1 00:00:22,040 --> 00:00:22,960 على متن السفينة 2 00:00:23,040 --> 00:00:24,000 على متن السفينة 3 00:00:24,080 --> 00:00:27,200 ضيفنا اليوم هو رجل عصامي حقيقي. 4 00:00:27,280 --> 00:00:29,800 رجل القرن الحادي والعشرين. 5 00:00:29,880 --> 00:00:33,120 يريد عمدة أصبحت جزيرة صغيرة. 6 00:00:33,200 --> 00:00:37,440 إنه رجل أعمال الأب والزوج والصديق 7 00:00:37,520 --> 00:00:40,600 وهو محبوب من الجميع. 8 00:00:40,680 --> 00:00:43,480 ولكن ما هو أكثر أهمية: إنه يحظى بالاحترام. 9 00:00:55,600 --> 00:01:00,200 نريد أن نكون معه تحدث عن ترشيحه 10 00:01:00,280 --> 00:01:01,880 واكتشف المزيد عنه. 11 00:01:02,480 --> 00:01:07,160 -أتمنى للجميع مساء الخير. -فانيس، لنبدأ من البداية. 12 00:01:07,240 --> 00:01:11,680 -لماذا تركض؟ -لقد كنت أفكر في ذلك لفترة طويلة. 13 00:01:12,240 --> 00:01:17,280 أعلم أنه بجانب الآخرين سيعني المزيد من الضغط على الشركات. 14 00:01:18,440 --> 00:01:22,600 لكن على الصعيدين المهني والخاص أبحث عن حلول ذكية 15 00:01:22,680 --> 00:01:26,360 وربطها بشكل فعال ومناسبة للظروف. 16 00:01:27,320 --> 00:01:31,440 ومن حسن الحظ أن عائلتي تدعمني ويدعمني. 17 00:01:32,000 --> 00:01:35,240 أنت تعني كل شيء بالنسبة لي. أفعل كل هذا من أجلها فقط. 18 00:01:35,800 --> 00:01:39,440 لقد كنت صبورًا جدًا، ولكن ربما تعتقد أنني غبي! 19 00:01:39,520 --> 00:01:42,160 لقد ذهبت بعيدا جدا. هذا يكفي! 20 00:01:42,240 --> 00:01:44,960 ليس لديك الحق في معاملتنا بهذه الطريقة! 21 00:01:45,040 --> 00:01:47,920 طالما أنك تعيش هنا، عليك أن تطيع! 22 00:01:48,480 --> 00:01:49,640 مفهوم؟ 23 00:01:51,200 --> 00:01:56,280 -إذن ماذا فعلت في كورفو؟ -أخبرتك أنني كنت في حفلة. 24 00:01:56,360 --> 00:01:57,320 -مع من؟ -وحيد. 25 00:01:57,400 --> 00:02:00,320 -دون أن أقول أي شيء. - كنت قد منع ذلك. 26 00:02:00,400 --> 00:02:02,840 -مع من كنت هناك؟ -قلت لك وحدك! 27 00:02:02,920 --> 00:02:04,000 أي حزب؟ 28 00:02:04,080 --> 00:02:07,360 موسيقى الرقص الإلكترونية. حفلة تحت الأرض. 29 00:02:07,920 --> 00:02:11,200 موسيقى الرقص الإلكترونية. من أصدقاء الفيسبوك. 30 00:02:11,280 --> 00:02:15,680 ستخضع لفحص فيروس كورونا غدًا. هل تريد تعريضنا جميعاً للخطر؟ 31 00:02:15,760 --> 00:02:18,000 -هل أنت غبي؟ -كنت حذرا. 32 00:02:18,080 --> 00:02:20,320 -هل تذهبين كثيرًا إلى مثل هذه الحفلات؟ -نعم. 33 00:02:20,400 --> 00:02:22,840 -المخدرات؟ -طن. لكنني لا آخذ أي شيء. 34 00:02:22,920 --> 00:02:24,920 -هل يمكنني الذهاب؟ -لا. 35 00:02:25,000 --> 00:02:26,960 لكن هذا لا يعنيني. 36 00:02:27,040 --> 00:02:30,560 إذا كانت كليليا مصابة بكوفيد، يمكن أن أصاب بالعدوى وأموت. 37 00:02:30,640 --> 00:02:31,960 -سخيف. -كن هادئاً! 38 00:02:32,040 --> 00:02:32,880 هذا يكفي! 39 00:02:33,880 --> 00:02:36,560 لقد اعترفنا أنا ووالدك بأخطائنا. 40 00:02:38,400 --> 00:02:40,720 لكن لا يمكنك التحدث معنا بهذه الطريقة. 41 00:02:41,600 --> 00:02:45,920 -ماذا يمكننا أن نفعل؟ -لقد اعتذرت. هل ننساه؟ 42 00:02:46,000 --> 00:02:47,720 -هل لديك واحدة أخرى؟ -لا. 43 00:02:48,240 --> 00:02:51,200 ثانوس هو صديقك. فهل من العدل أن نكذب عليه؟ 44 00:02:53,000 --> 00:02:56,720 من الآن فصاعدا سوف نأكل مرة أخرى العشاء معا. 45 00:02:56,800 --> 00:02:59,560 تماما كما كان من قبل. سواء أعجبك ذلك أم لا. 46 00:02:59,640 --> 00:03:02,760 ولا أحد يخرج دون أن تخبرني! 47 00:03:02,840 --> 00:03:03,960 مفهوم؟ 48 00:03:04,040 --> 00:03:05,080 نعم. 49 00:03:05,160 --> 00:03:07,800 -هل تريد أن تعرف كل ما نقوم به؟ -نعم. 50 00:03:08,520 --> 00:03:10,760 حتى لو ضاجعتُ سبيروس؟ 51 00:03:12,600 --> 00:03:13,600 نعم؟ 52 00:03:14,480 --> 00:03:17,080 لا يمكنك تحمل الصدق على الإطلاق. 53 00:03:17,160 --> 00:03:18,200 أنتوني. 54 00:03:19,080 --> 00:03:21,360 ليس عليك أن تكون مبتذلاً. 55 00:03:22,200 --> 00:03:23,440 لم أكن مبتذلة. 56 00:03:23,520 --> 00:03:26,680 -أحاول أن أفهم ما تريد. -التحدث معنا! 57 00:03:26,760 --> 00:03:30,880 قلت شيئا وأنت تفعل، كما لو أنك لم تسمع ذلك. 58 00:03:30,960 --> 00:03:33,080 ماذا تريد؟ هل يجب أن نشجعك؟ 59 00:03:34,640 --> 00:03:36,400 قل لي ماذا تريد منا! 60 00:03:36,480 --> 00:03:40,080 -فانيس… -لقد سئمت من كوني الأحمق. 61 00:03:40,160 --> 00:03:43,760 ما هو رد الفعل الذي تتوقعه؟ على الشذوذ الجنسي الخاص بك؟ 62 00:03:43,840 --> 00:03:48,040 هل طردتك؟ هل ضربتك أم شتمتك؟ 63 00:03:48,120 --> 00:03:50,360 هل يجب أن أحتفل به في دائرة كبيرة؟ 64 00:03:50,440 --> 00:03:52,280 كم يجب أن أكون رائعًا بالنسبة لك؟ 65 00:03:52,360 --> 00:03:55,800 أنا لا أحكم على أي شخص ويكرهون الازدواجية. 66 00:03:55,880 --> 00:03:57,840 معي أنت تعرف أين تقف. 67 00:03:59,920 --> 00:04:02,600 إذا كنت أجلس على الطاولة مع عائلتي 68 00:04:03,280 --> 00:04:07,120 يمكننا أن نفعل كل شيء بحرية ناقش بصراحة وهدوء. 69 00:04:08,480 --> 00:04:09,680 بالنسبة لنا هو… 70 00:04:09,760 --> 00:04:10,880 الفصل 5 - الأسرة 71 00:04:10,960 --> 00:04:12,880 ...وقت الاتصال. 72 00:04:13,800 --> 00:04:16,800 ولا يجوز لأحد تزييف أي شيء. 73 00:04:23,400 --> 00:04:24,400 سلبي. 74 00:04:25,080 --> 00:04:28,080 سنفعل واحدة أخرى في غضون يومين، للسلامة. 