1
00:00:37,270 --> 00:00:39,480
ការរាំតោ។

2
00:00:39,510 --> 00:00:44,140
សម្បត្តិវប្បធម៌ពិសេសមួយ។
របស់ប្រជាជន និងប្រជាជាតិចិន។

3
00:00:44,160 --> 00:00:48,340
វាមានប្រភពចេញពីវិធីសាស្រ្តបណ្តុះបណ្តាល
នៃរចនាប័ទ្មកុងហ្វូបុរាណ។

4
00:00:48,370 --> 00:00:50,960
អ្នកលេងក្បាច់គុននឹងរៀន
មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការប្រយុទ្ធ

5
00:00:50,990 --> 00:00:53,280
ដោយចម្លងចលនារបស់សត្វតោដ៏កាចសាហាវ។

6
00:00:53,590 --> 00:00:55,890
ជាច្រើនសតវត្សបានកន្លងផុតទៅ។

7
00:00:55,920 --> 00:01:00,610
របាំតោបានវិវត្តទៅជា
វាជាប្រភេទកីឡាកាយវប្បកម្មផ្ទាល់ខ្លួន។

8
00:01:00,640 --> 00:01:04,180
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​វា​មិន​ដែល​បាត់​បង់​ស្នូល​គុន​
ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់របាំតោ។

9
00:01:04,210 --> 00:01:05,960
មើលចុះ បេះដូងតោ!

10
00:01:05,980 --> 00:01:08,430
គាត់​ពោរពេញ​ដោយ​វីរភាព និង​ថាមពល​ខ្លាំង​ប៉ុណ្ណា​!

11
00:01:10,050 --> 00:01:12,230
សាលាកុងហ្វូនេះមើលទៅ
សម្រាប់អ្នករាំតោ។

12
00:01:12,240 --> 00:01:16,180
វា​នៅ​ទីក្រុង​សៀងហៃ។ យើងអាចមើលឃើញ Bund ។
ទស្សនាទីក្រុងធំ!

13
00:01:17,370 --> 00:01:20,390
តើមានអ្វីអំពីការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ, បុរស?

14
00:01:21,590 --> 00:01:24,020
ម៉េចមិនសុំវេនយប់?

15
00:01:24,030 --> 00:01:25,390
បាទ គ្រាន់តែធ្វើវា។

16
00:02:07,920 --> 00:02:13,600
វីរបុរសនៃសមាគម Jingwu
VS
អាចារ្យការ៉ាតេ!
អ្នកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់!
ម្ចាស់ជើងឯក Muay Thai!

17
00:02:13,700 --> 00:02:14,900
ហើយឥឡូវនេះការប្រយុទ្ធរបស់យើង។

18
00:02:16,840 --> 00:02:19,060
វាយ​ខ្ញុំ!

19
00:02:29,630 --> 00:02:32,440
មកមើលរឿង Fight Night!

20
00:02:32,600 --> 00:02:34,080
ហាងទាំងមូលមានលក់ហើយ!

21
00:02:34,110 --> 00:02:36,170
សាកល្បង​ជាមួយ​យើង​តម្លៃ​របស់​យើង​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​!

22
00:02:36,200 --> 00:02:37,430
អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវការមើលរឿងនេះ។

23
00:02:40,100 --> 00:02:41,310
បាទ!

24
00:02:55,630 --> 00:02:58,850
អ្នកប្រដាល់ថៃនៅឯណា?
អ្នកមកយឺតហើយ!

25
00:02:58,870 --> 00:03:01,730
វាជាចរាចរណ៍ យើងមិនផ្លាស់ទីក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង!

26
00:03:01,750 --> 00:03:05,350
ខ្ញុំមិនបានព្រមានអ្នកទេ? តែងតែមានចរាចរណ៍
ជុំវិញប្រាសាទព្រះវិហារ!

27
00:03:05,370 --> 00:03:06,860
ចូលចិត្ត យកចិត្តទុកដាក់ បងប្រុស។

28
00:03:09,560 --> 00:03:12,880
ជំនួស?
តើ​ខ្ញុំ​នឹង​យក​របស់​ទាំង​នោះ​មក​ពី​ណា?

29
00:03:14,130 --> 00:03:16,310
តើអ្នកត្រូវការជំនួយខ្លះទេ?

30
00:03:25,540 --> 00:03:27,140
អូ យើងកំពុងផ្លាស់ទី!

31
00:03:37,890 --> 00:03:39,350
ការរំលឹករហ័ស បាទ?

32
00:03:39,370 --> 00:03:41,860
វាជាការប្រយុទ្ធក្លែងក្លាយ
ប៉ុន្តែការដាល់គឺពិត។

33
00:03:41,890 --> 00:03:43,610
គ្រាន់តែធ្វើការជាមួយគាត់ទេ?

34
00:03:45,540 --> 00:03:48,760
បើកផ្លូវ! លាតសន្ធឹងឆ្លងកាត់។

35
00:03:49,220 --> 00:03:50,430
វេនរបស់អ្នក, ជើងឯក។

36
00:03:51,470 --> 00:03:52,850
វាយ​គេ​ស្លាប់!

37
00:03:53,220 --> 00:03:54,660
ឡើងអ្នកទៅ។

38
00:04:06,190 --> 00:04:08,770
មុយថៃ! មុយថៃ!

39
00:04:30,390 --> 00:04:32,720
អ្នកពិការភ្នែក? ការពារក្បាលរបស់អ្នក។

40
00:04:32,750 --> 00:04:35,960
តើនេះមិនមែនជាការប្រយុទ្ធក្លែងក្លាយទេឬ?
ឈឺចាប់ម្លេះ!

41
00:04:35,980 --> 00:04:39,100
អញ្ចឹងសុំទោសទុកជាមុន។

42
00:04:47,640 --> 00:04:51,160
ហ្យុន! ការដួលរលំនោះអ្នកក្លែងបន្លំមើលទៅអស្ចារ្យ។

43
00:04:51,190 --> 00:04:53,050
ព្រោះខ្ញុំមិនបានក្លែងបន្លំទេ...

44
00:04:53,080 --> 00:04:55,420
អរគុណច្រើន

45
00:04:55,730 --> 00:04:58,980
សួស្ដី​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា យើង​ជា​កន្លែង​ហាត់​ប្រាណ​ដ៏​ល្បី!
មក​ពិនិត្យ​មើល​ពួក​យើង​មិន​អី​ទេ?

46
00:04:59,010 --> 00:05:01,060
100 RMB បិទមេរៀនពីរបីដំបូងរបស់អ្នក!

47
00:05:01,100 --> 00:05:01,850
ចាំ!

48
00:05:07,430 --> 00:05:12,340
តើ​អ្នក​មិន​មែន​ជា Sifu Zhang
ពីកន្លែងប្រដាល់ Qiuzhen?

49
00:05:12,370 --> 00:05:16,190
ការ​ប្រកួត​ចុង​ក្រោយ​នោះ​មើល​ទៅ​ក្លែងក្លាយ​បន្តិច​សម្រាប់​ខ្ញុំ។

50
00:05:16,600 --> 00:05:19,340
ការប្រយុទ្ធទាំងនោះត្រូវបានជួសជុល hella,
បង្ហាញយើងនូវការប្រយុទ្ធពិតប្រាកដ!

51
00:05:19,370 --> 00:05:20,980
តើអ្នកទាំងនេះជានរណា?

52
00:05:21,000 --> 00:05:23,620
គាត់ដូចជាអ្នកប្រដាល់ដ៏ល្បីម្នាក់អញ្ចឹង។

53
00:05:23,650 --> 00:05:26,770
គាត់ល្បីខាងលាតត្រដាង
ចៅហ្វាយនាយក្លែងក្លាយ និងកន្លែងហាត់ប្រាណជាការក្លែងបន្លំ។

54
00:05:26,810 --> 00:05:31,010
Xiao Zhangyang ។ ក្លឹបប្រយុទ្ធ Jinxin ។
ប៉ុន្តែវាមិនសំខាន់ទេ។

55
00:05:31,030 --> 00:05:36,550
ម៉េច​ក៏​យើង​មិន​ឃើញ​ប្រដាល់​ពិត​អីចឹង?

56
00:05:39,780 --> 00:05:42,230
ស៊ីហ្វូ មានរឿងអី?

57
00:05:43,050 --> 00:05:47,410
អ្នកព្រួយបារម្ភអំពីការទៅ
ជុំមិត្តប៉ុន្មាននាក់ជាមួយមនុស្សដូចខ្ញុំ?

58
00:05:48,900 --> 00:05:53,560
ឬវ៉ែនតាទាំងនេះធ្វើឱ្យអ្នកងងឹតភ្នែក?

59
00:05:58,560 --> 00:06:00,130
ផ្តល់ឱ្យយើងនូវកន្លែងខ្លះ។

60
00:06:14,100 --> 00:06:17,310
ហេ អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​កំពុង​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ពិត​ប្រាកដ!

61
00:06:57,360 --> 00:07:00,560
ខ្ញុំបានអញ្ជើញអ្នកនៅទីនេះដើម្បីសម្តែង
មិនមែនសៀកទាំងមូលទេ!

62
00:07:00,590 --> 00:07:04,900
ប៉ុន្តែ​លោក​អ្នក​មក​មើល​ច្រើន​ណាស់។
ហើយ​យើង​នឹង​ទទួល​បាន​ការ​បង្ហាញ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​សង្គម hella!

63
00:07:18,910 --> 00:07:24,260
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។ បីឆ្នាំនិង
អ្នកនៅតែមិនប្រសើរឡើង។

64
00:07:24,310 --> 00:07:29,100
ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីរបៀបដែលអ្នកហ្វឹកហាត់ឯកជននោះទេ។
ប៉ុន្តែកុំនេះជាសៀកដ៏អាក្រក់!

65
00:07:29,120 --> 00:07:30,910
វា​ជា​ការ​អាម៉ាស់។

66
00:07:31,320 --> 00:07:33,590
កុងហ្វូបុរាណត្រូវបានលាង, បងប្អូន។

67
00:07:33,620 --> 00:07:35,130
- អ្នកឃើញទេ?
- ប្រាកដ។

68
00:07:35,160 --> 00:07:37,460
ខ្ញុំ​នឹង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​លែង​បាន​ស្រួល​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​។

69
00:07:38,020 --> 00:07:40,680
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកព្យាយាម
បោកមនុស្សបែបនេះទៀតហើយ

70
00:07:41,380 --> 00:07:44,410
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការវាយដំមួយផ្សេងទៀត។

71
00:07:45,870 --> 00:07:47,310
តោះទៅ។

72
00:07:53,860 --> 00:07:57,470
ស្ទើរតែទទួលបានដោយ,
វាជាការទទួលយកទាំងអស់ និងគ្មានការផ្តល់,

73
00:07:57,510 --> 00:07:59,740
បងប្អូនអើយ! វាឈឺណាស់។

74
00:07:59,760 --> 00:08:01,010
បិទមាត់ហើយដោះស្រាយ បងប្អូន។

75
00:08:03,540 --> 00:08:08,120
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកម្តងហើយម្តងទៀត,
ការងារទាំងនេះធ្វើឱ្យយើងមើលទៅដូចគំនូរព្រាង។

76
00:08:08,150 --> 00:08:11,400
តើ​កន្លែង​ហាត់ប្រាណ​ស្របច្បាប់​ណា​ដែល​ធ្វើ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ?

77
00:08:11,430 --> 00:08:12,880
វាគ្មានន័យទាល់តែសោះ។

78
00:08:12,910 --> 00:08:16,900
វាគ្មានន័យទេ។ យើងត្រូវតែធ្វើ
hella ប្រូម៉ូសិនដើម្បីនៅជាប់។

79
00:08:16,920 --> 00:08:20,600
អ្នកគ្រាន់តែអាចលក់សៀវភៅរបស់អ្នក។ ទទួលបានពិត។

80
00:08:20,620 --> 00:08:24,210
ទទួលបានពិត?
ឪពុករបស់ខ្ញុំបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ទៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណនេះ។

81
00:08:24,270 --> 00:08:28,530
ខ្ញុំ​មិន​អាច​បោះ​បង់​វា​ឥឡូវ​នេះ​និង​
ខ្ញុំមិនអាចបន្តពឹងផ្អែកលើលុយរបស់អ្នកបានទេ។

82
00:08:28,560 --> 00:08:31,130
ដឹងទេ ខ្ញុំមានអាជីវកម្មមួយហើយ។

83
00:08:31,150 --> 00:08:36,510
មួយខែរៀបចំ, 6 ខែដើម្បីបំបែក,
និងមួយឆ្នាំដើម្បីសងអ្វីៗទាំងអស់។ ងាយស្រួលដូច។

84
00:08:37,180 --> 00:08:41,510
យើងមិនមានមួយឆ្នាំទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងអាចធ្វើបាន
ឈ្នះការប្រកួតនេះ យើងអាចនឹងរួចជីវិត...

85
00:08:41,550 --> 00:08:45,100
ដូចជាខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ
តើយើងត្រូវការប្រាក់ប្រកួតប្រជែងនេះប៉ុន្មាន។

86
00:08:47,360 --> 00:08:54,330
បើមិនអីទេ យើងនឹងទៅ។
ប៉ុន្តែអឺ...

87
00:08:54,360 --> 00:08:55,960
ប្រាក់ខែរបស់អ្នកមែនទេ?

88
00:08:57,550 --> 00:09:02,310
អ្នកបានឃើញអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីនោះ។
យើងក៏មិនបានទទួលប្រាក់សម្រាប់ថ្ងៃនេះដែរ។

89
00:09:02,870 --> 00:09:06,370
ខ្ញុំនឹងផ្តល់លេខ និងអាសយដ្ឋាន
អ្នកអាចជិះទូកទៅយកលុយ។

90
00:09:07,560 --> 00:09:12,260
កុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងមិនបោកប្រាស់អ្នកទេ។
ខ្ញុំឈ្មោះ Wang Zhaoyu ។

91
00:09:14,270 --> 00:09:17,730
បើ​ចង់​បាន ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា។
ថតរូបអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ។

92
00:09:17,760 --> 00:09:20,880
មិនអីទេ! ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នកលោកស្រី។

93
00:09:20,910 --> 00:09:24,760
មិនអីទេ បើអ្នកមិនទុកចិត្តខ្ញុំ។
តើយើងនិយាយថាអ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់ខែប៉ុន្មាន?

94
00:09:29,260 --> 00:09:32,630
Gyun អ្នកស្មានថាយើងទទួលបានលុយនោះ?

95
00:09:32,660 --> 00:09:34,060
យើងមើលមិនឃើញទេ!

96
00:09:34,090 --> 00:09:38,090
ពិតជាល្អណាស់ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សគ្រប់គ្នា
ទាញយកប្រយោជន៍ពីយើង!

97
00:09:38,110 --> 00:09:40,460
អេ៎ ល្អណាស់ក្នុងការអនុវត្តក្បាច់តោ។

98
00:09:40,530 --> 00:09:43,820
វានៅជិតជារៀងរហូត
ចាប់តាំងពីសត្វតោចុងក្រោយរបស់យើងរាំ។

99
00:09:43,850 --> 00:09:46,090
នោះ​មាន​ន័យ​គ្រប់​យ៉ាង

100
00:09:46,120 --> 00:09:49,360
ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងមិនអាចស្វែងរកការងារ buncha បាន។
សម្រាប់ Lion dancin' នៅ Shanghai បន្ទាប់មក...

101
00:09:49,390 --> 00:09:52,140
- យើងត្រូវរកកន្លែងថ្មី?
- ខ្ញុំកំពុងនិយាយអី!

102
00:09:52,170 --> 00:09:56,110
ទីផ្សារសម្រាប់ Lion dancin'
នៅ​ទីក្រុង​សៀងហៃ​ជិត​ស្លាប់។

103
00:09:56,130 --> 00:09:58,960
ប៉ុន្តែ​ក្មេង​ប្រុស​ប្រទេស​យើង​អាច​បំបែក​វា​បាន​
ដូចជា crawfi-

104
00:09:58,980 --> 00:10:00,630
បើកបង្អួចបែរមុខទៅឈូងសមុទ្រ Hangzhou!

105
00:10:00,660 --> 00:10:05,430
វាជាអចលនទ្រព្យដែលចង់បានបំផុតនៅក្នុងទីក្រុងសៀងហៃ។
អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកមានជាង Fa Mulan ខ្លួនឯងទៅទៀត!

106
00:10:06,180 --> 00:10:07,470
រឿងព្រេងរបស់ Fa Mulan ។

107
00:10:07,500 --> 00:10:10,750
ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលទៅទីក្រុងធំ
ហើយប្រើវិទ្យាសាស្ត្ររបស់នាងឱ្យដឹង

108
00:10:10,780 --> 00:10:13,320
ដើម្បីក្លូនដាយណូស័រ និងបង្កើតបានរាប់លាន
កំពុងរត់សួនសត្វដាយណូស័រ!

109
00:10:13,980 --> 00:10:16,950
ចាំមើល BD Wong នៅ Jurassic Park មែនទេ?

110
00:10:16,980 --> 00:10:20,350
ជាក់ស្តែង រកឃើញថា BD Wong បានជួយ Mulan
ទទួលបានប្រាក់របស់នាង។

111
00:10:20,380 --> 00:10:22,600
អ្នកត្រូវតែទទួលបានការងារមួយថ្ងៃជាមុនសិន។

112
00:10:22,620 --> 00:10:24,840
ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
ខ្ញុំបានពិនិត្យហោរាសាស្ត្ររបស់យើង។

113
00:10:24,860 --> 00:10:28,710
“កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងសំណាងនឹងមកដោយងាយ
នៅក្នុងមុខតំណែងថ្មីរបស់អ្នក" វាបាននិយាយថា។

114
00:10:28,740 --> 00:10:32,800
- វាមិនងាយស្រួលនោះទេ។
- ទីក្រុងធំគឺជាអយស្ទ័ររបស់យើង!

115
00:10:36,750 --> 00:10:38,400
ម៉ែ! យើងមិនអីទេ។

116
00:10:41,220 --> 00:10:43,400
បាទ។ ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង។

117
00:10:46,440 --> 00:10:48,660
ខ្ញុំ​មាន​សម្លៀក​បំពាក់​គ្រប់គ្រាន់។

118
00:10:51,130 --> 00:10:52,460
សុំទោស សុំទោស។

119
00:10:52,500 --> 00:10:54,260
បាទ ខ្ញុំកំពុងរៀបចំអាហារពេលល្ងាច។

120
00:10:54,280 --> 00:10:57,140
គ្រប់គ្នាក៏មកជាមួយខ្ញុំ
យើង​បាន​ចេញ​ធ្វើ​ការ​ប្រកួត​មួយ​ថ្ងៃ​នេះ។

121
00:10:57,170 --> 00:11:00,690
- យប់នេះពួកយើងញ៉ាំអីល្អហើយ។
- ប្រហិតសាច់គោ និងប៉េងប៉ោះ! - ស្ងោរមាន់!

122
00:11:01,310 --> 00:11:02,390
ម.

123
00:11:02,410 --> 00:11:04,830
Gyun អ្នកត្រលប់មកវិញយឺត។
ការផ្លាស់ប្តូរនឹងចាប់ផ្តើមឆាប់ៗនេះ។

124
00:11:04,850 --> 00:11:06,610
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ លោក Zhou ។

125
00:11:06,630 --> 00:11:09,480
- ប៉ា សុខសប្បាយជាទេ?
- គាត់កំពុងស្តាប់។

126
00:11:09,510 --> 00:11:11,870
ប៉ា! ខ្ញុំបានទទួលលេខរបស់អ្នកឯកទេស។

127
00:11:11,890 --> 00:11:14,480
ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅគេ
គាត់នឹងក្រោកឡើង ហើយផ្លាស់ទីម្តងទៀត។

128
00:11:14,500 --> 00:11:16,260
អរគុណកូនប្រុស។

129
00:11:16,290 --> 00:11:18,960
ប៉ុន្តែកុំចេញទៅក្រៅផ្លូវរបស់អ្នក
ខ្ញុំចង់ឱ្យ'cha ផ្តោតលើការងាររបស់អ្នក។

130
00:11:18,990 --> 00:11:20,900
ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។ ត្រូវ​ទៅ​ហើយ​ម៉ាក់?

131
00:11:20,930 --> 00:11:22,140
យល់ព្រម។

132
00:11:29,850 --> 00:11:31,710
នៅតែទទួលបានរបស់នេះ?
[កំណាព្យ Li Bai]

133
00:11:33,320 --> 00:11:36,460
Gyun អ្នកធ្លាប់គូរមែនទេ?

134
00:11:36,490 --> 00:11:38,490
ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការ។
អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​យល់​ថា​ស្រួល​ទេ?

135
00:11:40,350 --> 00:11:42,480
ខ្ញុំបានគូរមួយនេះ។

136
00:11:45,550 --> 00:11:48,100
Utopia នៅទីក្រុង!      សួនអេកូ និងផ្លូវក្រោមដី!

137
00:12:00,990 --> 00:12:05,710
លោកបណ្ឌិត តើប៉ារបស់ខ្ញុំនឹងដើរម្តងទៀតទេ?

138
00:12:05,730 --> 00:12:09,620
អ្នកជំងឺខ្លះអាចត្រឡប់ទៅរកភាពចល័តពេញលេញវិញ។
បន្ទាប់ពីការធ្វើលំហាត់ប្រាណ និងការព្យាបាលជាប្រចាំ។

139
00:12:09,650 --> 00:12:11,160
តើវានឹងចំណាយពេលប៉ុន្មាន?

140
00:12:11,180 --> 00:12:13,870
ខ្ញុំចង់និយាយថាវានឹងចំណាយពេលប្រហែលមួយឆ្នាំ។

141
00:12:13,900 --> 00:12:16,090
យើង​ចាប់​ផ្តើម​ឆាប់​កាន់​តែ​ល្អ​។

142
00:12:16,120 --> 00:12:18,190
មួយឆ្នាំហើយមែនទេ?

143
00:12:18,220 --> 00:12:21,450
តើអ្នកគិតថាវានឹងមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

144
00:12:21,480 --> 00:12:25,210
ប្រសិនបើការធានារ៉ាប់រងរបស់គាត់គ្របដណ្តប់វា
វាមិនគួរចំណាយច្រើនពេកទេ។

145
00:12:25,240 --> 00:12:28,310
ចុះបើគាត់អត់មាន?

146
00:12:28,910 --> 00:12:32,340
ប៉ារបស់ខ្ញុំមិនដែលមានធានារ៉ាប់រងសុខភាពទេ។

147
00:12:33,340 --> 00:12:37,220
មែនហើយ បើអញ្ចឹងមែននោះ
វាប្រហែលជាប្រហែល 100,000 RMB ។

148
00:12:37,240 --> 00:12:39,700
- តើអ្នកជានរណា?
- យើងរស់នៅទីនេះ!

149
00:12:39,730 --> 00:12:42,130
តើអ្នករស់នៅទីនេះទេ?
ដូចអ្នកណាប្រាប់អ្នក?

150
00:12:42,150 --> 00:12:43,720
បាទ មិន​អនុញ្ញាត​ទេ។

151
00:12:43,740 --> 00:12:47,430
Gyun ឃើញបែបនេះទេ?
អ្នក​ទាំង​ពីរ​នេះ​កំពុង​ថើប​មាត់​ខ្ញុំ។

152
00:12:47,460 --> 00:12:49,890
ខ្ញុំគិតថាពួកគេធ្លាប់
អង្គុយនៅទីនេះបន្តិច។

153
00:12:49,920 --> 00:12:52,510
មីងហ័ង អ្នកថ្មីនៅទីនេះ
ហើយមិនទាន់មានការងារធ្វើ។

154
00:12:52,540 --> 00:12:54,990
ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេស្នាក់នៅពីរបីថ្ងៃ។

155
00:12:55,010 --> 00:12:57,730
ប៉ុន្មានថ្ងៃ? ហើយវាមានរយៈពេលប៉ុន្មាន?

156
00:12:57,750 --> 00:13:00,550
យើងបាននិយាយអំពីរឿងនេះ
នៅពេលដែលយើងបានទៅហួសកិច្ចសន្យា។

157
00:13:00,570 --> 00:13:04,560
មនុស្សម្នាក់សម្រាប់រៀងរាល់ប្រាំម៉ែត្រការ៉េ។
នោះហើយជាគោលការណ៍។

158
00:13:04,590 --> 00:13:08,150
Gyun កុំធ្វើឱ្យជីវិតរបស់មីងហ៊ួងពិបាក។

159
00:13:08,180 --> 00:13:11,940
អាណិត​អ្នក​មីង Huang ណាស់
តើយើងគួរធ្វើអ្វី?

