1 00:00:19,040 --> 00:00:21,080 {\an8}COLLA 2 00:00:21,160 --> 00:00:22,080 PROVA DI FORZA 3 00:00:40,720 --> 00:00:42,960 {\an8}LOL: L'ULTIMO CHE RIDE IRLANDA 4 00:00:43,840 --> 00:00:47,400 Benvenuto in LOL: L'ultima risata Irlanda. 5 00:00:47,480 --> 00:00:50,640 In Irlanda il clima è davvero atroce 6 00:00:50,720 --> 00:00:53,960 che è meglio saper ridere fin dalla tenera età. 7 00:00:54,040 --> 00:00:57,120 Ecco, quelli che si prendono troppo sul serio 8 00:00:57,200 --> 00:00:59,240 vengono guardati di traverso. 9 00:00:59,880 --> 00:01:03,640 Ma per le prossime sei ore, tutto questo cambierà. 10 00:01:03,720 --> 00:01:08,440 Dieci dei nostri migliori comici lo faranno ritrovati in questa favolosa stanza. 11 00:01:10,200 --> 00:01:12,480 Avranno una missione molto importante: 12 00:01:12,560 --> 00:01:15,280 fare tutto il possibile per far ridere gli altri 13 00:01:15,400 --> 00:01:18,520 resistendo alla voglia di ridere. 14 00:01:18,560 --> 00:01:20,560 Per la prima volta nella storia, 15 00:01:20,640 --> 00:01:23,080 un gruppo di dieci irlandesi si riunirà 16 00:01:23,160 --> 00:01:24,880 con il divieto di ridere. 17 00:01:24,960 --> 00:01:26,600 E siamo chiari, 18 00:01:26,680 --> 00:01:28,320 nulla sarà permesso. 19 00:01:28,400 --> 00:01:31,320 Né sorridere né sorridere, né ridacchiare né sogghignare. 20 00:01:31,400 --> 00:01:32,880 Nemmeno una risatina. 21 00:01:34,520 --> 00:01:38,080 Chiunque ci riesca trattenersi dal ridere 22 00:01:38,160 --> 00:01:40,360 fino alla fine di questa folle avventura 23 00:01:40,440 --> 00:01:44,800 vincerà la prima stagione da LOL Irlanda, 24 00:01:44,880 --> 00:01:48,760 offrirà 50.000 euro all'associazione di loro scelta 25 00:01:48,840 --> 00:01:53,160 e vincerà questo futuro emblema della televisione irlandese. 26 00:01:54,000 --> 00:01:56,040 Anche non collegato alla corrente brilla di gioia. 27 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 Da qui terrò d'occhio sugli eventi. 28 00:02:02,000 --> 00:02:05,920 E credimi, con il numero di telecamere in questa stanza, 29 00:02:06,000 --> 00:02:07,560 niente mi sfuggirà. 30 00:02:07,640 --> 00:02:09,600 Niente di niente. 31 00:02:09,680 --> 00:02:11,800 Forse me ne pentirò. 32 00:02:11,880 --> 00:02:15,440 Bene, è ora di iniziare. Sto morendo di impazienza. 33 00:02:16,600 --> 00:02:18,520 Eccoci, primo candidato. 34 00:02:21,680 --> 00:02:23,320 Aisling Bea. 35 00:02:23,400 --> 00:02:25,600 La superstar di Kildare. 36 00:02:25,720 --> 00:02:29,440 Quindi ecco come appare il paradiso. 37 00:02:30,840 --> 00:02:32,360 Dio, aprimi. 38 00:02:34,160 --> 00:02:36,080 C'è qualcuno lì? 39 00:02:37,240 --> 00:02:38,960 Oh ragazzo, sono il primo? 40 00:02:39,520 --> 00:02:40,880 SÌ. 41 00:02:42,160 --> 00:02:43,560 C'è qualcuno lì? 42 00:02:43,680 --> 00:02:47,160 {\an8}Per non ridere, Devo restare in movimento. 43 00:02:47,240 --> 00:02:48,880 C'è qualcosa da lavorare a maglia, 44 00:02:48,960 --> 00:02:50,600 nel caso ci annoiassimo. 45 00:02:50,680 --> 00:02:53,280 Devo trovare un'attività. 46 00:02:55,160 --> 00:02:56,880 Porca vacca, te lo assicuro. 47 00:02:56,960 --> 00:02:58,120 E' vero. 48 00:02:58,200 --> 00:03:00,000 Graham Norton, se mi vedi... 49 00:03:00,080 --> 00:03:01,560 Ti vedo. 50 00:03:01,640 --> 00:03:03,280 ...guarda come mi esibisco. 51 00:03:04,280 --> 00:03:06,040 Sembra un tumore. 52 00:03:10,680 --> 00:03:12,080 Povero lui. 53 00:03:12,160 --> 00:03:13,840 Jason Byrne. 54 00:03:15,360 --> 00:03:17,240 Una giornata intera senza ridere. 55 00:03:17,360 --> 00:03:21,200 {\an8}La mia famiglia mi ha detto: "Andrà tutto bene. Sei un guastafeste." 56 00:03:22,480 --> 00:03:24,200 - CIAO ! - Ma no! 57 00:03:25,360 --> 00:03:27,720 - CIAO. - Ash, fa schifo. 58 00:03:27,800 --> 00:03:29,880 Il clown è qui. 59 00:03:29,960 --> 00:03:32,640 Il vincitore sarà il peggior burbero d'Irlanda. 60 00:03:32,720 --> 00:03:35,360 Mi è stato insegnato essere gentile con tutti. 61 00:03:35,440 --> 00:03:38,600 - È uno svantaggio. - Questa è la mia paura. 62 00:03:38,680 --> 00:03:41,120 Sorridiamo tutti dall'inizio 63 00:03:41,200 --> 00:03:44,640 oppure ridiamo dall'inizio solo per essere gentile. 64 00:03:44,720 --> 00:03:47,560 Fanculo a loro, sarò spietato. 65 00:03:51,600 --> 00:03:54,480 Tony Cantwell. Ci divertiremo con lui. 66 00:03:54,560 --> 00:03:59,800 Il suo registro comico è incredibilmente vario. 67 00:03:59,880 --> 00:04:02,080 Sono giovane, bella, sexy. 68 00:04:02,160 --> 00:04:04,360 La generazione TikTok. Eccoci qui. 69 00:04:05,240 --> 00:04:06,640 Sii naturale. 70 00:04:07,960 --> 00:04:09,520 Tony! 71 00:04:11,960 --> 00:04:13,200 Benvenuto, Tony. 72 00:04:13,280 --> 00:04:14,200 CIAO ! 73 00:04:14,280 --> 00:04:15,320 Mi alternerò 74 00:04:16,080 --> 00:04:18,520 {\an8}fasi di sprint e di riposo. Sprint, riposo. 