1 00:00:02,763 --> 00:00:03,963 Selamat pulang. 2 00:00:03,988 --> 00:00:06,363 Anda Kinsella. Dan kami tetap bersama. 3 00:00:07,240 --> 00:00:08,305 sentiasa. 4 00:00:10,457 --> 00:00:12,059 Frank: Anda dan saya ada Saya telah berniaga 5 00:00:12,083 --> 00:00:13,363 Malah sebelum Moore dilahirkan. 6 00:00:13,388 --> 00:00:14,659 Eamon: Tidak juga. Persendirian, Frank. 7 00:00:14,683 --> 00:00:16,163 Ia hanya perubahan dalam model. 8 00:00:16,188 --> 00:00:17,948 anda semua berada di dalam Sama ada dengan saya atau anda tidak. 9 00:00:19,923 --> 00:00:21,683 Caolan: Saya ingin membuat perjanjian dengan viking saya sendiri 10 00:00:21,756 --> 00:00:23,196 Jika anda tidak keberatan. 11 00:00:23,269 --> 00:00:24,269 Sila teruskan. 12 00:00:25,422 --> 00:00:26,998 Viking: Jamie! Jamie! Ambulans, nanti?! 13 00:00:27,023 --> 00:00:28,623 Amanda: Siapa Adakah saya akan membayar untuk ini? 14 00:00:28,648 --> 00:00:30,708 awak kata siapa pun membunuhnya 15 00:00:30,808 --> 00:00:32,779 Michael: Saya tidak tahu. Saya terlibat dalam salah seorang daripada mereka. 16 00:00:32,803 --> 00:00:34,203 Tidak jika anda mahu melihat Anna. 17 00:00:34,228 --> 00:00:36,403 anda telah melakukannya sebelum ini Wang. Lakukan sekarang untuk keluarga anda. 18 00:00:36,443 --> 00:00:37,283 bunyi tembakan 19 00:00:37,336 --> 00:00:38,203 orang ramai menjerit 20 00:00:38,363 --> 00:00:40,163 Eamon: Anda tidak tahu 21 00:00:40,323 --> 00:00:42,163 apa yang anda ada Sialan bermula. 22 00:00:42,363 --> 00:00:44,123 anda semua sudah selesai awak sudah mati 23 00:00:45,165 --> 00:00:47,499 Dr. Rooney: Saya akan katakan ia mungkin. Epilepsi mungkin telah berlaku. 24 00:00:47,523 --> 00:00:48,892 Michael: Jika saya mengambil ini 25 00:00:48,917 --> 00:00:51,163 akan menjadi seperti Adakah saya normal semula? 26 00:00:51,194 --> 00:00:53,363 Jika anda mempunyai sebarang kebimbangan Balik saja jumpa saya. 27 00:00:53,388 --> 00:00:54,883 Jawab saya, Michael 28 00:00:54,908 --> 00:00:56,563 Kenapa awak bunuh dia? 29 00:00:56,588 --> 00:00:57,883 Michael: Ia adalah satu kemalangan. 30 00:00:57,908 --> 00:01:00,203 Apa yang anda lakukan secara tidak sengaja? Tembak seseorang? 31 00:01:00,236 --> 00:01:02,996 awak tahu saya tak pernah buat Ia akan menyakiti ibu anda. 32 00:01:03,176 --> 00:01:04,365 bunyi tangisan 33 00:01:04,390 --> 00:01:06,345 Jimmy: Anda tahu saya tidak pernah tahu Saya cuba menghukum awak sekali. 34 00:01:06,370 --> 00:01:08,184 awak buat saya rasa Macam membosankan 35 00:01:08,283 --> 00:01:09,883 Adakah anda meniduri abang saya? 36 00:01:10,759 --> 00:01:12,739 Michael: Awak cuba Untuk meletupkan semuanya? 37 00:01:12,763 --> 00:01:14,043 lapan. 38 00:01:15,763 --> 00:01:17,643 Kita tidak boleh duduk di sini. Hanya menunggu untuk dibunuh. 39 00:01:17,803 --> 00:01:18,923 Jadi apa yang kita lakukan? 40 00:01:19,123 --> 00:01:20,883 maka kita sepatutnya mempunyai Lebih bijak daripada itu. 41 00:01:22,203 --> 00:01:23,763 Eamon: Awak dapat berapa? 42 00:01:23,788 --> 00:01:24,788 Con: Semua orang. 43 00:01:24,813 --> 00:01:26,333 Kami mempunyai ubat anda. 44 00:01:26,358 --> 00:01:28,243 Saya akan mendapatkan mereka kembali. dan kemudian saya akan membunuh 45 00:01:28,443 --> 00:01:29,763 Frank dan Michael dan Jimmy, 46 00:01:29,788 --> 00:01:31,508 Salah seorang daripada mereka meniduri salah seorang daripada mereka. 47 00:01:31,533 --> 00:01:33,363 Amanda: Jadi siapa Cakap dengan saya, Kem? 48 00:01:33,523 --> 00:01:34,923 Adakah Eamon sendiri? 49 00:01:35,123 --> 00:01:36,819 Saya bukan tikus sialan Jika itu yang anda fikirkan. 50 00:01:36,843 --> 00:01:39,043 Cullen: Kami percaya pada Jamie pembunuhan itu sebagai membalas dendam 51 00:01:39,243 --> 00:01:42,163 insiden tembakan yang berlaku Dua malam awal. 52 00:01:42,363 --> 00:01:44,363 awak cakap saya patut Serah anak saya? 53 00:01:44,563 --> 00:01:46,643 Saya hanya memberitahu anda Apa yang akan berlaku. 54 00:01:46,763 --> 00:01:48,323 Mereka sudah mempunyai Eric. 55 00:01:48,523 --> 00:01:50,403 Sekarang mereka hanya meluaskan jaring mereka 56 00:01:50,563 --> 00:01:52,043 Untuk melihat apa yang mereka dapat tangkap. 57 00:01:52,243 --> 00:01:55,483 Jika ini terbang kita akan mempunyai Semangat dan keuntungan kita. 58 00:01:55,683 --> 00:01:57,003 mereka akan tutup Peniaga turun. 59 00:01:57,163 --> 00:01:58,603 Nikita: Dia akan pergi Nak jumpa pakcik. 60 00:01:58,723 --> 00:02:00,003 Biar awak masuk dengan dia. 61 00:02:00,163 --> 00:02:01,163 bunyi Bren. 62 00:02:01,323 --> 00:02:02,323 Frank: Ini mengenai Eric. 63 00:02:02,363 --> 00:02:03,803 Dia akan masuk ke dalam. 64 00:02:04,003 --> 00:02:05,763 Saya tidak mempunyai dia kacau parol saya. 65 00:02:05,963 --> 00:02:08,843 tolonglah. awak pun begitu sibuk menghisap zakar 66 00:02:09,043 --> 00:02:10,643 untuk menjalankan ini keluarga dengan betul. 67 00:02:12,923 --> 00:02:13,683 berterus terang! 68 00:02:13,803 --> 00:02:15,323 Saya perlukan ambulans. 69 00:02:15,483 --> 00:02:17,099 Viking: Ada Saksi tembakan. 70 00:02:17,123 --> 00:02:19,683 Ambil 20 ribu tersembunyi di siling 71 00:02:19,843 --> 00:02:21,123 biarkan chem mengupah seseorang 72 00:02:21,283 --> 00:02:22,283 Untuk memotong mereka. 73 00:02:23,323 --> 00:02:24,763 CENK: Selamat datang, Eamon. 74 00:02:24,923 --> 00:02:26,003 Ayah awak nak jumpa awak. 75 00:02:26,083 --> 00:02:27,203 Semuanya okay, Cenk. 76 00:02:27,363 --> 00:02:28,523 Masalah selesai. 77 00:02:28,683 --> 00:02:29,683 Anda boleh bercakap dengannya. 78 00:02:29,723 --> 00:02:31,563 bunyi dentuman pendek 79 00:02:31,803 --> 00:02:33,123 luka tembak, berdenting 80 00:02:33,323 --> 00:02:34,803 Apa yang awak buat? 81 00:02:35,003 --> 00:02:36,043 Dia bersetuju untuk perdamaian. 82 00:02:36,203 --> 00:02:37,923 Dia berbohong. 