,765 --> 00:11:40,634 Si no nos desempeñamos bien, uno de nosotros se va a casa, 279 00:11:40,701 --> 00:11:42,469 y probablemente será el capitán, que soy yo. 280 00:11:42,536 --> 00:11:44,572 Bien, equipo azul, primera mesa, tres vieiras, una langosta. 281 00:11:44,605 --> 00:11:46,207 - Escuchó. - Oí, tres vieiras, una langosta. 282 00:11:46,273 --> 00:11:48,642 - ¿Cuánto tiempo, por favor? - Seis minutos con langosta. 283 00:11:48,675 --> 00:11:51,579 - Seis minutos. Vamos. - Sí. Tres vieiras, una langosta. 284 00:11:51,612 --> 00:11:53,514 Dime cuando bajar con vieiras, Rebecka. 285 00:11:53,547 --> 00:11:55,482 - Está bien, adelante. - Muy bien, el plato está listo. 286 00:11:55,516 --> 00:11:57,217 - Estoy esperando las verduras. - Vienen las verduras. 287 00:11:57,284 --> 00:11:59,220 - Minuto fuera, minuto fuera. - Vámonos, vámonos. 288 00:11:59,286 --> 00:12:02,155 - Langosta, se acabaron las verduras. - Bueno. 289 00:12:02,189 --> 00:12:03,957 Segunda mesa adentro. Una vieira, tres bogavante. 290 00:12:03,991 --> 00:12:07,094 - ¡Oye, oído! Tres langostas, una vieira... - ¡Sí, cocinero! 291 00:12:07,094 --> 00:12:09,697 - Oye, Murt, solo di "escuchado". - Escuchado, escuchado. 292 00:12:09,763 --> 00:12:11,599 ¿Cómo son las vieiras? 293 00:12:11,632 --> 00:12:13,967 - ¿Cómo están las vieiras, Adán? - Las vieiras están listas. 294 00:12:13,967 --> 00:12:15,936 Bien, colócalos sobre la cosa. 295 00:12:15,936 --> 00:12:17,671 - Un minuto y medio sobre langosta. - Escuchó. 296 00:12:17,705 --> 00:12:19,406 - Equipo azul, segundo orden en adelante. - Sí, cocinero. 297 00:12:19,406 --> 00:12:21,609 Cuatro cubiertos, mesa ocho. Dos vieiras, dos langostas. 298 00:12:21,609 --> 00:12:23,310 - ¡Escuchó! ¡Dos vieiras, dos langostas! - Oído, oído, oído. 299 00:12:23,343 --> 00:12:25,012 - Vamos, Kamay, respóndeme. - Dos langostas, oí. 300 00:12:25,045 --> 00:12:26,446 - Gracias. - Sí, cocinero. 301 00:12:26,479 --> 00:12:29,216 Bien, vieiras listas. Me están plateando langosta 302 00:12:29,283 --> 00:12:30,551 y luego la primera mesa está lista. 303 00:12:30,584 --> 00:12:32,919 - ¡Escuchó! - Y detente, equipo azul. 304 00:12:32,953 --> 00:12:35,789 Detener. tienes que ser bromeando. 305 00:12:37,023 --> 00:12:39,225 - ¿También qué? - Quemado. 306 00:12:39,292 --> 00:12:40,594 Primero que nada, Beca. los plateaste. 307 00:12:40,627 --> 00:12:42,362 - Sí, cocinero. - Espero más de ti. 308 00:12:42,396 --> 00:12:44,231 - ¿Es ese tu mejor resultado? - No, cocinero. 309 00:12:44,231 --> 00:12:46,299 Bueno. 310 00:12:46,333 --> 00:12:48,202 - ¡Empecemos de nuevo! - Estamos a minutos en el desafío, 311 00:12:48,235 --> 00:12:51,237 y tengo que descubrir mi momento en estas vieiras. 312 00:12:51,271 --> 00:12:53,307 Este es el más intenso cocina en la que he estado alguna vez. 313 00:12:53,307 --> 00:12:55,275 Adam, ¿cuál es nuestra ETA? en las vieiras? 314 00:12:55,275 --> 00:12:57,545 - Pásame esa sartén. - Sí, señor. 315 00:12:57,578 --> 00:13:00,214 Bien, detente. joven, estás fuera de control. 316 00:13:00,247 --> 00:13:03,551 - Estamos a kilómetros de distancia. yo no lo soy enviando esto. - Sí, cocinero. Sí, cocinero. 317 00:13:03,584 --> 00:13:05,986 Este no es el comienzo que estaba esperando. 318 00:13:06,019 --> 00:13:08,422 Estás ocupado aquí y estos dos son en diferentes islas. 319 00:13:08,455 --> 00:13:10,157 - Tienen que mantenerse unidos. - Sí. 320 00:13:10,157 --> 00:13:12,426 Como el capitán, si tu equipo se está desmoronando, 321 00:13:12,459 --> 00:13:14,060 es automaticamente tu responsabilidad. 322 00:13:14,094 --> 00:13:16,296 Y entonces tengo que comunicarme. 323 00:13:16,330 --> 00:13:17,864 para que nuestro equipo puede tener éxito. 324 00:13:17,898 --> 00:13:20,601 - Está bien, Adán, ¿Dónde están mis vieiras? - Ya vienen. 325 00:13:20,601 --> 00:13:22,569 Está bien, estoy comprobando Esta langosta, Kamay. 326 00:13:22,603 --> 00:13:24,471 - Está un poco poco cocido. - Bueno. Vuelve a ponerlo. 327 00:13:24,504 --> 00:13:26,940 - Un poco poco cocido. no arruinemos la primera mesa. 328 00:13:26,973 --> 00:13:31,145 Hola, Joe, Aarón, que los comensales sepan que El equipo azul está detrás. 329 00:13:31,178 --> 00:13:32,345 ¿Por favor? Sí, lo siento mucho. 330 00:13:32,345 --> 00:13:34,081 equipo azul, Necesito la primera mesa. 331 00:13:34,114 --> 00:13:35,582 - Me estoy muriendo aquí. - Sí, cocinero. 332 00:13:35,582 --> 00:13:36,950 Después de eso, son dos vieiras, dos langostas. 333 00:13:36,950 --> 00:13:38,619 - Sí, cocinero. - Hola a todos. 334 00:13:38,685 --> 00:13:41,054 Buenas noches. En nombre del equipo azul, 335 00:13:41,087 --> 00:13:43,090 están respaldados. Hay un par de platos 336 00:13:43,123 --> 00:13:45,091 especialmente las vieiras, que creo que están tropezando 337 00:13:45,091 --> 00:13:46,794 El equipo azul, así que me disculpo. 338 00:13:46,827 --> 00:13:47,994 Tu comida Saldré en breve, ¿vale? 339 00:13:48,028 --> 00:13:49,563 Muchas gracias. Se lo agradezco. 340 00:13:49,597 --> 00:13:51,699 Muy bien, allá vamos. Tenemos tres vieiras. 341 00:13:51,699 --> 00:13:53,434 ¿ETA para la langosta? ¿ETA para la langosta? 342 00:13:53,467 --> 00:13:55,802 Aquí tienes. comprueba eso y asegúrate de que esté bien. 343 00:13:55,835 --> 00:13:58,505 - ¿No te parecen bien? Un poco más. Un poco más. - No. 344 00:13:58,538 --> 00:14:01,008 - Bien, ¿dónde está la langosta? - Todavía está poco cocido. 345 00:14:01,008 --> 00:14:04,177 - Un poco poco cocido. - Tengo tres maravillosamente. vieiras cocidas. 346 00:14:04,211 --> 00:14:05,612 ¿Dónde está la langosta, Rebecka? 347 00:14:05,679 --> 00:14:08,182 Ya viene. Próximo. Uno... treinta segundos, Chef. 348 00:14:08,215 --> 00:14:09,583 - 30 segundos. 30 segundos. - Vamos. 349 00:14:09,616 --> 00:14:12,453 Mesa uno, por favor. Tres vieiras, gracias. 350 00:14:12,486 --> 00:14:15,355 Estoy enviando. ¡Vamos, Rebecka, por favor! 351 00:14:18,492 --> 00:14:20,728 Lo siento mucho. la langosta un poquito atrás. 352 00:14:20,761 --> 00:14:23,029 Saldrá en breve. Nuestras más sinceras disculpas. 353 00:14:23,063 --> 00:14:26,099 Langosta. Compruébalo por mí, por favor. 354 00:14:26,099 --> 00:14:27,568 Asegúrate de que el cocinero sea bueno. 355 00:14:27,601 --> 00:14:29,403 - La langosta tiene buena pinta. - Está bien. 356 00:14:29,436 --> 00:14:31,138 Primera mesa, Estoy arrastrando la langosta. Vamos. 357 00:14:31,138 --> 00:14:33,340 - Dame la sartén aquí, Murt. - Dame la sartén. 358 00:14:33,374 --> 00:14:36,543 - Pon la sartén aquí arriba ahora. - Chef, tenemos VIP en la mesa. uno. ¿Dónde está esa langosta? 359 00:14:36,576 --> 00:14:38,812 - Muchas gracias. - Una vieira, tres langostas. 360 00:14:38,846 --> 00:14:41,082 - Sí, voy a dejar cuando ella me dice. - Está bien, está bien. 361 00:14:41,148 --> 00:14:42,316 Ah, aquí está la langosta. 362 00:14:42,349 --> 00:14:43,851 Como dicen, más vale tarde que nunca. 363 00:14:43,884 --> 00:14:46,386 Señora, disfrute su cena. Volveré a consultar contigo más tarde. 364 00:14:46,420 --> 00:14:47,755 - Gracias, Joe. - Gracias, Joe. 365 00:14:47,755 --> 00:14:49,890 Hambriento. Estoy hambriento. 366 00:14:49,890 --> 00:14:52,359 - Sí, no he comido en todo el día. - En realidad tengo mucha hambre. 367 00:14:52,359 --> 00:14:54,227 No estamos bien, equipo azul. 368 00:14:54,261 --> 00:14:56,096 Necesito el primero-- no, no hagas eso. 369 00:14:56,129 --> 00:14:57,364 solo dame el plato aquí arriba. 