75 00:04:29,320 --> 00:04:30,200 شكرًا. 76 00:04:40,480 --> 00:04:41,680 مرحبا كليليا. 77 00:04:48,000 --> 00:04:48,920 أوريستيس، مرحبا. 78 00:04:51,760 --> 00:04:52,600 ادخل. 79 00:04:55,400 --> 00:04:56,280 هيا ماريكا. 80 00:05:22,800 --> 00:05:23,640 برافو! 81 00:05:38,040 --> 00:05:39,800 نراكم غدا الساعة 12. 82 00:05:43,040 --> 00:05:44,040 أنتوني. 83 00:05:48,920 --> 00:05:51,560 -هل أختك قادمة؟ -أعتقد ذلك. 84 00:05:51,640 --> 00:05:53,360 -هل هي بخير؟ -نعم. 85 00:05:53,840 --> 00:05:57,760 لقد كانت مفقودة لمدة ثلاثة أيام. إذا توقفت، أريد أن أعرف. 86 00:05:58,360 --> 00:05:59,280 سأقول لها. 87 00:07:03,680 --> 00:07:05,840 أنا فخور جدا بها. 88 00:07:06,600 --> 00:07:10,520 وهي محبة، فتاة جميلة وذكية وموهوبة. 89 00:07:11,360 --> 00:07:13,640 أنا أثق بها تماما. 90 00:07:14,480 --> 00:07:17,680 أنا أفعل ذلك بنفسي المخاوف المعتادة بشأن ابنتي. 91 00:07:18,440 --> 00:07:22,880 أنا صارم ومحافظ جدًا بقدر ما يتعلق الأمر بها. 92 00:07:32,480 --> 00:07:33,720 -مرحبا. -أهلاً. 93 00:07:35,080 --> 00:07:37,440 قد يعتبر البعض هذا خطيرا. 94 00:07:37,520 --> 00:07:40,840 لم أر أي خيار آخر للتحدث معك. 95 00:07:41,400 --> 00:07:44,720 لا أستطيع الاتصال بك. أنت لا تأتي إلى الفصل. 96 00:07:45,520 --> 00:07:48,200 -أردت التحدث معك. -لم أكن على ما يرام. 97 00:07:49,040 --> 00:07:51,480 وأنا كذلك. علينا أن نتحدث عن ذلك. 98 00:07:51,560 --> 00:07:54,800 لهذا السبب... أنا لا أطارد أي شخص آخر. 99 00:07:55,720 --> 00:07:57,400 -أبداً؟ -لا. 100 00:07:57,480 --> 00:07:58,560 أفعل هذا طوال الوقت. 101 00:07:59,960 --> 00:08:02,920 في مثل سنك هذا حلو في بلدي مخيف. 102 00:08:03,640 --> 00:08:04,680 أنت صارم للغاية. 103 00:08:05,880 --> 00:08:10,840 أردت أن أعتذر عن ذلك ماذا حدث في كورفو. 104 00:08:11,840 --> 00:08:14,840 -لم أكن أريد... -أنت لم تفعل. لا تكن غبيا. 105 00:08:15,800 --> 00:08:17,960 نعم، وأشعر بعدم الارتياح. 106 00:08:18,040 --> 00:08:21,920 ليس هناك سبب للشعور بالذنب. أو مهما كان ما تشعر به. 107 00:08:22,000 --> 00:08:24,360 لم يكن الأمر كذلك. أنا أعرف ما فعلته. 108 00:08:25,080 --> 00:08:26,920 -أنت لا تعرف. -أنت مخطئ. 109 00:08:27,400 --> 00:08:30,280 لقد انقلبت عليك. هذا ليس خطأك. 110 00:08:30,840 --> 00:08:33,760 لقد سمحت بذلك. القارب، السباحة، الكتاب. 111 00:08:33,840 --> 00:08:37,200 -هل تخافين من الوقوع في المشاكل؟ -نعم، ذلك أيضاً. 112 00:08:39,080 --> 00:08:40,919 هل لديك مشاعر تجاهي؟ 113 00:08:42,039 --> 00:08:43,080 قل الحقيقة. 114 00:08:47,040 --> 00:08:48,440 حتى لو، 115 00:08:49,600 --> 00:08:51,840 -لا ينبغي أن يكون. -أفهم. 116 00:08:52,400 --> 00:08:54,280 حتى لو كنت لا أحب ذلك. 117 00:08:55,160 --> 00:08:56,760 ولكن حدث شيء ما. 118 00:08:57,920 --> 00:09:00,400 من الأفضل أن ننسى ذلك. 119 00:09:01,160 --> 00:09:03,080 إذا كان ذلك يساعدك. 120 00:09:09,320 --> 00:09:12,880 لذلك اتبعتني للاعتذار؟ 121 00:09:13,440 --> 00:09:15,800 -نعم. -لأنني ضربت عليك؟ 122 00:09:23,120 --> 00:09:26,440 اعجبني، وأنا لست نادما على ذلك. 123 00:09:32,040 --> 00:09:34,000 ليس عليك أن تتبعني بعد الآن. 124 00:09:46,440 --> 00:09:49,640 <ط> حسنا. أنا أحب ابنتي. ماذا علي أن أفعل؟ 125 00:09:50,520 --> 00:09:53,320 هل تعرف أبًا لا يفعل ذلك؟ 126 00:09:54,360 --> 00:09:55,600 الآن على محمل الجد. 127 00:09:58,680 --> 00:10:00,520 أنا فخور جدًا بها. 128 00:10:01,560 --> 00:10:05,400 إنها محبة فتاة جميلة وذكية وموهوبة. 129 00:10:06,080 --> 00:10:08,160 أنا أثق بها تمامًا. 130 00:10:09,760 --> 00:10:12,800 <ط> أنا خائف. أنا خائف حتى الموت! 131 00:10:13,520 --> 00:10:17,160 من تواعد من تقع في حبه، وماذا تفعل... 132 00:10:17,240 --> 00:10:18,320 هذا المايسترو! 133 00:10:18,400 --> 00:10:23,280 أنا أفعل ذلك بنفسي المخاوف المعتادة بشأن ابنتي. 134 00:10:24,440 --> 00:10:28,800 أنا صارم ومحافظ جدًا بقدر ما يتعلق الأمر بها. 135 00:10:54,440 --> 00:10:56,000 توقف! 136 00:10:57,280 --> 00:11:01,360 كليليا، اتركي الدواسات وشأنها ولا تلعب هكذا بلا فتور. 137 00:11:01,440 --> 00:11:03,320 وأنت، المزيد من الإثارة! 138 00:11:03,400 --> 00:11:04,240 مرة أخرى. 139 00:11:04,840 --> 00:11:06,960 واحد، اثنان، ثلاثة و… 140 00:11:53,560 --> 00:11:57,800 صوفيا تشارك في كل قرار أتخذه وقف بجانبي. 141 00:11:59,240 --> 00:12:00,800 إنها تدعمني. 142 00:12:01,840 --> 00:12:04,800 عندما ترى كم نحن سعداء جميعاً 143 00:12:06,040 --> 00:12:07,160 هي أيضا. 144 00:12:11,400 --> 00:12:14,440 -لا تترشح للمنصب. -هذا ليس موضع نقاش. 145 00:12:14,520 --> 00:12:17,520 وإذا ساءت الأمور، الأطفال في خطر. 146 00:12:17,600 --> 00:12:19,560 ليس إذا تم انتخابي. 147 00:12:20,440 --> 00:12:21,760 أنت مخطئ. 148 00:12:21,840 --> 00:12:24,680 استرخي, سينتقل الأطفال قريبًا إلى أثينا. 149 00:12:27,400 --> 00:12:28,760 أريد أن أغادر هنا أيضا. 150 00:12:35,240 --> 00:12:36,600 هل نفدت الحبوب؟ 151 00:12:38,600 --> 00:12:39,520 نعم. 152 00:12:40,280 --> 00:12:42,720 أطلب من ميكاليس حزمة. 153 00:12:42,800 --> 00:12:44,640 أستطيع أن أطلب بعض من أثينا. 