83 00:02:38,123 --> 00:02:39,323 menembak 84 00:02:39,523 --> 00:02:40,683 berdebar-debar 85 00:02:40,883 --> 00:02:42,883 Amanda: Awak jangan buat Dapatkan, anda, mam? 86 00:02:43,043 --> 00:02:45,003 Saya Kinsella sekarang. 87 00:02:52,603 --> 00:02:56,763 kenderaan yang lalu lalang 88 00:02:56,963 --> 00:02:59,483 sapuan berus 89 00:03:07,923 --> 00:03:09,683 api tanduk 90 00:03:09,843 --> 00:03:12,123 tayar berdecit 91 00:03:14,563 --> 00:03:16,243 semakan enjin 92 00:03:16,443 --> 00:03:17,643 tayar berdecit 93 00:03:17,843 --> 00:03:18,963 semakan enjin 94 00:03:22,123 --> 00:03:23,523 batuk 95 00:03:27,763 --> 00:03:30,323 tayar berdecit 96 00:03:30,523 --> 00:03:32,083 Awak nak saya tak? Hubungi ambulans? 97 00:03:32,283 --> 00:03:33,363 Keluarkan seks dari sini. 98 00:03:33,523 --> 00:03:36,203 pergi! wanita! Mereka akan datang! 99 00:03:41,243 --> 00:03:42,443 jumlah batang 100 00:03:57,363 --> 00:03:59,643 raja tanduk 101 00:04:02,243 --> 00:04:03,563 sama-sama merengus 102 00:04:06,123 --> 00:04:07,643 puak peluru tembakan 103 00:04:07,763 --> 00:04:09,083 Ah, untuk seks. 104 00:04:16,003 --> 00:04:17,683 jadikan ia tidak boleh digunakan! 105 00:04:17,843 --> 00:04:19,083 klik 106 00:04:19,203 --> 00:04:20,443 jadikan ia tidak berguna 107 00:04:21,643 --> 00:04:23,163 Dia tikam saya. 108 00:04:23,363 --> 00:04:25,163 berikan saya pistol Keluar ke kereta. 109 00:04:25,363 --> 00:04:27,203 Saya akan melakukannya sendiri, ya sialan! 110 00:04:27,403 --> 00:04:28,643 jumlah batang 111 00:04:35,443 --> 00:04:38,483 merengus tolong. Tolong jangan buat filem. 112 00:04:38,683 --> 00:04:40,563 Abang tolong. Tolong, kawan, jangan lakukannya. 113 00:04:40,763 --> 00:04:43,843 saya ada dua Kanak-kanak, lelaki! tolonglah! 114 00:04:44,043 --> 00:04:45,763 kami tidak akan berkata tiada apa. Kami bersumpah. 115 00:04:48,923 --> 00:04:50,363 kes peluru berdenting 116 00:04:58,403 --> 00:05:00,323 burung laut menangis 117 00:05:18,523 --> 00:05:19,803 enjin dimatikan 118 00:05:50,203 --> 00:05:52,043 siren melolong 119 00:06:08,123 --> 00:06:09,923 tarik nafas dalam-dalam 120 00:06:11,803 --> 00:06:13,283 Lelaki: Jom pergi. 121 00:06:15,923 --> 00:06:17,763 tayar berdecit 122 00:06:52,443 --> 00:06:54,923 Bercakap dalam bahasa ibunda anda 123 00:07:01,883 --> 00:07:03,123 tayar berdecit 124 00:07:13,443 --> 00:07:15,043 Tarik nafas tajam 125 00:07:41,563 --> 00:07:43,163 bercakap bahasa ibunda anda 126 00:07:49,363 --> 00:07:51,283 Apa yang sangat mendesak? 127 00:07:51,443 --> 00:07:53,243 Pesanan anda sedang dalam perjalanan. 128 00:07:53,443 --> 00:07:55,883 separuh pertama tahun ini Bayaran anda perlu dibayar. 129 00:07:56,083 --> 00:07:58,523 saya tahu. saya akan mempunyai Sehingga hari Jumaat. 130 00:07:58,643 --> 00:08:00,083 Saya mahu hari ini. 131 00:08:02,603 --> 00:08:06,123 Itu akaunnya kami mahukannya 132 00:08:06,323 --> 00:08:09,443 Dan bukan sekali gus. Pelbagai transaksi. 133 00:08:09,563 --> 00:08:11,923 Ini bukan rodeo pertama anda. 134 00:08:12,123 --> 00:08:13,683 Kemudian anda boleh mengharapkan Tempat tinggal 135 00:08:13,843 --> 00:08:15,563 Selepas urusan? 136 00:08:18,003 --> 00:08:19,123 mengerang 137 00:08:19,323 --> 00:08:20,963 Tanduk kapal terbakar. 138 00:08:21,163 --> 00:08:23,483 roda kereta api memegang 139 00:08:42,363 --> 00:08:44,083 - Adakah anda mendapat segala-galanya? - huh. 140 00:08:52,883 --> 00:08:53,923 Kinsella? 141 00:08:54,083 --> 00:08:55,523 huh. 142 00:08:55,763 --> 00:08:58,243 buzzer 143 00:08:58,443 --> 00:09:01,243 Hanya satu. satu lagi Seorang menunggu di sini. 144 00:09:05,363 --> 00:09:06,483 huh. 145 00:09:06,683 --> 00:09:07,923 beg itu terbakar 146 00:09:11,963 --> 00:09:13,363 Wanita: unik bukti ada tempat 147 00:09:13,523 --> 00:09:15,523 pelanggan saya adegan menembak 148 00:09:15,763 --> 00:09:18,403 Seorang saksi tunggal Pengakuan... 149 00:09:18,563 --> 00:09:20,483 saksi Selepas meninggal dunia. 150 00:09:20,643 --> 00:09:22,243 maksud awak dibunuh 151 00:09:22,443 --> 00:09:24,523 Dalam pembunuhan yang disasarkan Di pasaraya. 152 00:09:24,723 --> 00:09:26,243 Sungguh malang. 153 00:09:26,443 --> 00:09:29,803 Tetapi melainkan anda menjadi saksi Pemeriksaan balas mungkin 154 00:09:30,003 --> 00:09:32,803 Kenyataan mereka sepatutnya Ini dianggap tidak boleh diterima. 155 00:09:33,003 --> 00:09:35,883 kita tanya semuanya Bil datang. 156 00:09:36,083 --> 00:09:40,243 tertakluk kepada pendakwaan Mengenai permohonan untuk pertahanan negara? 157 00:09:40,483 --> 00:09:42,123 Tidak, hakim. jerit 158 00:09:42,283 --> 00:09:45,123 Mahkamah ini mogok. semua kadar 159 00:09:45,283 --> 00:09:47,043 Menentang Eric Xavier Kinsella 160 00:09:47,243 --> 00:09:50,443 Berkenaan penggambaran 20 September. 161 00:09:50,643 --> 00:09:51,683 Gevel Bangs 162 00:10:26,403 --> 00:10:27,883 Bagaimana ini berfungsi? 163 00:10:28,043 --> 00:10:29,443 Anda memberi mereka kod, 164 00:10:29,643 --> 00:10:31,643 Mereka membawanya kepada rakan sekerja mereka saya di madrid 165 00:10:31,843 --> 00:10:33,123 Dia akan membayar mereka $2 juta. 166 00:10:33,283 --> 00:10:35,443 adakah begitu? 167 00:10:35,603 --> 00:10:36,763 ya. 168 00:10:41,723 --> 00:10:43,203 ketuk pintu 169 00:10:53,003 --> 00:10:54,083 Adakah anda bersedia? 170 00:10:56,603 --> 00:10:58,683 Ya, beri saya sekejap. Jumpa anda di kereta. 171 00:11:13,003 --> 00:11:14,443 Terdapat kaca di kaunter 172 00:11:14,643 --> 00:11:15,803 bernafas 173 00:11:17,883 --> 00:11:19,443 Dia ada di sini. 174 00:11:19,643 --> 00:11:20,643 gelak ketawa 175 00:11:20,803 --> 00:11:21,803 Hello, sayang. 176 00:11:21,963 --> 00:11:24,443 oh. senang berkenalan Adakah anda mahir? 177 00:11:24,603 --> 00:11:26,163 saya lebih baik sekarang saya nampak awak. 178 00:11:26,403 --> 00:11:28,043 Di sini! gelak ketawa 179 00:11:32,563 --> 00:11:33,883 Di manakah Frank? 