1 00:00:22,433 --> 00:00:26,100 המטבח של ג'יני 2 00:00:31,734 --> 00:00:32,734 - שלום. - שלום. 3 00:00:33,166 --> 00:00:35,467 - אני וו שיק. - הרבה זמן לא ראיתי. 4 00:00:35,467 --> 00:00:36,633 שלום. 5 00:00:36,633 --> 00:00:38,000 היי. 6 00:00:38,000 --> 00:00:40,500 שמעתי שאתה עסוק יותר מאי פעם בימים אלה. 7 00:00:40,500 --> 00:00:42,400 לא, אני לא כל כך עסוק. 8 00:00:42,400 --> 00:00:43,767 אם אתה עסוק מדי, 9 00:00:43,767 --> 00:00:45,934 אתה לא חייב להצטרף אלינו הפעם. 10 00:00:46,633 --> 00:00:48,633 אתה אומר לי את זה עכשיו? 11 00:00:48,633 --> 00:00:51,200 גרמת לי לבוא לכאן רק כדי להעיף אותי החוצה? 12 00:00:53,100 --> 00:00:55,600 ובכן, בוא נדבר קודם. 13 00:00:55,600 --> 00:00:58,200 היי, חבר'ה. - זה יו מי. 14 00:00:59,200 --> 00:01:01,333 - התכנסתם. היי, סאו יוני. 15 00:01:03,433 --> 00:01:04,367 הו! 16 00:01:04,367 --> 00:01:06,033 צ'וי וו שיק, האיש העסוק! 17 00:01:06,033 --> 00:01:07,600 אין מצב... 18 00:01:07,600 --> 00:01:10,734 למה לבוא אם אתה לא מצטרף אלינו? - רציתי להגיד שלום. 19 00:01:10,734 --> 00:01:12,400 הנה, שבי. 20 00:01:13,600 --> 00:01:16,033 - אתה מנסה יותר מדי. שב, בבקשה. 21 00:01:17,467 --> 00:01:18,934 חשבתי שניפגש במסעדה. 22 00:01:18,934 --> 00:01:22,266 חשבתי שנוכל לעשות משהו אחר מ-Youn's Kitchen. 23 00:01:22,266 --> 00:01:24,967 כמו זיכיון, כספין אוף. 24 00:01:24,967 --> 00:01:28,667 אז זה בעצם הרעיון. 25 00:01:28,667 --> 00:01:31,433 המקום שאליו אנחנו הולכים הוא 26 00:01:32,266 --> 00:01:33,367 במקסיקו. 27 00:01:33,367 --> 00:01:35,433 זו עיר שנקראת "בקלאר". 28 00:01:35,433 --> 00:01:37,233 - בקלאר? - בקלאר? 29 00:01:38,367 --> 00:01:39,967 -בק... מה? - שמעת על זה פעם? 30 00:01:39,967 --> 00:01:42,633 אנחנו הולכים לכפר קטן שם 31 00:01:42,633 --> 00:01:44,900 ולפתוח חנות. 32 00:02:55,200 --> 00:02:58,100 אז אנחנו פותחים לינה וארוחת בוקר? 33 00:02:58,100 --> 00:03:00,433 אנחנו פותחים כאן מסעדה. 34 00:03:00,433 --> 00:03:01,967 רק מסעדה? 35 00:03:01,967 --> 00:03:03,834 כַּמוּבָן. 36 00:03:03,834 --> 00:03:06,667 אנחנו לא יכולים להפעיל מקום לינה. - מקום לינה? 37 00:03:06,667 --> 00:03:08,800 ובכן, כך התחלתי, אז... 38 00:03:08,800 --> 00:03:11,333 מכין שירותים וכל... 39 00:03:11,333 --> 00:03:13,600 פעם הוא היה בלופ, אז... 40 00:03:14,000 --> 00:03:16,467 - כך התחלתי. נכון, אתה מתמחה. 41 00:03:16,467 --> 00:03:17,967 התחלתי אחרת. 42 00:03:17,967 --> 00:03:20,734 הוא היה בבית הארחה אז לא מכיר מסעדה. 43 00:03:20,900 --> 00:03:23,100 הוא לא יודע איך לנהל מסעדה. 44 00:03:23,100 --> 00:03:26,033 הוא צודק, אבל אני מרגיש קצת מר... 45 00:03:27,200 --> 00:03:28,934 פעם היינו צוחקים ביחד... 46 00:03:28,934 --> 00:03:31,633 "בוס, שכחת אותנו?" 47 00:03:31,633 --> 00:03:35,266 נהנינו אז, להכין את הדברים של tteok ביחד. 48 00:03:35,266 --> 00:03:37,200 זה היה Youn's Stay. תמשיך הלאה. 49 00:03:39,867 --> 00:03:43,367 הוא איש עסקים חסר תשוקה. 50 00:03:43,367 --> 00:03:45,433 הו, שכחתי להגיד לך משהו. 51 00:03:45,433 --> 00:03:46,767 אתה יודע, 52 00:03:46,767 --> 00:03:48,667 אתה לא יכול להיות סגן נשיא לנצח. 53 00:03:48,667 --> 00:03:50,266 אדוני הנשיא! 54 00:03:51,033 --> 00:03:53,133 - אדוני הנשיא הטוב ביותר! - אדוני הנשיא! 55 00:03:53,667 --> 00:03:55,333 טוּב לֵב. 56 00:03:57,200 --> 00:03:58,633 הגומות שלו קורנות. 57 00:03:58,633 --> 00:04:00,533 חיכיתי לזה. 58 00:04:00,533 --> 00:04:03,166 עכשיו, הדבר האחרון. 59 00:04:03,166 --> 00:04:05,066 איזה אוכל אנחנו מגישים? 60 00:04:05,066 --> 00:04:07,000 יָמִינָה. 61 00:04:07,000 --> 00:04:08,367 איזה תפריט אנחנו מוכרים? 62 00:04:09,166 --> 00:04:10,367 זה המזנון של ג'יני. 63 00:04:10,367 --> 00:04:12,734 הו! אוכל חטיף! 64 00:04:12,734 --> 00:04:15,066 חטיפים! 65 00:04:15,066 --> 00:04:18,300 אתה באמת הולך להתגלגל קצת גימבאפ, יו מי. 66 00:04:20,367 --> 00:04:21,333 מַה? 67 00:04:21,867 --> 00:04:24,133 - מה כל כך מצחיק? - נשיא מזנון. 68 00:04:26,166 --> 00:04:27,633 אתה נראה קצת מוטרד... 69 00:04:27,633 --> 00:04:30,133 הרגע זרקת כאן שמיכה רטובה. 70 00:04:30,734 --> 00:04:33,700 אבל אתה הבוס. - נכון, אתה. 71 00:04:33,700 --> 00:04:38,166 התפריטים האלה... זה קשה מדי. 72 00:04:38,166 --> 00:04:40,533 הכל קשה להכין. 73 00:04:40,533 --> 00:04:45,266 יש גימבאפ טונה ועוד כל כך הרבה סוגים אחרים. 74 00:04:45,266 --> 00:04:47,667 - גימבאפ של דיונונים. - גימבאפ גבינה. 75 00:04:47,667 --> 00:04:50,767 בְּדִיוּק. הכנת המרכיב ידרוש הרבה עבודה. 76 00:04:50,767 --> 00:04:54,800 קשה לגלגל אותו יפה ועגול. גם... 77 00:04:54,800 --> 00:04:57,033 - החיתוך. - החלק החיתוך. 78 00:04:57,033 --> 00:04:58,800 נצטרך סכין ממש חדה. 79 00:04:58,800 --> 00:05:00,333 איך אתה יודע את כל זה? 80 00:05:00,967 --> 00:05:04,667 אני בן 50, אני צריך לדעת דברים כאלה. 81 00:05:04,667 --> 00:05:06,900 באמצעות סכין, וחיתוך, זה הכל... 82 00:05:07,066 --> 00:05:09,000 - זה הרבה הכנות. - נכון. 83 00:05:09,300 --> 00:05:13,266 יכול להיות שזה יותר מדי עבודה רק לנו כאן... 84 00:05:13,266 --> 00:05:16,300 אז אנחנו צריכים איש צוות חדש. 85 00:05:16,300 --> 00:05:17,767 לומר לך את האמת, 86 00:05:17,967 --> 00:05:19,166 Seo Jun יודע מי זה. 87 00:05:19,166 --> 00:05:22,734 שפכתי את השעועית תוך כדי דיבור על משהו אחר. 88 00:05:22,734 --> 00:05:26,000 מה שאומר וו שיק כנראה שגם שמעתי על זה. 89 00:05:26,000 --> 00:05:28,200 בְּסֵדֶר. אז שכרת אחד? 90 00:05:29,000 --> 00:05:30,500 למה שלא תנחש מי זה. 91 00:05:30,500 --> 00:05:32,333 המתמחה החדש שלנו היה עסוק לאחרונה 92 00:05:32,333 --> 00:05:35,400 בגלל קונצרט לכולם בקוריאה יודע על. 93 00:05:35,400 --> 00:05:37,400 בגלל זה הוא לא יכול היה להיות כאן היום. 94 00:05:37,400 --> 00:05:38,633 הו! 95 00:05:38,633 --> 00:05:40,300 אתה יודע על מי אני מדבר? 96 00:05:40,300 --> 00:05:43,166 זה לא זה שנערך בבוסאן? 97 00:05:43,166 --> 00:05:45,066 לא ידעתי שתתעניין. 98 00:05:45,066 --> 00:05:47,900 זה עושה כותרות בכל מקום. כמובן, אני יודע. 99 00:05:47,900 --> 00:05:50,033 זה מופיע גם בחדשות שש שעות. 100 00:05:50,700 --> 00:05:53,433 הם קרובים ל-V. 101 00:05:53,433 --> 00:05:54,767 למה אתה נראה כל כך מוטרד? 102 00:05:54,767 --> 00:05:55,734 לא, אני... 103 00:05:55,734 --> 00:05:57,600 לא, אני מחבב אותו. 104 00:06:03,300 --> 00:06:05,467 לא מכרנו הרבה מיץ היום. 105 00:06:05,467 --> 00:06:06,967 - מיץ? - מכרנו רק שניים. 106 00:06:06,967 --> 00:06:08,934 אבל היו לי ארבעה. 107 00:06:09,800 --> 00:06:11,667 מַה? 108 00:06:11,667 --> 00:06:12,734 שתית את המיץ שלנו? 109 00:06:12,734 --> 00:06:15,066 כן, שתיתי הרבה מיץ. 110 00:06:18,066 --> 00:06:20,834 - הייתי כל כך צמא. - עבודה טובה. 111 00:06:21,400 --> 00:06:23,000 רווחה היא לספק 112 00:06:23,100 --> 00:06:27,133 סביבת מקום עבודה טובה. 113 00:06:38,433 --> 00:06:40,934 בְּסֵדֶר! בואו נפתח את המקום. 114 00:06:40,934 --> 00:06:42,900 - אנחנו פותחים. - בסדר. 115 00:06:53,000 --> 00:06:55,667 אוקיי, הראשון הוא האטריות המוקפצות החריפות. 116 00:06:57,033 --> 00:06:59,300 אטריות מוקפצות חריפות ורמיאון מקורי. 117 00:06:59,300 --> 00:07:00,500 בואו נתחיל. 118 00:07:01,333 --> 00:07:02,567 בהצלחה! 119 00:07:04,367 --> 00:07:07,734 תגיד לי אם אתה צריך משהו, המתמחה קים לשירותכם! 120 00:07:08,934 --> 00:07:10,400 היי! 121 00:07:10,400 --> 00:07:12,867 אני מדיח כלים מסמסונג-דונג. 122 00:07:18,333 --> 00:07:21,533 אתה מוציא את האשפה. נֶחְמָד. 123 00:07:21,533 --> 00:07:24,467 עכשיו אתה צופה במסחטת מיצים אנושית. 124 00:07:28,100 --> 00:07:30,233 יש עוד דבר אחד לעשות להתקדם. 125 00:07:30,233 --> 00:07:31,133 אני מקשיבה. 126 00:07:31,133 --> 00:07:32,900 זו מהירות. 127 00:07:32,900 --> 00:07:35,100 הם קוראים לזה בא מניסיון. 128 00:07:35,100 --> 00:07:38,633 לעולם לא אכין כל כך הרבה רמיונים כאלה בחיים שלי לעולם. 129 00:07:39,667 --> 00:07:41,600 - מהר. - בסדר. 130 00:07:55,433 --> 00:07:57,900 הכל בר ביצוע, עד שנגמרים לנו המצרכים. 131 00:07:57,900 --> 00:08:00,800 עבודת הצוות שלנו משתפרת מיום ליום. 132 00:08:01,033 --> 00:08:02,867 עוד בימי, לא היה לנו את זה. 133 00:08:04,166 --> 00:08:05,133 מַה? 134 00:08:05,133 --> 00:08:07,100 השתמשתי רק בסכינים בשביל זה בעבר. 135 00:08:08,934 --> 00:08:13,166 שמן שומשום, מלח, שומשום. 136 00:08:18,133 --> 00:08:21,734 כוסברה שנבחרה בקפידה 137 00:08:21,734 --> 00:08:25,200 בגימבאפ מטוגן של טופו. 138 00:08:26,367 --> 00:08:30,066 אני אהיה מאסטר גימבאפ. 139 00:08:32,066 --> 00:08:33,066 אה, לא. 140 00:08:34,433 --> 00:08:36,000 זה לא עניין גדול. 141 00:08:36,900 --> 00:08:37,934 זה הולך טוב. 142 00:08:39,333 --> 00:08:40,767 כולם אוהבים אוכל חריף. 143 00:08:41,400 --> 00:08:43,900 - לא תמיד יכולים להיות לנו ימים טובים, אתה יודע. - בטח. 144 00:08:43,900 --> 00:08:46,934 אתה כל כך טוב בהכל. 145 00:08:47,300 --> 00:08:51,100 - זה יותר מ-10,000. כן, זה יותר מ-10,000. 146 00:08:54,500 --> 00:08:57,166 מעניין מה הולך לקרות היום. 147 00:08:58,300 --> 00:08:59,767 הצו הראשון של היום הגיע. 148 00:09:00,433 --> 00:09:01,533 קיבלנו הזמנה. 149 00:09:02,100 --> 00:09:03,200 קיבלנו הזמנה. 150 00:09:04,133 --> 00:09:05,133 הזמנה חדשה. 151 00:09:05,600 --> 00:09:09,333 בסדר, בוא נלך! 152 00:09:12,900 --> 00:09:14,967 אתם חייבים לבוא ולהזמין. 153 00:09:15,266 --> 00:09:17,767 סליחה, לא אמרתי לך. זו אשמתי. אני מצטער. 154 00:09:18,467 --> 00:09:20,800 ♪ מאצ'ו, איש מאצ'ו ♪ 155 00:09:23,900 --> 00:09:25,967 טה היונג, אנחנו צריכים את העוף עכשיו. 156 00:09:26,367 --> 00:09:28,000 - זה מוכן. - אה, בסדר. 157 00:09:28,667 --> 00:09:32,500 - מישהו פנוי במקרה? - לא. 158 00:09:33,567 --> 00:09:35,066 הוא הבעלים החדש שלנו עכשיו. 159 00:09:36,433 --> 00:09:39,633 זה השם הקוריאני שלי. המטבח של ג'יני. 160 00:09:40,800 --> 00:09:42,400 אנחנו מוכרים רק רמיאון. 