370 00:14:57,431 --> 00:14:59,066 - Bueno. - Bien cocida, la langosta. 371 00:14:59,099 --> 00:15:01,034 ¿Pero dónde están las vieiras? 372 00:15:01,068 --> 00:15:02,536 Kamay, tienes que ayudar a Adam. 373 00:15:02,569 --> 00:15:05,439 - No dice nada. - ¡Adán, habla! 374 00:15:05,439 --> 00:15:07,041 Sé que soy un millennial y son de la Generación Z, 375 00:15:07,074 --> 00:15:08,909 pero ahora por qué ¿Estoy cuidando a Adam? 376 00:15:08,942 --> 00:15:10,177 - Adán, necesitas hablar. - ¿Adán? 377 00:15:10,210 --> 00:15:11,478 - ¿Qué pasa? - ¿Tenemos las vieiras? 378 00:15:11,478 --> 00:15:13,447 - Tíralo. - Sí, están justo aquí. 379 00:15:13,480 --> 00:15:14,748 - Se lo daré. Vieiras. - Sí. 380 00:15:14,781 --> 00:15:16,884 Becca es la capitana, no yo. 381 00:15:16,917 --> 00:15:19,719 Pero tenemos que conseguir esta comida sale rápido, 382 00:15:19,753 --> 00:15:21,054 Porque no quiero volver a casa. 383 00:15:21,054 --> 00:15:22,923 Mesa seis, por favor. Perdón por el retraso. 384 00:15:22,956 --> 00:15:25,025 Fuera ahora, dos vieiras, dos langostas, ¿sí? 385 00:15:25,058 --> 00:15:26,093 - Sí, cocinero. - ¿Cuánto tiempo? 386 00:15:26,160 --> 00:15:27,360 Cuatro minutos. 387 00:15:34,001 --> 00:15:36,570 - Tres minutos, Chef. - Murt, control de calidad. en vieiras. 388 00:15:36,570 --> 00:15:38,105 - Oye, están perfectamente cocinados. - Sí, cocinero. 389 00:15:38,139 --> 00:15:40,040 ...comenzar a emplatar, tu puedes. Gracias. 390 00:15:40,073 --> 00:15:42,609 Servicio, por favor. Una vieira, tres langostas. 391 00:15:42,642 --> 00:15:45,912 Aceite de cebollino. Aceite de cebollino. 392 00:15:45,946 --> 00:15:47,915 - ¿Por qué no me hablas? - Lo siento, cocinero. 393 00:15:47,948 --> 00:15:50,050 - Lo siento, cocinero. - Oh, hombre. 394 00:15:50,083 --> 00:15:52,552 Ve, por favor. Mesa cuatro, gracias. 395 00:15:52,586 --> 00:15:54,655 - Equipo rojo, ven aquí. Mírame. 30 segundos. - Sí, sí, sí. 396 00:15:54,688 --> 00:15:56,757 - Tenemos que registrarnos unos con otros. - Sí, cocinero. 397 00:15:56,824 --> 00:15:58,025 Es necesario cocinar las vieiras. La langosta debe llegar temprano. 398 00:15:58,058 --> 00:15:59,326 - Sí, sí, sí. - ¿Bueno? A continuación, 399 00:15:59,360 --> 00:16:01,428 son cuatro langostas, dos vieiras, ¿sí? 400 00:16:01,461 --> 00:16:03,864 - Sí, cocinero. - ¡Cierra la puerta del horno! 401 00:16:03,897 --> 00:16:06,200 - ¡Ay, lo siento! Sí, cocinero. - Ante alguien tropiezos sobre eso. 402 00:16:06,233 --> 00:16:08,068 - ¿Quién dejó esa puerta abierta? - ¡Ese era yo! ¡Lo lamento! 403 00:16:09,536 --> 00:16:11,038 ¡Rebecka! no puedes alejarte desde esa puerta abierta. 404 00:16:11,071 --> 00:16:12,539 Absolutamente. Lo siento, chef. 405 00:16:12,572 --> 00:16:13,940 Si caen y se rompen su cuello, estamos en problemas. 406 00:16:14,007 --> 00:16:15,709 Sería terrible. Absolutamente. 407 00:16:15,742 --> 00:16:17,544 - ¡En realidad! Problema. - Gracias, cocinero, por recordármelo. 408 00:16:17,577 --> 00:16:20,014 - Gracias. - Está bien, ¿dónde está? el romanesco en? 409 00:16:20,047 --> 00:16:21,749 - Próximo. - ¡Gracias! 410 00:16:21,782 --> 00:16:24,084 Bien, ¿tenemos ritmo ahora? Dos vieiras, dos langostas. 411 00:16:24,084 --> 00:16:26,720 - Langosta en un minuto. - Gracias, Kamay. Finalmente, te has despertado. 412 00:16:26,754 --> 00:16:29,656 - Sí, cocinero. - Después de eso, volvemos a tres langostas, una vieira. 413 00:16:29,689 --> 00:16:32,159 Tres langostas, una vieira después de dos langostas, dos vieiras. 414 00:16:32,192 --> 00:16:33,527 - Mucho mejor. Vamos. - Escuchó. 415 00:16:33,560 --> 00:16:34,829 - Servicio, por favor. - Esos dos están levantados. 416 00:16:34,862 --> 00:16:36,196 Mesa ocho, por favor. 417 00:16:36,196 --> 00:16:38,198 Ah, muchas gracias. Guau. 418 00:16:38,232 --> 00:16:40,800 Gracias. 419 00:16:40,800 --> 00:16:41,736 Hay un bonito personaje. sobre la langosta. 420 00:16:41,769 --> 00:16:44,638 No está demasiado cocido. 421 00:16:44,672 --> 00:16:46,006 ¡La langosta está arriba! 422 00:16:47,741 --> 00:16:50,811 No, no. Rebecka, hay que entrar. un poco más. 423 00:16:50,878 --> 00:16:52,579 - Vengan aquí ustedes dos. ¿Rebecka? - ¿Sí? 424 00:16:52,612 --> 00:16:55,583 Cuando quitamos el primer trozo y está poco cocido, 425 00:16:55,616 --> 00:16:57,985 - ¿Qué nos decimos? - "Está poco cocido". 426 00:16:58,018 --> 00:17:00,153 - Entonces, ¿por qué ¿Seguir cortándolo? - Debería haber dicho algo. 427 00:17:00,220 --> 00:17:04,425 - Primer trozo, "Rebecka, Volveré en dos minutos más." - Entendido. Entiendo. 428 00:17:04,458 --> 00:17:06,660 Sabes, me siento un poco desinflado, 429 00:17:06,694 --> 00:17:09,663 pero no hay tiempo permanecer en ese sentimiento. 430 00:17:09,696 --> 00:17:12,232 - Todo tiene que hacerse rápido. - Todavía está crudo. Todavía crudo. 431 00:17:12,299 --> 00:17:14,335 Ay dios mío. 432 00:17:14,368 --> 00:17:16,871 me siento tan abrumado en este momento. 433 00:17:16,904 --> 00:17:19,205 realmente soy solo frustrándose tanto 434 00:17:19,272 --> 00:17:21,074 con estas colas de langosta no cocinar. 435 00:17:21,141 --> 00:17:23,677 - Esto es bueno. - ¿Bien? Compruébalo. 436 00:17:23,677 --> 00:17:27,882 - Bueno. - Rebecka, todavía está crudo. Rebecka, todavía está crudo. 437 00:17:27,882 --> 00:17:30,951 - Ay dios mío. - Todavía está crudo en el medio. No puedo servirlo si está crudo. 438 00:17:30,984 --> 00:17:35,055 Es un caos en la cocina, y todos en el equipo Es mucho más joven que yo. 439 00:17:35,089 --> 00:17:37,758 Tienen la energía, tienen la velocidad. 440 00:17:37,825 --> 00:17:41,194 entonces estoy realmente preocupado que tal vez no pueda para estar a la altura de las circunstancias. 441 00:17:41,194 --> 00:17:43,029 no lo sé ¿Qué más hacer? 442 00:17:53,007 --> 00:17:54,308 - Esto es bueno. - ¿Bien? 443 00:17:54,341 --> 00:17:57,178 - Compruébalo. - Rebecka, todavía está crudo. 444 00:17:57,211 --> 00:17:58,512 Rebecka, todavía está crudo. 445 00:17:58,546 --> 00:18:00,181 - Ay dios mío. - Todavía está crudo en el medio. 446 00:18:00,214 --> 00:18:01,414 Entonces Rebecca cocina un manojo de langosta 447 00:18:01,448 --> 00:18:02,616 y como tres de ellos están crudos. 448 00:18:02,649 --> 00:18:03,617 Esto es cosa de kindergarten. 449 00:18:03,650 --> 00:18:04,885 y ella no está ejecutando. 450 00:18:04,919 --> 00:18:06,920 Estamos entre los seis primeros. Da un paso adelante, Rebecka. 451 00:18:06,953 --> 00:18:08,422 Uno, dos... 452 00:18:08,455 --> 00:18:10,257 Estoy pensando, como, ¿Necesito dar un paso adelante? 453 00:18:10,291 --> 00:18:11,625 y hacer el trabajo de Rebecka ¿Y dejar que ella haga el emplatado? 454 00:18:11,692 --> 00:18:13,727 - Vamos, equipo rojo, por favor. - ¡Está bien, Kamay! 455 00:18:13,761 --> 00:18:15,462 - ¿Dónde estamos? con la langosta? - Justo aquí. 456 00:18:15,495 --> 00:18:17,230 - Gracias. Ya sabes adónde van. - Sí. 457 00:18:17,264 --> 00:18:18,932 Zanahorias y cebollas, 45 segundos. 458 00:18:18,966 --> 00:18:20,300 - Gracias. - ¿Cómo están las vieiras, Adán? 459 00:18:20,300 --> 00:18:21,801 - Las vieiras están buenas. - Buen trabajo, hombre. 460 00:18:21,868 --> 00:18:23,403 - Ve, por favor. Gracias. - ¿Mesa nueve? 461 00:18:23,437 --> 00:18:25,306 Sabes adónde vas. Sí, mesa nueve. 