160
00:13:11,960 --> 00:13:16,310
ខ្ញុំនឹងបង្ហោះអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់ធំជាងនេះ។
ឱ្យខ្ញុំ 1500 RMB ព្រឹកស្អែក។

161
00:13:16,330 --> 00:13:19,090
- ហេតុអីច្រើនម្ល៉េះ?
- ប្រាក់កក់គឺមួយភាគបីនៃការជួលរបស់អ្នក!

162
00:13:19,110 --> 00:13:21,110
បើ​មិន​ចូល​ចិត្ត​ទេ គ្រាន់​តែ​ជ្រលក់!

163
00:13:21,140 --> 00:13:25,300
- យើងមិនមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ទេ។
- អូខេ ខ្ញុំ​ទទួល​ប្រាក់​ខែ​យប់​នេះ។

164
00:13:25,320 --> 00:13:29,600
តើអ្នកចង់ freakin 'ទទួលបានប្រាក់ខែ?
តើ​ពេល​គេ​ឆក់​យក​របស់​នេះ​មក​លើ​នាឡិកា​របស់​អ្នក?

165
00:13:29,630 --> 00:13:31,340
តើខ្ញុំប្រាប់អ្នកប៉ុន្មានដង?

166
00:13:31,360 --> 00:13:35,210
សម្ភារៈសំណង់គឺ
ហេហេ ថ្លៃណាស់ មនុស្សនឹងលួចគេ។

167
00:13:35,230 --> 00:13:39,590
អ្នកត្រូវមើលពួកគេជានិច្ច!
តើអ្នកកំពុងស្តាប់ទេ?

168
00:13:39,610 --> 00:13:41,270
កូនខុសហើយ!

169
00:13:41,290 --> 00:13:43,840
ខ្ញុំ​មើល​របស់​ខ្ញុំ​ពេញ​មួយ​ពេល​!

170
00:13:43,860 --> 00:13:48,890
ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកណាបោក កុំរំខាន
ស្អែកឡើងចូលធ្វើការហើយ!

171
00:13:48,910 --> 00:13:49,990
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមិនមាន -

172
00:13:50,020 --> 00:13:52,920
សូមអរព្រះគុណ ខ្ញុំមិនឲ្យអ្នកបង់ប្រាក់ទេ។
ចំពោះ​ដែក​ដែល​គេ​លួច!

173
00:13:56,350 --> 00:14:00,670
ហេ ឆ្មា តើមានអ្វីកើតឡើង
ទៅ horoscope នោះអ្នកបានពិនិត្យ?

174
00:14:04,860 --> 00:14:07,710
អ្នកទាំងអស់គ្នាបន្តស្វែងរកការងារ។
ខ្ញុំនឹងចាប់យកសាច់ប្រាក់ដែលយើងជំពាក់។

175
00:14:07,740 --> 00:14:09,790
យើងប្រហែលជាត្រូវដេកនៅក្រោមស្ពាននៅយប់នេះ។

176
00:14:12,350 --> 00:14:15,520
មក មក មក កុំខកខាន!

177
00:14:16,370 --> 00:14:16,720
Qiuzhen Boxing Gym, 29 Guiyi Lane.

178
00:14:16,720 --> 00:14:20,810
សួស្ដី​បង​ប្អូន​ចាប់​អារម្មណ៍​ប្រដាល់​អត់?

179
00:14:21,680 --> 00:14:24,460
តើកន្លែងប្រដាល់ Qiuzhen នៅជិតទីនេះទេ?

180
00:14:24,480 --> 00:14:29,810
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ យើងល្អបំផុតនៅជុំវិញមិត្ត។
Qiu នរណាជាអ្នកប្រដាល់? ចេញពីទីនេះ។

181
00:14:32,090 --> 00:14:36,420
ធ្វើជាខ្លួនឯងដ៏ល្អបំផុត!
ការហ្វឹកហាត់ពិត ការប្រយុទ្ធពិតប្រាកដ!

182
00:14:41,090 --> 00:14:43,100
29 ផ្លូវ Guiyi Lane ។

183
00:14:52,590 --> 00:14:54,210
ចេញ!

184
00:14:54,510 --> 00:14:57,410
គាត់បានបោះចេកនៅមាត់ទ្វាររបស់អ្នក!

185
00:14:57,430 --> 00:14:59,590
- នេះជាកំហុសរបស់អ្នក!
- ឈឺចាប់!

186
00:14:59,610 --> 00:15:01,820
មើលគាត់!

187
00:15:01,850 --> 00:15:05,750
យើងមិនសុំច្រើននៅទីនេះទេបងប្អូន។
គ្រាន់​តែ​ថ្លៃ​ព្យាបាល​ក៏​បាត់​បង់​ដែរ។

188
00:15:05,800 --> 00:15:08,010
អូ ហើយ​ក៏​ដូចជា​ខូច​អារម្មណ៍​ដែរ។

189
00:15:08,050 --> 00:15:10,070
ឈប់ដើរលេងទៅ ខ្ញុំមិនឲ្យមួយសេនទេ។

190
00:15:10,320 --> 00:15:13,510
ខ្លោចចិត្ត? អញ្ចឹងយើងមិនចាកចេញទេ!

191
00:15:13,560 --> 00:15:15,460
ចេញ​ទៅ ឬ​ខ្ញុំ​នឹង​បណ្តេញ​អ្នក​ចេញ!

192
00:15:15,530 --> 00:15:18,640
មើល, មើល, មើល, នាងបានចាប់ផ្តើមវា!
ចូរ​ដាក់​នាង​លើ​ការ​ផ្ទុះ​ឡើង​អ្នក​។

193
00:15:18,670 --> 00:15:20,470
ចាកចេញ​ឬ​ខ្ញុំ​នឹង​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​សមត្ថកិច្ច​!

194
00:15:20,490 --> 00:15:22,930
ប៉ូលីស? តើអ្នកគិតថាប៉ូលីសខ្លាចយើងទេ?

195
00:15:22,950 --> 00:15:24,260
110 តើអ្វីជាគ្រាអាសន្នរបស់អ្នក?

196
00:15:24,290 --> 00:15:26,800
ជំរាបសួរ ខ្ញុំចង់រាយការណ៍ពីការប្រយុទ្ធ។

197
00:15:26,830 --> 00:15:28,840
ប្រាប់ខ្ញុំកន្លែងដែលអ្នកនៅ
ហើយយើងនឹងបញ្ជូនមន្រ្តី។

198
00:15:28,860 --> 00:15:32,010
Brah អ្នកណាហៅ popo!

199
00:15:34,180 --> 00:15:37,460
បង្គា? ល្អមើល!

200
00:15:37,490 --> 00:15:43,350
ហេ ទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង។
ឈប់​ទុក​ឲ្យ​ក្មេង​ប្រុស!

201
00:15:43,380 --> 00:15:45,020
ស្ងាត់​បាត់​ស្រី។

202
00:15:45,810 --> 00:15:49,030
អ្នក​ជា​មនុស្ស​ឆ្គួត​មែនទេ?
ព្យាយាមហៅប៉ូលីស?

203
00:15:49,060 --> 00:15:53,130
- យើងនឹងឃើញអំពីវា។
– ទេ!

204
00:15:56,760 --> 00:16:00,340
- វាយតបវិញ?
-ឈប់!

205
00:16:00,370 --> 00:16:02,530
អ្នក​ជា​ហ្វូង​សត្វ​!

206
00:16:11,760 --> 00:16:13,170
ទៅ!

207
00:16:50,340 --> 00:16:53,460
ខ្ញុំនឹងចងចាំរឿងនេះ បងប្អូន។ មើលខ្លួនឯង!

208
00:17:10,880 --> 00:17:13,090
សូមអរគុណ។

209
00:17:13,120 --> 00:17:16,090
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

210
00:17:22,320 --> 00:17:24,310
បាទ។

211
00:17:25,030 --> 00:17:28,600
អរគុណសម្រាប់ការឈានជើងចូល,
ខ្ញុំ​មិន​មាន​គំនិត​ថា​អ្នក​អាច​ចោល​ដូច​នោះ​ទេ។

212
00:17:28,620 --> 00:17:32,260
Lion dancin' បង្រៀនអ្នកពីរបៀបប្រយុទ្ធ។
តើក្មេងប្រុសទាំងនោះជានរណា?

213
00:17:32,280 --> 00:17:36,130
កន្លែងហាត់ប្រាណនៅក្បែរនោះ។
យាយីយើងបីថ្ងៃហើយ។

214
00:17:36,150 --> 00:17:38,000
សំណាងណាស់ដែលអ្នកវាយយើងនៅពេលនោះ។

215
00:17:38,020 --> 00:17:40,920
ពួកគេគឺដូចគ្នា។
ពីលើកមុនមែនទេ?

216
00:17:40,950 --> 00:17:44,350
ពួកគេកំពុងព្យាយាមដណ្តើមយកទឹកដីបន្ថែមទៀត
ដោយកាន់កាប់កន្លែងរបស់យើង។

217
00:17:44,370 --> 00:17:46,600
ប៉ុន្តែ​បើ​គេ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​លក់។

218
00:17:46,620 --> 00:17:47,970
ខ្ញុំមិនដែលធ្វើនោះទេ។

219
00:17:49,010 --> 00:17:50,660
អ្នកចង់បានម្សៅរបស់អ្នកមែនទេ?

220
00:17:50,690 --> 00:17:54,130
ខ្ញុំ​កំពុង​ជាប់​គាំង​បន្តិច​ហើយ។
ខ្ញុំត្រូវការលុយ។

221
00:17:54,150 --> 00:17:56,380
អូខ្ញុំសុំទោសអ្នក អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទទួលបានវា។

222
00:18:02,600 --> 00:18:04,810
នៅទីនេះ។

223
00:18:07,550 --> 00:18:12,210
ហេ អ្នកពូកែប្រយុទ្ធ។
តើអ្នកចុះដើម្បីរកប្រាក់ខ្លះធ្វើវាទេ?

224
00:18:12,290 --> 00:18:14,930
- រកលុយបានខ្លះ?
- នៅទីនេះ!

225
00:18:16,080 --> 00:18:19,380
ឈប់ទាញជើងខ្ញុំទៅ
ខ្ញុំត្រូវរកការងារធ្វើ។

226
00:18:19,410 --> 00:18:22,130
ខ្ញុំអាចអញ្ជើញអ្នកបាន!

227
00:18:23,020 --> 00:18:25,020
ខ្ញុំនឹងបោះចូលក្នុងបន្ទប់ហើយឡើងជិះ!

228
00:18:27,600 --> 00:18:29,770
មានរង្វាន់ជាសាច់ប្រាក់ ប្រសិនបើអ្នកឈ្នះ!

229
00:18:46,360 --> 00:18:50,300
រង្វាន់? ប៉ុន្មាន?

230
00:18:52,700 --> 00:18:56,270
កំពូល 4 ទទួលបាន 100k RMB ។
ជើងឯកទទួលបាន 300k ។

231
00:18:56,300 --> 00:19:00,750
ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការប្រកួត Lion dancin
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​បាន​ធ្វើ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គាំទ្រ​។

232
00:19:00,780 --> 00:19:02,710
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកធ្វើជាគ្រូបង្វឹក hella rad!

233
00:19:02,760 --> 00:19:04,100
គ្រូបង្វឹក?

234
00:19:04,120 --> 00:19:06,350
- បុរសម្នាក់នេះ?
- បុរសម្នាក់នេះ?

235
00:19:08,930 --> 00:19:12,960
ខ្ញុំធ្វើការរហូតដល់ម៉ោង 3:30 យប់មិញ
ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ចាប់​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ការ​គេង hella ។

236
00:19:13,020 --> 00:19:14,630
លោក Zhang Wate

237
00:19:15,760 --> 00:19:18,490
លោក Wang Zhaoyu! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនត្រជាក់?

238
00:19:18,510 --> 00:19:23,280
ដើម្បីចូលទៅក្នុងការប្រណាំងសេះអ្នកត្រូវការ
សេះ​ពិត​ប្រាកដ​ដើម្បី​ដាក់​ចូល​ក្នុង​ការ​ប្រណាំង។

239
00:19:23,320 --> 00:19:27,040
អ្នក​នេះ​មិន​មែន​ជា​សេះ​ងាប់​ទេ។
តើ​មាន​ចំណុច​អ្វី​ខ្លះ​ក្នុង​ការ​បង្ហាត់​គាត់?

240
00:19:27,070 --> 00:19:29,720
តើគាត់ក្លែងក្លាយនោះទេ។
មេកុងហ្វូពីមុន?

241
00:19:30,360 --> 00:19:33,850
គាត់គឺ hella sus ។ មកគិតទៅ
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឃើញ​គាត់​វាយ​គ្នា​ពី​មុន​មក​ទេ។

242
00:19:33,880 --> 00:19:36,880
ហ៎? ឯងហៅខ្ញុំថាក្លែងក្លាយ?

243
00:19:36,910 --> 00:19:40,210
ហេ, ខ្ញុំនៅទីនេះ។

244
00:19:41,090 --> 00:19:43,170
ព្យាយាមវាយខ្ញុំ។

245
00:20:05,880 --> 00:20:08,270
សូមអភ័យទោសចំពោះការវាយតម្លៃទាប។

246
00:20:24,110 --> 00:20:26,590
អ្នកគិតថាការប្រយុទ្ធគឺដូចគ្នា។
ដូចជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នាតាមផ្លូវ?

247
00:20:26,620 --> 00:20:30,340
ចលនារបស់អ្នកមានភាពច្របូកច្របល់។
អ្នកមិនអាច hack វាបាន 3 វិនាទីនៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយ។

248
00:20:30,360 --> 00:20:35,360
វានឹងឈឺចាប់ក្នុងការស្តាប់ ប៉ុន្តែអ្នកកំពុងជិះទូក
សម្រាប់ស្នាមជាំនៅក្នុងសង្វៀន។

249
00:20:37,590 --> 00:20:39,560
និយាយបានល្អ!

250
00:20:40,380 --> 00:20:44,850
បងប្រុស Zhang នៅទីនេះដឹង
ផ្លូវរបស់គាត់នៅជុំវិញចិញ្ចៀនមួយ។

251
00:20:44,880 --> 00:20:48,230
វាសំខាន់ណាស់ក្នុងការឆ្លងកាត់
ចំណេះដឹងរបស់យើងដល់ក្មេងជំនាន់ក្រោយ។

252
00:20:48,260 --> 00:20:51,850
ឧទាហរណ៍ តើ​វា​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​ការ​ចាញ់?

253
00:20:51,880 --> 00:20:53,710
តើអ្នកចង់បានអ្វីឥឡូវនេះ?

254
00:20:53,760 --> 00:20:57,650
Xiao Zhangyang តោះឈប់នៅទីនេះ យល់ព្រម?

255
00:20:58,530 --> 00:21:02,760
ខ្ញុំគ្រាន់តែបារម្ភថាក្មេងៗ
កំពុងដើរជុំវិញការប្រយុទ្ធ។

256
00:21:02,800 --> 00:21:05,390
ដូច្នេះខ្ញុំមកសុំទោស។

257
00:21:12,100 --> 00:21:15,130
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

258
00:21:15,570 --> 00:21:20,180
Wang Zhaoyu? អ្នកមានសំបុត្រ។

259
00:21:27,320 --> 00:21:30,340
វាមកពីចៅក្រម។ សូមចុះហត្ថលេខានៅទីនេះ។

260
00:21:34,050 --> 00:21:36,090
គេ​ទៅ​ចាប់​កន្លែង​ហ្នឹង?

261
00:21:36,140 --> 00:21:39,280
យូ? មើល​ទៅ​ដូច​ជា​នៅ​ទី​បំផុត​អ្នក​នឹង​ចុះ​ក្រោម។

262
00:21:39,330 --> 00:21:44,620
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនលក់អចលនទ្រព្យឱ្យយើង?
ធ្វើ​បែប​នេះ អ្នក​រាល់​គ្នា​ទទួល​បាន​ប្រយោជន៍។

263
00:21:44,640 --> 00:21:46,600
តើអ្នកលក់វាតម្លៃប៉ុន្មាន?

264
00:21:46,640 --> 00:21:48,050
នៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក!

265
00:21:48,520 --> 00:21:51,210
មិនអីទេ។ យើងនឹងរង់ចាំ។

266
00:21:51,270 --> 00:21:54,520
វានឹងថោកជាងនៅពេលចៅក្រម
បង្ខំអ្នកឱ្យលក់យ៉ាងណាក៏ដោយ។

267
00:21:58,640 --> 00:22:00,660
ពេលនេះគេសាហាវណាស់...

268
00:22:01,400 --> 00:22:04,740
Zhang Wate ខ្ញុំចង់ឱ្យយើងប្រយុទ្ធម្តងទៀត។

269
00:22:05,870 --> 00:22:09,590
ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការ,
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងទទួលស្គាល់ការបរាជ័យ។

270
00:22:18,680 --> 00:22:20,650
ការប្រកួតគឺជាកម្មវិធីពិតតាមទូរទស្សន៍

271
00:22:20,680 --> 00:22:24,590
ដូច្នេះនឹងមានភ្នែកហេឡូនៅលើវា។
ហើយវានឹងក្លាយជាការផ្សព្វផ្សាយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ពួកយើង។

272
00:22:24,610 --> 00:22:29,090
ប្រសិនបើយើងអាចយកឈ្មោះរបស់យើងនៅទីនោះ
យើង​អាច​ហាត់​ប្រាណ​ឡើង​វិញ​ហើយ​រត់​ទៀត។

273
00:22:29,120 --> 00:22:31,300
ខ្ញុំអាចកាន់ផ្ទះ និងកន្លែងហាត់ប្រាណបាន។

274
00:22:31,340 --> 00:22:34,880
ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នក ហើយ Zhang Wate អាចបង្វឹកអ្នក។

275
00:22:34,910 --> 00:22:37,470
ខ្ញុំមិនត្រូវការប្រាក់រង្វាន់ទេ។
អ្នកទាំងពីរអាចបំបែកវាបាន 80/20 ។

276
00:22:37,490 --> 00:22:40,170
20 សម្រាប់អ្នក។ និង 80 សម្រាប់អ្នក។

277
00:22:40,680 --> 00:22:42,630
ប្រាក់រង្វាន់?

278
00:22:42,660 --> 00:22:47,120
ការលាងសម្អាតនេះនឹងជាសំណាង
ប្រសិន​បើ​គាត់​បាន​ឆ្លង​ផុត​វគ្គ​ជម្រុះ។

279
00:22:47,150 --> 00:22:51,760
អ្នក​បាន​និយាយ​ថា​អ្នក​នឹង​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​បន្ទប់​និង​ក្តារ​។
តើអ្នកនៅតែប្រកាន់យកការផ្តល់ជូននេះទេ?

280
00:22:52,150 --> 00:22:56,410
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ ទោះបីជាបន្ទប់...

281
00:22:58,380 --> 00:23:00,600
អ្នកទើបតែបានឮរឿងអំពីកន្លែងហាត់ប្រាណ។

282
00:23:01,550 --> 00:23:02,780
ល្អ, ល្អ, ល្អ។

283
00:23:02,800 --> 00:23:06,630
ខ្ញុំ​អាច​ដាក់​គាត់ ហើយ​ចិញ្ចឹម​គាត់។
ប៉ុន្តែខ្ញុំផ្តោតលើអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំ។

284
00:23:06,660 --> 00:23:08,710
ពួកយើងនឹងហ្វឹកហាត់ជាមួយគ្នាមែនទេ?

285
00:23:08,740 --> 00:23:13,120
ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​សត្វ​លា​របស់​អ្នក​មិន​អាច​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​គ្រប់គ្រាន់​នោះ​ទេ។
បន្ទាប់ពី 3 ខែ យើងនឹងបញ្ជូនអ្នក។

286
00:23:19,520 --> 00:23:22,730
តើអាជីវកម្មរបស់អ្នកត្រូវការបុគ្គលិកទេ?

287
00:23:27,100 --> 00:23:29,470
ដូច្នេះ​ការ​ប្រយុទ្ធ​នឹង 'បង់​ល្អ?

288
00:23:29,510 --> 00:23:33,370
- ប្រសិនបើអ្នកឈ្នះ, បាទ។
- ចុះបើចាញ់?

289
00:23:34,550 --> 00:23:39,840
បើ​ខ្ញុំ​ចាញ់ វា​ដូច​ជា​ធ្វើ​ការងារ​អ៊ីចឹង។
យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ការ​ជួល​ត្រូវ​រ៉ាប់រង​រយៈពេល​៣​ខែ។

290
00:23:52,850 --> 00:23:55,210
ដល់ពេលទៅ។

291
00:24:12,100 --> 00:24:14,050
អ្នកអាចគាំងនៅទីនេះ។

292
00:24:15,120 --> 00:24:16,830
គ្រូបង្វឹក។

293
00:24:18,840 --> 00:24:22,970
តើយើងនឹងហ្វឹកហាត់នៅឯណា?

294
00:24:26,840 --> 00:24:30,240
តើអ្នកពិតជានឹងហ្វឹកហាត់នៅលើយ៉រនេះមែនទេ?

295
00:24:30,270 --> 00:24:32,190
រកមើលនៅទីនោះ។

296
00:24:38,850 --> 00:24:44,210
សាលាចាស់ធ្លាប់អង្គុយនៅទីនេះ
ប៉ុន្តែវាទទេអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

297
00:24:44,230 --> 00:24:46,610
កាល​ដែល​កន្លែង​ហាត់​ប្រាណ​មាន​សិស្ស​ច្រើន​ជាង។

298
00:24:46,630 --> 00:24:51,600
Sifu របស់ខ្ញុំ ជាឪពុករបស់ Zhaoyu,
ធ្លាប់នាំយើងមកទីនេះគ្រប់ពេលវេលា។

299
00:24:51,620 --> 00:24:54,640
អ្នកនៅក្មេង អ្នកប្រហែលជាភ្លេចហើយ។

300
00:24:54,660 --> 00:24:56,170
ខ្ញុំចាំ។

301
00:24:57,170 --> 00:24:58,640
ហ៎?

302
00:24:59,980 --> 00:25:03,960
នេះ​គឺ​តាំង​ពី​ពេល​ដែល​យើង​ហ្វឹកហាត់​នៅ​ទី​នេះ។

303
00:25:04,010 --> 00:25:06,970
- ដូច្នេះឪពុករបស់ Zhaoyu គាត់គឺ ...
- លែងជាមួយយើងទៀតហើយ។

304
00:25:07,580 --> 00:25:11,230
វាជាការអាម៉ាស់ដែលកន្លែងហាត់ប្រាណ
បានធ្លាក់ក្នុងគ្រាលំបាកបែបនេះ។

305
00:25:11,280 --> 00:25:15,080
ឪពុករបស់នាងបានដាក់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ។

306
00:25:15,100 --> 00:25:19,010
នាង​បាន​ទប់​ចិត្ត​ឪពុក​នាង។

307
00:25:19,050 --> 00:25:23,260
ប្រសិនបើ Sifu ដឹងថានាងបានឈប់
នាងទៅសិក្សានៅបរទេស ដើម្បីគ្រប់គ្រងកន្លែងហាត់ប្រាណ

308
00:25:23,310 --> 00:25:27,150
ជំនួសឱ្យការលក់សៀវភៅថ្លៃ ៗ របស់នាង
សម្រាប់​ការ​ក្តាប់​សាច់​ប្រាក់​រហ័ស គាត់​នឹង​មាន​សម។

309
00:25:27,170 --> 00:25:31,520
នៅទីនេះ។ គ្រាប់ពូជអាចដុះពន្លកគ្រប់ទីកន្លែង។

310
00:25:31,560 --> 00:25:35,170
- ខ្ញុំជឿលើអ្នក។
- គ្រាប់ពូជមួយ។ បាទ យើងនឹងទៅជាមួយនោះ។

311
00:25:35,190 --> 00:25:39,390
វាយឺតពេលហើយ។
ខ្ញុំត្រូវចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំឆាប់ៗ។

312
00:25:39,410 --> 00:25:43,220
អាជីវកម្មអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យម្តងទៀត។
តើ​ក្រុមហ៊ុន​ប្រភេទ​ណា​ដែរ?

313
00:25:43,280 --> 00:25:45,950
អាជីវកម្មធំ។

314
00:25:52,110 --> 00:25:54,570
អាជីវកម្មធំមែនទេ?

315
00:25:54,600 --> 00:25:57,220
ខ្ញុំមិនឲ្យអ្នកអង្គុយលេងទេ!