161 00:09:42,500 --> 00:09:44,467 מתי נרוויח? 162 00:09:44,467 --> 00:09:45,834 הרווח הכי חשוב. 163 00:09:48,233 --> 00:09:51,333 אנחנו חייבים למכור את קערות האורז. זו הדרך היחידה להגביר את המכירות. 164 00:09:51,333 --> 00:09:53,100 היינו צריכים לגבות יותר. 165 00:09:54,033 --> 00:09:55,533 בואו נשים עוד טבלה אחת. 166 00:09:55,533 --> 00:09:58,967 חשבתי שאנחנו שומרים את זה ליום האחרון. 167 00:10:02,667 --> 00:10:05,867 הייתה הודעה מהבוס. 168 00:10:06,400 --> 00:10:08,500 עד המכירות שלנו לעלות על 10,000 פזו היום, 169 00:10:09,367 --> 00:10:11,066 אנחנו לא סוגרים את המסעדה. 170 00:10:12,333 --> 00:10:15,500 זה אוכל טוב. אוכל טוב, בסדר? 171 00:10:16,033 --> 00:10:17,000 סליחה. 172 00:10:17,800 --> 00:10:18,800 היי! 173 00:10:19,100 --> 00:10:21,533 אנחנו הולכים להכין לך שולחן, בסדר? כן. 174 00:10:23,767 --> 00:10:25,533 זה לא ה-Seo Jin שאני מכיר. 175 00:10:26,967 --> 00:10:31,333 נתראה הערב? תודה לך. 176 00:10:36,934 --> 00:10:38,500 האם יש לנו גם כותרות עבודה? 177 00:10:38,500 --> 00:10:40,800 כותרות עבודה? מה היה יו מי קודם? 178 00:10:40,800 --> 00:10:44,333 - מנכ"ל ושף. - כן, עבור Youn's Kitchen. 179 00:10:44,333 --> 00:10:46,934 Seo Jun יכול להיות השף עכשיו. 180 00:10:46,934 --> 00:10:49,667 מה יו מי צריך לעשות אז? 181 00:10:52,233 --> 00:10:54,266 אתה יכול להיות הבמאי יונג. 182 00:10:55,467 --> 00:10:57,867 - אתה תהיה המנהל הבכיר יונג. - הו, כן! 183 00:10:57,867 --> 00:11:00,300 ובכן, זו קפיצה גדולה... 184 00:11:00,300 --> 00:11:03,467 זה אומר שאין לנו ניהול ברמה בינונית. 185 00:11:05,567 --> 00:11:07,867 - כמה נתח היא מחזיקה? - די. 186 00:11:09,000 --> 00:11:11,767 -"כמה נתח היא מחזיקה"? - לשתף? 187 00:11:11,767 --> 00:11:14,233 אחרת, היא לא הייתה מגיעה לעבודה. 188 00:11:14,233 --> 00:11:17,200 כמה סמכות יש לה? 189 00:11:17,867 --> 00:11:19,834 היא אחראית על הכל עכשיו. 190 00:11:19,934 --> 00:11:22,467 אם משהו משתבש ומישהו נידון... 191 00:11:23,867 --> 00:11:25,533 Seo Jun הוא השף עכשיו. 192 00:11:25,533 --> 00:11:27,333 המנהל הבכיר והשף. 193 00:11:27,333 --> 00:11:29,367 - התפקיד יורד. - כל כך הרבה לחץ. 194 00:11:29,967 --> 00:11:31,533 אני מבשל רק לפי מתכונים. 195 00:11:31,533 --> 00:11:33,900 הכותרת הזו נותנת לי יותר מדי לחץ. 196 00:11:34,467 --> 00:11:36,500 אז מה זה וו שיק? 197 00:11:36,500 --> 00:11:39,000 סוף סוף הוא כבר לא מתמחה? 198 00:11:39,000 --> 00:11:40,934 עוזר מנהל. 199 00:11:40,934 --> 00:11:43,900 אין לו ניסיון במסעדה, נכון? 200 00:11:43,900 --> 00:11:46,100 אז הוא שוב מתמחה? 201 00:11:46,100 --> 00:11:48,533 אבל זה נכון. 202 00:11:48,533 --> 00:11:50,767 - רגע, אין מצב. - זו הפעם הראשונה שלו. 203 00:11:50,767 --> 00:11:52,600 יש בחור חדש בא ו-- 204 00:11:52,600 --> 00:11:54,600 תקשיב. 205 00:11:54,600 --> 00:11:57,433 אלא אם כן תלך איתנו, אתה לא יכול לקבל קידום. 206 00:11:57,433 --> 00:11:59,100 אתה מצטרף מאוחר? 207 00:11:59,100 --> 00:12:02,066 סביר להניח. עד כאן... 208 00:12:02,367 --> 00:12:04,967 - אז יש לו נקודה. - הוא כן. 209 00:12:04,967 --> 00:12:07,567 אם אתה לא יכול לעבוד בלוח זמנים מלא, אתה מתמחה. 210 00:12:07,567 --> 00:12:10,266 אז הבחור החדש ואני נהיה אותה עמדה? 211 00:12:10,266 --> 00:12:14,533 לא, אתה תהיה תחתיו. הוא יהיה בכיר בשבילך. 212 00:12:15,900 --> 00:12:18,166 כי הוא יצטרף אלינו מההתחלה. 213 00:12:18,166 --> 00:12:19,467 אתה צודק. 214 00:12:19,467 --> 00:12:22,433 כי הוא יכול להופיע כל הזמן. 215 00:12:23,100 --> 00:12:25,567 כצוות מסעדה, הוא יהיה בכיר ממך. 216 00:12:26,667 --> 00:12:29,667 אתם חסרי לב, נכון? 217 00:12:29,667 --> 00:12:32,233 פעם עבדנו ביחד בעובי ובדק-- 218 00:12:32,233 --> 00:12:35,533 עבדת בבית הארחה, לא מסעדה. 219 00:12:36,300 --> 00:12:39,533 אתה מוציא אותו מהכלל. בכל זאת יש לך נקודה. 220 00:12:39,533 --> 00:12:40,667 בן כמה טאה היונג? 221 00:12:41,800 --> 00:12:43,767 הוא צעיר ממני. 222 00:12:43,767 --> 00:12:45,066 הוא נולד ב-1995. 223 00:12:45,900 --> 00:12:48,433 - הוא צעיר מאוד. הוא צעיר ממני בחמש שנים. 224 00:12:48,867 --> 00:12:51,567 אבל עכשיו זה מרגיש כאילו הוא הבכור. 225 00:12:53,000 --> 00:12:55,600 בגלל זה אנחנו שוכחים בן כמה הוא. 226 00:12:55,600 --> 00:12:58,734 כולכם נראים באותו גיל. - באמת אף פעם לא חשבתי על 227 00:12:58,734 --> 00:13:00,633 הפרש הגילאים שלנו מההתחלה. 228 00:13:00,633 --> 00:13:04,000 בכל מקרה, מכיוון שהוא הצעיר ביותר והחדש ביותר כאן... 229 00:13:04,000 --> 00:13:06,166 זו תהיה הפעם הראשונה שלך לעבוד איתו. 230 00:13:06,166 --> 00:13:08,867 אז אני חושב שהוא צריך לפגוש את סו ג'ין לפחות פעם אחת. 231 00:13:08,867 --> 00:13:11,367 האם נוכל לארגן איתו שיחת וידאו עכשיו? 232 00:13:11,367 --> 00:13:12,700 בַּטוּחַ. אני אנסה. 233 00:13:16,867 --> 00:13:18,834 - אני לא יכול לראות כלום. שלום? - שלום. 234 00:13:19,166 --> 00:13:21,367 שלום. אתה בדרך לכאן? 235 00:13:21,367 --> 00:13:24,867 כן, אני בדרך לסיאול עכשיו. שלום. 236 00:13:24,867 --> 00:13:26,033 אה, אני מבין. 237 00:13:26,033 --> 00:13:30,667 חשבתי שאתה צריך להגיד להם שלום. בגלל זה התקשרתי. 238 00:13:30,667 --> 00:13:32,734 בסדר. אני אגיד שלום. 239 00:13:32,734 --> 00:13:36,433 שנייה אחת. אני אתן לך קודם לדבר עם הבוס. 240 00:13:37,600 --> 00:13:39,033 שלום, בוס! 241 00:13:43,166 --> 00:13:45,133 אני קים טה היונג. 242 00:13:45,133 --> 00:13:46,200 בסדר... 243 00:13:46,767 --> 00:13:47,800 מה עלי לומר? 244 00:13:50,633 --> 00:13:51,967 הוא רק מתמחה. 245 00:13:51,967 --> 00:13:54,266 היית כל כך סתמי עם וו שיק. 246 00:13:54,266 --> 00:13:57,033 הוא גם מתמחה. למה אתה זהיר איתו? 247 00:13:57,033 --> 00:13:58,533 בכל מקרה... 248 00:13:58,533 --> 00:13:59,834 שתהיה לך נסיעה בטוחה. 249 00:14:00,967 --> 00:14:03,133 - אוקיי, תודה. אז אני אראה אותך בקרוב. 250 00:14:04,633 --> 00:14:05,667 בְּסֵדֶר. 251 00:14:05,667 --> 00:14:07,967 - הוא נראה אחרת. - אני מנתק. 252 00:14:08,667 --> 00:14:09,667 בסדר. 253 00:14:13,233 --> 00:14:14,900 - הו, היי. - שלום. 254 00:14:15,233 --> 00:14:16,600 בדרך זו. 255 00:14:17,467 --> 00:14:20,033 האחרים עדיין לא כאן. - נכון. הם באים. 256 00:14:20,033 --> 00:14:21,100 נכון, שבי. 257 00:14:23,934 --> 00:14:25,600 - מביך, נכון? כן. 258 00:14:25,600 --> 00:14:27,300 מעולם לא פגשת את Seo Jin, נכון? 259 00:14:27,300 --> 00:14:29,834 לא, אף פעם בחיים שלי. 260 00:14:29,834 --> 00:14:31,367 אבל פגשת את יו מי? 261 00:14:31,367 --> 00:14:34,967 כֵּן. אני חושב שפגשתי אותה כמה פעמים. 262 00:14:34,967 --> 00:14:39,734 אז פגשת את כולם אבל Seo Jin לפני כן. 263 00:14:39,734 --> 00:14:42,066 אני בטוח שתשתלב בקלות. 264 00:14:42,200 --> 00:14:43,667 - שלום. כן. כנסו. 265 00:14:45,567 --> 00:14:46,600 אתה כאן. 266 00:14:49,433 --> 00:14:50,767 למה כולכם מאחרים? 267 00:14:51,000 --> 00:14:53,166 תשב. Seo Jin, אתה יכול לשבת כאן. 268 00:14:53,166 --> 00:14:54,133 כדאי לי לשבת כאן? 269 00:14:54,133 --> 00:14:56,533 רצית לשבת כאן? 270 00:14:58,266 --> 00:15:00,467 אני אלך ואבקש את הגריל. 271 00:15:01,467 --> 00:15:07,400 למעשה, ההיררכיה בתוך הצוות הוא תפוח אדמה לוהט כרגע. 272 00:15:07,400 --> 00:15:11,066 בהתחשב בכך אני אצטרך ללמד אותו הרבה... 273 00:15:11,066 --> 00:15:12,600 - כאילו מה? - ללמד אותו מה? 274 00:15:12,600 --> 00:15:14,400 אודות המטבח של יונס-- 275 00:15:14,400 --> 00:15:16,300 מה אתה יודע? לא היית שם. 276 00:15:16,300 --> 00:15:19,400 - עדיין עשיתי... - זה שונה מבית הארחה. 277 00:15:21,000 --> 00:15:22,533 אני מקווה שנסתדר. 278 00:15:24,367 --> 00:15:26,367 בכל מקרה, טה היונג יהיה בכיר ממך. 279 00:15:26,367 --> 00:15:27,700 לא בהכרח... 280 00:15:27,700 --> 00:15:30,333 הוא מצטרף לצוות יומיים מוקדם ממך. 281 00:15:30,333 --> 00:15:33,300 אני אנסה להשתלב בתוך היומיים האלה. 282 00:15:33,300 --> 00:15:35,233 אני בטוח שאתה יכול לעשות את זה. 283 00:15:38,433 --> 00:15:42,500 עברתי שיעור בישול לאחרונה. 284 00:15:42,500 --> 00:15:45,867 - באמת? - וספרדית. 285 00:15:47,033 --> 00:15:48,367 קצת ספרדית... 286 00:15:48,700 --> 00:15:50,133 מה עשית? 287 00:15:51,000 --> 00:15:53,000 כמו שהבוס אמר קודם, 288 00:15:53,000 --> 00:15:56,100 אל תתאמץ יותר מדי. 289 00:15:57,533 --> 00:16:00,100 הבוס שלנו לא אוהב את זה. 290 00:16:01,300 --> 00:16:03,033 האם אנחנו יודעים מי אחראי על מה? 291 00:16:03,033 --> 00:16:05,000 היא אחראית על גימבאפ 292 00:16:05,000 --> 00:16:06,867 ו-Seo Jun אחראי על השאר. 293 00:16:06,867 --> 00:16:08,834 ואתה תשרת. 294 00:16:08,834 --> 00:16:10,734 אתה תעזור לשניהם. 295 00:16:10,734 --> 00:16:15,000 טה היונג, אתה תעזור לנו בהכנה 296 00:16:15,000 --> 00:16:18,166 וגם מגישים שולחנות בחוץ. 297 00:16:18,166 --> 00:16:21,433 אז אני עובד רגיל והוא מתמחה? 298 00:16:23,033 --> 00:16:25,200 זו נקודה טובה מאוד, טאה היונג. 299 00:16:25,200 --> 00:16:27,767 זה מה שהמנכ"ל צריך להחליט. 300 00:16:27,767 --> 00:16:29,934 נגיד שכולנו שם. 301 00:16:29,934 --> 00:16:33,367 מה אם אקבל הכל ביום אחד? 302 00:16:34,700 --> 00:16:36,000 כָּזֶה. 303 00:16:36,000 --> 00:16:36,934 ואז אני... 304 00:16:36,934 --> 00:16:38,800 למרות שאף אחד לא לימד אותך? 305 00:16:38,800 --> 00:16:40,266 כֵּן. 306 00:16:41,066 --> 00:16:43,000 "סניוריטה." 307 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 מצטער, אני לא... 308 00:16:54,100 --> 00:16:55,133 זה מצטער. 309 00:16:55,133 --> 00:16:56,467 לִרְאוֹת? זה לא יקרה. 310 00:16:56,467 --> 00:16:59,934 אלוהים אדירים. זה היה מצחיק. 311 00:17:03,533 --> 00:17:08,533 אז כמה זמן נעבוד? 312 00:17:09,066 --> 00:17:13,133 - כמובן. שעות העבודה. אתה יכול לשאול אותו על זה. 313 00:17:13,633 --> 00:17:15,367 יהיו לו את כל התשובות. 