75 00:04:18,600 --> 00:04:20,480 Inizierò molto forte. 76 00:04:20,560 --> 00:04:23,200 - Ci piace intrattenere. Giusto, Jay? - SÌ. 77 00:04:23,240 --> 00:04:25,520 Li scoperò tutti. 78 00:04:33,160 --> 00:04:35,200 - Pronto? - Pronto, il soggiorno? 79 00:04:35,240 --> 00:04:37,600 - Vi posso aiutare ? - Chi è? 80 00:04:37,680 --> 00:04:40,480 - Sono io, Graham. Ciao, Jason. - Maledizione, Graham! 81 00:04:42,920 --> 00:04:45,480 Devo lasciarti. Arrivederci. 82 00:04:46,680 --> 00:04:48,640 CIAO ! 83 00:04:48,720 --> 00:04:50,920 - Benvenuto ! - E' così divertente. 84 00:04:51,560 --> 00:04:53,480 Lei è Catherine Bohart. 85 00:04:53,560 --> 00:04:55,880 Sembra così carina così. 86 00:04:55,920 --> 00:04:58,120 Ma ho visto il suo spettacolo. 87 00:04:58,200 --> 00:05:00,320 Anch'io sono arrossita. 88 00:05:00,360 --> 00:05:02,040 - È bello vederti. - Lo stesso. 89 00:05:02,120 --> 00:05:06,040 {\an8}La mia strategia: pensare alle cose tristi per non ridere. 90 00:05:06,800 --> 00:05:09,120 {\an8}Dal classico: Titanic, 91 00:05:09,200 --> 00:05:12,040 la frequenza degli orgasmi ragazze etero... 92 00:05:13,560 --> 00:05:16,200 Ed ecco Martin Angolo. 93 00:05:16,240 --> 00:05:19,320 E' il bambino del gruppo. È divertente. 94 00:05:19,360 --> 00:05:21,240 Ma sorride molto. 95 00:05:22,760 --> 00:05:24,800 La mucca, strumento sacro. 96 00:05:24,920 --> 00:05:25,920 Merda ! 97 00:05:26,600 --> 00:05:28,360 - CIAO. - E' cosa? 98 00:05:28,440 --> 00:05:30,480 Hai mai visto un pianoforte? 99 00:05:30,560 --> 00:05:32,000 {\an8}Non c'è tempo per essere gentili. 100 00:05:33,000 --> 00:05:35,040 {\an8}Niente strette di mano, niente abbracci. 101 00:05:36,000 --> 00:05:37,200 Sento la gente. 102 00:05:38,480 --> 00:05:40,280 CIAO ! 103 00:05:40,360 --> 00:05:42,560 Oh mio Dio! Tony! 104 00:05:42,640 --> 00:05:44,440 Eccolo. 105 00:05:44,520 --> 00:05:48,000 La madre, la figlia e lo Spirito Santo Umorismo irlandese. 106 00:05:48,080 --> 00:05:49,920 La Santissima Trinità della risata. 107 00:05:50,000 --> 00:05:51,960 - Deirdre O'Kane. - Fa schifo. 108 00:05:52,040 --> 00:05:53,840 La mia vecchia amica Deirdre O'Kane. 109 00:05:53,920 --> 00:05:55,080 Jason Byrne! 110 00:05:55,160 --> 00:05:56,360 Come stai ? 111 00:05:56,440 --> 00:05:59,440 Mi morderò l'interno delle guance. 112 00:05:59,520 --> 00:06:01,680 {\an8}Anche se questo significa strapparmi la pelle. 113 00:06:02,720 --> 00:06:04,400 {\an8}Ci vuole quello che serve. 114 00:06:04,480 --> 00:06:06,360 La vittoria è guadagnata. 115 00:06:06,440 --> 00:06:08,120 - Magro. - È carino. 116 00:06:08,200 --> 00:06:11,520 Se c'è un comico che mi fa innamorare di tutto, 117 00:06:11,600 --> 00:06:12,480 Sono cattivo. 118 00:06:12,560 --> 00:06:15,360 Con Deirdre O'Kane sono fregato. 119 00:06:15,440 --> 00:06:16,360 Prosecco? 120 00:06:16,440 --> 00:06:17,560 Dai. 121 00:06:17,640 --> 00:06:19,520 Deirdre si lancia nell'alcol. 122 00:06:25,200 --> 00:06:26,440 Stai bene? 123 00:06:26,520 --> 00:06:29,000 Lei è Emma Doran. 124 00:06:29,080 --> 00:06:32,760 Lei sempre mille personaggi al tuo attivo. 125 00:06:32,840 --> 00:06:35,120 Immagino che siano nella sua valigia. 126 00:06:35,200 --> 00:06:39,400 {\an8}Le tre S: oscuro, sporco, subdolo. 127 00:06:39,480 --> 00:06:41,880 È pazzesco, vero? 128 00:06:43,680 --> 00:06:46,160 Questo è il re dell'improvvisazione. 129 00:06:47,800 --> 00:06:49,560 Tylak. E' laggiù. 130 00:06:52,720 --> 00:06:54,000 CIAO. 131 00:06:54,080 --> 00:06:57,880 {\an8}Sembrava una troupe di comici in tournée. 132 00:06:57,960 --> 00:06:59,640 Un tour statico. 133 00:07:00,480 --> 00:07:02,880 Possiamo ridere per ora, vero? 134 00:07:03,440 --> 00:07:04,360 - No. - No. 135 00:07:04,440 --> 00:07:07,080 Se ridi, ti rapiscono la famiglia. 136 00:07:07,160 --> 00:07:08,640 -Oh no, non ancora. - SÌ. 137 00:07:15,840 --> 00:07:17,160 Lo vedi? 138 00:07:17,800 --> 00:07:19,480 Un amore. 139 00:07:19,560 --> 00:07:22,160 Una vera signora, Amy Huberman. 140 00:07:22,240 --> 00:07:23,360 Ciao, tu. 141 00:07:23,440 --> 00:07:25,480 Non rimarranno carini a lungo. 142 00:07:25,560 --> 00:07:26,800 NO ! 143 00:07:26,880 --> 00:07:30,920 {\an8}Mi piace ridere, Non so cosa sto facendo qui. 144 00:07:35,120 --> 00:07:37,200 Questa è una cattiva idea, gente. 145 00:07:37,280 --> 00:07:40,000 David McSavage e il suo bidone della spazzatura. 146 00:07:40,080 --> 00:07:42,480 Non vedo l'ora di vedere la reazione degli altri. 147 00:07:44,840 --> 00:07:47,080 Renderà felici le persone, ma non solo. 148 00:07:53,080 --> 00:07:54,960 È bello vederti. 149 00:07:55,040 --> 00:07:56,520 Voglio andarmene. 150 00:07:56,600 --> 00:07:58,240 Mi stressa. 