154 00:12:44,720 --> 00:12:47,040 على الرغم من أنه يجب عليك وضعها. 155 00:12:48,640 --> 00:12:50,000 انها لا تناسب الآن. 156 00:12:52,760 --> 00:12:55,240 -هل تذهبين إلى الطبيب في كثير من الأحيان؟ -إذا كان ذلك ضروريا. 157 00:12:58,000 --> 00:12:59,760 هذه ليست فكرة جيدة. 158 00:13:00,680 --> 00:13:02,320 -أوه نعم؟ -نعم. 159 00:13:05,200 --> 00:13:07,920 أنا لا أحب ذلك عندما تقابله. 160 00:13:08,920 --> 00:13:11,640 أنا لا أحب الكثير من الأشياء أيضًا ماذا تفعل. 161 00:13:13,720 --> 00:13:16,720 ومن ناحية أخرى، أود أن اسمحوا لي أن أعرف. 162 00:13:19,320 --> 00:13:21,960 لقد عرفت ذلك. يمكنك النوم بسلام. 163 00:13:31,320 --> 00:13:33,920 أعط شارالامبوس المزيد من المسؤولية. 164 00:13:34,840 --> 00:13:38,080 هذا ما يريده، أليس كذلك؟ ولهذا السبب فهو يبتزك. 165 00:13:39,600 --> 00:13:40,520 اعطها له. 166 00:13:42,040 --> 00:13:45,000 ويحصل على حصة أكبر والمزيد من الحرية. 167 00:13:45,720 --> 00:13:47,680 سوف يفضحنا شارالامبوس. 168 00:13:49,280 --> 00:13:51,000 هذا هو حال شارالامبوس. 169 00:13:52,440 --> 00:13:56,040 لكنه سيتقبل ذلك وأنت تحت ضغط أقل. 170 00:13:58,440 --> 00:14:00,680 يعرفونه ويثقون به 171 00:14:01,920 --> 00:14:04,120 وسوف يعقد الصفقات. 172 00:14:07,240 --> 00:14:08,720 وبعد ذلك، في مرحلة ما... 173 00:14:10,840 --> 00:14:12,800 يجب أن يتم انتخابي فقط. 174 00:14:18,840 --> 00:14:23,520 في مرحلة ما سوف يحدث الزواج إلى الشراكة. 175 00:14:24,320 --> 00:14:26,080 صوفيا وأنا قريبان. 176 00:14:26,160 --> 00:14:30,880 إنها تعولني والأطفال في كثير من الأحيان قبل احتياجاتهم الخاصة. 177 00:14:31,920 --> 00:14:33,880 وأنا أقدر ذلك. 178 00:14:33,960 --> 00:14:37,840 إنها أفضل زوجة التي يمكنك الحصول عليها. أنا أحبها. 179 00:14:51,480 --> 00:14:52,640 هذا هو الأخير. 180 00:14:55,240 --> 00:14:56,360 شكرًا. 181 00:14:56,440 --> 00:14:58,120 هذا لن ينقذك. 182 00:14:58,200 --> 00:15:01,920 -هناك مشاكل في المنزل. -لقد كان هناك دائمًا وسيظل كذلك. 183 00:15:02,520 --> 00:15:05,000 لا تتردد في العودة إلى العادات القديمة. 184 00:15:05,920 --> 00:15:08,000 لكن دعونا لا ندور في دوائر. 185 00:15:09,960 --> 00:15:10,960 نعم، إنه أمر محزن. 186 00:15:16,480 --> 00:15:18,080 انها لا تعمل. لا أستطبع. 187 00:15:18,920 --> 00:15:19,760 هذا خطأ. 188 00:15:22,240 --> 00:15:25,160 لا أستطيع أن أكون أفضل صديق لك، المعالج الخاص بك 189 00:15:25,240 --> 00:15:27,040 ويكون المساعد الخاص بك. 190 00:15:30,280 --> 00:15:31,120 انسى ذلك. 191 00:15:32,840 --> 00:15:35,000 -اعتقدت… -لا ينبغي لك. 192 00:15:36,000 --> 00:15:37,960 أنت تعرف أن هذا كثير جدًا بالنسبة لي. 193 00:15:39,080 --> 00:15:42,040 في المنزل أنت قريب من فانيس وهنا أنت قريب مني. 194 00:15:43,400 --> 00:15:44,960 أنا لا ألومك. 195 00:15:46,120 --> 00:15:47,160 أردت ذلك بهذه الطريقة. 196 00:15:48,240 --> 00:15:51,120 اعتقدت بهذه الطريقة يمكننا البقاء على اتصال. 197 00:15:54,120 --> 00:15:55,800 لكنها لا تعمل. 198 00:15:57,960 --> 00:15:59,040 هذا لا يفيدني. 199 00:16:01,000 --> 00:16:02,000 أنا آسف. 200 00:16:04,880 --> 00:16:07,280 يأتي وقت عندما يكون الرجل 201 00:16:08,560 --> 00:16:12,280 يشعر بالوحدة والضعف. 202 00:16:13,600 --> 00:16:16,320 لا يستطيع القتال وينسحب. 203 00:16:20,200 --> 00:16:22,240 التراجع هو أكثر صدقا، 204 00:16:23,000 --> 00:16:25,600 إذا كان هناك شيء لم يعد في متناول يدك. 205 00:16:28,200 --> 00:16:30,800 لحسن الحظ أنا وصوفيا 206 00:16:31,320 --> 00:16:34,760 إعطاء بعضنا البعض القوة والتغلب على العقبات معا. 207 00:17:20,200 --> 00:17:21,200 حسنًا إذن. 208 00:17:23,359 --> 00:17:25,280 لنفترض أنني أخطأت. 209 00:17:27,280 --> 00:17:29,120 ماذا ستفعل لو كنت مكاني؟ 210 00:17:30,360 --> 00:17:31,360 انطونيس… 211 00:17:32,760 --> 00:17:34,600 أنا أتحدث إليك. 212 00:17:39,320 --> 00:17:43,880 -لن أعبث بهذه الطريقة أبدًا. -حقًا؟ أتمنى ذلك. 213 00:17:43,960 --> 00:17:46,080 هل تريد أن تعطيني نصيحة أبوية؟ 214 00:17:46,800 --> 00:17:48,400 لدي طلب. 215 00:17:49,480 --> 00:17:51,480 ساعدني وسأساعدك. 216 00:17:52,320 --> 00:17:54,240 لا أعرف كيف من المفترض أن يعمل هذا. 217 00:17:59,280 --> 00:18:00,280 انظر... 218 00:18:03,320 --> 00:18:07,800 أعتقد أنني أفهم أن هناك شيئًا ما يحدث بينك وبين سبيروس. 219 00:18:09,200 --> 00:18:10,840 أنت لا "تصدق" ذلك. 220 00:18:11,720 --> 00:18:14,520 أنت تعرف ذلك بالضبط، وأخبرت والده. 221 00:18:16,440 --> 00:18:20,600 أنت سبب كل هذا لذا لا تلعب دور الأب الصالح هنا. 222 00:18:21,400 --> 00:18:23,560 تبدو المساعدة مختلفة. 223 00:18:24,480 --> 00:18:25,800 أريد أن أساعدك. 224 00:18:25,880 --> 00:18:28,800 يجب أن أصبح شخصًا آخر. هذه ليست مساعدة. 225 00:18:28,880 --> 00:18:30,720 -ماذا إذن؟ -ماذا يهمك؟ 226 00:18:32,840 --> 00:18:34,640 أنت لا تهتم. 227 00:18:35,280 --> 00:18:37,880 أنت مثل والد سبيروس، إلا أنه يضرب. 228 00:18:38,840 --> 00:18:40,920 لا أريد أن أتحدث عن ذلك بعد الآن! 229 00:18:41,800 --> 00:18:44,800 -أنطونيس، انتظر. -اتركني وحدي. 230 00:18:44,880 --> 00:18:47,000 أنتونيس، استمع لي. أنتوني. 