314 00:17:15,367 --> 00:17:18,934 אם נהיה עסוקים מאוד מהיום הראשון, 315 00:17:19,834 --> 00:17:21,133 - מקבלים ימי חופש? - לא. 316 00:17:21,133 --> 00:17:24,800 אז הוא ישאיר את החנות פתוחה יותר. 317 00:17:24,800 --> 00:17:27,767 הוא השתנה מאז שהוא הפך לבוס. 318 00:17:31,633 --> 00:17:33,867 זה כמו ד"ר ג'קיל ומר הייד. 319 00:17:36,567 --> 00:17:38,133 הדברים מתנהלים די טוב. 320 00:17:38,133 --> 00:17:41,567 הוא פתאום נראה שמח. 321 00:17:41,567 --> 00:17:43,200 מה קורה? 322 00:17:43,200 --> 00:17:44,533 למה אנחנו לא עסוקים? 323 00:17:44,533 --> 00:17:46,567 אמרת שאנשים משוגעים ל-K-food. 324 00:17:47,367 --> 00:17:48,834 מטורף, הרגל שלי. 325 00:17:48,834 --> 00:17:50,867 הרגע קיבלנו הזמנה. 326 00:17:50,867 --> 00:17:53,767 הוא לא הבחור שהכרתי קודם. הוא בוס עכשיו. 327 00:17:53,767 --> 00:17:56,033 הוא לא אותו בחור שהכרתי פעם. 328 00:18:01,800 --> 00:18:04,433 נהדר לראות אותך. 329 00:18:04,433 --> 00:18:08,233 אז אתה צריך ללמוד איך להכין כלבי תירס, 330 00:18:08,233 --> 00:18:09,900 gimbap, ו... 331 00:18:09,900 --> 00:18:11,500 tteokbokki. 332 00:18:11,500 --> 00:18:14,834 כולם תפריטים מיוחדים מאוד. 333 00:18:16,166 --> 00:18:17,533 אנחנו יכולים לשנות את התפריט עכשיו? 334 00:18:19,567 --> 00:18:21,433 זה הכי בסיסי. 335 00:18:21,433 --> 00:18:23,533 דחוף את זה עד הסוף. 336 00:18:23,533 --> 00:18:25,033 מה הלאה? 337 00:18:25,033 --> 00:18:26,600 - הבלילה. - נכון. 338 00:18:26,600 --> 00:18:28,300 מה שהכי חשוב כאן זה 339 00:18:28,300 --> 00:18:30,100 לעשות את זה כמה שיותר מהר. 340 00:18:30,100 --> 00:18:32,834 הו, זה קשה. - קשוח, נכון? 341 00:18:32,834 --> 00:18:36,000 זו העקביות המושלמת. 342 00:18:36,000 --> 00:18:38,166 מה יותר קשה להכין? גימבאפ? קורנדוגים? 343 00:18:38,166 --> 00:18:40,500 אני חושב שגימבאפ קשה פי עשרה. 344 00:18:41,800 --> 00:18:44,967 מכיוון שאתה תבשל עבור לא-קוריאנים, 345 00:18:44,967 --> 00:18:46,934 אני מציע להוסיף ירקות טריים בפנים. 346 00:18:46,934 --> 00:18:49,567 והגישו אותו עם רוטב טבילה. 347 00:18:49,567 --> 00:18:50,633 טופו מטוגן. 348 00:18:51,433 --> 00:18:53,266 עכשיו, הגיע הזמן לגלגל את זה. 349 00:18:53,266 --> 00:18:57,900 ברגע שאתה מתחיל להתגלגל, אתה יודע שזה נעשה ב-90 אחוז. 350 00:18:59,133 --> 00:19:00,066 בְּסֵדֶר. 351 00:19:00,166 --> 00:19:02,734 אה, לא. זה התפרק. 352 00:19:02,734 --> 00:19:03,633 מה אני עושה? 353 00:19:03,633 --> 00:19:06,333 - לא, לא. - אתה טוב. 354 00:19:06,333 --> 00:19:08,934 ברגע שאתה מבולבל, אתה נדון. 355 00:19:16,367 --> 00:19:18,700 עלי חסה ועלי פרילה... 356 00:19:19,467 --> 00:19:22,200 הכינו תחילה את המרכיבים הנפוצים ו... 357 00:19:22,200 --> 00:19:24,033 להיות בכיר או לא... 358 00:19:24,033 --> 00:19:26,467 אין זמן לדון בזה. 359 00:19:28,934 --> 00:19:30,533 אתה לא יכול לבוא קצת יותר מוקדם? 360 00:19:32,033 --> 00:19:33,867 300, 400. 361 00:19:41,600 --> 00:19:44,233 האם אי פעם נזכה לראות את החדרים שלנו? 362 00:20:01,500 --> 00:20:02,500 הבנתי. 363 00:20:12,266 --> 00:20:14,367 - זה ענק. - זה יתאים להכל. 364 00:20:17,734 --> 00:20:19,300 אני לא מאמין שכולם מתאימים. 365 00:20:20,767 --> 00:20:22,367 היי, תעזור לי. 366 00:20:24,500 --> 00:20:27,133 למה התיק שלך כל כך כבד? 367 00:20:27,133 --> 00:20:28,934 הבאתי רק תיק אחד. 368 00:20:31,433 --> 00:20:32,967 תודה לך. 369 00:20:36,266 --> 00:20:38,166 אני מקווה שזה בסדר בשבילי לשבת מאחור. 370 00:20:38,500 --> 00:20:40,567 - איפה עוד היית יושב? - בחזית? 371 00:20:40,567 --> 00:20:43,433 - מה? למה לך? - בחזית... 372 00:20:43,533 --> 00:20:46,867 - קצת קר. אני אביא לך את הנווי. 373 00:20:47,800 --> 00:20:49,867 - האם עלי להתניע את המכונית? כן, בוא נלך. 374 00:20:51,967 --> 00:20:52,800 המכונית הזו גדולה. 375 00:20:57,033 --> 00:20:59,700 טאה היונג, אתה יכול לנהוג ביד אחת אם אתה רוצה. 376 00:20:59,700 --> 00:21:03,567 אתה לא צריך להיות כל כך עצבני, מחזיק אותו בשתי ידיים. 377 00:21:03,567 --> 00:21:06,100 תודיע לי אם משהו מפריע לך. 378 00:21:06,100 --> 00:21:08,467 היציבה שלך מטרידה אותי. 379 00:21:10,633 --> 00:21:13,233 הוא נהג מודל. 380 00:21:13,233 --> 00:21:15,233 הוא הנהג המושלם. 381 00:21:16,367 --> 00:21:18,133 וואו, כל כך עננים יפים. 382 00:21:19,533 --> 00:21:21,433 מַקסִים. 383 00:21:23,667 --> 00:21:26,367 בקלאר. רק ראיתי את השם. 384 00:21:27,700 --> 00:21:29,166 אנחנו במרחק חמש דקות. 385 00:21:29,166 --> 00:21:31,367 זה לא האגם? אני חושב שכן. 386 00:21:31,367 --> 00:21:33,567 הו, אני רואה את זה. זה האגם. 387 00:21:35,400 --> 00:21:37,233 - אתה רואה את זה? - זה חייב להיות זה. 388 00:21:39,266 --> 00:21:41,000 יש לו את צבע הים. 389 00:21:41,000 --> 00:21:42,667 זה ירוק אזמרגד. 390 00:22:21,800 --> 00:22:24,800 אני מרגיש שלא נמכור כאן שום גימבאפ. 391 00:22:26,233 --> 00:22:28,633 בטח יש שם עיר. 392 00:22:28,633 --> 00:22:30,233 אתה חושב? 393 00:22:36,400 --> 00:22:38,033 המקום הזה כל כך מבודד. 394 00:22:38,033 --> 00:22:40,834 איך נוכל לנהל מסעדה איפה אין אנשים? 395 00:22:40,834 --> 00:22:43,367 אני לא רואה בני אדם. 396 00:22:43,367 --> 00:22:45,100 מי יבוא לכאן לאכול? 397 00:22:47,300 --> 00:22:49,266 אנחנו יכולים לעשות את זה כמו שלוש ארוחות ביום. 398 00:22:50,767 --> 00:22:53,967 איזה סוג של... אין סיכוי שנוכל לעשות כאן עסקים. 399 00:22:59,200 --> 00:23:01,767 רגע, טאה היונג. 400 00:23:05,900 --> 00:23:08,100 - פשוט לך ישר. - ללכת ישר? 401 00:23:08,600 --> 00:23:10,400 לך ישר ומסביב. 402 00:23:11,967 --> 00:23:15,166 השכונה הזאת חמודה. 403 00:23:16,767 --> 00:23:19,266 יש לא מעט אנשים במסעדות. 404 00:23:19,266 --> 00:23:20,834 במסעדות? 405 00:23:20,834 --> 00:23:23,066 אני מניח שהם שם כדי להימנע מהחום. 406 00:23:31,700 --> 00:23:34,000 אני מרגיש שהמסעדה שלנו תהיה כאן בסביבה. 407 00:23:34,233 --> 00:23:36,233 - אה, כן? - זוהי דרך אחת. 408 00:23:36,900 --> 00:23:39,400 הו, בנייה... - זה כאן? 409 00:23:39,934 --> 00:23:41,233 זה נחמד מדי! 410 00:23:46,100 --> 00:23:47,433 לא, זה מלון. 411 00:24:02,934 --> 00:24:05,967 "המטבח של ג'יני." 412 00:24:05,967 --> 00:24:08,033 - בוא נלך. בוא פשוט נלך. 413 00:24:08,033 --> 00:24:10,266 - לך, לך. זה כאן. - רגע... 414 00:24:12,800 --> 00:24:16,500 לך, לך. זה כאן. 415 00:24:20,233 --> 00:24:23,800 ראית את הפנים של סו ג'ין? 416 00:24:23,800 --> 00:24:27,300 לא, לא יצא לי לראות את זה. - לא אני. 417 00:24:27,300 --> 00:24:29,367 המיקום נהדר. 418 00:24:30,266 --> 00:24:32,066 המיקום נורא. 419 00:24:32,066 --> 00:24:33,867 זה ממש ליד מלון. 420 00:24:42,400 --> 00:24:45,400 אני חושב שזה כאן. - תודה על הנהיגה. 421 00:25:16,066 --> 00:25:17,333 בִּרְצִינוּת? 422 00:25:17,333 --> 00:25:19,734 היי, תראה! 423 00:25:19,734 --> 00:25:21,800 - אופניים! - אופניים! 424 00:25:21,800 --> 00:25:23,867 בריכת שחייה! 425 00:25:23,867 --> 00:25:25,567 פלמינגו! 426 00:25:33,767 --> 00:25:35,300 זה הכל חלק מהאגם? 427 00:26:06,033 --> 00:26:06,867 זה מלוח? 428 00:26:07,600 --> 00:26:08,800 עוד לא טעמתי. 429 00:26:09,900 --> 00:26:11,200 המים לא כל כך קרים. 430 00:26:12,567 --> 00:26:13,533 זה לא מלוח. 431 00:26:17,900 --> 00:26:19,633 בסדר, בוא נראה. 432 00:26:20,400 --> 00:26:22,767 בוא נראה... 433 00:26:22,867 --> 00:26:24,233 זה מלפפון? 434 00:26:30,867 --> 00:26:32,867 טה היונג, התאמנת בקיצוץ? 435 00:26:32,867 --> 00:26:35,500 - למדתי איך לעשות את זה. - אה, עם המגרסה? 436 00:26:35,967 --> 00:26:37,400 כמה אני צריך לגלגל עכשיו? 437 00:26:37,867 --> 00:26:38,934 לא לרבים. 438 00:27:25,033 --> 00:27:26,467 אבל זה היה 1 ל-1. 439 00:27:29,633 --> 00:27:31,533 לקבלת העקביות הטובה ביותר... 440 00:27:35,900 --> 00:27:37,767 בסדר. עכשיו רק עוד קצת מים... 441 00:27:44,367 --> 00:27:45,767 אני חושב שהבנת. 442 00:27:47,033 --> 00:27:48,600 כן, זהו. 443 00:27:48,967 --> 00:27:54,266 זה היה 1,200 גרם של תערובת בלילה ו-850 גרם מים. 444 00:27:55,233 --> 00:27:58,667 בנאדם, נראה כמו זה ייקח קצת זמן. 445 00:27:58,667 --> 00:28:01,166 זה לא יכול להיעשות כל כך מהר. 446 00:28:09,767 --> 00:28:12,767 אף פעם לא חשבתי אי פעם הייתי רואה את טא היונג מבשל. 447 00:28:13,834 --> 00:28:16,200 כדאי לבשל גם להורים שלך. 448 00:28:16,200 --> 00:28:18,600 "אמא, פשוט שבי שם. אני אעשה את זה בשבילך." 449 00:28:18,600 --> 00:28:20,934 "פשוט תישאר שם." 450 00:28:27,300 --> 00:28:28,800 האם כדאי לי לנסות לגלגל אחד? 451 00:28:29,100 --> 00:28:31,433 יפה וחלק. 452 00:28:32,934 --> 00:28:34,600 תפסיק לנסות לקרוא את הפנים שלי. 453 00:28:34,600 --> 00:28:36,433 אני לא. רק חיפשתי. 454 00:28:36,433 --> 00:28:38,367 רק הראיתי לך איך לעשות את זה. 455 00:28:38,367 --> 00:28:40,066 בְּסֵדֶר. 456 00:28:40,533 --> 00:28:42,633 לך ככה ומהר עם האורז... 457 00:28:45,567 --> 00:28:47,600 אתה עושה אותי עצבני. 458 00:28:47,600 --> 00:28:49,133 יו מי, אתה יכול לעשות את זה. 459 00:28:52,066 --> 00:28:53,467 שתי חתיכות חסה. 460 00:28:53,467 --> 00:28:56,066 צור קיר עם הצנון. 461 00:28:56,066 --> 00:28:58,300 ולשים הרבה יותר טופו מטוגן ממה שאתה חושב. 462 00:28:59,266 --> 00:29:01,266 - זה יהיה ענק. - זה לא יותר מדי? 463 00:29:01,266 --> 00:29:02,233 לא, זה לא. 464 00:29:02,233 --> 00:29:04,266 אני צריך לשים גם הרבה גזרים. 465 00:29:04,266 --> 00:29:06,967 זה יהיה עבה מדי. - לא, זה לא. רק חכה. 466 00:29:06,967 --> 00:29:08,367 וזה הרבה של מלפפונים. 467 00:29:10,700 --> 00:29:12,300 אני אמשיך לגלגל את זה. 468 00:29:12,533 --> 00:29:13,367 הנה אנחנו הולכים. 469 00:29:16,033 --> 00:29:17,333 אני צריך ללכת מיד. 470 00:29:19,700 --> 00:29:21,100 זה צריך להיכנס ככה. 471 00:29:21,967 --> 00:29:23,133 זה לא אמור לבלוט. 472 00:29:40,100 --> 00:29:42,567 אמרתי לך. שמת הכל יותר מדי. 473 00:29:43,033 --> 00:29:44,533 שמתי יותר מדי אורז. 474 00:29:44,834 --> 00:29:46,367 מה קורה? 475 00:29:46,367 --> 00:29:48,000 הם אפילו לא יישארו ביחד. 476 00:29:57,266 --> 00:29:59,367 זה עבד. זה בסדר. 477 00:30:01,433 --> 00:30:02,266 זה לא יצליח. 