316
00:25:57,260 --> 00:25:59,850
អាហារមានសព្វគ្រប់។ ដូចមេឃ!

317
00:25:59,870 --> 00:26:02,410
មេឃមិនមានរសជាតិឆ្ងាញ់ទេ។

318
00:26:07,030 --> 00:26:09,040
រសជាតិសៀងហៃពិតៗ!

319
00:26:11,300 --> 00:26:14,250
អីយ៉ា អ្នក​មាន​ជម្រៅ​លាក់​ខ្លះ​មែន​ទេ?

320
00:26:14,280 --> 00:26:17,290
- អីយ៉ា វាដូចជាអាក្រក់ណាស់។
- អឺ រសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់។

321
00:26:23,090 --> 00:26:25,490
ផ្អែមពេក។

322
00:26:25,530 --> 00:26:28,140
គ្មានផ្លូវទេបងប្អូន! មើល ខ្ញុំបានប្រើអំបិល។

323
00:26:28,160 --> 00:26:31,150
នោះហើយជាស្ករ។
អំបិលគឺនៅទីនេះ។

324
00:26:31,950 --> 00:26:35,310
[អំបិល] [ស្ករ]

325
00:26:38,010 --> 00:26:39,970
ប្រញាប់ឡើង!

326
00:26:40,010 --> 00:26:41,470
ប្រញាប់ឡើងជាមួយអ្វី?

327
00:26:41,510 --> 00:26:43,840
ប្រញាប់ឡើងចាប់ផ្តើមរាំ, dammit!

328
00:26:44,940 --> 00:26:48,890
យើងត្រូវប្រែក្លាយអ្នកទៅជា
បុរសថ្មីក្នុងរយៈពេលបីខែ។

329
00:26:48,910 --> 00:26:53,170
ដំបូងយើងនឹងធ្វើការ
លក្ខខណ្ឌ និងការស៊ូទ្រាំរបស់អ្នក។

330
00:26:55,680 --> 00:26:59,140
អ្នកនឹងរត់មួយគីឡូម៉ែត្រជារៀងរាល់ថ្ងៃ
ហើយបោះ 1000 កណ្តាប់ដៃជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

331
00:26:59,170 --> 00:27:02,170
បំភ្លេចរឿងស្មុគស្មាញ។
ផ្តោតលើត្រង់និងទំពក់របស់អ្នក។

332
00:27:02,190 --> 00:27:05,080
ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​លើ​សង្វៀន​គឺ​ហត់​នឿយ។

333
00:27:05,090 --> 00:27:06,340
មិនជួយទេ!

334
00:27:06,360 --> 00:27:10,700
អ្នកត្រូវតែអាចវាយដំ
ហើយកុំយកខ្លួនអ្នកទៅទីនោះ។

335
00:27:10,780 --> 00:27:12,460
KO?

336
00:27:12,530 --> 00:27:14,960
ធ្លាក់​ចេញ! ឌឺ។

337
00:27:15,010 --> 00:27:17,760
ជាទូទៅអ្នកត្រូវដឹងពីរបៀប
វាយឡើងមុនពេលអ្នកអាចប្រយុទ្ធ។

338
00:27:17,800 --> 00:27:19,720
លើកដៃ! ការពារក្បាលរបស់អ្នក!

339
00:27:19,770 --> 00:27:26,850
អ្នកត្រូវតែមានរូបរាងកាយល្អ ប្រសិនបើអ្នក
ចង់​គេច​ពី​ការ​ឡើង​សង្វៀន។

340
00:27:26,870 --> 00:27:28,600
បើមិនដូច្នោះទេ...

341
00:27:32,280 --> 00:27:35,440
អេ។ អ្នកនឹងត្រូវបានលាតត្រដាងនៅក្នុងសង្វៀន។

342
00:27:35,510 --> 00:27:37,160
ការអនុវត្តធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះ!

343
00:28:03,180 --> 00:28:04,760
ហេ ស្តាប់។

344
00:28:05,100 --> 00:28:07,170
ខ្ញុំត្រូវយកការលេចធ្លាយ។

345
00:28:10,100 --> 00:28:13,710
គិត​ថា​គាត់​មាន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​បង់​ប្រាក់​ឲ្យ​យើង?

346
00:28:13,780 --> 00:28:16,350
ម៉ាក់ ខ្ញុំចង់ចុយម៉ែន។

347
00:28:16,350 --> 00:28:19,640
ម៉ាក់។ ចូវម៉ីន ចូវម៉ីន!
ខ្ញុំចង់ញ៉ាំ chow mein

348
00:28:20,870 --> 00:28:22,250
មានរឿងអី?

349
00:28:22,320 --> 00:28:23,950
គុយទាវនៅឯណា?

350
00:28:40,150 --> 00:28:42,840
ទឹកស៊ីអ៊ីវកំពូល ចូវ ម៉ីន។

351
00:28:42,840 --> 00:28:44,770
ជម្រៅ​លាក់​មែន​ទេ?

352
00:28:45,350 --> 00:28:47,770
អូម... ឆ្ងាញ់ណាស់!

353
00:28:47,770 --> 00:28:49,720
កុងហ្វូពិតចាប់ផ្តើមពីការងារជីវិតពិត។

354
00:28:50,280 --> 00:28:51,780
គាត់នឹងធ្វើវា។

355
00:28:51,780 --> 00:28:54,030
អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល។

356
00:28:54,670 --> 00:28:56,650
គាត់នឹងធ្វើវា។

357
00:28:57,300 --> 00:28:58,840
គាត់នឹងធ្វើវា។

358
00:28:59,930 --> 00:29:01,730
គាត់នឹងធ្វើវា។
នេះជាកិច្ចព្រមព្រៀង។

359
00:29:01,770 --> 00:29:04,970
យើងត្រូវការឱ្យអ្នកធ្វើក្នុងរយៈពេលបីខែ
អ្វីដែលមនុស្សភាគច្រើនធ្វើក្នុងមួយឆ្នាំ។

360
00:29:05,030 --> 00:29:07,210
អ្នកទាំងពីរឈប់សម្រាក។

361
00:29:10,180 --> 00:29:14,480
ការប្រយុទ្ធអាចឈ្នះ ឬចាញ់ក្នុងមួយវិនាទី។

362
00:29:14,520 --> 00:29:17,350
យើងត្រូវធ្វើការលើល្បឿនប្រតិកម្មរបស់អ្នក។

363
00:29:17,350 --> 00:29:18,130
រសជាតិកាតាំងពិតៗ!

364
00:29:18,130 --> 00:29:21,560
អ្នកត្រូវហាត់
ហើយដុតវាទៅក្នុងការចងចាំសាច់ដុំរបស់អ្នក។

365
00:29:25,600 --> 00:29:27,090
ស្ត្រី?

366
00:29:27,090 --> 00:29:29,060
បាយ​ឆា​ត្រី​អំបិល​ពីរ​ចាន​ទៅ​ហើយ!

367
00:29:29,640 --> 00:29:30,780
នៅទីនេះ អ្នកនាង!

368
00:29:30,810 --> 00:29:34,100
- មកដល់ហើយ!
- ត្រីស៊ីហ្វូមិនអាចវាយដោយនរណាម្នាក់បានទេ។

369
00:29:34,100 --> 00:29:36,920
Sifu របស់អ្នកមិនមែនជាអ្នករាំតោទេ?

370
00:29:37,810 --> 00:29:40,130
ខ្ញុំទើបតែផ្ញើប្រអប់មួយទៅអ្នកទាំងអស់គ្នា។ បាត់ទៅហើយ?

371
00:29:40,130 --> 00:29:42,630
អស្ចារ្យមែន! ពួកគេមិនអាចទទួលបានគ្រប់គ្រាន់ទេ។

372
00:29:43,100 --> 00:29:45,240
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងក្លាយជា! ការងារល្អអ្នកទាំងអស់គ្នា។

373
00:29:45,240 --> 00:29:47,340
ធ្វើឱ្យ missus និងខ្ញុំ
មានមោទនភាពនៅទីនោះអ្នកឮទេ?

374
00:29:47,340 --> 00:29:49,490
បាទ លោកយាយ!

375
00:30:05,850 --> 00:30:07,660
ចាំខ្ញុំលួចបន្តិចបានទេ?

376
00:30:58,850 --> 00:31:00,920
ខ្ញុំនឹងផឹកស្រា។

377
00:31:05,450 --> 00:31:06,980
អ្នកទាំងពីរកាន់កាប់។

378
00:31:07,010 --> 00:31:09,130
ខ្ញុំត្រូវការសម្រាក។

379
00:31:24,100 --> 00:31:25,150
ហេ គ្រូបង្វឹក។

380
00:31:25,160 --> 00:31:28,250
Gyun បាន​ធ្វើ​រឿង​ដដែល
ជិតពីរខែហើយ។

381
00:31:28,300 --> 00:31:30,610
នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាគ្រោងការណ៍ទេ។
ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​ធ្វើ​ការ​មិន​បាន​ប្រាក់​ខែ​មែន​ទេ?

382
00:31:30,630 --> 00:31:32,710
មិនមានអ្វីថ្មីទេ។
តើអ្នកត្រូវបង្រៀនខ្ញុំទេ?

383
00:31:32,730 --> 00:31:35,090
អ្នកគិតថា 3 ខែនៃការបណ្តុះបណ្តាល
ធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាអ្នកប្រយុទ្ធ?

384
00:31:35,100 --> 00:31:37,090
ល្អបំផុត អ្នកនឹងមិនខ្មាស់ខ្លួនឯងនៅទីនោះទេ។

385
00:31:37,100 --> 00:31:41,710
មូលដ្ឋាន​គ្រឹះ​របស់​គាត់​នៅ​តែ​ឡូយ!
ខ្ញុំនឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេប្រសិនបើអ្នកទទួលបាន KO'd ។

386
00:31:41,730 --> 00:31:44,860
បើអ្នកមិនចង់ឱ្យរឿងនេះកើតឡើងចំពោះអ្នក
បន្ទាប់មកផ្តោតលើមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏អាក្រក់របស់អ្នក។

387
00:31:44,880 --> 00:31:46,920
អ្នកនឹងអរគុណខ្ញុំនៅពេលក្រោយ។

388
00:31:51,360 --> 00:31:54,890
- 'សុខសប្បាយទេបងប្អូន?
- គ្មានអ្វីទេ។

389
00:31:59,060 --> 00:32:02,730
Fight Night, ការប្រកួតប្រយុទ្ធដ៏ធំមួយ,
ហៀបនឹងចាប់ផ្តើមឆាប់ៗនេះ។

390
00:32:02,770 --> 00:32:06,040
កន្លែងហាត់ប្រាណក្បាច់គុនជាច្រើនកំពុងបញ្ជូន
អ្នកប្រយុទ្ធដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេដើម្បីប្រកួតប្រជែង។

391
00:32:06,050 --> 00:32:08,150
តើ​នរណា​អាច​ទម្លាយ​និង​ដណ្តើម​យក​តំណែង​នោះ?

392
00:32:08,170 --> 00:32:10,960
តើអ្នកណាអាចបង្ហាញយើងនូវអ្វីដែលល្អបំផុត
តើ​ក្បាច់​គុន​ត្រូវ​ផ្តល់​ជូន​ទេ?

393
00:32:10,960 --> 00:32:13,520
ទស្សនីយភាពនេះប្រាកដជាផ្ទុះឡើង
បេះដូងអ្នកទស្សនា!

394
00:32:13,550 --> 00:32:17,970
តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ការប្រយុទ្ធគឺល្អឥតខ្ចោះ
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការអប់រំ និងការកម្សាន្ត

395
00:32:18,020 --> 00:32:19,870
ហើយវាជាទីផ្សារដែលពោរពេញដោយការរីកចម្រើន។

396
00:32:19,890 --> 00:32:22,710
យើង​មិន​គ្រាន់​តែ​បោះ​មួយ​គ្រាប់​ទេ។
ការប្រកួតនៅពេលនេះ។

397
00:32:22,780 --> 00:32:26,720
យើងនឹងប្រើថាមពលរបស់ទូរទស្សន៍
ដើម្បីថតកម្មវិធីដែលផ្អែកលើកុងហ្វូពិត។

398
00:32:26,730 --> 00:32:30,460
យើងនឹងប្រើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដើម្បីក្លែងបន្លំ
តារាល្បីចេញពីអ្នកប្រយុទ្ធ។

399
00:32:30,520 --> 00:32:35,340
មិន​ត្រឹម​តែ​យើង​នឹង​សប្បាយ​ចិត្ត​ប្រជាជន
យើងក៏នឹងធ្វើឱ្យនំកាន់តែធំសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នា

400
00:32:35,380 --> 00:32:39,720
- និងគូសបញ្ជាក់ពីភាពចម្រុះនៃទីក្រុងសៀងហៃ។
- ខ្ញុំគិតថាគាត់យល់បានល្អឥតខ្ចោះ។

401
00:32:39,740 --> 00:32:41,740
ដូច idol !

402
00:32:42,060 --> 00:32:45,140
គាត់គ្រាន់តែចង់ឱ្យនំធំជាង
ដូច្នេះគាត់អាចញ៉ាំចំណិតធំជាងនេះ។

403
00:32:45,140 --> 00:32:47,980
- តើគាត់ជានរណា?
- ថៅកែក្លឹបប្រយុទ្ធ Jinxin ។

404
00:32:48,020 --> 00:32:49,460
Xiao Zhangyang គឺជាអ្នកប្រយុទ្ធរបស់គាត់។

405
00:32:49,520 --> 00:32:52,840
Jinxin Fighting Club មានមោទនភាព
ដើម្បីឧបត្ថម្ភព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

406
00:32:52,900 --> 00:32:55,710
យើង​ចេញ​ទាំង​អស់។
យើង​មិន​បាច់​ចំណាយ​អ្វី​ទេ។

407
00:32:55,760 --> 00:32:59,140
មិនអីទេ អរគុណច្រើន
សម្រាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ លោក Jin Muyang ។

408
00:32:59,160 --> 00:33:00,890
សេចក្តីរីករាយគឺជារបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

409
00:33:26,890 --> 00:33:28,460
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

410
00:33:28,510 --> 00:33:31,600
- ចុះអ្នកវិញ?
- មានបញ្ហាក្នុងការគេង។

411
00:33:31,660 --> 00:33:33,150
ខ្ញុំផងដែរ។

412
00:33:38,770 --> 00:33:42,270
ខ្ញុំត្រូវបានលុបចោល។ តើយើងអាចយកប្រាំបានទេ?

413
00:33:51,630 --> 00:33:53,770
- ដូច្នេះ...
- ដូច្នេះ...

414
00:33:53,810 --> 00:33:56,020
អ្នកទៅមុន។

415
00:33:57,130 --> 00:34:00,490
ដូច្នេះ ខ្ញុំពិតជាមិនដែលសួរទេ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកទីក្រុងសៀងហៃ។

416
00:34:00,520 --> 00:34:01,980
ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមរកលុយ។

417
00:34:02,010 --> 00:34:05,470
លោកពូ នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ។
ខ្ញុំចង់ដឹងរឿងជាក់លាក់របស់អ្នក។

418
00:34:05,510 --> 00:34:07,460
ខ្ញុំមិនមានរឿងច្រើនទេ។

419
00:34:07,510 --> 00:34:11,520
ខ្ញុំទើបតែគិតថាខ្ញុំអាច hack វាបាន
នៅទីនេះនៅក្នុងទីក្រុងធំ។

420
00:34:11,560 --> 00:34:13,740
ផ្តល់ឱ្យមនុស្សរបស់ខ្ញុំនូវជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើង។

421
00:34:13,760 --> 00:34:19,400
ជាងនេះទៅទៀត ប៉ារបស់ខ្ញុំអាចព្យាបាលបាន។
នៅទីនេះជាមួយគ្រូពេទ្យទីក្រុងធំ។

422
00:34:20,020 --> 00:34:24,650
ខ្ញុំបានធ្វើការនៅក្វាងចូវពីរបីឆ្នាំ
ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំនៅទីនេះនៅទីក្រុងសៀងហៃ។

423
00:34:24,650 --> 00:34:26,840
ខ្ញុំ​គិត​ថា​នឹង​មាន
ឱកាសកាន់តែច្រើននៅទីនេះ។

424
00:34:26,890 --> 00:34:28,400
មនុស្សកាន់តែច្រើនផងដែរ។

425
00:34:28,810 --> 00:34:33,480
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឈរដោយខ្លួនឯងបាន
ទុក​ឱ្យ​នៅ​តែ​ចំណាយ​លើ​ការ​ព្យាបាល​របស់​ប៉ា​ខ្ញុំ​។

426
00:34:35,560 --> 00:34:37,760
តាមពិតខ្ញុំគួរតែអរគុណអ្នក។

427
00:34:37,810 --> 00:34:41,590
Fightin ប្រហែលជាឱកាសល្អបំផុត
ខ្ញុំមានតាំងពីខ្ញុំមកទីនេះ។

428
00:34:41,630 --> 00:34:44,190
បើមានអ្វីខ្ញុំត្រូវតែអរគុណ។

429
00:34:45,600 --> 00:34:49,480
ការប្រកួតនៅថ្ងៃស្អែក។
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

430
00:34:49,490 --> 00:34:52,380
ភ័យ។ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគេងមិនលក់។

431
00:34:52,400 --> 00:34:55,960
ព្យាយាមកុំបារម្ភពេក
អ្នកមិនអាចបាត់បង់បេះដូងឥឡូវនេះទេ។

432
00:34:55,970 --> 00:35:00,900
ឪពុកខ្ញុំតែងតែប្រាប់ខ្ញុំថា កុងហ្វូ
ហើយសីលធម៌ទាំងពីរចាប់ផ្តើមពីដង្ហើមរបស់អ្នក។

433
00:35:00,910 --> 00:35:03,660
អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីល្អបានទេ។
ប្រសិនបើអ្នកពិបាកដកដង្ហើម។

434
00:35:04,750 --> 00:35:08,010
ដាំដុះរាងកាយខាងក្រៅរបស់អ្នក,
បណ្តុះស្មារតីខាងក្នុងរបស់អ្នក។

435
00:35:08,010 --> 00:35:10,060
រក្សាដៃទាំងនោះឡើង។

436
00:35:14,730 --> 00:35:16,210
ដកដង្ហើមវែងៗ។

437
00:35:18,100 --> 00:35:19,600
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរឹតបន្តឹងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់អ្នក។

438
00:35:19,610 --> 00:35:26,400
ថ្ងៃស្អែក អ្នកកំពុងឈានជើងចូលក្នុងសង្វៀននោះ។
ឪពុកម្តាយរបស់អ្នក សម្រាប់យើង និងសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

439
00:35:31,880 --> 00:35:36,360
ជំរាបសួរបងប្អូនជនរួមជាតិ និងអ្នកនៅផ្ទះ!
តើ​អ្នក​ត្រៀម​ខ្លួន​ហើយ​ឬ​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត Fight Night?

440
00:35:36,360 --> 00:35:37,590
វាជាវគ្គជម្រុះ!

441
00:35:37,590 --> 00:35:40,340
អ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងទាំងអស់បាន
បែងចែកដោយចៃដន្យជាបួនក្រុម។

442
00:35:40,340 --> 00:35:43,720
វគ្គជម្រុះគឺ 1v1 ជម្រុះ!
យើងកាត់វាលពាក់កណ្តាល។

443
00:35:43,730 --> 00:35:45,320
ការ​ប្រកួត​ជុំ​បន្ទាប់​នឹង​មាន​ការ​ប្រកួត​សន្សំ​ពិន្ទុ។

444
00:35:45,340 --> 00:35:50,100
ខ្ញុំគឺ Wei Xuan សំឡេងរបស់អ្នកនៅលើមីក្រូហ្វូន។
ជាមួយ​ខ្ញុំ​យប់​នេះ​គឺ​ជា​អ្នក​ជំនាញ​ក្បាច់​ប្រដាល់​ចម្រុះ Tang Rui។

445
00:35:50,110 --> 00:35:52,190
ទាំងអស់គ្នាសុខសប្បាយជាទេ? ខ្ញុំឈ្មោះ Tang Rui ។

446
00:35:54,710 --> 00:35:56,050
ការងារស្អាត!

447
00:36:01,090 --> 00:36:03,760
នៅក្នុងការប្រកួតនេះ
កែងដៃនិងចំបាប់ត្រូវបានអនុញ្ញាត។

448
00:36:03,760 --> 00:36:08,010
អ្នកប្រយុទ្ធអាចមានភាពច្នៃប្រឌិតជាងនៅលើសង្វៀន
ហើយអ្នកមើលរបស់យើងទទួលបានការប្រកួតដ៏គួរឱ្យរំភើប!

449
00:36:11,010 --> 00:36:15,720
- តើអ្នកពាក់អាវរបស់អ្នកដោយត្រឹមត្រូវទេ?
- គ្មាននរណាម្នាក់និយាយថាខ្ញុំមិនអាចទេ។

450
00:36:17,850 --> 00:36:19,960
តើតន្ត្រីដើរលេងនឹងទៅជាយ៉ាងណា?

451
00:36:20,010 --> 00:36:21,510
តើ​អ្នក​មាន​ន័យ​ថា​អ្វី​, តន្ត្រី​ដើរ​ចេញ?

452
00:36:21,510 --> 00:36:25,760
តន្ត្រីអ្នកប្រយុទ្ធរបស់អ្នកដើរចេញ។
អ្នក​មិន​អាច​ឱ្យ​គាត់​ដើរ​ចេញ​ដោយ​ស្ងៀម​ស្ងាត់​!

453
00:36:26,390 --> 00:36:28,210
យើងមិនមានតន្ត្រីដើរលេងទេ។

454
00:36:28,220 --> 00:36:31,700
ខូច។ យើងនឹងត្រូវស្វែងរកមួយសម្រាប់អ្នក។
តើ​អ្នក​កំពុង​ស្វែង​រក​អារម្មណ៍​មួយ​ណា?

455
00:36:34,830 --> 00:36:38,230
យើងធ្វើកុងហ្វូបុរាណ។
ស្វែងរកបទចម្រៀងប្រពៃណី!

456
00:36:38,230 --> 00:36:39,130
យល់ហើយ។

457
00:36:39,770 --> 00:36:42,910
ដល់ពេលចុងក្រោយហើយ។
ការប្រកួតជម្រុះពីពូល A

458
00:36:42,910 --> 00:36:47,630
ឥឡូវនេះសូមណែនាំអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើង។
ពីកន្លែងប្រដាល់ Qiuzhen!

459
00:36:47,640 --> 00:36:53,170
ឡូវ កាហ្យុន!

460
00:36:53,180 --> 00:36:55,050
ដើរ។

461
00:37:01,050 --> 00:37:06,480
បច្ចុប្បន្ន​គាត់​ជា​អ្នក​ប្រដាល់​ក្មេង​ជាង​គេ
នោះជាការប្រកួតនៅក្នុងការប្រកួតរបស់យើង!

462
00:37:06,490 --> 00:37:10,830
គាត់មានបន្ទុកធ្ងន់នៅលើស្មារបស់គាត់។

463
00:37:10,840 --> 00:37:15,570
គាត់កំពុងឈានជើងចូលតំណាង
កុងហ្វូបុរាណនៅលើសង្វៀន!

464
00:37:15,570 --> 00:37:19,130
តើយើងនឹងឃើញវីរបុរសថ្មីកើនឡើងនៅលើសង្វៀន
ដូចជារឿងមួយចេញពីរឿងព្រេង?

465
00:37:19,130 --> 00:37:20,130
ការពារមាត់?

466
00:37:20,130 --> 00:37:23,960
មួយ​រយៈ​ហើយ​ដែល​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​បែប​នេះ។
បាន​ឈាន​ចូល​សង្វៀន​ដើម្បី​សាក​ល្បង​ខ្លួន​ឯង!

467
00:37:23,970 --> 00:37:30,780
តើ​គាត់​អាច​បង្ហាញ​ឱ្យ​យើង​ឃើញ​ពី​ការ​តូចចិត្ត​ដ៏​រន្ធត់​មួយ​នៅ​យប់​នេះ​បាន​ទេ?
ហើយក្លាយជាអ្នកឈ្នះ?

468
00:37:40,810 --> 00:37:44,580
តើគាត់ថើបចិញ្ចៀនទេ? គួរឲ្យគោរព!

469
00:37:44,590 --> 00:37:49,230
Zhaoyu កុំបន្ទោសខ្ញុំ
ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានដកចេញ។

470
00:37:49,240 --> 00:37:51,640
កុំចូលចិត្ត បោះបង់មុន។
ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម។

471
00:37:51,660 --> 00:37:53,260
អ្នកអាចធ្វើបាន, Gyun!