151 00:07:58,320 --> 00:08:01,760 {\an8}Sono mentalmente instabile, un po' autistico. 152 00:08:02,800 --> 00:08:05,240 Autodiagnosi. 153 00:08:07,080 --> 00:08:10,480 Mi rivolgerò al mio popolo. Non vedo l'ora di vederli. 154 00:08:12,040 --> 00:08:13,240 Ciao a tutti. 155 00:08:13,320 --> 00:08:15,080 Oh caro. 156 00:08:15,680 --> 00:08:17,120 - CIAO. -Graham! 157 00:08:17,200 --> 00:08:18,920 Ciao a tutti. Sedere. 158 00:08:19,000 --> 00:08:20,240 È bello vederti. 159 00:08:22,960 --> 00:08:25,160 - Sistemarsi. Benvenuto. - Dai. 160 00:08:25,240 --> 00:08:27,520 Ti spiegherò il concetto. 161 00:08:27,600 --> 00:08:29,880 È un buffet su piccoli piatti. 162 00:08:32,760 --> 00:08:34,160 Il gioco dura sei ore. 163 00:08:34,240 --> 00:08:35,800 Hai due missioni. 164 00:08:35,920 --> 00:08:39,360 Per prima cosa, fai ridere gli altri. 165 00:08:40,280 --> 00:08:43,640 Ma soprattutto non ridere. 166 00:08:44,240 --> 00:08:45,480 Sarò il prossimo. 167 00:08:45,520 --> 00:08:47,880 Ti osserverò molto da vicino. 168 00:08:47,960 --> 00:08:50,360 Ho due pulsanti. 169 00:08:50,440 --> 00:08:53,160 Quando premo il verde, fa questo suono. 170 00:08:54,520 --> 00:08:59,520 Ciò significa che il gioco inizia. Vietato sorridere. 171 00:08:59,600 --> 00:09:01,320 Il secondo pulsante è rosso. 172 00:09:01,400 --> 00:09:02,760 Quando lo premo... 173 00:09:02,840 --> 00:09:04,520 Oh no! 174 00:09:04,600 --> 00:09:05,760 Questo è ciò che sta accadendo. 175 00:09:05,840 --> 00:09:07,200 Stanno arrivando gli inglesi! 176 00:09:11,120 --> 00:09:13,240 È più spaventoso di quanto pensassi. 177 00:09:13,320 --> 00:09:16,400 Ciò significa che il gioco finisce. Sembra l'apocalisse. 178 00:09:16,480 --> 00:09:18,640 Poi arrivo con le mie scatole, 179 00:09:18,720 --> 00:09:20,280 o rosso o verde. 180 00:09:20,360 --> 00:09:21,840 Come nello sport. 181 00:09:21,880 --> 00:09:25,320 Un cartellino giallo significa che questa è la tua prima offesa, 182 00:09:25,400 --> 00:09:28,640 la prima volta che qualcuno ti sorprende a ridere o a sorridere. 183 00:09:28,760 --> 00:09:31,280 Un cartellino rosso ed è finita. 184 00:09:31,360 --> 00:09:33,640 Esci e vieni con me. 185 00:09:33,720 --> 00:09:37,200 E ricorda, se resisti fino alla fine 186 00:09:37,280 --> 00:09:38,840 e sii l'ultimo a ridere, 187 00:09:38,880 --> 00:09:42,320 vincerai 50.000 euro 188 00:09:42,400 --> 00:09:44,200 per l'associazione di tua scelta. 189 00:09:44,280 --> 00:09:47,360 E non dovrai più fare niente spettacoli di beneficenza. 190 00:09:47,440 --> 00:09:50,000 Non esiste ricompensa più grande. 191 00:09:50,080 --> 00:09:52,120 Sì ! 192 00:09:52,200 --> 00:09:53,400 sto per uscire 193 00:09:53,480 --> 00:09:56,480 e premi questo famoso pulsante verde. 194 00:09:56,520 --> 00:09:59,280 Buona fortuna a tutti! 195 00:10:00,880 --> 00:10:02,600 Che vinca il meno divertente. 196 00:10:03,520 --> 00:10:06,520 Uno di loro sarà il nostro vincitore. 197 00:10:06,640 --> 00:10:08,040 Siamo fottuti. 198 00:10:08,120 --> 00:10:09,120 BENE. 199 00:10:09,760 --> 00:10:11,160 Siamo lì. 200 00:10:12,400 --> 00:10:15,320 Sono tutti miei per sei ore. 201 00:10:15,400 --> 00:10:18,440 Posso farne quello che voglio. 202 00:10:19,640 --> 00:10:22,120 Eccoci qui ? Dai. 203 00:10:22,200 --> 00:10:23,360 Eccoci qui. 204 00:10:27,200 --> 00:10:29,000 Scusa, viene dalla mia vagina. 205 00:10:30,600 --> 00:10:32,640 - Sta iniziando. - Eccoci qui. 206 00:10:36,640 --> 00:10:40,240 - Verde significa che è iniziato? - Vado a preparare del tè. 207 00:10:40,320 --> 00:10:43,040 - Ne voglio un po' anch'io. - Anch'io, Paolo. 208 00:10:43,120 --> 00:10:46,760 Ne ero sicuro che qualcuno avrebbe preparato il tè. 209 00:10:46,840 --> 00:10:49,160 Mi occupo del tè e del latte, 210 00:10:49,240 --> 00:10:51,000 misurerai lo zucchero. 211 00:10:51,080 --> 00:10:53,880 Oh, Paolo! 212 00:10:54,400 --> 00:10:57,360 Mi troverò un bersaglio, come un cecchino. 213 00:11:03,800 --> 00:11:05,320 Andiamo, Jason. 214 00:11:05,400 --> 00:11:07,240 Ribolle di impazienza. 215 00:11:07,320 --> 00:11:10,440 Possiamo toccare tutte queste cose, vedi se reagiscono. 216 00:11:10,520 --> 00:11:11,720 Ma non io. 217 00:11:11,800 --> 00:11:13,280 E' nel mio contratto. 218 00:11:14,120 --> 00:11:15,320 Jason, lo sapevi 219 00:11:15,400 --> 00:11:18,960 rispetto ai testicoli dei delfini furono chiamati 220 00:11:19,040 --> 00:11:20,360 flipper? 221 00:11:20,440 --> 00:11:22,240 Flipper? 222 00:11:22,320 --> 00:11:24,000 No, flipper. 223 00:11:25,600 --> 00:11:28,480 Tutti sono formidabili, il pericolo è ovunque. 224 00:11:28,560 --> 00:11:30,720 Puoi lavorarmi a maglia delle mutandine? 225 00:11:30,800 --> 00:11:33,240 Sì, se ho abbastanza lana. 226 00:11:34,080 --> 00:11:38,640 È strano vedere Amy imbronciata. 