478 00:30:08,667 --> 00:30:10,266 אה, לא... 479 00:30:11,900 --> 00:30:13,767 אולי כדאי להוסיף פחות ירקות. 480 00:30:13,767 --> 00:30:15,734 לא, כמות הירקות הייתה נכונה. 481 00:30:15,734 --> 00:30:17,500 הוספתי יותר מדי אורז. 482 00:30:20,867 --> 00:30:22,433 אתה יכול לעשות את זה, יו מי. מוֹקֵד. 483 00:30:22,900 --> 00:30:24,033 שיהיה לך ביטחון. 484 00:30:24,567 --> 00:30:26,767 - אתה צריך ביטחון. - אוקיי, תודה. 485 00:30:33,567 --> 00:30:34,433 חַסָה. 486 00:30:34,767 --> 00:30:35,600 טופו מטוגן. 487 00:30:36,166 --> 00:30:37,000 בסדר, בוצע. 488 00:30:47,233 --> 00:30:49,233 זה עבד. כל הכבוד. 489 00:30:58,333 --> 00:31:00,700 - החלק הסיום-- - היי! עשיתי את זה! 490 00:31:10,533 --> 00:31:12,133 האורז. מתבלים את זה יותר, נכון? 491 00:31:12,133 --> 00:31:13,834 אני צריך להוסיף עוד מלח. 492 00:31:13,834 --> 00:31:14,834 - נכון? כן. 493 00:31:17,400 --> 00:31:19,200 איזה גימבאפ זה? 494 00:31:19,934 --> 00:31:21,300 - הטבעוני. - טופו מטוגן. 495 00:31:21,467 --> 00:31:22,300 טוב, הא? 496 00:31:25,533 --> 00:31:27,767 אני חושב שזה טוב בגלל הירקות. 497 00:31:27,767 --> 00:31:29,367 כן, אמרו לי להוסיף הרבה. 498 00:31:30,100 --> 00:31:32,567 כל כך מורט עצבים. 499 00:31:41,066 --> 00:31:42,066 תודה לך. 500 00:31:48,266 --> 00:31:51,233 זה טעים כל כך מתוק אחרי כל העמל. 501 00:31:54,533 --> 00:31:56,333 זה דורש טכניקה. 502 00:32:05,367 --> 00:32:08,433 זה טעים כמו איזה tteokbokki מפואר. 503 00:32:10,834 --> 00:32:12,500 זה כל כך טוב! 504 00:32:30,834 --> 00:32:32,600 היי, זה הולך להיות קרב ארוך. 505 00:32:35,734 --> 00:32:36,633 כל כך חם לי. 506 00:32:43,133 --> 00:32:44,033 אני חושב שזה נעשה. 507 00:32:57,200 --> 00:32:58,800 הוא שף טבעי. 508 00:32:59,567 --> 00:33:00,800 כֵּן. 509 00:33:01,400 --> 00:33:02,400 עוד באים. 510 00:33:09,767 --> 00:33:10,734 אתה אוהב את זה? 511 00:33:12,100 --> 00:33:14,066 - זה טוב, לא? - זה ממש טוב. 512 00:33:15,233 --> 00:33:17,667 הוא נראה כמו איזה בעל מסעדת עוף עכשיו. 513 00:33:26,834 --> 00:33:28,367 זה נראה מטורף. 514 00:33:28,367 --> 00:33:29,800 בואו נוסיף גם קצת פטרוזיליה. 515 00:33:29,800 --> 00:33:31,600 - פטרוזיליה? כן. 516 00:33:33,467 --> 00:33:34,900 נסה את זה עם תפוחי אדמה. 517 00:33:36,400 --> 00:33:38,533 לזה יש רק נקניק בפנים. 518 00:33:44,333 --> 00:33:46,000 זה אפילו נראה נחמד. 519 00:33:46,900 --> 00:33:48,500 זה צריך להיות לפחות 150 פזו. 520 00:33:49,033 --> 00:33:51,533 התפוח אדמה הוא בהחלט שווה 150 פזו. 521 00:33:56,800 --> 00:33:58,367 יו מי, עשית עבודה נהדרת. 522 00:33:58,367 --> 00:33:59,467 אני שמח שאתה אוהב את זה. 523 00:34:00,066 --> 00:34:01,834 מה יש ברוטב הגימבאפ? 524 00:34:02,333 --> 00:34:04,734 זה 70 אחוז מאיו ו-30 אחוז ssamjang. 525 00:34:04,734 --> 00:34:06,633 - הפוך את זה ל-50-50. - 50-50? 526 00:34:07,367 --> 00:34:09,000 אני לא ממש אוהב מיונז. 527 00:34:09,433 --> 00:34:11,800 אתה לא יכול לדחוף את ההעדפה האישית שלך. 528 00:34:27,467 --> 00:34:29,266 - זה מרגש. כן. 529 00:34:29,767 --> 00:34:31,233 - בוא נלך. - בסדר. 530 00:34:40,867 --> 00:34:42,633 פתח את הדלת, בבקשה. - בסדר. 531 00:34:51,433 --> 00:34:52,400 אני חושב שאנחנו כאן. 532 00:34:56,834 --> 00:34:57,967 זה ענק. 533 00:35:22,467 --> 00:35:25,266 אחד טוב. גדול... 534 00:35:26,934 --> 00:35:27,834 היי. הולה. 535 00:35:28,367 --> 00:35:29,300 שלום, שלום. 536 00:35:33,133 --> 00:35:34,600 - אנחנו יכולים לקנות דברים כאן. - בסדר. 537 00:35:34,600 --> 00:35:36,767 - יו מי, גזר. - בחר בעצמך. 538 00:35:38,166 --> 00:35:40,133 - קדימה. - מאז אני אקוצץ אותם? 539 00:35:40,133 --> 00:35:42,533 כמה כדאי לנו לקנות? 20? 540 00:35:43,300 --> 00:35:44,934 למקרה שנהיה עסוקים מחר. 541 00:35:44,934 --> 00:35:46,333 אנחנו צריכים להיות אופטימיים. 542 00:35:47,367 --> 00:35:48,967 - האם אלו טובים? - אתה חושב? 543 00:35:51,600 --> 00:35:54,333 - כדאי לקנות כמה שיותר ליים. - בטח. 544 00:35:55,633 --> 00:35:58,066 יו מי, אני חושב כוסברה וחסה זה כאן. 545 00:35:58,567 --> 00:36:00,867 - מי מהם הוא חסה? - חסה היא... 546 00:36:00,867 --> 00:36:01,900 האם זה זה? 547 00:36:02,233 --> 00:36:04,000 זו חסה. 548 00:36:07,133 --> 00:36:08,367 זה תרד? 549 00:36:09,767 --> 00:36:11,300 האם כדאי לשים את זה בתבשיל שלנו? 550 00:36:11,300 --> 00:36:12,834 דרך אגב, הכוסברה... 551 00:36:13,400 --> 00:36:15,367 - זו האפשרות היחידה. - זה יותר מדי. 552 00:36:16,133 --> 00:36:17,333 האם יש תפזורות קטנות יותר? 553 00:36:18,633 --> 00:36:20,633 כוסברה... בוא נלך לבדוק את המקום הזה. 554 00:36:21,033 --> 00:36:21,900 או שם? 555 00:36:21,900 --> 00:36:23,500 - מה אתה אומר? - שם. 556 00:36:23,500 --> 00:36:24,567 זה נראה כל כך טרי. 557 00:36:24,567 --> 00:36:26,533 - הולה. - הולה. 558 00:36:26,533 --> 00:36:29,266 כוסברה, בבקשה. 559 00:36:29,266 --> 00:36:30,800 בבקשה, כוסברה. 560 00:36:33,900 --> 00:36:35,633 די, נכון? 561 00:36:35,633 --> 00:36:38,066 - גרסיאס. - גרסיאס. 562 00:36:38,934 --> 00:36:41,467 יש לנו הכל, נכון? כן. 563 00:36:49,066 --> 00:36:51,133 אני רואה משהו צהוב. - אתה כן? 564 00:36:51,133 --> 00:36:52,033 הו, שלי! 565 00:36:53,133 --> 00:36:56,066 - המטבח של ג'יני! - המטבח של ג'יני! 566 00:36:56,900 --> 00:36:59,166 המטבח של ג'יני! 567 00:37:03,100 --> 00:37:04,266 בואו נצא החוצה! 568 00:37:05,166 --> 00:37:07,066 אל תשכח את התיק הזה כאן. 569 00:37:13,233 --> 00:37:15,433 אגב, אני לא רואה עוברי אורח. 570 00:37:15,433 --> 00:37:17,333 בְּדִיוּק. 571 00:37:21,834 --> 00:37:23,200 הו, זה כאן. 572 00:38:18,300 --> 00:38:20,133 יש יותר מושבים ממה שדמיינתי. 573 00:38:20,900 --> 00:38:23,800 אחת, שתיים, שלוש, ארבע, חמש, שש, שבע. 574 00:38:24,233 --> 00:38:25,367 יש שבעה שולחנות. 575 00:38:37,867 --> 00:38:38,700 דנג... 576 00:38:48,633 --> 00:38:50,767 הרבה מאמץ הושקע בפנים. 577 00:38:50,767 --> 00:38:51,867 האוכל מגיע לכאן? 578 00:38:51,867 --> 00:38:53,934 - נכון. - זה כל כך גבוה. 579 00:38:54,533 --> 00:38:56,967 לַחֲכוֹת. כדאי שנבדוק גם את המטבח. 580 00:38:57,333 --> 00:39:00,734 - זה בטח המקום שבו אתה עובד. - לא ציפיתי לזה. 581 00:39:00,734 --> 00:39:02,500 מה אם הלקוחות מדברים איתי? 582 00:39:02,500 --> 00:39:04,867 אני חושב שהם בהחלט יעשו זאת. - אני מפחד. 583 00:39:05,433 --> 00:39:06,700 זה רע. 584 00:39:06,700 --> 00:39:09,467 אני לא טוב בטיפול הלחץ של צפייה. 585 00:39:16,834 --> 00:39:18,400 אנחנו צריכים לבדוק את המטבח. 586 00:39:18,400 --> 00:39:20,133 בואו נסתכל על המטבח. 587 00:39:29,266 --> 00:39:30,433 אוי, אלוהים! 588 00:39:31,066 --> 00:39:33,567 - נחמד מאוד. - Seo יוני 589 00:39:33,567 --> 00:39:37,200 - זה הטריטוריה שלי. - זה כל כך נחמד! מדהים. 590 00:39:37,567 --> 00:39:39,233 כל המקום הזה בשבילך? 591 00:39:39,233 --> 00:39:41,600 המטבח שלנו כל כך גדול. - זה מדהים. 592 00:39:41,600 --> 00:39:43,700 - נחמד מאוד. - אתה עושה כל מה שאתה רוצה. 593 00:39:44,367 --> 00:39:45,800 - זה מדהים. - רגע... 594 00:39:46,300 --> 00:39:49,767 אני צריך להסתובב ככה. - מדהים. 595 00:39:50,233 --> 00:39:51,400 זהו מטבח ענק. 596 00:39:52,834 --> 00:39:55,433 - איפה הכיור לשטיפת כלים? - שם. 597 00:40:10,166 --> 00:40:11,333 עכשיו השעה חמש. 598 00:40:11,734 --> 00:40:12,734 מתי נהיה מוכנים? 599 00:40:13,567 --> 00:40:16,133 אני חושב שעתיים יהיו מספיק להכנה. 600 00:40:16,367 --> 00:40:17,633 כשאנחנו פותחים ב7-- 601 00:40:17,633 --> 00:40:20,867 אני לא רוצה שתחשוב שנפתח בשבע. 602 00:40:20,867 --> 00:40:23,967 אני רוצה שנהיה מוכנים לפתיחה עד 6:30 בבוקר. 603 00:40:27,433 --> 00:40:30,633 אני רק אומר, ככה, אנחנו יכולים לעשות דברים במהירות. 604 00:40:31,400 --> 00:40:33,900 אם אתה חושב שנפתח בשבע, אתה תיקח את זה לאט. 605 00:40:34,467 --> 00:40:36,600 מעולם לא לקחנו שום דבר לאט. 606 00:40:36,967 --> 00:40:39,567 הוא דוחף אותנו חזק מדי. 607 00:40:39,567 --> 00:40:42,700 הוא לא הבחור שהכרתי קודם. הוא בוס עכשיו. 608 00:40:42,700 --> 00:40:45,533 הוא לא אותו בחור שהכרתי פעם. 609 00:40:45,533 --> 00:40:47,867 אף פעם לא שמעתי אותו מדבר ככה. 610 00:40:48,633 --> 00:40:50,767 אני רק רוצה לראות כמה זמן נצטרך. 611 00:40:51,400 --> 00:40:54,100 אני פשוט לא רוצה אותנו למהר יותר מדי בבוקר. 612 00:40:54,100 --> 00:40:56,533 - זה יותר טוב גם לכולכם. - נכון. 613 00:40:56,533 --> 00:40:57,967 כן, אני מקבל את הכוונות שלך. 614 00:40:59,266 --> 00:41:01,333 - נתחיל עכשיו? כן. 615 00:41:01,700 --> 00:41:04,266 בוא נעשה את זה. 616 00:41:04,266 --> 00:41:06,066 - בוא נלך. - בוא נלך. 617 00:41:08,000 --> 00:41:09,800 אני הולך להדביק את זה כאן. 618 00:41:10,600 --> 00:41:13,000 זה הרגל ישן מהיותו עובד חלקי. 619 00:41:21,900 --> 00:41:23,467 הלוואי ונקבל הרבה לקוחות. 620 00:41:24,367 --> 00:41:27,800 אני מניח שככה עובד המוח האנושי. 621 00:41:27,800 --> 00:41:29,433 לא רוצה לבזבז את המאמץ שלנו. 622 00:41:32,133 --> 00:41:34,133 - המתמחה נמצא שם. - סליחה? 623 00:41:34,133 --> 00:41:36,734 הוא חותך את הירקות. - לא יכול לראות אותו מכאן. 624 00:41:54,600 --> 00:41:56,834 - האם זה מדגדג? - כן. 625 00:41:56,834 --> 00:41:58,367 זה נפתח מחר? 626 00:41:59,467 --> 00:42:00,734 - אתה פותח מחר? כן. 627 00:42:01,000 --> 00:42:02,100 הוא נפתח מחר. 628 00:42:05,533 --> 00:42:08,800 - אנחנו פותחים מחר, כן. - מה זה הולך להיות? זה כמו אודון? 629 00:42:08,800 --> 00:42:11,133 לכו ספר להם. - איזה סוג של אוכל... 630 00:42:11,900 --> 00:42:14,233 - טטוק-בוק-קי? - שלום. 631 00:42:14,533 --> 00:42:15,734 זה אוכל קוריאני? 632 00:42:15,967 --> 00:42:17,367 - זה אוכל קוריאני. - טוב. 633 00:42:17,367 --> 00:42:19,600 יש לך תפריט? טֶרֶם? 634 00:42:19,600 --> 00:42:21,233 תַפרִיט? טֶרֶם. 635 00:42:21,233 --> 00:42:23,100 מחר אתה פותח מתי, באיזו שעה? 636 00:42:23,100 --> 00:42:25,133 בשעה 12:00. כֵּן. 637 00:42:27,867 --> 00:42:29,433 אתה השף? 638 00:42:29,533 --> 00:42:30,633 לא, אני לא השף. 639 00:42:30,633 --> 00:42:31,734 אני הבעלים. 