472
00:37:53,940 --> 00:37:58,450
ហើយឥឡូវនេះពីក្រុមប្រយុទ្ធ Terra Fogo,
មករកអ្នកដោយផ្ទាល់ពីប្រេស៊ីល

473
00:37:58,450 --> 00:38:02,340
ស៊ីលវ៉ា!

474
00:38:04,510 --> 00:38:07,010
Silva មានអាយុ 28 ឆ្នាំនៅឆ្នាំនេះ។

475
00:38:07,010 --> 00:38:09,210
capoerista និងអ្នកហាត់តេក្វាន់ដូម្នាក់,

476
00:38:09,210 --> 00:38:12,900
ការទាត់របស់គាត់គឺស្រស់ស្អាត និងប្លែកៗ
ដូចដែលពួកគេស្លាប់នៅក្នុងសង្វៀន។

477
00:38:12,900 --> 00:38:18,390
អ្នកប្រយុទ្ធពិសេស និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន,
គេហៅគាត់ថាស្តេចទាត់!

478
00:38:20,130 --> 00:38:22,220
វាយគាត់ចេញ!

479
00:38:30,220 --> 00:38:33,930
មួយជុំ!

480
00:38:35,000 --> 00:38:38,630
Coach Tang តើ Silva និយាយអ្វីខ្លះនៅទីនោះ?

481
00:38:38,650 --> 00:38:42,150
ខ្ញុំជឿថាគាត់និយាយ "មួយជុំ" ។
ប្រហែល​ជា​នេះ​នឹង​ជា​ការ​ប្រយុទ្ធ​រហ័ស។

482
00:38:42,150 --> 00:38:44,210
អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ប្រេស៊ីល​របស់​យើង​កំពុង​តែ​ងឿង​ឆ្ងល់។

483
00:38:44,210 --> 00:38:47,740
ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ការ​ប្រកួត​ស្អាត​, គ្មាន​ទន្សាយ​ដាល់​
ឬវាយគូប្រជែងដែលមានមូលដ្ឋាន។

484
00:38:47,750 --> 00:38:50,970
ភាពក្រអឺតក្រទមមិនមានន័យថាជំនាញនោះទេ។
ប៉ុន្តែវាបង្ហាញពីទំនុកចិត្ត។

485
00:38:50,980 --> 00:38:54,340
- ពេលខ្ញុំនិយាយថាឈប់ អ្នកឈប់។ យល់?
- គាត់នឹងឡើងប្រឆាំងនឹងអ្នកថ្មី Lau Ka Gyun ។

486
00:38:54,340 --> 00:38:59,090
ដូចគ្នានេះផងដែរ Gyun សិក្សាកុងហ្វូបុរាណ
ដែលមិនធ្លាប់ធ្វើបានល្អនៅលើសង្វៀន។

487
00:38:59,090 --> 00:39:03,960
- ជុំទីមួយនេះអាចបញ្ចប់ដោយងាយស្រួល KO ។
- អ្នកប្រយុទ្ធទៅកាន់ជ្រុងរបស់អ្នក!

488
00:39:11,370 --> 00:39:15,130
ចូរយើងសង្ឃឹមថាគាត់
អាចទប់បាន 2 នាទី។

489
00:39:15,140 --> 00:39:18,310
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

490
00:39:18,970 --> 00:39:20,440
ប្រយុទ្ធ!

491
00:39:47,550 --> 00:39:50,710
នោះគឺជាការទម្លាក់លឿនបំផុតរបស់យើង។
នៅក្នុងការប្រកួតរបស់យើង!

492
00:39:50,770 --> 00:39:53,460
ត្រង់​ចំណុច!
នោះ​គឺ​ជា​រូបភាព​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ។

493
00:39:53,460 --> 00:39:54,720
ក្រោកឡើង!

494
00:40:02,130 --> 00:40:04,190
Lau Ka Gyun ក្រោក​ឡើង!

495
00:40:04,190 --> 00:40:07,150
- ខ្ញុំនឹងនៅចុះបើខ្ញុំជាគាត់។
- តើអ្នកចង់បន្តទេ?

496
00:40:07,160 --> 00:40:08,620
គាត់គ្រាន់តែនឹងយក KO'd ។

497
00:40:08,620 --> 00:40:11,760
ខ្ញុំសង្ស័យថាគាត់នឹងធ្វើវា
ឆ្លងកាត់ជុំទីមួយ។

498
00:40:11,800 --> 00:40:13,810
ចាំ Gyun!

499
00:40:14,390 --> 00:40:15,820
ប្រយុទ្ធ!

500
00:40:40,310 --> 00:40:42,590
Coach Tang យល់យ៉ាងណាដែរ?

501
00:40:48,140 --> 00:40:49,600
ស្រោមដៃឡើង។

502
00:40:49,610 --> 00:40:52,970
តោះ ជីយុន! អ្នកអាចធ្វើវាបាន!
បង្ហាញគាត់ពីអ្វីដែលអ្នកមាន!

503
00:40:53,010 --> 00:40:54,600
Lau Ka Gyun ក្រោកឡើងទៀតហើយ?

504
00:40:54,610 --> 00:40:58,870
អ្នកមិនទទួលបានរង្វាន់សម្រាប់ការវាយដំទេ។
គ្មាន​ផ្លូវ​ដែល​គាត់​អាច​រស់​បាន​បែប​នេះ​ទេ។

505
00:41:00,770 --> 00:41:02,290
ប្រយុទ្ធ!

506
00:41:07,950 --> 00:41:10,520
លើកដៃឡើង។ រក្សា​ដៃ​ទាំង​នោះ​ឡើង!

507
00:41:10,560 --> 00:41:12,580
តើរយៈពេលប៉ុន្មានមុនពេលជុំបញ្ចប់?

508
00:41:14,680 --> 00:41:17,650
ចាំ Gyun!

509
00:41:20,010 --> 00:41:21,890
នៅសល់ ១៥ វិនាទី!

510
00:41:21,910 --> 00:41:24,600
ឈប់លេង។ ចប់គាត់!

511
00:41:34,810 --> 00:41:36,850
ឈប់។ ឈប់!

512
00:41:37,810 --> 00:41:40,080
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យបញ្ចប់វា។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

513
00:41:40,090 --> 00:41:43,130
ជុំនោះជាមូលដ្ឋានគ្រាន់តែជារសជាតិ
ការសម្តែងរបស់ King of Kicks មែនទេ?

514
00:41:43,140 --> 00:41:45,210
គាំទ្រ Lau Ka Gyun ដើម្បីរស់រានមានជីវិត។

515
00:41:45,260 --> 00:41:47,230
Coach Tang យល់យ៉ាងណាដែរ?

516
00:41:47,890 --> 00:41:51,100
យុវជនសម័យនេះ។ ពួកគេមានបេះដូង។

517
00:41:51,110 --> 00:41:54,070
អ្នកមានចង្កាដែក។
គាត់បានចំណាយថាមពលយ៉ាងច្រើនជុំនោះ។

518
00:41:54,080 --> 00:41:55,460
អ្នកនៅតែអាចវាយបកបាន។

519
00:41:55,460 --> 00:41:58,840
ចាំថាដរាបណាអ្នកមិនទទួលបាន
ដួល អ្នកនៅតែមានឱកាស។

520
00:42:00,130 --> 00:42:04,600
ឈប់លេងជាមួយអាហាររបស់អ្នកហើយ
សូម​វាយ​គាត់​ចេញ ដោយ​យល់​ដល់​ព្រះគ្រីស្ទ។

521
00:42:04,600 --> 00:42:06,880
Coach Tang មាន​ការ​ទស្សន៍ទាយ​សម្រាប់​ជុំ​នេះ​ទេ?

522
00:42:06,880 --> 00:42:13,090
Silva ត្រូវ​តែ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ជុំ​នេះ។
ខ្ញុំសង្ស័យថា Gyun នឹងមានរយៈពេល 30 វិនាទី។

523
00:42:13,100 --> 00:42:14,620
ប្រយុទ្ធ!

524
00:42:31,570 --> 00:42:34,240
អ្នកឃើញទេ? ខ្ញុំបានហៅវា។

525
00:42:37,160 --> 00:42:42,650
បាទ។ តោះ Gyun! កុំបោះបង់។

526
00:42:42,660 --> 00:42:46,810
ចលនារបស់ Silva កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។
គាត់មិនបង្កើតថាមពលគ្រប់គ្រាន់ទេ។

527
00:42:52,050 --> 00:42:54,530
បែក, បែក, បែក!

528
00:42:58,020 --> 00:42:59,400
បម្រុងទុក។

529
00:42:59,420 --> 00:43:03,100
ការ​វាយ​គូ​ប្រកួត​ដោយ​ចេតនា​គឺ​ខុស​ច្បាប់
ដូច្នេះ Silva ត្រូវ​បាន​កាត​លឿង!

530
00:43:03,120 --> 00:43:05,100
តើនោះជាអ្វីទៅ?

531
00:43:05,110 --> 00:43:07,840
តើអ្នកចង់បានអ្វីពីខ្ញុំ? គាត់ជាខ្មោចឆៅ!

532
00:43:07,850 --> 00:43:10,340
ប្រើ jiujitsu ក្នុងការប្រកួតប្រដាល់សេរី?
ខ្ញុំមិនជឿទេ!

533
00:43:10,360 --> 00:43:13,070
ធ្វើ​ទៅ​តាម​ច្បាប់​ទៅ​ហើយ​អើយ!

534
00:43:14,050 --> 00:43:15,850
ប្រយុទ្ធ!

535
00:43:15,850 --> 00:43:18,170
រក្សា​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់!

536
00:43:22,010 --> 00:43:24,740
វាយបកពី Lau Ka Gyun!

537
00:43:25,070 --> 00:43:27,850
ដូចអញ្ចឹង! កុំ​ឱ្យ​ឡើង។

538
00:43:35,100 --> 00:43:37,960
- មក!
- តើលោកកំពុងធ្វើអ្វី?

539
00:43:38,010 --> 00:43:39,550
តើអ្នកមិនបានឃើញរឿងនេះពីមុនទេ?

540
00:43:41,370 --> 00:43:43,490
Lion dancin'!

541
00:44:03,830 --> 00:44:05,000
ជុំគ្នាហើយ!

542
00:44:05,010 --> 00:44:07,460
Gyun អស្ចារ្យណាស់! ការងារល្អ។

543
00:44:08,640 --> 00:44:11,970
និងការប្រយុទ្ធរបស់យើងដោយមិននឹកស្មានដល់
ចូលទៅក្នុងជុំទីបី!

544
00:44:11,990 --> 00:44:15,140
និយាយ​ឲ្យ​ត្រង់​ទៅ គាត់​បាន​បង្ហាញ​ពី​ចិត្ត​ច្រើន។
ហើយក្រៀមក្រំគ្រាន់តែធ្វើវាឆ្ងាយ។

545
00:44:15,180 --> 00:44:18,260
ការ​វាយ​បក​នោះ​គឺ​មិន​ធម្មតា​ទេ។

546
00:44:18,300 --> 00:44:21,280
ក្បាច់គុនកុងហ្វូបុរាណ
កម្រធ្វើការនៅខាងក្នុងសង្វៀន។

547
00:44:21,310 --> 00:44:23,960
ឥឡូវនេះ គាត់គឺជា
តាមពីក្រោយ Silva នៅលើតារាងពិន្ទុ។

548
00:44:24,010 --> 00:44:25,850
ហេ។ កុំលេប។ ស្តោះវាចេញ។

549
00:44:27,780 --> 00:44:30,280
អ្នកមានការទាត់ល្អខ្លះនៅទីនោះកូន។

550
00:44:31,010 --> 00:44:33,520
អ្នកត្រូវទាត់ច្រើន។
នៅក្នុងការប្រកួតរបស់ Lion Dancin ។

551
00:44:33,560 --> 00:44:36,490
ត្រូវហើយ! យើងបានធ្វើគំនរ
នៃការប្រកួតរបស់សត្វតោ!

552
00:44:36,510 --> 00:44:38,210
ល្អ ល្អ

553
00:44:38,290 --> 00:44:41,390
បុរស​នោះ​ហត់​ហើយ​មិន​ទៅ​ទេ។
ដើម្បីមានអំណាចណាមួយនៅក្នុងការទាត់របស់គាត់។

554
00:44:41,400 --> 00:44:44,250
យើងត្រូវទៅ
នៅលើការវាយលុកជុំនេះ។

555
00:44:44,260 --> 00:44:46,120
ទាត់​ជើង​គាត់​ចេញ​ពី​ក្រោម​គាត់?

556
00:44:49,340 --> 00:44:51,030
អ្នកប្រយុទ្ធត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

557
00:44:52,970 --> 00:44:54,220
ប្រយុទ្ធ!

558
00:44:57,090 --> 00:44:58,550
នៅ​ក្នុង​ការ​វាស់​វែង​!

559
00:45:01,640 --> 00:45:03,940
ទាត់គាត់ទាត់គាត់!

560
00:45:08,400 --> 00:45:13,730
ការទាត់របស់ Silva ត្រូវបានពិនិត្យដោយជង្គង់របស់ Gyun!
ប្រហែលជារបួសកជើង!

561
00:45:16,220 --> 00:45:17,540
ទាត់គាត់ទៀតហើយ!

562
00:45:23,720 --> 00:45:25,500
បាទ! តោះ!

563
00:45:46,440 --> 00:45:48,580
បាទ! យើងឈ្នះ!

564
00:45:49,150 --> 00:45:51,260
Lau Ka Gyun ឈ្នះ Silva ជាមួយ TKO!

565
00:45:51,270 --> 00:45:54,420
គាត់​បាន​គ្រប់គ្រង​ការ​វិល​មក​វិញ​ដោយ​អព្ភូតហេតុ
ប្រឆាំងនឹងហាងឆេងទាំងអស់!

566
00:45:54,760 --> 00:45:58,460
ពេលខ្លះសំណាង
អាចនាំអ្នកប្រយុទ្ធទៅកាន់ជ័យជំនះ។

567
00:45:58,470 --> 00:46:03,900
ប្រសិនបើ Silva បានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងនោះ
បន្ទាប់មក Gyun នឹងមិនមានឱកាស!

568
00:46:06,800 --> 00:46:10,220
ក្មេង​ម្នាក់​នេះ​ប្រហែល​មាន​ទឹកជ្រលក់!

569
00:46:10,220 --> 00:46:13,240
លះបង់វាសម្រាប់អ្នកឈ្នះ Lau Ka Gyun!

570
00:46:13,240 --> 00:46:15,780
TKO ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Silva 21 វិនាទី
ដល់​ជុំ​ទី​៣!

571
00:46:15,790 --> 00:46:21,090
ឥឡូវនេះ អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់យើងម្នាក់គឺ Jin Muyang មកពី
Jinxin Fighting Club នឹងឡើងឆាក

572
00:46:21,110 --> 00:46:26,380
ដើម្បីបង្ហាញ Lau Ka Gyun ជាមួយ a
សំបុត្រ​ជម្រុះ​សម្រាប់​ការ​ប្រណាំង​ពិន្ទុ!

573
00:46:35,770 --> 00:46:37,310
សូមចូលរួមជាមួយពួកយើង។

574
00:46:39,030 --> 00:46:40,430
គុណវុឌ្ឍិជោគជ័យ!
រាត្រីសមរភូមិសៀងហៃ!

575
00:46:41,480 --> 00:46:45,680
មិនទាន់ប្តូរឆានែលទេ
ការ​ប្រកួត​របស់​ក្រុម B របស់​យើង​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​ក្នុង​ពេល​ឆាប់​ៗ​នេះ!

576
00:46:45,680 --> 00:46:49,300
ជា​ដំបូង​តារា​រះ​ក្នុង​ប្រដាល់​សេរី!
Xiao Zhangyang នៃក្លឹប Jinxin Fighting Club!

577
00:46:49,300 --> 00:46:49,320
ជិនស៊ីន

578
00:46:49,320 --> 00:46:50,720
Xiao Zhangyang ។

579
00:46:50,720 --> 00:46:51,840
គូប្រជែងរបស់គាត់,
Sheng Pengfei ពី Pengfei Kickboxing!

580
00:46:51,840 --> 00:46:53,130
ប៉េងហ្វៃ
សេង ប៉េងហ្វៃ

581
00:46:53,130 --> 00:46:53,600
ចាំ​មើល​កុំ​ចង់​រំលង!

582
00:46:53,600 --> 00:46:55,590
Jinxin Peng Fei
Xiao Zhangyang Sheng Pengfei

583
00:46:55,920 --> 00:46:57,560
ប៉េង ប្រូ។
ទំហំថ្មីកាន់តែធំ! នៅលើឧបករណ៍នៅជិតអ្នក!

584
00:46:57,560 --> 00:46:58,620
តម្លៃដូចគ្នា! កញ្ចប់ច្រើនទៀត!
ថោកហើយឆ្ងាញ់!

585
00:46:58,620 --> 00:47:02,960
សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មខ្លីនោះ។
យើងកំពុងឈានទៅរកការប្រកួតបន្ទាប់របស់យើង!

586
00:47:02,970 --> 00:47:04,520
រង់ចាំ។

587
00:47:05,280 --> 00:47:06,690
ប្រយុទ្ធ!

588
00:47:12,980 --> 00:47:17,380
ព្យុះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ
នៃល្បឿន ជំនាញ និងថាមពល!

589
00:47:17,380 --> 00:47:21,840
- នេះគឺជាយុគសម័យថ្មីរបស់ Xiao Zhangyang!
- មែនហើយ យើងមានសំណាងចេញពី dodgin' 'im ។

590
00:47:21,840 --> 00:47:26,650
សម័យថ្មី? តើអ្នកទាំងអស់គ្នាកំពុងធ្វើអ្វីពីមុន?

591
00:47:29,960 --> 00:47:35,720
ស្ថានភាព​កាល​ពី​ដើម​គឺ​ខុស​គ្នា។
កុងហ្វូ ពេញនិយមសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

592
00:47:35,760 --> 00:47:39,600
កន្លែងប្រដាល់ Qiuzhen គឺជាស្ថាប័នមួយ។
និងជាសញ្ញានៃសិល្បៈក្បាច់គុនបុរាណ។

593
00:47:39,600 --> 00:47:44,520
កាលនោះខ្ញុំជាសិស្សកំពូលរបស់ក្លឹបហាត់ប្រាណ
ដូច្នេះខ្ញុំក៏ភ្លឺដែរ។

594
00:47:44,520 --> 00:47:48,970
នៅក្នុងការប្រៀបធៀបក្លឹបប្រយុទ្ធ Jinxin
គឺតូចនិងមិនសំខាន់។

595
00:47:48,980 --> 00:47:51,640
Xiao Zhangyang ក៏គ្រាន់តែជាអ្នកថ្មីថ្មោងដែរ។

596
00:47:51,650 --> 00:47:57,100
ប៉ុន្តែពួកគេមានមហិច្ឆតា។ ពួកគេបានដឹង
ថាកុងហ្វូនឹងតស៊ូនៅលើសង្វៀន។

597
00:47:57,120 --> 00:48:01,870
គេថាក្បាច់គុនបុរាណ
គ្រាន់តែជាកាយសម្ព័ន្ធ និងរាំប៉ុណ្ណោះ។

598
00:48:02,690 --> 00:48:06,380
ក្បាច់គុនបុរាណចាញ់
hella គោរពនៅក្នុងភ្នែករបស់សាធារណៈជន។

599
00:48:06,390 --> 00:48:08,440
រាល់គូប្រជែងដែលគាត់បានជួប...

600
00:48:08,760 --> 00:48:10,870
បានបញ្ចប់ការបរិភោគអាហារ។

601
00:48:10,880 --> 00:48:13,010
ពួកគេបានយកបញ្ហាផ្ទៃក្នុង
របស់ចៅហ្វាយនាយក្លែងបន្លំ

602
00:48:13,030 --> 00:48:16,340
ហើយបានបំផ្ទុះវាចូលទៅក្នុងសៀកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំមួយ។

603
00:48:16,360 --> 00:48:19,710
សាលាក្បាច់គុនបុរាណ
បាត់មុខហេឡាជាលទ្ធផល។

604
00:48:19,720 --> 00:48:24,850
ប៉ុន្តែ Jinxin Fighting Club និង Zhangyang
កាន់តែមានប្រជាប្រិយភាពពីសាធារណជន។

605
00:48:24,870 --> 00:48:29,070
ម្ចាស់របស់ខ្ញុំមិនអាចចូលទៅក្នុងសង្វៀនបានទេ។
ដោយសារតែសុខភាពរបស់គាត់ខ្សោយពេក។

606
00:48:29,370 --> 00:48:31,510
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យវារអិលទេ។

607
00:48:31,520 --> 00:48:36,310
កុងហ្វូអាចបំបែកបាន
ហើយខ្ញុំសុខចិត្តបង្ហាញវា។

608
00:48:36,320 --> 00:48:38,020
តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់?

609
00:48:39,090 --> 00:48:42,370
ខ្ញុំចាញ់។ គាត់ជាអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងម្នាក់។

610
00:48:42,380 --> 00:48:46,420
ភ្នែករបស់ខ្ញុំ និងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់យើង។
មិនដែលជាសះស្បើយពីការប្រកួតនោះទេ។

611
00:48:46,430 --> 00:48:48,840
អ្នកទើបតែបានទៅមហាវិទ្យាល័យ។

612
00:48:48,850 --> 00:48:52,380
ឪពុក​របស់​អ្នក​និង​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​អ្នក​
ដើម្បីឱ្យមានការរំខានពីការសិក្សារបស់អ្នក។

613
00:48:52,390 --> 00:48:54,840
ប៉ុន្តែទោះជាយើងខំប្រឹងអស់ពីសមត្ថភាពក៏ដោយ

614
00:48:54,860 --> 00:48:57,540
យើងមិនអាចបញ្ឈប់កន្លែងហាត់ប្រាណបានទេ។
ពីការបាត់បង់អាជីវកម្ម។

615
00:48:57,550 --> 00:48:59,390
ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកបានទេ។

616
00:48:59,410 --> 00:49:03,330
ខ្ញុំបានសិក្សាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន និងមើល
ខ្សែភាពយន្តនៃអ្នកប្រយុទ្ធបរទេសនិងការប្រកួត។

617
00:49:03,340 --> 00:49:07,790
ក្បាច់គុនទំនើបបានអភិវឌ្ឍពី
ក្បាច់គុនបុរាណ។

618
00:49:07,790 --> 00:49:10,590
កុងហ្វូរបស់យើងក៏ត្រូវសម្របខ្លួនដែរ។

619
00:49:10,600 --> 00:49:15,930
យើងត្រូវទទួលយកវិធីសាស្រ្តបណ្តុះបណ្តាលទំនើប
ដើម្បីដកដង្ហើមជីវិតថ្មីចូលទៅក្នុងសិល្បៈប្រពៃណី

620
00:49:15,930 --> 00:49:19,380
និងធ្វើឱ្យពួកគេពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងបរិបទទំនើប។

621
00:49:23,970 --> 00:49:27,350
នេះជាសៀវភៅកត់ត្រាដែលខ្ញុំបានរក្សាទុក
ការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំទាំងអស់នៅក្នុង។

622
00:49:27,930 --> 00:49:32,200
ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​អាច
ដើម្បីដាក់ឱ្យអនុវត្ត

623
00:49:32,750 --> 00:49:37,800
ប៉ុន្តែភ្នែករបស់ខ្ញុំមិនបានប្រសើរឡើងទេ។
ហើយខ្ញុំនៅតែឃើញទ្វេដង។

624
00:49:37,820 --> 00:49:42,820
ខ្ញុំ​ស្មាន​ថា ឋានសួគ៌​បាន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​បាញ់​មួយ​គ្រាប់​ប៉ុណ្ណោះ។

625
00:49:42,820 --> 00:49:45,630
ហើយខ្ញុំបានខ្ជះខ្ជាយវា។

626
00:49:47,280 --> 00:49:51,890
ការ​ប្រណាំង​ពិន្ទុ​ចាប់​ផ្ដើម​មួយ​ខែ​ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ទៅ។
វានឹងមានរយៈពេល 3 ខែពេញ។

627
00:49:51,910 --> 00:49:53,760
មិនមានឃាតករច្រើននៅក្នុងក្រុមរបស់អ្នកទេ។

628
00:49:53,810 --> 00:49:57,580
ដូច្នេះដរាបណាការអនុវត្តរបស់អ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃ
អ្នកអាចមានឱកាសធ្វើវាបាន។

629
00:49:57,580 --> 00:50:00,720
- យល់ព្រម។
- ខ្ញុំកំពុងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកិច្ចការសំខាន់ពីរ។

630
00:50:00,770 --> 00:50:02,440
- 'វគ្គសិក្សា។
- យាយអាចពឹងផ្អែកលើពួកយើង។

631
00:50:02,450 --> 00:50:08,340
ខ្ញុំនឹងបង្វឹកអ្នកតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។
តើអ្នកនឹងរៀនបានប៉ុន្មានគឺអាស្រ័យលើអ្នក។

632
00:50:12,160 --> 00:50:13,760
ចូរចាប់ផ្តើម។

633
00:50:21,580 --> 00:50:23,890
ការរាំតោបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏ល្អ។

634
00:50:23,900 --> 00:50:28,970
រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយរបបបណ្តុះបណ្តាលទំនើប។
ការទាត់របស់អ្នកអាចស្លាប់នៅលើសង្វៀន។

635
00:50:30,850 --> 00:50:32,100
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ

636
00:50:32,110 --> 00:50:34,460
តែម្នាក់ឯងនឹងមិនកាត់វាទេ។

637
00:50:36,760 --> 00:50:39,730
កន្លែងហាត់ប្រដាល់មិនបង្កើតយើងទេ។
លុយច្រើនដូចតូបលក់អាហារមែនទេ?