462 00:18:25,339 --> 00:18:27,742 - ¿Verdad, equipo azul? Es un seis arriba. - ¿Sí? Sí. 463 00:18:27,775 --> 00:18:31,212 Son cuatro langostas, dos vieiras, seguido de cuatro vieiras, dos langostas, ¿sí? 464 00:18:31,278 --> 00:18:32,913 - ¡Está bien, sí, chef! ¡Sí, cocinero! - Concéntrate en eso. 465 00:18:32,946 --> 00:18:35,216 - Sí, cocinero. - ¡La langosta está lista! 466 00:18:35,282 --> 00:18:38,219 Está bien. Tómalo. Mike, ¿quieres para ayudarme a platear, uh-- 467 00:18:38,285 --> 00:18:39,819 No puedo todavía. Muy rápido, Murt. 468 00:18:39,886 --> 00:18:41,154 Oye, la langosta se ve bien. Rebecka. 469 00:18:41,188 --> 00:18:43,623 Bien, me alegro. Eso me hace feliz. 470 00:18:45,492 --> 00:18:47,260 Muy bien, allá vamos. Dos vieiras. 471 00:18:47,294 --> 00:18:48,962 ¿Por qué estás tirando sal? ahí así? 472 00:18:49,029 --> 00:18:50,564 pensé que eras Se supone que hay que salarlo. 473 00:18:50,564 --> 00:18:52,099 Hola, equipo rojo. Sólo toma un puñado de sal. 474 00:18:52,099 --> 00:18:53,567 - ¿Así te lo mostré? - No, señor. 475 00:18:53,600 --> 00:18:56,470 Cada elemento en este plato está maravillosamente sazonado, 476 00:18:56,536 --> 00:18:58,572 y él simplemente lo dejó un montón entero de sal. 477 00:18:58,605 --> 00:19:00,807 - ¿Qué estamos haciendo? el uno al otro? - Sí, cocinero. Gracias, cocinero. 478 00:19:00,841 --> 00:19:02,709 - Nunca había visto esto antes. - - Lo siento, Chef. 479 00:19:02,742 --> 00:19:05,345 Complete la tabla tres. Joven, eres el capitán. 480 00:19:05,412 --> 00:19:07,147 Lo siento. Lo siento, cocinero. ¿Cuál es el próximo pedido? 481 00:19:07,180 --> 00:19:09,149 Oh, mi--. Buen dios. 482 00:19:09,149 --> 00:19:11,852 Cuatro vieiras, dos langostas. Cuatro vieiras, dos langostas. 483 00:19:11,885 --> 00:19:15,055 - Dime cuando para dejar caer las vieiras. 484 00:19:15,088 --> 00:19:16,756 Tuve las vieiras del equipo rojo, 485 00:19:16,790 --> 00:19:18,626 y un par de nosotros también los tenía. 486 00:19:18,626 --> 00:19:21,628 Y realmente quedamos impresionados por lo buenos que eran. 487 00:19:21,661 --> 00:19:23,230 Estaban perfectamente cocinados. 488 00:19:23,230 --> 00:19:26,233 tengo el del equipo rojo langosta salteada, 489 00:19:26,300 --> 00:19:29,203 y fue increíblemente delicioso. 490 00:19:29,236 --> 00:19:32,572 - Bueno. ¿Beca? Langosta, aquí mismo. - Bueno. 491 00:19:32,605 --> 00:19:35,709 - Kamay, está bajo. Está debajo. - Ay dios mío. Está bien. 492 00:19:35,743 --> 00:19:38,212 - Está bien, Los introduciré ahora mismo. - La langosta del equipo azul. 493 00:19:38,245 --> 00:19:40,781 estaba delicioso, sabroso. Todo estuvo bien. 494 00:19:40,814 --> 00:19:45,886 Las vieiras del equipo azul fueron absolutamente excepcional. Delicioso. 495 00:19:45,920 --> 00:19:47,754 Chef, tenemos 90 segundos. sobre langosta cocida. 496 00:19:47,788 --> 00:19:49,222 Tienes 30 segundos o estoy empezando todo otra vez. 497 00:19:49,289 --> 00:19:50,757 - Escuchó. Muy bien, sí, Chef. - ¿Bueno? 498 00:19:50,790 --> 00:19:52,426 Y Kamay no debería decirlo que sueltes las vieiras 499 00:19:52,459 --> 00:19:54,061 - hasta que ella lo sepa la langosta está cocida. - Sí. 500 00:19:54,095 --> 00:19:56,730 - Oh,. - Kamay, ¿cómo estamos? 501 00:19:56,763 --> 00:19:59,232 - Mira este. Bueno. - Necesito cuatro hechos, de lo contrario será devuelto. 502 00:19:59,299 --> 00:20:01,802 Si viene la langosta de Kamay fue cocinado, 503 00:20:01,869 --> 00:20:03,203 nuestro tiempo hubiera sido perfecto. 504 00:20:03,270 --> 00:20:04,504 Pero siguen viniendo a mí, 505 00:20:04,538 --> 00:20:06,406 y sigo viendo que estén crudos. 506 00:20:06,473 --> 00:20:07,941 - No. - ¿No? 507 00:20:08,008 --> 00:20:09,877 No lo entiendo, Becca. Simplemente no lo entiendo. 508 00:20:09,910 --> 00:20:11,145 - Sí, cocinero. - Langostas, ¿cuánto tiempo? 509 00:20:11,178 --> 00:20:13,247 - Tenemos que empezar con esto. - ¡Dos minutos, Chef! 510 00:20:13,280 --> 00:20:15,749 Dos minutos con langosta. Sí. 511 00:20:15,783 --> 00:20:17,984 - Está en el horno. - Ey. 512 00:20:18,018 --> 00:20:20,621 - Y ahora que las vieiras están maravillosamente cocinados-- - Sí, lo son. 513 00:20:20,687 --> 00:20:23,324 ni siquiera estamos remotamente juntos. 514 00:20:23,357 --> 00:20:24,692 Necesitamos dos más órdenes de vieiras. 515 00:20:24,725 --> 00:20:26,059 Dilo conmigo. Dos órdenes más de vieiras. 516 00:20:26,093 --> 00:20:28,362 Oye, oye. No puedo enseñarte esto. 517 00:20:28,428 --> 00:20:31,732 - Esto es lógica. - Sí, cocinero. 518 00:20:31,766 --> 00:20:35,035 Empezar de nuevo. Necesito cuatro langostas dos vieiras con urgencia. 519 00:20:35,068 --> 00:20:36,536 - ¡Vamos! - Sí, cocinero. 520 00:20:41,375 --> 00:20:43,076 Buenas noches. Buenas noches amigos. 521 00:20:43,143 --> 00:20:45,045 estas cenando con el equipo rojo esta tarde. 522 00:20:45,079 --> 00:20:47,881 Ellos cocinaron las vieiras. y la langosta. 523 00:20:47,915 --> 00:20:49,149 ¿A alguien le gusta? 524 00:20:52,286 --> 00:20:54,421 Bueno. 525 00:20:54,421 --> 00:20:56,456 ¿Están bien cocinados? ¿Sí? ¿Y cómo está la langosta? 526 00:20:59,159 --> 00:21:01,028 Entonces es un problema de sazón y acidez. 527 00:21:01,061 --> 00:21:04,064 - Un poco falto de sabor. - Sí. 528 00:21:04,097 --> 00:21:05,832 Última mesa, equipo rojo. 529 00:21:05,866 --> 00:21:08,902 ¿Alguien puede empezar a platear? ¿Las vieiras, por favor, Rebecka? 530 00:21:08,935 --> 00:21:10,704 - Sí, sí. Sí, sí. - ¿Con esta mesa? 531 00:21:10,737 --> 00:21:14,908 - Dos vieiras. - Mesa dos, por favor, vete. Gracias. 532 00:21:14,942 --> 00:21:16,744 - Romesco, Murt. - Suavemente. Cuadro dos. 533 00:21:16,777 --> 00:21:18,845 Espera, espera, espera, espera. 534 00:21:18,879 --> 00:21:20,915 Necesito dos vieiras más para terminar la mesa. 535 00:21:20,948 --> 00:21:21,915 Sí, lo estamos trabajando. Estamos trabajando en ello. 536 00:21:21,948 --> 00:21:22,916 - Ir. - Vieiras. 537 00:21:22,950 --> 00:21:24,417 - ¿Bien? - Caliente. 538 00:21:24,451 --> 00:21:26,353 - Aquí mismo, aquí mismo. - Aquí vamos. Entiendo. 539 00:21:26,387 --> 00:21:28,321 Necesito dos vieiras urgentemente. Última mesa. 540 00:21:28,355 --> 00:21:29,756 Bonito y fácil. Fácil y agradable, Murt, por favor. 541 00:21:29,823 --> 00:21:32,559 Asegúrate de que se vea bien. Muy bien, vete. Ensalada, ensalada. 542 00:21:32,559 --> 00:21:34,761 Necesito la ensalada. Vamos, ustedes dos. 543 00:21:34,761 --> 00:21:38,566 - Consigue las nueces. Consigue las nueces. - Lo soy, lo soy. Un segundo. 544 00:21:38,599 --> 00:21:41,101 - Ahí tienes. - Ve, por favor. Cuadro dos. 545 00:21:41,134 --> 00:21:43,170 Equipo rojo, ese es el final. de los aperitivos. 546 00:21:43,204 --> 00:21:44,872 - Despeje. - Sí, cocinero. 547 00:21:44,905 --> 00:21:46,473 - Se acerca el plato principal. - Sí, cocinero. 548 00:21:46,473 --> 00:21:48,042 Se acerca la langosta. Se acerca la langosta. 549 00:21:48,075 --> 00:21:49,643 Chef, tenemos dos vieiras. cuatro langostas. 550 00:21:49,676 --> 00:21:52,312 Sí. Tabla 10, por favor. Ir. 551 00:21:52,346 --> 00:21:53,881 - Última mesa, equipo azul. - Sí, cocinero. 552 00:21:53,914 --> 00:21:55,215 Cuatro vieiras, dos langostas. 553 00:21:55,282 --> 00:21:56,550 Cuatro vieiras, dos langostas, escuchadas. 554 00:21:56,584 --> 00:21:58,352 Adam, son mis sartenes ¿Listo para vieiras? 555 00:21:58,418 --> 00:21:59,887 Dejaré vieiras, sigues cortando. 556 00:21:59,920 --> 00:22:01,355 Está bien. Ve! Ve! Ve. 557 00:22:01,388 --> 00:22:02,556 ¡Sí! 558 00:22:02,556 --> 00:22:05,092 Por fin, la comida del equipo azul. está aquí. 559 00:22:05,159 --> 00:22:06,427 Tengo muchas ganas de comer. 