180 00:11:34,043 --> 00:11:36,323 Dia cuma tolong Amanda Dengan sedikit perniagaan. 181 00:11:36,523 --> 00:11:37,803 Mereka datang kemudian. 182 00:11:38,003 --> 00:11:39,843 mereka berjumpa kita Di sebuah restoran. 183 00:11:42,563 --> 00:11:44,083 roda yang baik. 184 00:11:44,283 --> 00:11:48,483 Oh, baiklah. Saya gembira anda menyukainya. ia. Kerana ia milik anda. 185 00:11:48,603 --> 00:11:52,523 sial. Tidak! 186 00:11:52,683 --> 00:11:54,243 Semak but. 187 00:12:03,443 --> 00:12:04,683 Perniagaan akan menjadi baik. 188 00:12:04,843 --> 00:12:06,483 awak tak tahu. 189 00:12:06,723 --> 00:12:09,563 CACKLES BET'S BUCK GO! 190 00:12:15,403 --> 00:12:16,803 telefon berdering 191 00:12:19,363 --> 00:12:20,963 loceng lif berbunyi 192 00:12:21,163 --> 00:12:23,123 gelongsor pintu 193 00:12:25,963 --> 00:12:28,443 Nah? Semuanya sudah selesai. 194 00:12:28,643 --> 00:12:30,283 Adakah kami memberitahu anda di sini? 195 00:12:45,883 --> 00:12:48,083 Adakah anda mendapat apa yang kami minta? 196 00:12:48,203 --> 00:12:49,323 sudah tentu. 197 00:12:51,163 --> 00:12:52,883 Saya akan menyemak ini. 198 00:12:59,763 --> 00:13:04,443 Jadi... apa kata kita? Kepada anda atau kepadanya? 199 00:13:04,643 --> 00:13:07,083 Ayah saya lebih suka tidak Saya perlu menghantar anak perempuan saya 200 00:13:07,243 --> 00:13:10,203 Untuk menjaga perniagaannya. 201 00:13:10,363 --> 00:13:13,243 tetapi salah seorang daripada kamu Keluarga itu membunuh anak lelaki mereka. 202 00:13:13,443 --> 00:13:16,643 Eamon Cunningham sedang mencuba Hapuskan keluarga ini. 203 00:13:16,843 --> 00:13:18,443 Kami terpaksa melindungi diri kami. 204 00:13:18,643 --> 00:13:21,443 abang saya tiada di sana Mana-mana daripada mereka mengambil bahagian. 205 00:13:21,643 --> 00:13:24,883 Michael fikir begitu Salah seorang pengawal peribadi Eamon. 206 00:13:25,043 --> 00:13:27,083 apa yang berlaku Kesilapan yang dahsyat. 207 00:13:27,243 --> 00:13:29,643 Tetapi kami di sini untuk memperbaiki... 208 00:13:29,843 --> 00:13:31,323 Atas kehilangan abang. 209 00:13:31,563 --> 00:13:34,563 kami kehilangan keluarga kami Anak lelaki tunggal mereka. 210 00:13:34,723 --> 00:13:36,283 Bagaimana anda membetulkannya? 211 00:13:36,483 --> 00:13:37,923 Kami hanya menyerahkan $2 juta. 212 00:13:38,123 --> 00:13:40,843 Itulah harga ini Tiada mesyuarat, tiada lagi. 213 00:13:41,043 --> 00:13:44,363 Kami sanggup menggandakannya Jumlah untuk memastikan keselamatan Michael. 214 00:13:44,563 --> 00:13:47,203 Michael Kinsella membunuh abang saya 215 00:13:47,363 --> 00:13:48,723 Dan dia akan membayarnya. 216 00:13:48,923 --> 00:13:51,243 kenapa awak datang sini Mengapa tidak berunding? 217 00:13:51,443 --> 00:13:55,403 Kami membincangkan tentang Eamon Cunningham Kematian kepada keluarga saya. 218 00:13:55,603 --> 00:13:58,763 dia berhutang dengan ayah saya Hampir $70 juta. 219 00:13:58,963 --> 00:14:04,203 Dan apabila anda membunuhnya Hutang itu kini milik anda. 220 00:14:04,323 --> 00:14:05,723 Anda merosakkan jenaka. 221 00:14:05,883 --> 00:14:07,203 awak buat membuat banyak wang 222 00:14:07,403 --> 00:14:08,883 Daripada dadah yang awak curi. 223 00:14:09,083 --> 00:14:12,043 Tiada perkara seperti $70 juta. Itu masalah awak. 224 00:14:12,203 --> 00:14:13,803 Saya cuma cakap Apa yang anda berhutang. 225 00:14:13,963 --> 00:14:16,923 Ini mengarut. 226 00:14:17,123 --> 00:14:20,483 Saya membayangkan anda akan melakukannya Sila balas seperti ini: 227 00:14:20,683 --> 00:14:23,963 Dan secara jujur, saya berharap awak cakap kat ayah saya 228 00:14:24,123 --> 00:14:26,723 Untuk meniduri diri sendiri. 229 00:14:26,923 --> 00:14:29,323 inilah hasilnya saya mahu 230 00:14:29,483 --> 00:14:33,003 Kerana itu tidak Michael, matlamat, 231 00:14:33,203 --> 00:14:36,443 Tetapi setiap satu Salah seorang ahli keluarga anda. 232 00:14:41,323 --> 00:14:43,203 Pemindahan telah diterima. 233 00:14:43,403 --> 00:14:46,003 pintu ditutup 234 00:14:46,123 --> 00:14:48,403 Saya terbang pulang esok. 235 00:14:48,603 --> 00:14:52,443 Sehingga itu saya tidak mendengar caranya Anda cuba membayar hutang. 236 00:14:52,643 --> 00:14:55,443 ayah akan menganggap Keluarga saya sedang berperang. 237 00:15:03,843 --> 00:15:06,363 meraung ghairah 238 00:15:19,243 --> 00:15:20,563 Selamat pulang. 239 00:15:20,763 --> 00:15:22,043 kedua-duanya ketawa 240 00:15:24,163 --> 00:15:25,883 ciuman 241 00:15:29,203 --> 00:15:33,803 terima kasih kerana menyediakan Itu sahaja untuk saya. 242 00:15:33,963 --> 00:15:38,563 saya tidak mahu Sesuatu seperti itu lagi. 243 00:15:38,723 --> 00:15:41,763 Anda tidak akan. 244 00:15:41,923 --> 00:15:44,043 Saya di sini sekarang. 245 00:15:44,163 --> 00:15:47,083 Saya akan uruskan semuanya. 246 00:15:47,243 --> 00:15:48,443 hebat? 247 00:15:48,603 --> 00:15:49,963 huh. huh. 248 00:15:50,163 --> 00:15:53,283 Kami akan mulakan dengan 3 botol Louis Roederer Kristal 249 00:15:53,523 --> 00:15:55,843 Dan saya mahu sedikit menggigit meja juga... 250 00:15:56,083 --> 00:15:59,203 Telur Puyuh Rangup, Pâté; 251 00:15:59,323 --> 00:16:02,163 dan udang Dublin Bay. 252 00:16:02,323 --> 00:16:03,723 terima kasih 253 00:16:06,283 --> 00:16:08,043 Saya memesan champagne. 254 00:16:08,243 --> 00:16:10,083 indah. hebat. 255 00:16:10,243 --> 00:16:13,923 Jom minum. ah. 256 00:16:15,483 --> 00:16:18,763 Viking: Dia sekarang. 257 00:16:18,923 --> 00:16:21,483 Tuan Siapa kumpulan lelaki sialan itu? 258 00:16:21,643 --> 00:16:24,923 Itulah Dan, yang baru... 259 00:16:27,283 --> 00:16:29,923 - Di sini. - Masa bodoh. 260 00:16:31,843 --> 00:16:34,043 - Di sini. - Ketawa 261 00:16:35,763 --> 00:16:36,923 Seronok dapat balik. 