638
00:50:39,740 --> 00:50:41,460
យើងមិនអាចស៊ីអារម្មណ៍របស់យើងបានទេ?

639
00:50:41,540 --> 00:50:45,220
អ្នកប្រយុទ្ធមានប៉ុន្មានដង
ពីកន្លែងហាត់ប្រាណរបស់អ្នកទំនងជាឈ្នះ?

640
00:50:48,600 --> 00:50:51,520
កីឡាប្រយុទ្ធគឺជាសកម្មភាពប្រកួតប្រជែង។

641
00:50:51,530 --> 00:50:58,170
អ្នកប្រយុទ្ធនៅទីនោះមានស្ទីលបែបនេះ
ពួកគេបានអភិវឌ្ឍដើម្បីឈ្នះក្រោមច្បាប់នោះ។

642
00:50:58,180 --> 00:51:02,350
ប៉ុន្តែកុងហ្វូរបស់ចិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងសង្គ្រាម។

643
00:51:02,350 --> 00:51:06,390
បច្ចេកទេសក្បាច់គុនបុរាណជាច្រើន។
គឺខុសច្បាប់នៅក្នុងសង្វៀន។

644
00:51:06,390 --> 00:51:08,240
ដូច្នេះ យើង​មាន​កម្រិត​ក្នុង​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន។

645
00:51:12,390 --> 00:51:14,480
អញ្ចឹងតើខ្ញុំអាចប្រយុទ្ធដោយរបៀបណា?

646
00:51:15,560 --> 00:51:19,620
ពួកគេមានច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន
ប៉ុន្តែយើងមានបច្ចេកទេសផ្ទាល់ខ្លួន!

647
00:51:19,640 --> 00:51:23,630
នៅពេលដែលពួកគេរុញ យើងនឹងទាញ
ហើយនៅពេលដែលពួកគេទាញយើងនឹងរុញ!

648
00:51:24,200 --> 00:51:27,320
យើង​នឹង​ឱ្យ​អ្នក​លើកលែង​ការ​វាយ​ប្រហារ​នីមួយៗ
ហើយបន្ទាប់មកប្រឆាំង។

649
00:51:28,770 --> 00:51:32,400
- អាថ៌កំបាំងស្ថិតនៅក្នុងពាក្យតែមួយ។
- ពាក្យមួយ?

650
00:51:33,090 --> 00:51:34,530
ហូរ!

651
00:51:34,560 --> 00:51:40,460
រាងកាយ និងអវយវៈរបស់អ្នកត្រូវការ
អាចហូរជាមួយនឹងការវាយប្រហាររបស់ពួកគេ។

652
00:51:40,510 --> 00:51:45,060
ឲ្យ​គាត់​មក​រក​អ្នក ហើយ​ដោះ​ខ្លួន​ចេញ
ដូចជារលកបោកបក់មកលើច្រាំង។

653
00:51:57,590 --> 00:52:01,760
Lau Ka Gyun ដែលជាអ្នកថ្មីថ្មោងបានគ្រប់គ្រង
ទទួលបានការប្រកួតឈ្នះ 3 ដងក្នុងការប្រកួត។

654
00:52:01,820 --> 00:52:05,490
- ហេ នោះមិនមែនជាហ្គីយ៉ុនទេឬ?
- ខ្ញុំមិនប្រកាន់អ្នកនោះជាអ្នកប្រយុទ្ធទេ។
នៅក្នុងក្រសែភ្នែកទស្សនិកជនជាច្រើន
អ្នកគឺជាក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យរបស់កុងហ្វូនៅលើសង្វៀន។

655
00:52:05,530 --> 00:52:06,540
មានអារម្មណ៍ម៉េចដែរ ដែលមានអ្នកគាំទ្រច្រើន?

656
00:52:06,540 --> 00:52:09,850
ហេ អ្នកមិនបានធ្វើការជាមួយគាត់ទេ?

657
00:52:09,850 --> 00:52:13,010
ខ្ញុំចាត់ទុកហេតុផលដ៏ធំបំផុតដែលខ្ញុំឈ្នះ
គឺ​ដោយ​សារ​ការ​បង្វឹក​របស់​គ្រូ​បង្វឹក​របស់​ខ្ញុំ។

658
00:52:13,070 --> 00:52:15,980
យើង​ជា​អ្នក​ក្បាច់​គុន​បុរាណ
ត្រូវតែរក្សាប្រពៃណីរបស់យើង។

659
00:52:16,040 --> 00:52:19,530
ប៉ុន្តែយើងក៏ត្រូវមានភាពក្លាហានដែរ។
ដើម្បីសម្របខ្លួនទៅនឹងពិភពលោកផ្លាស់ប្តូរ។

660
00:52:19,570 --> 00:52:21,810
ជាមួយនោះ យើងអាចបង្ហាញ

661
00:52:24,430 --> 00:52:28,430
- អ្នក​មិន​អាច​នៅ​ទីនេះ​!
- Xiao Zhangyang យើងអាចថតរូប Selfie បានទេ?

662
00:52:29,100 --> 00:52:31,330
មិនអីទេ។ យើងអាចយកខ្លះ។

663
00:52:32,130 --> 00:52:35,310
- នាង Xu តើអ្នកអាចថតរូបបានទេ?
- ជាការពិតណាស់។

664
00:52:36,870 --> 00:52:39,920
មិនអីទេអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ចូលទៅក្នុងរូបថត!

665
00:52:42,840 --> 00:52:44,310
និយាយថាឈីស!

666
00:52:47,760 --> 00:52:50,360
ក្នុងនាមជាអ្នកពេញចិត្តក្នុងការឈ្នះ,

667
00:52:50,370 --> 00:52:55,850
Xiao Zhangyang របស់ Jinxin Fighting Club គឺ
ក្តៅ​ទាំង​សង្វៀន​ទាំង​ខាង​ក្រៅ!

668
00:53:05,050 --> 00:53:08,590
- អូ គាត់ពិតជាខ្លាំងមែន។
- គ្មានឆ្ងល់ទេដែលគាត់បានហែកភ្នែក Coach ។

669
00:53:08,600 --> 00:53:11,010
យើង​មិន​បាច់​បារម្ភ​ពី​គាត់​ទេ។

670
00:53:11,050 --> 00:53:15,190
ប្រសិនបើអ្នកមិនទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 ក្នុងក្រុមរបស់អ្នកទេ
អ្នកនឹងមិនប្រឈមមុខនឹងគាត់ទាល់តែសោះ។

671
00:53:15,200 --> 00:53:17,220
ផ្តោតលើបុរសនេះជាមុនសិន។

672
00:53:18,800 --> 00:53:24,720
គាត់​ជា​អ្នក​ប្រដាល់​ថៃ​ដែល​មាន​ប្រវត្តិ​ប្រកួត​ជាង​១០០​ដង
និងបទពិសោធន៍វិជ្ជាជីវៈមួយទសវត្សរ៍។

673
00:53:24,770 --> 00:53:25,960
បុរសនោះនៅក្នុងក្រុមរបស់យើង។

674
00:53:26,010 --> 00:53:28,510
ជាមួយនឹងរបៀបដែលអ្នកឥឡូវនេះ,
អ្នកមិនមានឱកាសទេ។

675
00:53:28,560 --> 00:53:30,960
ខ្ញុំសង្ស័យថាអ្នកនឹងនៅរស់
រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការប្រកួត។

676
00:53:34,360 --> 00:53:38,220
នោះហើយជាមិត្តដែលអ្នកត្រូវវាយ
ដើម្បីឈានទៅវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ។

677
00:53:38,400 --> 00:53:39,590
យ៉តសាន
ខ្លាសៀម

678
00:53:39,590 --> 00:53:44,300
- យើងត្រូវចាប់ផ្តើមរៀបចំឥឡូវនេះ។
- តើ​យើង​ទៅ​បង្ហាត់​គាត់​ដោយ​របៀប​ណា?

679
00:53:45,090 --> 00:53:46,360
ខ្ញុំមិនមានតម្រុយទេ។

680
00:53:47,020 --> 00:53:50,820
អញ្ចឹងប្រសិនបើខ្ញុំនាំអ្នកប្រយុទ្ធ
និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម តើអ្នកយកអ្វីមក?

681
00:53:50,840 --> 00:53:52,100
ភាពស្មោះត្រង់។

682
00:53:52,110 --> 00:53:56,720
ខ្ញុំនាំមកនូវភាពស្មោះត្រង់
ខ្ញុំមានគំរូអាជីវកម្មដែលបានគិតយ៉ាងល្អ។

683
00:53:56,760 --> 00:54:01,210
ក្មេង​ស្រី​ស្អាត​និង​ស្លូត​ត្រង់។
វីរបុរស​ស្រុក​កំណើត​ដែល​ជា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ថ្មី។

684
00:54:01,270 --> 00:54:05,430
ទាំងនៅម្នាក់ឯងក្នុងទីក្រុងធំ
ពួកគេស្វែងរកការលួងលោមនៅក្នុងដៃរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

685
00:54:06,310 --> 00:54:08,420
នៅស្ងៀម។

686
00:54:08,840 --> 00:54:12,050
វាហាក់ដូចជាអ្នកឈាមក្តៅបន្តិច។

687
00:54:12,080 --> 00:54:16,010
ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​អ្នក​ខ្លាំង​ពេក។

688
00:54:16,050 --> 00:54:21,590
អ្នកគួរតែចាកចេញពីពិភពនៃបុរស
ហើយ​ដក​ថយ​ទៅ​ក្នុង​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់​ដើម្បី​ធ្វើ​សមាធិ។

689
00:54:21,600 --> 00:54:23,580
ជម្រះចិត្តរបស់អ្នក។

690
00:54:48,190 --> 00:54:52,520
ចេញពីខ្ញុំទៅ! ស្អី? ទៅឆ្ងាយ។

691
00:55:08,510 --> 00:55:13,010
ធ្វើពុតថាស្មៅទាំងនោះគឺជាគូប្រជែងរបស់អ្នក។ ទៅ!

692
00:55:14,090 --> 00:55:16,420
ផ្លាស់ទីលឿនជាងមុន។ ផ្តោតអារម្មណ៍!

693
00:55:27,550 --> 00:55:33,140
នៅក្នុងសង្វៀន ប្រសិនបើអ្នកមានល្បិចកល និងក្លាហាន។
អ្នកអាចយកឈ្នះភាពខ្លាំងដោយភាពទន់ខ្សោយ។

694
00:55:33,140 --> 00:55:36,370
ចំណុចខ្សោយតែមួយគត់របស់ Yodsan គឺអាយុរបស់គាត់។

695
00:55:36,380 --> 00:55:39,900
ធុងហ្គាសរបស់គាត់។
ប្រហែលជាមិនល្អដូចរបស់អ្នកទេ។

696
00:55:39,910 --> 00:55:42,270
អ្នកត្រូវតែដូចជាស្មៅទាំងនេះ។

697
00:55:42,280 --> 00:55:46,970
Hella អាចបត់បែនបាន និងអាចបត់បែនបាន។
នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកនឹងឈានដល់ជុំទី 3 ។

698
00:55:46,970 --> 00:55:48,880
ហើយនៅពេលដែលល្បឿនប្រតិកម្មរបស់គាត់ថយចុះ។

699
00:55:48,890 --> 00:55:53,630
អ្នកនឹងដកចលនាសម្ងាត់របស់អ្នក។
ហើយគោះគាត់នៅលើផ្ទាំងក្រណាត់!

700
00:55:54,460 --> 00:55:57,380
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ចលនា​សម្ងាត់?

701
00:55:57,390 --> 00:56:00,760
ត្រលប់មកវិញនៅថ្ងៃ,
Bund មានស្តេចស្ថានសួគ៌ទាំងបួន។

702
00:56:00,760 --> 00:56:01,840
វាគឺជាខ្ញុំ

703
00:56:02,730 --> 00:56:04,210
និងបងប្អូនបីនាក់ទៀត។

704
00:56:04,220 --> 00:56:08,730
ពួកគេមានជំនាញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
បញ្ហាតែមួយគត់គឺ ...

705
00:56:08,740 --> 00:56:15,260
ពួកគេប្រហែលជានៅតែពិបាក
ដើម្បីធ្វើការជាមួយដូចដែលពួកគេបានត្រឡប់មកវិញ។

706
00:56:15,880 --> 00:56:20,460
ចំណុចសម្ពាធវាយប្រហារនៅក្នុងកុងហ្វូ
កំណត់ចំណុចខ្សោយជាក់លាក់នៅក្នុងខ្លួន។

707
00:56:20,470 --> 00:56:23,270
ការខិតខំប្រឹងប្រែងអប្បបរមាសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញអតិបរមា។

708
00:56:23,280 --> 00:56:28,840
នៅក្នុងរង្វង់ការ៉េដែលអ្នកធ្វើកូដកម្ម
វាសំខាន់ដូចរបៀបដែលអ្នកវាយ។

709
00:56:30,890 --> 00:56:32,520
មែនហើយ ដល់ពេលហើយ។

710
00:56:33,150 --> 00:56:34,570
សាល Thunderbolt

711
00:56:41,550 --> 00:56:43,740
ដាក់អំណាចខ្លះនៅក្នុងដៃ!

712
00:56:43,740 --> 00:56:46,270
ខ្ញុំសូមបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើ។
ប្រយ័ត្នប្រយែងមែនទេ?

713
00:56:47,670 --> 00:56:54,340
អ្នកចាប់ផ្តើមនៅទីនេះ,
ធ្វើ​ការ​ឲ្យ​បាន​លឿន ហើយ​ដាក់​ពែង​ដោយ​ប្រុងប្រយ័ត្ន។

714
00:56:54,370 --> 00:56:56,270
យល់ទេ វ៉ាង?

715
00:56:56,280 --> 00:57:00,050
លោក Zhang! ខានឃើញនៅទីនោះយូរហើយ។
ប្រើក្បាលរបស់អ្នកឱ្យបានច្រើន។

716
00:57:00,070 --> 00:57:02,190
- សូមស្វាគមន៍, ស្វាគមន៍។
-ខានជួបគ្នាយូរហើយបងប្អូន

717
00:57:02,200 --> 00:57:04,560
ចូលមក! មានគេយកទឹកមកយើង!

718
00:57:04,570 --> 00:57:09,480
ជឿទេ Zhang?
ថ្មីៗនេះ Thunderbolt Hall រីកចម្រើនខ្លាំង។

719
00:57:09,490 --> 00:57:12,010
ខ្ញុំ​មាន​សិស្ស​៣០​នាក់​ហើយ!

720
00:57:12,560 --> 00:57:16,880
ដូច្នេះ លោក លី។ ក្មេងនេះជាអ្នកប្រយុទ្ធ
ប៉ុន្តែគាត់កំពុងជួបបញ្ហាតូចមួយ។

721
00:57:16,880 --> 00:57:19,560
តើអ្នកអាចបង្រៀនគាត់បានទេ។
បន្តិចអំពីការចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រ?

722
00:57:20,510 --> 00:57:24,170
ម៉ាស្សាបែបចិន ជំរុញលំហូរឈាម
នៅក្នុងរាងកាយដោយសម្រាកសាច់ដុំ។

723
00:57:24,190 --> 00:57:29,010
qi របស់យើងចរាចរទាំងក្តៅនិងត្រជាក់
តាមរយៈស្ថានសួគ៌ទាំងប្រាំបួនរបស់យើង។

724
00:57:29,010 --> 00:57:34,140
បើ​ចង់​សិក្សា​នោះ
អ្នកត្រូវតែក្លាយជាសិស្សរបស់ខ្ញុំជាផ្លូវការ។

725
00:57:34,160 --> 00:57:36,290
តើអ្នកនៅតែបច្ចេកទេសច្រកទ្វារទេ?

726
00:57:36,310 --> 00:57:40,260
អ្នកមិនចង់សងសឹកទេ។
សម្រាប់​ការ​ចាញ់​ការ​ប្រកួត​នោះ?

727
00:57:45,890 --> 00:57:47,830
ឈ្លោះគ្នាអី? ខាតអី?

728
00:57:47,840 --> 00:57:52,090
ខ្ញុំមិនមែនជាផ្នែកនៃពិភពក្បាច់គុនទេ!
ពេលនេះខ្ញុំគ្រាន់តែជាគ្រូពេទ្យជំនាញប៉ុណ្ណោះ!

729
00:57:52,100 --> 00:57:55,500
កាត់​ចង្រៃ​ចេញ​ហើយ!

730
00:57:55,520 --> 00:57:57,350
ចាំ​ស្តាប់!

731
00:57:58,300 --> 00:57:59,910
ចិត្តសាស្ត្រ។

732
00:57:59,940 --> 00:58:01,990
កុងហ្វូរបស់គាត់មិនអាក្រក់ពាក់កណ្តាលទេ។

733
00:58:02,850 --> 00:58:05,980
ប្រសិនបើបច្ចេកទេសទាំងនេះដំណើរការ
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គាត់​មិន​អាច​យក​ឈ្នះ Xiao Zhangyang?

734
00:58:05,980 --> 00:58:10,140
វា​ដោយ​សារ​តែ​គ្រូ​កុង​ហ្វូ​បុរាណ
មិនមានបច្ចេកទេសធ្វើតេស្ត ឬសម្ពាធ។

735
00:58:10,150 --> 00:58:11,840
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់របស់ពួកគេក៏អន់ដែរ។

736
00:58:11,850 --> 00:58:14,900
ដូច្នេះនៅពេលពួកគេឡើងសង្វៀន
ប្រឆាំងនឹងនរណាម្នាក់ដូចជា Xiao Zhangyang

737
00:58:14,910 --> 00:58:17,270
ពួក​គេ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​ទាំង​ស្រុង។

738
00:58:17,280 --> 00:58:20,250
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយចលនាទាំងនេះ
គឺ ហេឡា ដ៏កម្រនៅក្នុងសង្វៀន។

739
00:58:20,270 --> 00:58:24,340
ដូច្នេះប្រសិនបើមូលដ្ឋានគ្រឹះនិងលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នក។
ល្អណាស់ អ្នកអាចភ្ញាក់ផ្អើលដល់គូប្រជែងរបស់អ្នក។

740
00:58:26,220 --> 00:58:27,790
យើងនៅទីនេះ។

741
00:58:28,780 --> 00:58:33,960
Muay Thai មានកែងដៃ,
ប៉ុន្តែកុងហ្វូក៏មានកែងដៃដែរ។

742
00:58:33,980 --> 00:58:36,600
កែងដៃនាគវិល។ វាជាឃាតករ។

743
00:58:36,610 --> 00:58:38,380
និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

744
00:58:39,010 --> 00:58:39,970
មិនមែនគាត់ទេ។

745
00:58:42,320 --> 00:58:45,220
ខានជួបគ្នាយូរហើយ កញ្ញា ហួរ!

746
00:58:45,230 --> 00:58:48,350
កុំល្ងង់
អ្នកដឹងថាយើងជាអ្នកជិតខាង។

747
00:58:48,370 --> 00:58:50,640
ថ្ងៃដែលគ្មានអ្នកគឺជាភាពអស់កល្បជានិច្ច, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។

748
00:58:50,660 --> 00:58:52,710
រួសរាន់ឡើងស្នេហា! ជួបគ្នាឆាប់ៗនេះ។

749
00:58:52,730 --> 00:58:55,840
- មែនហើយបង?
- អ្នកដាក់ស្រោមជើងអាក្រក់នៅក្នុង - វ៉ាត?

750
00:58:56,010 --> 00:58:59,090
អ្នក​បាន​មក​តាម​វិធី​នេះ។
ទៅលេងខ្ញុំចាស់?

751
00:58:59,140 --> 00:59:03,760
ប្អូនប្រុសរបស់អ្នកបានមកគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីអោយអ្នកអាចធ្វើបាន
បង្រៀនយើងពី Rolling Dragon Elbow ។

752
00:59:03,760 --> 00:59:05,070
អូ។

753
00:59:05,700 --> 00:59:07,700
វាគឺអំពីវា, innit?

754
00:59:07,740 --> 00:59:10,460
ខ្ញុំបានបញ្ចប់ជីវិតនោះ។
អស់សង្ឃឹម មិនអាចជួយអ្នកបានទេ។

755
00:59:10,460 --> 00:59:12,100
ក្មេង​ម្នាក់​នេះ​មាន​ការ​ប្រកួត​ដែល​គាំទ្រ​នឹង​មក​ដល់។

756
00:59:12,130 --> 00:59:16,370
ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ចាស់​ទុំ​ខាង​ក្បាច់​គុន​របស់​គាត់ យើង​មិន​គួរ​ទេ។
សុខ​ចិត្ត​ខ្ចី​ដៃ​កូន​យើង?

757
00:59:23,590 --> 00:59:28,260
ភ្លេចវាទៅស្រី
ទៅផ្ទះហើយស្វែងរកការងារពិត។

758
00:59:28,270 --> 00:59:31,560
ប្រសើរជាងការវាយដំសម្រាប់កំហុសទាំងអស់។

759
00:59:38,430 --> 00:59:40,130
គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។

760
00:59:40,760 --> 00:59:44,260
កញ្ញា ហួរ កញ្ញា ហួរ! សាក​សាច់​ជ្រូក​មើល!

761
00:59:45,350 --> 00:59:47,140
មនុស្សបន្ទាប់នេះយើងនឹងទៅ

762
00:59:47,160 --> 00:59:50,380
ដៃស្តាំរបស់គាត់បង្វែរលើពពក
ហើយបន្ទាប់មកដៃឆ្វេងរបស់គាត់បង្វែរទឹកភ្លៀង

763
00:59:50,390 --> 00:59:52,340
ជាមួយទាំងពីរ គាត់បោសវាចោលទាំងអស់។

764
00:59:53,510 --> 00:59:56,580
ជំនាញលាក់កំបាំងនេះសូម្បីតែ
ព្រះ​និង​បិសាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា

765
00:59:56,600 --> 00:59:58,170
ដៃរបស់ Yin និង Yang!

766
00:59:58,810 --> 01:00:02,100
ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មើល​ទៅ​ល្អ​។

767
01:00:02,110 --> 01:00:08,420
វេទមន្តរបស់ខ្ញុំលឿនដូចផ្លេកបន្ទោរ។
ការបំភាន់មួយភ្លែត!

768
01:00:08,440 --> 01:00:11,440
កូនៗ អ្នកណាចង់បានមួយ?

769
01:00:11,460 --> 01:00:13,710
ខ្ញុំចង់បានមួយ។ ខ្ញុំក៏ខ្ញុំដែរ!

770
01:00:13,720 --> 01:00:17,260
កុំឈ្លោះគ្នា វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ!
កុំភ្លេចឱ្យឪពុកម្តាយរបស់អ្នកបង់ប្រាក់។

771
01:00:17,300 --> 01:00:19,590
ពូមីង។ ខានឃើញយូរហើយ។

772
01:00:19,600 --> 01:00:22,600
- ខ្ញុំចង់ណែនាំ -
- Lau Ka Gyun ។ ខ្ញុំដឹង។

773
01:00:22,620 --> 01:00:23,690
បន្ទាប់មក...