227 00:11:40,800 --> 00:11:42,280 mi faccio... 228 00:11:42,360 --> 00:11:44,560 una ciotola di cereali in tasca. 229 00:11:49,080 --> 00:11:50,080 Una ciotola di cereali? 230 00:11:50,160 --> 00:11:52,600 Sì, in tasca. 231 00:11:52,680 --> 00:11:54,200 - Va bene. - Vedi? 232 00:11:56,120 --> 00:11:58,720 Ha fatto un cono. Impressionante. 233 00:11:59,880 --> 00:12:02,040 È per ingerirli più velocemente? 234 00:12:02,120 --> 00:12:05,560 No, per macinare i cereali e scaldare il latte. 235 00:12:06,080 --> 00:12:07,160 Va bene. 236 00:12:14,760 --> 00:12:16,320 Grande. 237 00:12:16,400 --> 00:12:18,720 E dice: "Snap, crackle, pop". 238 00:12:24,920 --> 00:12:28,080 Emma era un vero fascio di nervi, 239 00:12:28,160 --> 00:12:30,040 pronto a scoppiare in qualsiasi momento. 240 00:12:30,600 --> 00:12:32,240 Vuoi un cucchiaio? 241 00:12:32,960 --> 00:12:35,560 Dave mi girava intorno, Mi sentivo vacillare. 242 00:12:38,400 --> 00:12:41,280 Volevo prendere di mira Amy. 243 00:12:42,840 --> 00:12:44,120 Perché no ? 244 00:12:46,000 --> 00:12:49,760 Recita bene anche nelle commedie che nei drammi, 245 00:12:49,840 --> 00:12:52,240 ci ruba tutto il lavoro. 246 00:12:52,320 --> 00:12:54,680 -Ciao, Emma. - Come stai ? 247 00:12:54,760 --> 00:12:56,400 Do un'occhiata. 248 00:12:56,480 --> 00:12:57,840 E suo marito 249 00:12:57,920 --> 00:13:01,440 il giocatore di rugby Brian O'Driscoll, tutti lo adorano. 250 00:13:01,520 --> 00:13:04,520 Se fossi un vero amico, mi lasceresti in pace. 251 00:13:05,960 --> 00:13:08,200 Stai visitando il posto? 252 00:13:09,520 --> 00:13:12,920 Qual è il tuo posto preferito qui? 253 00:13:13,000 --> 00:13:14,960 Sono affascinato dai divani. 254 00:13:15,040 --> 00:13:18,200 Pensavo di poterla far crollare 255 00:13:18,280 --> 00:13:22,320 chiedendoglielo domande audaci su suo marito. 256 00:13:22,400 --> 00:13:24,920 Ti piace scoparci sopra? 257 00:13:25,000 --> 00:13:27,080 - Ogni giorno. - Sul tuo divano? 258 00:13:27,160 --> 00:13:28,200 Ogni giorno. 259 00:13:33,480 --> 00:13:37,440 È più difficile di quanto sembri Voglio farmi una risata 260 00:13:38,120 --> 00:13:39,960 Questo prima del parto. 261 00:13:41,800 --> 00:13:43,120 E quello, dopo. 262 00:13:45,520 --> 00:13:48,520 Questo è ciò che accade al tuo ano dopo il parto. 263 00:13:48,600 --> 00:13:50,520 -Oh sì? - Quello è prima. 264 00:13:50,600 --> 00:13:52,280 Tutto bellissimo, strettissimo, al top. 265 00:13:52,360 --> 00:13:55,000 - Questo è dopo. - Ma le cose non vanno così. 266 00:13:55,080 --> 00:13:56,400 Escono dal culo? 267 00:13:56,480 --> 00:13:59,200 - Questo è tutto. - Perché gli uomini non partoriscono? 268 00:13:59,840 --> 00:14:02,000 Sono troppo occupati a fare sport. 269 00:14:02,080 --> 00:14:03,680 - Troppo sportivo? - SÌ. 270 00:14:03,760 --> 00:14:05,240 Non so niente degli uomini. 271 00:14:05,320 --> 00:14:07,160 C'è come un muro tra noi. 272 00:14:07,240 --> 00:14:08,440 Sì. 273 00:14:09,280 --> 00:14:10,400 Ci facciamo una risata. 274 00:14:13,600 --> 00:14:14,800 Ha funzionato. 275 00:14:18,880 --> 00:14:20,400 Oh caro. 276 00:14:20,480 --> 00:14:22,080 - Magro ! - Dall'inizio. 277 00:14:22,160 --> 00:14:25,200 - Chi era? - Io, a causa di Jason Byrne. 278 00:14:25,280 --> 00:14:28,560 Ha detto che c'era un muro tra noi e Catherine. 279 00:14:31,960 --> 00:14:33,200 Merda ! 280 00:14:34,960 --> 00:14:37,200 Non pensavo di presentarmi così presto. 281 00:14:37,280 --> 00:14:38,800 Ero ben sistemato, 282 00:14:38,880 --> 00:14:41,680 ma dobbiamo già andare 283 00:14:41,760 --> 00:14:43,800 - Ciao a tutti. - CIAO ! 284 00:14:45,400 --> 00:14:47,600 Non è una sorpresa, immagino. 285 00:14:49,000 --> 00:14:50,360 Chi vuole denunciare se stesso? 286 00:14:50,440 --> 00:14:52,240 - Mi sacrifico. - Dai. 287 00:14:52,320 --> 00:14:54,320 Lascia che questo ti serva da avvertimento. 288 00:14:54,400 --> 00:14:56,560 Questo servirà da avvertimento, ma... 289 00:14:57,400 --> 00:14:59,440 Rivediamo le immagini. 290 00:14:59,520 --> 00:15:00,960 - NO ! - Eccoci qui. 291 00:15:02,920 --> 00:15:04,160 Eccoci qui. 292 00:15:04,240 --> 00:15:06,440 {\an8} C'è come un muro tra noi. 293 00:15:11,880 --> 00:15:13,600 - Te lo aspettavi. - SÌ. 294 00:15:13,680 --> 00:15:16,760 - Primo cartellino giallo. - Sono davvero... 295 00:15:16,840 --> 00:15:18,360 Era un avvertimento. 296 00:15:18,920 --> 00:15:20,320 Buona fortuna a tutti. 297 00:15:22,920 --> 00:15:27,000 Primo cartellino giallo, è fatta. 298 00:15:28,680 --> 00:15:30,640 {\an8} Questo era indiscutibile. 299 00:15:30,720 --> 00:15:34,200 {\an8} Aisling è già crollato, il tempo gli sembrerà lungo. 300 00:15:36,080 --> 00:15:37,160 Bene. 301 00:15:38,160 --> 00:15:39,400 Ricominciamo. 302 00:15:46,960 --> 00:15:49,400 Bene, non è più uno scherzo. 