560 00:22:06,460 --> 00:22:07,828 lo siento sobre la larga espera. 561 00:22:07,895 --> 00:22:09,296 ¿Está cumpliendo con sus expectativas? 562 00:22:09,329 --> 00:22:12,533 Es sabroso pero es un poco duro. 563 00:22:12,566 --> 00:22:13,801 Pido disculpas por eso. 564 00:22:13,834 --> 00:22:15,235 Sólo hay una manera cocinar langosta, 565 00:22:15,269 --> 00:22:17,337 y eso es perfecto. ¿Qué tal las vieiras? 566 00:22:17,404 --> 00:22:19,540 - ¿Estás satisfecho con el dorado por fuera? - Sí. 567 00:22:19,573 --> 00:22:21,809 - ¿Estás consiguiendo la acidez? - Lo estoy entendiendo todo, sí. 568 00:22:21,876 --> 00:22:24,611 - Bien. Genial, está bien. - Sí. 569 00:22:24,611 --> 00:22:27,415 - ¿Hay más vieiras? - ¡Equipo rojo! 570 00:22:27,448 --> 00:22:29,416 - No veo ninguno. - Eso es porque cocinaste demasiado muchos. 571 00:22:29,450 --> 00:22:31,151 - cuantas porciones tienes? - Vieiras. 572 00:22:31,184 --> 00:22:33,753 ¿Cuántas porciones de vieiras? tenemos? Uno, dos... 573 00:22:33,787 --> 00:22:35,355 - Dios mío. - ...tres. 574 00:22:35,422 --> 00:22:37,358 Sólo dame cinco cada uno en el plato. Vamos. 575 00:22:37,358 --> 00:22:39,059 - Vale, cinco cada uno. - ¿Cinco cada uno? Entendido. 576 00:22:39,093 --> 00:22:41,061 Es terrible que no tenemos suficientes vieiras, 577 00:22:41,094 --> 00:22:43,330 no porque no nos dieron lo suficiente, 578 00:22:43,364 --> 00:22:44,431 pero porque tantos fueron desperdiciados 579 00:22:44,465 --> 00:22:45,633 porque estaban demasiado cocidos, 580 00:22:45,666 --> 00:22:46,666 porque tenían frío, 581 00:22:46,700 --> 00:22:47,801 porque hubo un tiempo muerto. 582 00:22:47,867 --> 00:22:49,169 ¿Dónde estamos? en las vieiras? 583 00:22:49,203 --> 00:22:51,071 Las vieiras están todas listas. Están justo aquí. 584 00:22:51,071 --> 00:22:52,372 - ¡Bueno! - Tráelos. Bájalos por ella. 585 00:22:52,405 --> 00:22:53,741 - Menos ensalada. Gracias. - Ese es nuestro mal. 586 00:22:53,774 --> 00:22:55,042 Dejamos caer la pelota 587 00:22:55,076 --> 00:22:56,444 y así es completamente vergonzoso 588 00:22:56,477 --> 00:22:58,345 no tener suficientes vieiras al final. 589 00:22:58,412 --> 00:23:00,748 Servicio, por favor. Mis disculpas. 590 00:23:00,781 --> 00:23:01,982 Vaya con la langosta, por favor. 591 00:23:02,015 --> 00:23:03,016 Solo echa un vistazo en donde estamos. 592 00:23:03,050 --> 00:23:04,018 Basta con mirar ese último plato. 593 00:23:04,051 --> 00:23:06,286 Se nos acabaron las vieiras. 594 00:23:06,320 --> 00:23:08,054 Este es solo el resultado de la mala comunicación. 595 00:23:08,088 --> 00:23:09,957 - Sí, cocinero. - ¿Y qué dice ese cartel? 596 00:23:09,990 --> 00:23:12,960 La azotea de Ramsay. - Sí. Gracias. Ramsay. 597 00:23:12,960 --> 00:23:15,362 - Mesa siete, por favor. - Sí, cocinero. 598 00:23:16,897 --> 00:23:18,098 Ve, por favor. Mis disculpas. 599 00:23:18,165 --> 00:23:20,234 Nunca en mi vida he servido 600 00:23:20,300 --> 00:23:22,036 media porción de cualquier cosa. 601 00:23:22,036 --> 00:23:24,872 no tengo idea ¿Qué les está pasando a ustedes? 602 00:23:24,872 --> 00:23:26,574 pero lo es vergonzoso. 603 00:23:26,607 --> 00:23:28,342 Sí, cocinero. 604 00:23:28,376 --> 00:23:31,344 - Muchas gracias. - Buen provecho. 605 00:23:32,813 --> 00:23:35,415 - Tengo cinco. - Yo también tengo cinco. 606 00:23:35,415 --> 00:23:37,084 - no lo sé ¿Qué pasó con el mío? - ¿Sólo tienes tres? 607 00:23:37,117 --> 00:23:39,553 Bien, equipo azul, Aperitivos listos, platos principales a continuación. 608 00:23:39,586 --> 00:23:43,056 Te lo prometo ahora Será mejor que lo arregles, 609 00:23:43,090 --> 00:23:44,625 de lo contrario Voy a cerrarlo. 610 00:23:44,658 --> 00:23:46,827 - ¿Está claro? - Sí, cocinero. 611 00:23:58,071 --> 00:24:01,041 Bien, equipo azul, Aperitivos listos, platos principales a continuación. 612 00:24:01,074 --> 00:24:03,510 Te lo prometo ahora Será mejor que lo arregles, 613 00:24:03,543 --> 00:24:05,679 - de lo contrario solo estoy Lo cerraré. - Sí, cocinero. 614 00:24:05,679 --> 00:24:09,416 Después de la ronda de aperitivos, Sólo podemos subir desde aquí. 615 00:24:09,416 --> 00:24:13,020 Nosotros, eh... eso fue un pobre, pobre desempeño. 616 00:24:13,053 --> 00:24:14,788 ¿Quién prepara bistec? ¿Quién hace pato? 617 00:24:14,788 --> 00:24:16,456 me siento mas comodo con bistec. 618 00:24:16,490 --> 00:24:18,358 - Estás haciendo bistec. Estás haciendo pato. - Está bien, estoy haciendo pato. 619 00:24:18,425 --> 00:24:21,862 - Sí. - Está bien, no te adelantes demasiado. Eso es lo que nos atrapó la última vez. 620 00:24:21,895 --> 00:24:23,930 Necesitamos comunicarnos. necesitamos para acertar nuestros tiempos. 621 00:24:23,964 --> 00:24:26,700 Necesitamos que todos estemos comprometidos. Necesitamos involucrarnos todos. 622 00:24:26,734 --> 00:24:28,635 No es así como empiezas, así es como terminas. 623 00:24:28,668 --> 00:24:30,538 - Podemos hacer esto. Limpiemos las cacerolas. - Está bien. 624 00:24:30,571 --> 00:24:32,339 - Sí, ahora estamos limpiando sartenes. - Está bien, perfecto. 625 00:24:32,405 --> 00:24:34,875 - Hola chicos, estamos plateando. agáchate por aquí. - Sí. 626 00:24:34,875 --> 00:24:36,644 Estamos sirviendo bistec por aquí. 627 00:24:36,644 --> 00:24:38,878 Pongamos proteínas en el medio, cuando salgan, aquí. 628 00:24:38,945 --> 00:24:41,048 Entonces, mirando hacia atrás, luchamos un poco en la ronda de aperitivo, 629 00:24:41,081 --> 00:24:42,583 y eso fue una especie de el pre-juego. 630 00:24:42,616 --> 00:24:44,685 Ahora estamos entrando en Lo serio: el plato principal. 631 00:24:44,718 --> 00:24:48,555 - Rebecka, así que recuerda, cuando se trata de pato... - ¿Sí? ¿Sí? 632 00:24:48,555 --> 00:24:50,457 - ...vas a necesitar más tiempo que yo, ¿verdad? - Sí. 633 00:24:50,490 --> 00:24:51,692 nunca se sabe ¿Qué va a pasar? 634 00:24:51,759 --> 00:24:52,693 Cocinar pato, cocinar bistec... 635 00:24:52,759 --> 00:24:54,228 dos proteínas muy difíciles. 636 00:24:54,261 --> 00:24:56,030 estamos trabajando igual plazo con las proteínas, 637 00:24:56,063 --> 00:24:57,231 sólo un poquito más. 638 00:24:57,264 --> 00:24:58,898 como necesitaba las vieiras detrás de ti, 639 00:24:58,932 --> 00:25:00,300 - va a ser Lo mismo con las tiras. - Bueno. 640 00:25:00,300 --> 00:25:01,968 Bien, equipo rojo. Fuera ahora, ¿sí? 641 00:25:02,002 --> 00:25:04,805 Entradas. Primera mesa, dos bistec, dos pato. 642 00:25:04,805 --> 00:25:06,106 - Sí, cocinero. - Dos bistec, dos pato. 643 00:25:06,139 --> 00:25:08,041 - Dame un tiempo, por favor. - Seis minutos. 644 00:25:08,075 --> 00:25:09,977 - Vamos. - Consigue una sartén, Murt. para el bistec. 645 00:25:09,977 --> 00:25:12,746 Oh sí. Aquí. Hola, chicos. Chicos, proteínas aquí. 646 00:25:12,746 --> 00:25:16,016 Los hicimos esperar mucho tiempo, equipo azul, para sus aperitivos. 647 00:25:16,050 --> 00:25:17,885 - Tire hacia atrás para los entrantes, ¿sí? - Sí, cocinero. 648 00:25:17,918 --> 00:25:19,553 La primera mesa son dos filetes, dos patos, ¿sí? 649 00:25:19,586 --> 00:25:21,422 - Dame un tiempo, por favor. - Dos filetes, dos patos. 650 00:25:21,455 --> 00:25:23,891 - Seis minutos de pato. - Seis minutos. ¡Vamos! 651 00:25:23,924 --> 00:25:27,094 Creo que los filetes están listos. Revisa los filetes. 652 00:25:27,094 --> 00:25:28,929 Sí, bien, bien, bien. Sí, son buenos. 