231 00:18:48,800 --> 00:18:49,840 أنتونيس، انتظر. 232 00:18:50,560 --> 00:18:51,560 أنتوني! 233 00:18:52,480 --> 00:18:56,080 أعطني واحدة من الحبوب الخاصة بك. أين تحتفظ بهم؟ 234 00:18:56,160 --> 00:18:57,880 أين هم؟ أعطها لي! 235 00:18:57,960 --> 00:19:01,240 فلنبتلعهم جميعاً، ثم لن يواجه أبي المزيد من المشاكل! 236 00:19:01,320 --> 00:19:02,880 كلنا نصبح جامدين. 237 00:19:02,960 --> 00:19:04,800 -وأخيرا خالية من القلق! اعطها هنا! -هادئ. 238 00:19:04,880 --> 00:19:07,560 -كيف يجب أن أكون؟ -أنطونيس من فضلك. 239 00:19:07,640 --> 00:19:10,080 كم لي أن أمشي أثناء النوم مثلك؟ 240 00:19:10,160 --> 00:19:11,000 تعال الى هنا. 241 00:19:13,360 --> 00:19:16,160 ابني اجتماعي جدًا. 242 00:19:16,240 --> 00:19:19,400 لديه صديقته، الفتوحات والمغامرات... 243 00:19:19,480 --> 00:19:22,560 تجري جميع الفتيات خلفه. أنت تعرف كيف هو الأمر. 244 00:19:24,120 --> 00:19:25,080 أنتوني. 245 00:19:27,120 --> 00:19:29,680 أعتقد أن الأب الصالح... 246 00:19:32,000 --> 00:19:36,160 …يجد الحل دائمًا، حتى لا يعاني ابنه أبدًا. 247 00:19:37,600 --> 00:19:39,600 لتسهيل حياته. 248 00:19:44,800 --> 00:19:46,720 -لقد ذهبت. -نحن بحاجة للحديث. 249 00:19:46,800 --> 00:19:50,000 -يانا تنتظر. -أنت لا تريد الذهاب على أي حال. 250 00:19:51,280 --> 00:19:55,360 أنا لست في حالة سكر. أود إجراء محادثة هادئة. 251 00:20:01,160 --> 00:20:03,800 لقد كنت قاسيا عليك وعلى والدتك. 252 00:20:04,760 --> 00:20:08,320 وكان خطأ لإحضارك إلى عملي. 253 00:20:08,400 --> 00:20:10,440 أردت شيئا مشتركا. 254 00:20:10,520 --> 00:20:13,200 -هل أنت مستعد؟ -أريد الأفضل لك. 255 00:20:13,680 --> 00:20:15,120 أنا فقط أرى الأمر بشكل مختلف. 256 00:20:15,840 --> 00:20:20,720 إذا تركت ييانا وأريد أن أكون مع أنتونيس... 257 00:20:22,320 --> 00:20:24,040 ...يمكنك اختيار هذا المسار. 258 00:20:26,800 --> 00:20:29,320 -هل تريد الدراسة؟ -أنا لا أعرف ذلك. 259 00:20:31,840 --> 00:20:34,520 لقد أنقذت شيئا. بخصوص الأمر مع فاني. 260 00:20:35,880 --> 00:20:38,640 سيكون كافيا لأثينا. أو إيطاليا. 261 00:20:40,920 --> 00:20:44,440 عليك أن تخرج من هنا. شاهد العالم. 262 00:20:44,520 --> 00:20:46,640 حتى عندما يكون العالم سيئا. 263 00:20:49,280 --> 00:20:51,760 سأحصل على الطلاق وأخرج. 264 00:20:54,840 --> 00:20:58,560 أستطيع أن أعترف أنني ثمل كل شيء. نعم؟ 265 00:21:02,040 --> 00:21:06,960 لا أعرف... سواء كنت أبًا صالحًا. 266 00:21:07,600 --> 00:21:11,560 لا أعرف ما إذا كان الأشخاص يمكن أن يتغير. لا أصدق ذلك. 267 00:21:12,200 --> 00:21:16,280 ما يجب أن نكون عليه هو شيء واحد ما نحن عليه حقًا هو الآخر. 268 00:21:20,880 --> 00:21:22,920 -لقد ذهبت. -نحن بحاجة للحديث. 269 00:21:23,000 --> 00:21:24,920 -يانا تنتظر. -اجعلهم ينتظرون! 270 00:21:25,840 --> 00:21:27,920 هل تريد امرأة واحدة فقط؟ 271 00:21:29,000 --> 00:21:32,000 أنت شاب وذو دم حار ، يجب أن تستمتع. 272 00:21:33,040 --> 00:21:36,800 فقط لا ننشغل. كلما زاد عدد النساء، كلما كان ذلك أفضل. 273 00:21:36,880 --> 00:21:38,600 استمتع بها. 274 00:21:38,680 --> 00:21:41,320 هل تظن أن لدي والدتك فقط؟ 275 00:21:45,040 --> 00:21:48,600 أعترف أنني في الآونة الأخيرة فقدت السيطرة. 276 00:21:49,200 --> 00:21:53,120 والدتك امرأة، إنها تبالغ في رد فعلها. لكننا نحب بعضنا البعض. 277 00:21:55,360 --> 00:21:58,080 لدينا الحجج، مثل جميع الأزواج. 278 00:21:59,160 --> 00:22:01,600 لقد أخبرتك عن أعمالي، 279 00:22:01,680 --> 00:22:05,520 حتى تعرف ماذا أفعل ولمن أفعل ذلك. 280 00:22:05,600 --> 00:22:06,640 وكان ذلك غير ضروري. 281 00:22:08,160 --> 00:22:10,120 إذن ما الذي تنوي فعله؟ 282 00:22:10,200 --> 00:22:13,360 -هل تريد الدراسة؟ -أنا لا أعرف ذلك. 283 00:22:13,440 --> 00:22:16,000 هل تعتقد أن الجامعات تنتظرك فقط؟ 284 00:22:16,960 --> 00:22:19,320 والدتك هنا، منزلك! 285 00:22:19,400 --> 00:22:22,960 يوما ما زوجة وأطفال! كيف ستعتني بها؟ 286 00:22:23,040 --> 00:22:25,520 أنا أدير عملاً تجاريًا، فهو يجني المال. 287 00:22:28,960 --> 00:22:31,480 لا أهتم. لا تسحبني إلى هذا. 288 00:22:31,560 --> 00:22:32,960 اعتني بابن فانيس. 289 00:22:33,520 --> 00:22:36,400 ومن ثم تخلصت من الشاذ! 290 00:22:37,400 --> 00:22:39,560 بالنسبة لنا فهي مجرد أكياس من المال! 291 00:23:57,720 --> 00:24:00,520 -أفتقدك. -ليس لدي الكثير من الوقت. 292 00:24:00,600 --> 00:24:02,160 -هل يمكنني إطلاق النار؟ -لا. 293 00:24:04,000 --> 00:24:05,080 أعط ذلك. 294 00:24:13,760 --> 00:24:15,040 اشتقت لك أيضا. 295 00:24:15,120 --> 00:24:17,720 كن حذرا، لدي مسدس. إنه أمر خطير. 296 00:24:18,640 --> 00:24:19,640 يناسبك. 297 00:25:20,800 --> 00:25:23,800 انتظر. دعونا نهدأ والبدء من جديد. 298 00:25:24,520 --> 00:25:28,880 مشاعرك تعذبك لكنك تخفيهم. 299 00:25:29,840 --> 00:25:31,000 نعم. 300 00:25:31,080 --> 00:25:34,480 لأنه لديه صديقة، أنت لا تشعر بأنك رجل. 301 00:25:35,040 --> 00:25:36,040 مشابهة جدا. 302 00:25:36,120 --> 00:25:39,400 على الرغم من أننا مارسنا الجنس، وأؤكد لك العكس. 303 00:25:40,640 --> 00:25:42,480 -نعم. -شعرك غريب. 304 00:25:42,560 --> 00:25:46,400 دعونا نتوقف. أنت لا تعرف الذي نتحدث عنه هو الخطأ. 