303 00:15:49,480 --> 00:15:51,800 Dobbiamo necessariamente restare nel nostro angolo? 304 00:16:01,080 --> 00:16:03,400 Questo outfit non è davvero lusinghiero. 305 00:16:10,800 --> 00:16:13,200 Il mio nome è Rasha Dupont. 306 00:16:13,280 --> 00:16:15,920 Sono francese e vivo nella maledetta Dublino. 307 00:16:17,360 --> 00:16:20,480 - E' divertente. - "Oh, oh, oh." 308 00:16:20,560 --> 00:16:22,440 È così che rido. 309 00:16:24,600 --> 00:16:29,040 Ho preferito adottare un approccio offensivo. 310 00:16:29,120 --> 00:16:32,240 Adoro gli irlandesi e i francesi. 311 00:16:32,320 --> 00:16:35,320 Trasmetto la gioia di vivere. 312 00:16:35,960 --> 00:16:37,840 È uno schizzo fantastico, quello. 313 00:16:38,400 --> 00:16:39,680 Ti piace il mio berretto? 314 00:16:40,280 --> 00:16:41,400 SÌ. 315 00:16:41,480 --> 00:16:43,680 - Sai dove l'ho comprato? - Dimmi. 316 00:16:43,760 --> 00:16:46,960 Questo tappo è pieno di crema pasticciera. 317 00:16:47,040 --> 00:16:50,560 L'ho comprato da É-Claire. 318 00:16:50,640 --> 00:16:51,800 Non male. 319 00:16:56,160 --> 00:16:57,520 - Ciao, Amy. - CIAO. 320 00:16:57,600 --> 00:17:00,560 Allora, come stai? 321 00:17:01,280 --> 00:17:02,920 Sta andando alla grande. 322 00:17:03,000 --> 00:17:07,320 Sai, ho una faccia irlandese, 323 00:17:07,400 --> 00:17:10,080 ma il cuore di un francese. 324 00:17:10,200 --> 00:17:12,920 Fa un sacco di battute sui francesi. 325 00:17:13,000 --> 00:17:16,320 So qualcosa sull'amore. 326 00:17:17,080 --> 00:17:19,320 E dicono “fai l’amore, non la birra”. 327 00:17:19,400 --> 00:17:22,000 Vuoi andare a bere una birra? 328 00:17:23,960 --> 00:17:25,800 - Te lo dico... - Sono sposato. 329 00:17:25,920 --> 00:17:28,320 È abituata a essere corteggiata. 330 00:17:29,680 --> 00:17:32,320 A volte ci sono malintesi 331 00:17:32,400 --> 00:17:34,640 quando sei francese a Dublino. 332 00:17:34,720 --> 00:17:37,280 A volte, quando chiedo: "Come stai?" 333 00:17:37,320 --> 00:17:38,520 mi rispondono: "Grande." 334 00:17:38,560 --> 00:17:40,720 "Non mi interessa quanto sei alto." 335 00:17:42,160 --> 00:17:43,480 Tony... 336 00:17:45,480 --> 00:17:48,960 Tony è un assassino, mi ha quasi preso. 337 00:17:50,520 --> 00:17:52,960 Tony ha portato un amico francese. 338 00:17:53,040 --> 00:17:54,680 Viveva in cantina. 339 00:17:54,760 --> 00:17:57,560 C'erano persone sotto questo costume, in ogni caso. 340 00:17:57,680 --> 00:18:01,040 Vederlo vestito, Mi sono detto... 341 00:18:03,800 --> 00:18:06,000 “OK, è a sinistra. 342 00:18:06,080 --> 00:18:08,320 "Non guardarlo." 343 00:18:08,400 --> 00:18:10,800 Ma poi ha preso di mira me. 344 00:18:10,920 --> 00:18:12,400 È stato un disastro. 345 00:18:12,480 --> 00:18:14,960 Il mio berretto è pieno di crema. 346 00:18:15,040 --> 00:18:17,320 L'ho comprato da É-Claire. 347 00:18:19,200 --> 00:18:21,000 Bello. Ne sono consapevole. 348 00:18:21,080 --> 00:18:23,960 Sta finendo le battute sui francesi. 349 00:18:24,040 --> 00:18:26,040 Ne ho un altro marrone. 350 00:18:26,800 --> 00:18:31,320 L'ho comprato da é-Claire con il cioccolato. 351 00:18:34,320 --> 00:18:37,560 Non voglio essere scortese, 352 00:18:38,560 --> 00:18:41,160 ma posso toccarti la testa? 353 00:18:45,080 --> 00:18:46,560 Si fa in Francia. 354 00:18:48,280 --> 00:18:50,440 Vuoi una salsiccia? 355 00:18:50,520 --> 00:18:52,720 Puoi farlo scivolare tra le mie dita? 356 00:18:54,520 --> 00:18:56,440 E il gioco è fatto. 357 00:18:56,520 --> 00:18:59,200 Non mi entrerà in bocca! 358 00:18:59,920 --> 00:19:02,960 Aveva la salsiccia tra le dita... 359 00:19:04,440 --> 00:19:06,200 Non poteva trattenerla. 360 00:19:08,880 --> 00:19:12,280 La gente mi ha fatto i complimenti dopo. "È stato fantastico." 361 00:19:12,320 --> 00:19:14,280 «Perché non ridi, allora?» 362 00:19:15,720 --> 00:19:16,880 Sai una cosa, Amy? 363 00:19:16,960 --> 00:19:19,560 Potrei farti delle mutandine a maglia 364 00:19:19,640 --> 00:19:20,800 entro la fine della partita. 365 00:19:20,880 --> 00:19:22,960 Lavorare a maglia conviene? 366 00:19:23,040 --> 00:19:25,400 Dobbiamo lavorare a maglia, vero? 367 00:19:29,160 --> 00:19:30,720 Riderò più tardi. 368 00:19:30,800 --> 00:19:31,800 Freddo. 369 00:19:31,880 --> 00:19:33,400 Mi ha quasi preso. 370 00:19:33,480 --> 00:19:35,400 Lei è viziosa. 371 00:19:35,480 --> 00:19:37,320 Vuoi ascoltare la mia poesia? 372 00:19:38,040 --> 00:19:40,160 Chi ha mai risposto sì a questo? 373 00:19:40,240 --> 00:19:41,880 Pronuncia postale. 374 00:19:41,960 --> 00:19:44,280 "Li ho sempre odiati 375 00:19:44,320 --> 00:19:48,000 "chi dice 'env'loppe' invece di dire "busta". 376 00:19:48,080 --> 00:19:50,720 "Queste persone sono pazze." 377 00:19:52,080 --> 00:19:53,760 È molto divertente. 