640 00:42:31,734 --> 00:42:35,633 - השף נמצא במטבח. - בסדר. נבוא מחר. 641 00:42:35,633 --> 00:42:37,900 - בסדר. נתראה מחר. תודה לך. 642 00:42:42,300 --> 00:42:44,233 - הם באים מחר? כן. 643 00:42:45,400 --> 00:42:48,333 - הם שאלו אם אני השף. - מה אמרת? 644 00:42:48,333 --> 00:42:50,333 אמרתי שאני הבעלים. 645 00:42:51,400 --> 00:42:53,100 אמרתי שהשף במטבח. 646 00:43:06,467 --> 00:43:09,133 אני חושב ברצינות אני עלול למות מהכנת הבלילה. 647 00:43:14,633 --> 00:43:15,633 נַעֲשָׂה. 648 00:43:17,300 --> 00:43:19,233 הדברים מתנהלים חלק. 649 00:43:20,367 --> 00:43:23,266 המשבר היחיד שלנו יהיה אין לקוחות. 650 00:43:31,934 --> 00:43:33,433 ועכשיו יש לנו משבר. 651 00:43:33,967 --> 00:43:35,467 קלקל רק את הסוכר. 652 00:43:39,100 --> 00:43:40,166 - יו מי. - כן? 653 00:43:42,100 --> 00:43:43,233 נֶחְמָד. 654 00:43:49,333 --> 00:43:51,233 נכון, הרוטב לבשר. 655 00:43:53,900 --> 00:43:55,333 בְּסֵדֶר. יש רוטב סויה. 656 00:44:03,600 --> 00:44:05,667 מיץ האגסים יהפוך אותו למתוק יותר. 657 00:44:08,633 --> 00:44:09,533 כוס מים אחת. 658 00:44:11,266 --> 00:44:12,100 שום טחון. 659 00:44:13,600 --> 00:44:15,300 שליש? לא, שני שליש כוס. 660 00:44:17,467 --> 00:44:18,600 ואז, זה. 661 00:44:18,600 --> 00:44:20,633 אחת, שתיים, שלוש, ארבע, חמש, שש. 662 00:44:20,633 --> 00:44:22,066 שבע, שמונה, תשע, עשר. 663 00:44:33,967 --> 00:44:37,500 תוך כדי מרינדת הבשר, אני הולך להכין את רוטב הטבילה. 664 00:44:38,000 --> 00:44:40,200 אתה בטוח שאתה יכול לעשות את כל זה? 665 00:44:41,367 --> 00:44:43,100 Tae Hyung הוא עובד פרואקטיבי. 666 00:44:50,233 --> 00:44:51,834 פשוט קיבלתי צמרמורת. 667 00:44:51,834 --> 00:44:54,000 זה היה הסכום המדויק שעליו התכוונתי. 668 00:44:54,367 --> 00:44:55,800 לא יותר, לא פחות. 669 00:44:56,467 --> 00:44:57,400 מיץ לימון... 670 00:44:58,266 --> 00:44:59,767 אנחנו יכולים להשתמש במיץ ליים במקום. 671 00:45:08,767 --> 00:45:10,066 שמתי עוד גרם אחד ממנו. 672 00:45:11,867 --> 00:45:14,433 טאה היונג, גרם אחד זה הרבה. 673 00:45:14,433 --> 00:45:16,934 אל תהיה כזה. הישארו ממוקדים. 674 00:45:16,934 --> 00:45:18,533 ברצינות, תישאר מרוכז. 675 00:45:31,433 --> 00:45:33,767 מה לא בסדר איתי? תתעורר. 676 00:45:34,033 --> 00:45:36,533 היי, יונג יו מי. הישארו ממוקדים. 677 00:45:36,533 --> 00:45:37,667 לִהַבִין? 678 00:45:38,633 --> 00:45:39,667 הישארו ממוקדים. 679 00:45:46,367 --> 00:45:48,166 אל תסתכל. אני אעשה את זה בעצמי. 680 00:45:48,166 --> 00:45:50,233 אני אתן לך את זה כשזה יסתיים. 681 00:45:50,233 --> 00:45:51,533 אל תשכח לצלוח אותו. 682 00:45:51,533 --> 00:45:53,166 הציפוי, נכון. 683 00:45:53,567 --> 00:45:58,200 בסדר, הכיור. עכשיו, החסה. 684 00:45:59,400 --> 00:46:00,567 שתי חתיכות חסה. 685 00:46:01,300 --> 00:46:02,133 יוֹתֵר. 686 00:46:03,266 --> 00:46:04,100 יוֹתֵר. 687 00:46:05,166 --> 00:46:06,000 יוֹתֵר. 688 00:46:07,300 --> 00:46:11,133 עד שזה נראה כמעט יותר מדי. 689 00:46:21,500 --> 00:46:23,633 עדיף להתגלגל טוב ולהיצמד יחד. 690 00:46:48,767 --> 00:46:50,233 מַה? מה קורה? 691 00:46:50,734 --> 00:46:54,400 - קשה לפזר את זה, נכון? אה, אנחנו יכולים להביא אחד אצלנו. 692 00:46:54,400 --> 00:46:56,367 כן, רק ביקשתי את זה. - בסדר. 693 00:47:11,834 --> 00:47:14,133 זה בסדר. זה צריך להיות מספיק טוב. 694 00:47:16,133 --> 00:47:18,633 - מה אתה חושב? יפה, נכון? - זה נראה נהדר. 695 00:48:26,533 --> 00:48:28,500 החלק העליון חסר. 696 00:48:35,433 --> 00:48:36,567 החלק העליון... 697 00:48:39,333 --> 00:48:40,734 גם זה נהרס. 698 00:48:44,066 --> 00:48:45,467 עשיתי אותם ארוכים מדי? 699 00:48:46,900 --> 00:48:48,266 אני צריך לעשות אותם קצרים יותר. 700 00:48:54,400 --> 00:48:56,033 הנקניקיות גדולות יותר 701 00:48:56,033 --> 00:49:00,567 מאלו שהשתמשתי בהם לתרגול. 702 00:49:00,967 --> 00:49:03,333 אז זה נגע בתחתית הטיגון. 703 00:49:04,266 --> 00:49:05,700 גם אם אני משפד את זה עד כאן. 704 00:49:06,600 --> 00:49:09,333 אני מנסה שוב אבל... 705 00:49:20,100 --> 00:49:21,533 Seo Jun, תראה את זה. 706 00:49:25,100 --> 00:49:27,867 אתה לא רוצה לעשות את זה עם מרכיבים מימיים. 707 00:49:34,266 --> 00:49:36,767 זה צריך להתבשל יותר. 708 00:49:37,367 --> 00:49:39,467 עד שאין כמעט רוטב. 709 00:49:40,233 --> 00:49:42,834 כדאי להתחיל מוקדם מכיוון שהוא צריך זמן להתקרר. 710 00:49:44,166 --> 00:49:46,066 אני מניח שזה נכנס למקרר עכשיו. 711 00:49:46,066 --> 00:49:47,400 לא, זה יתבשל בשלב הבא. 712 00:49:47,800 --> 00:49:49,133 - אתה מבשל את זה קודם? כן. 713 00:49:49,133 --> 00:49:51,633 אם זה נכנס למקרר עכשיו, זה יהיה מלוח. 714 00:49:51,633 --> 00:49:54,767 אני צריך לבשל אותו קודם. זה בסדר לשמור את זה קר. 715 00:49:54,767 --> 00:49:55,934 - האם זה כך? כן. 716 00:49:57,300 --> 00:49:59,700 אני צריך לבשל את כל זה היום. 717 00:50:03,400 --> 00:50:04,433 ואז... 718 00:50:05,700 --> 00:50:07,500 עשיתי אותם גדולים מדי. 719 00:50:08,734 --> 00:50:12,734 - והחלקים העליונים חסרים, ככה. - אה, אני מבין. 720 00:50:12,734 --> 00:50:15,600 - טוב, רק תיזהר מחר. - הם צריכים להיות קטנים יותר. 721 00:50:34,333 --> 00:50:36,834 - מה אני עושה? - אתה יכול לנסות שוב. 722 00:50:36,834 --> 00:50:38,367 נגמרו לי המרכיבים. 723 00:50:38,367 --> 00:50:39,967 - אה, באמת? - הכל נגמר? 724 00:50:39,967 --> 00:50:42,700 - זה עד כדי כך גרוע? בוא נלך, מחר... 725 00:50:57,166 --> 00:51:00,333 Seo Jin, אנחנו פותחים מחר בצהריים? 726 00:51:00,633 --> 00:51:04,266 - כן, אנחנו צריכים. - ההכנה ארכה שלוש שעות. 727 00:51:04,266 --> 00:51:05,767 אבל אני חושב... 728 00:51:05,767 --> 00:51:09,467 זה לא ייקח כל כך הרבה זמן מחר. 729 00:51:09,467 --> 00:51:11,033 עשינו הרבה מראש היום. 730 00:51:11,166 --> 00:51:13,734 - הכנו את רוטב הטטובוקקי ו... - ובולגוגי. 731 00:51:13,734 --> 00:51:15,133 גם הבולגוגי מוכן. 732 00:51:15,133 --> 00:51:16,800 ובכל זאת, אנחנו צריכים להיות כאן עד עשר. 733 00:51:17,734 --> 00:51:19,133 למדתי היום 734 00:51:19,533 --> 00:51:21,333 שזה לוקח יותר זמן ממה שחשבנו 735 00:51:24,133 --> 00:51:24,967 האם אתה רעב? 736 00:51:25,700 --> 00:51:26,533 כֵּן. 737 00:51:27,400 --> 00:51:28,667 אנחנו הולכים לאכול עכשיו? 738 00:51:30,300 --> 00:51:31,700 למה אתה מזעיף פנים? 739 00:51:32,500 --> 00:51:34,233 - למה אתה מזעיף פנים? - לא הייתי. 740 00:51:34,233 --> 00:51:35,700 אנחנו הולכים לאכול עכשיו? 741 00:51:35,700 --> 00:51:37,000 אנחנו? 742 00:51:38,033 --> 00:51:40,900 עָדִין. תפסיק להזעיף פנים. 743 00:51:49,467 --> 00:51:50,700 חזרנו. 744 00:51:50,700 --> 00:51:51,533 Seo Jun, היכנס. 745 00:51:51,533 --> 00:51:52,633 יו מי, בוא הנה. 746 00:51:52,633 --> 00:51:54,467 - טאה היונג. - כן? 747 00:51:54,467 --> 00:51:57,567 בואו נקבע את המחיר לתפריטים. 748 00:51:57,700 --> 00:52:00,633 יש עוד גימבאפ אחד. הטונה. 749 00:52:00,900 --> 00:52:01,734 שְׁלוֹשָׁה. 750 00:52:02,233 --> 00:52:03,900 טופו מטוגן, טונה, בולגוגי. 751 00:52:04,734 --> 00:52:07,633 כרגיל, bulgogi צריך להיות היקר ביותר. 752 00:52:07,633 --> 00:52:09,467 אחר כך טונה, ואז טופו מטוגן. 753 00:52:09,467 --> 00:52:10,934 איך אתה רוצה לתמחר אותם? 754 00:52:11,467 --> 00:52:13,033 כמה זה 150 פזו? 755 00:52:13,467 --> 00:52:14,667 150 זה בערך... 756 00:52:14,667 --> 00:52:15,633 זה יהיה... 757 00:52:15,633 --> 00:52:17,667 - זה כמעט 10,000 וון. - 10,000 וון. 758 00:52:17,667 --> 00:52:18,834 זה שווה כל כך הרבה. 759 00:52:24,200 --> 00:52:25,533 אז כדאי שנלך עם 150? 760 00:52:26,734 --> 00:52:28,900 בולגוגי יהיה 150 פזו. ו... 761 00:52:28,900 --> 00:52:31,166 - טונה תהיה... - עשרה פחות. 762 00:52:31,166 --> 00:52:32,266 - עשר? כן. 763 00:52:33,200 --> 00:52:34,834 אז 140 ו-130 פזו כל אחד. 764 00:52:34,834 --> 00:52:37,567 כי לגימבאפ שלנו יש הרבה יותר ירקות בפנים. 765 00:52:37,567 --> 00:52:39,967 אנחנו מוכרים שלושה סוגים של גימבאפ מחר. 766 00:52:39,967 --> 00:52:43,066 - בסדר. - והמחירים הם 150, 140, 130 פסו. 767 00:52:43,367 --> 00:52:46,834 עבור הרמיאון... יש אחד מקורי, נכון? 768 00:52:46,934 --> 00:52:49,400 Seo Jun, מה דעתך על 100 פזו למקורי? 769 00:52:54,734 --> 00:52:57,200 רק הרמתי את מבטי מחיר הפסטה הממוצע כאן ו... 770 00:52:57,200 --> 00:53:01,500 בדקתי את המחיר של מקום הפסטה שאליו הלכנו לראשונה. 771 00:53:02,200 --> 00:53:04,967 אני אומר ש100 זה לא יקר מדי. 772 00:53:05,100 --> 00:53:07,667 אז הרמיאון המקורי יהיה... - מאה. 773 00:53:08,900 --> 00:53:11,066 כמה תוספת עלינו לגבות לגבינה? 774 00:53:11,066 --> 00:53:12,567 עשרה או עשרים פסו? 775 00:53:13,066 --> 00:53:15,133 - עשר? - עשר? 776 00:53:15,133 --> 00:53:18,033 זה או 1,400 וון או 700 וון. 777 00:53:18,033 --> 00:53:20,133 זה צריך להיות 700 וון. 778 00:53:20,133 --> 00:53:21,700 אז רק 110 פזו? 779 00:53:21,700 --> 00:53:22,767 בְּסֵדֶר. 110 אז. 780 00:53:23,533 --> 00:53:28,467 מה הפילוסופיה העסקית שלך למטבח של ג'יני? 781 00:53:29,433 --> 00:53:30,834 הרווח הכי חשוב. 782 00:53:33,066 --> 00:53:34,734 אז אתה רוצה להרוויח כסף, הא? 783 00:53:34,734 --> 00:53:37,066 ובכן... אתה מנהל מסעדה 784 00:53:37,066 --> 00:53:38,834 להרוויח כסף, כמובן. 785 00:53:39,200 --> 00:53:41,900 אז אנחנו יכולים להציג אוכל קוריאני לעולם. 786 00:53:41,900 --> 00:53:43,700 זו לא ארגון צדקה. 787 00:53:46,066 --> 00:53:47,133 תחשוב על זה. 788 00:53:48,133 --> 00:53:50,333 - ו-110 עבור רמיאון גבינה? כן. 789 00:53:50,333 --> 00:53:51,667 כן, 110 פזו. 790 00:53:52,467 --> 00:53:55,200 יש מקורי וגבינה tteokbokki. 791 00:53:55,467 --> 00:53:58,333 על הטטובוקקי... 