774
01:00:23,700 --> 01:00:27,190
មើលឲ្យជិត កូនៗ?
ផុយ! វាបាត់ទៅហើយ។

775
01:00:30,510 --> 01:00:33,380
- អូតើនេះជាអ្វី?
- បុគ្គលិករបស់ Sun Wukong !

776
01:00:33,390 --> 01:00:35,170
អញ្ចឹងទៅ។

777
01:00:37,840 --> 01:00:40,110
ទេ

778
01:00:40,590 --> 01:00:45,140
ល្បិចមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។
ប្រសិនបើមានតែមនុស្សពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានឃើញវា។

779
01:00:45,150 --> 01:00:47,680
ការប្រយុទ្ធកំពុងត្រូវបានផ្សាយបន្តផ្ទាល់។

780
01:00:47,690 --> 01:00:51,870
វាត្រូវបានកត់ត្រាទាំងអស់។
វាមិនបំផ្លាញល្បិចរបស់ខ្ញុំទេ?

781
01:00:51,890 --> 01:00:54,590
ក្មេង មិនត្រឹមត្រូវ?

782
01:00:54,600 --> 01:00:57,340
បាទ!

783
01:00:57,870 --> 01:00:59,400
វត្ថុបុរាណដែលមើលឃើញខ្លីៗ!

784
01:00:59,410 --> 01:01:02,590
គេនៅតែគិតថាយើងជាក្មេងទំនើង
ដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងសង្គមសម្ងាត់!

785
01:01:02,600 --> 01:01:04,210
តើយើងមានបច្ចេកទេសផ្សេងទៀតទេ?

786
01:01:05,930 --> 01:01:10,630
ចូរយើងផ្តោតលើការប្រយុទ្ធបន្ទាប់របស់អ្នក។
និងទទួលបានពិន្ទុច្រើនតាមដែលយើងអាចធ្វើបាន។

787
01:01:11,340 --> 01:01:14,630
តើខ្ញុំអាចលួច Gyun កន្លះថ្ងៃបានទេ?

788
01:01:16,890 --> 01:01:22,350
ខ្ញុំ​មិន​មាន​គម្រោង​សុំ​ឱ្យ​អ្នក​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ។
ប៉ុន្តែបុរសម្នាក់នេះទទូចចង់ជួបអ្នក។

789
01:01:22,360 --> 01:01:24,700
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ពូកែ​និយាយ។

790
01:01:24,720 --> 01:01:29,580
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងនិយាយភាគច្រើន!
អ្នកគ្រាន់តែអាចអង្គុយចុះ ហើយរីករាយនឹងអាហារ។

791
01:01:34,340 --> 01:01:35,820
សូមអញ្ជើញចូលមក។

792
01:01:42,780 --> 01:01:47,020
អូ តារាថ្មីរបស់យើង!
សូមមេត្តាធ្វើនៅផ្ទះ។

793
01:01:47,350 --> 01:01:48,730
អង្គុយ សូមអង្គុយ។

794
01:01:49,790 --> 01:01:51,150
ខ្ញុំទទូច។

795
01:01:52,270 --> 01:01:53,570
សូមអរគុណ។

796
01:01:54,300 --> 01:01:57,970
Jin Muyang មកពីក្លឹប Jinxin Fighting ។

797
01:02:03,020 --> 01:02:04,600
ការកើនឡើងរបស់អ្នកគឺមិនគួរឱ្យជឿ។

798
01:02:04,620 --> 01:02:08,210
អ្នកថ្មីថ្មោងដូចអ្នកធ្វើវាបានឆ្ងាយ?
ត្រឹមតែបីខែ?

799
01:02:08,220 --> 01:02:09,720
អ្នកពិតជាចិត្តល្អពេកហើយ។

800
01:02:09,760 --> 01:02:11,410
គ្រាន់តែប្រាប់យើងពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

801
01:02:11,770 --> 01:02:13,840
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ប្រញាប់? តោះញ៉ាំមុនគេ។

802
01:02:13,860 --> 01:02:17,540
សាច់អាំងនៅទីនេះគឺសាមញ្ញទេវភាព។
យើង​អាច​និយាយ​ពេល​ញ៉ាំ​អាហារ។

803
01:02:18,900 --> 01:02:23,100
អ្នកដឹងទេខ្ញុំមើលទៅអ្នក។
ហើយខ្ញុំរំលឹកខ្លួនឯងកាលពី 20 ឆ្នាំមុន។

804
01:02:23,120 --> 01:02:26,350
កាល​នោះ​ខ្ញុំ​និង​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ
ទើប​តែ​មក​ដល់​ក្រុង​សៀងហៃ។

805
01:02:26,370 --> 01:02:27,900
ខ្ញុំអស់សង្ឃឹមក្នុងការទម្លាក់ឫស

806
01:02:27,900 --> 01:02:33,210
មិនដឹងទីក្រុងធំៗនោះទេ។
គឺជាពិភពដែក និងបេតុង។

807
01:02:33,890 --> 01:02:38,190
វាជាការលំបាកសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីលេចធ្លោ។

808
01:02:39,120 --> 01:02:41,960
អូ Zhaoyu តើអ្នកមិនចូលចិត្តសាច់អាំងទេ?

809
01:02:42,010 --> 01:02:43,180
ខ្ញុំជាអ្នកបួស។

810
01:02:45,100 --> 01:02:46,600
- អ្នករត់តុ។
- លោកគ្រូ Jin?

811
01:02:46,600 --> 01:02:49,200
- សូម​ទទួល​បាន​សាឡាត់​មួយ​សម្រាប់​ស្ត្រី​។
- ភ្លាមៗនោះលោក។

812
01:02:49,620 --> 01:02:53,420
ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកកំពុងស្វែងរកលុយ។
វាពិបាកនៅទីនោះមែនទេ?

813
01:02:53,870 --> 01:02:56,210
សម្រាប់​កន្លែង​ហាត់ប្រាណ​តូច​ដូច​អ្នក​ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ។

814
01:02:56,260 --> 01:02:58,810
អ្នកនៅក្មេង។
លុយមិនងាយស្រួលចូលមកទេ។

815
01:02:58,860 --> 01:03:01,090
មនុស្សភាគច្រើនមិនយល់ពីអាជីវកម្មនេះទេ។

816
01:03:01,120 --> 01:03:04,810
ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្វើបែបនេះរាប់ឆ្នាំ
ដូច្នេះខ្ញុំយល់ពីការតស៊ូ។

817
01:03:06,070 --> 01:03:10,460
ប្រាប់​ថា​ម៉េច​យើង​មិន​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​គ្នា?
យើងទៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ។

818
01:03:10,520 --> 01:03:12,880
ធ្វើការជាមួយគ្នា?
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

819
01:03:12,880 --> 01:03:15,710
អ្នកទទួលបានត្រង់ចំណុច។ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។

820
01:03:15,760 --> 01:03:20,090
ខ្ញុំដឹងថាផ្ទះរបស់អ្នកមានគ្រោះថ្នាក់
ហើយថាអ្នកត្រូវការលុយឆាប់ៗដើម្បីរក្សាទុកវា។

821
01:03:20,100 --> 01:03:23,840
នៅពេលដែលតុលាការចាប់ផ្តើមការដេញថ្លៃផ្ទះ។
វានឹងពិបាកក្នុងការបញ្ឈប់វា។

822
01:03:23,850 --> 01:03:26,760
ប៉ុន្តែខ្ញុំ ខ្ញុំអាចជួយអ្នកក្នុងរឿងនោះ។

823
01:03:26,760 --> 01:03:30,980
ខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវចំនួនតិចតួច
ដូច្នេះអ្នកអាចជួសជុលកន្លែងហាត់ប្រាណ។

824
01:03:30,990 --> 01:03:36,300
អ្នកអាចដំណើរការវាបាន ហើយយើងនឹងធ្វើវាជាមួយគ្នា។

825
01:03:36,860 --> 01:03:39,630
តោះ​កាត់​ក្អេង។ តើលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នកជាអ្វី?

826
01:03:39,640 --> 01:03:43,050
- វាជាសំណើតូចមួយ។
- គ្រាន់តែនិយាយវា។

827
01:03:44,060 --> 01:03:46,920
ប្រើយីហោក្លឹបប្រយុទ្ធ Jinxin ។

828
01:03:47,600 --> 01:03:48,860
គ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងទេ។

829
01:03:49,820 --> 01:03:52,380
ឈ្មោះកន្លែងហាត់ប្រាណមិនសំខាន់ទាល់តែសោះ។

830
01:03:52,390 --> 01:03:57,010
អ្នកអាចប្រើម៉ាក Jinxin Fighting Club
ដើម្បីទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ និងចំណេញកាន់តែច្រើន។

831
01:03:57,020 --> 01:04:00,380
លោក Jin ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងក្នុងការទិញ
នៅសល់នៃពិភពសិល្បៈក្បាច់គុន។

832
01:04:00,400 --> 01:04:02,100
ប៉ុន្តែយើងមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។

833
01:04:02,120 --> 01:04:03,760
យើងបានបញ្ចប់នៅទីនេះ។

834
01:04:14,860 --> 01:04:17,760
ជាការប្រសើរណាស់ដែលបំផ្លាញថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។
ចង់ទៅកន្លែងណា?

835
01:04:18,100 --> 01:04:19,840
ខ្ញុំនៅតែមានរថភ្លើង។

836
01:04:19,870 --> 01:04:23,310
ពិភពលោកនឹងមិនបញ្ចប់ទេប្រសិនបើអ្នក
ចំណាយពេលខ្លះសម្រាប់ខ្លួនអ្នក អ្នកដឹងហើយ។

837
01:04:43,260 --> 01:04:46,340
ប៉ារបស់ខ្ញុំធ្លាប់នាំខ្ញុំមកទីនេះច្រើនណាស់។

838
01:04:46,360 --> 01:04:47,820
ពិតជា?

839
01:04:48,830 --> 01:04:52,110
និយាយដោយស្មោះត្រង់តើអ្នកគិតពេលខ្លះ
ថាខ្ញុំរឹងរូសពេក?

840
01:04:52,110 --> 01:04:54,980
អ្នក​អាច​ជា​មនុស្ស​អភ័ព្វ​បន្តិច​មែន។

841
01:04:54,980 --> 01:04:58,860
កុំចាញ់បោកលោក Jin ។ គាត់ញញឹមទាំងអស់។
ហើយចាប់ដៃ ប៉ុន្តែគាត់ជាពស់។

842
01:04:58,870 --> 01:05:01,000
មែនហើយ ហ៊ាន ខ្ញុំមិនរើសវាទេ។

843
01:05:01,010 --> 01:05:03,350
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ឆ្លាត​គ្រប់​គ្រាន់
ដើម្បីយល់ពីរឿងទាំងអស់។

844
01:05:03,360 --> 01:05:05,240
យ៉ាងហោចណាស់តើអ្នករីករាយនឹងអាហារទេ?

845
01:05:05,240 --> 01:05:07,960
បាទ ក្រពះខ្ញុំអត់បានប្រើទេ។
ទៅ vittles ដូចនោះ។

846
01:05:13,990 --> 01:05:16,590
ហេ មើលផ្លូវនោះ។

847
01:05:18,000 --> 01:05:22,570
កន្លែងទីពីរនៅខាងស្តាំ
ជាមួយនឹងដំបូលក្រហម។

848
01:05:22,580 --> 01:05:26,210
នោះ​ហើយ​ជា​កន្លែង​ហាត់​ប្រដាល់ Qiuzhen។ ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

849
01:05:26,230 --> 01:05:32,120
លើកទីមួយដែលខ្ញុំមកទីនេះ ប៉ារបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំ
ដើម្បី​ធ្វើ​សេចក្តី​ប្រាថ្នា​នៅ​ពេល​ដែល​ភ្លើង​បាន​បើក។

850
01:05:32,130 --> 01:05:33,640
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ខ្លាច​កម្ពស់។

851
01:05:33,660 --> 01:05:36,850
ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង្អុលទៅទីនោះ ហើយនិយាយ
"ខ្ញុំចង់នៅផ្ទះ!"

852
01:05:42,320 --> 01:05:44,760
ឪពុករបស់ខ្ញុំតែងតែធ្វើការ
ដើម្បីព្យាយាម និងគាំទ្រគ្រួសាររបស់យើង។

853
01:05:45,220 --> 01:05:48,650
គឺ​ក្រោយ​ពេល​ដែល​គាត់​ទទួល​មរណភាព
ថា​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​តើ​ការងារ​នោះ​មាន​ប៉ុន្មាន​។

854
01:05:50,000 --> 01:05:53,580
ហើយ Zhang Wate ដូចជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

855
01:05:53,610 --> 01:05:56,960
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនោះ ខ្ញុំដឹងថាគាត់
មិន​ដឹង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ទេ ក្រៅ​ពី​ប្រយុទ្ធ។

856
01:05:56,970 --> 01:05:59,510
ការប្រយុទ្ធនៅក្នុងឈាមរបស់ Wate ។

857
01:05:59,520 --> 01:06:03,690
តាមពិត Coach Zhang ពិតជាខ្លាំងមែន។
គាត់​បាន​សិក្សា​ច្រើន​ណាស់​លើ​ការ​ប្រយុទ្ធ។

858
01:06:03,700 --> 01:06:04,720
ពិតប្រាកដ។

859
01:06:04,720 --> 01:06:08,110
តើ​ស្មៅ​នោះ​បោក​យ៉ាង​ម៉េច​ទៅ
ធ្វើការចេញដើម្បីអ្នក?

860
01:06:08,120 --> 01:06:10,960
ខ្ញុំ​មិន​បាន​រំពឹង​ថា​ស្មៅ​នឹង​រឹង​ខ្លាំង​នោះ​ទេ។

861
01:06:11,020 --> 01:06:13,010
ឥឡូវនេះអ្នកនឹងដឹងថាស្មៅព្យាយាមលោតអ្នក!

862
01:06:13,830 --> 01:06:15,200
រកមើលនៅទីនោះ។

863
01:06:16,370 --> 01:06:18,130
ចូលចិត្ត គ្រាន់តែប្រើការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក។

864
01:06:19,510 --> 01:06:21,010
ព្រះអាទិត្យលិច។

865
01:06:21,760 --> 01:06:23,470
ផ្នែកម្ខាងនៃថ្នាក់រៀន។

866
01:06:23,470 --> 01:06:28,220
ស្មៅដុះនៅក្រោមដើមឈើ Magnolia ។
តើអ្នកអាចឃើញវាទេ?

867
01:06:28,220 --> 01:06:29,310
បាទ។

868
01:06:29,650 --> 01:06:32,570
តើអ្នកអាចឃើញនៅពីក្រោយស្មៅទាំងនោះទេ?

869
01:06:35,480 --> 01:06:38,360
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។ តើអ្នកអាចទេ?

870
01:06:42,180 --> 01:06:43,510
ភ្លើង!

871
01:06:44,150 --> 01:06:45,800
ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

872
01:06:47,220 --> 01:06:50,130
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែចង់
ការប្រកួតបន្ទាប់មិនអីទេ។

873
01:06:50,130 --> 01:06:51,510
ហើយបន្ទាប់ពីនោះ?

874
01:06:53,100 --> 01:06:56,080
កំពូលទាំង 4 នឹងល្អ ខ្ញុំគិតថា
ដូច្នេះ​យើង​អាច​ប្រមូល​លុយ​បាន​មួយ​ដុំ។

875
01:06:56,080 --> 01:06:57,630
ហើយចុះយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីនោះ?

876
01:06:58,890 --> 01:07:02,900
- នាំម៉ាក់ខ្ញុំមកទីនេះ?
- តោះ, អ្នកអាចសុបិន្តធំជាងនេះ!

877
01:07:04,140 --> 01:07:08,590
នៅទីនេះខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។ Gyun ចង់បាន
ផ្ទះធំមួយ និងឡានធំមួយ។

878
01:07:08,600 --> 01:07:10,580
គាត់កំពុងនាំឪពុកម្តាយរបស់គាត់ទៅទស្សនាពិភពលោក។

879
01:07:10,600 --> 01:07:13,130
ឈប់សិន អាមេរិក!
ខ្ញុំនឹងធ្វើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍របស់ពួកអ្នក។

880
01:07:13,140 --> 01:07:15,700
ម្ចាស់ជើងឯក Lau "Weed Whacker" Ka Gyun ។

881
01:07:15,940 --> 01:07:20,300
- មើលចុះ វាមិនមែនជារឿងល្អជាងទេ?
- ខ្ញុំ​មិន​អាច​មាន​លទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​សុបិន​ដូច​នោះ​។

882
01:07:20,760 --> 01:07:23,640
អ្នកបានដាក់ការងារជាច្រើន,
អ្នកគួរតែមានជំនឿលើខ្លួនឯងបន្ថែមទៀត។

883
01:07:23,640 --> 01:07:24,510
មិនអីទេ។

884
01:07:28,960 --> 01:07:32,930
- ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អឥឡូវនេះ។ សូមអរគុណ។
- ខ្ញុំផងដែរ។

885
01:07:32,940 --> 01:07:36,110
ខ្ញុំមានអំណោយសម្រាប់អ្នក,
នៅពេលដែលអ្នកឈានដល់វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ។

886
01:07:36,110 --> 01:07:38,810
- តើអំណោយប្រភេទអ្វី?
- វាជាអាថ៌កំបាំង!

887
01:07:44,850 --> 01:07:46,970
ការប្រកួតរបស់ Gyun ជិតចាប់ផ្តើមហើយ!

888
01:07:46,970 --> 01:07:52,630
- Lau Ka Gyun របស់ក្លឹបប្រដាល់ Qiuzhen!
- អ្វីទៅជារឿងកំប្លែង។

889
01:07:53,900 --> 01:07:56,500
យើងមិនអាចប្តូរភ្លេងបានទេ?

890
01:07:57,270 --> 01:07:58,850
យើងអាចធ្វើបាន!

891
01:08:12,140 --> 01:08:16,750
Lau Ka Gyun បានផ្តួលគូប្រកួតម្នាក់ទៀត។
ជាមួយនឹងការទាត់ដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់!

892
01:08:23,140 --> 01:08:27,720
អ្នកត្រូវតែប្រយ័ត្នចំពោះការទាត់របស់គាត់។
KO ផ្ទុះមួយទៀតសម្រាប់ Lau Ka Gyun!

893
01:08:27,720 --> 01:08:30,210
វីរៈបុរសស្រុកកំណើត Gyun ក្ដៅសាច់ជាមួយទស្សនិកជន!

894
01:08:30,220 --> 01:08:34,460
ថ្មីៗនេះ អ្នកនិយមលេងអ៊ីនធឺណិត បានរកឃើញថា
គាត់ជួយរត់រទេះលក់អាហារតាមផ្លូវ។

895
01:08:34,470 --> 01:08:36,360
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញអាជីវកម្មកំពុងរីកចម្រើន។

896
01:08:36,370 --> 01:08:39,720
តើ​អ្នក​មាន​យោបល់​អ្វី​ខ្លះ​អំពី​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​កុងហ្វូ
ការសម្តែងថ្មីៗរបស់ Lau Ka Gyun?

897
01:08:39,740 --> 01:08:41,970
ឮថាគាត់លក់ត្រីងៀតពេលយប់។

898
01:08:41,980 --> 01:08:45,110
អញ្ចឹងគាត់គួរតែដឹងរឿងនោះ។
អ្នកអាចត្រឡប់លើត្រីរលួយដែលអ្នកចង់បាន

899
01:08:45,110 --> 01:08:46,880
ប៉ុន្តែវានឹងមានក្លិនដូចគ្នា។

900
01:08:47,670 --> 01:08:51,350
គ្រូបង្វឹក Xiao តើអ្នកទន្ទឹងរង់ចាំមែនទេ?
តើអ្នកទាំងពីរកំពុងប្រឈមមុខនឹងសង្វៀន?

901
01:08:51,360 --> 01:08:54,630
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំពេលយើងជួបគ្នា។

902
01:08:54,630 --> 01:08:58,400
បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, អ្នកត្រូវភ្លក្សរសជាតិសាកល្បងត្រីមួយ។
ដើម្បីដឹងថាវាស្ងួតឬរលួយ។

903
01:08:58,410 --> 01:09:00,420
មិនត្រឹមត្រូវ?

904
01:09:03,920 --> 01:09:07,770
នឹករឿងក្មេងទំនើងទេ?
នោះមែនទេ?

905
01:09:07,780 --> 01:09:10,810
មុខ​គាត់​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខឹង។

906
01:09:10,810 --> 01:09:15,640
អ្នកតំណាងឱ្យក្លឹបរបស់យើងនៅទីនោះ
ដូច្នេះមើលអ្វីដែលអ្នកនិយាយនាពេលអនាគត។

907
01:09:15,650 --> 01:09:21,890
ក្មេង​នេះ​ជា​មនុស្ស​មាន​ទេពកោសល្យ ឬ​គ្រោះ​មហន្តរាយ។

908
01:09:32,550 --> 01:09:36,600
តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំនូវការរាំតោបានទេ?

909
01:09:48,160 --> 01:09:51,150
ម៉ា? បានទទួលលុយហើយឬនៅ?

910
01:09:51,920 --> 01:09:54,520
បាទ​ខ្ញុំ​បាន​ដំឡើង​ប្រាក់!

911
01:09:54,770 --> 01:09:58,090
កន្លែងប្រដាល់ Qiuzhen!

912
01:09:58,100 --> 01:10:00,710
ឡូវ កាហ្យុន!

913
01:10:00,730 --> 01:10:05,770
ជ័យជម្នះ​សម្រាប់ Lau Ka Gyun របស់​ក្លិប​ប្រដាល់ Qiuzhen!

914
01:10:16,700 --> 01:10:19,550
វីរៈបុរសមាតុភូមិ និងខ្លាសៀម ប៉ះគ្នា!
អ្នកប្រដាល់ល្បី Lau Ka Gyun vs Thai Champion Yodsan.

915
01:10:24,150 --> 01:10:26,510
សេចក្តីជូនដំណឹងជាសាធារណៈអំពីការដេញថ្លៃរបស់តុលាការ។

916
01:10:26,540 --> 01:10:29,630
29 ផ្លូវ Guiyi Lane ។ ផ្ទះពីរជាន់។

917
01:10:34,190 --> 01:10:36,480
ការប្រយុទ្ធរបស់អ្នកគឺនៅថ្ងៃស្អែក។

918
01:10:36,500 --> 01:10:41,730
កុំបារម្ភ។ បើអាចឈ្នះថ្ងៃស្អែក
យើងនៅតែអាចបង្វែររឿងនេះបាន។

919
01:10:47,470 --> 01:10:50,960
ថ្ងៃនេះជាយប់ចុងក្រោយ
ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ពិន្ទុ​ពេល​យប់។

920
01:10:50,970 --> 01:10:53,840
យប់​នេះ​យើង​កំណត់​វគ្គ​ពាក់​កណ្តាល​ផ្តាច់​ព្រ័ត្រ​!

921
01:10:53,840 --> 01:10:58,480
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ទីលានប្រដាល់ Qiuzhen
ឡូវ កាហ្យុន!

922
01:11:05,060 --> 01:11:09,260
អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងនេះបានធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើល
ជាមូលដ្ឋានរាល់វេន

923
01:11:09,260 --> 01:11:12,300
ហើយឥឡូវនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃច្រើនបំផុត
អ្នកប្រយុទ្ធដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងការប្រកួតរបស់យើង!

924
01:11:12,310 --> 01:11:13,960
ប៉ុន្តែយប់នេះ

925
01:11:13,970 --> 01:11:18,670
គាត់នឹងប្រឈមមុខនឹងគាត់
ការប្រកួតប្រជែងដ៏ធំបំផុតនៃការប្រកួតរហូតមកដល់ពេលនេះ!

926
01:11:28,970 --> 01:11:33,100
ហើយឥឡូវនេះ សូមស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ
ចំពោះគូប្រជែងរបស់ Lau Ka Gyun

927
01:11:33,100 --> 01:11:35,270
ខ្លាសៀម,

928
01:11:35,270 --> 01:11:38,300
យ៉ត សាន!

929
01:11:49,560 --> 01:11:53,510
Yodsan មានកំណត់ត្រាអាជីព
128 ឈ្នះ 10 ចាញ់

930
01:11:53,510 --> 01:11:56,210
ជាមួយនឹងជ័យជម្នះ 65 ដោយការផ្តួលដៃគូ។

931
01:11:56,210 --> 01:12:03,400
Muay Thai របស់គាត់គឺដូចជាផ្ទុះនិងខ្លាំង
ដូចខ្លាសៀមដែរ!