378 00:19:53,800 --> 00:19:56,440 “Fai attenzione a non sfondare la porta. 379 00:19:56,520 --> 00:19:58,880 "Potrebbe uscire dai cardini." 380 00:20:00,200 --> 00:20:02,240 Sono quasi crollato. 381 00:20:02,320 --> 00:20:05,760 "Se tutte le anatre sulla Terra saltato allo stesso tempo 382 00:20:05,800 --> 00:20:07,520 "mentre andavo in giro, 383 00:20:07,560 --> 00:20:11,760 "Ci sarebbe un terremoto enorme ai quattro angoli del mondo." 384 00:20:12,560 --> 00:20:14,040 Eccellente. 385 00:20:14,080 --> 00:20:16,240 Questo è il genere di cose che mi fanno ridere. 386 00:20:16,320 --> 00:20:19,920 "Volevo comprare un orologio a cucù svizzero, cosa è meglio. 387 00:20:20,000 --> 00:20:22,440 "Ma ahimè, non mi è saltato all'occhio nulla." 388 00:20:24,080 --> 00:20:26,240 Tornerò, prenderò qualcosa. 389 00:20:27,920 --> 00:20:30,320 "La rosticceria verso casa mia spostato..." 390 00:20:30,400 --> 00:20:33,800 Se il pubblico se ne va, è un brutto segno. 391 00:20:33,880 --> 00:20:36,240 "È un business volatile." 392 00:20:36,800 --> 00:20:40,480 Alcune persone non lo troverei divertente. 393 00:20:40,560 --> 00:20:43,480 Non importa, siamo tutti diversi. 394 00:20:44,080 --> 00:20:45,640 Ma non siamo amici. 395 00:21:02,440 --> 00:21:03,880 Non ridere. 396 00:21:06,160 --> 00:21:08,160 Ottimo, si adatta. 397 00:21:09,720 --> 00:21:11,760 Questo ragazzo è sulla cinquantina. 398 00:21:11,880 --> 00:21:15,160 Passeranno cinque ore con una tasca piena di fagioli. 399 00:21:16,560 --> 00:21:18,680 Mi metterei in discussione. 400 00:21:19,880 --> 00:21:20,800 Chi manca? 401 00:21:20,880 --> 00:21:23,440 Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto... 402 00:21:26,720 --> 00:21:29,680 - Uno schizzo, fantastico. - Va bene. 403 00:21:29,760 --> 00:21:31,920 Non ci divertiremo. 404 00:21:32,000 --> 00:21:36,800 Tutti devono sedersi e guardare, questa è la regola. 405 00:21:37,800 --> 00:21:40,080 Benvenuto. Vedete tutti di cosa si tratta? 406 00:21:42,160 --> 00:21:45,280 - È una vulva. - Sembra la bandiera ucraina. 407 00:21:46,560 --> 00:21:47,880 Ascolta, 408 00:21:47,960 --> 00:21:49,880 Sono lesbica, non ho molto tempo 409 00:21:49,960 --> 00:21:52,640 per condividere la mia saggezza con te. 410 00:21:52,720 --> 00:21:54,760 Martin, sembri già perso. 411 00:21:54,840 --> 00:21:56,520 - “Lesbica”? - COSÌ. 412 00:21:56,600 --> 00:21:58,000 È ora di giocare. 413 00:21:58,080 --> 00:22:01,040 - "Completa il..." -Vulva. 414 00:22:01,120 --> 00:22:02,640 La figa, finalmente! 415 00:22:02,720 --> 00:22:04,760 - "Completa la figa." - Eccoci qui. 416 00:22:04,840 --> 00:22:06,200 È un classico. 417 00:22:06,280 --> 00:22:09,320 - Tony, cos'è questo? - Labbra. 418 00:22:10,080 --> 00:22:12,240 - No, grandi labbra. - Va bene. 419 00:22:12,320 --> 00:22:13,680 - È usato per... - Va bene. 420 00:22:13,760 --> 00:22:15,920 ...attirare l'attenzione in caso di emergenza. 421 00:22:16,000 --> 00:22:17,960 - Andiamo, Tony. - SÌ. 422 00:22:18,040 --> 00:22:19,760 - Non sono stupido. - Fanculo. 423 00:22:19,840 --> 00:22:21,640 - Stai diventando caldo. - È audace. 424 00:22:21,720 --> 00:22:22,800 Stai diventando davvero caldo. 425 00:22:22,880 --> 00:22:24,480 Molto bene, Tony! 426 00:22:24,560 --> 00:22:26,200 Tony ha avuto una vita facile. 427 00:22:26,280 --> 00:22:27,920 Anche io l'avrei trovato. 428 00:22:28,000 --> 00:22:30,440 Lo stronzo ti sta bene. 429 00:22:30,520 --> 00:22:33,200 Avevo l'ano, il buco del culo. 430 00:22:33,280 --> 00:22:35,880 Era molto simile. 431 00:22:35,960 --> 00:22:38,560 Forza, eccoci qui. 432 00:22:38,640 --> 00:22:41,000 - Lascia un po' di pelle. - Bene. 433 00:22:42,440 --> 00:22:45,480 piccole labbra, è come il tessuto che indossiamo 434 00:22:45,560 --> 00:22:47,080 nei pacchetti regalo. 435 00:22:47,160 --> 00:22:49,560 - Per sembrare chic. Andiamo, Aisling. - Andare avanti. 436 00:22:49,640 --> 00:22:50,920 Mostraci dove sta andando. 437 00:22:51,000 --> 00:22:53,720 - Li lavorerai a maglia. - E' quello che fa. 438 00:22:54,960 --> 00:22:57,360 - Ho fiducia in te. - Conosco le vagine. 439 00:22:57,440 --> 00:23:00,760 Ogni mattina parlo con i miei. "Come stai ?" 440 00:23:00,840 --> 00:23:02,800 Non so nemmeno cosa abbia in mano. 441 00:23:02,880 --> 00:23:04,080 Le piccole labbra. 442 00:23:04,160 --> 00:23:06,360 Non è quello il candeliere di Hanukkah? 443 00:23:06,440 --> 00:23:09,080 - Non è un candeliere quello? - Giusta osservazione, Tony. 444 00:23:09,160 --> 00:23:11,600 Alcuni uomini lo leccano come un eschimese 445 00:23:11,680 --> 00:23:13,120 mentre è la confezione. 446 00:23:13,200 --> 00:23:15,920 Il vero gelato è lì dentro. 447 00:23:16,000 --> 00:23:17,960 Così, direi. 448 00:23:18,040 --> 00:23:20,480 Ben fatto. Sei il primo della classe. 