262 00:16:37,083 --> 00:16:38,083 Terima kasih, D.A. 263 00:16:38,283 --> 00:16:40,123 Jimmy, saya akan ikut awak. 264 00:16:42,883 --> 00:16:44,203 Kehilangan jam tangan anda? 265 00:16:44,363 --> 00:16:46,443 Ya, ya, ya. Datang sini. 266 00:16:46,643 --> 00:16:48,483 Hei, awak Juicin'? Anda adalah penipuan besar. 267 00:16:48,603 --> 00:16:51,363 sial. huh. 268 00:16:51,523 --> 00:16:53,803 - Awak kelihatan baik. - awak juga. Adakah anda pandai melakukannya? 269 00:16:54,043 --> 00:16:56,243 - Ya, saya lakukan. - Bagaimana awak melakukannya, Frank? 270 00:16:56,443 --> 00:16:59,923 mereka tidak akan berbincang pun Gambar untuk Michael. 271 00:17:00,083 --> 00:17:01,643 Mereka mahukan kepala. 272 00:17:03,763 --> 00:17:05,403 Dan bukan itu sahaja. 273 00:17:07,883 --> 00:17:09,643 air kencing 274 00:17:11,963 --> 00:17:14,643 tarik nafas dalam-dalam 275 00:17:39,923 --> 00:17:41,563 klik telefon 276 00:17:46,363 --> 00:17:48,363 bernafas dengan berat 277 00:17:57,003 --> 00:17:58,323 Lori, awak boleh pergi. 278 00:17:58,483 --> 00:17:59,883 Jimmy akan memandu Saya di dalam keretanya. 279 00:18:00,083 --> 00:18:01,523 Adakah anda pasti? saya Tak kisah tunggu. 280 00:18:01,763 --> 00:18:03,683 Ya, positif. terima kasih. 281 00:18:03,883 --> 00:18:05,843 enjin dihidupkan 282 00:18:08,003 --> 00:18:09,363 Di sini. awak okay tak 283 00:18:09,523 --> 00:18:11,043 Mari kita pergi. 284 00:18:17,123 --> 00:18:19,563 enjin dihidupkan 285 00:18:19,763 --> 00:18:21,363 tayar berdecit 286 00:18:23,243 --> 00:18:25,043 Amanda: Apa yang awak buat? Adakah anda memberitahu mereka? 287 00:18:25,243 --> 00:18:27,179 ibu anda mempunyai musim luruh Kami terpaksa pergi ke hospital. 288 00:18:27,203 --> 00:18:28,683 Seperti yang anda katakan. 289 00:18:28,843 --> 00:18:32,363 Mereka mungkin apa yang anda fikirkan Cuba untuk mengelakkan Viking. 290 00:18:32,563 --> 00:18:34,403 Saya tidak peduli apa yang mereka fikirkan. 291 00:18:34,563 --> 00:18:36,763 Melainkan ini. 292 00:18:38,763 --> 00:18:40,963 Bagaimanakah Eamon Cunningham boleh melakukannya? $70 juta terhutang? 293 00:18:41,123 --> 00:18:42,123 Dia mendapat pudina! 294 00:18:42,283 --> 00:18:43,763 Atas duit orang lain. 295 00:18:43,883 --> 00:18:45,483 Ia sepatutnya menjadi lembu jantan. 296 00:18:45,643 --> 00:18:47,643 mereka bercakap Gelung sialan mereka. 297 00:18:50,243 --> 00:18:51,803 apa? 298 00:18:54,803 --> 00:18:56,363 Kami tidak membayarnya. 299 00:18:56,563 --> 00:18:58,659 Dalam satu peperangan yang anda mahukan Untuk memulakan sesuatu yang lain 300 00:18:58,683 --> 00:19:02,043 Dengan orang lain... Seseorang yang lebih besar? 301 00:19:02,203 --> 00:19:04,123 Jadi apa yang kita lakukan? 302 00:19:04,323 --> 00:19:07,243 Lihat berapa banyak wang tunai yang kita ada Kami boleh meletakkan tangan kami di atasnya. 303 00:19:07,443 --> 00:19:10,883 tetapi ia tidak akan menjadi seperti itu Perkara yang sama mereka mahu. 304 00:19:11,043 --> 00:19:13,643 Oh, untuk seks. 305 00:19:13,843 --> 00:19:15,923 Ini parti sialan. 306 00:19:17,443 --> 00:19:20,643 dialog yang tidak jelas 307 00:19:20,843 --> 00:19:22,643 Lelaki: Sebab tu saya buat Kira-kira 12 minggu? 308 00:19:22,763 --> 00:19:24,243 Eh, Jumaat 13hb. 309 00:19:24,443 --> 00:19:26,643 H.M. dan ia adalah Konsep berguna? 310 00:19:26,803 --> 00:19:29,323 huh. IVF. 311 00:19:29,443 --> 00:19:30,483 hebat. 312 00:19:32,523 --> 00:19:35,683 Kami hanya akan melakukan imbasan cepat Berikan saya ketenangan fikiran. 313 00:19:39,283 --> 00:19:40,803 Letakkan di sana. 314 00:19:47,523 --> 00:19:49,763 Ia akan menjadi kecil Sejuk sikit. hebat? 315 00:20:08,403 --> 00:20:10,683 Jadi anda boleh... Bolehkah anda melihat degupan jantung? 316 00:20:23,003 --> 00:20:25,443 Saya minta maaf kerana mengeluh awak, Amanda. 317 00:20:25,643 --> 00:20:28,563 Saya tahu ini akan datang Kejutan untuk kedua-duanya, 318 00:20:28,763 --> 00:20:32,243 Tetapi saya fikir ia adalah Yang penting kita bergerak cepat. 319 00:20:32,443 --> 00:20:34,523 Saya akan hubungi awak telefon dengan pakar bedah, 320 00:20:34,763 --> 00:20:37,403 Lihat apa yang membawa anda Teater petang tadi... 321 00:20:37,603 --> 00:20:39,443 perbualan hilang 322 00:20:39,643 --> 00:20:43,123 berdengung berkualiti tinggi 323 00:20:43,283 --> 00:20:45,043 Perempuan: Amanda? 324 00:20:46,643 --> 00:20:49,803 Amanda. Amanda. 325 00:20:50,003 --> 00:20:52,923 Pantau bunyi bip 326 00:20:53,083 --> 00:20:55,443 Saya akan memberi anda sedikit Bius sekarang. 327 00:20:55,643 --> 00:20:57,843 supaya anda boleh merasa Cubit sikit. 328 00:20:58,043 --> 00:21:00,003 Amanda, kalau boleh kira Ke belakang dari 10 hingga 1. 329 00:21:00,163 --> 00:21:03,123 apa yang berlaku kepada bayi Selepas mengeluarkannya? 330 00:21:03,323 --> 00:21:07,043 Seperti ini, Amanda 10, 9... 331 00:21:07,203 --> 00:21:09,123 Tetapi apa yang anda lakukan dengan bayi anda? 332 00:21:09,283 --> 00:21:13,203 8, 7, 6... 333 00:21:13,323 --> 00:21:14,883 5... 334 00:21:15,083 --> 00:21:16,123 Esak tangis 335 00:21:16,283 --> 00:21:18,803 4... 336 00:21:18,923 --> 00:21:21,683 3...2... 337 00:21:36,624 --> 00:21:38,384 kambing blitting 338 00:21:51,144 --> 00:21:52,824 desisan pecah 339 00:22:12,424 --> 00:22:13,944 anjing menyalak 340 00:22:24,584 --> 00:22:26,504 klik kunci 341 00:23:09,784 --> 00:23:11,944 ini adalah lelaki yang saya lakukan Bercakap dengan awak. 342 00:23:12,144 --> 00:23:14,224 Dia menemui Michael Kinsella. 343 00:23:18,344 --> 00:23:19,664 Dan mereka boleh pergi kepadanya. 344 00:23:19,824 --> 00:23:21,664 Katakan saja. 345 00:23:24,224 --> 00:23:25,744 buatlah. 