932
01:12:13,960 --> 01:12:17,460
នៅពេលអ្នកនៅក្នុងហោប៉ៅ
អ្នកត្រូវប្រយ័ត្នចំពោះកែងដៃរបស់គាត់។

933
01:12:17,460 --> 01:12:18,710
កុំជាប់នឹងខ្សែពួរ

934
01:12:18,710 --> 01:12:21,420
ហើយព្យាយាមគូសរង្វង់
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងជ្រុងមួយ។

935
01:12:25,460 --> 01:12:27,210
ធ្វើតាមភ្នែករបស់គាត់ជានិច្ច។

936
01:12:33,320 --> 01:12:35,520
Lau Ka Gyun បច្ចុប្បន្ន​តាម​ពី​ក្រោយ​៣​ពិន្ទុ។

937
01:12:35,530 --> 01:12:38,520
គាត់ត្រូវការ 4 ពិន្ទុនៅទីនេះ
ដោយ​វាយ​ចេញ​ Yodsan ។

938
01:12:38,530 --> 01:12:43,130
-គ្រូបង្វឹក តាំង គិតយ៉ាងណា?
- មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាវាមិនទំនងកើតឡើងទេ។

939
01:12:47,820 --> 01:12:49,580
ប្រយុទ្ធ!

940
01:13:05,770 --> 01:13:08,080
មក​វាយ​តប​វិញ!

941
01:13:16,600 --> 01:13:18,150
ដាក់ថាមពលខ្លះទៅ!

942
01:13:18,160 --> 01:13:22,010
នោះហើយជាមូលហេតុដែល Yodsan ជា Iron Man ។
គម្លាតរវាងពួកគេគឺខ្ពស់ពេក។

943
01:13:22,010 --> 01:13:23,760
គិតថ្លៃ!

944
01:13:26,340 --> 01:13:28,850
អូ ហើយការកាត់ដ៏អាក្រក់មួយ។
បើកនៅលើថ្ងាសរបស់ Gyun ។

945
01:13:28,870 --> 01:13:30,960
ហ្នឹង​គេ​ហៅ​កាត់​កែង!

946
01:13:30,970 --> 01:13:32,760
មើលចង្វាក់របស់អ្នក!

947
01:13:34,220 --> 01:13:35,720
កុំភ័យខ្លាច!

948
01:13:52,050 --> 01:13:55,920
Yodsan អាន Lau Ka Gyun ដូចសៀវភៅ
ហើយ​បាន​ប្រឆាំង​នឹង​អ្នក​បញ្ចប់​របស់ Gyun!

949
01:13:55,940 --> 01:13:59,300
ប្រើជង្គង់ទាំងនោះហើយរុញគាត់ទៅជ្រុង!

950
01:14:00,610 --> 01:14:02,270
ចាប់ជើង ចាប់ជើង!

951
01:14:04,920 --> 01:14:06,570
បាទ!

952
01:14:06,580 --> 01:14:11,130
Gyun ដឹងថាគាត់មិនអាចឈ្នះការប្រយុទ្ធបានទេ។
ដូច្នេះគាត់កំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗ

953
01:14:13,380 --> 01:14:15,140
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

954
01:14:18,470 --> 01:14:20,260
ប្រយុទ្ធ!

955
01:14:23,920 --> 01:14:25,560
កាន់តែសកម្ម!

956
01:14:25,580 --> 01:14:28,510
ដូចអញ្ចឹង។ មើលចង្វាក់របស់អ្នក!

957
01:14:29,210 --> 01:14:30,830
ជាប់ហើយ!

958
01:14:30,870 --> 01:14:32,810
កុំអោយគាត់កំណត់ពេលវេលា!

959
01:14:32,870 --> 01:14:35,570
- ការពារក្បាលរបស់អ្នក។ ដកដង្ហើម!
- នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ជាខ្លាសៀម!

960
01:14:35,620 --> 01:14:38,270
- មើល​គាត់​តាម​ដាន​សត្វ​របស់​គាត់!
- ពេលនេះ Gyun កំពុងមានបញ្ហា។

961
01:14:38,300 --> 01:14:40,370
នៅសល់ 10 វិនាទីទៀត គ្រាន់តែសង្កត់។

962
01:14:40,400 --> 01:14:44,460
រក្សាវាឡើង,
កុំឈប់វាយគាត់!

963
01:15:01,560 --> 01:15:02,850
នរក?

964
01:15:02,850 --> 01:15:04,960
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនរោទិ៍?
ធ្វើ​ការ​អាក្រក់​របស់​អ្នក​!

965
01:15:04,960 --> 01:15:06,710
នាឡិកាផ្លូវការនៅតែដំណើរការ!

966
01:15:12,780 --> 01:15:14,210
សត្វតិរច្ឆានគ្មានសមត្ថភាព!

967
01:15:14,220 --> 01:15:15,710
- ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក!
- ស្ងប់ស្ងាត់ចុះលោកម្ចាស់។

968
01:15:15,710 --> 01:15:18,650
- ជុំនេះចប់ហើយ។ វាចប់ហើយ។
- គ្រប់គ្រាន់។

969
01:15:21,890 --> 01:15:24,460
កាតលឿងដែលគួរឱ្យខ្លាច?
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញកាតលឿងដល់អ្នក

970
01:15:24,460 --> 01:15:25,720
អ្នកកំសាកក្បាលលឿង!

971
01:15:25,720 --> 01:15:30,460
មនុស្សម្នា យើងទើបតែបានឃើញគ្រូបង្វឹករបស់ Gyun ទទួលបាន
កាតលឿងសម្រាប់ការឈ្លោះជាមួយមន្ត្រី។

972
01:15:30,470 --> 01:15:32,710
សត្វតិរច្ឆានទាំងនេះបានទៅឆ្ងាយ។

973
01:15:32,710 --> 01:15:35,360
- ខ្ញុំកំពុងដាក់ពាក្យបណ្តឹង!
- មានរឿងអី?

974
01:15:40,130 --> 01:15:41,810
គ្រាន់តែជាការយល់ច្រឡំ។

975
01:15:41,980 --> 01:15:45,340
ផ្តោតលើការចេញពីបន្ទាត់កណ្តាលនោះ។
អ្នកត្រូវជៀសវាងកែងដៃទាំងនោះ។

976
01:15:45,350 --> 01:15:46,890
គាត់ខ្លាំងពេក។

977
01:15:46,890 --> 01:15:50,220
មើលមកខ្ញុំ!
យើង​មាន​ការ​បាញ់​មួយ​គ្រាប់​ប៉ុណ្ណោះ​ចំពោះ​រឿង​នេះ។

978
01:15:50,230 --> 01:15:53,420
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ឱ្យ​អ្នក​នៅ​ជាមួយ​វា​ឱ្យ​ដល់​ទី​បញ្ចប់, យល់ព្រម?

979
01:15:53,430 --> 01:15:57,930
ចូរ​ចេញ​ទៅ​ទីនោះ ហើយ​ធ្វើ​ដូច​ស្មៅ​ទាំង​នោះ។
រក្សាខ្លួនអ្នកឱ្យរឹងមាំនៅលើដី។

980
01:16:02,170 --> 01:16:03,590
ប្រយុទ្ធ!

981
01:16:08,350 --> 01:16:11,030
ជ្រើសរើសកណ្តាប់ដៃរបស់អ្នក។
យកចិត្តទុកដាក់លើថាមពលរបស់អ្នក!

982
01:16:11,340 --> 01:16:13,340
រង្វង់ចេញ រង្វង់ចេញ!

983
01:16:26,800 --> 01:16:28,240
ឈប់!

984
01:16:32,390 --> 01:16:34,770
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ច្បាស់​ជា​មាន​កំហុស​!

985
01:16:34,800 --> 01:16:36,600
តើ​ពួកគេ​កំពុង​ប្រឈម​នឹង​ការ​រាប់​ថយ​ក្រោយ​?

986
01:16:36,620 --> 01:16:37,600
ហេតុអ្វីបានជាមានការរាប់ថយក្រោយ
នោះ​គឺ​ជា​អំពើ​អាក្រក់​មួយ​!

987
01:16:37,600 --> 01:16:39,110
លោកម្ចាស់ សូមស្ងប់ចុះ។

988
01:16:39,110 --> 01:16:42,350
គ្រូ​បង្វឹក តាំង ហាក់​ដូច​ជា​មាន​កំហុស​ចំពោះ​ខ្ញុំ។

989
01:16:42,360 --> 01:16:46,130
Yodsan កំពុង​តែ​ពាក់​ជួរ​នៅ​ទី​នោះ
ប៉ុន្តែ Gyun ហាក់ដូចជាគាត់កំពុងក្រោកឡើង។

990
01:16:46,140 --> 01:16:48,340
- និយាយ​ឲ្យ​តឹង​ទៅ គាត់​មិន​មាន​មូលដ្ឋាន​ទេ។
- ស្រោមដៃចេញ។

991
01:16:48,340 --> 01:16:51,630
- ម៉េចក៏អសមត្ថភាពម្ល៉េះ?
- សូមលោកម្ចាស់សម្រាក។

992
01:16:52,490 --> 01:16:56,270
នេះ... នេះ​ជា​អំពើ​ពុករលួយ​ទាំង​ស្រុង!
គួរតែខ្មាសខ្លួនឯង!

993
01:16:56,280 --> 01:16:57,920
ប្រយុទ្ធ!

994
01:16:59,850 --> 01:17:02,020
តើអ្នកកំពុងយកគាត់ទៅឆ្ងាយមែនទេ?

995
01:17:02,020 --> 01:17:03,840
- ហួសចិត្ត!
- នេះជារឿងអយុត្តិធម៌ទាំងស្រុង!

996
01:17:07,430 --> 01:17:09,650
នេះជារឿងចម្លែក!

997
01:17:09,660 --> 01:17:13,170
គ្រូ​បង្វឹក​របស់ Lau Ka Gyun ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ចេញ
ក្រោយ​ទទួល​បាន​កាត​ក្រហម!

998
01:17:17,340 --> 01:17:20,090
Lau Ka Gyun អាចត្រូវបានបង្ខំ
ឈប់ពឹងផ្អែកលើការទាត់របស់គាត់!

999
01:17:20,100 --> 01:17:23,460
ជាធម្មតាពួកគេគឺជាកម្លាំងដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់
ប៉ុន្តែក្នុងការប្រកួតនេះ ពួកគេទទួលខុសត្រូវ។

1000
01:17:24,780 --> 01:17:27,140
គ្រូបង្វឹកបាត់ទៅហើយ តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?

1001
01:17:27,150 --> 01:17:31,610
Gyun ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកប្រយ័ត្ននៅទីនោះ។
មាន​អ្វី​មួយ​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​ប្រកួត​នេះ។

1002
01:17:39,650 --> 01:17:42,770
- ធ្វើឱ្យការបាត់បង់យ៉ាងខ្លាំង។
- បាទមិនមានបញ្ហាទេ។

1003
01:17:43,520 --> 01:17:45,420
កូគាត់!

1004
01:17:49,440 --> 01:17:52,780
វាមិនសំខាន់ទេ។
យើងនៅសល់តែមួយជុំប៉ុណ្ណោះ។

1005
01:17:54,470 --> 01:17:56,670
ជឿជាក់លើខ្លួនឯង។

1006
01:17:59,060 --> 01:18:01,190
ប្រយុទ្ធ!

1007
01:18:14,190 --> 01:18:16,980
បាទ! ស្អាត!

1008
01:18:16,980 --> 01:18:20,760
មើលទៅ Lau Ka Gyun ត្រូវខ្យល់ទីពីរ!
Coach Tang តើ​យើង​នឹង​ឃើញ​ការ​វិល​វិញ​ទេ?

1009
01:18:20,760 --> 01:18:21,880
Gyun ក្មេង។

1010
01:18:21,880 --> 01:18:25,610
ខ្ញុំប្រាកដថាគាត់នៅតែមានឧស្ម័ននៅក្នុងធុងរបស់គាត់។
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​តិច​ពេក យឺត​ពេល​ហើយ។

1011
01:18:25,630 --> 01:18:27,600
- យើងគ្រាន់តែអាចជូនពរគាត់។
- សូមសំណាងល្អ!

1012
01:18:34,260 --> 01:18:36,230
ផ្ទុះ​ខ្លាំង​ម្ល៉េះ!

1013
01:18:36,230 --> 01:18:39,090
ការ​ទាត់​បាល់​មូល​របស់ Muay Thai បុរាណ!
លឿន។ ត្រឹមត្រូវ។ គ្មានមេត្តា។

1014
01:18:39,100 --> 01:18:40,880
តើ Gyun អាចផ្តួលការរាប់ម្តងទៀតបានទេ?

1015
01:18:48,020 --> 01:18:51,340
ភាពត្រឹមត្រូវ និងអំណាចរបស់ Yodsan បានធ្លាក់ចុះ
នៅក្នុងជុំទីបី។

1016
01:18:51,360 --> 01:18:54,340
- គាត់ចាស់ហើយ។
- ប៉ុន្តែការទាត់របស់គាត់ក្នុងជុំទី 1 បានធ្វើការងាររបស់ពួកគេ។

1017
01:18:54,340 --> 01:18:57,140
គ្មាន​ផ្លូវ Gyun អាច​សង្គ្រោះ​បាន​ទេ!

1018
01:18:58,270 --> 01:19:00,210
ប្រញាប់​គាត់​ចុះ!

1019
01:19:00,220 --> 01:19:04,520
Lau Ka Gyun ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់! វាហាក់ដូចជា
ការទាត់មុននេះពិតជាធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់។

1020
01:19:10,970 --> 01:19:13,100
នៅសល់តែ 30 វិនាទីប៉ុណ្ណោះ!
ប្រាកដ​ណាស់​ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​បញ្ចប់​?

1021
01:19:13,630 --> 01:19:15,380
Gyun នឹងសប្បាយចិត្តគ្រាន់តែរស់!

1022
01:19:22,930 --> 01:19:24,120
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

1023
01:19:24,880 --> 01:19:26,190
ប្រយុទ្ធ!

1024
01:19:27,050 --> 01:19:30,600
ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា Gyun ធ្វើបានល្អក្នុងនាមជាអ្នកថ្មីថ្មោង

1025
01:19:30,600 --> 01:19:34,940
ប៉ុន្តែគាត់ក៏មានសំណាងខ្លាំងណាស់
រហូតមកដល់ពេលនេះនៅក្នុងការប្រកួតនេះ។

1026
01:19:34,960 --> 01:19:39,460
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា វា​ហាក់​ដូច​ជា​សំណាង​របស់​គាត់​អស់​ហើយ!

1027
01:20:29,680 --> 01:20:36,270
ប្រសិនបើអ្នកអាចដូចស្មៅទាំងនេះ
អ្នកនឹងមិនអាចអានបាន និងមិនអាចប៉ះបាន។

1028
01:20:36,280 --> 01:20:42,510
បើ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន អ្នក​អាច​ស្ទាក់​ចាប់​គាត់។

1029
01:21:27,060 --> 01:21:28,840
ខ្ញុំមិនជឿទេ!

1030
01:21:28,840 --> 01:21:32,170
Lau Ka Gyun ជាមួយ​នឹង​ការ​ទាត់​ទប់​នឹង​ទំនាញ
ប្រែ​ក្លាយ​ការ​ប្រកួត​នេះ​ទាំង​ស្រុង!

1031
01:21:33,820 --> 01:21:39,460
- នោះស្អាតណាស់!
- កុំឈប់ប្រយុទ្ធរហូតដល់កណ្តឹងចុងក្រោយ!

1032
01:22:08,770 --> 01:22:13,960
Lau Ka Gyun ឈ្នះ KO យ៉ាងអស្ចារ្យ
2 នាទី 35 វិនាទីដល់ជុំទី 3!

1033
01:22:14,030 --> 01:22:19,830
សូមស្វាគមន៍អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់យើងនៅលើឆាក
ចែកសំបុត្រសម្រាប់វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ!

1034
01:22:19,840 --> 01:22:22,960
រាល់ការប្រកួតវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រនឹងទទួលបាន 100k RMB ។

1035
01:22:23,010 --> 01:22:25,250
ជើងឯករបស់យើងនឹងទទួលបាន 300k RMB!

1036
01:22:25,260 --> 01:22:28,460
កាបូបទាំងអស់របស់យើងនឹងទទួលបានរង្វាន់
នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Fight Night ចុងក្រោយរបស់យើង។

1037
01:22:28,510 --> 01:22:32,130
សូមទន្ទឹងរង់ចាំនោះ។
ហើយ​សូម​អរគុណ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ដែល​បាន​ចូល​ទស្សនា!

1038
01:22:32,130 --> 01:22:35,210
នោះហើយជាទាំងអស់សម្រាប់មនុស្សឥឡូវនេះ!

1039
01:22:38,260 --> 01:22:40,630
ម៉ាក់ សុខសប្បាយជាទេ?

1040
01:22:40,630 --> 01:22:45,520
មនុស្សមួយចំនួនចង់វិនិយោគលើយើង។
ខ្ញុំអាចទិញកន្លែងហាត់ប្រាណវិញដោយប្រាក់នោះ។

1041
01:22:45,520 --> 01:22:49,210
ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ពួក​គេ​គឺ​យើង​នៅ​ក្នុង​វគ្គ​ពាក់កណ្តាល​ផ្តាច់​ព្រ័ត្រ​!

1042
01:22:49,260 --> 01:22:54,090
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ យើង​មិន​ដឹង​ទេ។
អ្វីដែល Jin Muyang គ្រោងនឹងឆ្លើយតប។

1043
01:22:54,100 --> 01:22:56,070
តើយើងរំលងការប្រយុទ្ធទេ?

1044
01:22:56,070 --> 01:22:58,890
យើងមិនអាចទេ។ ប្រសិនបើយើងចាញ់ការប្រកួត
យើងក៏បាត់បង់ប្រាក់រង្វាន់ផងដែរ។

1045
01:22:58,890 --> 01:23:01,140
មនុស្សរបស់ខ្ញុំនឹងមកនៅខែក្រោយ។

1046
01:23:01,150 --> 01:23:03,640
តើអ្នកបានប្រាប់ពួកគេថាអ្នកកំពុងប្រយុទ្ធ
នៅក្នុងសង្វៀនសម្រាប់លុយ?

1047
01:23:03,640 --> 01:23:06,710
មិនទាន់។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បារម្ភ​ពួក​គេ។

1048
01:23:06,710 --> 01:23:10,340
ដូច្នេះ​នៅ​វគ្គ​ពាក់កណ្តាល​ផ្តាច់ព្រ័ត្រ យើង​មិន​មាន​គោលដៅ​ទេ។
ដើម្បីឈ្នះ យើងគ្រាន់តែផ្តោតលើការការពារ។

1049
01:23:10,340 --> 01:23:11,760
អាហាររួចរាល់ហើយ!

1050
01:23:13,170 --> 01:23:15,580
បាតឡើង Gyun!

1051
01:23:15,600 --> 01:23:18,460
ហេ! គាត់​នៅ​មាន​ការ​តស៊ូ​ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន​!

1052
01:23:18,470 --> 01:23:22,280
Gyun ការពិតអ្នកគឺជាអ្នកប្រកួតវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ
គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់រួចទៅហើយ។

1053
01:23:22,280 --> 01:23:24,280
សុវត្ថិភាពជាដំបូងនៅខាងក្រៅសង្វៀន។

1054
01:23:24,280 --> 01:23:28,270
ឈ្នះ ឬចាញ់ការប្រកួតបន្ទាប់ យើងជាអ្នកឈ្នះ
ដរាបណាយើងយកកន្លែងហាត់ប្រាណមកវិញ។

1055
01:23:28,280 --> 01:23:30,100
មិន​សំខាន់​ទេ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ប្រឹង​អស់​ពី​សមត្ថភាព!

1056
01:23:30,110 --> 01:23:33,840
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា horoscope គឺល្អសម្រាប់វា។
រួសរាន់ឡើង! យើងបានធ្វើវា។

1057
01:23:33,850 --> 01:23:36,000
- មិនអីទេ មក។
- អរុណសួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា!

1058
01:23:36,010 --> 01:23:38,160
ជយោ! ជយោ!

1059
01:23:41,890 --> 01:23:43,390
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

1060
01:23:44,140 --> 01:23:46,350
- អ្នកណាសួរ?
- អាក្រក់របស់យើងអ្នក!

1061
01:23:46,360 --> 01:23:49,190
យើងមកទីនេះសម្រាប់អាហារសម្រន់ពាក់កណ្តាលយប់។

1062
01:23:49,190 --> 01:23:52,670
អ្វី​ក៏​ដោយ​ចេញ​ទៅ!
យើង​នឹង​ជម្រះ​វា​ចេញ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។

1063
01:23:52,670 --> 01:23:54,150
ចេញឥឡូវនេះ។

1064
01:24:06,050 --> 01:24:09,960
តើខ្ញុំគួរកាត់ស្មៅ
ឬគ្រាន់តែលុបអ្វីៗទាំងអស់?

1065
01:24:10,390 --> 01:24:14,890
មិនមានអ្វីដែលត្រូវព្រួយបារម្ភនោះទេ។
ខ្ញុំគ្រាន់តែវាយគាត់ចេញ។

1066
01:24:14,900 --> 01:24:16,770
នេះគឺជាការបង្ហាញមួយ។

1067
01:24:16,780 --> 01:24:21,090
តាមពិតយើងមិនកំណត់អ្នកឈ្នះទេ
ទស្សនិកជនធ្វើ។

1068
01:24:21,100 --> 01:24:24,350
គាត់ជាក្មេងជំទង់ម្នាក់ដែលរៀនកុងហ្វូ។

1069
01:24:24,370 --> 01:24:29,730
វីរបុរស​ស្រុក​កំណើត​ដ៏​ល្អ និង​អ្នក​រាំ​តោ
តើនរណាជាអ្នកយកឈ្នះលើហាងឆេងដើម្បីនៅទីនេះ។

1070
01:24:29,740 --> 01:24:33,550
អ្នក​មើល​ចូល​ចិត្ត​រឿង​មិន​ល្អ​ប្រភេទ​នោះ។

1071
01:24:34,510 --> 01:24:40,040
បើ​ស្រី​តូច​នោះ​រក​លុយ​ទៀត​ហើយ។
យើងនឹងដាក់នៅក្នុងទីតាំងអកម្ម។

1072
01:24:41,400 --> 01:24:46,210
អាជីវកម្មគឺដូចជាការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើសង្វៀន។
បើអ្នកមិនឈ្នះទេ អ្នកចាញ់។

1073
01:24:46,770 --> 01:24:48,460
ខ្ញុំមិនអាចចាញ់បានទេ។

1074
01:24:49,130 --> 01:24:50,700
អ្នកក៏មិនអាចដែរ។

1075
01:24:56,520 --> 01:24:59,560
កុំផឹកច្រើនពេក។ យើងត្រូវការអ្នកសម។

1076
01:24:59,890 --> 01:25:02,190
ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។

1077
01:25:03,300 --> 01:25:05,100
វាដូចពីមុន។

1078
01:25:05,670 --> 01:25:10,670
ពេលខ្ញុំបិទភ្នែកភ្លាម ខ្ញុំមានសុបិនមួយ។
ពីការធ្លាក់ចេញពីសង្វៀន។

1079
01:25:11,850 --> 01:25:14,600
មកពីខ្ញុំបាត់មុខយូរហើយមែនទេ?

1080
01:25:14,600 --> 01:25:18,420
ខ្ញុំភ្លេចថាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា
ដើម្បីបាត់បង់នៅក្នុងសង្វៀន។

1081
01:25:18,420 --> 01:25:20,520
ប៉ុន្តែនៅក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ

1082
01:25:21,520 --> 01:25:23,620
ខ្ញុំជាអ្នកចាញ់។

1083
01:25:25,890 --> 01:25:27,470
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឿយហត់។

1084
01:25:28,090 --> 01:25:29,950
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការប្រកួតនេះត្រូវបានបញ្ចប់។

1085
01:25:29,950 --> 01:25:35,630
ខ្ញុំអាចជ្រើសរើសអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ល្អបំផុតទាំងអស់។
យើងនឹងគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មទាំងមូល។

1086
01:25:36,090 --> 01:25:39,460
ពេល​យើង​ធ្វើ​វា អ្នក​នឹង​មិន​បាច់​បារម្ភ​ទេ។
អំពីការឈ្នះឬចាញ់ទៀត។

1087
01:25:41,020 --> 01:25:43,530
ចុះ Lau Ka Gyun វិញ?

