1
00:00:02,000 --> 00:00:04,640
Είναι η μάχη για
το απόλυτο γαστρονομικό έπαθλο.

2
00:00:04,640 --> 00:00:05,920
Aargh!

3
00:00:05,920 --> 00:00:08,920
60 της χώρας
οι καλύτερες σπιτικές μαγείρισσες...

4
00:00:08,920 --> 00:00:10,920
Πρέπει να σταματήσω να τρέμω.

5
00:00:10,920 --> 00:00:13,000
..όλοι με την καρδιά τους...

6
00:00:13,000 --> 00:00:15,240
Δεν είμαι σίγουρος τι κάνω!

7
00:00:15,240 --> 00:00:16,640
Φλεγόμενο λαμπρό!

8
00:00:16,640 --> 00:00:19,760
..στο πολυπόθητο τρόπαιο MasterChef.

9
00:00:20,760 --> 00:00:24,320
Αυτό είναι το είδος των πραγμάτων
από αυτά είναι φτιαγμένα τα όνειρα.

10
00:00:24,320 --> 00:00:26,200
Αυτό είναι ένα κράκερ μιας δουλειάς.

11
00:00:26,200 --> 00:00:28,440
Αυτό είναι απολύτως χτύπημα. Ναι!

12
00:00:28,440 --> 00:00:32,159
Κάθε εβδομάδα,
12 εξαιρετικά ερασιτεχνικά ταλέντα...</font>

13
00:00:32,159 --> 00:00:33,320
ΑΥΤΗ ΑΝΑΖΗΜΑΤΑ

14
00:00:33,320 --> 00:00:36,520
..μάχη για μια θέση...
Γιαμ, γιαμ, γιαμ. Ω, ουάου, αυτό είναι καυτό!

15
00:00:36,520 --> 00:00:38,360
..στον προημιτελικό.

16
00:00:38,360 --> 00:00:39,560
Νομίζω ότι είναι νόστιμο.

17
00:00:39,560 --> 00:00:41,560
Αυτό είναι μια αποκάλυψη.
Συγχαρητήρια.

18
00:00:41,560 --> 00:00:45,280
Αλλά μόνο το καλύτερο
μπορούν να κερδίσουν τα διαβατήριά τους

19
00:00:45,280 --> 00:00:48,600
στην απόλυτη αναμέτρηση μαγειρικής.

20
00:00:49,800 --> 00:00:51,200
Ένα βρετανικό γαστρονομικό εικονίδιο

21
00:00:51,200 --> 00:00:53,720
πρόκειται μόλις να μπει
την κουζίνα του MasterChef.

22
00:00:53,720 --> 00:00:54,760
Είμαστε έτοιμοι για αυτό;

23
00:00:54,760 --> 00:00:55,800
Συγκεντρώσου...</font>

24
00:00:55,800 --> 00:00:56,840
Δεν μπορώ να το στείλω!

25
00:00:56,840 --> 00:00:57,880
Μου αρέσει.

26
00:00:57,880 --> 00:00:58,920
Το λατρεύω.

27
00:01:01,240 --> 00:01:05,880
Νομίζω ότι φέτος ήταν
ένας απολύτως λαμπρός διαγωνισμός.

28
00:01:05,880 --> 00:01:07,680
Βρήκαμε καταπληκτικούς μάγειρες
μέχρι στιγμής,

29
00:01:07,680 --> 00:01:08,920
αλλά ψάχνουμε για μερικά ακόμα.

30
00:01:17,360 --> 00:01:20,320
Είναι η τελευταία εβδομάδα
από τους φετινούς καύσωνες,

31
00:01:20,320 --> 00:01:24,080
και αυτές οι παθιασμένες σπιτικές μάγειρες
όλοι πιστεύουν ότι έχουν αυτό που χρειάζεται

32
00:01:24,080 --> 00:01:26,720
για να γίνει πρωταθλητής MasterChef.

33
00:01:26,720 --> 00:01:28,680
Αλλά στο τέλος του σήμερα,

34
00:01:28,680 --> 00:01:32,920
μόνο τρεις θα τα καταφέρουν</font>
στον προημιτελικό αυτής της εβδομάδας.

35
00:01:32,920 --> 00:01:35,000
Είμαι πραγματικά σοβαρός
σχετικά με αυτόν τον διαγωνισμό.

36
00:01:35,000 --> 00:01:37,200
Είναι μια φορά στη ζωή
ευκαιρία.

37
00:01:37,200 --> 00:01:38,479
Ανυπομονώ να ξεκινήσω.

38
00:01:38,479 --> 00:01:41,200
Θα ήθελα πολύ να κερδίσω το MasterChef,

39
00:01:41,200 --> 00:01:42,880
αλλά ξέρω ότι ο ανταγωνισμός είναι δύσκολος,

40
00:01:42,880 --> 00:01:44,680
οπότε το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να προσπαθήσω για το καλύτερο.

41
00:01:44,680 --> 00:01:47,360
Ξέρω πώς να συγκρατώ τα νεύρα μου

42
00:01:47,360 --> 00:01:48,920
και δείξτε έναν πολύ ήρεμο άνθρωπο,

43
00:01:48,920 --> 00:01:51,840
αλλά μέσα είμαι απλά,
σαν, τούβλα το!

44
00:01:56,039 --> 00:01:58,360
Γειά σου. Καλώς ορίσατε</font>
στην κουζίνα του MasterChef.

45
00:01:58,360 --> 00:01:59,880
Το μόνο που θέλουμε από εσάς είναι

46
00:01:59,880 --> 00:02:03,040
για να απολαύσεις τον εαυτό σου
στο μεγάλο σου πάθος,

47
00:02:03,040 --> 00:02:04,440
και αυτό είναι μαγειρική.

48
00:02:06,760 --> 00:02:09,800
Αυτός, ο πρώτος σας γύρος,
ονομάζουμε Basic To Brilliant.

49
00:02:09,800 --> 00:02:13,240
Θέλουμε να μας μαγειρέψετε ένα πιάτο
παίρνοντας την καθημερινότητα,

50
00:02:13,240 --> 00:02:14,760
το συνηθισμένο, το βασικό,

51
00:02:14,760 --> 00:02:17,720
και ανυψώνοντάς το σε κάτι
εξαιρετικός, λαμπρός.

52
00:02:19,079 --> 00:02:20,440
Και στο τέλος αυτού,

53
00:02:20,440 --> 00:02:23,120
Ο Γκρεγκ και εγώ θα επιλέξουμε
τα δύο αγαπημένα μας πιάτα,</font>

54
00:02:23,120 --> 00:02:24,320
και οι άνθρωποι που τα μαγείρεψαν

55
00:02:24,320 --> 00:02:25,840
θα πάρουν τον εαυτό τους
μια ποδιά MasterChef

56
00:02:25,840 --> 00:02:27,280
και περάστε κατευθείαν
στον επόμενο γύρο.

57
00:02:27,280 --> 00:02:29,200
Οι υπόλοιποι εσείς
θα χρειαστεί να μαγειρέψετε ξανά

58
00:02:29,200 --> 00:02:31,880
για τις δύο τελευταίες ποδιές που απομένουν.

59
00:02:33,280 --> 00:02:36,720
Το βασικό συστατικό σας πρέπει να είναι
το αστέρι της παράστασης.

60
00:02:36,720 --> 00:02:39,360
Κυρίες και κύριοι,
1 ώρα, 20 λεπτά.

61
00:02:39,360 --> 00:02:40,400
Ας μαγειρέψουμε.

62
00:02:45,079 --> 00:02:46,920
Ερμ...τι κάνω;

63
00:02:48,920 --> 00:02:50,960
Είμαι σίγουρος.
Υπάρχουν μερικά δύσκολα κομμάτια,</font>

64
00:02:50,960 --> 00:02:52,720
αλλά ελπίζουμε
όλα θα πάνε καλά.

65
00:02:54,040 --> 00:02:56,160
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε...

66
00:02:56,160 --> 00:03:00,360
36 ετών
εργαζόμενος ανθρωπιστικής βοήθειας Fareeda

67
00:03:00,360 --> 00:03:03,480
λατρεύει να μαγειρεύει το φαγητό
της Βεγγαλικής κληρονομιάς της,

68
00:03:03,480 --> 00:03:06,280
αλλά και επηρεάζεται
έχοντας δουλέψει και ζήσει

69
00:03:06,280 --> 00:03:08,840
στη Μέση Ανατολή και τη Νότια Ασία.

70
00:03:08,840 --> 00:03:10,200
Υπάρχει κάτι όμορφο

71
00:03:10,200 --> 00:03:12,200
σχετικά με το φαγητό από
αυτά τα μέρη του κόσμου,

72
00:03:12,200 --> 00:03:14,840
που επικεντρώνεται γύρω από την οικογένεια,
κοινότητα</font>

73
00:03:14,840 --> 00:03:17,760
και βασικά όλοι που μπαίνουν μέσα,

74
00:03:17,760 --> 00:03:19,920
και νομίζω
αυτό είναι το φαγητό μου.

75
00:03:22,040 --> 00:03:25,280
Fareeda, από όλα
αυτά τα υπέροχα συστατικά,

76
00:03:25,280 --> 00:03:26,760
ποιο είναι το βασικό σου;

77
00:03:26,760 --> 00:03:29,000
Είναι σπανάκι. το λατρεύω,
είναι πραγματικά προσιτό,

78
00:03:29,000 --> 00:03:30,440
ο καθένας μπορεί να κάνει κάτι
με σπανάκι.

79
00:03:30,440 --> 00:03:31,720
Ποιο είναι το πιάτο σας, παρακαλώ;

80
00:03:31,720 --> 00:03:33,840
Ένα σπανάκι και γαρίδα και
κάρυ πατάτας,

81
00:03:33,840 --> 00:03:36,880
αλλά θα συνοδεύεται
με ρύζι μπασμάτι με zeera.</font>

82
00:03:36,880 --> 00:03:40,160
Το Zeera είναι κύμινο,
και έφερα το δικό μου κύμινο.

83
00:03:40,160 --> 00:03:42,760
Αυτό το κύμινο είναι από το Αφγανιστάν.
Δούλευα εκεί.

84
00:03:42,760 --> 00:03:45,440
Έχετε δουλέψει σε πολλά...
πολλά μέρη σε όλο τον κόσμο;

85
00:03:45,440 --> 00:03:48,040
Έχω δουλέψει κυρίως
σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεων,

86
00:03:48,040 --> 00:03:52,640
άρα Αφγανιστάν, Πακιστάν,
Λίβανος, Παλαιστίνη...

87
00:03:52,640 --> 00:03:54,360
Λοιπόν, ναι,
Έχω δουλέψει σε πολλά μέρη.

88
00:03:56,640 --> 00:04:00,440
Η Fareeda μας μαγειρεύει μια πατάτα,
κάρυ σπανάκι και γαρίδα</font>

89
00:04:01,480 --> 00:04:03,520
Η γαρίδα πρέπει να ψηθεί
σε όλη τη διαδρομή

90
00:04:03,520 --> 00:04:05,600
οπότε έχει ακόμα λίγο
μια μπουκιά σε αυτό.

91
00:04:05,600 --> 00:04:09,560
Οι πραγματικές πατάτες χρειάζονται επίσης
να ψηθεί μέχρι το τέλος.

92
00:04:09,560 --> 00:04:11,720
Με αυτό,
έχουμε μια πακόρα σπανάκι.

93
00:04:11,720 --> 00:04:14,240
Ένα bhaji, pakora, αρκετά παρόμοιο.

94
00:04:14,240 --> 00:04:16,200
Πρέπει να πάω στη φρυγανιέρα.

95
00:04:16,200 --> 00:04:19,279
Υπέροχο και τραγανό, με
πολύ σπανάκι εκεί μέσα.

96
00:04:19,279 --> 00:04:21,120
Ω, αυτό μυρίζει τόσο ωραία!

97
00:04:21,120 --> 00:04:22,640
Μια τεράστια ποσότητα τεχνικής.</font>

98
00:04:22,640 --> 00:04:24,720
Αν μπορεί να το κάνει σωστά,
αυτό θα μπορούσε να είναι νόστιμο.

99
00:04:25,800 --> 00:04:27,720
Λίγο περισσότερο. Αυτό θα γίνει.

100
00:04:27,720 --> 00:04:29,360
Ο χρόνος είναι σημαντικός σήμερα,

101
00:04:29,360 --> 00:04:32,840
αλλά έχω ένα σχέδιο στο κεφάλι μου,
οπότε ελπίζουμε να τα καταφέρουμε.

102
00:04:32,840 --> 00:04:35,800
22 χρονών
επαγγελματίας μουσικός Paddy

103
00:04:35,800 --> 00:04:38,280
έχει παίξει φαγκότο
από τότε που ήταν οκτώ,

104
00:04:38,280 --> 00:04:41,960
γαλουχώντας μια μεθοδική
και αυτοσχεδιαστικό στυλ

105
00:04:41,960 --> 00:04:44,960
που καθρεφτίζεται
στην προσέγγισή του στη μαγειρική.

106
00:04:44,960 --> 00:04:47,600
Μας έχουν μάθει ότι είναι μια χαρά</font>
να κάνει λάθος,

107
00:04:47,600 --> 00:04:49,320
είναι μέρος της μουσικής,

108
00:04:49,320 --> 00:04:51,760
και τα λάθη είναι μέρος
της διαδικασίας μαγειρέματος.

109
00:04:51,760 --> 00:04:56,280
Αλλά είμαι πολύ νευρικός
να πέσει τελείως με τα μούτρα.

110
00:04:59,240 --> 00:05:02,000
Λοιπόν το επιλεγμένο συστατικό μου
είναι 00 αλεύρι σήμερα.

111
00:05:02,000 --> 00:05:03,160
Γιατί αυτό;

112
00:05:03,160 --> 00:05:05,240
Νομίζω ότι κάνει
μια πραγματικά πλούσια ζύμη ζυμαρικών.

113
00:05:05,240 --> 00:05:06,320
Ποιο είναι το πιάτο;

114
00:05:06,320 --> 00:05:07,760
Είναι σπανάκι και ραβιόλια ρικότα

115
00:05:07,760 --> 00:05:10,280
με σάλτσα φασκόμηλου και βουτύρου
στο πλάι.

116
00:05:10,280 --> 00:05:13,240
Θα υπάρχει</font>
ένα βουνό παρμεζάνας,

117
00:05:13,240 --> 00:05:16,760
και το θεμέλιο αυτού
θα είναι creme fraiche

118
00:05:16,760 --> 00:05:18,920
με λίγο τριμμένο πορτοκάλι επίσης.

119
00:05:18,920 --> 00:05:20,520
Είσαι λάτρης του ιταλικού φαγητού;

120
00:05:20,520 --> 00:05:22,120
Λατρεύω τα ζυμαρικά. Αγαπήστε το.

121
00:05:22,120 --> 00:05:24,680
Έχουμε πάει στην Ιταλία ως οικογένεια
πολλές φορές.

122
00:05:24,680 --> 00:05:26,880
Αγαπάτε τους Ιταλούς συνθέτες;
Προφανώς!

123
00:05:26,880 --> 00:05:30,400
Πουτσίνι, Όπερα La Boheme.
Μακάρι να μπορούσα να το παίξω τώρα.

124
00:05:30,400 --> 00:05:33,320
PORCINI, αλλά δεν χρησιμοποιείτε
μανιτάρια, οπότε προχωρώ!</font>

125
00:05:37,360 --> 00:05:40,480
Συστατικό επιλογής του Paddy
είναι 00 αλεύρι,

126
00:05:40,480 --> 00:05:43,600
αλεύρι που είναι πραγματικά πολύ καλό,
χρησιμοποιούσαν για την παρασκευή ζυμαρικών...

127
00:05:43,600 --> 00:05:45,080
Απλά θα το αλευρώσω ξανά
γρήγορα.

128
00:05:45,080 --> 00:05:47,360
Δεν μπορείς ποτέ να έχεις
πολύ αλεύρι σε αυτό.

129
00:05:47,360 --> 00:05:49,720
Φασκόμηλο βούτυρο στο σπανάκι
ραβιόλια ρικότα -

130
00:05:49,720 --> 00:05:51,560
απολύτως, πολύ, πολύ κλασικό.

131
00:05:51,560 --> 00:05:55,760
Αυτό που δεν είναι κλασικό είναι
ένα ανάχωμα από creme fraiche στο πλάι

132
00:05:55,760 --> 00:05:57,960
με φλούδα πορτοκαλιού στην κορυφή.

133
00:05:57,960 --> 00:06:00,840
Θα μπορούσε να είναι ακαταμάχητο</font>
και γεύση περισσότερο σαν cheesecake.

134
00:06:00,840 --> 00:06:02,840
Ναι. ΕΝΤΑΞΕΙ. Δικαίωμα.

135
00:06:04,440 --> 00:06:07,720
Νομίζω ότι είμαι καλός. Συγγνώμη,
Εδώ μιλάω στον εαυτό μου!

136
00:06:09,200 --> 00:06:13,080
Η 38χρονη Kayleigh εργάζεται
στη βιομηχανία μαλλιών και μακιγιάζ.

137
00:06:13,080 --> 00:06:17,360
Το ποικίλο στυλ μαγειρικής της ήταν
επηρεασμένη από τον Σκωτσέζο θείο της

138
00:06:17,360 --> 00:06:20,560
και Τζαμαϊκανός πατέρας,
που ζούσε στη Γαλλία.

139
00:06:20,560 --> 00:06:23,520
Κάποτε τα χάλασα
στην κουζίνα πολύ

140
00:06:23,520 --> 00:06:28,960
όταν ήμουν παιδί, φτιάχνοντας
κάθε λογής φρικτά παρασκευάσματα!</font>

141
00:06:28,960 --> 00:06:32,320
Λοιπόν, ναι, νομίζω ότι θα είμαι εντάξει.
Ελπίζω να είμαι καλά!

142
00:06:32,320 --> 00:06:33,360
ΓΕΛΑΕΙ

143
00:06:34,320 --> 00:06:37,000
Η Kayleigh χρησιμοποιεί καρότα
με τρεις εντελώς διαφορετικούς τρόπους.

144
00:06:37,000 --> 00:06:39,400
Θα μας κάνει
ένα κοτόπουλο katsu.

145
00:06:39,400 --> 00:06:41,760
Έχουμε ένα τουρσί καρότου,

146
00:06:41,760 --> 00:06:44,280
θα πάρουμε
καρυκευμένος πουρές καρότου...

147
00:06:44,280 --> 00:06:45,800
Ιησούς.

148
00:06:45,800 --> 00:06:48,200
..αλλά και μια σάλτσα katsu
χρησιμοποιώντας καρότα

149
00:06:48,200 --> 00:06:50,520
ως ένα από τα κύρια συστατικά
σε αυτό.

150
00:06:50,520 --> 00:06:53,240
Ο Κάτσου είναι στην πραγματικότητα</font>
απλά μια ψίχα στα ιαπωνικά.

151
00:06:53,240 --> 00:06:55,120
Θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε κρέας.

152
00:06:55,120 --> 00:06:56,560
Χρησιμοποιεί κοτόπουλο,

153
00:06:56,560 --> 00:06:58,880
αλλά το κοτόπουλο πρέπει να ψηθεί
σε όλη τη διαδρομή.

154
00:06:58,880 --> 00:07:01,240
Το τελευταίο πράγμα που θέλουμε είναι
κοτόπουλο katsu

155
00:07:01,240 --> 00:07:03,400
με ωμό κοτόπουλο να τρέχει μέσα του.