653 00:25:28,929 --> 00:25:30,564 Un minuto más para el pato. 654 00:25:30,564 --> 00:25:32,099 - ¿Un minuto más de pato? Bueno. - Bien. 655 00:25:32,099 --> 00:25:33,634 - Bien, equipo rojo, ¿estamos bien? - ¡Sí, cocinero! 656 00:25:33,701 --> 00:25:38,405 Asegúrate de que esto sea suficiente. Asegúrate de que esto esté hecho. 657 00:25:38,439 --> 00:25:42,142 - Son buenos. Son buenos. -Rebecka... 658 00:25:42,209 --> 00:25:44,211 - Lo siento. Tienes que. - Lo lamento. Lo lamento. Dime. Sí, lo siento. 659 00:25:44,277 --> 00:25:46,413 - Di hecho. Di hecho. - Simplemente no lo quiero para gritarte. 660 00:25:46,446 --> 00:25:49,717 - Lo entiendo totalmente. Gracias. - Dos patos, servicio. 661 00:25:49,750 --> 00:25:52,419 Servicio, por favor. Mesa uno, gracias. 662 00:25:52,453 --> 00:25:55,555 Ir. Gracias. Bien, lo siguiente son tres filetes. un pato, ¿sí? 663 00:25:55,589 --> 00:25:57,624 - ¡Sí, cocinero! - Toma la proteína, por favor. 664 00:25:57,657 --> 00:26:00,126 - ¡Sí, cocinero! - Escuchado, escuchado. 665 00:26:01,662 --> 00:26:03,530 ¡Ey! 666 00:26:03,563 --> 00:26:06,066 - ¿60 segundos con bistec, Adam? - Sí. 667 00:26:06,099 --> 00:26:07,835 Bien, 60 segundos. sobre bistec, oído. 668 00:26:07,868 --> 00:26:09,870 Ahora, equipo azul, Estamos sonando como un equipo. Vamos. 669 00:26:09,903 --> 00:26:11,738 - Pato caliente, pato caliente. - Escuchó. 670 00:26:11,805 --> 00:26:14,474 - Adam, necesito hinojo plantado. - Hinojo. ¿Dónde lo quieres? ¿Aquí? 671 00:26:14,541 --> 00:26:18,545 Sí. Bien, platos de pato listos. Está bien, asegúrate tenemos suficientes espinacas. 672 00:26:18,579 --> 00:26:21,081 no puedo dividir cuando estoy plateando, así que toma tu porción de espinacas, 673 00:26:21,114 --> 00:26:23,550 - consigue tu porción de verduras. - Sincronización, Kamay. 674 00:26:23,583 --> 00:26:25,752 - Sí, cocinero. - Si ustedes dos se unen, 675 00:26:25,786 --> 00:26:27,888 - tenemos una oportunidad de éxito aquí. Kamay? - Estamos bien. 676 00:26:27,922 --> 00:26:28,922 - ¿Sí, cocinero? - Ve, por favor. 677 00:26:28,956 --> 00:26:30,057 Necesito verduras. Necesito verduras. 678 00:26:30,090 --> 00:26:31,691 Mesa seis, por favor. 679 00:26:31,691 --> 00:26:33,427 Todo vegetal. Consuma verduras constantemente. 680 00:26:33,460 --> 00:26:35,696 - Poner las verduras ahora. - Está bien, gracias. 681 00:26:38,832 --> 00:26:41,102 Muy bien, Murt, Tengo tu hinojo. 682 00:26:41,168 --> 00:26:43,837 - Está bien, hinojo. - ¿Cuantos necesitas? 683 00:26:43,870 --> 00:26:46,039 - Necesito uno más. - Ah, okey. tu solo ¿Necesitas uno más? 684 00:26:46,073 --> 00:26:47,874 - Sí, son tres filetes. un pato. - Sí. 685 00:26:47,874 --> 00:26:51,912 - Y el siguiente es-- - ¿Por qué tienes ¿Tres patos entonces? 686 00:26:51,946 --> 00:26:54,749 ¿Eh? Ah, tienes razón. Tienes razón. 687 00:26:54,815 --> 00:26:57,684 Deshazte de eso. Deshazte de eso ahora mismo, Murt. Deshazte de él. 688 00:26:57,718 --> 00:26:59,886 - Deshazte de él. Murt, Murt, Murt, Murt. 689 00:26:59,920 --> 00:27:02,223 - ¿Sí? - Dame esos dos platos. ¿Qué está pasando aquí? 690 00:27:02,256 --> 00:27:05,625 - Coloqué algo equivocado. - Se supone que es tres filetes, un pato. 691 00:27:05,625 --> 00:27:09,629 - Yo hice... hice tres patos. - Capitán, capitán. Empieza a concentrarte. 692 00:27:09,663 --> 00:27:12,566 no lo toleraré más errores tuyos. No estás escuchando. 693 00:27:12,599 --> 00:27:14,201 - Ahora, ¿vas a escuchar? - Sí. 694 00:27:14,235 --> 00:27:15,536 - me voy a comunicar contigo. - Bueno. 695 00:27:15,569 --> 00:27:18,472 - Tres filetes y un pato. - Tres filetes y un pato. 696 00:27:18,505 --> 00:27:19,540 - ¿Sí? - Escuchó. 697 00:27:19,573 --> 00:27:21,341 Entonces, Gordon comienza gritarle a Murt, 698 00:27:21,375 --> 00:27:24,411 y yo soy algo así como... 699 00:27:24,444 --> 00:27:26,880 - ¿Tienes tus platos? - Sí, necesito un poco de hinojo. 700 00:27:26,880 --> 00:27:29,549 Está bien, recupera esos-- Ponlos en orden, Murt. Tráelos aquí. 701 00:27:29,549 --> 00:27:31,619 Murt realmente no conduce. el equipo como debe. 702 00:27:31,685 --> 00:27:33,821 miguel, ¿puedes ayudarme? plato ese, por favor? 703 00:27:33,854 --> 00:27:36,557 Ahora mismo me siento como si alguien tuviera que tomar el control de esta cocina 704 00:27:36,590 --> 00:27:38,258 o sino todo se va a desmoronar. 705 00:27:38,291 --> 00:27:41,928 - Servicio. - ¿Sabes? ¿Qué pasa ahora? 706 00:27:41,962 --> 00:27:43,297 - Sí. Sí. - Bien. 707 00:27:43,330 --> 00:27:45,765 - Seis mejores vienen ahora, ¿no? - Sí, cocinero. 708 00:27:45,799 --> 00:27:47,067 Mesa cuatro, por favor. Gracias. 709 00:27:47,100 --> 00:27:49,369 - Cuatro bistec, dos pato, ¿sí? - Sí, cocinero. 710 00:27:50,771 --> 00:27:52,673 Gracias. 711 00:27:52,673 --> 00:27:54,175 Mi pato es realmente bueno. 712 00:27:54,175 --> 00:27:56,076 La piel queda realmente crujiente. 713 00:27:56,143 --> 00:27:57,511 Mi bistec está perfectamente cocinado. 714 00:27:57,544 --> 00:28:00,214 Las verduras tienen, como, esto realmente avinagrado, 715 00:28:00,281 --> 00:28:03,283 delicioso sabor a ellos. Delicioso. 716 00:28:03,316 --> 00:28:06,086 - Perfectamente hecho. - Mmm. 717 00:28:06,153 --> 00:28:09,923 - La piel queda crujiente. - ¿Y las patatas fritas de arriba? 718 00:28:09,923 --> 00:28:11,392 - Mmm. - Muy bien. 719 00:28:11,425 --> 00:28:15,562 - Es el más jugoso. pato que he tenido. - Guau. 720 00:28:15,596 --> 00:28:18,231 - Mmm. - Bien, equipo azul, un filete, tres pato. 721 00:28:18,231 --> 00:28:21,235 - Tengo un filete-- - Sí, y tres patos. Llegarán en 60 segundos. 722 00:28:21,301 --> 00:28:23,404 - Y tres patos. Están subiendo, ¿sí? - Sí, cocinero. 723 00:28:23,437 --> 00:28:26,006 - Las verduras están encendidas, las verduras están encendidas. - Escuchó. Gracias. 724 00:28:26,039 --> 00:28:27,608 - Hola, equipo azul. - ¿Sí, cocinero? 725 00:28:27,641 --> 00:28:29,843 Tengo filete azul crudo en el medio, 726 00:28:29,877 --> 00:28:33,080 y no hinojo estofado, pero negro. 727 00:28:33,146 --> 00:28:35,082 Filete azul e hinojo negro. 728 00:28:35,149 --> 00:28:37,651 - Asegúrate de que el bistec esté cocido. - Te entendí. 729 00:28:37,651 --> 00:28:39,553 estoy subiendo la temperatura en tu hinojo, ¿vale? 730 00:28:39,586 --> 00:28:41,088 Bueno. hay No hay calor ahí atrás. 731 00:28:41,155 --> 00:28:43,157 - Sí, lo hay. Está encendido. - Oh, ¿fuego bajo? 732 00:28:43,190 --> 00:28:45,058 - ¿Bueno? Enfocar. ¿Sí? - ¿Equipo azul? ¿Equipo azul? 733 00:28:45,091 --> 00:28:48,461 - ¿Quién cocinó ese hinojo? - Ese era yo. 734 00:28:48,495 --> 00:28:52,332 - ¿Y quién no cocinó el bistec? - Ese también era yo. 735 00:28:52,366 --> 00:28:55,235 - ¡Consultad unos con otros! - Sí. Me estoy registrando, Chef. 736 00:28:55,268 --> 00:28:57,070 - ¡Somos un equipo! - Sí, cocinero. 737 00:28:57,103 --> 00:29:00,174 - Tenemos que unirnos. - Sí, cocinero. 738 00:29:00,207 --> 00:29:02,476 - ¿Este bistec está listo? - Revisa tus espinacas, ¿vale? 739 00:29:02,542 --> 00:29:03,977 - El bistec, hay que hacerlo, si. - Bueno. 740 00:29:04,011 --> 00:29:06,280 Vale, cuidado con las espinacas, ¿vale? 741 00:29:06,313 --> 00:29:07,882 Estas bien. Sigue adelante. 742 00:29:07,915 --> 00:29:09,850 Oye, Murt, mira. 743 00:29:09,883 --> 00:29:13,520 cuando salsas por todas partes, y todo el petróleo está por todas partes, 744 00:29:13,554 --> 00:29:15,722 - Salsaré tu plato. - - Sí, cocinero. 