305 00:25:46,480 --> 00:25:48,360 أنا في حالة سكر وأتحدث كثيرا. 306 00:25:48,440 --> 00:25:51,640 لا يهمني من هو. أريد فقط أن أفهمك. 307 00:25:51,720 --> 00:25:52,880 لا تستطيع. 308 00:25:52,960 --> 00:25:55,840 أنت غيور من شخص ما من هو غير سعيد. 309 00:25:55,920 --> 00:25:58,720 -لماذا؟ -إنه يريدك، ولكن لديه صديقة. 310 00:25:58,800 --> 00:26:01,640 -لأنه يستطيع. -أنت أيضا، ولكنك لا تريد ذلك. 311 00:26:01,720 --> 00:26:03,920 لا ينبغي له أن يريد ذلك أيضًا. 312 00:26:04,000 --> 00:26:06,240 يجب عليه أن يتغوط في كل شيء واهرب معي. 313 00:26:07,560 --> 00:26:11,200 - لذلك يزعجك أنه جبان. -ماذا؟ 314 00:26:11,760 --> 00:26:14,440 فهو يجعل الأمر صعبا بالنسبة لك لا يكون جبان. 315 00:26:14,520 --> 00:26:18,560 أنت نادم على الخروج. تفضل أن تبقي الأمر سرا 316 00:26:18,640 --> 00:26:21,000 والاستمرار في التصرف مثل هيت مفتول العضلات. 317 00:26:22,520 --> 00:26:23,400 ربما. 318 00:26:24,000 --> 00:26:27,520 أنت غبي. هذا ليس الحب، هذه منافسة. 319 00:26:27,600 --> 00:26:28,600 والفرق؟ 320 00:26:28,680 --> 00:26:34,240 هل ستحبه حقا , هل تفهم كم يعاني. 321 00:26:34,320 --> 00:26:37,920 ستحاول المساعدة بدلا من التنافس معه. 322 00:26:38,000 --> 00:26:41,080 العلاقات معقدة للغاية. 323 00:26:41,160 --> 00:26:44,600 أنا لا أفهمها. 324 00:26:44,680 --> 00:26:48,960 هذا يحيرني. طريقة عقلانية للغاية. أنت لا تفهم. 325 00:26:49,440 --> 00:26:51,600 لديه لك. إنه مثلي الجنس ويحبك 326 00:26:51,680 --> 00:26:55,400 لأنك رائع، والجميع يريد أن يكون معك. 327 00:26:56,080 --> 00:26:59,040 -لماذا لا تصبح طبيب نفساني؟ -سأفكر في الأمر. 328 00:27:02,120 --> 00:27:04,120 هل يمكنك مساعدتي في الأغنية اللعينة؟ 329 00:27:07,080 --> 00:27:08,320 أنا لا أحب نفسي. 330 00:27:11,840 --> 00:27:13,280 أنا لا أحب نفسي أيضًا. 331 00:27:14,760 --> 00:27:18,320 أريد أن أكون جميلة، مثل أختك. لكنني لست كذلك. 332 00:27:22,560 --> 00:27:24,400 لكني أحب التحدث معك. 333 00:27:26,720 --> 00:27:28,960 في مثل هذه اللحظات أريدك. 334 00:27:30,800 --> 00:27:33,640 لا. 335 00:27:33,720 --> 00:27:36,800 وإلا سأكون في حيرة من أمري تمامًا والحديث مجرد هراء. 336 00:27:37,440 --> 00:27:40,440 سأصبح طبيبة نفسية ومساعدة الناس المكسورة مثلك. 337 00:27:41,000 --> 00:27:42,400 هل يمكن مساعدتي؟ 338 00:27:44,280 --> 00:27:46,600 دعونا نعيش العام المقبل في أثينا معا؟ 339 00:28:08,960 --> 00:28:11,120 -حبيبي لماذا؟ -ماذا تعتقد؟ 340 00:28:12,360 --> 00:28:14,400 هناك الكثير في ذهني. 341 00:28:14,480 --> 00:28:16,880 لقد كان يحدث في كثير من الأحيان في الآونة الأخيرة. 342 00:28:16,960 --> 00:28:19,840 -لا أعرف ماذا يحدث. -أنا أتحدث عن الجنس! 343 00:28:21,960 --> 00:28:25,880 ماذا بحق الجحيم نفعل هنا؟ 344 00:28:25,960 --> 00:28:28,640 -إذا كان لديك مشكلة... -لا. 345 00:28:28,720 --> 00:28:30,680 -لكن. -ليس لدي مشكلة. 346 00:28:31,360 --> 00:28:34,920 إذن لماذا لا تتشدد؟ هل أنا لا أثيرك؟ 347 00:28:35,800 --> 00:28:36,720 ماذا؟ 348 00:28:37,480 --> 00:28:38,600 أخبرني! 349 00:28:39,120 --> 00:28:42,160 إذا لم يستطع الرجل أن يتشدد، 350 00:28:42,240 --> 00:28:46,640 ثم إما أنه لا يشعر بذلك، أو أنه ليس رجلا. 351 00:28:50,360 --> 00:28:53,520 لا تجرؤ تحدث معي بهذه الطريقة مرة أخرى، حسنا؟ 352 00:28:54,760 --> 00:28:55,920 اللعنة عليك! 353 00:29:07,680 --> 00:29:09,920 كان ذلك محرجًا حقًا. 354 00:29:10,000 --> 00:29:12,080 -مرحبا سيدة ماريا! -مرحبا يا فتاة. 355 00:29:13,080 --> 00:29:14,560 -يانا؟ -نعم؟ 356 00:29:14,640 --> 00:29:16,000 تعال هنا للحظة. 357 00:29:16,080 --> 00:29:17,160 انتظر دقيقة. 358 00:29:19,080 --> 00:29:20,000 نعم؟ 359 00:29:24,960 --> 00:29:27,720 -أين آذيت نفسك؟ -أوه هذا! 360 00:29:28,360 --> 00:29:31,240 -لقد سقطت للتو. -أنت لست. 361 00:29:31,320 --> 00:29:34,000 -نعم هذا صحيح! -أنت لم تسقط. 362 00:29:38,840 --> 00:29:42,320 لقد كان حادثا. لم يكن يريد ذلك. لقد كانت مرة واحدة فقط. 363 00:29:44,080 --> 00:29:47,480 من فضلك، السيدة ماريا، لا تقل له أي شيء. 364 00:29:48,040 --> 00:29:51,000 انها ليست بهذه الأهمية. لو سمحت. 365 00:29:52,320 --> 00:29:56,200 لقد سقطت من الفيسبا. نعم؟ 366 00:29:56,960 --> 00:29:57,920 الوداع! 367 00:30:05,160 --> 00:30:08,600 إذا لمست الفتاة مرة أخرى هل فقدتني. 368 00:30:08,680 --> 00:30:11,720 -لن تصبح مثله. - ومع ذلك تبقى معه. 369 00:30:27,080 --> 00:30:30,960 بلدية كورفو اتصلوا بأوركستراهم. 370 00:30:31,960 --> 00:30:32,920 أي أوركسترا؟ 371 00:30:33,000 --> 00:30:36,400 أليس لديك اجتماع؟ مرتبة مع المايسترو؟ 372 00:30:37,680 --> 00:30:38,680 مع أوريستيس؟ 373 00:30:38,760 --> 00:30:41,840 نعم، التقى مع موصل. إنهم يلعبون هنا. 374 00:30:42,360 --> 00:30:46,080 وأكدت أثينا المقابلة. 375 00:30:46,160 --> 00:30:48,880 ماذا علي أن أفعل؟ تفعل مع الفواتير؟ يُقدِّم؟ 376 00:30:50,040 --> 00:30:52,040 متى كان اللقاء مع أوريستيس؟ 377 00:30:52,600 --> 00:30:55,400 قبل أيام قليلة. لقد كتبت ذلك. 378 00:30:56,440 --> 00:30:59,280 -انظروا أين بقي. -ماذا تعتقد؟ 