449 00:23:20,560 --> 00:23:22,920 - Lei sa il fatto suo. - Ben fatto, Aisling. 450 00:23:23,000 --> 00:23:25,960 Conosce bene la sua minora, brava ragazza. 451 00:23:26,640 --> 00:23:28,120 Questa è la vagina. 452 00:23:28,200 --> 00:23:30,640 È la borsetta del nostro corpo. 453 00:23:30,720 --> 00:23:32,440 Puoi mettere le chiavi lì. 454 00:23:32,520 --> 00:23:34,280 No stupido, li perdo sempre. 455 00:23:36,320 --> 00:23:37,480 Emma, ​​lo appendi? 456 00:23:37,560 --> 00:23:42,320 Avevo intenzione di guardarli il meno possibile, lei e la sua figa. 457 00:23:46,880 --> 00:23:48,800 Ho chiuso gli occhi. 458 00:23:48,880 --> 00:23:50,240 Gesù mi ha guidato. 459 00:23:50,320 --> 00:23:52,240 Tu sei lì! 460 00:23:52,360 --> 00:23:54,280 Proprio nella figa. 461 00:23:54,360 --> 00:23:55,400 Va bene. 462 00:23:55,480 --> 00:23:57,400 Ci sono delle cose lì dentro. 463 00:23:57,480 --> 00:23:59,920 - L'uretra? Dai. - Oh mio Dio. SÌ. 464 00:24:00,000 --> 00:24:01,280 Avanti, uretra! 465 00:24:01,360 --> 00:24:03,680 - Urethra Franklin, lascialo chiamare. -Amy! 466 00:24:03,760 --> 00:24:06,120 Non aveva alcuna educazione sessuale. 467 00:24:06,200 --> 00:24:07,200 È lì? 468 00:24:11,080 --> 00:24:14,280 - Questo non lo ha fatto ridere. - Non c'è modo. 469 00:24:14,360 --> 00:24:15,720 Qui è dove fai pipì. 470 00:24:15,800 --> 00:24:17,640 - Vedo. - Siamo stati cattivi. 471 00:24:18,760 --> 00:24:19,880 Anche le donne. 472 00:24:19,960 --> 00:24:21,200 L'uretra? 473 00:24:21,280 --> 00:24:23,640 Deirdre O'Kane sembrò scioccata nel vedere 474 00:24:23,720 --> 00:24:25,000 dov'era tutto questo. 475 00:24:25,080 --> 00:24:26,680 Li vedo spesso, però. 476 00:24:26,760 --> 00:24:28,480 - Sì, molto bene! - SÌ ! 477 00:24:28,560 --> 00:24:30,320 - Bene. - Va bene. 478 00:24:30,400 --> 00:24:32,320 Non conosci bene il tuo corpo. 479 00:24:32,400 --> 00:24:34,360 Tira fuori lo specchietto tascabile. 480 00:24:34,440 --> 00:24:36,560 - Guarda tutto questo. - Non posso. 481 00:24:37,920 --> 00:24:39,320 Quello brutto. 482 00:24:42,000 --> 00:24:43,720 -Davide? Grande. - SÌ. 483 00:24:43,800 --> 00:24:45,720 Questa è la cosa più importante. 484 00:24:45,800 --> 00:24:47,520 - È... - Mi hai scelto apposta. 485 00:24:47,600 --> 00:24:50,200 Pensi che non sappia dov'è il clitoride. 486 00:24:50,280 --> 00:24:53,160 Ma sono l'uomo giusto per questo lavoro. 487 00:24:53,240 --> 00:24:55,960 Ho tanti piccoli clitoridi in tasca. 488 00:24:58,200 --> 00:25:00,520 - Prima di iniziare... - Lo dico così. 489 00:25:00,600 --> 00:25:03,040 Era il destino... Ecco qua. 490 00:25:06,600 --> 00:25:08,960 Devi sapere come farlo al buio. 491 00:25:09,840 --> 00:25:12,520 - Va bene. - Girare a sinistra. 492 00:25:13,080 --> 00:25:15,600 Fai tre passi. 493 00:25:15,680 --> 00:25:18,720 Uno, due, tre, basta. 494 00:25:18,800 --> 00:25:20,160 Un po' più in basso. 495 00:25:20,240 --> 00:25:21,560 - Là ? - Bene. 496 00:25:22,320 --> 00:25:23,720 Non è male. 497 00:25:23,800 --> 00:25:25,920 - Bene. - Grande. 498 00:25:26,000 --> 00:25:28,360 David ha vinto, direi. 499 00:25:28,440 --> 00:25:32,040 Può togliere la vulva, mettilo sul suo caminetto. Lo vuoi? 500 00:25:32,120 --> 00:25:33,880 - Grazie mille. - Congratulazioni. 501 00:25:33,960 --> 00:25:36,200 "Cosa hai fatto al lavoro oggi?" 502 00:25:36,280 --> 00:25:37,680 "L'ho fatto." 503 00:25:37,760 --> 00:25:38,960 Grazie mille. 504 00:25:39,040 --> 00:25:43,960 Accetto questo prezzo in onore dei miei figli. 505 00:25:48,240 --> 00:25:49,800 - GRAZIE. - È stato molto divertente. 506 00:25:49,880 --> 00:25:52,400 Se avessimo un barattolo di risate, sarebbe pieno. 507 00:25:52,480 --> 00:25:54,280 Avevamo un po' di figa. 508 00:25:55,520 --> 00:25:57,320 Concentrati, andiamo. 509 00:25:58,320 --> 00:26:00,120 Lo faccio per la mia famiglia. 510 00:26:02,280 --> 00:26:05,320 Lo faremo adesso. 511 00:26:07,840 --> 00:26:10,160 È una testa di cazzo, parola mia. 512 00:26:12,520 --> 00:26:15,360 Sono Nez-stradamus. 513 00:26:16,360 --> 00:26:20,120 Sembrava il mio cazzo e le mie palle si erano staccati 514 00:26:20,200 --> 00:26:23,320 e che ci eravamo bloccati i miei testicoli sulla testa. 515 00:26:23,400 --> 00:26:27,120 Dave, se mi tocchi la punta del naso, Prevedo il tuo futuro. 516 00:26:27,200 --> 00:26:29,160 Funziona con la salsiccia, provaci. 517 00:26:29,240 --> 00:26:31,520 Crea una connessione psichica. 518 00:26:35,600 --> 00:26:36,720 È ridicolo. 519 00:26:36,800 --> 00:26:40,040 Ho avuto alti e bassi nella mia carriera, è un livello basso. 520 00:26:40,120 --> 00:26:42,760 Basta mettere un dito sulla punta del mio naso. 521 00:26:42,840 --> 00:26:46,040 Ha una bella collezione di teste improbabili. 522 00:26:48,720 --> 00:26:51,640 OK, eccolo qui. Ho una visione. 