156
00:07:03,400 --> 00:07:04,600
Bleurgh. Είναι MasterChef, έτσι δεν είναι;

157
00:07:04,600 --> 00:07:07,080
ΓΕΛΑΕΙ

158
00:07:04,600 --> 00:07:07,080
Τι μπορείτε να κάνετε;

159
00:07:08,800 --> 00:07:10,600
Τι είναι αυτό που αγαπάς σε ένα καρότο;

160
00:07:10,600 --> 00:07:13,000
ΓΕΛΑΕΙ

161
00:07:10,600 --> 00:07:13,000
Πόσο ευέλικτο είναι.

162
00:07:13,000 --> 00:07:17,000
Και είναι απλώς ωραίο να πας</font>
μαζί με ένα κάρυ katsu στο σπίτι.

163
00:07:17,000 --> 00:07:20,400
Απλώς το μαγειρεύω εδώ και χρόνια.
Για ποιον μαγειρεύετε στο σπίτι;

164
00:07:20,400 --> 00:07:23,200
Ο σύντροφός μου και τα δύο παιδιά μου.
Έχουν δώσει κάποια συμβουλή;

165
00:07:23,200 --> 00:07:25,640
Ναι, αλλά μερικά από αυτά
οι προτάσεις της κόρης μου

166
00:07:25,640 --> 00:07:27,680
ήσασταν λίγο μπερδεμένοι, ξέρετε;
Παιδιάστικος.

167
00:07:27,680 --> 00:07:31,880
Μου έδωσε μερικά...
Απλά μερικές τρελές ιδέες συνταγών, οπότε...

168
00:07:31,880 --> 00:07:33,360
Ναι...

169
00:07:31,880 --> 00:07:33,360
ΓΕΛΑΕΙ

170
00:07:33,360 --> 00:07:36,120
εγω απλα....
Ναι, ήμουν απλώς ευγενικός με αυτό.</font>

171
00:07:39,000 --> 00:07:41,480
Έχετε 30 λεπτά, όλοι.

172
00:07:41,480 --> 00:07:44,120
Paddy, τι είναι η μουσική για το "go faster";

173
00:07:44,120 --> 00:07:46,880
Accelerando.
Τσέλο ando, όλοι!

174
00:07:46,880 --> 00:07:48,680
Βιολοντσέλο άντε!

175
00:07:46,880 --> 00:07:48,680
ΓΕΛΙΟ

176
00:07:48,680 --> 00:07:49,720
Ευχαριστώ, Πάντι.

177
00:07:50,800 --> 00:07:53,440
Είμαι σαν αυτόν τον γέρο κύκνο
με την κωπηλασία υποβρύχια.

178
00:07:54,520 --> 00:07:56,440
Ήρεμο εξωτερικό,
πολλή κωπηλασία από κάτω!

179
00:07:57,920 --> 00:07:59,240
Γεννημένος στη Σιγκαπούρη,

180
00:07:59,240 --> 00:08:02,600
Ο 58χρονος Keith έχει εργαστεί
στο NHS ως νοσοκόμα

181
00:08:02,600 --> 00:08:06,640
για πάνω από 40 χρόνια και είναι επίσης</font>
ένας επαγγελματίας παιδαγωγός

182
00:08:06,640 --> 00:08:09,960
να βοηθήσει να ξεπεραστεί
σοβαρή απώλεια ακοής του.

183
00:08:09,960 --> 00:08:12,520
Όταν έβαλαν για πρώτη φορά τα ακουστικά
μέσα και τα άναψε,

184
00:08:12,520 --> 00:08:14,520
Πραγματικά ξέσπασα σε κλάματα,

185
00:08:14,520 --> 00:08:17,520
γιατί στην πραγματικότητα δεν το είχα συνειδητοποιήσει
πόσο μου έλειπε.

186
00:08:17,520 --> 00:08:19,880
Σώσανε ζωές
με πολλούς τρόπους.

187
00:08:21,720 --> 00:08:24,360
Keith, ποιο είναι το βασικό συστατικό σου,
παρακαλώ; Καρύδια.

188
00:08:24,360 --> 00:08:26,240
Όλοι αγαπούν ένα παξιμάδι.
Είναι ευέλικτα,</font>

189
00:08:26,240 --> 00:08:28,640
μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε σε ένα κυρίως πιάτο,
μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε σε πουτίγκες,

190
00:08:28,640 --> 00:08:30,760
ή μπορείτε απλά να έχετε
ένα σνακ με ξηρούς καρπούς.

191
00:08:30,760 --> 00:08:31,840
Ποιο είναι το πιάτο σας, παρακαλώ;

192
00:08:31,840 --> 00:08:34,960
Γκανάζ σοκολάτας
με βάση παξιμαδιών, χρησιμοποιώντας τρία παξιμάδια -

193
00:08:34,960 --> 00:08:37,400
φιστίκια, αμύγδαλα και φουντούκια -

194
00:08:37,400 --> 00:08:39,720
ένα παγωτό φιστίκι,
λίγο τουλί

195
00:08:39,720 --> 00:08:43,720
και μερικά μελωμένα φιστίκια Αιγίνης
με καπνιστή χαρίσα.

196
00:08:43,720 --> 00:08:45,680
Πού πήγε το πάθος σου
για να ξεκινήσει η μαγειρική, Κιθ;

197
00:08:45,680 --> 00:08:47,160
Γνώρισα τη γυναίκα μου πριν από 14 χρόνια</font>

198
00:08:47,160 --> 00:08:50,000
και δεν γίνομαι νεότερος
ή οποιοδήποτε πιο όμορφο.

199
00:08:50,000 --> 00:08:52,200
Είναι καλή μαγείρισσα,
οπότε έπρεπε να σηκωθώ στο πιάτο.

200
00:08:54,480 --> 00:08:56,200
Συστατικό επιλογής του Keith
είναι ξηροί καρποί,

201
00:08:56,200 --> 00:08:58,320
και χρησιμοποιεί τρία είδη ξηρών καρπών.

202
00:08:58,320 --> 00:09:02,120
Παίρνουμε μια γκανάζ σοκολάτας
και τάρτα με ξηρούς καρπούς, χρησιμοποιώντας φιστίκια Αιγίνης,

203
00:09:02,120 --> 00:09:04,520
αμύγδαλα, και καρύδια.

204
00:09:04,520 --> 00:09:06,320
Αλλά ο Keith έχει μερικά
αληθινά στοιχήματα εδώ.

205
00:09:06,320 --> 00:09:08,680
Φτιάχνοντας ένα τουλί - αυτό πρέπει να είναι
πραγματικά, πολύ λεπτό.</font>

206
00:09:08,680 --> 00:09:11,760
Πρέπει να σιγουρευτεί τη γκανάζ του
έχει τελειώσει,

207
00:09:11,760 --> 00:09:14,760
και πρέπει να βεβαιωθεί
που έχει δέσει το παγωτό του.

208
00:09:14,760 --> 00:09:17,520
Διαφορετικά, έχουμε τον εαυτό μας
ένα μιλκσέικ φιστίκι.

209
00:09:20,520 --> 00:09:23,320
ΓΕΛΑΕΙ

210
00:09:20,520 --> 00:09:23,320
Είμαι τόσο αδέξιος!

211
00:09:23,320 --> 00:09:26,800
Η 26χρονη κτηματομεσίτης Φραντσέσκα

212
00:09:26,800 --> 00:09:29,440
άρχισε να μαγειρεύει
γύρω στα δέκα,

213
00:09:29,440 --> 00:09:33,120
και λατρεύει να κάνει χορταστικά
άνετο φαγητό για την οικογένειά της.

214
00:09:33,120 --> 00:09:35,640
Μου αρέσει να ταΐζω ανθρώπους.

215
00:09:35,640 --> 00:09:37,160
Συνεχώς μαγειρεύω,</font>

216
00:09:37,160 --> 00:09:39,040
ειδικά για τα αδέρφια μου!

217
00:09:39,040 --> 00:09:43,080
Είναι κυριολεκτικά, όπως,
Οι μεγαλύτεροι θαυμαστές μου, βασικά.

218
00:09:43,080 --> 00:09:45,360
Λοιπόν, αυτό μου λένε.
Δεν ξέρω αν είναι, αλλά...!

219
00:09:45,360 --> 00:09:46,440
ΓΕΛΑΕΙ

220
00:09:49,200 --> 00:09:51,880
Εστιάζω λοιπόν στα λεμόνια,
γιατί είναι φρέσκο...

221
00:09:51,880 --> 00:09:54,200
Μου θυμίζει λίγο,
όπως, διακοπές.

222
00:09:54,200 --> 00:09:57,240
ΓΕΛΑΕΙ
Κι ας μην είμαι διακοπές!

223
00:09:57,240 --> 00:10:00,760
Ποιο είναι το πιάτο σου, Φραντσέσκα;
Κάνω λεμονόπιτα μαρέγκα,</font>

224
00:10:00,760 --> 00:10:02,240
αλλά μια αποδομημένη.

225
00:10:02,240 --> 00:10:03,760
Λοιπόν φτιάχνω μαρέγκα λεμονιού,

226
00:10:03,760 --> 00:10:06,440
τυρόπηγμα λεμονιού,
και τη βάση του μπισκότου σας επίσης.

227
00:10:10,400 --> 00:10:13,280
Λεμονόπιτα μαρέγκα είναι
ένα υπέροχο πράγμα.

228
00:10:13,280 --> 00:10:15,760
Τραγανή βάση και ένα κρεμώδες τυρόπηγμα

229
00:10:15,760 --> 00:10:18,840
με μια υπέροχη μαρέγκα που κάθεται
σε όλη την κορυφή, η οποία είναι αναπηδητική.

230
00:10:18,840 --> 00:10:21,000
Έλα, πήξε!

231
00:10:21,000 --> 00:10:24,640
Αποδομώντας το, νομίζω
που γίνεται στυλ αντί ουσίας.

232
00:10:24,640 --> 00:10:26,240
Μπορεί να φαίνεται υπέροχο,

233
00:10:26,240 --> 00:10:28,600
αλλά το φαγητό πρέπει να έχει νόστιμη γεύση</font>
πρώτα και κύρια.

234
00:10:29,640 --> 00:10:32,920
Η μεγαλύτερη ανησυχία μου αυτή τη στιγμή είναι
Η Francesca δουλεύει σε πραγματικό χάος.

235
00:10:37,560 --> 00:10:42,000
Είστε καλά; Γιατί σε έχω παρακολουθήσει
τρέχει πάνω κάτω σε αυτή την κουζίνα

236
00:10:42,000 --> 00:10:44,280
και έχεις ένα μπέρδεμα εδώ.
Τι συμβαίνει;

237
00:10:44,280 --> 00:10:46,320
Έχω ήδη δυνητικά...
μπορεί να έφτιαξε κάτι,

238
00:10:46,320 --> 00:10:48,480
οπότε θέλω να βεβαιωθώ ότι έχω
αρκετός χρόνος για να το επαναλάβετε

239
00:10:48,480 --> 00:10:50,040
στο τέλος.</font> Τι έχεις μπερδέψει;</font>

240
00:10:50,040 --> 00:10:51,440
Το τυρόπηγμα μαρέγκας λεμονιού.

241
00:10:51,440 --> 00:10:54,720
Εγώ κατά λάθος έβαλα ολόκληρα τα αυγά
αντί για τους κρόκους των αυγών.

242
00:10:56,000 --> 00:10:59,120
Ασπράδι αυγού μέσα από ένα τυρόπηγμα λεμονιού
θα σημάνει ότι θα γίνει χορδή.

243
00:10:59,120 --> 00:11:00,880
Ελπίζω να μπορεί να το τραβήξει πίσω.

244
00:11:00,880 --> 00:11:03,640
Διαγωνιζόμενοι, έχετε δέκα λεπτά
αριστερά, παρακαλώ.

245
00:11:03,640 --> 00:11:04,680
Aargh!

246
00:11:08,280 --> 00:11:09,800
Όχι! Μην πέσεις!

247
00:11:15,760 --> 00:11:17,520
Ουάου! Δύο τουίλια.

248
00:11:18,520 --> 00:11:19,720
Θεέ μου!

249
00:11:22,400 --> 00:11:23,960
Επιστροφή στην τροχιά, ελπίζω.

250
00:11:23,960 --> 00:11:25,920
Το τυρόπηγμα,
τώρα πρέπει απλώς να το κρυώσω.</font>

251
00:11:27,840 --> 00:11:30,960
Όλα πάνε καλά. Σταυρωμένα δάχτυλα.
Πήρε ένα ωραίο χρώμα τώρα.

252
00:11:39,360 --> 00:11:41,000
Θα είναι αρκετή σάλτσα;

253
00:11:42,000 --> 00:11:43,360
Μερικά από αυτά...

254
00:11:44,680 --> 00:11:45,920
Η ζέστη. Aargh!

255
00:11:45,920 --> 00:11:48,000
Έχετε ένα λεπτό, παιδιά!

256
00:11:50,320 --> 00:11:51,760
Έλα, έλα...

257
00:11:51,760 --> 00:11:53,600
Ω, ζάχαρη!

258
00:11:53,600 --> 00:11:56,480
Το κοτόπουλο είναι λίγο πιο τραγανό
από ό,τι θα το είχα κανονικά.

259
00:11:56,480 --> 00:11:57,640
Ναί!

260
00:12:02,800 --> 00:12:05,280
Αυτό είναι όλο!
Διαγωνιζόμενοι, ο χρόνος σας τελείωσε.

261
00:12:05,280 --> 00:12:06,320
Ωχ!

262
00:12:07,600 --> 00:12:09,840
Καλός; Ε... ναι.

263
00:12:09,840 --> 00:12:11,600
ΕΚΣΠΝΕΙ</font>

264
00:12:11,600 --> 00:12:13,880
Ω, κάνει ζέστη εδώ μέσα!

265
00:12:11,600 --> 00:12:13,880
ΓΕΛΑΕΙ

266
00:12:13,880 --> 00:12:17,200
Fareeda, αν δεν σε πειράζει,
παρακαλώ.

267
00:12:17,200 --> 00:12:19,760
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Υπάλληλος ανθρωπιστικής βοήθειας Fareeda's

268
00:12:19,760 --> 00:12:22,920
Συστατικό Basic To Brilliant
ήταν σπανάκι.

269
00:12:22,920 --> 00:12:25,800
Έχει μαγειρέψει μια γαρίδα και σπανάκι
σάλτσα κάρυ

270
00:12:25,800 --> 00:12:29,880
σερβίρεται με γαρίδες τηγανητές
και πατάτες τσίλι μουστάρδας,

271
00:12:29,880 --> 00:12:32,160
πακόρα σπανάκι,

272
00:12:32,160 --> 00:12:35,200
ρύζι με μπαχαρικό ζέρα ή κύμινο,

273
00:12:35,200 --> 00:12:38,160
Ράιτα λεμονιού και ντάικον τουρσί.

274
00:12:45,040 --> 00:12:47,280
Έχετε
μια υπέροχη τσάντα για αυτές τις γαρίδες.</font>

275
00:12:47,280 --> 00:12:48,840
Μαγειρεύονται υπέροχα.

276
00:12:48,840 --> 00:12:51,920
Έρχεται υπέροχη ευκρίνεια
από το τουρσί ραπανάκι daikon,

277
00:12:51,920 --> 00:12:55,040
η ξινιά έρχεται
από τη ράιτα απ' έξω,

278
00:12:55,040 --> 00:12:57,400
και τότε αυτή η pakora είναι νόστιμη.

279
00:12:57,400 --> 00:12:59,680
Και θα έχω έναν κουβά από αυτά,
παρακαλώ, για το μεσημεριανό μου.

280
00:13:00,880 --> 00:13:02,680
Αυτό το κάρυ είναι φανταστικό.

281
00:13:02,680 --> 00:13:04,680
Τα αρωματικά σας στρώματα

282
00:13:04,680 --> 00:13:08,040
μεταβαίνοντας από ζεστό σε πικρό σε θερμό
είναι υπέροχο.

283
00:13:08,040 --> 00:13:10,480
Μπορείτε να δοκιμάσετε τη φρεσκάδα
και από το σπανάκι.</font>

284
00:13:10,480 --> 00:13:13,400
Το ρύζι σου είναι όμορφα ψημένο.
Οι πατάτες σας είναι υπέροχα ψημένες

285
00:13:13,400 --> 00:13:15,760
με τη θερμότητα των σπόρων μουστάρδας
και πικρία εκεί.

286
00:13:15,760 --> 00:13:18,360
Μπράβο! Σας ευχαριστώ.
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

287
00:13:20,760 --> 00:13:24,160
Ένιωσα λίγο συγκινημένος,
γιατί έβαλα πολλά σε αυτό το πιάτο.

288
00:13:24,160 --> 00:13:25,840
Ναι,
ήταν μια πραγματικά ιδιαίτερη στιγμή.

289
00:13:27,000 --> 00:13:29,320
Πρέπει να αναπνεύσω! Αναπνέω.

290
00:13:29,320 --> 00:13:35,160
Ο επαγγελματίας φαγκότης Paddy επέλεξε
00 αλεύρι ως βασικό του συστατικό</font>

291
00:13:35,160 --> 00:13:38,080
και έφτιαξε σπανάκι,
ραβιόλια θυμάρι και ρικότα

292
00:13:38,080 --> 00:13:40,280
με σάλτσα βουτύρου φασκόμηλου,

293
00:13:40,280 --> 00:13:43,000
creme fraiche
αρωματισμένο με φλούδα πορτοκαλιού

294
00:13:43,000 --> 00:13:44,440
και ψητά κάστανα,

295
00:13:44,440 --> 00:13:47,440
μέσα σε μια πυραμίδα
από τουλίπες παρμεζάνας.

296
00:13:53,840 --> 00:13:56,360
Η παρασκευή ζυμαρικών, το ρολό,

297
00:13:56,360 --> 00:13:59,320
σχηματίζοντάς το σε αυτό το μικρό
η τσέπη των ζυμαρικών είναι πολύ καλά φτιαγμένη.

298
00:13:59,320 --> 00:14:02,680
Μέσα είναι κρεμώδες και
υπάρχει η γεύση του θυμαριού.

299
00:14:02,680 --> 00:14:06,080
Μπράβο. Είμαι εντυπωσιασμένος
από το πόσο καλά γίνεται αυτό.</font>

300
00:14:07,080 --> 00:14:09,760
Τραγανές, λαστιχωτές γκοφρέτες παρμεζάνας
στο εξωτερικό,

301
00:14:09,760 --> 00:14:12,320
κάστανα ακόμα και από πάνω.
Αυτό είναι πραγματικά πολύ καλό.

302
00:14:12,320 --> 00:14:14,720
Αλλά η φλούδα σε αυτό το creme fraiche,

303
00:14:14,720 --> 00:14:17,120
είναι η γεύση
από το εσωτερικό ενός cheesecake.

304
00:14:17,120 --> 00:14:18,480
Ω, ουάου. Ω... Ω.

305
00:14:18,480 --> 00:14:21,280
Δεν χρειάζεται να επανεφεύρετε τον τροχό
να είναι εντυπωσιακός.

306
00:14:21,280 --> 00:14:22,320
ΕΝΤΑΞΕΙ.

307
00:14:24,360 --> 00:14:27,040
Νιώθω καλά,
αλλά ίσως πρέπει να έχω υπόψη μου

308
00:14:27,040 --> 00:14:30,920
αν έχει γεύση σαν επιδόρπιο
ή κυρίως πιάτο!</font>

309
00:14:30,920 --> 00:14:32,560
Cheesecake με κύριο!