346 00:23:25,944 --> 00:23:27,504 3 cara, sekuel kepada 1 347 00:23:27,704 --> 00:23:29,024 Saya cakap pada Tuhan saya takkan tinggalkan awak 348 00:23:29,264 --> 00:23:30,704 Ini semua tentang cinta. Tiada kebencian, tiada kejahatan 349 00:23:30,864 --> 00:23:32,184 jadi saya 350 00:23:32,424 --> 00:23:33,904 Jatuh ke dalam perangkap lembut 351 00:23:34,144 --> 00:23:35,464 Perang dengan bruddas saya, mereka memerlukan awak 352 00:23:35,704 --> 00:23:37,144 Saya hanya melihat bintang apabila saya melihat anda 353 00:23:37,384 --> 00:23:38,880 daripada gila hitam dan haram? 354 00:23:38,904 --> 00:23:40,224 Dan melanin, ada terlalu berharap 355 00:23:40,384 --> 00:23:41,784 Kata mereka mahu meletakkan sakit dalam ubat bius 356 00:23:41,904 --> 00:23:43,400 Dan merekalah pembunuhnya yang paling memberi makan kepada anda 357 00:23:43,424 --> 00:23:44,680 Nikita: Saya tidak Pembiayaan penuh diperlukan 358 00:23:44,704 --> 00:23:46,584 Condongkan penunggang hantaran. 359 00:23:48,384 --> 00:23:52,264 di sini. Adakah anda percaya cerita itu? Tentang ibu Amanda bertengkar? 360 00:23:52,464 --> 00:23:55,264 Siapa peduli? Persetankan dia. 361 00:23:55,464 --> 00:23:57,064 Dia berada dalam untuk kebangkitan kasar. 362 00:23:57,224 --> 00:23:58,824 Apakah maksudnya? 363 00:23:58,984 --> 00:24:02,304 Awak baru pergi, Eric. Pergi buat sesuatu yang bodoh. 364 00:24:02,464 --> 00:24:06,664 Tidak, tidak. Ia bukan saya. 365 00:24:06,824 --> 00:24:09,064 Ia adalah orang lain Saya akan menyelesaikan masalahnya. 366 00:24:09,264 --> 00:24:11,704 Saya hanya akan mengubahnya kembali Dan lihat semuanya berjalan lancar. 367 00:24:11,864 --> 00:24:13,184 dan apa itu Adakah ia masuk akal? 368 00:24:13,344 --> 00:24:14,824 Maksudnya... 369 00:24:15,024 --> 00:24:16,664 Jam berdetik untuk Amanda. 370 00:24:16,824 --> 00:24:18,944 Mengapa tidak mencubanya sahaja? Semuanya misteri 371 00:24:18,984 --> 00:24:20,544 Dan katakan sahaja? 372 00:24:20,784 --> 00:24:22,464 klik lidah anda 373 00:24:22,664 --> 00:24:24,304 Tandakan. tandakan. 374 00:24:24,424 --> 00:24:26,904 Eric. 375 00:24:27,104 --> 00:24:29,424 Itu bermakna masanya akan tiba. 376 00:24:29,624 --> 00:24:30,984 bila saya cakap sayang awak berbeza 377 00:24:31,144 --> 00:24:33,104 Jika anda tahu apa yang hilang 378 00:24:33,344 --> 00:24:35,064 anda juga boleh tinggal di dapur 379 00:24:35,264 --> 00:24:37,464 pintu bergerak pergi 380 00:24:37,664 --> 00:24:39,064 Pantau bunyi bip 381 00:24:39,264 --> 00:24:41,824 bayi menangis jauh 382 00:24:56,624 --> 00:24:58,344 pintu terbuka 383 00:25:02,944 --> 00:25:05,264 Di sini. 384 00:25:05,424 --> 00:25:06,784 awak dah bangun. 385 00:25:06,944 --> 00:25:08,184 huh. 386 00:25:14,064 --> 00:25:17,784 Doktor kata ok. 387 00:25:17,904 --> 00:25:19,984 Apakah maksud "baik"? 388 00:25:20,184 --> 00:25:23,344 Awak cakap tak apa. Anda akan baik-baik saja. 389 00:25:23,544 --> 00:25:25,264 Dan itulah yang penting. 390 00:25:36,464 --> 00:25:39,024 Adakah anda lapar? awak nak saya Untuk makan sesuatu yang memberi anda gigitan? 391 00:25:39,184 --> 00:25:41,304 kereta? Atau minuman? 392 00:25:41,504 --> 00:25:43,944 Um, tidak. 393 00:25:48,384 --> 00:25:52,224 awak cuma... Saya perlu pulang, Jimmy. 394 00:25:52,424 --> 00:25:54,144 Saya hanya akan tertidur. 395 00:25:54,344 --> 00:25:57,584 Dan Anthony di Rumah sendiri. 396 00:25:57,784 --> 00:26:00,664 Saya akan hubungi awak jika Saya perlukan apa-apa. 397 00:26:06,784 --> 00:26:10,504 Adakah anda pasti? saya...saya...saya Tinggal dan jangan kisah. 398 00:26:10,664 --> 00:26:14,384 huh. tidak. 399 00:26:14,544 --> 00:26:15,984 Saya akan menjadi besar. 400 00:26:23,264 --> 00:26:26,784 huh. Saya akan simpan telefon saya. 401 00:26:26,984 --> 00:26:28,704 hebat. huh. 402 00:26:38,544 --> 00:26:39,944 lihat. 403 00:26:47,784 --> 00:26:49,144 pintu ditutup 404 00:26:49,344 --> 00:26:51,704 Jejak kaki pergi 405 00:27:45,784 --> 00:27:47,344 berdebar-debar 406 00:28:21,904 --> 00:28:24,984 Kunci dia ada di sini. dia Di suatu tempat di sini. 407 00:28:25,184 --> 00:28:28,344 bisikan selamba 408 00:28:28,504 --> 00:28:30,104 bunyi kayu berkeriut 409 00:28:42,504 --> 00:28:43,744 pembersihan logam 410 00:28:43,904 --> 00:28:45,704 Dia di luar. jom pergi. 411 00:28:45,944 --> 00:28:47,304 pembersihan logam 412 00:29:00,144 --> 00:29:01,224 gas 413 00:29:01,424 --> 00:29:02,744 menembak 414 00:29:06,504 --> 00:29:08,144 klik 415 00:29:11,624 --> 00:29:12,864 menembak 416 00:29:47,784 --> 00:29:50,144 siren melolong 417 00:29:54,464 --> 00:29:56,184 roda bergolek 418 00:29:56,384 --> 00:29:59,504 Amanda menarik nafas panjang. 419 00:30:07,424 --> 00:30:09,024 Telefon bimbit saya berbunyi. 420 00:30:56,064 --> 00:30:58,464 Bapa: Anak Domba Tuhan, kamu ambil Jauhi dosa dunia. 421 00:30:58,584 --> 00:31:00,144 Kasihanilah kami. 422 00:31:00,304 --> 00:31:03,664 Anak Domba Tuhan, awak bawa pergi Dosa-dosa dunia. 423 00:31:03,824 --> 00:31:07,064 Mereka adalah orang yang bahagia Saya meminta makan malam kambing. 424 00:31:07,264 --> 00:31:10,704 Jemaah: Tuhan, saya tidak layak... 425 00:31:10,904 --> 00:31:13,904 Tetapi sebut sahaja kata-kata Dan saya akan sembuh. 426 00:31:22,224 --> 00:31:25,504 Tubuh Kristus. 427 00:31:25,624 --> 00:31:26,664 Tubuh Kristus. 428 00:31:26,824 --> 00:31:28,744 amin. 429 00:31:28,864 --> 00:31:30,064 Tubuh Kristus. 430 00:31:30,224 --> 00:31:31,224 amin. 431 00:31:34,744 --> 00:31:35,944 Tubuh Kristus. 432 00:31:36,104 --> 00:31:37,464 amin. 433 00:31:43,824 --> 00:31:44,904 Tubuh Kristus. 434 00:31:45,024 --> 00:31:46,224 amin. 435 00:31:48,784 --> 00:31:50,504 Tubuh Kristus. 436 00:31:57,984 --> 00:32:00,104 telefon berdering 437 00:32:04,824 --> 00:32:06,184 pintu terbuka 438 00:32:08,624 --> 00:32:10,344 tolong beritahu saya Awak perlukan apa-apa. 439 00:32:13,304 --> 00:32:15,024 pintu ditutup 440 00:32:17,624 --> 00:32:19,904 Jadi anda yang bertanggungjawab. 441 00:32:24,904 --> 00:32:28,264 Maksudnya awak dah pesan Tembakan yang membunuh Cenk. 442 00:32:28,464 --> 00:32:30,784 Apa yang anda mahu dengar? Perlukah saya mencadangkan sesuatu? 