792 00:53:58,333 --> 00:54:01,166 מה דעתך על 150 פזו? זה צריך להיות גבוה יותר? 793 00:54:01,266 --> 00:54:03,066 אני חושב ש-150 פזו זה בסדר כי... 794 00:54:03,066 --> 00:54:05,166 - האם בכל זאת עלינו להעלות אותו? - להעלות את זה? 795 00:54:05,166 --> 00:54:06,734 כי טטובוקקי הוא... 796 00:54:06,734 --> 00:54:10,000 זה מוגש עם מלקחיים, מזלגות ומספריים. 797 00:54:10,166 --> 00:54:11,000 לִהַבִין? 798 00:54:11,266 --> 00:54:13,600 זה מוגש בשתי צלחות. 799 00:54:15,633 --> 00:54:19,367 לפני כן היה לו... 800 00:54:19,367 --> 00:54:21,166 היו לו גם דעות נחרצות, 801 00:54:21,166 --> 00:54:23,200 אבל הוא לא ביטא אותם בצורה חזקה. 802 00:54:23,200 --> 00:54:25,533 - אבל עכשיו... - האם יש לו ראש חזיר? 803 00:54:25,533 --> 00:54:27,433 ראש חזיר... כן, סוג של. 804 00:54:27,433 --> 00:54:29,200 הוא... 805 00:54:29,200 --> 00:54:30,300 מחייך, 806 00:54:30,300 --> 00:54:33,400 אבל באותו זמן דוחף אותנו מסביב. 807 00:54:36,900 --> 00:54:39,300 במובן מסוים, זה ממש מפחיד. 808 00:54:40,800 --> 00:54:44,266 מכיוון שה-tteokbokki שלנו מגיע עם לביבות... 809 00:54:44,266 --> 00:54:45,266 בדיוק. 810 00:54:45,266 --> 00:54:46,533 אז להעלות את המחיר? 811 00:54:46,533 --> 00:54:47,800 בואו נעשה 200. 812 00:54:47,800 --> 00:54:49,467 נכון, הלביבות. 813 00:54:49,467 --> 00:54:50,800 שכחתי את הלביבות. 814 00:54:50,800 --> 00:54:53,066 אנחנו מגישים גם לביבות. זה צריך להיות 200. 815 00:54:53,333 --> 00:54:54,600 או 180 או 200 פזו. 816 00:54:54,600 --> 00:54:56,000 ואז 180 עבור המקור 817 00:54:56,000 --> 00:54:58,100 - ו-200 לאחד עם גבינה. - טוב. 818 00:54:58,100 --> 00:55:00,066 אחרון, כלבי התירס. 819 00:55:00,333 --> 00:55:01,266 ראשית... 820 00:55:01,266 --> 00:55:04,100 - תעשה את זה 80. - המקורי ו... 821 00:55:04,100 --> 00:55:05,400 והשאר 100. 822 00:55:05,400 --> 00:55:07,166 - אתה אומר, 80 ו-100? כן. 823 00:55:10,133 --> 00:55:12,667 אנחנו צריכים לשקול לפחות שעתיים למחר. 824 00:55:13,467 --> 00:55:15,900 או מה דעתך טא היונג הולך שעה אחת קודם? 825 00:55:15,900 --> 00:55:17,900 כן, הוא יכול היה לעשות את זה. 826 00:55:18,033 --> 00:55:21,166 לפני כן הכרחתי אותם ללכת לעבודה מוקדם יותר מאחרים. 827 00:55:21,266 --> 00:55:23,433 וכשהוו שיק מגיע, הם יכולים שניהם... 828 00:55:23,433 --> 00:55:26,700 בדיוק. אז נוכל ללכת קצת יותר מאוחר. 829 00:55:26,800 --> 00:55:30,533 אתה מאוד קפדני לגבי הוותק כאן. 830 00:55:30,533 --> 00:55:33,967 חשבתי כולכם פשוט הייתם עמיתים שווים. 831 00:55:34,533 --> 00:55:37,367 ואז מה הטעם של בעל כותרות עבודה? 832 00:55:37,367 --> 00:55:39,633 מה הטעם בניסיון? 833 00:55:39,633 --> 00:55:41,934 זה פשוט נגע לליבי. 834 00:55:41,934 --> 00:55:46,367 אלה שעבדו קשה מגיע כמה הטבות. 835 00:55:46,367 --> 00:55:47,900 Seo Jun מחייך. 836 00:55:47,900 --> 00:55:51,066 ובכן, יש לו נקודה. 837 00:55:51,867 --> 00:55:53,700 אם הם יגיעו לשם עד 9:30 בבוקר... 838 00:55:53,700 --> 00:55:55,967 בכל מקרה, יש להם ניסיון. 839 00:55:55,967 --> 00:55:57,667 וזה משהו 840 00:55:57,667 --> 00:56:00,133 שצריך להכיר בכך. 841 00:56:00,133 --> 00:56:04,000 מה הטעם שיש כותרות עבודה וניסיון? 842 00:56:04,000 --> 00:56:05,900 האם כולם צריכים להישאר ברמת הכניסה? 843 00:56:05,900 --> 00:56:07,500 אני מבולבל. 844 00:56:07,500 --> 00:56:10,533 אני לא בטוח אם הוא אדם טוב או אדם רע. 845 00:56:10,533 --> 00:56:13,133 ואז כשוו שיק מגיע, 846 00:56:13,133 --> 00:56:16,033 האם הוא יהיה מתמחה ואני כעובד במשרה מלאה? 847 00:56:16,834 --> 00:56:18,934 זה לא עובד ככה. 848 00:56:18,934 --> 00:56:20,967 גם אני הייתי מתמחה בשנה הראשונה שלי כאן. 849 00:56:21,333 --> 00:56:23,567 נו, מי יודע? Woo Shik יכול להיות ממש טוב 850 00:56:23,567 --> 00:56:25,633 וקבל קידום קודם. 851 00:56:25,633 --> 00:56:27,633 אני רוצה שהם יהיו תחרותיים. 852 00:56:27,633 --> 00:56:29,033 הוא לא צ'וי וו שיק. 853 00:56:29,033 --> 00:56:31,100 תקראו לו מתמחה צ'וי. 854 00:56:31,100 --> 00:56:34,467 וו שיק היה נפוטיזם. הוא כאן הודות לYoun's Stay. 855 00:56:36,367 --> 00:56:38,166 מתי אתה הולך לעבוד מחר? 856 00:56:38,166 --> 00:56:39,533 יש לנו רק מכונית אחת. 857 00:56:39,533 --> 00:56:41,033 מה... אתה צוחק עכשיו? 858 00:56:41,033 --> 00:56:42,433 כשיש רק מכונית אחת, 859 00:56:42,433 --> 00:56:44,467 מי רוכב עליו העובדים או הבוס? 860 00:56:45,500 --> 00:56:47,900 בחייך, אל תשאל שאלה כל כך מטומטמת. 861 00:56:50,233 --> 00:56:52,133 אם זה רכב של עובד... 862 00:56:54,834 --> 00:56:56,166 אתה לא מסכים? 863 00:56:56,166 --> 00:56:59,166 אתה יכול להגיד לא אם אתה לא מסכים. 864 00:56:59,166 --> 00:57:00,767 זה סיוט! 865 00:57:00,767 --> 00:57:02,233 תגיד לא אם אתה לא מסכים. 866 00:57:02,233 --> 00:57:05,133 למה שלא ניתן עוד מכונית אחת? אני אתן לך עוד אחד. 867 00:57:05,133 --> 00:57:06,667 - יש לנו עוד אחד? - מה זה? 868 00:57:06,667 --> 00:57:08,800 - זה בעצם שלנו. זו הייתה עסקת חבילה. 869 00:57:08,800 --> 00:57:09,934 גם לנו יש טוסון. 870 00:57:09,934 --> 00:57:12,166 האם זה כך? תן להם את זה. 871 00:57:12,166 --> 00:57:14,667 אנחנו נרכב על ה-Palisade. 872 00:57:15,734 --> 00:57:16,567 זה יעבוד. 873 00:57:16,567 --> 00:57:18,900 אבל הייתי בפרסומת של פליסאדה. 874 00:57:18,900 --> 00:57:21,133 לא אכפת לי מזה. 875 00:57:21,133 --> 00:57:23,133 כולם הסכימו... כולכם מסכימים? 876 00:57:23,133 --> 00:57:25,066 - ובכן, יש לך נקודה. - נכון? 877 00:57:26,633 --> 00:57:28,600 אתה תמיד יכול להגיד לא אם אתה רוצה. 878 00:57:28,600 --> 00:57:30,500 אתה לא יכול פשוט לגרום לי לעשות הכל... 879 00:57:31,367 --> 00:57:33,700 כמובן, הם צריכים לנסוע במכונית הטובה יותר. 880 00:57:34,633 --> 00:57:35,600 אני אלך. 881 00:57:35,600 --> 00:57:36,967 - שעה מוקדם יותר. - משלוח? 882 00:57:36,967 --> 00:57:37,867 לְהַפְסִיק. 883 00:57:37,867 --> 00:57:39,433 אני אהיה שם שעה קודם. 884 00:57:40,266 --> 00:57:42,100 אני ארכב שם על אופניים. 885 00:57:42,400 --> 00:57:44,500 לשנייה, הרגשתי אבוד לחלוטין. 886 00:57:45,100 --> 00:57:47,033 צ'וי וו שיק, כדאי שתהיה מוכן. 887 00:58:04,467 --> 00:58:05,800 אנחנו בבגדים תואמים! 888 00:58:07,266 --> 00:58:09,133 - אתה חושב? - בוא נכפתר. 889 00:58:10,133 --> 00:58:12,867 מתמחה קים. תתלבשי כבר. 890 00:58:14,133 --> 00:58:16,100 מה אתה עושה? 891 00:58:16,200 --> 00:58:18,300 היום הפתיחה החגיגית. 892 00:58:18,300 --> 00:58:20,100 בז'. כדאי ללבוש מכנסיים בז'. 893 00:58:20,633 --> 00:58:22,900 מכנס בז'? אבל למכנסיים הבז' שלי יש פליסה. 894 00:58:22,900 --> 00:58:24,834 - פליס? - זה מצופה צמר. 895 00:58:24,834 --> 00:58:27,934 זה לא משנה. אנחנו חייבים ללבוש מכנסיים בז' היום. 896 00:58:28,400 --> 00:58:29,266 אני אתעלף. 897 00:58:29,266 --> 00:58:31,133 שימו את המכנסיים בז'. 898 00:58:31,233 --> 00:58:35,066 Seo Jin. הוא לא בצבע בז'. הוא במכנסיים נייבי. 899 00:58:35,066 --> 00:58:36,066 מִכְנָסַיִים? מַדוּעַ? 900 00:58:36,066 --> 00:58:39,767 אז אמרתי לו ללבוש בז' והוא אמר שזה בצמר. 901 00:58:40,133 --> 00:58:42,934 אמרתי לו שילבש אותם. - טוב. 902 00:58:44,400 --> 00:58:45,367 היי, זה... 903 00:58:45,367 --> 00:58:47,567 הוא לא יכול ללבוש את זה. - לך תחליף. 904 00:58:47,567 --> 00:58:49,433 אתה לא יכול ללבוש אותם. 905 00:58:51,700 --> 00:58:54,734 - ללבוש את מכנסי הפליסה האלה. 906 00:58:54,900 --> 00:58:56,934 - בוא נלך. - בוא נלך. 907 00:59:03,800 --> 00:59:05,500 - אל תשכח את חגורת הבטיחות. - בסדר. 908 00:59:16,967 --> 00:59:19,166 - האם עלי להתניע את המכונית? - בוא נלך. 909 00:59:20,133 --> 00:59:23,967 מעניין מה יפתיע אותנו היום. 910 00:59:35,734 --> 00:59:38,367 - בוא נראה. - הו, אנחנו כאן. 911 00:59:38,367 --> 00:59:40,400 - הנה זה. - תרים את המכונית. 912 00:59:45,633 --> 00:59:47,367 - הנה אנחנו. - אנחנו כאן. 913 00:59:49,033 --> 00:59:51,300 - נכנסים. - נכנסים. 914 00:59:51,300 --> 00:59:54,400 זהירות, אופנוע עובר. 915 00:59:58,633 --> 01:00:00,133 זה היה "הולה?" 916 01:00:00,133 --> 01:00:01,500 איך אומרים שלום פה? 917 01:00:01,500 --> 01:00:04,033 "בואנוס דיאס", זה בוקר טוב. 918 01:00:04,033 --> 01:00:05,967 אתה יכול פשוט לומר "בואנו". 919 01:00:05,967 --> 01:00:08,800 - בואנו. - בואנו. 920 01:00:37,967 --> 01:00:39,834 טאה היונג, אתה יכול לשים 921 01:00:39,834 --> 01:00:41,433 ההזמנה מתחלקת בסדר הזה? 922 01:00:42,000 --> 01:00:44,700 - הבנתי. זה יקל על הדברים. 923 01:00:52,166 --> 01:00:53,633 אני לא יכול לראות כלום. 924 01:00:57,834 --> 01:00:59,700 - מה זה? - אתה לובש את זה כאן! 925 01:01:00,333 --> 01:01:01,266 כָּאן. 926 01:01:01,266 --> 01:01:02,533 שים את זה על הפה שלך. 927 01:01:05,367 --> 01:01:06,633 הנה, על הסנטר שלך. 928 01:01:13,600 --> 01:01:15,166 איזו מסכה יצירתית יש לך. 929 01:01:17,066 --> 01:01:19,333 עשית את זה כדי לכסות את הדמעות שלך? 930 01:01:19,500 --> 01:01:21,500 מעולם לא השתמשתי בו בעבר, אז... 931 01:01:25,333 --> 01:01:26,667 נתחיל עם המרק. 932 01:01:55,467 --> 01:01:57,233 יו מי, זה צריך להספיק? 933 01:01:57,667 --> 01:01:59,367 - נראה טוב. - כן? 934 01:02:33,500 --> 01:02:34,500 פרוסה אחת בכל פעם. 935 01:02:37,834 --> 01:02:40,400 זה כמו לעשות פילה של קלמארי. 936 01:02:48,200 --> 01:02:50,133 אתה צריך לגרוס הרבה גזר, הא? 937 01:02:50,133 --> 01:02:51,700 כן, המון. 938 01:02:51,700 --> 01:02:53,433 הרבה יותר מאתמול, נכון? 939 01:02:53,433 --> 01:02:54,500 פי שלושה. 940 01:02:56,266 --> 01:02:58,734 מר פארק, היית גם דרך כל זה, נכון? 941 01:02:58,734 --> 01:02:59,633 כַּמוּבָן. 942 01:03:00,066 --> 01:03:02,166 אפילו עשינו מוקפץ. 943 01:03:02,166 --> 01:03:04,066 עוד בימי, לא היה לנו את זה. 944 01:03:05,266 --> 01:03:06,100 מַה? 945 01:03:06,400 --> 01:03:08,333 השתמשתי רק בסכינים בימי. 946 01:03:10,967 --> 01:03:12,400 התינוקות היקרים שלי. 947 01:03:22,500 --> 01:03:23,900 מתי תפתח? 948 01:03:23,900 --> 01:03:26,066 זה לא ילך כפי שתכננת, נכון? 949 01:03:26,066 --> 01:03:28,133 לא. אני לא חושב שנוכל להיות מוכנים עד 12. 