523 00:26:51,720 --> 00:26:53,840 Aggiungo un anello alla salsiccia. 524 00:26:55,240 --> 00:26:58,720 Sono quasi crollato con salsiccia nel naso. 525 00:26:58,800 --> 00:27:00,600 Quando si muoveva, lei si agitava. 526 00:27:01,760 --> 00:27:05,080 Sento che Tony sta per crollare. 527 00:27:07,080 --> 00:27:08,360 Giochiamo? 528 00:27:08,440 --> 00:27:10,480 Devi buttare via la salsiccia. 529 00:27:13,800 --> 00:27:17,080 Cosa... Prova a mirare alla salsiccia. 530 00:27:22,160 --> 00:27:23,960 Ho sei stent coronarici. 531 00:27:24,040 --> 00:27:26,520 Devo controllare la pressione sanguigna. 532 00:27:26,600 --> 00:27:28,680 Il mio cuore doveva fare... 533 00:27:29,400 --> 00:27:31,440 Ho sei stent coronarici. 534 00:27:31,520 --> 00:27:34,920 - Verrà il medico legale? - Non male. 535 00:27:35,000 --> 00:27:36,360 GRAZIE. 536 00:27:36,440 --> 00:27:38,320 Hai menzionato un medico legale. 537 00:27:40,240 --> 00:27:41,440 No, “coronarico”. 538 00:27:41,520 --> 00:27:44,360 Povero Jason. Ho pensato: "Non è divertente". 539 00:27:46,720 --> 00:27:48,680 Ma dentro ridevo. 540 00:27:50,600 --> 00:27:53,520 Non cercare di farmi ridere, potrebbe uccidermi. 541 00:27:53,600 --> 00:27:56,160 - A cosa stai giocando? - Io sono... 542 00:27:56,240 --> 00:27:58,040 Emma fissò la mia spalla sinistra. 543 00:27:58,120 --> 00:28:00,720 - Me ? - Si trasforma in un film horror. 544 00:28:00,800 --> 00:28:03,520 - Cosa sta facendo Derek Acorah? - E' morto. 545 00:28:04,880 --> 00:28:05,720 Derek A-è morto-a. 546 00:28:08,400 --> 00:28:10,880 Eccoci qui. Era discreto. 547 00:28:13,480 --> 00:28:15,040 - Chi era? - Oh, cavolo. 548 00:28:15,120 --> 00:28:16,680 - Chi era? - Chi era? 549 00:28:16,760 --> 00:28:17,800 Non sono stato io. 550 00:28:17,880 --> 00:28:19,400 Chi era? 551 00:28:19,480 --> 00:28:21,840 - Chi era? - Forse io. 552 00:28:21,920 --> 00:28:24,080 - Tony? - Possibile. 553 00:28:25,520 --> 00:28:27,120 Eccoci qui. 554 00:28:28,120 --> 00:28:29,920 - Ciao a tutti. - Cuculo. 555 00:28:32,200 --> 00:28:34,240 Ebbene, qualcuno si sente minacciato? 556 00:28:34,320 --> 00:28:35,880 Non ho sentito nessuna risata. 557 00:28:35,960 --> 00:28:38,400 - Un sorriso? - Nessuna idea? BENE. 558 00:28:39,080 --> 00:28:42,040 Vedremo chi ha sorriso. 559 00:28:42,120 --> 00:28:44,240 - Qualcuno sorrise. - Oh no. 560 00:28:44,320 --> 00:28:45,760 - Forse io? - Dai. 561 00:28:45,840 --> 00:28:47,160 No, sono io! 562 00:28:47,240 --> 00:28:48,680 Eccoci qui. 563 00:28:48,760 --> 00:28:50,360 {\an8} Si trasforma in un film horror. 564 00:28:50,440 --> 00:28:53,000 {\an8} - Cosa fa Derek Acorah? - È morto. 565 00:28:54,000 --> 00:28:55,760 {\an8}Ed ecco qua, un grande sorriso. 566 00:28:56,480 --> 00:28:57,560 Un grande sorriso. 567 00:28:57,640 --> 00:28:59,120 Ghiandola. 568 00:28:59,200 --> 00:29:01,880 -Cartellino giallo. - NO ! 569 00:29:01,960 --> 00:29:03,320 Ho visto le immagini. 570 00:29:03,400 --> 00:29:05,200 - Che cosa ? - È un sorriso. 571 00:29:05,280 --> 00:29:06,200 Hai sorriso. 572 00:29:06,280 --> 00:29:07,920 - Ero attento. - Bugiardo. 573 00:29:08,000 --> 00:29:09,920 Pensavo fossi più gentile, Graham. 574 00:29:10,000 --> 00:29:11,000 Questa è la regola. 575 00:29:11,080 --> 00:29:15,200 Cartellino giallo per Aisling e Jason. 576 00:29:15,280 --> 00:29:17,280 Camminavamo tutti sui gusci d'uovo. 577 00:29:17,360 --> 00:29:19,640 - Torno alla porta accanto. - SÌ. 578 00:29:19,720 --> 00:29:23,320 Finalmente mi risparmierò un viaggio. 579 00:29:23,400 --> 00:29:25,200 Già che ci sono... 580 00:29:25,280 --> 00:29:27,360 - Un'altra scatola. - NO ! 581 00:29:28,640 --> 00:29:31,520 È molto prematuro per un cartellino rosso, Aisling. 582 00:29:31,600 --> 00:29:33,080 Non sono stato io, fermati. 583 00:29:34,960 --> 00:29:36,280 {\an8}CONTINUA 584 00:29:36,360 --> 00:29:37,480 {\an8}È molto rischioso. 585 00:29:39,600 --> 00:29:41,560 {\an8}Qualcuno sa dov'è il mare? 586 00:29:41,640 --> 00:29:42,760 {\an8}Banda di dissoluti. 587 00:29:44,560 --> 00:29:45,760 {\an8}Ho sentito delle scoregge. 588 00:29:48,240 --> 00:29:49,120 {\an8}Dannazione. 589 00:29:51,680 --> 00:29:55,200 {\an8}- Sono felice di vederti. - Non posso crederci, L'Antro! 590 00:29:55,960 --> 00:29:57,080 {\an8}Un padre di famiglia! 591 00:29:59,480 --> 00:30:00,520 {\an8}Che idiota. 592 00:30:02,880 --> 00:30:03,920 {\an8}È un po' sfocato. 593 00:30:06,600 --> 00:30:08,800 {\an8} Amy Huberman si è tolta il seno. 594 00:30:10,640 --> 00:30:12,400 {\an8}Era discordia. 595 00:30:14,560 --> 00:30:16,000 {\an8}- Cartellino rosso. - Che cosa ? 596 00:30:20,400 --> 00:30:23,040 {\an8}- Stai indietro! - Non ha senso. 597 00:31:12,680 --> 00:31:14,680 Sottotitoli: Marie Valerio 598 00:31:14,760 --> 00:31:16,760 Direzione artistica Maria Caprioli