379 00:30:59,360 --> 00:31:00,520 في أي فندق. 380 00:31:00,600 --> 00:31:01,960 كيف يجب أن أعرف؟ 381 00:31:02,520 --> 00:31:05,440 -هل يجب أن أسأله؟ <ط>-لا. فليكن. 382 00:31:05,520 --> 00:31:07,600 <ط> لا يهم. أرسل الفواتير. 383 00:31:45,040 --> 00:31:48,720 برافو! 384 00:31:49,560 --> 00:31:52,160 ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا غارقة. 385 00:31:52,240 --> 00:31:54,640 لقد أحرزت تقدمًا حقًا. 386 00:31:54,720 --> 00:31:57,360 لقد تلقيت للتو مكالمة من كورفو. 387 00:31:57,440 --> 00:32:00,120 أوركسترا ميكيس ثيودوراكيس 388 00:32:00,200 --> 00:32:03,080 سوف تلعب في مهرجاننا. 389 00:32:03,160 --> 00:32:06,960 بفضل اكتشافات أوريستيس في هذه الجزيرة يحدث شيء جديد تمامًا. 390 00:32:07,040 --> 00:32:12,040 أنا متأكد أن الأشخاص المناسبين يأتون من أثينا 391 00:32:12,120 --> 00:32:13,640 وجعل الجزيرة معروفة. 392 00:32:15,080 --> 00:32:17,280 كان هذا في الواقع. 393 00:32:18,640 --> 00:32:20,800 أنا غارقة. 394 00:32:21,840 --> 00:32:24,080 لا تدعهم يزعجونك. أوريستيس, 395 00:32:25,520 --> 00:32:26,680 هل لديك لحظة؟ 396 00:32:26,760 --> 00:32:28,000 نعم بالطبع. 397 00:32:28,720 --> 00:32:30,800 مرة أخرى من البداية. 398 00:32:39,800 --> 00:32:42,760 -وقت طويل لا رؤية. - نعم، لدي الكثير لأقوم به. 399 00:32:42,840 --> 00:32:44,320 -تقدم. -جيد جدًا. 400 00:32:45,200 --> 00:32:49,840 لقد قمت حقا بعمل رائع. متى ستأتي لتناول الطعام مرة أخرى؟ 401 00:32:49,920 --> 00:32:52,840 أنا دائما أحب العودة إلى المنزل في وقت مبكر والاسترخاء. 402 00:32:53,400 --> 00:32:55,760 اختر الأمسية التي تناسبك. 403 00:32:55,840 --> 00:33:00,240 دعونا نشرب بعض النبيذ. صوفيا هل لك أود أيضا أن أرى. إنها تقدرك. 404 00:33:00,760 --> 00:33:02,960 نعم. سأتواصل معك. 405 00:33:03,840 --> 00:33:05,720 لا بد لي من المضي قدما. 406 00:33:07,400 --> 00:33:11,000 مع مهرجان الموسيقى لدينا قام بعمل لا يصدق. 407 00:33:11,720 --> 00:33:15,680 لقد استأجرت شخصا ما والتي سوف تغير صورة الجزيرة. 408 00:33:16,560 --> 00:33:18,480 أنا فخور جدًا به 409 00:33:19,520 --> 00:33:21,600 وأنا حتى أحملنا 410 00:33:23,200 --> 00:33:24,240 للأصدقاء. 411 00:33:39,720 --> 00:33:41,080 أين حصلت على الاشياء؟ 412 00:33:58,160 --> 00:34:00,360 هل هي حقا غير باردة إلى هذا الحد؟ 413 00:34:12,159 --> 00:34:13,800 -ماما؟ -ماذا؟ 414 00:34:13,880 --> 00:34:16,400 -ما الذي تبحث عنه؟ -لا شئ. بروش. 415 00:34:16,480 --> 00:34:18,040 إرث من جدتك. 416 00:34:18,120 --> 00:34:23,120 هناك مثل هذه الفوضى هنا، أنني لا أستطيع حتى العثور على بروش. 417 00:34:56,320 --> 00:34:57,320 ماما؟ 418 00:34:58,600 --> 00:35:01,400 ليس هناك مكان للاختباء. 419 00:35:01,480 --> 00:35:04,920 -ماذا تفعل؟ - ألا أستطيع أن أكون وحدي؟ 420 00:35:05,000 --> 00:35:08,640 الجميع على الطاولة. هل أنت قادم؟ هل تدخن؟ 421 00:35:10,880 --> 00:35:11,720 ماذا؟ 422 00:35:12,240 --> 00:35:16,880 صوفيا، أنا أحملك أنت والمشاكل عائلتك لم تعد تزعجك. 423 00:35:16,960 --> 00:35:18,200 إنه خطأي 424 00:35:18,280 --> 00:35:21,640 ولكن أنا في هذا السن الذي لا أهتم فيه. 425 00:35:25,240 --> 00:35:28,240 وأنا متوتر بشأن أدائي في المهرجان. 426 00:35:28,320 --> 00:35:30,960 اعتقدت المفصل من شأنه أن يهدئني. 427 00:35:31,720 --> 00:35:35,400 هل تعرف كم من الوقت استغرق مني للعثور عليه؟ 428 00:35:42,160 --> 00:35:44,400 لو كنت مرتاحًا جدًا معي، 429 00:35:45,680 --> 00:35:47,680 كنت سأرتكب أخطاء أقل. 430 00:35:48,600 --> 00:35:52,920 حقيقي. ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ أنت شخص بالغ. تجاوز الأمر. 431 00:35:56,520 --> 00:35:59,360 لدينا العشاء. تعال إذا كنت تريد. 432 00:35:59,440 --> 00:36:00,760 ولدينا زوار. 433 00:36:02,240 --> 00:36:04,240 حسناً، بما أن لدينا زوار... 434 00:36:06,040 --> 00:36:07,840 أشعر بالمشاكل. 435 00:36:09,440 --> 00:36:11,360 زوبعة لا تصدق. 436 00:36:11,440 --> 00:36:13,080 النوافذ والأبواب المكسورة… 437 00:36:13,160 --> 00:36:15,880 ولحسن الحظ لم يصب أحد. 438 00:36:15,960 --> 00:36:17,040 الحمد لله. 439 00:36:17,120 --> 00:36:18,760 -مرحبًا. -مرحباً. 440 00:36:18,840 --> 00:36:21,200 -مرحبا ثانوس. -اغفر التأخير. 441 00:36:21,280 --> 00:36:23,200 -هل أكلت بالفعل؟ -نعم، شكرا. 442 00:36:23,280 --> 00:36:25,000 -تعال، والجلوس. -شكرًا. 443 00:36:25,080 --> 00:36:27,000 -كأس من النبيذ؟ -نعم بالطبع. 444 00:36:27,080 --> 00:36:29,040 -أهلاً. -مرحبًا. 445 00:36:29,120 --> 00:36:33,200 -ثانوس يدرس الطب. - نعم، أخبرني الأطفال. 446 00:36:33,280 --> 00:36:36,000 كنا نتحدث فقط مع Orestis حول المهرجان. 447 00:36:36,080 --> 00:36:38,720 -تقول كليليا أن الأمور تسير على ما يرام. -نعم! 448 00:36:39,440 --> 00:36:43,560 ذهب Orestis إلى كورفو وتم تحميله دعت أوركسترا لها لأداء. 449 00:36:43,640 --> 00:36:45,360 -كنت في كورفو؟ -نعم. 450 00:36:45,440 --> 00:36:47,360 -متى؟ -قبل أيام قليلة. 451 00:36:49,920 --> 00:36:53,800 هذا المهرجان لديه أشياء رائعة في المتجر. 452 00:36:54,360 --> 00:36:59,640 لأكون صادقًا، أنا متوتر جدًا ولكن أيضًا فخور جدًا 453 00:36:59,720 --> 00:37:04,560 لجميع المواهب على أحفادي وعلى نفسي. 454 00:37:04,640 --> 00:37:06,720 الجدة، سوف تكون عظيما. هل كنت تشرب؟ 