950 01:03:36,967 --> 01:03:38,433 באיזו שעה אז? 951 01:03:39,066 --> 01:03:40,066 שעה אחת? 952 01:04:00,233 --> 01:04:02,000 האם אי פעם תסיים את הגריסה? 953 01:04:02,000 --> 01:04:03,967 אני אף פעם לא מצליח למלא אותו. 954 01:04:03,967 --> 01:04:06,066 - מתחילים על המלפפונים. - בסדר. 955 01:04:06,967 --> 01:04:08,000 - יו מי. - כן! 956 01:04:08,000 --> 01:04:10,934 - גלגל קצת גימבאפ כשיהיה לך זמן. - נכון. 957 01:04:10,934 --> 01:04:12,667 - גם אנחנו צריכים להציג כמה. - בסדר. 958 01:04:12,667 --> 01:04:14,333 Seo Jun, האם המרק כבר מוכן? 959 01:04:16,567 --> 01:04:19,066 ברגע שזה יהיה מוכן, אתה חייב להתחיל להכין tteokbokki. 960 01:04:19,066 --> 01:04:20,200 יָמִינָה. 961 01:04:20,200 --> 01:04:21,567 האם כלבי התירס מסודרים? 962 01:04:34,400 --> 01:04:36,300 אנחנו לא יכולים להיות עייפים כבר. 963 01:04:36,300 --> 01:04:39,967 אנחנו לא יכולים לפתוח עד שנהיה מוכנים. 964 01:05:22,900 --> 01:05:25,300 המלפפונים הם היום באיכות הרבה יותר טובה. 965 01:05:25,300 --> 01:05:27,400 - ניקיתי אותם. - כל הכבוד. 966 01:05:30,200 --> 01:05:31,033 תוֹדָה. 967 01:05:42,834 --> 01:05:43,900 כמה עוגות אורז? 968 01:05:43,900 --> 01:05:45,867 אתמול החלטנו להשתמש בשניים כל אחד. 969 01:05:47,166 --> 01:05:48,433 בוא נשתמש ב-20 ו-10 כל אחד. 970 01:05:48,900 --> 01:05:51,033 עשר עוגות דגים ו-20 עוגות אורז. 971 01:06:28,000 --> 01:06:29,333 - יו מי. כן. 972 01:06:29,533 --> 01:06:31,433 - האם נוכל לסיים את tteokbokki... - כן? 973 01:06:31,433 --> 01:06:33,233 - תוך 30 דקות? - בוא נחכה ונראה. 974 01:06:33,233 --> 01:06:34,800 ובכן, הכל מבושל, 975 01:06:34,800 --> 01:06:36,533 אבל אנחנו צריכים להרתיח את זה. 976 01:06:44,367 --> 01:06:47,533 יורד גשם. 977 01:07:04,533 --> 01:07:06,166 למה יורד כל כך הרבה גשם? 978 01:07:06,567 --> 01:07:08,400 האם נוכל למכור אוכל היום? 979 01:07:56,900 --> 01:07:57,734 חבר'ה. 980 01:07:57,967 --> 01:07:58,800 האם אתה מוכן? 981 01:07:59,467 --> 01:08:00,367 צא החוצה. 982 01:08:00,667 --> 01:08:02,000 הבוס קורא לנו לצאת. 983 01:08:02,166 --> 01:08:03,100 אנחנו פותחים עכשיו? 984 01:08:03,266 --> 01:08:05,166 קדימה. אתה פותח את זה. 985 01:08:05,166 --> 01:08:07,633 - מה אני עושה? - הפוך את הצלחת הפתוחה לשם. 986 01:08:18,133 --> 01:08:19,834 אתה תהפוך את זה. - אה, זה? 987 01:08:20,100 --> 01:08:21,600 - ככה? כן. הפוך אותו. 988 01:08:21,600 --> 01:08:22,934 שנה את זה. 989 01:08:37,433 --> 01:08:39,266 עכשיו, בואו נתחיל לעבוד. 990 01:08:42,500 --> 01:08:43,900 Seo Jin, אל תשכח את זה. 991 01:08:45,600 --> 01:08:47,000 ממש לא כדאי לשכוח. 992 01:08:47,000 --> 01:08:49,667 פשוט מערבבים אותו בכל פעם שאתה עובר ליד. 993 01:08:53,967 --> 01:08:55,934 - נראה טוב, נכון? - זה נראה מדהים. 994 01:08:55,934 --> 01:08:57,734 טאה היונג עשה את כל זה. 995 01:08:57,734 --> 01:08:59,467 וואו, עשית הרבה עבודה. 996 01:09:13,467 --> 01:09:16,367 אנחנו צריכים לעשות קצת הסבר כשאין לנו לקוחות. 997 01:09:33,033 --> 01:09:34,900 יש אוטובוס שנכנס. 998 01:09:35,400 --> 01:09:36,734 לקוחות בקבוצות? 999 01:09:36,734 --> 01:09:38,800 אולי יהיו לנו לקוחות בקבוצות גדולות. 1000 01:09:38,800 --> 01:09:40,700 הלוואי והיינו. 1001 01:09:44,700 --> 01:09:45,834 שוב יורד גשם. 1002 01:09:48,066 --> 01:09:49,033 שוב יורד גשם. 1003 01:09:49,467 --> 01:09:52,567 למה צריך לרדת כל כך הרבה גשם ביום הראשון שלנו? 1004 01:09:56,834 --> 01:09:58,633 ברצינות, גשם? 1005 01:10:09,934 --> 01:10:11,333 אתה בטח צוחק עליי. 1006 01:10:11,834 --> 01:10:14,567 גם אז זה היה ככה. בסופו של דבר היו לנו לקוחות. 1007 01:10:14,567 --> 01:10:16,266 ובכן, אף אחד לא מסתובב. 1008 01:10:16,266 --> 01:10:20,000 זה היה ככה גם בפעם הקודמת. הרבה לפני שעשינו את זה. 1009 01:10:20,166 --> 01:10:22,567 וזהו המסעדה הכי גדולה שפתחנו. 1010 01:10:22,567 --> 01:10:24,200 היו לנו תקוות כל כך גדולות. 1011 01:10:36,700 --> 01:10:37,767 מה עושים? 1012 01:10:37,767 --> 01:10:38,734 למה אתה מתכוון? 1013 01:10:39,200 --> 01:10:40,266 Seo Jin. 1014 01:10:40,266 --> 01:10:41,533 אף אחד לא בא. 1015 01:10:49,233 --> 01:10:51,367 אף אחד לא בא. 1016 01:11:16,667 --> 01:11:18,367 הו, הגשם הפסיק שוב. 1017 01:11:28,100 --> 01:11:29,333 לעזאזל... 1018 01:11:32,433 --> 01:11:33,667 אני חושב שהם באים. 1019 01:11:34,767 --> 01:11:37,266 אני חושב שראיתי אותם עוברים קודם לכן. 1020 01:11:59,233 --> 01:12:00,133 שלום. 1021 01:12:02,934 --> 01:12:04,900 הם בטח חוזרים משחייה. 1022 01:12:08,533 --> 01:12:10,300 איזה בזבוז של מרכיבים. 1023 01:12:11,967 --> 01:12:13,066 אל תגיד את זה. 1024 01:12:13,066 --> 01:12:14,400 עברה רק שעה אחת. 1025 01:12:14,400 --> 01:12:15,767 - רק שעה אחת? כן. 1026 01:12:15,767 --> 01:12:17,233 - מאז שפתחנו? כן. 1027 01:12:38,600 --> 01:12:39,967 - שלום. - שלום. 1028 01:12:40,066 --> 01:12:40,900 הולה. 1029 01:12:41,834 --> 01:12:43,533 - שלום. - שלום. 1030 01:12:45,433 --> 01:12:47,633 - אחר צהריים טובים. - אחר צהריים טובים. 1031 01:12:51,667 --> 01:12:54,900 יש לנו לקוחות ראשונים. 1032 01:12:55,400 --> 01:12:57,266 אנחנו חייבים... 1033 01:12:57,266 --> 01:12:59,333 - תשמח אותם. - רושם טוב. 1034 01:12:59,333 --> 01:13:00,500 הטעם של קוריאה. 1035 01:13:07,834 --> 01:13:08,667 כָּאן. 1036 01:13:09,834 --> 01:13:10,834 אני רוצה לקבל את זה. 1037 01:13:12,066 --> 01:13:14,567 עוגת אורז, עוגת דגים, גוצ'וג'אנג... 1038 01:13:15,834 --> 01:13:17,533 אני הולך להזמין טטובוקקי גבינה. 1039 01:13:19,000 --> 01:13:20,033 מה איתך? 1040 01:13:21,467 --> 01:13:22,700 - זה? כן. 1041 01:13:23,967 --> 01:13:27,633 אחד רמיאון גבינה ואחד tteokbokki? 1042 01:13:27,633 --> 01:13:29,000 משהו לשתות? 1043 01:13:29,000 --> 01:13:31,433 מה תרצה לשתות? 1044 01:13:32,200 --> 01:13:33,100 - קולה? כן. 1045 01:13:33,100 --> 01:13:34,734 שני קולות בבקשה. - קולה? 1046 01:13:34,734 --> 01:13:36,333 - שניים? - כן, שניים. 1047 01:13:47,934 --> 01:13:48,867 שלום! 1048 01:14:14,033 --> 01:14:15,734 קח את זה איתך. לשולחן שלך. 1049 01:14:17,734 --> 01:14:18,767 אני אביא לך את זה. 1050 01:14:20,133 --> 01:14:23,367 הו, תודה. 1051 01:14:23,367 --> 01:14:26,100 - לא, לא. אתה רוצה שנשים את זה על השולחן שלנו. 1052 01:14:26,100 --> 01:14:28,033 תודה לך. 1053 01:14:37,133 --> 01:14:39,333 בבקשה קח אותו לשולחן שלך. 1054 01:14:39,500 --> 01:14:41,900 לא, אני אביא לך את האוכל. 1055 01:14:45,266 --> 01:14:46,967 - האם זה סגול? - זה ירוק. 1056 01:14:46,967 --> 01:14:48,900 - איזה עבור רמיאון גבינה? - שחור. 1057 01:14:59,900 --> 01:15:01,166 אנחנו שומרים את זה על השולחן. 1058 01:15:01,166 --> 01:15:03,567 על השולחן? קיבלתי את זה עכשיו. 1059 01:15:11,300 --> 01:15:12,867 פשוט הזמנו אוכל. 1060 01:15:12,867 --> 01:15:14,667 אתה יכול פשוט להביא אותם איתך? 1061 01:15:15,266 --> 01:15:18,200 האם מאוחר מדי לבוא לכאן לארוחה? 1062 01:15:21,300 --> 01:15:22,500 שלום? 1063 01:15:22,667 --> 01:15:27,133 כן, אנחנו יושבים בפנים. יָמִינָה. 1064 01:15:30,700 --> 01:15:31,834 אני חושב שזה יהיה טוב. 1065 01:15:31,834 --> 01:15:32,834 זה נראה טעים. 1066 01:15:32,834 --> 01:15:35,367 זו הפסטה שדיברתי עליה קודם. 1067 01:15:35,367 --> 01:15:36,734 מה הבאת לי קודם? 1068 01:15:36,734 --> 01:15:38,667 כן, זה מה שאמא... 1069 01:15:39,000 --> 01:15:42,633 אולי יאהבו את זה. אני חושב שכן. 1070 01:15:47,467 --> 01:15:48,767 המתמחה קים, את מוכנה? 1071 01:15:49,100 --> 01:15:50,133 זה ההזמנה הראשונה שלנו. 1072 01:15:59,800 --> 01:16:03,567 שמתי קודם את אבקת המרק. 1073 01:16:03,567 --> 01:16:06,000 כי שמעתי שזה מעלה נקודת הרתיחה 1074 01:16:06,000 --> 01:16:07,600 וגורם למים לרתוח מהר. 1075 01:16:08,567 --> 01:16:10,033 עם מי אתה מדבר? 1076 01:16:10,033 --> 01:16:11,734 דיברתי עם הרמיאון. 1077 01:16:20,467 --> 01:16:21,533 הטעם של קוריאה. 1078 01:16:22,133 --> 01:16:22,967 בוא נעשה את זה. 1079 01:16:51,533 --> 01:16:53,333 עכשיו זה הטעם הכי טוב. 1080 01:16:53,567 --> 01:16:54,667 - עכשיו? כן. 1081 01:17:13,300 --> 01:17:14,834 האם זו כמות טובה של רוטב? 1082 01:17:14,834 --> 01:17:16,400 כֵּן. נראה לי מושלם. 1083 01:18:20,333 --> 01:18:21,433 טה היונג, כאן. 1084 01:18:21,433 --> 01:18:22,834 שימו את האוכל כאן ו... 1085 01:18:24,934 --> 01:18:25,767 לפזר. 1086 01:18:55,633 --> 01:18:56,867 - חתוך את זה קודם. - בסדר. 1087 01:18:58,367 --> 01:18:59,900 תן לי להראות לך. - בטח. 1088 01:19:20,533 --> 01:19:23,367 - בסדר? - בסדר. תודה לך. 1089 01:19:23,367 --> 01:19:24,300 צריך מקלות אכילה? 1090 01:19:24,300 --> 01:19:25,433 לא, אני בסדר. 1091 01:19:25,433 --> 01:19:26,834 אז אתה יכול להשתמש במזלג. 1092 01:19:26,834 --> 01:19:27,967 תודה לך. 1093 01:19:35,367 --> 01:19:36,700 זה מריח כל כך טוב. 1094 01:19:38,633 --> 01:19:40,033 תראה את האטריות האלה. 1095 01:19:51,533 --> 01:19:52,734 זה ממש טוב! 1096 01:19:54,133 --> 01:19:56,400 - האמנם? כן. 1097 01:20:11,600 --> 01:20:13,233 - זה טוב. - כן? 1098 01:20:13,700 --> 01:20:15,100 אתה רוצה לנסות את זה? 1099 01:20:15,100 --> 01:20:16,967 נסה את זה. 1100 01:20:26,433 --> 01:20:28,433 יש לזה טעם של רוטב תמרהינדי. 1101 01:20:28,800 --> 01:20:30,467 זה שונה. 1102 01:20:31,100 --> 01:20:31,967 נסה גם את זה. 1103 01:20:40,500 --> 01:20:42,767 זה טעים מדהים. 1104 01:20:43,834 --> 01:20:45,433 האם אתה אוהב את זה? 1105 01:20:46,967 --> 01:20:49,400 - לא צריך מים? - זה בסדר. אני אוהב את זה. 1106 01:20:50,934 --> 01:20:53,367 זה חריף, אבל ממש טוב. 1107 01:20:53,867 --> 01:20:56,533 האם אתה אוהב את כל מה שהזמנו? 1108 01:20:56,533 --> 01:20:57,433 זה טעים. 1109 01:20:57,433 --> 01:20:59,367 - הכל טוב, נכון? - זה מפואר. 1110 01:21:02,233 --> 01:21:03,066 הו ביס ראשון! 