745 00:29:15,756 --> 00:29:19,359 - Aquí tienes. - Mira esto. Mira el-- las huellas digitales. 746 00:29:19,359 --> 00:29:21,728 voy a rasgar ese "Capitán" de ahí. Lo juro por Dios. 747 00:29:21,762 --> 00:29:25,199 Si me das esto otra vez, y estoy limpiando tu huellas dactilares del plato, 748 00:29:25,232 --> 00:29:26,633 - eso se está saliendo. - Bueno. 749 00:29:26,700 --> 00:29:28,468 Levante la placa por el lateral. y mostrar algo de respeto. 750 00:29:28,502 --> 00:29:30,103 Ya es suficiente. 751 00:29:34,041 --> 00:29:36,743 Ey. No. 752 00:29:36,743 --> 00:29:39,213 - ¿Quién puso eso en el plato? - Asumiré la culpa por ello. Ese era yo. 753 00:29:39,246 --> 00:29:41,482 - Quítate eso. - Quítate esa cosa. 754 00:29:41,548 --> 00:29:44,284 Y tener una combinación. Necesito que alguien dé un paso al frente. 755 00:29:44,284 --> 00:29:46,419 - ¡Equipo rojo! - Sí, cocinero. 756 00:29:46,453 --> 00:29:49,489 - Decide quién dirigirá este equipo. - Sí, cocinero. 757 00:30:00,634 --> 00:30:03,203 - Equipo rojo, ¿Quién lo puso en el plato? - Asumiré la culpa por ello. 758 00:30:03,270 --> 00:30:04,871 - Ese era yo. - Quítate eso. 759 00:30:04,905 --> 00:30:06,440 Quítate esa cosa. 760 00:30:06,473 --> 00:30:08,542 Y tener una combinación. Necesito que alguien dé un paso al frente. 761 00:30:08,542 --> 00:30:10,277 Decide quién va a dirigir este equipo. 762 00:30:10,310 --> 00:30:13,413 - ¿Lo quieres, Rebecka? - Bueno. No, no lo hago. Anda tu. 763 00:30:13,413 --> 00:30:15,516 Voy a cocinar. 764 00:30:15,549 --> 00:30:16,917 - Hombre. - Está bien. 765 00:30:16,951 --> 00:30:18,619 Bien, vamos a... retirarlo. 766 00:30:18,652 --> 00:30:19,620 ¿Tenemos buenos? 767 00:30:19,653 --> 00:30:20,654 Sí, tenemos buenos. 768 00:30:20,687 --> 00:30:21,922 Así que limpia los platos. 769 00:30:21,956 --> 00:30:23,390 revisa cada uno antes de ponértelo. 770 00:30:23,424 --> 00:30:24,492 Ese es bueno. 771 00:30:24,558 --> 00:30:26,426 no se donde los estándares han desaparecido. 772 00:30:26,459 --> 00:30:29,229 El chef Ramsay quiere a alguien más para tomar el control de esta cocina. 773 00:30:29,263 --> 00:30:33,633 Y quiero dar un paso adelante, y creo que podría dirigir el barco en la dirección correcta. 774 00:30:33,667 --> 00:30:37,338 - Servicio, por favor. - Tenía muchas ganas de ser capitán. en un desafío de equipo, 775 00:30:37,404 --> 00:30:40,374 y ahora finalmente tengo la oportunidad de hacerlo. 776 00:30:40,407 --> 00:30:44,177 Vaya, mesa cinco. Fuera ahora, Capitán, tres patos, un filete. 777 00:30:44,211 --> 00:30:46,213 Sí, cocinero. Necesitamos tres patos y un bistec. 778 00:30:46,280 --> 00:30:47,748 - ¿Cuántos filetes? ¿Tres? - Ay dios mío. 779 00:30:47,814 --> 00:30:50,017 - Un filete, tres pato. - ¿Se ha olvidado de la mesa? 780 00:30:50,050 --> 00:30:52,019 - que llamé ¿Hace diez segundos? - Él lo tiene. Él lo tiene. 781 00:30:52,052 --> 00:30:54,755 - Cuatro minutos con el pato. - ¿Cuánto tiempo con la remolacha? 782 00:30:54,755 --> 00:30:57,658 - Un minuto. - ¿Un minuto con remolacha? ¿También tienes hinojo? 783 00:30:57,691 --> 00:30:58,959 - No. - Necesitamos hinojo. 784 00:30:58,959 --> 00:31:00,327 - Escuchó. - Bife. Justo aquí. 785 00:31:00,361 --> 00:31:03,697 Vamos, vámonos. La próxima lejos, Becca. 786 00:31:03,731 --> 00:31:05,933 - Tres filetes y un pato. - Vale, tres filetes y un pato. 787 00:31:05,966 --> 00:31:08,035 Servicio, por favor. Perdón por la espera. 788 00:31:08,068 --> 00:31:10,470 Gracias. Vaya, gracias. 789 00:31:10,470 --> 00:31:13,173 - Mesa 10, por favor, ¿sí? - Está bien, necesito más verduras. Necesito más verduras. 790 00:31:13,173 --> 00:31:14,809 - Vamos. - ¿Cuántos filetes se me caen? 791 00:31:14,842 --> 00:31:17,711 - Tres filetes, un pato, ¿no? - Tres filetes, un pato, Adam. 792 00:31:17,744 --> 00:31:20,280 - Muy bien. - Disfrutar. 793 00:31:21,548 --> 00:31:23,284 Tan delicioso. 794 00:31:23,317 --> 00:31:26,654 - Buen sabor. - Sí. 795 00:31:26,687 --> 00:31:28,421 Está bien cocido. 796 00:31:30,424 --> 00:31:32,359 - Necesito esos verdes. - Los tienes ahora mismo. 797 00:31:32,393 --> 00:31:33,760 - Aquí van. - ¿Dónde está el pato? 798 00:31:33,794 --> 00:31:35,262 El pato se acerca ahora mismo. 799 00:31:35,295 --> 00:31:37,364 Gracias miguel. Nos empujamos unos a otros. Eso es todo. 800 00:31:37,430 --> 00:31:39,433 - Nunca aceptes lo segundo mejor. - Sí, cocinero. 801 00:31:39,433 --> 00:31:40,967 Por fin una voz en el equipo rojo. 802 00:31:41,001 --> 00:31:42,903 - Pato, listo. - Vamos. 803 00:31:42,903 --> 00:31:46,407 Agáchate, por favor, vámonos. Servicio, por favor. Tabla tres. 804 00:31:46,440 --> 00:31:49,943 Vamos. Última mesa, vámonos. Cuatro patos, dos filetes, ¿sí? 805 00:31:49,977 --> 00:31:51,912 - Cuatro patos, dos filetes. Sí, cocinero. - Escuchó. 806 00:31:51,945 --> 00:31:53,447 Mesa tres, por favor, vete. 807 00:31:53,480 --> 00:31:55,548 Damas y caballeros, Buen provecho. 808 00:31:55,582 --> 00:31:58,685 Así, el equipo rojo ha cocinado tu pato y tu bistec. 809 00:31:58,718 --> 00:32:00,854 - Señor, ¿cómo estuvo su bistec? - Perfectamente cocinado. 810 00:32:00,887 --> 00:32:03,290 - Filetes perfectamente cocidos para el equipo rojo. - Sí. 811 00:32:03,323 --> 00:32:04,892 - Perfectamente cocinado. - ¿Alguien consiguió el pato? 812 00:32:04,892 --> 00:32:07,094 - El pato estuvo excelente. - Excelente. 813 00:32:07,094 --> 00:32:09,563 Fue cocinado medio. La acidez, perfecta. 814 00:32:09,563 --> 00:32:12,099 con el pertrecho en el lado? Me encantó. 815 00:32:12,166 --> 00:32:14,234 Entonces, excelente respuesta. para el equipo rojo. 816 00:32:18,405 --> 00:32:21,074 Por lo que puedo decir sobre que temperatura se supone que es, 817 00:32:21,107 --> 00:32:23,577 - eso está mal. - Con seguridad. 818 00:32:23,610 --> 00:32:25,279 Muy bien, así que me han alertado, lamentablemente, 819 00:32:25,312 --> 00:32:27,280 que tenemos algunos problemas aquí con su pato, señora. 820 00:32:27,314 --> 00:32:30,050 Estoy realmente decepcionado porque la presentación es preciosa, 821 00:32:30,083 --> 00:32:32,553 - pero esto es Definitivamente más debajo. - Eso es crudo. 822 00:32:32,586 --> 00:32:33,921 Déjame abordar esto realmente inmediatamente. 823 00:32:33,921 --> 00:32:35,589 Muchas gracias. Lo lamento. 824 00:32:35,623 --> 00:32:37,324 - Vamos, equipo azul. Concéntrate, vámonos. - Sí, cocinero. 825 00:32:37,357 --> 00:32:38,959 - Filete, filete, filete. - Gracias, Adán. ¿Está hecho? 826 00:32:38,992 --> 00:32:41,027 Esto es lo último que quiero para llamar su atención, Chef, 827 00:32:41,027 --> 00:32:43,097 - pero esta cosa, solo necesita plumas. No, no, no. 828 00:32:43,130 --> 00:32:45,833 - El pato no está listo. - Eso no es aceptable. Lo siento, chef. 829 00:32:45,900 --> 00:32:47,367 Extraño. 830 00:32:47,401 --> 00:32:50,904 - Oh, . Kamay, mira. - ¿Sí, cocinero? 831 00:32:50,904 --> 00:32:53,407 La grasa, todavía es evidente. 832 00:32:53,407 --> 00:32:57,110 Nunca antes había cocinado pato. y ahora se nota. 833 00:32:57,144 --> 00:32:59,780 - Nuestro horno no está caliente. - ¿Estás... escúchame? 834 00:32:59,813 --> 00:33:01,915 - Tomo esta competencia muy en serio. - Yo también, Chef. 835 00:33:01,949 --> 00:33:03,416 Y estás diciendo El horno no está caliente. 836 00:33:03,450 --> 00:33:04,952 No hace suficiente calor porque lo hemos estado abriendo. 837 00:33:04,985 --> 00:33:06,587 ¿Qué tal si giramos? el horno encendido? 