443 00:32:34,224 --> 00:32:36,464 Anda mengatakan anda mempunyai hutang $70 juta. 444 00:32:36,664 --> 00:32:38,944 Saya sanggup membayar $90 sebaliknya. 445 00:32:39,104 --> 00:32:42,504 Saya menganggap tambahan 20 datang dengan harga. 446 00:32:42,664 --> 00:32:43,864 nama budak lelaki. 447 00:32:44,024 --> 00:32:45,264 saya dah beritahu awak. 448 00:32:45,464 --> 00:32:48,664 dia tidak akan menjadi sebahagian sebarang susunan. 449 00:32:48,864 --> 00:32:52,704 lelaki dihantar untuk membunuh Ia gagal malam tadi. 450 00:32:52,904 --> 00:32:56,264 Dan anda akan terus gagal. Kerana dia pandai dalam hal ini. 451 00:32:56,464 --> 00:32:59,224 kita hanya perlu berhenti Ia berfungsi sekali. 452 00:32:59,344 --> 00:33:00,904 Nah, jika anda mengambil dia 453 00:33:01,104 --> 00:33:04,104 Kos apa yang anda lakukan Keluarga anda bernilai $90 juta. 454 00:33:04,304 --> 00:33:06,944 sebab kami tak bayar Penny kerana membunuhnya. 455 00:33:07,144 --> 00:33:09,384 Patutkah ia menjadi ancaman? 456 00:33:09,584 --> 00:33:12,664 anda mungkin berfikir begitu membunuh michael 457 00:33:12,864 --> 00:33:16,824 akan melegakan kesakitan kematian abang awak. 458 00:33:16,944 --> 00:33:20,064 Tetapi tidak begitu. 459 00:33:20,224 --> 00:33:23,264 Tiada apa-apa. 460 00:33:23,464 --> 00:33:26,144 anak saya dibunuh 8 bulan yang lalu, 461 00:33:26,344 --> 00:33:31,304 dan saya menyemaknya Tanggungjawab sudah mati. 462 00:33:31,464 --> 00:33:34,824 Tetapi kesakitan yang saya rasakan adalah sama. 463 00:33:39,544 --> 00:33:41,104 awak bukan saya. 464 00:33:43,984 --> 00:33:46,304 Saya tahu ayah awak sedang nazak. 465 00:33:49,824 --> 00:33:53,184 Sekarang akan menjadi masa yang baik Tunjukkan kepada anak perempuannya betapa baiknya 466 00:33:53,344 --> 00:33:56,944 Dia boleh mengendalikan perniagaannya. 467 00:33:57,144 --> 00:33:59,104 Awak boleh pulang dan beritahu dia 468 00:33:59,304 --> 00:34:02,224 awak gagal bunuh michael lagi 469 00:34:02,384 --> 00:34:05,224 dan anda gagal Dapatkan wang anda dari kami... 470 00:34:05,424 --> 00:34:08,144 Atau anda boleh kembali dengan berita 471 00:34:08,304 --> 00:34:11,904 Anda memperoleh $90 Satu juta untuk keluarga. 472 00:34:16,464 --> 00:34:19,864 Adakah ia akan lebih menarik perhatiannya? 473 00:34:20,104 --> 00:34:22,304 Jika ia bermakna menjaga Michael 474 00:34:22,504 --> 00:34:25,504 Dia lebih suka saya datang Rumah yang tiada apa-apa. 475 00:34:25,624 --> 00:34:27,824 Bagaimana anda boleh yakin? 476 00:34:27,984 --> 00:34:30,944 90 juta dolar. 477 00:34:31,104 --> 00:34:32,544 Terdapat banyak untuk menyerah. 478 00:34:39,024 --> 00:34:42,344 awak ada 4 bulan Bayar hutang. 479 00:34:42,504 --> 00:34:44,944 masa tak cukup. 480 00:34:45,144 --> 00:34:47,584 4 bulan...atau tiada. 481 00:34:59,104 --> 00:35:03,144 pintu dibuka dan ditutup 482 00:35:43,152 --> 00:35:45,032 Ayah: Boleh awak tolong saya? awak ni apa? 483 00:35:50,872 --> 00:35:52,712 Saya ada soalan. 484 00:35:52,872 --> 00:35:54,712 Nah, jika saya boleh Jawab saya. 485 00:35:59,792 --> 00:36:02,272 Jadi saya mati. 486 00:36:02,472 --> 00:36:04,072 jantung saya berhenti hampir 3 minit 487 00:36:04,112 --> 00:36:06,832 di hadapan paramedik Ia menghidupkan saya. 488 00:36:09,312 --> 00:36:12,632 Sentiasa... 489 00:36:12,792 --> 00:36:14,712 tiada apa. 490 00:36:14,832 --> 00:36:19,112 Cahaya terang juga... 491 00:36:19,272 --> 00:36:20,592 tiada rasa hangat 492 00:36:20,792 --> 00:36:24,312 atau apa sahaja awak dengar 493 00:36:24,472 --> 00:36:26,392 Itu tidak boleh menjadi petanda yang baik. 494 00:36:26,592 --> 00:36:28,832 Adakah anda mengharapkan petanda yang baik? 495 00:36:33,272 --> 00:36:36,632 Adakah anda mungkin pernah memikirkannya? Adakah Tuhan menyelamatkan kamu kerana suatu sebab? 496 00:36:40,312 --> 00:36:42,392 Adakah terdapat sebarang sebab? 497 00:36:42,552 --> 00:36:44,192 Dia baru tahu. 498 00:36:46,832 --> 00:36:48,792 Alkitab penuh dengan ramai orang 499 00:36:48,992 --> 00:36:53,632 yang bertaubat Saya mendapat kedamaian dengan dosa. 500 00:36:53,792 --> 00:36:55,992 Dan dari tempat saya berdiri awak tidak kelihatan seperti lelaki 501 00:36:56,192 --> 00:36:58,792 Itu banyak Kedamaian dalam hidupnya. 502 00:37:02,792 --> 00:37:06,952 kita mendengar pengakuan Setiap hari Jumaat. 503 00:37:07,112 --> 00:37:08,872 Datang jika anda mahu. 504 00:37:17,232 --> 00:37:19,192 saya tidak fikir Idea yang bagus. 505 00:37:22,392 --> 00:37:24,352 Tuhan tidak pernah melupakan kamu. 506 00:37:43,832 --> 00:37:45,832 enjin dimatikan 507 00:38:25,752 --> 00:38:27,632 Hai awak. 508 00:38:27,792 --> 00:38:29,432 hey. 509 00:38:29,632 --> 00:38:33,192 Awak sepatutnya telefon saya. Saya akan mengumpul awak. 510 00:38:36,832 --> 00:38:38,752 Apa kata doktor? 511 00:38:42,152 --> 00:38:44,552 Anda perlu memanggil untuk mesyuarat. 512 00:38:44,752 --> 00:38:46,112 Awak kena ambil mudah. 513 00:38:46,312 --> 00:38:49,512 Untuk apa? yang Bayi itu sudah mati. 514 00:38:49,672 --> 00:38:51,472 Anda tidak boleh membunuhnya lagi. 515 00:38:51,672 --> 00:38:55,152 Awak tahu itu bukan salah awak. 516 00:38:55,272 --> 00:38:57,272 Panggil untuk mesyuarat. 517 00:39:08,472 --> 00:39:10,112 klik brek 518 00:39:10,312 --> 00:39:11,552 enjin dimatikan 519 00:39:28,912 --> 00:39:30,712 berdesing 520 00:39:34,552 --> 00:39:36,232 Selamat pulang, Eric. 521 00:39:36,392 --> 00:39:39,792 Apa khabar ibu awak? tiada apa Saya harap ia rosak. 522 00:39:39,912 --> 00:39:41,432 tidak. 523 00:39:41,552 --> 00:39:42,832 Saya gembira mendengarnya. 524 00:39:47,992 --> 00:39:51,632 -Hiya. - Jadi... 525 00:39:51,792 --> 00:39:54,192 Apa yang sangat mendesak? Tidak boleh menunggu? 