310
00:14:36,200 --> 00:14:38,680
Ημιμόνιμος make-up artist
Kayleigh

311
00:14:38,680 --> 00:14:41,520
έχει χρησιμοποιήσει το βασικό συστατικό της
του καρότου

312
00:14:41,520 --> 00:14:43,560
για να φτιάξω κοτόπουλο κάρυ -

313
00:14:43,560 --> 00:14:46,360
ψίχα κοτόπουλου με παπαρουνόσπορο

314
00:14:46,360 --> 00:14:49,000
και σάλτσα katsu με καρότα,

315
00:14:49,000 --> 00:14:51,080
σερβίρεται με πουρέ καρότου,

316
00:14:51,080 --> 00:14:55,040
ρύζι σαφράν
και τζίντζερ τουρσί καρότο.

317
00:15:02,320 --> 00:15:04,760
Η χρήση του καρότου,
Νομίζω ότι είναι όντως πολύ έξυπνο.

318
00:15:05,760 --> 00:15:09,840
Ο πουρές καρότου σου είναι υπέροχος
και λεία, ελαφρώς γλυκιά.</font>

319
00:15:09,840 --> 00:15:12,960
Το καρότο τουρσί σας - ζέστη τζίντζερ
στο πίσω μέρος του λαιμού σου.

320
00:15:12,960 --> 00:15:15,440
Το κοτόπουλο σας ψήθηκε υπέροχα.

321
00:15:15,440 --> 00:15:18,280
Νομίζω ότι είναι ένα πολύ καλό πιάτο.
Σας ευχαριστώ.

322
00:15:18,280 --> 00:15:21,240
Η σάλτσα κάρυ σας είναι πλούσια και καπνιστή,

323
00:15:21,240 --> 00:15:24,040
και μετά παίρνεις τη γλύκα
που προέρχονται από τα καρότα.

324
00:15:24,040 --> 00:15:27,840
Πραγματικά καλή, πηχτή, πλούσια σάλτσα.
Τέλεια μαγειρεμένο ρύζι.

325
00:15:27,840 --> 00:15:29,920
Όλα όσα μπορώ να δω και να γευτώ εδώ

326
00:15:29,920 --> 00:15:32,840
με βάζει σε σκέψεις
είστε ποιοτικός μάγειρας.</font> Σας ευχαριστώ.</font>

327
00:15:34,240 --> 00:15:37,080
Είμαι πολύ χαρούμενος που λαμβάνω σχόλια
έτσι.

328
00:15:37,080 --> 00:15:38,840
Λοιπόν, ναι, είμαι χαρούμενος!

329
00:15:38,840 --> 00:15:40,240
Μέχρι εδώ!

330
00:15:43,400 --> 00:15:47,080
Νοσοκόμα του NHS Keith
επέλεξε να παρουσιάσει ξηρούς καρπούς.

331
00:15:47,080 --> 00:15:50,000
Υπηρετεί
μια τάρτα γκανάζ σοκολάτας

332
00:15:50,000 --> 00:15:53,240
με βάση από φιστίκι,
αμύγδαλα και καρύδια,

333
00:15:53,240 --> 00:15:56,040
ένα τουλί φιστικιού,

334
00:15:56,040 --> 00:15:59,200
καπνιστή χαρίσα και φιστίκια με μέλι

335
00:15:59,200 --> 00:16:01,160
και παγωτό φιστίκι.

336
00:16:08,040 --> 00:16:09,920
Νομίζω ότι αυτή η τάρτα είναι υπέροχη.

337
00:16:09,920 --> 00:16:11,760
Είναι σχεδόν αλμυρό.

338
00:16:11,760 --> 00:16:14,920
Δεν έχεις βάλει πολλή ζάχαρη</font>
εκεί μέσα καθόλου.

339
00:16:14,920 --> 00:16:17,640
Αυτή η φυσική πικρία κακάο
μπαίνει μέσα.

340
00:16:17,640 --> 00:16:21,160
Οι ξηροί καρποί, σχεδόν σαν
βρώμης, φρυγανισμένος καρυδιάς.

341
00:16:21,160 --> 00:16:23,480
Αυτό πραγματικά, πραγματικά λειτουργεί
για μένα.

342
00:16:23,480 --> 00:16:24,760
Σας ευχαριστώ.

343
00:16:24,760 --> 00:16:26,640
Το παγωτό σας φιστίκι,
Νομίζω, είναι πολύ καλό.

344
00:16:26,640 --> 00:16:28,040
Τα υπόλοιπα, τα νιώθω σαν να τα έχω

345
00:16:28,040 --> 00:16:31,040
ένα μείγμα σοκολάτας αλμυρών ξηρών καρπών
εδώ.

346
00:16:31,040 --> 00:16:33,520
Τα παξιμάδια σου με τη χαρίσα
απ' έξω,

347
00:16:33,520 --> 00:16:35,560
και μετά υπάρχει ένα ζευγάρι εκεί μέσα</font>
που είναι πραγματικά ζεστά

348
00:16:35,560 --> 00:16:39,120
και μόλις άρχισε να καίει τη γλώσσα μου.
Αλλά κάποια ωραία ικανότητα. Σας ευχαριστώ.

349
00:16:40,520 --> 00:16:42,400
Είμαι...σχετικά ευχαριστημένος.

350
00:16:42,400 --> 00:16:44,120
Νομίζω ότι χώρισα τους κριτές
λίγο,

351
00:16:44,120 --> 00:16:46,960
αλλά είμαι ευχαριστημένος με αυτό που έβγαλα.
Είναι αυτό που είχα σκοπό να κάνω.

352
00:16:50,080 --> 00:16:54,840
Η κτηματομεσίτης Francesca εξυπηρετεί
βασικό συστατικό της τα λεμόνια

353
00:16:54,840 --> 00:16:57,520
σε μια αποδομημένη
λεμονόπιτα μαρέγκας -

354
00:16:57,520 --> 00:16:59,600
τυρόπηγμα λεμονιού,

355
00:16:59,600 --> 00:17:01,400
τζελ καμένου λεμονιού,</font>

356
00:17:01,400 --> 00:17:02,800
Ελβετική μαρέγκα,

357
00:17:02,800 --> 00:17:04,680
θραύσματα μπισκότου

358
00:17:04,680 --> 00:17:06,000
και σμέουρα.

359
00:17:11,920 --> 00:17:13,640
Εν συντομία, παίρνοντας το λεμόνι,

360
00:17:13,640 --> 00:17:15,520
Νομίζω ότι το έκανες
μια αρκετά καλή δουλειά.

361
00:17:15,520 --> 00:17:19,240
Έχεις ένα πολύ γλυκό,
απαλή γεύση που προέρχεται από αυτό το τζελ,

362
00:17:19,240 --> 00:17:22,520
και παίρνετε μια έντονη γεύση
προέρχεται επίσης από το τυρόπηγμα σας,

363
00:17:22,520 --> 00:17:25,440
που είναι υπέροχο.
Αυτό το μπισκότο είναι υπέροχο και λεπτό.

364
00:17:25,440 --> 00:17:27,960
Θα ήταν μια φανταστική θήκη για τάρτα.

365
00:17:27,960 --> 00:17:30,520
Η μαρέγκα που έφτιαξες
στην κορυφή είναι τέλεια.</font>

366
00:17:30,520 --> 00:17:32,320
Δεν νομίζω ότι χρειάζεσαι
να το αποδομήσω,

367
00:17:32,320 --> 00:17:34,600
γιατί έχεις την ικανότητα
να φτιάξω ένα. Ναι.

368
00:17:34,600 --> 00:17:36,760
Το πρόβλημα εδώ για μένα
είναι ένα από υφή.

369
00:17:38,040 --> 00:17:41,360
Μμ-χμ. Υπάρχουν πάρα πολλά υγρά πράγματα
για την ποσότητα των ξηρών πραγμάτων.

370
00:17:41,360 --> 00:17:44,280
Αυτή είναι η τάρτα με μαρέγκα λεμονιού
θα σου έδινε.

371
00:17:44,280 --> 00:17:46,000
Οπότε, κοιτάζοντας την ικανότητα, είναι υπέροχο.

372
00:17:46,000 --> 00:17:47,280
Είναι λίγο πολύ υγρό.

373
00:17:47,280 --> 00:17:48,680
ΕΝΤΑΞΕΙ.

374
00:17:49,720 --> 00:17:52,000
Σίγουρα έδειξα τεχνική.</font>

375
00:17:52,000 --> 00:17:53,440
Λοιπόν, ναι, απλά σταυρωμένα δάχτυλα

376
00:17:53,440 --> 00:17:55,680
Θα μπορούσα ενδεχομένως να τα καταφέρω
στον επόμενο γύρο.

377
00:17:57,720 --> 00:17:59,480
Στην αρχή αυτού,
είπαμε ότι θα επιλέξουμε

378
00:17:59,480 --> 00:18:02,600
τα δύο αγαπημένα μας πιάτα,
και αυτοί οι άνθρωποι παίρνουν τον εαυτό τους

379
00:18:02,600 --> 00:18:03,800
μια από αυτές τις ποδιές MasterChef

380
00:18:03,800 --> 00:18:05,960
και περάστε κατευθείαν
στον επόμενο γύρο.

381
00:18:05,960 --> 00:18:09,480
Θα χαρείτε να μάθετε
έχουμε πάρει μια απόφαση.

382
00:18:09,480 --> 00:18:12,320
Δύο άνθρωποι, νομίζουμε,
σε ένα δωμάτιο καλής μαγειρικής,</font>

383
00:18:12,320 --> 00:18:14,000
ήταν εξαιρετικοί.

384
00:18:15,360 --> 00:18:16,400
Kayleigh.

385
00:18:19,680 --> 00:18:21,040
Fareeda.

386
00:18:21,040 --> 00:18:22,080
Μπράβο.

387
00:18:24,360 --> 00:18:26,240
Kayleigh, Fareeda, παρακαλώ,

388
00:18:26,240 --> 00:18:28,080
έλα και πάρε
τις άξιες ποδιές σου.

389
00:18:28,080 --> 00:18:30,480
Συγχαρητήρια. Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ.

390
00:18:36,480 --> 00:18:38,680
ΖΩΩΡΓΟΥΝ ΚΑΙ ΓΕΛΑΝΟΥΝ

391
00:18:39,880 --> 00:18:41,640
Ονειρευόμουν να έχω αυτή την ποδιά.

392
00:18:41,640 --> 00:18:43,560
Μπορείτε να το πάρετε μόνο από ένα μέρος,
και αυτό είναι το MasterChef,

393
00:18:43,560 --> 00:18:45,600
οπότε λατρεύω αυτή τη στιγμή.

394
00:18:45,600 --> 00:18:48,280
Αισθάνομαι απολύτως καταπληκτικά.

395
00:18:48,280 --> 00:18:52,800
Αλλά θέλω, ξέρετε,</font>
παραμένετε ταπεινοί, έτσι, ναι!

396
00:18:52,800 --> 00:18:54,960
Μπράβο!

397
00:18:54,960 --> 00:18:57,200
ΖΩΩΡΓΟΥΝ ΚΑΙ ΓΕΛΑΝΟΥΝ

398
00:19:00,720 --> 00:19:02,000
Δύο ποδιές εδώ

399
00:19:02,000 --> 00:19:04,400
περιμένοντας το όνομα κάποιου
να γραφεί πάνω τους.

400
00:19:06,160 --> 00:19:08,360
Στον πάγκο σου μπροστά σου
υπάρχει ένα κουτί,

401
00:19:08,360 --> 00:19:11,360
και μέσα σε αυτό το κουτί υπάρχουν
τρία κοινά συστατικά.

402
00:19:12,400 --> 00:19:14,800
Μπορείτε παρακαλώ να αποκαλύψετε
τα συστατικά σας;

403
00:19:20,120 --> 00:19:24,200
Βανίλια, κεράσια και αμύγδαλα.

404
00:19:26,800 --> 00:19:29,800
Θα σε θέλαμε
να μας φτιάξει πιάτο</font>

405
00:19:29,800 --> 00:19:32,800
χρησιμοποιώντας ένα, δύο ή τρία
από αυτά τα συστατικά,

406
00:19:32,800 --> 00:19:34,560
και ότι διαλέξεις
από αυτό το κουτί

407
00:19:34,560 --> 00:19:37,160
πρέπει να είναι ο πρωταγωνιστής της παράστασης

408
00:19:37,160 --> 00:19:40,240
μαζί με οτιδήποτε σας αρέσει
από το καμαρίνι εκεί.

409
00:19:41,800 --> 00:19:42,960
Εδώ είναι η ανατροπή -

410
00:19:42,960 --> 00:19:45,120
θα έχετε μόνο 45 λεπτά
να το μαγειρέψουν.

411
00:19:45,120 --> 00:19:46,560
Δύο ποδιές για αρπαγή.

412
00:19:46,560 --> 00:19:49,880
Αυτό σημαίνει ότι στο τέλος αυτού,
ένας από εσάς θα πάει σπίτι.

413
00:19:49,880 --> 00:19:51,280
Πιάσε τους δίσκους σου. Φύγε εσύ.

414
00:19:54,800 --> 00:19:57,840
Αν σκεφτείς κεράσια</font>
και αμύγδαλα και βανίλια,

415
00:19:57,840 --> 00:19:59,960
χρησιμοποιούνται όλα σε αλμυρά πράγματα.

416
00:19:59,960 --> 00:20:03,040
Μπορεί κάποιος να πάρει αυτά τα κεράσια
και να τα κάνουμε σάλτσα;

417
00:20:03,040 --> 00:20:05,680
Κεράσια... τα λατρεύω,
αλλά μην μαγειρεύετε πραγματικά μαζί τους.

418
00:20:05,680 --> 00:20:07,760
Αλλά, ξέρετε,
θα έχει πλάκα όπως και να έχει.

419
00:20:07,760 --> 00:20:09,920
Ωστόσο, αν το έχουν κάνει
κάθε είδους ψήσιμο,

420
00:20:09,920 --> 00:20:11,720
θα είχαν συναντήσει
αυτά τα τρία συστατικά.

421
00:20:11,720 --> 00:20:13,120
Το επιδόρπιο είναι η προφανής επιλογή.

422
00:20:14,240 --> 00:20:17,160
Πολύ προκλητικό, αλλά μόλις</font>
πρέπει να δούμε τι μπορούμε να κάνουμε.

423
00:20:18,400 --> 00:20:20,080
Ακόμα διατυπώνω ιδέες
στο μυαλό μου,

424
00:20:20,080 --> 00:20:22,480
αλλά ο εγκέφαλος του μάγειρά μου
λέει αλμυρό.

425
00:20:22,480 --> 00:20:24,240
Πού είναι τα καρύδια;
Α, ορίστε!

426
00:20:30,320 --> 00:20:32,680
Francesca, τι γνώμη έχεις
σε ένα πιάτο;

427
00:20:32,680 --> 00:20:35,480
πάω να κολλήσω
με τα κεράσια και τους ξηρούς καρπούς.

428
00:20:35,480 --> 00:20:37,960
Θέλω να φτιάξω, όπως,
μια σάλτσα κεράσι.

429
00:20:37,960 --> 00:20:43,200
Δικαίωμα. Με το κοτόπουλο μου εδώ,
που χρησιμοποιώ τα μπαχαρικά μου.</font>

430
00:20:43,200 --> 00:20:44,960
Και μετά θα κάνω
ψητές πατάτες.

431
00:20:44,960 --> 00:20:46,560
τι πας
να κάνει με τα αμύγδαλα;

432
00:20:46,560 --> 00:20:48,920
Τα αμύγδαλα, πάω να δω.
Μάλλον θα τους τοστάρω.

433
00:20:48,920 --> 00:20:51,240
Ίσως του δώσεις λίγο μέλι,
λίγη γλυκύτητα επίσης.

434
00:20:51,240 --> 00:20:53,920
Γιατί όχι ένα επιδόρπιο;
Έκανα ένα επιδόρπιο την τελευταία φορά,

435
00:20:53,920 --> 00:20:57,320
έτσι ήθελα να δείξω τι μπορώ να κάνω
για ένα αλμυρό πιάτο.

436
00:20:59,800 --> 00:21:03,520
Κεράσια και κοτόπουλο μαζί;
Όχι κάτι που είχα στο παρελθόν.</font>

437
00:21:03,520 --> 00:21:07,880
Ένα κινέζικο μπαχαρικό κοτόπουλο
με πολλά μπαχαρικά εκεί μέσα.

438
00:21:07,880 --> 00:21:10,200
Αυτό όμως σημαίνει τα κεράσια
θα χαθείτε;

439
00:21:11,480 --> 00:21:13,960
Το κοτόπουλο πρέπει να μαγειρευτεί
σε όλη τη διαδρομή,

440
00:21:13,960 --> 00:21:15,640
και πατάτες,
αν πρόκειται να γίνουν ψητά,

441
00:21:15,640 --> 00:21:17,960
πρέπει να είναι ωραία και τραγανά
στο εξωτερικό.

442
00:21:21,240 --> 00:21:24,200
Σάλτσα κερασιού, πρέπει να βεβαιωθεί
ότι μειώνει προς τα κάτω

443
00:21:24,200 --> 00:21:26,960
έτσι είναι παχύρρευστο και κολλώδες,
οπότε θα ντύνει την πατάτα</font>

444
00:21:26,960 --> 00:21:28,560
ή θα στρώσει το κοτόπουλο.

445
00:21:31,320 --> 00:21:32,640
Είναι εντάξει, μπορώ να το δουλέψω.

446
00:21:37,320 --> 00:21:40,720
Keith, έχεις σχέδιο;
Πάω να φτιάξω τηγανητή πάπια.

447
00:21:40,720 --> 00:21:43,520
πάω να φτιάξω
ένα κόκκινο κρασί και σάλτσα κεράσι

448
00:21:43,520 --> 00:21:45,720
με μερικές μικρές τηγανητές πατάτες

449
00:21:45,720 --> 00:21:48,280
και αλμυρό κεράσι και σκόρδο
κομπόστα να πάει στο πλάι.

450
00:21:48,280 --> 00:21:51,200
Εντάξει, εντάξει. Έτσι νιώθεις
η πίεση; Είμαι, ναι.

451
00:21:51,200 --> 00:21:52,840
Είσαι νοσοκόμα! ξερω!

452
00:21:52,840 --> 00:21:56,560
Σκεφτείτε μας ως...καλά ασθενείς.</font>
ΟΚ. Αυτό βοηθάει.

453
00:21:56,560 --> 00:21:57,640
Ο ΤΖΟΝ ΧΑΚΕΛΣ

454
00:21:58,840 --> 00:22:00,560
Ο Κιθ μαγειρεύει
ένα στήθος πάπιας με κεράσια.

455
00:22:00,560 --> 00:22:01,960
Αυτό είναι ένα κλασικό.

456
00:22:01,960 --> 00:22:04,080
Φτιάχνει μια σάλτσα κεράσι και πόρτο.
Φανταστικός.

457
00:22:04,080 --> 00:22:07,360
Βεβαιωθείτε ότι μειώνεται
και γίνεται παχύρρευστο και κολλώδες.

458
00:22:07,360 --> 00:22:10,600
Στήθος πάπιας, θέλουμε τη σάρκα
μαγειρεμένο μέχρι το τέλος.

459
00:22:10,600 --> 00:22:12,160
Θέλουμε να είναι ωραίο και τρυφερό.

460
00:22:12,160 --> 00:22:14,000
Μηχανοκίνητο να δοκιμάσω και
κάνε τα πάντα έγκαιρα.