455 00:37:07,880 --> 00:37:09,520 فقط بعض النبيذ، يا عزيزي. 456 00:37:10,840 --> 00:37:13,640 في غضون أسابيع قليلة يجب أن نكون مستعدين. 457 00:37:13,720 --> 00:37:18,120 لدينا جوقة اثنين، مجموعات من الخارج تؤدي، 458 00:37:18,200 --> 00:37:21,040 وفي جميع أنحاء الجزيرة هناك مكبرات الصوت. 459 00:37:21,120 --> 00:37:24,640 خلال المهرجان يجب سماع الموسيقى في كل مكان. 460 00:37:24,720 --> 00:37:25,720 ممتاز. 461 00:37:25,800 --> 00:37:30,400 سيكون أمرا رائعا إذا كانت المجموعات الموسيقية تحدث في أماكن مختلفة. 462 00:37:30,480 --> 00:37:34,560 يمكن حتى أن تكون هناك فرقة موسيقية تحدث على منصة عائمة. 463 00:37:34,640 --> 00:37:35,840 رائع. 464 00:37:36,920 --> 00:37:38,280 لطيف جدًا. 465 00:37:38,360 --> 00:37:39,640 لطيف جدًا. 466 00:37:39,720 --> 00:37:43,760 ثم هناك مجموعة أنتونيس، شعب موسيقى الرقص الإلكترونية، 467 00:37:43,840 --> 00:37:45,720 كليليا والأوركسترا 468 00:37:45,800 --> 00:37:49,080 وبالطبع السيدة حارس، من شأنها أن تسرق العرض. 469 00:37:49,160 --> 00:37:50,160 قطعاً! 470 00:37:51,280 --> 00:37:53,040 حسنًا، توقف عن الثرثرة. 471 00:37:54,520 --> 00:37:56,160 هل ننتقل إلى الحلوى؟ 472 00:37:56,240 --> 00:38:00,120 أوريستيس، ما هو الخطأ معك؟ بعد العيد قبل ؟ العودة إلى أثينا؟ 473 00:38:01,760 --> 00:38:04,160 نعم، على الأرجح. مازلت أفكر. 474 00:38:04,720 --> 00:38:08,160 -هل هناك من ينتظرك؟ -لا تكن فضوليًا جدًا. 475 00:38:08,240 --> 00:38:09,840 لم تكن نيتي. 476 00:38:09,920 --> 00:38:13,520 أردت أن أقترح عليه لدعوة شخص ما. 477 00:38:14,280 --> 00:38:18,480 ربما هو في علاقة. من يريد معه . 478 00:38:19,080 --> 00:38:20,920 إنه وحيد هنا. 479 00:38:21,000 --> 00:38:24,360 هذه هي الطريقة التي أحبها. ولكنني سأفكر في الأمر. شكرًا. 480 00:38:25,400 --> 00:38:26,400 أوريستيس... 481 00:38:28,840 --> 00:38:32,000 أردتك الليلة أعرب عن امتناني. 482 00:38:34,560 --> 00:38:39,120 لقد فعلت ذلك، المزاج من الناس هنا. 483 00:38:39,200 --> 00:38:43,240 حتى أنني أعتقد أنني أستطيع ذلك أصبح عمدة جيد جدًا، 484 00:38:45,480 --> 00:38:47,360 إذا تم انتخابي. 485 00:38:47,440 --> 00:38:50,360 لقد تم انتخابك. وسوف تكون عظيما. 486 00:38:52,480 --> 00:38:54,040 -هتافات. -هتافات. 487 00:38:56,040 --> 00:38:57,160 لنا جميعا. 488 00:38:57,760 --> 00:39:00,360 هتافات. ماذا عن الحلوى؟ 489 00:39:05,600 --> 00:39:09,240 -نحن بحاجة إلى المزيد من الماء. -لا يزال هناك ماء في الثلاجة. 490 00:39:19,320 --> 00:39:20,840 -ربما أنا؟ -نعم. 491 00:39:25,760 --> 00:39:28,040 -كيف حالك؟ -جيد. 492 00:39:30,160 --> 00:39:31,160 جيد. 493 00:39:35,080 --> 00:39:36,240 لا تشرب بعد الآن. 494 00:39:38,080 --> 00:39:39,080 لماذا؟ 495 00:39:40,480 --> 00:39:41,880 إنه يعرف عن كورفو. 496 00:39:43,200 --> 00:39:46,640 أعتقد أنه دعاك لأنه يشك فينا. 497 00:39:55,000 --> 00:39:55,840 سأذهب. 498 00:41:50,840 --> 00:41:52,040 أفتقدك. 499 00:41:55,440 --> 00:41:56,600 أنت لي أيضا. 500 00:42:15,880 --> 00:42:17,760 أنا أقع في الحب معك. 501 00:42:25,800 --> 00:42:27,360 هل هذا شيء جيد؟ 502 00:42:29,320 --> 00:42:31,920 -هل يبدو ذلك سيئا بالنسبة لك؟ -لا. 503 00:42:35,720 --> 00:42:38,000 لم أكن أتوقع رد الفعل. 504 00:42:38,080 --> 00:42:39,400 -لا... -فليكن. 505 00:42:39,480 --> 00:42:42,160 -أعيده. -أنت لا تحتاج إليها. 506 00:42:45,960 --> 00:42:47,880 ما أخبارك؟ ما هو الخطأ؟ 507 00:42:47,960 --> 00:42:50,880 ماذا يجب أن يحدث؟ أنا مرتبك ومكسور. 508 00:42:50,960 --> 00:42:54,480 -لا أعرف ماذا أفعل. -هل تريد شخص آخر؟ 509 00:42:54,560 --> 00:42:55,560 أوريستيس؟ 510 00:42:57,240 --> 00:43:00,280 المايسترو؟ هل أنت مجنون؟ 511 00:43:00,360 --> 00:43:04,000 كيف يمكنك حتى التوصل إلى ذلك؟ إنه عجوز... ما الذي تتحدث عنه؟ 512 00:43:04,080 --> 00:43:06,640 أستطيع أن أفهم ذلك، إذا كنت فيه. 513 00:43:07,480 --> 00:43:10,000 ثانوس، هذا ليس كل شيء. أنا لست هكذا. 514 00:43:10,080 --> 00:43:11,200 سيكون على ما يرام معي. 515 00:43:11,800 --> 00:43:14,680 لا أعتقد أن هذه الأفكار بخير. 516 00:43:14,760 --> 00:43:16,040 هل سيكون الأمر بهذا السوء؟ 517 00:43:20,080 --> 00:43:23,120 تعال. لقد كانت مجرد مزحة. 518 00:43:24,200 --> 00:43:27,560 -أردت أن أرى كيف سيكون رد فعلك. -ليس مضحكا. 519 00:43:29,440 --> 00:43:30,760 أنا سعيد بذلك. 520 00:43:33,600 --> 00:43:36,080 ما يحدث في المنزل يجعلني أشعر بالغثيان. 521 00:43:36,160 --> 00:43:38,280 أريد أن أترك هذا البيت المجانين. 522 00:43:40,840 --> 00:43:43,200 لماذا؟ بدا كل شيء على ما يرام بالنسبة لي. 523 00:43:44,200 --> 00:43:46,960 ابنتي لديها موهبة موسيقية 524 00:43:47,520 --> 00:43:49,600 وسوف يدرس في المعهد الموسيقي. 525 00:43:50,120 --> 00:43:52,760 صديقك هو طالب الطب. الأمور تسير على ما يرام. 526 00:43:53,920 --> 00:43:54,960 وأنا… 527 00:43:58,120 --> 00:43:59,480 .. أب فخور. 528 00:44:31,080 --> 00:44:34,280 -ماذا تريد هنا؟ -أنا رصين ولا أريد أي شيء. 529 00:44:34,360 --> 00:44:35,800 كليليا، من فضلك. 530 00:44:35,880 --> 00:44:38,280 أنا لا أحب ما يحدث هنا. 531 00:44:38,880 --> 00:44:40,360 -هذا ليس عادلا. -نعم. 532 00:44:40,440 --> 00:44:43,680 -لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. -هل يجب أن أقع في مشكلة؟ 533 00:44:44,480 --> 00:44:46,360 تدمير كل ما أملك؟ 534 00:44:46,440 --> 00:44:48,760 -ماذا تريد مني؟ -يبتعد. 535 00:44:50,880 --> 00:44:53,600 سأفعل أكون في الحب معك لفترة طويلة. 536 00:44:56,880 --> 00:44:58,920 سيكون الأمر أسهل لو رحلت. 537 00:45:03,280 --> 00:45:04,240 نعم. 538 00:45:06,440 --> 00:45:08,160 سأرى ما يمكنني فعله. 539 00:45:12,800 --> 00:45:13,640 طاب مساؤك. 540 00:45:37,360 --> 00:45:39,880 -مغلق. -أنا أعرف. 541 00:45:41,040 --> 00:45:43,080 لماذا تعتقد أنني قادم الآن فقط؟ 542 00:45:45,240 --> 00:45:48,600 لا أحد ينبغي لي رؤية مع شخص سيء. 543 00:45:50,240 --> 00:45:53,120 أنت لست شخصًا جيدًا يا شارالامبوس. 544 00:45:55,200 --> 00:45:57,560 لقد استمعت إلى مقابلتك. 545 00:45:58,560 --> 00:46:00,600 لقد بدت صادقة حقا. 546 00:46:02,320 --> 00:46:04,760 -هل ذهبت إلى أثينا؟ - نعم للعمل . 547 00:46:07,120 --> 00:46:08,120 أخبرني. 548 00:46:08,920 --> 00:46:11,360 اريد مواصلة تعاوننا. 549 00:46:11,440 --> 00:46:13,400 ننسى المشاكل. 550 00:46:14,320 --> 00:46:17,120 ويجب عليك الاهتمام بجميع عمليات التسليم. 551 00:46:17,200 --> 00:46:19,400 -أنا أفعل بالفعل. -نعم. 552 00:46:20,240 --> 00:46:23,320 تحصل على حصة أكبر. هذا ما أردت. 553 00:46:24,440 --> 00:46:27,800 أردت التخلص مني. لماذا تغير القلب؟ 554 00:46:29,680 --> 00:46:30,680 إنه مثل هذا، 555 00:46:31,840 --> 00:46:36,320 في مرحلة ما يجب أن أتقاعد، 556 00:46:37,560 --> 00:46:38,960 ويمكنك تولي المسؤولية. 557 00:46:40,560 --> 00:46:42,480 ليس لديك ما يكفي بالفعل؟ 558 00:46:46,040 --> 00:46:47,760 أنت تعرف العمل جيدًا. 559 00:46:49,360 --> 00:46:53,680 أنت تعرف الموردين والمناطق. يمكنك تجنب المتاعب. ماذا تقول؟ 560 00:46:56,880 --> 00:47:01,000 -سأحتاج إلى مساعدة. -لقد فهمت. من برجا. 561 00:47:02,120 --> 00:47:04,960 أنت تذهب إلى هناك كل أسبوع والبقاء بضعة أيام. 562 00:47:05,040 --> 00:47:08,760 كلما كان ذلك أفضل. يمكنك زيارة صديقتك. 563 00:47:11,960 --> 00:47:12,880 تقدم؟ 564 00:47:19,160 --> 00:47:21,960 أنت بحاجة إلى المطعم لم يعد ليتم سدادها. 565 00:47:22,960 --> 00:47:24,480 سأتحدث مع المحاسب. 566 00:47:24,560 --> 00:47:27,920 المطعم سيتم نقلها إلى عائلتك. 567 00:47:35,720 --> 00:47:37,200 هيا، شارالامبوس. 568 00:47:39,800 --> 00:47:41,200 بشرط واحد. 569 00:47:41,760 --> 00:47:43,720 ابعدوا أطفالنا عن هذا. 570 00:47:46,080 --> 00:47:47,400 ابني لا يتكلم. 571 00:47:47,480 --> 00:47:50,520 إنه يتسكع مع ابني. 572 00:47:51,640 --> 00:47:54,840 لقد حذرتك ولكن كان عليك أن تبوق ذلك. 573 00:47:55,360 --> 00:47:56,840 لا تقلق بشأن ابني. 574 00:47:57,480 --> 00:48:00,480 طالما أنه يعبث مع ابني، أنا قلق. 575 00:48:04,520 --> 00:48:08,400 لا تتحدث عن ابني بهذه الطريقة! سأقتلكم جميعا! واضح؟ 576 00:48:10,720 --> 00:48:13,920 لنرى ماذا ستقول للصحافة عندما أتحدث. 577 00:48:15,360 --> 00:48:17,640 من لديه المزيد ليخسره؟ 578 00:48:24,000 --> 00:48:25,040 لذلك تمت تسويتها. 579 00:48:38,120 --> 00:48:39,280 رأيت كليليا. 580 00:48:42,000 --> 00:48:43,680 على الجانب الآخر من الجزيرة. 581 00:48:44,800 --> 00:48:47,200 وكان المايسترو هناك أيضا. 582 00:48:50,680 --> 00:48:53,200 اعتني بعائلتك. 583 00:48:54,480 --> 00:48:55,640 هل نتفق؟ 584 00:49:08,000 --> 00:49:11,120 هناك مشاكل في كل مجتمع. قانون الطبيعة. 585 00:49:11,200 --> 00:49:14,720 أريدها إصلاحه من موقفي. 586 00:49:15,640 --> 00:49:16,600 أو على الأقل 587 00:49:17,080 --> 00:49:20,040 العوائق التحول لصالح المجتمع. 588 00:49:20,840 --> 00:49:22,800 لهذا السبب أريد ثقتك، 589 00:49:22,880 --> 00:49:25,360 ولهذا السبب أريد أصواتهم. 590 00:49:25,440 --> 00:49:27,920 مايسترو باللون الأزرق 591 00:49:43,920 --> 00:49:47,800 لدينا اتفاق. نحن فريق في الجزيرة. 592 00:49:48,520 --> 00:49:52,480 لأن الأوقات مخيفة جدًا منافق وصعب. 593 00:49:53,280 --> 00:49:57,440 إذا لم نلتقي يمكنهم الاعتماد على بعضهم البعض، 594 00:49:57,520 --> 00:49:59,560 ماذا بقي لنا إذن؟ 595 00:50:01,040 --> 00:50:01,880 لا شئ. 596 00:50:26,040 --> 00:50:27,360 ولهذا السبب أقول: 597 00:50:27,440 --> 00:50:31,000 الحقيقة والإحساس بالمجتمع هي الحل الوحيد. 598 00:50:31,080 --> 00:50:35,800 لا يمكننا أن نفعل ذلك إلا معا تغيير حياتنا للأفضل. 599 00:50:35,880 --> 00:50:39,920 أنا أقاتل من أجل ذلك. للتغييرات من أنماط التفكير الراسخة 600 00:50:40,000 --> 00:50:45,400 و لجديدة أساليب مبتكرة في التفكير والسلوك. 601 00:50:45,480 --> 00:50:49,680 هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها الوصول إلى هناك ضد الظلم والخوف. 602 00:51:32,320 --> 00:51:33,280 مغفرة. 603 00:51:34,400 --> 00:51:38,200 هل يمكنك مساعدتي؟ أنا أبحث عن أوريستيس إيمانويل. 604 00:51:38,920 --> 00:51:43,080 يعيش هنا. أعتقد أنه مدرس موسيقى. 605 00:51:44,280 --> 00:51:45,400 أنا زوجته. 606 00:53:53,400 --> 00:53:57,400 الترجمة بواسطة: تانيا إيكيرت