526 00:39:54,392 --> 00:39:56,432 Michael ada pelawat malam tadi. 527 00:39:56,552 --> 00:39:57,712 adakah dia okey? 528 00:39:57,912 --> 00:39:59,552 Dia okey. Dia telah menutupnya. 529 00:39:59,712 --> 00:40:02,112 tetapi dia tidak boleh tinggal Tiada lagi. 530 00:40:02,312 --> 00:40:05,472 Jadi saya pergi jumpa Nuray Batuk. 531 00:40:05,672 --> 00:40:07,152 tanpa apa Anda bercakap dengan siapa di sini? 532 00:40:07,352 --> 00:40:09,512 Saya terpaksa berjumpa dengannya sebelum dia pergi. 533 00:40:11,712 --> 00:40:15,952 Jadi awak buat apa sahaja Apakah seks yang anda mahukan sekarang? 534 00:40:16,152 --> 00:40:18,512 - iaitu? - Ia sudah berakhir. 535 00:40:18,672 --> 00:40:20,592 Tidak sepatutnya Ia sudah berakhir. 536 00:40:20,752 --> 00:40:23,432 Bukan tanpa berkata Selebihnya kami dahulu. 537 00:40:23,672 --> 00:40:26,992 chuck ada awak Adakah anda lupa apa yang dia lakukan? 538 00:40:27,192 --> 00:40:28,792 Dia pergi belakang awak. 539 00:40:28,912 --> 00:40:29,952 Eamon dipotong. 540 00:40:30,152 --> 00:40:31,512 Yang dihormati, Eric No. 541 00:40:31,672 --> 00:40:32,728 Dia cuba membunuh saya. 542 00:40:32,752 --> 00:40:34,192 Itu tidak benar. 543 00:40:34,432 --> 00:40:35,712 Apa yang Eamon cakap Buddy berbohong 544 00:40:35,792 --> 00:40:36,952 Dia pilih awak, bukan saya. 545 00:40:37,112 --> 00:40:38,248 Sudah tentu awak Saya akan berkata begitu. 546 00:40:38,272 --> 00:40:39,392 Anda fikirkan Eamon Cunningham 547 00:40:39,592 --> 00:40:41,192 Saya akan biarkan anda membuat keputusan. Sesuatu seperti itu? 548 00:40:41,352 --> 00:40:43,632 Dia sedang menggulung birdie. Sebab sial. 549 00:40:45,392 --> 00:40:47,952 beritahu saya anda tidak membeli Sialan itu. 550 00:40:48,152 --> 00:40:50,032 Saya tidak akan memberi amaran kepada awak Sekali lagi, Eric. 551 00:40:50,192 --> 00:40:54,352 Nuray Batuk bersetuju untuk mengambil Bounty di kepala Michael. 552 00:40:54,512 --> 00:40:56,312 Viking: Baiklah. 553 00:40:56,512 --> 00:40:58,392 Dan bagaimana pula dengan hutang Eamon? 554 00:40:58,592 --> 00:41:00,432 Mereka memberi kami 4 orang Berbulan-bulan mencari duit. 555 00:41:02,192 --> 00:41:04,632 tapi kita tetap kena bayar $70 juta untuk mereka? 556 00:41:04,832 --> 00:41:06,912 - 90 juta dolar. - wow. 557 00:41:07,112 --> 00:41:09,912 Tambahan $20 juta adalah yuran untuk tempoh tangguh selama 4 bulan 558 00:41:10,112 --> 00:41:11,952 Dan membawa Michael pulang. 559 00:41:12,192 --> 00:41:14,592 Tetapi ia akan selamat Jadi Mikey pulang ke rumah? 560 00:41:14,752 --> 00:41:16,352 - huh. - Ini cembung. 561 00:41:16,552 --> 00:41:18,432 kami masih bayar Mereka adalah harta sialan. 562 00:41:18,632 --> 00:41:20,032 Hutang itu adalah rahmat. 563 00:41:20,192 --> 00:41:21,352 Adakah anda menyentuhnya? 564 00:41:21,552 --> 00:41:22,928 mungkin semuanya Ia mengekalkan Michael 565 00:41:22,952 --> 00:41:24,792 Dan kita yang lain masih hidup. 566 00:41:24,992 --> 00:41:26,928 Mengapa anda fikir Batuks? Adakah anda bersetuju untuk bertemu kami? 567 00:41:26,952 --> 00:41:28,552 kita sudah Saya membayar mereka $2 juta. 568 00:41:28,752 --> 00:41:30,632 Bakk tak perlukan $2 juta. 569 00:41:30,832 --> 00:41:33,752 pasti tidak mencukupi Menelan kematian anaknya. 570 00:41:35,712 --> 00:41:38,008 Satu-satunya sebab mereka bersetuju Apabila mereka bertemu kami, mereka melihat peluang 571 00:41:38,032 --> 00:41:41,232 Untuk mendapatkan semula wang itu Eamon Cunningham terhutang budi kepada mereka. 572 00:41:41,432 --> 00:41:44,832 Asalkan kita bayar balik Hutang, mereka akan meninggalkan kita. 573 00:41:44,992 --> 00:41:47,712 Dan bagaimana kita membayar balik? Semua itu dalam 4 bulan? 574 00:41:47,872 --> 00:41:49,328 Amanda: Dengan Penghantaran masuk 575 00:41:49,352 --> 00:41:51,552 kita akan mempunyai wang yang cukup Bayaran pertama. 576 00:41:51,712 --> 00:41:53,312 tetapi kita akan mempunyai Untuk meningkatkan keuntungan anda 577 00:41:53,352 --> 00:41:56,312 dan itu bermakna Dikembangkan di Dublin. 578 00:41:56,512 --> 00:41:58,592 Ia tidak akan turun dengan baik. 579 00:41:58,832 --> 00:42:01,872 Jika Eamon Cunningham boleh membekalkannya Begitu juga dengan seluruh negara. 580 00:42:02,072 --> 00:42:03,072 tidak. 581 00:42:05,152 --> 00:42:06,792 Awak tidak bercakap untuk saya. 582 00:42:08,312 --> 00:42:11,392 awak tak buat Berurus niaga bagi pihak saya. 583 00:42:11,592 --> 00:42:13,112 Tak ada pun Dia tanya saya dulu. 584 00:42:13,352 --> 00:42:16,592 OK. ok awak beritahu kami Bagaimana anda mengatur semua ini? 585 00:42:16,752 --> 00:42:17,752 Dengan Batuk. 586 00:42:17,912 --> 00:42:19,192 Dan bawa Michael pulang. 587 00:42:19,352 --> 00:42:21,752 Ini bukan. 588 00:42:21,912 --> 00:42:22,992 bagaimana? 589 00:42:25,432 --> 00:42:27,192 anda fikir anda adalah Bijak sekarang? 590 00:42:27,392 --> 00:42:29,752 anda fikir anda adalah sebenar Smart Fuckin' Smart, bukan? 591 00:42:32,072 --> 00:42:33,752 Awak tunggu sahaja. Cukuplah, Eric. 592 00:42:45,952 --> 00:42:46,992 Jejak kaki pergi 593 00:42:47,192 --> 00:42:48,552 mengeluh 594 00:42:48,752 --> 00:42:51,352 bilakah ia akan berlaku Adakah semua wang ini akan dibayar? 595 00:42:51,512 --> 00:42:53,232 anda fikir mereka hanya Patutkah awak tinggalkan kami? 596 00:42:53,392 --> 00:42:54,792 saya tak tahu. 597 00:42:54,992 --> 00:42:56,792 Tetapi ini memberi kita empat beberapa bulan untuk menyelesaikannya 598 00:42:56,832 --> 00:42:58,272 Dan tentukan apa yang akan kita lakukan. 599 00:42:58,432 --> 00:42:59,432 Mm. 600 00:43:21,512 --> 00:43:22,712 mana sepupu awak? 601 00:43:22,832 --> 00:43:24,232 Eh, dia menjangkakan panggilan telefon. 602 00:43:24,432 --> 00:43:27,992 Jadi dia minta saya bercakap dengan awak. 603 00:43:28,232 --> 00:43:30,112 apa yang berlaku Michael Kinsella? 604 00:43:30,312 --> 00:43:32,912 Saya masih menunggu untuk mendengar Anak-anak muda yang saya hantar kembali. 