461
00:22:14,000 --> 00:22:16,520
Πήρε την πάπια, που συνεχίζεται</font>
σε λίγα λεπτά.

462
00:22:16,520 --> 00:22:18,320
Στην πραγματικότητα, αυτό συμβαίνει τώρα.

463
00:22:18,320 --> 00:22:21,000
Έχει ένα κεράσι
και κομπόστα σκόρδου.

464
00:22:21,000 --> 00:22:24,240
Φαίνεται ότι χρησιμοποιεί
μισό βολβό σκόρδο

465
00:22:24,240 --> 00:22:27,160
με κεράσια, όλα μαγειρεμένα.
Ελπίζω μόνο να μην είναι πολύ γλυκό.

466
00:22:28,160 --> 00:22:29,680
20 λεπτά απομένουν.

467
00:22:31,000 --> 00:22:33,520
Νιώθω άγχος.

468
00:22:33,520 --> 00:22:35,160
Δεν είναι το συνηθισμένο μου
είδος ζώνης άνεσης,

469
00:22:35,160 --> 00:22:36,680
οπότε ανησυχώ λίγο.

470
00:22:36,680 --> 00:22:40,880
Ο Πάντι κάνει στήθος πάπιας
αρωματισμένο με σουμάκ</font>

471
00:22:40,880 --> 00:22:44,800
εκείνο το εσπεριδοειδές μπαχαρικό. Πάει
για να σερβίρετε μια σάλτσα κεράσι - μια χαρά.

472
00:22:44,800 --> 00:22:47,760
Και θα βάλει ολόκληρο
πράγμα με φρουτένιο κουσκούς.

473
00:22:47,760 --> 00:22:50,280
Είναι κάπως οι γεύσεις του
Μέση Ανατολή, σχεδόν, Βόρεια Αφρική.

474
00:22:50,280 --> 00:22:53,360
Είμαι καλά με αυτό, αλλά κουσκούς
είναι πραγματικά, πραγματικά ήπιο.

475
00:22:53,360 --> 00:22:56,000
Βάλτε λίγο τσίλι.
Δεν βλάπτει κανέναν.

476
00:22:57,320 --> 00:22:58,880
Αυτό μπορεί να συμβεί, όμως!

477
00:22:58,880 --> 00:23:01,280
Πρέπει να φροντίσει αυτό το κουσκούς
είναι πολύ καλά αρωματισμένο,</font>

478
00:23:01,280 --> 00:23:02,800
αλλιώς τι θα έχουμε

479
00:23:02,800 --> 00:23:05,080
είναι απλώς ένα στήθος πάπιας
και μια σάλτσα βύσσινο.

480
00:23:06,800 --> 00:23:08,480
Έχεις μαγειρέψει
στήθος πάπιας πριν;

481
00:23:08,480 --> 00:23:09,520
Όχι.

482
00:23:10,520 --> 00:23:13,080
Γιατί να διαλέξεις την πάπια
αν δεν το έχετε μαγειρέψει ποτέ πριν;

483
00:23:13,080 --> 00:23:15,240
Το έχω δει να γίνεται.

484
00:23:15,240 --> 00:23:17,280
Αν ήσουν στα μισά του δρόμου
μέσα από ένα σόλο φαγκότου...

485
00:23:17,280 --> 00:23:20,080
Ναι. Τι κάνετε;
Πώς αντιδρά το πλήθος;

486
00:23:20,080 --> 00:23:23,080
Τα πάμε καλά. Ας ελπίσουμε,
το πλήθος θα αγριέψει.</font>

487
00:23:23,080 --> 00:23:25,640
Είναι ο Μπετόβεν;
Είναι ο Μότσαρτ; Ποιος είναι;

488
00:23:25,640 --> 00:23:27,360
Είναι απλά σύγχρονο...

489
00:23:27,360 --> 00:23:29,600
"Δεν ξέρω τι κάνω"
τύπου vibe.

490
00:23:31,880 --> 00:23:34,000
Και οι τρεις μάγειρες
έχουν πάει για αλμυρά.

491
00:23:34,000 --> 00:23:36,760
Δεν έχουμε επιδόρπιο.
Είμαι ουσιαστικά ραγισμένη.

492
00:23:36,760 --> 00:23:38,880
Μπορώ να δω τα δάκρυα
τρέχει στα μάγουλά σου!

493
00:23:40,720 --> 00:23:42,400
Έχετε δέκα λεπτά ακόμα, παιδιά.

494
00:23:45,480 --> 00:23:46,520
Θεός!

495
00:23:51,880 --> 00:23:53,160
Θεέ μου, αυτό είναι αγχωτικό!

496
00:23:56,600 --> 00:24:00,040
Aargh!

497
00:23:56,600 --> 00:24:00,040
ΓΕΛΑΕΙ

498
00:24:00,040 --> 00:24:02,680
Δεν έχω ιδέα αν αυτό είναι σωστό,</font>
αλλά το δίνω μια ευκαιρία.

499
00:24:05,400 --> 00:24:07,520
Έχετε μόλις πέντε λεπτά,
όλοι.

500
00:24:08,600 --> 00:24:11,360
Είναι αρκετά μαγειρεμένο;
Ίσως το κάνεις λίγο ακόμα... Μμμ!

501
00:24:14,960 --> 00:24:16,560
Έχεις πατάτες φίλε μου;

502
00:24:19,880 --> 00:24:21,560
90 δευτερόλεπτα.

503
00:24:21,560 --> 00:24:23,080
Νομίζω. Σκέψου Πάντι.

504
00:24:24,640 --> 00:24:27,240
Θα το πάρουμε αυτό
σε ένα πιάτο, Φραντζέσκα; Ναι.

505
00:24:28,800 --> 00:24:30,560
Τι είναι αυτό Φραντσέσκα;

506
00:24:30,560 --> 00:24:32,280
Ένας αφρός, ένας αφρός κερασιού.

507
00:24:32,280 --> 00:24:33,960
Πού είναι η σάλτσα κεράσι σου;

508
00:24:33,960 --> 00:24:36,480
Εδώ μέσα τώρα.
Τα πέταξες όλα εκεί μέσα;</font> Ναι.</font>

509
00:24:36,480 --> 00:24:38,360
Και τι το έκανε να αφρίσει;
Τι έχετε προσθέσει σε αυτό;

510
00:24:38,360 --> 00:24:39,760
Γάλα. Γάλα.

511
00:24:42,680 --> 00:24:43,840
Ευτυχισμένος; Ευτυχισμένος, ναι.

512
00:24:44,840 --> 00:24:46,320
Πόσο καιρό ξεκουράζεται, σεφ;

513
00:24:46,320 --> 00:24:47,760
Δεν ξέρω, τ...

514
00:24:47,760 --> 00:24:49,160
Ποτέ δεν τον είπαν «Σεφ»!

515
00:24:51,680 --> 00:24:54,320
Αυτό είναι, παιδιά!
Ο χρόνος τελειώνει. Σταμάτα, σε παρακαλώ.

516
00:24:54,320 --> 00:24:55,480
ΞΕΦΝΕΥΕΙ ΒΑΘΙΑ

517
00:24:57,000 --> 00:24:58,440
Θεέ μου, φαίνεται τόσο ακατάστατο!

518
00:24:58,440 --> 00:25:00,000
Ας δούμε.

519
00:25:02,080 --> 00:25:03,400
Φραντσέσκα, αν μπορούσες.

520
00:25:05,800 --> 00:25:09,520
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κτηματομεσίτης Φραντσέσκα</font>
έχει χρησιμοποιήσει τα κεράσια και τα αμύγδαλα

521
00:25:09,520 --> 00:25:12,480
για να φτιάξουμε κινέζικο πεντάρι
στήθος κοτόπουλου

522
00:25:12,480 --> 00:25:15,400
από πάνω καβουρδισμένα αμύγδαλα μελιού,

523
00:25:15,400 --> 00:25:18,520
σερβίρεται με τσίλι-μπαχαρικά
ψητές πατάτες

524
00:25:18,520 --> 00:25:19,920
και έναν αφρό κερασιού.

525
00:25:26,040 --> 00:25:28,520
Το κοτόπουλο σας έχει ψηθεί πολύ όμορφα
και έχεις, όπως,

526
00:25:28,520 --> 00:25:31,960
αυτή η γλυκιά πιπεριά
από πέντε-μπαχαρικά εκεί.

527
00:25:31,960 --> 00:25:35,920
Μπορείτε να ψήσετε μια πατάτα,
και είναι πραγματικά καυτερές και πιπεράτες,

528
00:25:35,920 --> 00:25:38,600
αλλά έπρεπε να εμφανίζατε</font>
τα κεράσια.

529
00:25:38,600 --> 00:25:40,840
Έχασες την εμπιστοσύνη σου
στη σάλτσα κεράσι,

530
00:25:40,840 --> 00:25:44,400
και έχεις χάσει όλο το κεράσι
αρωματίστε προσθέτοντας γάλα σε αυτό.

531
00:25:44,400 --> 00:25:46,760
Έπρεπε να μείνεις
με αυτά που είχες.

532
00:25:46,760 --> 00:25:47,960
Μου αρέσουν πολύ τα αμύγδαλα.

533
00:25:47,960 --> 00:25:50,240
Είναι ψημένα.
Αυτό λειτουργεί πολύ καλά με αυτό,

534
00:25:50,240 --> 00:25:52,680
γιατί είναι υφή
αντί να είναι μια γεύση.

535
00:25:52,680 --> 00:25:55,680
Αλλά αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι, το έχω
τέτοιου είδους μιλκσέικ,</font>

536
00:25:55,680 --> 00:25:58,960
και έχει φύγει κάπως σαν
πηγμένη κρέμα.

537
00:25:58,960 --> 00:26:00,040
Και δεν λειτουργεί.

538
00:26:00,040 --> 00:26:02,960
Όχι με λίγο κοτόπουλο.
Ευχαριστώ, Francesca. Σας ευχαριστώ.

539
00:26:02,960 --> 00:26:05,600
Προφανώς το κύριο στοιχείο
ήταν κεράσια,

540
00:26:05,600 --> 00:26:08,520
και νομίζω ότι το κατέστρεψα λίγο.

541
00:26:08,520 --> 00:26:12,840
Αλλά, ναι, έκανα το καλύτερο δυνατό,
οπότε κυριολεκτικά αυτό είναι το μόνο που μπορώ να κάνω.

542
00:26:12,840 --> 00:26:16,240
Η νοσοκόμα του NHS Keith επέλεξε τα κεράσια

543
00:26:16,240 --> 00:26:18,800
και έφτιαξε στήθος πάπιας τηγανητό

544
00:26:18,800 --> 00:26:21,560
σερβίρεται
με σάλτσα κεράσι και κόκκινο κρασί,</font>

545
00:26:21,560 --> 00:26:25,880
σπαράγγια, ψητές ντομάτες,

546
00:26:25,880 --> 00:26:28,400
κομπόστα κεράσι, μέλι και σκόρδο

547
00:26:28,400 --> 00:26:30,480
και πατάτες πατάτες.

548
00:26:37,840 --> 00:26:40,680
Η πάπια σου, τα πάω καλά,

549
00:26:40,680 --> 00:26:43,720
αλλά για μένα,
Θα ήθελα λίγη περισσότερη μαγειρική.

550
00:26:43,720 --> 00:26:46,080
Οι πατάτες σου είναι υπέροχες και τραγανές.

551
00:26:46,080 --> 00:26:48,160
Πραγματικά, πολύ μπράβο.

552
00:26:48,160 --> 00:26:49,640
Καλή χρήση των κερασιών.

553
00:26:49,640 --> 00:26:51,760
Έχεις κομπόστα κεράσι εκεί
με σκόρδο μέσα.

554
00:26:51,760 --> 00:26:54,200
Είναι αρκετά κοφτερό και ξινό
την ίδια στιγμή.

555
00:26:54,200 --> 00:26:55,520
Σχεδόν σαν τσάτνεϊ.</font>

556
00:26:55,520 --> 00:26:57,880
Σπαράγγια, υπέροχα.
Η σάλτσα κεράσι σας -

557
00:26:57,880 --> 00:27:00,200
ίσως λίγο περισσότερο χρόνο για να το μειώσεις,
αλλά καλή αρχή.

558
00:27:00,200 --> 00:27:02,320
Ευχαριστώ, Keith. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

559
00:27:03,840 --> 00:27:05,760
Νομίζω ότι έβαλα ένα λογικό πιάτο
του φαγητού έξω.

560
00:27:05,760 --> 00:27:07,720
Υπάρχουν μερικά πράγματα
Θα έκανα διαφορετικά.

561
00:27:07,720 --> 00:27:09,840
Είναι η κουζίνα του MasterChef.
Στρεσογόνος!

562
00:27:10,920 --> 00:27:15,080
Επαγγελματίας φαγκότης Paddy
χρησιμοποίησε και κεράσια

563
00:27:15,080 --> 00:27:17,800
για να σερβίρετε στήθος πάπιας με σουμάκ</font>

564
00:27:17,800 --> 00:27:21,360
με πιπεριά τσίλι
και κουσκούς με γεύση κεράσι,

565
00:27:21,360 --> 00:27:24,720
και μια σάλτσα κεράσι και κόκκινο κρασί.

566
00:27:24,720 --> 00:27:27,400
Η σάλτσα έχει περίεργο χρώμα,
αλλά μυρίζει πολύ ωραία.

567
00:27:32,560 --> 00:27:35,040
Αυτό είναι πολύ όμορφα μαγειρεμένο
κομμάτι πάπιας.

568
00:27:35,040 --> 00:27:37,280
Έχεις τσίλι που τρέχει
μέσα από το κουσκούς σου,

569
00:27:37,280 --> 00:27:39,360
κεράσια επίσης,
και ψητές πιπεριές.

570
00:27:39,360 --> 00:27:41,680
Υπάρχει ακόμη και μέντα εκεί μέσα.

571
00:27:41,680 --> 00:27:43,480
Πάντι, νομίζω ότι είναι νόστιμο.

572
00:27:43,480 --> 00:27:45,400
Σας ευχαριστώ.</font> Μου αρέσει πολύ!</font>

573
00:27:45,400 --> 00:27:46,840
Αυτή η σάλτσα είναι υπέροχη.

574
00:27:46,840 --> 00:27:49,400
Μπορεί να έχεις καλό
τα ένστικτα του μάγειρα εδώ,

575
00:27:49,400 --> 00:27:51,520
γιατί στην πραγματικότητα δεν είναι κακό. ΕΝΤΑΞΕΙ!

576
00:27:53,840 --> 00:27:55,720
Δεν το ήξερα πραγματικά
αυτό που έκανα,

577
00:27:55,720 --> 00:27:58,280
αλλά ο Τζον Τορόντ λέγοντας
είναι νόστιμο, εγώ...

578
00:27:58,280 --> 00:28:01,680
Ναι, θα φύγω χαρούμενος,
ό,τι κι αν συμβεί, έτσι, ναι.

579
00:28:05,680 --> 00:28:07,840
Τρεις μάγειρες και μόνο δύο ποδιές.

580
00:28:07,840 --> 00:28:10,640
Αυτό σημαίνει
ότι ένας από αυτούς πάει σπίτι.

581
00:28:10,640 --> 00:28:12,160
Πρέπει να πάρουμε μια απόφαση.</font>

582
00:28:12,160 --> 00:28:14,040
Σήμερα νομίζω ότι πρέπει όλοι
να είμαστε περήφανοι για τον εαυτό μας,

583
00:28:14,040 --> 00:28:16,400
και...χαϊδάκι στην πλάτη.
Μπράβο.

584
00:28:16,400 --> 00:28:19,200
Πραγματικά περήφανος που έφτασα ως εδώ.
Ήταν μια υπέροχη μέρα.

585
00:28:20,960 --> 00:28:23,920
Έχω μια επιλογή από αυτόν τον γύρο,
και αυτός ήταν ο Πάντι.

586
00:28:23,920 --> 00:28:25,920
Ο Πάντι μαγείρεψε το στήθος της πάπιας
αρκετά καλά.

587
00:28:25,920 --> 00:28:27,680
Έφτιαξε σάλτσα κεράσι
με κεράσια ανάμεικτα.

588
00:28:27,680 --> 00:28:30,920
Δεν φαινόταν σωστό,
αλλά είχε πολύ καλή γεύση.

589
00:28:30,920 --> 00:28:32,560
Ο Πάντι περνάει, σίγουρα.</font>

590
00:28:32,560 --> 00:28:34,720
Τώρα, Κιθ...

591
00:28:34,720 --> 00:28:38,360
Αυτή η πάπια, θα την ήθελα μαγειρεμένη
λίγο ακόμα,

592
00:28:38,360 --> 00:28:41,240
αλλά έχει λίγο ωραίο
της τεχνικής εδώ κι εκεί.

593
00:28:41,240 --> 00:28:44,080
Μια καλή σάλτσα κόκκινου κρασιού
με γεύση κεράσι.

594
00:28:44,080 --> 00:28:47,760
Τα κεράσια έγιναν κομπόστα
να πάει με αυτό το κομμάτι της πάπιας.

595
00:28:47,760 --> 00:28:51,400
Η Φραντσέσκα μαγείρεψε
ένα πολύ ωραίο μπούτι κοτόπουλου,

596
00:28:51,400 --> 00:28:53,520
αλλά η σάλτσα δεν πέτυχε.

597
00:28:53,520 --> 00:28:56,040
Αυτή κατέληξε
προσπαθώντας να το σερβίρει ως αφρός.</font>

598
00:28:56,040 --> 00:28:58,800
Τατό και γάλα με γεύση κεράσι
σε ένα πιάτο;

599
00:28:58,800 --> 00:29:00,120
Αυτό δεν λειτουργεί.

600
00:29:00,120 --> 00:29:02,400
Κιθ και Φραντσέσκα.

601
00:29:02,400 --> 00:29:04,960
Παίρνει κανείς την ποδιά,
ένα άτομο πηγαίνει σπίτι.

602
00:29:04,960 --> 00:29:07,320
Ποιος έχει τη γνώση;
Ποιος έχει την ικανότητα;

603
00:29:09,400 --> 00:29:11,400
Αισθάνομαι σίγουρα
Έχω περισσότερα να αποδείξω.

604
00:29:11,400 --> 00:29:15,480
Ελπίζω πραγματικά να έχω αυτή την ευκαιρία
για να τους δείξω από τι είμαι φτιαγμένος.

605
00:29:17,080 --> 00:29:20,240
Αν έπρεπε να πάω σπίτι σήμερα,
Θα ήμουν απογοητευμένος.

606
00:29:20,240 --> 00:29:23,840
Νομίζω όμως ότι έχω κάνει αρκετά</font>
να πάρω ποδιά.

607
00:29:23,840 --> 00:29:25,080
Σταυρωμένα δάχτυλα.

608
00:29:33,760 --> 00:29:36,840
Έχουμε μόνο
δύο ποδιές MasterChef έμειναν.

609
00:29:36,840 --> 00:29:38,320
Αυτό σημαίνει, δυστυχώς,

610
00:29:38,320 --> 00:29:40,240
ένας από εσάς θα φύγει
τον ανταγωνισμό.

611
00:29:40,240 --> 00:29:44,920
Ο πρώτος διαγωνιζόμενος που παίρνει
μια ποδιά MasterChef είναι...

612
00:29:48,280 --> 00:29:49,440
..Πάντυ.

613
00:29:50,520 --> 00:29:51,680
Συγχαρητήρια.

614
00:29:53,600 --> 00:29:57,840
Ο δεύτερος διαγωνιζόμενος μας
το να πιάσεις μια ποδιά είναι...