1111 01:21:03,834 --> 01:21:05,667 אתה חושב שזה חריף מדי עבורם? 1112 01:21:07,000 --> 01:21:09,266 - המקסיקנים אוהבים מאכלים חריפים. - האם זה כך? 1113 01:21:11,166 --> 01:21:12,700 הם לא חולקים את האוכל שלהם. 1114 01:21:12,900 --> 01:21:13,900 הם כן. 1115 01:21:13,900 --> 01:21:15,467 - הם חלקו tteokbokki. - מה? 1116 01:21:16,300 --> 01:21:17,633 הם חלקו את ה-tteokbokki. 1117 01:21:21,533 --> 01:21:22,667 אתם... 1118 01:21:22,667 --> 01:21:24,500 הצצתם מכאן? 1119 01:21:39,500 --> 01:21:40,567 כואבות לי העיניים. 1120 01:22:11,367 --> 01:22:12,567 - הולה. - הולה. 1121 01:22:13,900 --> 01:22:15,667 הולה. 1122 01:22:19,934 --> 01:22:21,433 מה הזמנת? 1123 01:22:47,734 --> 01:22:48,967 זה ממש טוב. 1124 01:22:49,600 --> 01:22:50,767 הזמנתי את זה, פול. 1125 01:22:52,633 --> 01:22:53,467 זה טעים. 1126 01:22:57,834 --> 01:23:01,033 אני רוצה לקבל את זה. גימבאפ? 1127 01:23:01,033 --> 01:23:02,967 ו? מה עוד? 1128 01:23:02,967 --> 01:23:05,700 - זה. - זה? בְּסֵדֶר. 1129 01:23:07,400 --> 01:23:08,233 שלום? 1130 01:23:10,300 --> 01:23:13,500 לא, אני במסעדה עכשיו. 1131 01:23:13,500 --> 01:23:14,934 איפה אתה עכשיו? 1132 01:23:14,934 --> 01:23:19,633 פשוט סע ישר. אני אצא החוצה. 1133 01:23:31,500 --> 01:23:33,100 היי! 1134 01:23:33,100 --> 01:23:34,133 עבר זמן מה. 1135 01:23:34,133 --> 01:23:36,433 לא ראיתי אותך אלפי שנים. 1136 01:23:42,400 --> 01:23:45,333 יש לנו חמישה לקוחות. 1137 01:23:47,467 --> 01:23:48,734 יש לנו חמישה לקוחות! 1138 01:23:49,066 --> 01:23:50,800 אני חושב שעכשיו אני יודע איך לאכול את זה. 1139 01:23:51,767 --> 01:23:53,633 אתה חותך אותו לחתיכות. - זה כל כך חדש. 1140 01:24:00,367 --> 01:24:02,633 - אתה חותך את זה עם המספריים. - איפה? 1141 01:24:02,633 --> 01:24:07,133 אתה אוסף את הדברים הארוכים וחותכים אותו עם המספריים. 1142 01:24:13,433 --> 01:24:14,867 יש לנו גימבאפ אחד של בולגוגי. 1143 01:24:18,400 --> 01:24:22,066 - חצי-חצי ורמיאון גבינה. - רמיאון גבינה. 1144 01:24:27,633 --> 01:24:28,567 התינוקות שלי... 1145 01:24:30,400 --> 01:24:31,600 התינוקות שלי. 1146 01:25:04,066 --> 01:25:04,900 לְבָסוֹף! 1147 01:26:09,533 --> 01:26:10,900 - איך זה הולך? - טוב. 1148 01:26:25,333 --> 01:26:26,367 מַקלוֹת אֲכִילָה? 1149 01:26:26,367 --> 01:26:27,333 כן, בבקשה. 1150 01:26:38,300 --> 01:26:40,300 - האם אתה יודע איך להשתמש במקלות אכילה? כן. 1151 01:26:40,300 --> 01:26:41,567 אבא שלי לא. 1152 01:26:45,033 --> 01:26:45,867 אתה שמן. 1153 01:26:47,633 --> 01:26:49,667 אני שמנה ומאושרת. 1154 01:26:49,667 --> 01:26:51,200 תן לי לצלם את האוכל שלך. 1155 01:26:54,567 --> 01:26:55,633 תהנה מהאוכל שלך! 1156 01:26:55,633 --> 01:26:56,900 תוֹדָה! 1157 01:27:52,200 --> 01:27:53,567 תודה לך. 1158 01:27:53,567 --> 01:27:55,000 זה כל מה שהזמנת? 1159 01:27:55,000 --> 01:27:57,600 לא. הוא הזמין עוד. נחלוק את זה. 1160 01:27:57,600 --> 01:27:58,700 אתה שמן! 1161 01:28:00,066 --> 01:28:01,834 זה נראה טעים. 1162 01:28:17,433 --> 01:28:18,300 אני רוצה לנסות את זה. 1163 01:28:18,300 --> 01:28:19,467 אַבָּא. 1164 01:28:20,533 --> 01:28:23,367 קדימה, שמנה. אני אעשה זאת, שמן. 1165 01:28:36,233 --> 01:28:39,533 מַבָּט. יש בפנים נקניק וגבינה. 1166 01:28:39,533 --> 01:28:40,600 אתה צודק. 1167 01:28:40,600 --> 01:28:41,967 זה באמת טעים. 1168 01:29:02,600 --> 01:29:04,033 הדברים מתנהלים די טוב. 1169 01:29:04,867 --> 01:29:07,900 הוא פתאום נראה שמח. 1170 01:29:07,900 --> 01:29:09,500 התחלנו להרוויח כסף. 1171 01:29:29,133 --> 01:29:31,266 זה טוב. 1172 01:29:51,000 --> 01:29:54,033 אני אנסה להשתמש באלה. 1173 01:30:05,367 --> 01:30:06,367 זה חריף אבל טוב. 1174 01:30:23,967 --> 01:30:25,200 זה חריף מדי בשבילך? 1175 01:30:25,367 --> 01:30:26,633 לא, זה מושלם. 1176 01:30:26,633 --> 01:30:27,567 זה טוב חריף! 1177 01:30:30,734 --> 01:30:31,600 זה ממש טוב. 1178 01:30:33,166 --> 01:30:34,800 אני צריך לחזור לכאן מחר. 1179 01:30:35,834 --> 01:30:37,467 אתה ממש אוהב את זה, נכון? 1180 01:30:38,400 --> 01:30:39,367 זה ממש טוב. 1181 01:30:42,934 --> 01:30:44,400 - האם הם אוהבים את האוכל? - מה? 1182 01:30:44,400 --> 01:30:46,567 - התגובה. אני חושב שהם אוהבים את האוכל. 1183 01:30:49,467 --> 01:30:50,533 ואז... 1184 01:30:50,533 --> 01:30:52,667 - עוזבים כבר? אנחנו חייבים לצאת לדרך. 1185 01:30:52,667 --> 01:30:53,767 חוזרים לעבודה. 1186 01:30:53,767 --> 01:30:54,934 הוא צריך ללכת לעבודה. 1187 01:30:54,934 --> 01:30:58,633 לו רק יכולתי לחיות משכירות בדיוק כמו אבא שלך... 1188 01:31:01,500 --> 01:31:03,066 נתראה אולי בשבוע הבא. 1189 01:31:04,233 --> 01:31:05,867 להתראות. תודה לך. 1190 01:31:09,166 --> 01:31:10,667 גרסיאס. 1191 01:31:12,367 --> 01:31:13,734 מהר לואגו. 1192 01:31:31,233 --> 01:31:33,734 היי, שפים לא עושים כביסה. 1193 01:31:33,734 --> 01:31:36,100 תזוז, תן לי לעשות את זה. - כמעט סיימתי. 1194 01:31:36,100 --> 01:31:37,000 כֵּן? 1195 01:32:03,200 --> 01:32:07,166 אמרת שאוכל קוריאני פופולרי. 1196 01:32:07,333 --> 01:32:09,300 - סליחה? - אוכל קוריאני פופולרי? 1197 01:32:10,500 --> 01:32:12,233 לונדון מטורפת על אוכל קוריאני. 1198 01:32:12,233 --> 01:32:14,367 -האחרונה היא מקסיקו. - מתי זה יקרה? 1199 01:32:14,367 --> 01:32:16,367 אף אחד לא נראה מעוניין. 1200 01:32:16,367 --> 01:32:18,333 הדברים מתנהלים די טוב. 1201 01:32:18,333 --> 01:32:21,433 למה אתה נותן לי תקוות שווא? 1202 01:32:22,700 --> 01:32:26,633 - זה יהיה גדול. - יופי. 1203 01:32:27,000 --> 01:32:28,767 למה יש כל כך הרבה לביבות? 1204 01:32:32,166 --> 01:32:35,433 - זה מינוס מוחלט. זה שתי חפיסות של כופתאות. 1205 01:32:35,433 --> 01:32:37,567 למה פתחת שתי חפיסות של כופתאות? 1206 01:32:37,567 --> 01:32:41,233 אתה זה שדחף אותם לעבוד. 1207 01:32:44,834 --> 01:32:46,867 למה שלא נשב ארבעתנו על השולחן? 1208 01:32:46,967 --> 01:32:48,500 נשמע טוב. בוא נעשה את זה. 1209 01:32:48,500 --> 01:32:51,000 אני חושב שאנשים לא באים מכיוון שהוא כל כך ריק. 1210 01:32:59,967 --> 01:33:02,233 ברצינות, אף אחד לא מסתובב. 1211 01:33:02,333 --> 01:33:03,867 למה אין אף אחד היום? 1212 01:33:05,967 --> 01:33:07,033 בואו נסגור היום. 1213 01:33:08,300 --> 01:33:10,567 - מה השעה? - השעה 17:10. 1214 01:33:12,333 --> 01:33:14,266 אנחנו לא נשארים עד השקיעה? 1215 01:33:14,266 --> 01:33:16,700 העסק הולך כל כך לאט. 1216 01:33:16,700 --> 01:33:17,700 זה... 1217 01:33:17,700 --> 01:33:18,934 לא יעבוד. 1218 01:33:18,934 --> 01:33:22,433 אנחנו אמורים לקבל לקוח אחד אחרי השני. 1219 01:33:27,800 --> 01:33:29,000 ריבית אפסית. 1220 01:33:31,033 --> 01:33:33,000 הם לא מעוניינים בכלל. 1221 01:33:34,734 --> 01:33:37,266 האם לפתוח מחר באחת או שתיים? 1222 01:33:37,266 --> 01:33:38,400 אני כל כך מודאג. 1223 01:33:39,066 --> 01:33:40,166 אגב... 1224 01:33:46,734 --> 01:33:47,767 אגב, 1225 01:33:49,967 --> 01:33:51,233 כמה המשכורת שלנו? 1226 01:33:53,066 --> 01:33:56,133 איבדת את דעתך? 1227 01:33:56,233 --> 01:33:58,266 פשוט נהייתי ממש סקרן. 1228 01:33:59,000 --> 01:34:00,934 נחכה ונראה עד השקיעה. 1229 01:34:02,266 --> 01:34:03,333 הכנו הרבה. 1230 01:34:04,333 --> 01:34:06,000 כשאנשים עוברים ליד... 1231 01:34:09,066 --> 01:34:10,133 אה, הם באים? 1232 01:34:12,033 --> 01:34:14,500 אני חושב שמישהו בא. קבוצה אחת. 1233 01:34:15,734 --> 01:34:17,400 אני חושב שהם באים. 1234 01:34:20,533 --> 01:34:21,834 הם נכנסים. 1235 01:34:21,834 --> 01:34:22,734 באמת? 1236 01:34:23,533 --> 01:34:24,567 הם נכנסו? 1237 01:34:24,567 --> 01:34:26,667 - הם למטה. - מסתכל על התפריט. 1238 01:34:42,100 --> 01:34:44,266 - שלום. - שלום. 1239 01:34:44,266 --> 01:34:45,467 צהריים טובים. 1240 01:34:45,467 --> 01:34:47,700 זה עתה פתחנו, והלקוחות מגיעים. 1241 01:34:47,700 --> 01:34:49,600 אולי בסופו של דבר יהיו לנו 15 קבוצות. 1242 01:34:49,934 --> 01:34:51,400 הנה באים הלקוחות! 1243 01:34:52,533 --> 01:34:53,834 יש לנו יותר לקוחות. 1244 01:34:54,200 --> 01:34:56,033 עוד אנשים מגיעים, מה אנחנו עושים 1245 01:34:58,767 --> 01:35:01,000 היום הוא יום קשה עבור יו מי. 1246 01:35:01,000 --> 01:35:02,800 כולם הזמינו גימבאפ. 1247 01:35:02,800 --> 01:35:03,934 Bulgogi gimbap, נכון? 1248 01:35:03,934 --> 01:35:06,266 - גימבאפ של Bulgogi. - גם אתה? בְּסֵדֶר. 1249 01:35:06,567 --> 01:35:09,133 גימבאפ דה בולגוגי? 1250 01:35:09,133 --> 01:35:11,533 - בולגוגי? אֶחָד? - כן, אחד. 1251 01:35:11,533 --> 01:35:12,967 שני בולגוגים? 1252 01:35:13,900 --> 01:35:16,066 בסדר, יונג יו מי. השתמש במוח שלך. 1253 01:35:18,333 --> 01:35:19,934 הרבה יותר מדי הזמנות גימבאפ. 1254 01:35:20,166 --> 01:35:22,533 בולגוג'י... אני לא יכול לעשות את זה. 1255 01:35:22,533 --> 01:35:23,567 זה גם סגול? 1256 01:35:23,567 --> 01:35:24,967 כן, סגול. 1257 01:35:24,967 --> 01:35:27,467 לא, רגע. זה ירוק. 1258 01:35:27,467 --> 01:35:29,367 רמיאון גבינה אחד נוסף, נכון? 1259 01:35:29,367 --> 01:35:31,767 - לא, סגול הוא ראשון. - נכון? 1260 01:35:35,834 --> 01:35:38,166 וואו, אני לא מצליח להסתדר. 1261 01:35:38,166 --> 01:35:41,834 - טאה היונג. - כן? 1262 01:35:41,834 --> 01:35:43,000 Seo יוני 1263 01:35:43,000 --> 01:35:44,633 הוא כבר נראה מותש. 1264 01:35:44,633 --> 01:35:46,600 האם וו שיק לקח את האוטובוס? 1265 01:35:47,667 --> 01:35:49,567 אני מתגעגע ל-Wo Shik היום. 1266 01:35:50,500 --> 01:35:52,166 המטבח של ג'יני. 1267 01:35:56,300 --> 01:35:58,500 וואו שיק, לך למטבח עכשיו. 1268 01:35:58,500 --> 01:36:00,567 מה אני עושה... 1269 01:36:00,567 --> 01:36:02,734 - וואו שיק, גם זה. - בטח. 1270 01:36:03,667 --> 01:36:06,100 וואו שיק, זה עבור שני הזקנים. 1271 01:36:06,100 --> 01:36:09,533 בזמן שהייתי רחוק, אתם הפכתם דומים. 1272 01:36:10,166 --> 01:36:12,100 אתה תהיה כמונו מחר. 1273 01:36:12,100 --> 01:36:14,333 מקווה שאוכל להשתלב כאן. 1274 01:36:55,500 --> 01:36:58,667 המטבח של ג'יני