838 00:33:06,620 --> 00:33:08,722 Lo hicimos. Acabamos de Lo he estado abriendo, Chef. 839 00:33:08,755 --> 00:33:12,993 - Oh,. - No hay excusas. Simplemente está poco cocido. 840 00:33:13,027 --> 00:33:17,430 ahí va mi probabilidad de convertirme el próximo MasterChef. 841 00:33:18,632 --> 00:33:19,633 El pato se ha ido volando 842 00:33:19,666 --> 00:33:21,034 la azotea. 843 00:33:21,068 --> 00:33:22,402 Dale la vuelta a ese. Necesito probar ese. 844 00:33:22,436 --> 00:33:24,705 - Creo que es éste. - ¿Éste? 845 00:33:24,738 --> 00:33:25,939 - Sí. - La grasa necesita fundirse. 846 00:33:26,006 --> 00:33:27,340 lo estoy renderizando Como dijo el Chef, ¿vale? 847 00:33:27,374 --> 00:33:29,075 - Gracias. - Haremos un refire de pato, ¿sí? 848 00:33:29,075 --> 00:33:30,211 - Pero necesito ese. - Sí. 849 00:33:30,244 --> 00:33:31,912 Mesa nueve, ¿sí? Vamos. 850 00:33:31,912 --> 00:33:33,313 - Vamos, por favor. - Sí. 851 00:33:33,347 --> 00:33:36,049 - ¿Aarón? - Sí, cocinero. 852 00:33:36,083 --> 00:33:38,552 - Lo tengo ahora mismo. - Ve, ve, ve, ve, ve. 853 00:33:38,585 --> 00:33:41,354 - Gracias, cocinero. No. - Mis disculpas. 854 00:33:41,421 --> 00:33:44,091 Todos los demás está obteniendo su comida, ¿Y me toca el pato crudo? 855 00:33:44,124 --> 00:33:47,460 - ¿Señora? - Sí. Oh. Eso fue rápido. 856 00:33:47,494 --> 00:33:50,463 Pido disculpas. Espero que podamos canjear nosotros mismos con eso. 857 00:33:50,497 --> 00:33:53,567 - Bueno, averigüémoslo. - Eso es mucho mejor. 858 00:33:53,600 --> 00:33:55,202 - Eso es lo que queremos. - ¡Ah! 859 00:33:55,269 --> 00:33:57,037 Un hermoso medio, ¿vale? Gracias. 860 00:33:57,070 --> 00:33:59,406 Volveremos para comprobarlo. ustedes chicos. Gracias. 861 00:33:59,439 --> 00:34:01,675 - ¡Guau! - ¿Podemos terminar fuertes? equipo rojo? 862 00:34:01,709 --> 00:34:05,679 - Sí, cocinero. - Con cuatro patos, dos filetes, ¿sí? 863 00:34:05,713 --> 00:34:08,082 - ¡Sí, cocinero! - Bajemos esos verdes. 864 00:34:08,082 --> 00:34:10,151 Michael lo está haciendo genial como capitán. Sabía que lo haría. 865 00:34:10,184 --> 00:34:12,219 - Necesito moras. - ¿Moras? 866 00:34:12,252 --> 00:34:14,187 Coge una cuchara, consigue un poco. moras, por favor. 867 00:34:14,221 --> 00:34:15,489 - ¿Dónde están las espinacas? - Justo aquí. 868 00:34:15,556 --> 00:34:16,924 Muy bien, bájalo. Vamos a platearlos. 869 00:34:16,957 --> 00:34:18,225 Tenemos que enviarlos. 870 00:34:18,259 --> 00:34:19,894 Recuerda cerrar El horno, por favor. 871 00:34:19,927 --> 00:34:21,595 Ya sabes, todavía tenemos que mantenernos concentrados, 872 00:34:21,628 --> 00:34:24,465 pero estamos viendo la luz al final del túnel. 873 00:34:24,498 --> 00:34:28,402 Última mesa, vámonos. Servicio, por favor. Gracias. 874 00:34:28,435 --> 00:34:29,970 Equipo rojo, final muy fuerte. Bien hecho. 875 00:34:30,004 --> 00:34:32,139 - Despeje. - Sí, cocinero. 876 00:34:32,139 --> 00:34:34,675 - ¿Esto es nuestro? Gracias. - Disfrutar. 877 00:34:34,708 --> 00:34:38,912 - Sí, lo disfrutaremos. - Bueno, eso fue bastante duro. 878 00:34:38,946 --> 00:34:40,847 nos estábamos moviendo un poco por delante de nosotros mismos. 879 00:34:40,881 --> 00:34:42,682 Creo que podríamos haber lo tomé un poco más lento, 880 00:34:42,716 --> 00:34:45,218 y presté más atención a todos los detalles. 881 00:34:45,218 --> 00:34:48,088 Es difícil de hacer cuando tienes Nunca lo había hecho antes, ¿sabes? 882 00:34:48,088 --> 00:34:49,556 Fue duro. Si el equipo va a ganar 883 00:34:49,556 --> 00:34:50,957 porque fallecí el parche del capitán, 884 00:34:51,024 --> 00:34:52,025 Me refiero a eso. 885 00:34:52,058 --> 00:34:53,794 Soy un gran jugador de equipo. 886 00:34:53,794 --> 00:34:55,462 Ahora solo nos queda ver lo que dicen. 887 00:34:55,496 --> 00:34:56,263 Depende de ellos. 888 00:34:56,296 --> 00:34:58,565 Comí el bistec del equipo rojo. 889 00:34:58,632 --> 00:34:59,633 Fue realmente sabroso. 890 00:34:59,633 --> 00:35:00,768 Ojalá hubiera más. 891 00:35:00,801 --> 00:35:02,202 En general fue fantástico. 892 00:35:02,269 --> 00:35:04,805 El pato estuvo genial. Las remolachas estaban geniales. 893 00:35:04,871 --> 00:35:06,407 Todo fue encantador. 894 00:35:06,440 --> 00:35:09,409 - Esto es realmente bueno. - Siento este pato. 895 00:35:09,443 --> 00:35:11,411 - Mm-hmm. - El mejor bocado de la noche. 896 00:35:11,444 --> 00:35:13,847 - Es perfecto. - Sí, lo intensificaron. para el plato principal. 897 00:35:13,880 --> 00:35:15,715 - Sí, lo hicieron. - Es mucho mejor que el aperitivo. 898 00:35:15,749 --> 00:35:18,218 Lo compensaron a lo grande. 899 00:35:18,285 --> 00:35:19,919 Última mesa, equipo azul. Cuatro patos, dos filetes. 900 00:35:19,953 --> 00:35:21,321 Cuatro patos, dos filetes, sí. 901 00:35:21,355 --> 00:35:22,890 Muy bien, equipo azul, terminar fuerte. 902 00:35:22,923 --> 00:35:25,559 Seis arriba, vamos. Estamos muy atrás. 903 00:35:25,592 --> 00:35:27,928 - Sí, cocinero. - Vamos. Pasarlos, por favor, vámonos. 904 00:35:27,961 --> 00:35:29,730 Mesa siete, por favor. Gracias. Ir. 905 00:35:29,730 --> 00:35:31,198 - ¿Dónde está? ¿El otro pato, por favor? - Justo aquí. 906 00:35:31,232 --> 00:35:32,933 ¿Lo entendiste? Bueno. 907 00:35:32,966 --> 00:35:36,102 Servicio, por favor. Ve, por favor. 908 00:35:38,205 --> 00:35:42,242 Filete poco cocido. Pato poco cocido. 909 00:35:42,276 --> 00:35:47,013 Estoy luchando. Lo sé muy bien todos y cada uno de ustedes Esta noche puedo hacerlo mejor. 910 00:35:47,047 --> 00:35:48,849 - Despeje. - Sí, cocinero. 911 00:35:48,882 --> 00:35:52,853 Este desafío fue honestamente mucho peor de lo que esperaba. 912 00:35:52,886 --> 00:35:54,355 - Es el estrés. - Es difícil. Es difícil. 913 00:35:54,355 --> 00:35:55,556 Sigue siendo culpa nuestra. Sé que sigue siendo culpa nuestra. 914 00:35:55,589 --> 00:35:58,292 No sólo porque de nuestro desempeño, 915 00:35:58,325 --> 00:36:02,195 pero el estrés no es nada parecido Lo he experimentado alguna vez antes. 916 00:36:02,229 --> 00:36:03,697 No quiero volver a hacer esto nunca más. 917 00:36:03,730 --> 00:36:06,433 todo lo que quiero hacer es meterse en un baño tibio 918 00:36:06,467 --> 00:36:08,669 y que llores bien, sinceramente. 919 00:36:08,735 --> 00:36:10,270 Hicimos lo que pudimos, todos ustedes. 920 00:36:25,152 --> 00:36:26,620 Damas y caballeros, muchas gracias 921 00:36:26,653 --> 00:36:27,821 en nombre de todos los jueces 922 00:36:27,855 --> 00:36:30,858 para cenar aquí en la azotea de Ramsay. 923 00:36:30,891 --> 00:36:33,026 - ¿Os habéis divertido? - ¡Vaya! 924 00:36:33,060 --> 00:36:36,063 Ahora me gustaría presentarles 925 00:36:36,096 --> 00:36:39,233 a nuestro increíble cocineros caseros aficionados 926 00:36:39,299 --> 00:36:43,670 que se encargó de este evento para todos ustedes esta noche. 927 00:36:43,703 --> 00:36:45,872 Démosle la bienvenida al equipo rojo. 928 00:36:45,872 --> 00:36:48,275 ¡Sí, equipo rojo! 929 00:36:49,376 --> 00:36:51,444 - ¡Y el equipo azul! - ¡Sí! 930 00:36:51,478 --> 00:36:54,281 Bien hecho. 931 00:36:54,314 --> 00:36:57,617 Vaya, que noche. Pongámonos manos a la obra. 932 00:36:57,684 --> 00:37:00,287 Equipo rojo, equipo azul, Esta noche sólo un equipo puede ganar. 933 00:37:00,287 --> 00:37:02,156 y para alguien en el equipo perdedor, 934 00:37:02,189 --> 00:37:06,560 su tiempo en esta competencia llegará a su fin. 935 00:37:06,593 --> 00:37:09,330 Ahora, después de mucha discusión entre nosotros tres 936 00:37:09,330 --> 00:37:12,232 y la retroalimentación de nuestros estimados comensales, 937 00:37:12,299 --> 00:37:15,101 Hemos llegado a una decisión. 