615
00:30:02,680 --> 00:30:05,200
..Κηθ. Συγχαρητήρια.

616
00:30:06,480 --> 00:30:09,280
Η Φραντσέσκα...
Ουά, ήταν ένα σφιχτό τηλεφώνημα.

617
00:30:09,280 --> 00:30:12,320
Ελπίζω πραγματικά να σας άρεσε</font>
εμπειρία εδώ στο MasterChef.

618
00:30:12,320 --> 00:30:14,000
Συγνώμη. Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

619
00:30:14,000 --> 00:30:15,840
Ευχαριστώ πολύ.
Ευχαριστώ, Francesca.

620
00:30:18,160 --> 00:30:20,400
Οπότε είμαι λίγο κουρασμένος
που δεν πέρασα,

621
00:30:20,400 --> 00:30:25,480
αλλά το μόνο που μπορώ να πω είναι,
πάρτε το θετικό,

622
00:30:25,480 --> 00:30:28,960
και, ξέρεις,
Θα συνεχίσω να μαγειρεύω.

623
00:30:28,960 --> 00:30:30,920
το λατρεύω,
και θα συνεχίσω.

624
00:30:35,840 --> 00:30:39,160
Κύριοι, παρακαλώ ανεβείτε -
άξιζε πλουσιοπάροχα - πιάσε τις ποδιές σου.</font>

625
00:30:41,280 --> 00:30:43,560
Μπράβο φίλε.
Μπράβο. Τόσο καλό, τόσο καλό.

626
00:30:44,800 --> 00:30:47,120
Αισθάνεται απολύτως εκπληκτικό
να φορέσει αυτή την ποδιά.

627
00:30:47,120 --> 00:30:48,920
Είναι πραγματικά πολύ ωραίο.

628
00:30:48,920 --> 00:30:50,720
Ας ελπίσουμε ότι ο δρόμος είναι μακρύς.

629
00:30:53,000 --> 00:30:55,600
Απολύτως λαμπρό.
Πραγματικά στριμωγμένος. Τριγμένα σε κομμάτια.

630
00:30:55,600 --> 00:30:58,200
Επιστρέφω παλεύοντας.
Είμαι εδώ για να αποδείξω τον εαυτό μου, οπότε...

631
00:30:58,200 --> 00:30:59,520
Έτοιμοι για τον επόμενο γύρο.

632
00:31:12,200 --> 00:31:13,640
Καλώς ήρθες πίσω.

633
00:31:13,640 --> 00:31:16,360
Τώρα μαγειρεύεις
για μια θέση σε προημιτελικό.</font>

634
00:31:17,640 --> 00:31:21,400
Έχουμε προσκαλέσει τρεις ειδικούς καλεσμένους
στην τραπεζαρία.

635
00:31:21,400 --> 00:31:24,680
Οι τρεις τελευταίοι από το 2010 -

636
00:31:24,680 --> 00:31:26,440
Tim Kinnaird,

637
00:31:26,440 --> 00:31:27,960
Άλεξ Ράσμερ,

638
00:31:27,960 --> 00:31:31,160
και φυσικά ο πρωταθλητής,
Ντριβ Μπέικερ.

639
00:31:31,160 --> 00:31:34,880
Θέλουμε από εσάς δύο μαθήματα
σε μια ώρα και 15 λεπτά.

640
00:31:34,880 --> 00:31:38,240
Υπάρχουν μόνο τρεις
προημιτελικοί προκρίνονται.

641
00:31:38,240 --> 00:31:41,280
Αυτό σημαίνει ότι ένας από εσάς
θα πάει σπίτι.

642
00:31:41,280 --> 00:31:43,600
Κυρίες και κύριοι, ας μαγειρέψουμε.

643
00:31:46,440 --> 00:31:49,280
Είμαι ήρεμος εξωτερικά,</font>
αλλά μέσα μου είμαι σαν,

644
00:31:49,280 --> 00:31:50,960
"Πρέπει να το κάνω όλο αυτό!"

645
00:31:51,960 --> 00:31:53,320
ΑΥΤΗ ΑΝΑΖΗΜΑΤΑ

646
00:31:53,320 --> 00:31:54,640
ΣΚΑΣΜΑ!
ΑΥΤΗ ΑΝΑΖΗΜΑΤΑ

647
00:31:54,640 --> 00:31:55,960
Τα πιάτα έχουν πέσει. Συγνώμη!

648
00:31:55,960 --> 00:31:58,880
Συγκινημένος, νευρικός, υπό πίεση.

649
00:31:58,880 --> 00:32:03,640
Παραγωγή οκτώ πιάτων φαγητού
σε 1 ώρα, 15 λεπτά είναι παράνοια.

650
00:32:04,840 --> 00:32:06,560
Δεν ξέρω πώς θα το κάνω,

651
00:32:06,560 --> 00:32:09,120
αλλά νιώθω
υπερ-ανταγωνιστικό, στην πραγματικότητα.

652
00:32:11,520 --> 00:32:13,000
Τι φτιάχνεις, σε παρακαλώ,
Kayleigh;

653
00:32:13,000 --> 00:32:15,240
Φιλέτο μπακαλιάρου με κρούστα με βότανα,</font>

654
00:32:15,240 --> 00:32:17,120
πουρέ από πράσινο βότανο,

655
00:32:17,120 --> 00:32:20,720
μια κρεμώδη σάλτσα εστραγκόν
χωρίζουμε με λάδι μαϊντανού

656
00:32:20,720 --> 00:32:22,120
με σπαράγγια.

657
00:32:22,120 --> 00:32:23,800
Θα σερβίρετε πράσινο πουρέ;

658
00:32:23,800 --> 00:32:25,760
Ναι, είμαι. Δικαίωμα!

659
00:32:25,760 --> 00:32:26,920
ΓΕΛΑΝΟΥΝ

660
00:32:26,920 --> 00:32:29,160
Είναι θέμα χρώματος
ή αφορά μόνο τη γεύση;

661
00:32:29,160 --> 00:32:31,320
Πάντα φροντίζω
τα πράγματα έχουν ωραία γεύση,

662
00:32:31,320 --> 00:32:33,160
αλλά μετά τα θέλω
να φαίνομαι και ωραία.

663
00:32:33,160 --> 00:32:38,040
Και μετά για επιδόρπιο, κάνω
μια τάρτα με λεμόνι, λάιμ και ανανά.</font>

664
00:32:38,040 --> 00:32:41,120
Έχεις σχεδιάσει τους χρόνους σου;
Ναι, ναι. Καλή τύχη, Kayleigh.

665
00:32:42,960 --> 00:32:44,600
Η Kayleigh μας τα δίνει όλα
ένα κομμάτι μπακαλιάρου.

666
00:32:44,600 --> 00:32:46,960
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν λευκά κομμάτια
γύρω απ' έξω -

667
00:32:46,960 --> 00:32:50,240
αυτή είναι πρωτεΐνη που βγαίνει -
αυτό σημαίνει ότι έχει ψηθεί υπερβολικά.

668
00:32:50,240 --> 00:32:52,640
Έχουμε εστραγκόν,
έχουμε σχοινόπρασο,

669
00:32:52,640 --> 00:32:54,120
έχουμε μαϊντανό.

670
00:32:54,120 --> 00:32:57,080
Είναι πολύ, πολύ δυνατές γεύσεις.

671
00:32:57,080 --> 00:32:58,960
Ναι, μου αρέσουν τα βότανα!

672
00:33:00,280 --> 00:33:03,360
Αυτό που πρέπει να ελπίζουμε είναι ότι</font>
ανακατεύονται και δεν συγκρούονται.

673
00:33:04,400 --> 00:33:05,720
επιδόρπιο -

674
00:33:05,720 --> 00:33:08,400
μια τάρτα με μείγμα λεμονιού μέσα.

675
00:33:08,400 --> 00:33:10,560
Αλλά δεν είναι μεμονωμένες τάρτες.

676
00:33:10,560 --> 00:33:11,880
Τώρα, αν αυτή η τάρτα δεν δέσει

677
00:33:11,880 --> 00:33:13,840
ή κάτι συμβαίνει με
τη ζύμη, έχουμε πρόβλημα.

678
00:33:13,840 --> 00:33:15,880
Αχ, Ιησού Χριστέ!

679
00:33:15,880 --> 00:33:17,240
Ερχομαι!

680
00:33:20,360 --> 00:33:23,120
Βούτυρο! Το μυστικό της επιτυχίας
είναι περισσότερο βούτυρο.

681
00:33:26,960 --> 00:33:28,960
Keith, ποια είναι τα δύο μαθήματα σου,
παρακαλώ;

682
00:33:28,960 --> 00:33:33,120
Τηγανητό φιλέτο ελαφιού
με έναν πουρέ Stilton και μπρόκολο,</font>

683
00:33:33,120 --> 00:33:35,640
πατάτες χαφιέ,
μανιτάρια girolle,

684
00:33:35,640 --> 00:33:37,600
μερικά καρότα και μια σάλτσα κόκκινου κρασιού.

685
00:33:37,600 --> 00:33:39,040
Και το επόμενο μάθημά σας;

686
00:33:39,040 --> 00:33:42,040
Πανακότα βανίλιας
με σάλσα μέντας ανανά

687
00:33:42,040 --> 00:33:44,920
με λίγο ρούμι
και λίγο τζίντζερ και λεμόνι.

688
00:33:44,920 --> 00:33:47,840
Μας είπες ότι η καλή σου κυρία
ήταν φανταστικός μάγειρας.

689
00:33:47,840 --> 00:33:50,400
Είναι εξαιρετική μαγείρισσα.
Έχει δοκιμάσει αυτά τα δύο πιάτα;

690
00:33:50,400 --> 00:33:53,000
Δοκίμασε αυτά τα δύο πιάτα, ναι.
Η ετυμηγορία ήταν αντίχειρα.</font>

691
00:33:53,000 --> 00:33:55,560
Και το εγγόνι
αρέσει ιδιαίτερα η πανακότα.

692
00:33:58,200 --> 00:34:00,600
έχω φτιάξει
μάλλον πολλή πανακότα,

693
00:34:00,600 --> 00:34:03,280
γιατί το τρίχρονο μου
το ζητάει η εγγονή

694
00:34:03,280 --> 00:34:04,800
κάθε φορά που έρχεται κάθε εβδομάδα.

695
00:34:04,800 --> 00:34:06,600
Αλλά δεν έχουμε πάει εκεί
με το ρούμι!

696
00:34:06,600 --> 00:34:08,920
Συμβαίνουν τόσα πολλά εδώ.

697
00:34:08,920 --> 00:34:11,600
τηγανητό ελάφι,
Θέλουμε να είναι τραγανό εξωτερικά,

698
00:34:11,600 --> 00:34:13,520
ωραίο ροζ ποτάμι
τρέχοντας μέσα από αυτό,

699
00:34:13,520 --> 00:34:15,239
αλλά όχι σαν ζελέ στο κέντρο.</font>

700
00:34:15,239 --> 00:34:17,840
Όλα έχουν καλύτερη γεύση
με βούτυρο!

701
00:34:17,840 --> 00:34:19,560
Οι πατάτες πρέπει να μαγειρευτούν
σε όλη τη διαδρομή.

702
00:34:19,560 --> 00:34:20,639
Δεν θέλουμε σκληρά καρότα.

703
00:34:20,639 --> 00:34:23,000
Θέλετε μόνο να γίνουν αυτά τα καρότα
λίγο παραπάνω.

704
00:34:23,000 --> 00:34:24,280
Θέλετε μια υπέροχη γυαλιστερή σάλτσα,

705
00:34:24,280 --> 00:34:26,159
ωραίο και χοντρό,
που καλύπτει το πίσω μέρος του κουταλιού μας.

706
00:34:27,360 --> 00:34:30,080
Πανακότα βανίλιας -
θέλουμε ένα ολισθηρό,

707
00:34:30,080 --> 00:34:32,840
ταλαντευόμενος μικρός κρεμ θόλος.

708
00:34:32,840 --> 00:34:36,000
Το υπηρετεί
με σάλτσα ανανά.</font>

709
00:34:36,000 --> 00:34:38,560
Αν πρόκειται να είναι σάλσα,
θα πρέπει να είναι ομοιόμορφο.

710
00:34:38,560 --> 00:34:42,159
Δεν θέλω μεγάλα κομμάτια ανανά
και μικρά μικρά κομμάτια ανανά.

711
00:34:42,159 --> 00:34:44,360
Πρέπει να δούμε λίγο στυλ.

712
00:34:44,360 --> 00:34:45,920
Ποια κατεύθυνση είναι το blast chiller;

713
00:34:45,920 --> 00:34:48,920
Αυτή είναι η φριτέζα που έγινε...

714
00:34:48,920 --> 00:34:50,920
Υπάρχουν τόσα πολλά συστατικά
εδώ!

715
00:34:50,920 --> 00:34:53,679
Μπορείς να τα βάλεις όλα αυτά
τα πιάτα σου;

716
00:34:53,679 --> 00:34:56,520
Πραγματικά το ελπίζω. Πολλά από
αυτά τα συστατικά είναι από φίλους

717
00:34:56,520 --> 00:34:59,280
που μου έχουν περάσει τα μπαχαρικά τους</font>
από ταξίδια. Ωραίος.

718
00:35:01,680 --> 00:35:03,240
Ενδιαφέρον μενού εκεί για Fareeda.

719
00:35:03,240 --> 00:35:06,520
Καταρχάς,
έχεις έναν μεζέ από την Τουρκία,

720
00:35:06,520 --> 00:35:09,360
ένα παχύ, τραγανό ψωμί
ότι θα τηγανίσει,

721
00:35:09,360 --> 00:35:12,200
θα ωριμάσει.
Έχουμε μια τηγανιά φακές.

722
00:35:13,440 --> 00:35:14,960
Labneh, που είναι ένα είδος γιαουρτιού.

723
00:35:14,960 --> 00:35:18,000
Έχει ένα είδος
πράσινο, πικάντικο τσάτνεϊ,

724
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
οπότε έχει αρκετή δουλειά
συνεχίζεται.

725
00:35:21,800 --> 00:35:24,720
Για κυρίως πιάτο,</font>
έχουμε μελιτζάνα στιφάδο.

726
00:35:24,720 --> 00:35:25,960
Εντάξει, αυτό είναι το καπάκι.

727
00:35:25,960 --> 00:35:29,520
Καρύδια, ρόδι, μελάσα,
Ο Ζαάταρ πάνε όλοι εκεί μέσα,

728
00:35:29,520 --> 00:35:31,200
που είναι λεμόνι και σερμπέτι.

729
00:35:31,200 --> 00:35:32,680
Θα το βαλω τωρα...

730
00:35:32,680 --> 00:35:35,400
Μελιτζάνες μαγειρεμένες όμορφα...

731
00:35:35,400 --> 00:35:36,880
Εντάξει, μπες μέσα.

732
00:35:36,880 --> 00:35:39,720
..θα έπρεπε να γίνουν
σαν ένα υπέροχο, τρυφερό κομμάτι κρέας.

733
00:35:39,720 --> 00:35:41,880
Και με αυτό,
παίρνουμε και λίγο ρύζι.

734
00:35:42,880 --> 00:35:44,400
Ελπίζω να τα καταφέρει όλα.

735
00:35:44,400 --> 00:35:47,840
Ποιο είναι αυτό το βιβλίο σου;</font> Δεν</font>
ακολουθήστε πραγματικά τις συνταγές μέσω κειμένου,

736
00:35:47,840 --> 00:35:49,600
αλλά μέσα από εικόνες.
Σημειώνω τις ιστορίες

737
00:35:49,600 --> 00:35:52,440
γύρω από εκεί που ταξίδευα,
φίλοι που με έχουν επηρεάσει,

738
00:35:52,440 --> 00:35:53,800
και μετά κάνω ένα μικρό doodle.

739
00:35:55,280 --> 00:35:58,320
Συμμετοχή στο MasterChef
Η εμπειρία σημαίνει πολλά για μένα,

740
00:35:58,320 --> 00:36:00,520
γιατί είναι πραγματικά
για το στοίχημα στον εαυτό μου.

741
00:36:00,520 --> 00:36:02,960
Οπότε έχω επενδύσει πραγματικά.

742
00:36:02,960 --> 00:36:05,200
BLENDER WHIRS
ΒΗΧΕΙ

743
00:36:05,200 --> 00:36:06,720
Ω, απλά πιτσιλίστε τον εαυτό σας</font>
με τσίλι;

744
00:36:06,720 --> 00:36:08,240
ΒΗΧΑΣ: Ναι.

745
00:36:08,240 --> 00:36:10,160
Είσαι εντάξει;
Ναι. Φροντίστε τον εαυτό σας!

746
00:36:10,160 --> 00:36:11,240
Α, μου αρέσει αυτό!

747
00:36:15,320 --> 00:36:17,560
Τα πάμε καλά.
Έλα Πάντι.

748
00:36:17,560 --> 00:36:20,360
Η μαγειρική είναι επίσης ένα άλλο πάθος
στο πλάι του φαγκότου,

749
00:36:20,360 --> 00:36:23,960
και θα ήταν πολύ ωραίο
συνδυάζοντας και τις δύο σταδιοδρομίες μαζί.

750
00:36:25,520 --> 00:36:29,000
Φαγκοτζής που μαγειρεύει
σίγουρα θα μπορούσε να λειτουργήσει.

751
00:36:30,280 --> 00:36:34,840
Τα δύο πιάτα του Paddy είναι ριζότο -
κλασικός κρεμώδης χυλός ρυζιού -</font>

752
00:36:34,840 --> 00:36:37,520
αλλά θα το αρωματίσει
με ένα πέστο φιστικιού.

753
00:36:37,520 --> 00:36:39,280
Ωραίο φαίνεται, ωραίο φαίνεται.

754
00:36:39,280 --> 00:36:41,520
Αυτό θα είναι πραγματικά,
πραγματικά πλούσιος. Και πάνω από αυτό,

755
00:36:41,520 --> 00:36:44,440
θα πάρουμε παναρισμένες γαρίδες.

756
00:36:44,440 --> 00:36:46,960
Για να βάλουμε τις γαρίδες
στην κορυφή είναι ασυνήθιστο.

757
00:36:46,960 --> 00:36:50,240
Κι αν είναι τραγανά
και το ριζότο είναι υγρό,

758
00:36:50,240 --> 00:36:52,520
τι πρόκειται να συμβεί
στην τραγανή γαρίδα;

759
00:36:54,960 --> 00:36:58,080
Αυτό έχει εμπνευστεί από
πρόσφατο οικογενειακό ταξίδι στη Βενετία,</font>

760
00:36:58,080 --> 00:37:00,160
όπου πήγαμε στα φορτία
από μπαρ cicchetti,

761
00:37:00,160 --> 00:37:03,600
και είχα ένα πέστο φιστικιού
πιάτο ζυμαρικών

762
00:37:03,600 --> 00:37:05,480
και έμεινα έκπληκτος από αυτό.

763
00:37:05,480 --> 00:37:07,360
Πες μας για
ένα μπαρ cicchetti, Paddy.

764
00:37:07,360 --> 00:37:10,960
Ένα μπαρ cicchetti είναι κάπως
ένα τάπας μπαρ στην Ιταλία,

765
00:37:10,960 --> 00:37:12,840
όπου υπάρχουν μικρά πιάτα
που εξυπηρετούνται.