605 00:43:33,032 --> 00:43:34,352 Tapi jangan risau. 606 00:43:34,552 --> 00:43:37,432 Jika ada masalah Lain kali kita bawa dia. 607 00:43:37,552 --> 00:43:38,712 hebat. 608 00:43:43,152 --> 00:43:44,192 merengus 609 00:43:53,432 --> 00:43:55,312 pintu kenderaan terbuka 610 00:43:57,752 --> 00:43:59,392 enjin dihidupkan 611 00:44:21,192 --> 00:44:24,512 mengeluh 90 juta dolar 4 bulan kemudian? 612 00:44:25,992 --> 00:44:28,152 saya tidak nampak Kita ada pilihan. 613 00:44:28,312 --> 00:44:30,392 Ia satu lagi peperangan. 614 00:44:30,592 --> 00:44:31,592 huh. 615 00:44:31,672 --> 00:44:33,192 Tetapi jika saya mahu melakukan ini 616 00:44:33,392 --> 00:44:36,752 Saya tidak boleh sialan viking Menaikkan ante dengan omong kosongnya. 617 00:44:36,992 --> 00:44:39,032 Dia tidak akan. mengeluh 618 00:44:39,232 --> 00:44:41,712 Awak tahu dia macam mana. 619 00:44:41,872 --> 00:44:44,272 Dia akan tenang selepas melihat Orang lain berada di belakang anda. 620 00:44:44,432 --> 00:44:46,432 Saya harap begitu. 621 00:44:46,592 --> 00:44:48,032 Kami akan baik-baik saja. 622 00:44:50,512 --> 00:44:51,552 Percayalah. 623 00:45:06,672 --> 00:45:08,752 tayar berdecit 624 00:45:08,992 --> 00:45:10,272 Kem. wisel 625 00:45:15,472 --> 00:45:17,152 gelak ketawa 626 00:45:17,352 --> 00:45:18,152 pintu kereta ditutup 627 00:45:18,352 --> 00:45:19,632 - Di sini. - huh. 628 00:45:19,832 --> 00:45:21,232 gelak ketawa 629 00:45:21,392 --> 00:45:22,912 Selamat berkenalan. 630 00:45:23,072 --> 00:45:24,712 - Adakah anda pandai melakukannya? - huh. 631 00:45:24,872 --> 00:45:26,792 Jadi, adakah ini merobek? 632 00:45:26,992 --> 00:45:28,232 KEM: Ya. Nama dia Chloe. 633 00:45:28,352 --> 00:45:29,472 ah. 634 00:45:31,832 --> 00:45:33,992 Bilakah dia akan berhenti? Seperti troll sialan? 635 00:45:36,192 --> 00:45:38,352 Jika anda tersenyum, saya hanya Saya kacau awak. 636 00:45:38,512 --> 00:45:40,552 di sini. 637 00:45:40,712 --> 00:45:42,712 Itu sahaja untuk mengklasifikasikannya Sesuatu yang berbeza untuk saya. 638 00:45:42,912 --> 00:45:46,152 -Nikki telah membayar saya. - Ya, itu bonus... daripada saya. 639 00:45:46,352 --> 00:45:49,312 Untuk menunjukkan kepada anda betapa saya menghargai anda, okay? 640 00:45:49,472 --> 00:45:51,592 Ambillah. 641 00:45:51,712 --> 00:45:52,912 Ambillah. 642 00:45:54,752 --> 00:45:56,072 gelak ketawa 643 00:45:56,272 --> 00:45:57,472 - Lelaki saya. - terima kasih. 644 00:45:57,672 --> 00:46:00,392 Dan sekarang saya akan keluar. Lebih lanjut mengenai itu kemudian. 645 00:46:00,552 --> 00:46:02,952 Dengar, jangan kurang ajar, V, 646 00:46:03,152 --> 00:46:04,912 Tetapi dengan Chloe Sekarang dan segala-galanya, 647 00:46:05,112 --> 00:46:06,632 Saya menjaga kebersihan. 648 00:46:08,952 --> 00:46:10,872 dengan tepat. 649 00:46:11,032 --> 00:46:13,832 Anda kini DA. Mesti sediakan. 650 00:46:13,992 --> 00:46:15,808 dan anda tidak mahu bawa anak perempuan awak 651 00:46:15,832 --> 00:46:17,552 Dalam Shithole. 652 00:46:17,712 --> 00:46:19,752 Jadi tetap dengan saya 653 00:46:19,952 --> 00:46:23,232 dan anda boleh Layan dia seperti seorang puteri. 654 00:46:23,432 --> 00:46:25,432 Jumpa anda sekarang 3-4 orang muda 655 00:46:25,632 --> 00:46:27,712 Anda boleh menjaminnya. tidak lama lagi. 656 00:46:27,872 --> 00:46:30,352 Akan ada banyak perkara yang berlaku. 657 00:46:30,512 --> 00:46:31,712 Adakah Amanda tahu tentang ini? 658 00:46:31,872 --> 00:46:34,152 Sial Amanda. Percayalah. 659 00:46:34,312 --> 00:46:36,192 Terdapat perubahan besar datang kepada keluarga ini 660 00:46:36,392 --> 00:46:40,072 dan dia yang pertama Sialan, ya? 661 00:46:40,232 --> 00:46:45,552 Oh, Khem, siapa pun awak, Mereka sepatutnya selesa. 662 00:46:45,712 --> 00:46:46,712 huh. 663 00:46:46,792 --> 00:46:47,872 Semoga berjaya! 664 00:46:48,072 --> 00:46:50,312 Pintu kereta dibuka dan ditutup 665 00:46:50,472 --> 00:46:52,152 enjin dihidupkan 666 00:47:03,632 --> 00:47:06,312 pintu terbuka 667 00:47:20,232 --> 00:47:22,312 pintu ditutup 668 00:47:22,512 --> 00:47:23,992 semburan hos 669 00:47:31,912 --> 00:47:33,872 akses kenderaan 670 00:47:39,392 --> 00:47:40,592 batang ditutup 671 00:48:02,832 --> 00:48:04,472 awak okay tak? 672 00:48:04,712 --> 00:48:06,992 Pintu kereta ditutup. 673 00:48:07,192 --> 00:48:08,752 Adakah anda telah menemui tempat baru untuk saya? 674 00:48:08,912 --> 00:48:10,392 Anda tidak memerlukannya. 675 00:48:10,592 --> 00:48:13,272 Saya datang untuk membawa awak pulang. 676 00:48:13,392 --> 00:48:14,952 Bagaimana pula dengan Batuks? 677 00:48:15,112 --> 00:48:16,952 Amanda membuat perjanjian dengan mereka. 678 00:48:17,152 --> 00:48:19,912 Maksudnya selamat Untuk awak pulang. 679 00:48:20,072 --> 00:48:21,072 betul ke? 680 00:48:21,112 --> 00:48:23,312 huh. 681 00:48:23,472 --> 00:48:24,832 Oh, sial. 682 00:48:29,192 --> 00:48:30,432 menjadikannya tidak boleh digunakan. 683 00:48:30,632 --> 00:48:32,712 dialog yang tidak jelas 684 00:48:34,832 --> 00:48:36,552 Lelaki: Bolehkah kita mendapatkannya? Tolong seterusnya? 685 00:48:43,632 --> 00:48:47,272 pintu menutup banduan Nombor 45791. 686 00:48:51,632 --> 00:48:54,272 Jawatankuasa ini menilai permohonan anda 687 00:48:54,392 --> 00:48:55,912 dipertimbangkan 688 00:48:56,072 --> 00:48:58,392 tempoh masa Anda telah berkhidmat. 689 00:48:58,512 --> 00:49:02,112 kelakuan anda semasa di penjara; 690 00:49:02,312 --> 00:49:05,232 Sudah tentu ia adalah satu kemungkinan Bahawa anda menimbulkan risiko. 691 00:49:05,432 --> 00:49:09,752 mengenai keselamatan dan keselamatan awam sebaik sahaja anda dibebaskan. 692 00:49:13,072 --> 00:49:16,792 dan Menteri Kehakiman Menerima cadangan kami 693 00:49:16,952 --> 00:49:19,112 Anda akan diberikan parol. 694 00:49:19,312 --> 00:49:22,712 brendon Kinsella, Anda bebas untuk pergi.