938 00:37:22,576 --> 00:37:23,577 Gracias. 939 00:37:28,015 --> 00:37:29,649 El equipo ganador es... 940 00:37:32,519 --> 00:37:35,155 - ¡Vaya! - ¡Ahora! 941 00:37:36,357 --> 00:37:39,760 - ¡Sí! - ¡El equipo rojo! 942 00:37:39,793 --> 00:37:42,196 ¡Vaya! 943 00:37:42,229 --> 00:37:46,100 Oh, Dios. ¡Sí! 944 00:37:46,133 --> 00:37:48,468 El equipo rojo gana. Estamos en las semifinales. 945 00:37:48,501 --> 00:37:50,204 Ay dios mío. 946 00:37:50,270 --> 00:37:52,039 no lo hace sentirse bien siendo desnudado de tu título de capitán. 947 00:37:52,072 --> 00:37:54,041 Pero, ya sabes, Mike dio un paso al frente. Di un paso al frente. 948 00:37:54,074 --> 00:37:55,876 Terminamos en equipo. Ganamos como equipo. 949 00:37:55,909 --> 00:37:57,844 Así que no puedo estar más feliz. 950 00:37:57,878 --> 00:37:59,880 Damas y caballeros, en nombre de todo el equipo aquí en "MasterChef", 951 00:37:59,880 --> 00:38:01,381 gracias por tu paciencia. 952 00:38:01,414 --> 00:38:03,684 Cuidate, buenas noches, y Dios los bendiga. Gracias. 953 00:38:03,717 --> 00:38:05,118 - Gracias a todos. - Gracias. 954 00:38:06,653 --> 00:38:07,921 Eso fue asombroso. 955 00:38:07,955 --> 00:38:11,391 mirando cómo acabamos de actuar, 956 00:38:11,425 --> 00:38:13,127 no hay mucho estar orgulloso de. 957 00:38:13,160 --> 00:38:15,929 fallamos en casi todos los aspectos. 958 00:38:15,963 --> 00:38:17,197 no es como Tengo nueve vidas. 959 00:38:17,230 --> 00:38:19,233 Asumo esa responsabilidad, 960 00:38:19,266 --> 00:38:21,768 y hay una fuerte probabilidad de que me vaya a casa. 961 00:38:21,801 --> 00:38:25,439 Equipo azul, esta noche estuviste completamente desorganizado. 962 00:38:25,439 --> 00:38:29,709 Durante el servicio de aperitivo, Cocinamos demasiado tantas vieiras. 963 00:38:29,743 --> 00:38:35,215 Y luego simplemente no pudo enderezar el barco a través de esas entradas. 964 00:38:35,282 --> 00:38:39,586 Filetes poco cocidos, pato crudo. 965 00:38:39,620 --> 00:38:43,057 - Honestamente, fue un desastre. - Sí. 966 00:38:43,090 --> 00:38:45,692 Ahora ustedes tres, danos un momento por favor. 967 00:38:49,930 --> 00:38:51,265 becca capitaneada el equipo azul, 968 00:38:51,298 --> 00:38:53,033 pero ella realmente luchó para mantenerlos concentrados en su tarea. 969 00:38:53,066 --> 00:38:55,001 - Bien. - Simplemente no estaban juntos. 970 00:38:55,035 --> 00:38:56,937 - Sí. - nunca he visto placas incompletas 971 00:38:56,937 --> 00:38:59,340 saliendo de la cocina. Ese es un nuevo mínimo. 972 00:38:59,406 --> 00:39:00,908 Sí, Becca se sintió decepcionada. 973 00:39:00,941 --> 00:39:02,309 a la izquierda y el lado derecho. 974 00:39:02,342 --> 00:39:04,444 Kamay estaba cocinando la langosta y el pato. 975 00:39:04,444 --> 00:39:06,780 Pero fue Adán cocinar las vieiras. 976 00:39:06,814 --> 00:39:09,516 - Y los filetes. - Sí. 977 00:39:11,151 --> 00:39:13,386 - ¿Estamos de acuerdo? - Sí. 978 00:39:17,324 --> 00:39:19,993 Equipo azul-- Adán, Kamay, Becca. 979 00:39:20,027 --> 00:39:25,232 Después de mucha discusión, hemos sentido que hay un individuo esta noche 980 00:39:25,232 --> 00:39:27,368 eso es responsable por la pérdida de tu equipo. 981 00:39:27,401 --> 00:39:30,737 y esa persona ir a casa esta noche es... 982 00:39:33,307 --> 00:39:35,242 Adán. 983 00:39:35,275 --> 00:39:37,811 Joven, luchaste. 984 00:39:37,878 --> 00:39:40,280 Estabas completamente fuera de tu profundidad. 985 00:39:40,280 --> 00:39:42,349 Luego, después de esos primeros dos o tres errores, 986 00:39:42,416 --> 00:39:45,886 no pudiste Incluso encuentra tu voz. 987 00:39:45,886 --> 00:39:49,423 Pero honestamente, mientras que el desafío de esta noche tengo lo mejor de ti, 988 00:39:49,456 --> 00:39:52,359 se que hay cocina en tu ADN. 989 00:39:52,426 --> 00:39:56,229 Créeme, tienes un largo y muy exitoso camino por delante. 990 00:39:56,296 --> 00:39:58,732 - ¿Cómo te sientes? - Ha sido una bendición de Dios. 991 00:39:58,766 --> 00:40:01,735 poder estar en esta cocina y tener esta experiencia. 992 00:40:01,768 --> 00:40:04,504 me he dado cuenta aquí que hay mucho más ahí fuera para aprender, 993 00:40:04,538 --> 00:40:06,974 y por eso estoy emocionado para realmente comenzar ese viaje. 994 00:40:07,007 --> 00:40:12,079 Bien, por favor deja ese delantal. a la mesa y decir adiós. 995 00:40:12,079 --> 00:40:14,414 - Estoy muy orgulloso de ti. - Te amo. 996 00:40:14,414 --> 00:40:15,782 - Lo hiciste genial. - Te amo. 997 00:40:22,990 --> 00:40:27,061 Definitivamente triste, pero he aprendido mucho en la cocina "MasterChef" 998 00:40:27,094 --> 00:40:28,562 y siendo entrenado por estos jueces, 999 00:40:28,596 --> 00:40:30,530 y estoy muy feliz que me tenían. 1000 00:40:31,832 --> 00:40:33,901 - ¿Te mantendrás fuerte? - Sí, señor. Absolutamente. 1001 00:40:33,934 --> 00:40:35,168 entré la cocina masterchef 1002 00:40:35,168 --> 00:40:37,405 como el mas joven en toda la competición. 1003 00:40:37,438 --> 00:40:39,707 creo que pude para sorprender definitivamente algunas personas 1004 00:40:39,740 --> 00:40:42,542 con mi acercamiento a la comida y las cosas Pude cocinar. 1005 00:40:42,576 --> 00:40:46,213 Es realmente asombroso ese alguien de 23 años 1006 00:40:46,279 --> 00:40:47,648 Podría hacer un plato como este. 1007 00:40:47,648 --> 00:40:50,751 Y ese ganador es Adam. 1008 00:40:52,219 --> 00:40:55,489 Murt, Michael y Adam, La alineación de los Spice Boys. 1009 00:40:55,556 --> 00:40:58,825 - Sí. Vamos. - ¡Hasta el fondo! 1010 00:40:58,892 --> 00:41:00,727 - Cuidarse. - Está bien, los amo a todos. 1011 00:41:00,761 --> 00:41:05,232 - Cuídate, amigo. - La mayor comida para llevar tengo de los jueces 1012 00:41:05,299 --> 00:41:07,234 es algo que escuché de Gordon, y fue, 1013 00:41:07,301 --> 00:41:09,203 "Quítate el polvo y seguir adelante." 1014 00:41:09,270 --> 00:41:11,171 porque las cosas dificiles van a pasar, 1015 00:41:11,204 --> 00:41:13,406 pero se trata de cómo reaccionas ante ellos. 1016 00:41:13,473 --> 00:41:15,675 Y entonces... 1017 00:41:15,675 --> 00:41:18,111 tomaré eso mucho más allá de "MasterChef". 1018 00:41:19,846 --> 00:41:22,416 La próxima vez, la cima cinco cocineros luchan... 1019 00:41:22,449 --> 00:41:25,686 - ¡Sí! - Semifinal Generaciones. 1020 00:41:25,719 --> 00:41:28,455 Esta noche tienes que sobrevivir. dos desafíos. 1021 00:41:28,489 --> 00:41:31,224 Y una persona será dejando la competencia 1022 00:41:31,258 --> 00:41:34,261 - después de cada desafío. - Oh, Dios. 1023 00:41:34,294 --> 00:41:36,830 Describimos un plato con todos los sabores. 1024 00:41:36,897 --> 00:41:38,966 Tienen que recrearlo. 1025 00:41:38,966 --> 00:41:40,500 la dulzura, el humo, umami. 1026 00:41:43,103 --> 00:41:46,006 es hora por seguirme el ritmo. 1027 00:41:46,040 --> 00:41:49,076 - Quiero sólo la yema. - Oh,. 1028 00:41:49,142 --> 00:41:51,145 Retroceder y flambear. 1029 00:41:51,145 --> 00:41:52,947 Quédense conmigo, muchachos. Vamos, Beca. 1030 00:41:52,980 --> 00:41:54,281 Becca, no sobre el salmón. 1031 00:41:54,314 --> 00:41:56,517 - Ay dios mío. - ¡Disparar! 1032 00:41:56,550 --> 00:41:58,819 - Los boomers nunca cocinan tan rápido. - Maldita sea. 1033 00:41:58,853 --> 00:42:01,755 Nos tomamos nuestro tiempo. Esto no es normal.