766
00:37:12,840 --> 00:37:15,880
Εγώ και η οικογένειά μου ταξιδεύουμε πολύ,
και πραγματικά ενέπνευσε τη μαγειρική μου,

767
00:37:15,880 --> 00:37:18,080
και ήμουν πολύ τυχερός
ως παιδί που μεγαλώνει.</font>

768
00:37:20,520 --> 00:37:22,920
Επιδόρπιο - παίρνει
ένα κλασικό φοντάν σοκολάτας.

769
00:37:24,200 --> 00:37:25,920
Δείτε το!

770
00:37:25,920 --> 00:37:28,440
Αλλά το έχουμε αρωματισμένο
με τσίλι αντσο.

771
00:37:28,440 --> 00:37:31,720
Άντσο τσίλι, όχι πολύ ζεστό -
πιο καπνιστό στη γεύση του.

772
00:37:32,920 --> 00:37:35,480
Και μετά θα πάρουμε
όλο το πράγμα φλέγεται με τεκίλα.

773
00:37:35,480 --> 00:37:38,280
Το πρόβλημα μπορεί να είναι αυτό
όταν φλογίζει το ζαχαρωτό,

774
00:37:38,280 --> 00:37:40,680
το τραγανό έξω
μπορεί να γίνει μουσκεμένο.

775
00:37:40,680 --> 00:37:43,320
Πιστεύω σε αυτά τα κομμάτια...</font>
Ερμ, κομμάτια;!

776
00:37:43,320 --> 00:37:47,160
Πιστεύω σε αυτά τα πιάτα. Έτσι...
Ακόμα σκέφτομαι ως μουσικός!

777
00:37:47,160 --> 00:37:50,240
Αλλά ίσως πρέπει να σκεφτώ
που σήμερα. Είναι μια παράσταση.

778
00:37:57,560 --> 00:37:59,760
Δεν είναι υπερβολή να το πούμε αυτό

779
00:37:59,760 --> 00:38:01,880
Το MasterChef αλλάζει ζωές,
και νομίζω οι τρεις μας

780
00:38:01,880 --> 00:38:03,640
κάθισε γύρω από αυτό το τραπέζι σήμερα
θα συμφωνούσε.

781
00:38:03,640 --> 00:38:04,960
Όλοι έχουμε δουλέψει στο φαγητό,

782
00:38:04,960 --> 00:38:07,280
και απλά φαίνεται
πόσες διαφορετικές καριέρες

783
00:38:07,280 --> 00:38:09,080
και ευκαιρίες σταδιοδρομίας</font>
είναι διαθέσιμα

784
00:38:09,080 --> 00:38:10,880
στα παιδιά που είναι
σε εκείνη την κουζίνα σήμερα.

785
00:38:12,200 --> 00:38:13,960
21 χρόνια MasterChef τώρα,

786
00:38:13,960 --> 00:38:15,520
και αυτό το πρότυπο αυξάνεται.

787
00:38:15,520 --> 00:38:17,160
Αυτό το βασικό επίπεδο
η κατανόηση ανεβαίνει,

788
00:38:17,160 --> 00:38:19,240
αντιπροσωπεύονται νέες κουζίνες,

789
00:38:19,240 --> 00:38:21,440
άρα η προσδοκία
αυξάνεται κάθε χρόνο.

790
00:38:22,640 --> 00:38:23,760
Απλά θέλω να το κάνουν

791
00:38:23,760 --> 00:38:26,400
καθώς και ελπίζουν ότι μπορούν να το κάνουν,
γιατί νομίζω

792
00:38:26,400 --> 00:38:27,800
οι διαγωνιζόμενοι που το κάνουν αυτό,

793
00:38:27,800 --> 00:38:30,240
μπορούν να μπουν σε αυτή τη ζώνη του</font>
μαγειρεύουν μόνοι τους

794
00:38:30,240 --> 00:38:34,480
να το κάνουν όπως θέλουν να είναι.
Η νοστιμιά ξεχωρίζει.

795
00:38:38,400 --> 00:38:40,200
Έχετε 15 λεπτά
στο πρώτο σας μάθημα.

796
00:38:40,200 --> 00:38:42,960
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Έχουμε φιλέτο μπακαλιάρου με κρούστα από βότανα.

797
00:38:44,040 --> 00:38:45,640
Τι θερμοκρασία είναι αυτή;

798
00:38:45,640 --> 00:38:46,840
50.

799
00:38:46,840 --> 00:38:48,480
Λοιπόν, το ήθελα στα 62 μου.

800
00:38:48,480 --> 00:38:49,640
Ανεβάστε το λίγο.

801
00:38:49,640 --> 00:38:50,680
έχω.

802
00:38:50,680 --> 00:38:51,880
Μην το θέλετε υπερβολικό.

803
00:38:51,880 --> 00:38:55,600
Ωραίο είδος ημιδιαφανούς σάρκας
στη μέση του μπακαλιάρου.

804
00:38:55,600 --> 00:38:58,320
Θα ήλπιζα στον πουρέ pomme</font>
υπάρχουν πολλά και πολλά βούτυρο.

805
00:38:58,320 --> 00:39:00,440
Σας αρέσει λίγη πατάτα;
με το βούτυρο σου, σεφ;!

806
00:39:00,440 --> 00:39:02,640
ΓΕΛΑΕΙ

807
00:39:00,440 --> 00:39:02,640
Ναι!

808
00:39:02,640 --> 00:39:05,600
Kayleigh, έχεις δύο λεπτά.
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΝΤΑΞΕΙ;

809
00:39:05,600 --> 00:39:08,920
Και πρέπει να είναι όμορφο
και μεταξένια και λεία.

810
00:39:08,920 --> 00:39:10,120
Ομορφη!

811
00:39:10,120 --> 00:39:11,600
Κάνουμε ένα πράσινο πάρτι!

812
00:39:11,600 --> 00:39:14,280
Είμαστε, ναι, αποδείχθηκε
με αυτόν τον τρόπο!

813
00:39:14,280 --> 00:39:17,320
Τώρα έχουμε σάλτσα και λάδι.
Δικαίωμα! Πάμε, πάμε, πάμε!</font>

814
00:39:17,320 --> 00:39:19,320
Θέλω να πω, νομίζω ότι αυτό το πιάτο
πρόκειται να διεξαχθεί μαζί

815
00:39:19,320 --> 00:39:20,760
από τη σάλτσα εστραγκόν.

816
00:39:20,760 --> 00:39:23,200
Αν είναι πολύ λεπτό, είναι κάπως
ξεπλένεται στο πιάτο.

817
00:39:23,200 --> 00:39:24,840
ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτό είναι ένα ωραίο πιάτο.

818
00:39:24,840 --> 00:39:26,360
Πολύ καλή μαγειρική. Πάμε!

819
00:39:26,360 --> 00:39:28,400
Επιστρέψτε για το γλυκό σας, εσείς.
Μμ-χμ.

820
00:39:30,760 --> 00:39:33,360
Γεια!
ΟΛΟΙ: Γεια σας. Γεια!

821
00:39:33,360 --> 00:39:35,120
Σας ευχαριστώ. Καλώς ήρθες.

822
00:39:35,120 --> 00:39:36,200
Ομορφη.

823
00:39:37,400 --> 00:39:38,680
Λοιπόν έφτιαξα για σένα

824
00:39:38,680 --> 00:39:40,840
ένα φιλέτο μπακαλιάρου με κρούστα από βότανα</font>

825
00:39:40,840 --> 00:39:43,880
με πουρέ πράσινου μυρωδικού,

826
00:39:43,880 --> 00:39:47,120
μια σάλτσα εστραγκόν χωρισμένη με
λάδι μαϊντανού και σπαράγγια.

827
00:39:47,120 --> 00:39:49,800
Σας ευχαριστώ. Απολαμβάνω! Ευχαριστώ πολύ!
Σας ευχαριστώ. Αντίο!

828
00:39:51,560 --> 00:39:53,400
Εκπληκτική επιτυχία! Είναι μια γιορτή του πράσινου.

829
00:39:53,400 --> 00:39:56,280
Νομίζω ότι φαίνεται καταπληκτικό.
Είμαι εντελώς έκπληκτος.

830
00:40:02,960 --> 00:40:04,240
Ειλικρινά δεν νομίζω

831
00:40:04,240 --> 00:40:07,800
είναι δυνατό να μαγειρέψετε ένα κομμάτι μπακαλιάρου
ακριβέστερα από αυτό.

832
00:40:07,800 --> 00:40:09,720
Είναι εξαιρετικά μαγειρεμένο.

833
00:40:09,720 --> 00:40:12,360
Και μετά συνεχίζω να επιστρέφω για αυτά</font>
μικρά κομμάτια απανθρακωμένα σπαράγγια,

834
00:40:12,360 --> 00:40:15,120
η οποία πάλι η ίδια
είναι τέλεια μαγειρεμένο.

835
00:40:15,120 --> 00:40:17,520
Υπέροχες μικρές νότες βοτάνων
με αυτό το ψίχουλο.

836
00:40:17,520 --> 00:40:19,560
Έχεις μέντα, υπάρχει μαϊντανός,
υπάρχει εστραγκόν.

837
00:40:19,560 --> 00:40:20,960
Ο πουρές είναι βουτυρώδης.

838
00:40:20,960 --> 00:40:22,720
Η σάλτσα εστραγκόν
τα συγκεντρώνει όλα.

839
00:40:22,720 --> 00:40:25,480
Είναι απολύτως επί τόπου.
Είναι ένα τεράστιο πιάτο φαγητού.

840
00:40:25,480 --> 00:40:26,960
Τα έχει καταφέρει απίστευτα καλά.

841
00:40:28,160 --> 00:40:29,520
Το ψάρι είναι ωραίο και μαλακό.</font>

842
00:40:29,520 --> 00:40:32,120
Στην πραγματικότητα νομίζω ότι έχει
η ισορροπία αρκετά σωστή

843
00:40:32,120 --> 00:40:34,120
με όλα αυτά τα βότανα.
Μου αρέσει αυτή η σάλτσα.

844
00:40:34,120 --> 00:40:36,360
Είναι αρκετά αιχμηρό και αρκετά πικάντικο.

845
00:40:38,880 --> 00:40:40,720
Δεν μπορώ να δω κανένα ζαχαροπλαστείο
για την τάρτα σου ακόμα.

846
00:40:40,720 --> 00:40:42,560
Ούτε μπορώ.

847
00:40:42,560 --> 00:40:45,240
Η Kayleigh δεν έχει στρώσει την τάρτα της
με ένα ζαχαροπλαστείο.

848
00:40:45,240 --> 00:40:46,600
Θα μας έδινε μια τάρτα,

849
00:40:46,600 --> 00:40:48,600
αλλά δεν μπορείς να το κάνεις αυτό
αν δεν υπάρχει φόρμα για τάρτα.

850
00:40:48,600 --> 00:40:50,440
σκεφτόμουν
ίσως το κόβω</font>

851
00:40:50,440 --> 00:40:52,560
και απλά το αφήνω σε επίπεδο
και το ψήνουμε έτσι.

852
00:40:52,560 --> 00:40:54,720
Αποδομώντας; Ναι.

853
00:40:54,720 --> 00:40:56,760
Βάλτε το γρήγορα στο φούρνο.
Έχετε μόνο 15 λεπτά.

854
00:40:56,760 --> 00:40:57,920
ΕΝΤΑΞΕΙ. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε.

855
00:40:59,120 --> 00:41:01,760
DHRUV: Λοιπόν, το λεμόνι της Kelly,
τάρτα λάιμ και ανανά.

856
00:41:01,760 --> 00:41:03,960
Θέλεις αυτόν τον ανανά
να έχει λίγη υφή.

857
00:41:03,960 --> 00:41:06,240
Απλώς πρόσεχε τον ανανά σου,
γιατί ψήνεται γρήγορα.

858
00:41:06,240 --> 00:41:07,400
Ερχομαι!

859
00:41:07,400 --> 00:41:08,880
DHRUV:</font> Το θέλετε</font>
να μαγειρευτεί, όμως,

860
00:41:08,880 --> 00:41:12,160
έτσι δεν θέλετε να μασάτε
μέσα από τραγανά κομμάτια ανανά.

861
00:41:12,160 --> 00:41:14,200
Μαγειρέψτε, μπισκότο, μαγειρέψτε, μπισκότο,
μαγείρεμα, μπισκότο... το ξέρω!

862
00:41:14,200 --> 00:41:16,440
ΓΕΛΑΕΙ

863
00:41:14,200 --> 00:41:16,440
Και είναι μαγειρεμένο!

864
00:41:16,440 --> 00:41:19,800
Η τάρτα του Kayleigh θα πετύχει ή θα αποτύχει
για το πόσο καλή είναι η ζύμη.

865
00:41:19,800 --> 00:41:21,680
Όλα έγιναν; Ναι.

866
00:41:21,680 --> 00:41:24,000
Έλα, πάμε. Μπράβο σου
για να βγάλεις κάτι.

867
00:41:24,000 --> 00:41:25,080
Μπράβο.</font> Το ξέρω!</font>

868
00:41:28,160 --> 00:41:29,840
Γεια σας και πάλι. Γεια σας και πάλι! Γειά σου!

869
00:41:31,080 --> 00:41:32,560
Έχω φτιάξει για σένα

870
00:41:32,560 --> 00:41:34,160
αυτό που αποδείχτηκε τώρα

871
00:41:34,160 --> 00:41:37,960
ένα αποδομημένο λεμόνι,
τάρτα λάιμ και ανανά.

872
00:41:37,960 --> 00:41:39,920
Δεν είχα χρόνο να υποστηρίξω την υπόθεσή μου,
έτσι... Ναι.

873
00:41:39,920 --> 00:41:41,120
Μπράβο για... Έπρεπε να αυτοσχεδιάσω.
Ναι,

874
00:41:41,120 --> 00:41:42,160
μπράβο που το έβαλες στο πιάτο.

875
00:41:42,160 --> 00:41:44,680
Ναι. Σας ευχαριστώ πολύ.
Λοιπόν, ναι. Ελπίζω να το απολαύσετε.

876
00:41:44,680 --> 00:41:46,480
Σας ευχαριστούμε.</font> Σας ευχαριστώ.</font> Σας ευχαριστώ.</font>

877
00:41:47,680 --> 00:41:49,600
Υπήρχε προφανώς
ένα θέμα στην κουζίνα,

878
00:41:49,600 --> 00:41:52,840
αλλά έχει ένα επιδόρπιο έξω
και μυρίζει φανταστικά.

879
00:41:57,640 --> 00:42:00,080
Ξέρεις, μόλις το σπάσεις
και διαλύεις τη ζύμη

880
00:42:00,080 --> 00:42:02,080
και ο ανανάς και η κρέμα,

881
00:42:02,080 --> 00:42:03,320
είναι τέλεια νόστιμο.

882
00:42:03,320 --> 00:42:04,920
Χαίρομαι που το έσωσε.

883
00:42:04,920 --> 00:42:06,800
Αυτός ο ανανάς είναι
όμορφα μαγειρεμένα,

884
00:42:06,800 --> 00:42:09,200
ελαφριά ζαχαροπλαστικής και μετά την κρέμα

885
00:42:09,200 --> 00:42:11,040
με το υποσχεθέν</font>
ξύσμα λάιμ μέσα από αυτό,

886
00:42:11,040 --> 00:42:12,560
και έρχονται όλοι μαζί
και δουλεύουν.

887
00:42:12,560 --> 00:42:14,560
Η Kayleigh θα είναι
κλωτσάει τον εαυτό της για αυτό,

888
00:42:14,560 --> 00:42:16,280
αλλά πραγματικά δεν νομίζω
αυτή χρειάζεται.

889
00:42:17,280 --> 00:42:18,720
Στην πραγματικότητα έχει γεύση
πραγματικά πολύ καλό.

890
00:42:18,720 --> 00:42:20,200
Αυτός ο ανανάς είναι υπέροχος.

891
00:42:20,200 --> 00:42:22,760
Είναι πολύ αναζωογονητικό
και δεν είναι υπερβολικά γλυκαντικό.

892
00:42:24,040 --> 00:42:26,040
Δυο πράγματα
δεν πήγε καλά στο σχέδιο,

893
00:42:26,040 --> 00:42:28,480
αλλά τα έβγαλα όλα.

894
00:42:28,480 --> 00:42:29,520
Χαίρομαι για αυτό.</font>

895
00:42:33,840 --> 00:42:35,800
15 λεπτά, Κιθ.

896
00:42:35,800 --> 00:42:37,840
Το κύριο πιάτο του Keith
είναι φιλέτο ελαφιού

897
00:42:37,840 --> 00:42:39,960
με μπρόκολο και πουρέ Stilton.

898
00:42:39,960 --> 00:42:41,680
Αυτό που θα ήθελα είναι
λίγη ωραία καραμελοποίηση

899
00:42:41,680 --> 00:42:44,880
γύρω από την άκρη της οσφύος, και
κάπως ωραίο και ροζ στη μέση.

900
00:42:44,880 --> 00:42:47,160
Είσαι ευχαριστημένος με το ελάφι;
Ναι.

901
00:42:47,160 --> 00:42:48,960
πατάτες αιφνιδιαστικές -
θέλετε υφή σε αυτό,

902
00:42:48,960 --> 00:42:50,920
τραγανά στο εξωτερικό,
κάπως μαλακό στη μέση.

903
00:42:52,520 --> 00:42:53,800
Και μια σάλτσα κόκκινου κρασιού.</font>

904
00:42:53,800 --> 00:42:55,560
Πρέπει να μειωθεί.
Δεν μπορεί να έχει χωρίσει.

905
00:42:57,160 --> 00:42:59,280
Δεν μπορώ να δω ακριβώς
πώς ταιριάζει το Stilton μαζί του.

906
00:42:59,280 --> 00:43:02,120
Δεν νομίζω ότι έχω φάει ποτέ
ελαφιού και τυρί,

907
00:43:02,120 --> 00:43:03,920
αλλά είμαι πολύ ενθουσιασμένος που το γεύομαι.

908
00:43:05,040 --> 00:43:06,920
Φίλε, κάνεις τόσα πράγματα!

909
00:43:06,920 --> 00:43:09,240
Ουάου! Είμαστε έτοιμοι να πάμε;

910
00:43:09,240 --> 00:43:11,680
Ναι. Σας ευχαριστώ πολύ.
Δείξτε με στη σωστή κατεύθυνση.

911
00:43:11,680 --> 00:43:13,080
Μέσα από τις πόρτες.
Μέσα από τις πόρτες!

912
00:43:13,080 --> 00:43:15,480
Σας ευχαριστώ πολύ.
Πάμε! Το ελάφι μακριά!</font>

913
00:43:18,240 --> 00:43:20,160
Γεια σας. Γειά σου. Γεια, γεια.

914
00:43:24,080 --> 00:43:26,400
Σου έχω μαγειρέψει
λίγο ελάφι στο τηγάνι,

915
00:43:26,400 --> 00:43:28,920
Stilton και πουρές μπρόκολου,

916
00:43:28,920 --> 00:43:30,320
μια πατατούλα,

917
00:43:30,320 --> 00:43:32,760
υδατόλουτρο
και μετά ψητά καρότα

918
00:43:32,760 --> 00:43:34,800
και μανιτάρια girolle για εσάς.
Ελπίζω να απολαύσετε.

919
00:43:34,800 --> 00:43:37,080
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.
Ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστώ.

920
00:43:41,320 --> 00:43:44,920
Το ελάφι είναι καλά ψημένο.
Ακόμα ροζ στη μέση. Προσφορά.

921
00:43:44,920 --> 00:43:46,800
Τα καρότα, νομίζω,</font>
ίσως θα μπορούσε να είχε κάνει με

922
00:43:46,800 --> 00:43:48,680
άλλα δύο λεπτά περίπου.

923
00:43:48,680 --> 00:43:50,640
Το hasselback είχε
τη σωστή υφή.

924
00:43:50,640 --> 00:43:53,040
Τα μανιτάρια ψήθηκαν καλά.
Η σάλτσα ήταν υπέροχη.

925
00:43:53,040 --> 00:43:55,080
Ίσως λίγο παραπάνω
μείωση σε αυτό,

926
00:43:55,080 --> 00:43:58,200
αλλά συνολικά,
Νομίζω ότι ο Keith τα πήγε πολύ καλά.

927
00:43:58,200 --> 00:43:59,840
Αλλά το Stilton είναι
λίγο ενοχλητικό.

928
00:43:59,840 --> 00:44:01,600
Είναι λίγο υπερβολικό,

929
00:44:01,600 --> 00:44:03,520
η δύναμη
από τη γεύση του τυριού.</font>

930
00:44:05,360 --> 00:44:07,360
Είμαι χαρούμενος
με τη μαγειρική του ελαφιού.

931
00:44:07,360 --> 00:44:11,640
Αλλά τα καρότα είναι καλά ψημένα,
και αυτή η σάλτσα είναι πολύ, πολύ αλμυρή.

932
00:44:13,240 --> 00:44:15,280
Γεια, Keith!
Όλα καλά. Δείτε το χαμόγελο!

933
00:44:15,280 --> 00:44:16,920
Αγαπώντας το χαμόγελο! Ωχ!

934
00:44:16,920 --> 00:44:19,280
15 λεπτά για την πανακότα. Ναι.

935
00:44:19,280 --> 00:44:20,800
ALEX: Η πανακότα του Keith -

936
00:44:20,800 --> 00:44:23,360
είτε είναι τέλεια στημένο
ή δεν είναι αρκετά καλό.

937
00:44:23,360 --> 00:44:25,280
Έλα, ταλάντευση, ταλάντευση, ταλάντευση.

938
00:44:25,280 --> 00:44:26,880
Άρα έχετε</font>
αυτή η διακύμανση της υφής,

939
00:44:26,880 --> 00:44:28,120
έχεις αυτή τη διακύμανση θερμότητας,

940
00:44:28,120 --> 00:44:30,040
με εκείνο το ρούμι κατά
η δροσερή πανακότα.

941
00:44:30,040 --> 00:44:32,000
Είναι όλα για το ρούμι τώρα.

942
00:44:32,000 --> 00:44:33,680
Οπότε είμαι πολύ ενθουσιασμένος που θα το δοκιμάσω.

943
00:44:35,480 --> 00:44:38,200
Αυτό είναι το ανησυχητικό κομμάτι.
Μπορούμε να το βγάλουμε;

944
00:44:38,200 --> 00:44:41,640
Το MasterChef είναι γεμάτο
τα πτώματα της αποτυχημένης πανακότας!

945
00:44:41,640 --> 00:44:44,080
Μακριά φύγετε. Μεγάλος.
Καλή του τύχη λοιπόν.

946
00:44:46,800 --> 00:44:48,600
Πάμε! Σας ευχαριστώ. Πήγαινε να τα πάρεις!

947
00:44:49,600 --> 00:44:51,480
Αυτό κάνει δουλειά γιε μου!</font>
Αυτό κάνει τη δουλειά.

948
00:44:51,480 --> 00:44:52,600
Γεια σας και πάλι.

949
00:44:54,360 --> 00:44:56,960
Έτσι για επιδόρπιο,
Έχω φτιάξει μια πανακότα βανίλιας,

950
00:44:56,960 --> 00:44:59,080
κομμάτια ανανά με λίγη μέντα,

951
00:44:59,080 --> 00:45:01,840
λίγο ρούμι
και λίγο λεμόνι και τζίντζερ.

952
00:45:01,840 --> 00:45:03,880
Ελπίζω να απολαύσετε.
Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ.

953
00:45:08,480 --> 00:45:09,640
ΕΚΣΠΝΕΙ ΒΑΡΙΑ

954
00:45:13,040 --> 00:45:15,520
Πραγματικά ευχαριστημένος με την πανακότα.
Είχε μια ταλάντευση.

955
00:45:16,720 --> 00:45:18,880
Είχε σχεδόν μια ταλάντευση,
νομίζοντας ότι δεν είχε ταλάντευση,

956
00:45:18,880 --> 00:45:20,280
αλλά είχε μια ταλάντευση!</font>

957
00:45:22,720 --> 00:45:24,840
Το νιώθω αυτό
αυτό δεν λειτούργησε αρκετά.

958
00:45:24,840 --> 00:45:27,360
Η βανίλια φαίνεται να έχει
μαζεύτηκε στον πάτο,

959
00:45:27,360 --> 00:45:28,800
άρα δεν έχεις
αυτό το υπέροχο σπάσιμο

960
00:45:28,800 --> 00:45:30,200
φασόλια βανίλιας παντού.

961
00:45:30,200 --> 00:45:33,160
Για μένα λοιπόν η πανακότα
δεν ήταν αρκετά γλυκό.

962
00:45:33,160 --> 00:45:35,320
Νομίζω ότι είμαι κυρίως απογοητευμένος
με τον ανανά.

963
00:45:35,320 --> 00:45:37,120
Δεν είναι γλυκό, πλούσιο...

964
00:45:37,120 --> 00:45:39,080
Χρειάζεται λίγο περισσότερο είδος ζωής.

965
00:45:39,080 --> 00:45:43,560
Νομίζω ότι ένα από τα θέματα είναι λίγο</font>
της οξύτητας και λίγο ποτό

966
00:45:43,560 --> 00:45:45,920
από το ρούμι μόλις έκανε
το όλο πράγμα πήξη.

967
00:45:47,240 --> 00:45:49,480
Δεν μπορώ να δοκιμάσω τη βανίλια, αλλά εγώ
δεν μπορώ να δω στίγματα εκεί μέσα

968
00:45:49,480 --> 00:45:51,560
καθόλου. Αυτή η σάλσα με ανανά
δεν είναι σάλσα ανανά.

969
00:45:51,560 --> 00:45:54,240
Αυτά είναι κομμάτια ανανά,
αλλά είναι η υφή του

970
00:45:54,240 --> 00:45:56,000
η πανακότα
αυτό με αφορά.

971
00:45:56,000 --> 00:45:58,720
Είναι σαν μοτσαρέλα.
Γίνεται κάπως στενόχωρο.

972
00:46:00,040 --> 00:46:01,520
Ω, όμορφη.</font>

973
00:46:01,520 --> 00:46:02,640
Έλα!

974
00:46:02,640 --> 00:46:04,680
Αυτό είναι το παχύ τραγανό
που φτιάχνω.

975
00:46:04,680 --> 00:46:06,640
Μόλις γίνουν αυτά,
Είμαι έτοιμος να πιάσω.

976
00:46:06,640 --> 00:46:08,080
Λοιπόν, η μίζα του Fareeda.

977
00:46:08,080 --> 00:46:10,040
Υπάρχουν τόσα πολλά εκεί
όσον αφορά τη γεύση,

978
00:46:10,040 --> 00:46:13,680
- όσον αφορά την υφή.
- Τρία λεπτά, παρακαλώ.

979
00:46:13,680 --> 00:46:15,160
Τρία λεπτά.

980
00:46:15,160 --> 00:46:17,360
Τηγανητό φακές...
Οτιδήποτε είναι τσιγαρισμένο...

981
00:46:17,360 --> 00:46:18,400
Ω, Θεέ μου.

982
00:46:18,400 --> 00:46:21,160
..ζεστό λάδι και μετά στραγγίστε
οπότε δεν είναι λιπαρό.

983
00:46:21,160 --> 00:46:23,320
Ναι, είμαι ευχαριστημένος με αυτό.</font>

984
00:46:23,320 --> 00:46:26,360
Εάν ψήνετε ένα καρότο,
Νομίζω ότι είναι σημαντικό να το ψήσετε.

985
00:46:26,360 --> 00:46:28,520
Ωραίο και απαλό στο εσωτερικό.

986
00:46:28,520 --> 00:46:31,200
Και μετά το έχω
φακές μου για σένα.

987
00:46:31,200 --> 00:46:34,320
Απλώς ακούγεται, ξέρετε,
λίγο τραγανό, λίγο τηγανητό,

988
00:46:34,320 --> 00:46:36,640
λίγο κρεμώδες. Απλώς πηγαίνει
να είναι νόστιμο, έτσι δεν είναι;

989
00:46:36,640 --> 00:46:38,440
Ευτυχισμένος; Ναι.

990
00:46:38,440 --> 00:46:40,320
Φύγε εσύ. ΕΝΤΑΞΕΙ.

991
00:46:40,320 --> 00:46:41,920
Μπράβο εσύ. Σας ευχαριστώ.

992
00:46:43,360 --> 00:46:45,200
Γεια!</font> Γεια.</font> Γεια.</font> γεια.</font>

993
00:46:47,000 --> 00:46:50,200
Έχω φτιάξει labneh σαντιγί
με ψητά καρότα,

994
00:46:50,200 --> 00:46:52,840
μια κόκκινη τηγανιά φακής,
πατατάκια fattoush

995
00:46:52,840 --> 00:46:54,160
και ένα πράσινο shatta,

996
00:46:54,160 --> 00:46:56,560
που είναι ένα τσίλι,
ντιπ ξίδι και σκόρδο.

997
00:46:56,560 --> 00:46:59,000
Έχει πολύ ζέστη, οπότε να το προσέχετε.

998
00:46:59,000 --> 00:47:01,440
Ή αν το απολαμβάνετε, προτιμήστε το!
Κανένα πρόβλημα.

999
00:47:01,440 --> 00:47:03,080
Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ.
Σας ευχαριστώ.

1000
00:47:03,080 --> 00:47:04,320
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Απολαμβάνω.

1001
00:47:08,640 --> 00:47:12,920
Κρίκε! Αυτό είναι απόλυτο</font>
γευστική βόμβα, έτσι δεν είναι;

1002
00:47:12,920 --> 00:47:15,960
Ήμουν πολύ φωνητικός
μη θέλοντας ένα μέτριο-σπάνιο καρότο.

1003
00:47:15,960 --> 00:47:18,400
Είναι πολύ ωραίοι
και τέλεια ψημένο.

1004
00:47:18,400 --> 00:47:20,600
Αυτό το ντιπ shatta είναι πολύ ζεστό,

1005
00:47:20,600 --> 00:47:22,480
και απλώς φέρνει
το όλο θέμα μαζί.

1006
00:47:22,480 --> 00:47:25,600
Λατρεύω απολύτως αυτό το πιάτο.

1007
00:47:25,600 --> 00:47:27,680
Το labneh είναι πλούσιο σε σκόρδο.

1008
00:47:27,680 --> 00:47:29,520
Λίγη οξύτητα μέσα από αυτό.

1009
00:47:29,520 --> 00:47:31,560
Το fattoush - υπέροχο τραγανό.

1010
00:47:31,560 --> 00:47:34,480
Αυτές οι κόκκινες τηγανητές φακές -
ελαφρύ, μαξιλάρι.</font>

1011
00:47:34,480 --> 00:47:36,040
Είναι εξαιρετικό.

1012
00:47:36,040 --> 00:47:37,640
Είναι γεμάτο γεύση.

1013
00:47:37,640 --> 00:47:39,320
Οι υφές είναι επί τόπου.

1014
00:47:39,320 --> 00:47:40,920
Αυτό είναι τρομερό μαγείρεμα.

1015
00:47:42,120 --> 00:47:43,400
Υπάρχουν πολλά μπαχαρικά.

1016
00:47:43,400 --> 00:47:45,360
Δεν υπάρχει τίποτα ντροπαλό
για αυτό το πιάτο καθόλου.

1017
00:47:45,360 --> 00:47:46,880
Νομίζω ότι είναι μια χαρά.

1018
00:47:46,880 --> 00:47:48,200
Μου αρέσει το φαγητό της.

1019
00:47:49,720 --> 00:47:52,400
Fareeda. Ναί.
15 λεπτά στο επόμενο μάθημά σας.

1020
00:47:52,400 --> 00:47:53,520
Μεγάλος.

1021
00:47:53,520 --> 00:47:55,040
Αισθάνεται απαλό. Εσύ κάνεις τη δουλειά.

1022
00:47:55,040 --> 00:47:56,560
Ομορφος!

1023
00:47:56,560 --> 00:47:58,840
Υπάρχει μια απλότητα
μια μελιτζάνα στιφάδο</font>

1024
00:47:58,840 --> 00:48:00,520
με καρύδια και ρύζι.

1025
00:48:00,520 --> 00:48:02,040
Γιατί τρέμω;

1026
00:48:03,120 --> 00:48:05,560
Αλλά νομίζω
αυτό πρόκειται να προσφέρει,

1027
00:48:05,560 --> 00:48:07,280
όπως, τσάντες και σακούλες με γεύση.

1028
00:48:07,280 --> 00:48:08,760
παίρνουμε
μια μελιτζάνα το καθένα, σωστά;

1029
00:48:08,760 --> 00:48:11,840
Ναι. Καλό, καλό, καλό.
Αφήνοντας το δέρμα; Ναι.

1030
00:48:12,920 --> 00:48:14,760
Λοιπόν, μελιτζάνα, μου αρέσει πολύ

1031
00:48:14,760 --> 00:48:17,480
στιφάδο και κάπως
ωραίο και μεταξένιο,

1032
00:48:17,480 --> 00:48:19,120
και ελπίζω να είναι αυτό.

1033
00:48:19,120 --> 00:48:21,440
Στα Φαρσί λέγεται bademjan.
Φαρσί;</font>

1034
00:48:21,440 --> 00:48:23,880
Αυτή είναι η εθνική γλώσσα
του Ιράν.

1035
00:48:23,880 --> 00:48:26,240
Μυρίζει υπέροχα. Μου αρέσει το στυλ σου.

1036
00:48:26,240 --> 00:48:28,440
Και μετά πολλή φρεσκάδα
και από τη σαλάτα.

1037
00:48:28,440 --> 00:48:31,560
Νομίζω ότι ακούγεται
ένα απίστευτα ισορροπημένο πιάτο.

1038
00:48:31,560 --> 00:48:33,240
Σας ευχαριστώ. Εντάξει,
θα το κάνουμε, θα το κάνουμε;

1039
00:48:33,240 --> 00:48:34,600
Ναι. Είμαστε έτοιμοι.

1040
00:48:34,600 --> 00:48:36,560
Εντάξει, δώστε τους ένα μεγάλο χαμόγελο.
Ναι.

1041
00:48:36,560 --> 00:48:38,800
Περήφανος για το πιάτο σου; Σας ευχαριστώ.
Είμαι υπερήφανος, ευχαριστώ.</font>

1042
00:48:38,800 --> 00:48:39,960
Μπράβο. Πάμε, Fareeda!

1043
00:48:43,080 --> 00:48:44,480
Γεια και πάλι!
ΟΛΟΙ: Γεια σας.

1044
00:48:47,280 --> 00:48:49,360
Λοιπόν, για το κύριο, έχω φτιάξει

1045
00:48:49,360 --> 00:48:51,600
μελιτζάνα σε ρόδι
και στιφάδο με καρύδι,

1046
00:48:51,600 --> 00:48:53,000
λευκό ρύζι μπασμάτι,

1047
00:48:53,000 --> 00:48:57,200
και μετά μια περσική σαλάτα
με ντομάτες, αγγούρι και σουμάκ.

1048
00:48:57,200 --> 00:48:58,520
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Απολαμβάνω!

1049
00:49:01,280 --> 00:49:02,640
ΨΙΘΥΡΟΙ: Ω, Θεέ μου!

1050
00:49:06,920 --> 00:49:08,440
Δεν έχω βάλει ποτέ οκτώ πιάτα φαγητό

1051
00:49:08,440 --> 00:49:10,800
σε μια ώρα και 15 λεπτά
στη ζωή μου. Ποτέ!</font>

1052
00:49:12,360 --> 00:49:14,400
Οπότε χαίρομαι που τελείωσε.

1053
00:49:17,600 --> 00:49:19,720
Είναι νόστιμο.
Η μελιτζάνα ψήνεται.

1054
00:49:19,720 --> 00:49:21,840
Είναι λιώσιμο μαλακό.
Είναι αρκετά μεταξένιο.

1055
00:49:21,840 --> 00:49:24,240
Το ρύζι είναι καλά ψημένο.

1056
00:49:24,240 --> 00:49:28,080
Υπάρχει μια απαλή ζεστασιά και μπαχαρικό
τρέχοντας μέσα από αυτή τη σάλτσα,

1057
00:49:28,080 --> 00:49:30,280
και είναι πάρα πολλά
κανέλα και καρύδι,

1058
00:49:30,280 --> 00:49:32,000
και αυτό είναι νόστιμο.

1059
00:49:32,000 --> 00:49:33,440
Αυτή η σαλάτα, αυτή είναι υπέροχη.

1060
00:49:33,440 --> 00:49:34,720
Αυτό είναι γευστικό,

1061
00:49:34,720 --> 00:49:38,960
αυτό είναι γεμάτο οξύτητα
και φρεσκάδα και ποώδη.</font>

1062
00:49:38,960 --> 00:49:41,520
Μου άρεσε πολύ να τρώω το φαγητό της.
Είναι πραγματικά συναρπαστικό.

1063
00:49:42,560 --> 00:49:45,840
Ωραία, γλιστερή μελιτζάνα.
Τέλεια μαγειρεμένο.

1064
00:49:45,840 --> 00:49:47,400
νομίζω
είναι ένα πολύ καλά ισορροπημένο πιάτο.

1065
00:49:47,400 --> 00:49:50,040
Υπάρχει γλυκό, υπάρχει οξύ,
υπάρχει ξινό. Απλά φανταστικό.

1066
00:49:54,360 --> 00:49:56,880
Αυτό μόνο λάδι είναι εκεί, Πάντι;
Ναι, αυτό είναι μόνο λάδι.

1067
00:50:00,560 --> 00:50:02,800
Το κυρίως πιάτο του Paddy...
Ένα τέλειο ριζότο είναι ένα

1068
00:50:02,800 --> 00:50:06,040
όπου το ρύζι έχει μόλις
λίγο υφή.</font>

1069
00:50:06,040 --> 00:50:08,960
JOHN: Σωστά, το ριζότο έγινε;
Το ριζότο έγινε.

1070
00:50:08,960 --> 00:50:10,920
DHRUV: Ριζότο γαρίδας σκόρδου -
νόστιμο.

1071
00:50:10,920 --> 00:50:14,520
Φιστίκια Αιγίνης - αρχίστε να είναι λίγο
λίγο αμφίβολο πώς ταιριάζει αυτό,

1072
00:50:14,520 --> 00:50:17,760
αλλά σίγουρα είμαι περίεργος
να μάθω.

1073
00:50:17,760 --> 00:50:20,880
Έχεις και τυρί εκεί μέσα,
σωστά; Ναι, λίγο πεκορίνο.

1074
00:50:20,880 --> 00:50:25,000
Και μετά θα βάλω μια σχάρα
της παρμεζάνας ακριβώς στην κορυφή.

1075
00:50:25,000 --> 00:50:27,320
Γαρίδες -
πρέπει να τα πάρετε σωστά.</font>

1076
00:50:27,320 --> 00:50:28,400
Όχι παραψημένο και μαστιχωτό.

1077
00:50:28,400 --> 00:50:30,080
Θέλεις λίγη αναπήδηση,
λίγη υφή.

1078
00:50:30,080 --> 00:50:31,920
Ευχαριστημένος με αυτά;
Είμαι ευχαριστημένος μαζί τους.

1079
00:50:31,920 --> 00:50:33,560
Νομίζω ότι το χρώμα είναι εντάξει...

1080
00:50:33,560 --> 00:50:34,840
Αλλά έχω εμπιστοσύνη στον Πάντι.

1081
00:50:34,840 --> 00:50:36,720
Ορίστε, σεφ.

1082
00:50:36,720 --> 00:50:38,120
Ωχ!

1083
00:50:38,120 --> 00:50:40,040
Ωχ, υπέροχο. Φύγε εσύ.

1084
00:50:40,040 --> 00:50:42,880
ΕΝΤΑΞΕΙ. Έλα, Πάντι! Ερχομαι!
Μπράβο φίλε.

1085
00:50:42,880 --> 00:50:44,080
ΕΚΣΠΝΕΙ

1086
00:50:45,440 --> 00:50:47,720
Γεια σας! Γειά σου! Γειά σου.
Πώς τα πάμε;

1087
00:50:47,720 --> 00:50:49,960
Ωραία, ευχαριστώ. Πώς είσαι;</font>
Καλό. Ναι, όχι κακό!

1088
00:50:49,960 --> 00:50:51,360
ΓΕΛΑΕΙ

1089
00:50:51,360 --> 00:50:55,960
Σήμερα λοιπόν σε έφτιαξα
τραγανό τσίλι και γαρίδες λεμονιού

1090
00:50:55,960 --> 00:50:57,880
και ένα ριζότο πέστο φιστικιού.

1091
00:50:57,880 --> 00:50:59,760
Μεγάλος. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.
Εβίβα.

1092
00:51:04,040 --> 00:51:06,360
Κυρίως είναι το πέστο που δοκιμάζω,

1093
00:51:06,360 --> 00:51:08,120
και του φιστικιού
λίγο περισσότερη υφή.

1094
00:51:08,120 --> 00:51:09,640
Αλλά πραγματικά το απολαμβάνω πολύ.

1095
00:51:09,640 --> 00:51:14,320
Είναι νόστιμο. Ειδικά οι γαρίδες
είναι πολύ καλά μαγειρεμένα,

1096
00:51:14,320 --> 00:51:17,720
και το ψίχουλο στο εξωτερικό τους</font>
είναι σωστά νόστιμο.

1097
00:51:17,720 --> 00:51:20,640
Μου αρέσει η ετοιμότητα του ρυζιού.
Μου αρέσει πολύ να το δαγκώνω.

1098
00:51:20,640 --> 00:51:22,360
Ευχάριστα έκπληκτος.

1099
00:51:23,960 --> 00:51:25,080
Οι γαρίδες θρυμματίστηκαν όμορφα.

1100
00:51:25,080 --> 00:51:26,760
Ωραίο κομμάτι καρύκευμα
στο εξωτερικό.

1101
00:51:26,760 --> 00:51:28,600
Στην πραγματικότητα έχει μαγειρέψει τα πάντα
καλά.

1102
00:51:31,520 --> 00:51:33,000
DHRUV: Λοιπόν ο Πάντι είναι επιλεγμένος

1103
00:51:33,000 --> 00:51:36,360
ίσως ένα από τα πιο διαβόητα
επικίνδυνα επιδόρπια στο MasterChef.

1104
00:51:36,360 --> 00:51:38,560
Φαίνονται εντάξει.
Φαίνονται εντάξει.</font>

1105
00:51:38,560 --> 00:51:39,840
Είναι...

1106
00:51:39,840 --> 00:51:40,920
ανεβαίνοντας...

1107
00:51:40,920 --> 00:51:42,240
..ish.

1108
00:51:42,240 --> 00:51:44,520
Φοντάν σοκολάτας και ancho chilli.

1109
00:51:44,520 --> 00:51:46,920
Έχω δύο λεπτά
σε αυτά τα ζαχαρωτά, έτσι...

1110
00:51:46,920 --> 00:51:48,720
Νεύρα που προκαλεί, έτσι δεν είναι;
Είναι νευρικό.

1111
00:51:48,720 --> 00:51:51,320
Έχω ένα λεπτό
μέχρι να βγουν.

1112
00:51:51,320 --> 00:51:54,120
ΞΕΦΝΕΥΕΙ ΒΑΘΙΑ
Η σοκολάτα και το τσίλι είναι φανταστικά,

1113
00:51:54,120 --> 00:51:57,280
και προσθέτοντας αυτές τις μεξικανικές γεύσεις
από τεκίλα και λάιμ,

1114
00:51:57,280 --> 00:51:59,880
έχει τις δυνατότητες
να είναι αρκετά καλός, στην πραγματικότητα.</font>

1115
00:52:00,840 --> 00:52:03,240
Εκεί είναι. Φοντάν a-go-go.

1116
00:52:03,240 --> 00:52:05,560
Ευτυχισμένος; Υ-ε-ε-ε-ς.

1117
00:52:05,560 --> 00:52:07,800
Ας ελπίσουμε ότι είναι χαζοί
στη μέση.

1118
00:52:09,520 --> 00:52:11,200
Μπράβο. Δεν είχε κολλήσει καθόλου.

1119
00:52:11,200 --> 00:52:13,240
Εδώ είμαστε!
Είμαι πραγματικά εντυπωσιασμένος, Πάντι.

1120
00:52:14,280 --> 00:52:15,920
Αυτό είναι όλο. Συνέχισε, λοιπόν, πυρπόλησέ το...

1121
00:52:15,920 --> 00:52:17,640
Wahey! Έχεις φλόγες.

1122
00:52:17,640 --> 00:52:21,000
Φλαμπές το, μόνο για να κυλήσει
τα ζάρια μερικές ακόμη φορές!

1123
00:52:21,000 --> 00:52:22,200
Μπράβο Πάντι! Σωστά...

1124
00:52:22,200 --> 00:52:24,760
Καταπληκτικό. ΕΝΤΑΞΕΙ. Δικαίωμα.

1125
00:52:24,760 --> 00:52:26,400
Ας περάσουμε.</font> Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!</font>

1126
00:52:26,400 --> 00:52:27,720
Φίλε!

1127
00:52:27,720 --> 00:52:29,320
Hiya. Γεια σας και πάλι. Γειά σου.

1128
00:52:29,320 --> 00:52:30,360
Ω, αγαπητέ!

1129
00:52:30,360 --> 00:52:32,160
Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ.

1130
00:52:32,160 --> 00:52:35,640
Για επιδόρπιο, σας έφτιαξα
ένα φοντάν σοκολάτας ancho chilli

1131
00:52:35,640 --> 00:52:37,120
φλαμπέ με τεκίλα

1132
00:52:37,120 --> 00:52:39,480
με μασκαρπόνε λάιμ.

1133
00:52:39,480 --> 00:52:42,440
Ελπίζω να απολαύσετε. Σας ευχαριστώ.
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Εβίβα.

1134
00:52:44,240 --> 00:52:46,200
Ω, ναι. Ναι, όμορφη.

1135
00:52:51,080 --> 00:52:54,920
Τεχνικά, αυτό είναι το καλύτερο
Φοντάν που έχω φάει στο MasterChef.</font>

1136
00:52:54,920 --> 00:52:57,360
Μου αρέσουν τα πράγματα άντσο.
Νομίζω ότι λειτουργεί αρκετά καλά.

1137
00:52:57,360 --> 00:53:01,080
Όσον αφορά την τεκίλα, νομίζω ότι τα καταφέρνουμε
περισσότερο άρωμα τεκίλα

1138
00:53:01,080 --> 00:53:02,760
παρά μια γεύση τεκίλα.

1139
00:53:02,760 --> 00:53:04,880
Δεν πήρα το μασκαρπόνε.
Το δικό μου είναι κάπως διχασμένο.

1140
00:53:04,880 --> 00:53:06,440
Έχει γίνει λίγο κοκκώδες.

1141
00:53:06,440 --> 00:53:09,200
Αλλά επικροτώ το γεγονός
που βγήκαν όλα τα ζαχαρωτά

1142
00:53:09,200 --> 00:53:11,080
με λιωμένο κέντρο, όπως υποσχέθηκε.

1143
00:53:12,080 --> 00:53:14,920
GREGG: Αυτό είναι απολύτως τέλειο</font>
παράδειγμα φοντάν σοκολάτας.

1144
00:53:14,920 --> 00:53:16,600
Μου αρέσει το τσίλι εκεί μέσα.

1145
00:53:16,600 --> 00:53:18,960
Η τεκίλα λειτουργεί,
γιατί δίνει θερμότητα.

1146
00:53:18,960 --> 00:53:20,320
Το αγόρι έκανε καλά.

1147
00:53:23,000 --> 00:53:24,320
Αχχχ!

1148
00:53:24,320 --> 00:53:28,080
δεν το κατάλαβα
πόσο δύσκολο θα ήταν να το κάνω αυτό.

1149
00:53:28,080 --> 00:53:30,400
Όπως, πραγματικά,...
πραγματικά δύσκολο!

1150
00:53:33,880 --> 00:53:36,520
Τέσσερις πολύ ενδιαφέρουσες μάγειρες,
νομίζω.

1151
00:53:36,520 --> 00:53:39,080
Πρέπει να αποφασίσουμε ποιος θα πάει
περάσουν. Αλλά σου λέω τι...

1152
00:53:39,080 --> 00:53:41,080
Δηλαδή, νομίζω</font>
αυτά θα μπορούσαν να κρατήσουν τη δική τους

1153
00:53:41,080 --> 00:53:42,520
μεταξύ των καλύτερων του διαγωνισμού.

1154
00:53:42,520 --> 00:53:43,880
Είμαι εντυπωσιασμένος με το σήμερα.

1155
00:53:45,640 --> 00:53:48,560
Η τραπεζαρία
Μάγειρας της ημέρας ήταν ο Kayleigh.

1156
00:53:48,560 --> 00:53:52,160
Ο μπακαλιάρος με όλα τα βότανα -
καλό πιάτο.

1157
00:53:52,160 --> 00:53:54,280
Για επιδόρπιο,
όταν όλα πήγαιναν στραβά,

1158
00:53:54,280 --> 00:53:57,000
το τράβηξε πίσω
και λειτούργησε υπέροχα.

1159
00:53:57,000 --> 00:53:59,720
Η Kayleigh έχει τον εαυτό της
θέση στον προημιτελικό.

1160
00:53:59,720 --> 00:54:02,280
Θα σου πω ποιος άλλος
Νομίζω ότι αξίζει μια θέση,</font>

1161
00:54:02,280 --> 00:54:04,080
και αυτός είναι ο Fareeda.

1162
00:54:04,080 --> 00:54:06,840
Μεζές τουρκικού τύπου
με το labneh

1163
00:54:06,840 --> 00:54:09,760
με αυτό το πραγματικά άγριο
ντιπ πράσινου τσίλι.

1164
00:54:09,760 --> 00:54:11,760
Ήταν φανταστικό!

1165
00:54:11,760 --> 00:54:15,320
Κύριο πιάτο - μια μελιτζάνα, καρύδια,
μελάσα ροδιού και λίγο ρύζι.

1166
00:54:15,320 --> 00:54:17,000
Και ήταν νόστιμο.

1167
00:54:17,000 --> 00:54:19,120
Η Fareeda περνάει
σε έναν προημιτελικό.

1168
00:54:19,120 --> 00:54:22,360
Τώρα πρέπει να πάρουμε μια απόφαση
ανάμεσα στα δύο αγόρια.

1169
00:54:23,480 --> 00:54:26,360
Keith - το ελάφι
μαγειρεύτηκε πολύ όμορφα.</font>

1170
00:54:26,360 --> 00:54:28,480
Τα καρότα δεν ψήθηκαν σωστά.

1171
00:54:28,480 --> 00:54:33,520
Αυτή η σάλτσα ήταν πολύ αλμυρή
και επίσης πολύ λεπτό.

1172
00:54:33,520 --> 00:54:36,800
Επιδόρπιο - η ίδια η πανακότα
ήταν σχεδόν σχοινί,

1173
00:54:36,800 --> 00:54:39,440
όπως το τυρί μοτσαρέλα, και
Δεν ξέρω τι έγινε εκεί.

1174
00:54:40,640 --> 00:54:42,640
Ο Πάντι είναι ένας ενδιαφέρον μάγειρας.

1175
00:54:42,640 --> 00:54:44,160
Ήταν ένα καλοψημένο ριζότο.

1176
00:54:44,160 --> 00:54:46,320
Οι γαρίδες ήταν τέλειες!

1177
00:54:46,320 --> 00:54:49,040
Για μένα το επιδόρπιο
ήταν το αστέρι από τον Πάντι.

1178
00:54:49,040 --> 00:54:53,320
Ένα πολύ καλό φοντάν σοκολάτας,
τραγανό εξωτερικά...</font>

1179
00:54:53,320 --> 00:54:55,120
..και μετά φλαμπές με τεκίλα.

1180
00:54:55,120 --> 00:54:57,240
Νόμιζα ότι ήταν εξαιρετική δουλειά.

1181
00:54:58,440 --> 00:55:01,720
Ποιος θα ενταχθεί στην Kayleigh
και Fareeda στον προημιτελικό,

1182
00:55:01,720 --> 00:55:04,880
και ποιος θα πάει σπίτι -
Πάντι ή Κιθ;

1183
00:55:06,880 --> 00:55:09,520
Μπορώ να κρατήσω το κεφάλι μου ψηλά
νομίζοντας ότι έκανα το καλύτερο δυνατό,

1184
00:55:09,520 --> 00:55:11,400
και ελπίζω να μπορούν να δουν
ένας μάγειρας μέσα μου.

1185
00:55:12,680 --> 00:55:15,320
Για να πάρει θέση στον προημιτελικό,
θα ήταν ένα όνειρο,

1186
00:55:15,320 --> 00:55:16,800
ένα παιδικό όνειρο που έγινε πραγματικότητα.

1187
00:55:16,800 --> 00:55:18,520
Θέλω απλώς να συνεχίσω.</font>

1188
00:55:29,240 --> 00:55:32,040
Νομίζω ότι και οι τέσσερις σας πραγματικά
προχώρησε σε αυτήν την πρόκληση.

1189
00:55:32,040 --> 00:55:35,120
Αλλά υπάρχουν απλά
τρεις θέσεις στα προημιτελικά,

1190
00:55:35,120 --> 00:55:37,520
πράγμα που σημαίνει, δυστυχώς,
ένας από εσάς θα πάει σπίτι.

1191
00:55:40,560 --> 00:55:42,160
Ο πρώτος μας προημιτελικός είναι...

1192
00:55:46,520 --> 00:55:47,560
..Kayleigh.

1193
00:55:49,640 --> 00:55:51,240
Τι μαχητής. Μπράβο εσύ.

1194
00:55:53,400 --> 00:55:54,680
Ο δεύτερος προημιτελικός μας...

1195
00:55:57,040 --> 00:55:58,080
..είναι η Fareeda.

1196
00:55:59,640 --> 00:56:00,680
Μπράβο εσύ.

1197
00:56:01,680 --> 00:56:04,280
Ο τρίτος μας προημιτελικός είναι...

1198
00:56:08,520 --> 00:56:10,480
..είναι ο Πάντι.

1199
00:56:10,480 --> 00:56:12,040
Πάντι, συγχαρητήρια.</font>

1200
00:56:12,040 --> 00:56:14,080
Keith, ευχαριστώ
τόσο πολύ μάλιστα.

1201
00:56:14,080 --> 00:56:16,040
Ελπίζουμε να σας άρεσε
τον ανταγωνισμό.

1202
00:56:16,040 --> 00:56:18,360
Καλή τύχη. Μπράβο. Ευχαριστώ
πάρα πολύ. Σας ευχαριστώ πολύ.

1203
00:56:18,360 --> 00:56:20,000
ΞΕΦΝΕΥΕΙ ΒΑΘΙΑ

1204
00:56:21,640 --> 00:56:23,440
Είμαι πραγματικά περήφανος
να έχει φτάσει ως εδώ.

1205
00:56:23,440 --> 00:56:25,760
Ήταν μια μεγάλη εμπειρία.

1206
00:56:25,760 --> 00:56:27,960
Αυτό δεν είναι το τέλος
το ταξίδι μου στη μαγειρική.

1207
00:56:27,960 --> 00:56:29,680
Θα είμαι ακόμα εκεί και θα μαγειρεύω!

1208
00:56:33,440 --> 00:56:36,240
Kayleigh, Fareeda, Paddy...

1209
00:56:36,240 --> 00:56:38,280
Συγχαρητήρια.</font>
Είστε προημιτελικοί του MasterChef.

1210
00:56:38,280 --> 00:56:39,520
Ναι! Καταπληκτικός...!

1211
00:56:39,520 --> 00:56:42,240
ΓΕΛΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΟΥΝ

1212
00:56:43,920 --> 00:56:45,480
Είμαι πραγματικά, πραγματικά σοκαρισμένος.

1213
00:56:45,480 --> 00:56:48,280
Ιερό μωρό! Ήσουν τόσο καλός, μωρό μου!
Ω, ευχαριστώ!

1214
00:56:48,280 --> 00:56:50,680
Ειλικρινά,
Είμαι εντελώς άναυδος!

1215
00:56:50,680 --> 00:56:53,480
Σχεδόν με έκανε να κλάψω.

1216
00:56:50,680 --> 00:56:53,480
ΓΕΛΑΕΙ

1217
00:56:53,480 --> 00:56:56,720
Μπράβο, μπράβο και οι δύο.
Ναι και εσύ. Ειλικρινά, τόσο καλό.

1218
00:56:56,720 --> 00:56:58,360
Είμαι τόσο ευχαριστημένος!

1219
00:56:58,360 --> 00:57:00,560
Πραγματικά με ανησυχούσε αυτό
Δεν θα περνούσα,</font>

1220
00:57:00,560 --> 00:57:02,280
αλλά είμαι έτοιμος για αυτό που θα ακολουθήσει,

1221
00:57:02,280 --> 00:57:04,360
και θα συνεχίσω να δουλεύω
πιο δύσκολο.

1222
00:57:04,360 --> 00:57:08,920
Νιώθω πραγματικά τσούξιμο
και πραγματικά σοκαρισμένος!

1223
00:57:08,920 --> 00:57:12,080
Σίγουρα θα ήθελα να συνεχίσω
πηγαίνω όσο πιο μακριά μπορώ.

1224
00:57:19,160 --> 00:57:20,440
Την επόμενη φορά...

1225
00:57:20,440 --> 00:57:23,320
..έξι ακόμη σπιτικοί μάγειρες διαγωνίζονται...

1226
00:57:23,320 --> 00:57:25,200
Πήγαινε μεγάλο ή πήγαινε σπίτι, υποθέτω! Έτσι...

1227
00:57:25,200 --> 00:57:28,400
..για το δικαίωμα στην ένδυση
μια ποδιά MasterChef...

1228
00:57:28,400 --> 00:57:30,320
Απέχει πολύ από το να μαγειρευτεί.

1229
00:57:30,320 --> 00:57:31,840
Θρίαμβος!</font>

1230
00:57:31,840 --> 00:57:33,280
Νομίζω ότι είναι ένα υπέροχο πιάτο.

1231
00:57:33,280 --> 00:57:37,200
..πριν από τη μάχη
για μια θέση στον προημιτελικό.

1232
00:57:38,560 --> 00:57:40,640
Αυτό είναι απολύτως χτύπημα.

1233
00:57:40,640 --> 00:57:42,120
Είμαι πραγματικά εντυπωσιασμένος από αυτό.