1088
01:25:45,140 --> 01:25:47,310
គាត់មិនធ្វើតាមស្គ្រីបរបស់យើងទេ

1089
01:25:47,840 --> 01:25:52,330
ដូច្នេះ​យើង​នឹង​ត្រូវ​បង្ខូច​រឿង​របស់​គាត់។

1090
01:26:04,100 --> 01:26:08,300
យើងអាចធ្វើលំហាត់ជាមូលដ្ឋាននៅលើយ៉រ។

1091
01:26:11,340 --> 01:26:12,930
វាជាកោសិការបស់អ្នក។

1092
01:26:14,760 --> 01:26:15,970
- សួស្តី?
- ហ្យុន?

1093
01:26:16,050 --> 01:26:18,040
- មីងហ័ង?
- ប្រញាប់មើលព័ត៌មាន!

1094
01:26:18,510 --> 01:26:21,230
មីងជឿអត់?
អ្នកនឹងមិនធ្វើរឿងនោះទេ។

1095
01:26:21,280 --> 01:26:23,810
ប៉ុន្តែពួកគេកំពុងដាក់អ្នកនៅក្នុងកន្លែងដ៏លំបាកមួយ។
ប្រញាប់​ទៅ​ពិនិត្យ​មើល!

1096
01:26:29,010 --> 01:26:32,240
ថ្មីៗនេះ អ្នកនិយមលេងអ៊ីនធឺណេតដែលមានការព្រួយបារម្ភបានផ្ញើមកយើង។
តោះ​មើល​បន្តិច​មើល៍ តើ​យើង​អត់?

1097
01:26:40,640 --> 01:26:45,970
យើង​បាន​បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​វីដេអូ​នោះ។
គឺគ្មាននរណាក្រៅពីមួយ។

1098
01:26:46,010 --> 01:26:47,740
ឡៅកា ជីយុន។

1099
01:26:47,780 --> 01:26:52,870
ខ្ញុំមានសំណួរ។ ទីមួយមិនគួរផ្សព្វផ្សាយ
ដំណើរការពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយលើអ្នកប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ?

1100
01:26:52,900 --> 01:26:56,360
តើ​ពួក​គេ​ចង់​បង្វែរ​ចោរ​បែប​នេះ​ឬ​ទេ?
ក្លាយជាតារាល្បីឥឡូវនេះ?

1101
01:26:56,360 --> 01:26:57,260
ទីពីរ

1102
01:26:57,300 --> 01:26:58,580
អ្នកប្រយុទ្ធដែលមិនគោរពសិទ្ធិរួម
និងរំខានដល់ច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ

1103
01:26:58,580 --> 01:27:00,500
អញ្ចឹង វាមិនល្អទេ។

1104
01:27:00,540 --> 01:27:04,100
គួរតែត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មដោយកម្លាំងត្រឹមត្រូវ។
និងសិទ្ធិអំណាចនៃច្បាប់។

1105
01:27:04,120 --> 01:27:06,080
អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​នោះ​គឺ Xu។ សួស្តី?

1106
01:27:06,110 --> 01:27:08,260
- តើអ្នកបានឃើញព័ត៌មានទេ?
- យើងមាន។

1107
01:27:08,260 --> 01:27:11,140
វាក្លែងក្លាយ ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកណានៅពីក្រោយវា។

1108
01:27:11,190 --> 01:27:13,620
តើ​អ្នក​សុខ​ចិត្ត​ទៅ​លើ​កំណត់ត្រា​ទេ?

1109
01:27:15,100 --> 01:27:16,480
បាទ។

1110
01:27:19,090 --> 01:27:22,010
ខ្ញុំ​ឃើញ​ក្មេង​ប្រុស​មួយ​ក្រុម​ធ្វើ​បាប​ក្មេង​ស្រី។

1111
01:27:22,010 --> 01:27:25,630
ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្ញុំ​ដើរ​ចូល​ដោយ​មិន​គិត
ហើយ​បាន​ជួយ Zhaoyu ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​គេ​។

1112
01:27:25,640 --> 01:27:30,010
បាទ ពួកគេបានមកកន្លែងហាត់ប្រាណរបស់យើង ហើយវាយប្រហារយើង។

1113
01:27:30,050 --> 01:27:31,860
Gyun ដើរតួជាវីរបុរស!

1114
01:27:35,380 --> 01:27:37,210
ពិតជា?

1115
01:27:37,260 --> 01:27:40,430
ខ្ញុំ​ឃើញ​ក្មេង​ប្រុស​មួយ​ក្រុម​ធ្វើ​បាប​ក្មេង​ស្រី

1116
01:27:44,020 --> 01:27:45,640
Gyun ដើរតួជាវីរបុរស!

1117
01:27:49,300 --> 01:27:51,890
តើនរណាជាជនក្បត់ជាតិពិតប្រាកដនៅទីនេះ?

1118
01:27:51,900 --> 01:27:56,960
ខ្ញុំគិតថាវាគ្រាន់តែជា Lau Ka Gyun
ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​វា​ជា​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​កន្លែង​ហាត់ប្រាណ​ដែរ!

1119
01:27:57,010 --> 01:28:01,230
តាមពិតទៅកន្លែងប្រដាល់របស់ Qiuzhen
ត្រូវបានបិទមួយរយៈ។

1120
01:28:01,240 --> 01:28:03,580
គេ​មិន​អាច​សង​បំណុល​គេ​បាន!

1121
01:28:03,600 --> 01:28:10,120
ខ្ញុំធ្វើការនៅក្លឹប Jinxin Fighting Club។
តើ​ពួក​គេ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​នៃ​សាមគ្គីភាព​ទេ​ឬ?

1122
01:28:10,130 --> 01:28:12,100
តើមានអ្វីកើតឡើង? អញ្ចឹង...

1123
01:28:12,120 --> 01:28:15,460
ស្មាន​ថា​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​អ្វី​មួយ​ដើម្បី​ឱ្យ​នាង​ចេញ​?
រួច​ហើយ!

1124
01:28:15,510 --> 01:28:17,400
Lau Ka Gyun ទើបតែចាប់ផ្តើមវាយយើង។

1125
01:28:17,410 --> 01:28:19,100
- គាត់​គ្មាន​គំនិត​ឆេវឆាវ!
-អៀន!

1126
01:28:19,110 --> 01:28:22,390
ប្រិយមិត្ត​ទស្សនា​ទាំង​អស់​គ្នា​ទៅ​មើល
Lau Ka Gyun និង​ប្រវត្តិ​របស់ Qiuzhen Gym!

1127
01:28:22,390 --> 01:28:23,970
ស្គាល់បងម្នាក់នេះទេ?

1128
01:28:24,010 --> 01:28:25,480
ត្រូវហើយ គឺ Lau Ka Gyun!

1129
01:28:25,510 --> 01:28:27,790
គាត់និយាយថាគាត់ជាតំណាង
កុងហ្វូបុរាណ

1130
01:28:27,810 --> 01:28:30,670
ប៉ុន្តែ​នៅ​ទីនេះ​គាត់​កំពុង​ក្លែង​ខ្លួន​ជា​ជនជាតិ​ថៃ!

1131
01:28:32,910 --> 01:28:35,210
វា​ជា​បញ្ហា​ច្រើន​ណាស់​។

1132
01:28:35,260 --> 01:28:39,720
ខ្ញុំមាន amigos បរទេសរបស់ខ្ញុំមើលវា។
នាងដូចជា "នោះមិនមែនជាកុងហ្វូចិនទេ!"

1133
01:28:39,730 --> 01:28:42,640
"នេះគឺជា Zhonggguo កុងហ្វូ!"

1134
01:28:42,650 --> 01:28:47,310
Lau Ka Gyun ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីគេហទំព័រ
សម្រាប់ការលួចដែក។

1135
01:28:47,310 --> 01:28:49,080
មនុស្សនេះមានព័ត៌មានច្រើន។

1136
01:28:49,510 --> 01:28:51,740
គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​មាន​បទ​ឧក្រិដ្ឋ។

1137
01:28:51,780 --> 01:28:54,840
អ្នកមិនគួរនិយាយអំពីមនុស្សបែបនេះទេ។
ខ្ញុំស្គាល់ Gyun ។

1138
01:28:54,860 --> 01:28:56,930
គាត់ជាក្មេងស្មោះត្រង់!

1139
01:28:56,930 --> 01:28:58,210
នាង​ជា​មនុស្ស​ស្លូត!

1140
01:28:58,210 --> 01:28:59,420
ដូច្នេះ​បើ​គាត់​មើល​ទៅ​ស្មោះ​ត្រង់ គាត់​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់​ទេ?

1141
01:28:59,430 --> 01:29:00,930
អញ្ចឹងគាត់បានទិញផ្ទះមួយបន្ទាប់ពីរាំតោនៅក្វាងទុង???

1142
01:29:01,970 --> 01:29:03,930
បាទ បើគាត់ធ្វើបានល្អ ហេតុអ្វីគាត់ផ្លាស់ទៅសៀងហៃ??

1143
01:29:09,100 --> 01:29:11,360
បើហ៊ាន!

1144
01:29:22,890 --> 01:29:26,680
តើ​វា​មក​ដល់​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?

1145
01:29:33,070 --> 01:29:34,500
ខលមកលេខនេះ!!!

1146
01:29:50,640 --> 01:29:55,350
សកម្មភាពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមគឺចម្លែក។
វាហាក់ដូចជានរណាម្នាក់កំពុងរៀបចំវា។

1147
01:29:55,360 --> 01:29:56,390
នោះមិនសំខាន់ទេ។

1148
01:29:56,410 --> 01:30:01,120
គាត់​បាន​កុហក​ហើយ​កំពុង​ដើរ​រើស​យក​ការ​ប្រយុទ្ធ
ហើយវាធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះព្រឹត្តិការណ៍។

1149
01:30:01,140 --> 01:30:03,630
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​វា​សាមញ្ញ​បែប​នេះ​ទេ។

1150
01:30:05,020 --> 01:30:06,810
តើអ្នកមានភស្តុតាងទេ?

1151
01:30:07,340 --> 01:30:10,180
យើង​មិន​អាច​បោះពុម្ព​ពាក្យ​ស្មាន​ឬ​ការ​ស្មាន​ទេ។

1152
01:30:12,640 --> 01:30:18,810
ព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍, ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ Fight Night
បានសម្រេចដកសិទ្ធិ Lau Ka Gyun ។

1153
01:30:18,820 --> 01:30:21,220
វាជាការអាម៉ាស់បែបនេះ។

1154
01:30:21,260 --> 01:30:24,460
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកប្រយុទ្ធផ្សេងទៀតរបស់យើងអាចធ្វើបាន
កាន់​ខ្លួន​ដោយ​មាន​ផាសុកភាព​បន្ថែម​ទៀត។

1155
01:30:24,510 --> 01:30:26,980
កីឡាប្រយុទ្ធគួរតែស្ថិតនៅលើសង្វៀន។

1156
01:30:27,020 --> 01:30:30,640
អ្នកប្រយុទ្ធគួរតែជាពលរដ្ឋដែលគោរពច្បាប់
មិន​មែន​ក្រុម​ក្មេង​ទំនើង​វាយ​គ្នា​លើ​ទឹក​ដី។

1157
01:30:30,650 --> 01:30:33,170
យើង​ជា​មនុស្ស​ស៊ីវិល័យ។

1158
01:31:35,220 --> 01:31:37,990
ម៉ាក់ ខ្ញុំរវល់បន្តិចហើយ។
តើអ្នកនិងប៉ាអាចមកពេលក្រោយបានទេ?

1159
01:31:54,680 --> 01:31:57,560
យើងនឹងធ្វើរឿងដ៏អស្ចារ្យបុរស!

1160
01:32:45,290 --> 01:32:47,970
លុយដែលយើងទទួលបាន
ពីការដេញថ្លៃកំពុងអស់ហើយ។

1161
01:32:48,020 --> 01:32:49,590
យកលុយនេះ។

1162
01:32:49,590 --> 01:32:54,140
ខ្ញុំមិនអាចទេ។ នោះជាលុយរបស់ឪពុកអ្នក។
លើសពីនេះទៀត អ្នកនៅតែមានថ្លៃសិក្សារបស់អ្នក។

1163
01:32:54,150 --> 01:32:55,960
ខ្ញុំអាចមើលថែខ្លួនឯងបាន។

1164
01:32:55,960 --> 01:33:00,520
អ្នកបានជួយឪពុកខ្ញុំច្រើនដង។
កន្លែងហាត់ប្រាណគួរតែជារបស់អ្នក។

1165
01:33:00,530 --> 01:33:04,210
ឪពុករបស់ខ្ញុំនឹងយល់ព្រមប្រសិនបើគាត់នៅទីនេះ។

1166
01:33:12,940 --> 01:33:18,420
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកការងារ យើងកំពុងជួល។

1167
01:33:18,430 --> 01:33:20,210
មានបទពិសោធន៍ទេ?

1168
01:33:20,270 --> 01:33:21,560
លោតចូល។

1169
01:33:22,540 --> 01:33:25,360
- បីនាក់ទៀត។
- យើងអាចជួយអ្នកបាន!

1170
01:33:25,380 --> 01:33:27,670
- ធ្វើបែបនេះមុន?
- 'វគ្គសិក្សាយើងមាន!

1171
01:33:27,690 --> 01:33:30,890
មិនអីទេ ចូលទៅ។ ឆាប់ទៅ។

1172
01:33:30,900 --> 01:33:33,340
ហេ, អ្នកត្រជាក់ជាមួយនឹងការអនុញ្ញាតឱ្យ
ឧក្រិដ្ឋជនបីនាក់ធ្វើការឱ្យអ្នក?

1173
01:33:33,350 --> 01:33:34,970
តើអ្នកណាហៅឧក្រិដ្ឋជន?

1174
01:33:34,990 --> 01:33:38,710
អ្នក​ណា​ក៏​អាច​មើល​វា​បាន​តាម​អ៊ីនធឺណិត​ដែរ!
អ្នក​ហៅ​ខ្ញុំ​ថា​ជា​អ្នក​កុហក?

1175
01:33:38,720 --> 01:33:39,770
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជ្រើសរើសពួកគេ?

1176
01:33:39,780 --> 01:33:41,510
- រើសអ្នកផ្សេង!
- ជ្រើសរើសយើងម្នាក់!

1177
01:33:41,520 --> 01:33:43,340
ល្អ អ្នកទាំងបីមកចុះ។

1178
01:33:43,350 --> 01:33:45,560
- កុំទុកចិត្តគេអី គេកុហក!
- ស្អី?

1179
01:33:45,570 --> 01:33:46,750
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទុកចិត្តពួកគេ?

1180
01:33:46,770 --> 01:33:48,420
វាយវា។

1181
01:33:51,770 --> 01:33:53,490
អ្វី​ដែល​អ្នក​ជ្រើស​រើស​ការ​ប្រយុទ្ធ​ឥឡូវ​នេះ?

1182
01:33:53,510 --> 01:33:54,580
សូម​ស្ងប់​ចិត្ត​ទាំង​អស់​គ្នា!

1183
01:33:54,760 --> 01:33:55,850
- សាកល្បងខ្ញុំ, ឆ្កេញី!
- សម្រាក!

1184
01:33:56,100 --> 01:33:58,880
- សូមឈប់។
- ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នក។ តោះ!

1185
01:34:00,090 --> 01:34:00,860
អ្នកដំបូង!

1186
01:34:01,180 --> 01:34:03,350
តេីអ្នកខុសអ្វី?

1187
01:34:03,360 --> 01:34:05,930
ជួយ, នរណាម្នាក់ជួយ!
ប្រុសម្នាក់នេះចង់សម្លាប់ខ្ញុំ!

1188
01:34:05,950 --> 01:34:08,360
គាត់​វាយ​ខ្ញុំ​គាត់​ឆ្កួត​ហើយ!
ជួយប្រាប់ផង!

1189
01:34:08,380 --> 01:34:10,640
- ទម្លាក់ឥដ្ឋ!
- មិនមែនខ្ញុំទេ គឺគាត់!

1190
01:34:10,660 --> 01:34:12,850
វីវរហើយលោកអើយ!

1191
01:34:14,890 --> 01:34:16,840
គាត់ជាអ្នកប្រយុទ្ធដែលគាំទ្រ
ហើយ​គាត់​កំពុង​វាយ​អ្នក​ណា​ម្នាក់!

1192
01:34:16,850 --> 01:34:19,160
វាជាកំហុសរបស់គាត់ គាត់ចាប់ផ្តើមវា!

1193
01:34:23,600 --> 01:34:25,100
ហ្យុន!

1194
01:34:29,350 --> 01:34:31,840
- ឈប់ឈ្លោះ!
- បែកគ្នាហើយ!

1195
01:34:31,850 --> 01:34:33,780
សមត្ថកិច្ច​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ហើយ!

1196
01:34:35,480 --> 01:34:38,290
- ហេ កូន​សុខ​សប្បាយ​ទេ?
- យើងត្រូវនាំពួកគេទៅមន្ទីរពេទ្យ!

1197
01:34:57,720 --> 01:35:01,240
- ម៉ា?
- តើអ្នកញ៉ាំអីទេ?

1198
01:35:01,760 --> 01:35:03,170
បាទ ម៉ា។ ខ្ញុំមិនអីទេ។

1199
01:35:03,460 --> 01:35:06,770
- ប៉ាយ៉ាងម៉េចហើយ?
- គាត់មិនអីទេសម្លាញ់

1200
01:35:07,170 --> 01:35:10,980
Gyun សម្លាញ់ បើមិនរវល់...

1201
01:35:11,380 --> 01:35:13,710
ម៉េចមិនត្រលប់មកផ្ទះវិញ?

1202
01:35:13,730 --> 01:35:18,300
ត្រូវហើយ Gyun, Sifu និងខ្ញុំនឹកអ្នកទាំងអស់គ្នា
ដូច្នេះ អ្នក​គួរ​ត្រឡប់​មក​វិញ ហើយ​មិន​និយាយ​ពាក្យ​ជំរាប​សួរ។ យល់ព្រម?

1203
01:35:19,030 --> 01:35:20,940
នោះមិនមែនជាការពិតទេ!

1204
01:35:21,470 --> 01:35:24,500
បើអ្នកទាំងអស់គ្នាត្រលប់មកវិញឆាប់ៗ
វា​នឹង​នៅ​តែ​ជា​រដូវ​ផ្លែ​លី​ឈី​។

1205
01:35:24,810 --> 01:35:30,090
- ត្រលប់មកផ្ទះវិញ។
- មិនអីទេ។ ខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំនឹង, Sifu ។

1206
01:35:36,760 --> 01:35:39,350
ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះ!

1207
01:35:44,600 --> 01:35:47,730
មិនអីទេ។ យើងនឹងទៅផ្ទះ។

1208
01:36:09,260 --> 01:36:13,090
វាងាយស្រួលក្នុងការរក្សាទំនាក់ទំនងឥឡូវនេះ។

1209
01:36:13,120 --> 01:36:16,400
អ្នកអាចញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកនៅក្វាងទុង
ខណៈពេលដែលនរណាម្នាក់កំពុងញ៉ាំប៊ឺហ្គឺនៅអាមេរិក

1210
01:36:16,420 --> 01:36:18,600
ហើយអ្នកនៅតែអាចនិយាយគ្នាបាន!

1211
01:36:18,620 --> 01:36:21,390
នោះ​គឺ​ដូច​ជា, hella rad ។
ត្រូវទេប្រុសៗ?

1212
01:36:35,510 --> 01:36:37,580
នៅទីនេះ។ សៀវភៅរបស់អ្នក។

1213
01:36:42,880 --> 01:36:44,520
អ្នកគួរតែរក្សាវា។

1214
01:37:15,840 --> 01:37:18,130
នៅពេលយើងរៀបចំសម្រាប់ការហោះហើរ

1215
01:37:18,130 --> 01:37:22,880
យើងចង់រំលឹកអ្នកដំណើររបស់យើង។
បិទទូរស័ព្ទ និងឧបករណ៍ឥតខ្សែរបស់ពួកគេ។

1216
01:37:25,980 --> 01:37:27,680
[កំណាព្យ Li Bai]

1217
01:37:42,660 --> 01:37:44,260
ហ្យុន

1218
01:37:44,270 --> 01:37:49,840
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំបាននាំអ្នក ឆ្មា និងឆ្កែចូល
រញ៉េរញ៉ៃនេះហើយធ្វើឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាឈឺចាប់។

1219
01:37:49,850 --> 01:37:52,880
កាតនេះគួរតែមាន 100k RMB នៅក្នុងវា។

1220
01:37:52,880 --> 01:37:57,970
សូមយកវា,
លុយគួរតែជារបស់អ្នកយ៉ាងណាក៏ដោយ។

1221
01:38:02,030 --> 01:38:06,590
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាលុយអាចជួយបាន។
ជាមួយនឹងបញ្ហាបន្ទាន់របស់អ្នក។

1222
01:38:06,610 --> 01:38:08,900
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាឪពុករបស់អ្នកបានជាសះស្បើយឆាប់ៗ។

1223
01:38:09,840 --> 01:38:12,740
អនាគត​មាន​អ្វី​សម្រាប់​អ្នក

1224
01:38:12,760 --> 01:38:17,620
សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​នឹង​មិន​ភ្លេច​ក្មេង​តូច
ដែលសរសេរលើសៀវភៅនេះ។

1225
01:38:17,660 --> 01:38:23,740
ខ្ញុំមើលមេឃហើយសើចពេលខ្ញុំទៅ
ចង់ស្លាប់ជាមួយស្មៅខាងក្រោមទេ?

1226
01:38:23,740 --> 01:38:25,810
Zhaoyu ។

1227
01:38:46,300 --> 01:38:50,600
សូមអភ័យទោស លេខដែលអ្នកបានចុច
លែងមានទៀតហើយ។

1228
01:38:52,130 --> 01:38:55,810
សូម្បីតែស្មៅតូចបំផុតក៏អាចទៅដល់មេឃបានដែរ។
សំណាងល្អ ជីយុន!

1229
01:39:12,840 --> 01:39:20,520
- ខ្ញុំមិនអាចយកវាបានទេ។
- គ្រាន់តែយកវា។ លុយមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ។

1230
01:39:28,560 --> 01:39:30,340
អូ ទីបំផុតខ្ញុំបានរកឃើញអ្នកហើយ!

1231
01:39:32,390 --> 01:39:34,350
តើអ្នក...

1232
01:39:35,970 --> 01:39:37,390
យើងអាចនិយាយនៅជាន់ខាងលើបាន។

1233
01:39:38,430 --> 01:39:41,950
ខ្ញុំមានរូបភាពនៅទីនេះ
ដែលខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកមើល។

1234
01:39:43,590 --> 01:39:45,600
ខ្ញុំបានយកវាបន្ទាប់ពីការប្រកួតមួយ។

1235
01:39:45,620 --> 01:39:52,870
សូមក្រឡេកមើលស្នាមប្រេះនៅក្នុងរុំ។
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​វា​ជាមួយ​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។

1236
01:39:54,960 --> 01:40:00,570
កន្សែងរុំធ្វើពីមារៈបង់រុំមែនទេ?
ម៉េចក៏បែកបែបហ្នឹង?

1237
01:40:08,390 --> 01:40:12,250
នោះមិនមែនជាម្នាងសិលាទេ?

1238
01:40:12,960 --> 01:40:19,210
- ម្នាងសិលា? គាត់ប្រើម្នាងសិលា?
- គាត់ក៏បែកដៃដែរ?

1239
01:40:19,210 --> 01:40:23,770
អ្នកអាចបំបែកឆ្អឹងរបស់គូប្រជែងជាមួយវា។

1240
01:40:24,710 --> 01:40:26,710
ខ្ញុំបានដឹងថាមានអ្វីមួយខុស។

1241
01:40:26,710 --> 01:40:32,100
ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​វាយ​គាត់ ខ្ញុំ​គិត​បែប​នោះ។
កណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ខ្លាំងពេក និងរឹង។

1242
01:40:38,680 --> 01:40:45,440
ខ្ញុំគិតថាគាត់មានការបណ្តុះបណ្តាលពិសេស
ប៉ុន្តែនេះ?

1243
01:40:47,180 --> 01:40:50,590
ម្នាងសិលាគឺជាអ្វីមួយ។
នោះ​ជា​ការ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​មើល​រំលង។

1244
01:40:50,590 --> 01:40:53,590
ប្រសិនបើគាត់ដាក់ម្សៅ gypsum នៅក្នុងកន្សែងដៃរបស់គាត់

1245
01:40:53,590 --> 01:40:58,210
បន្ទាប់មកក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ, ញើស
នឹងប្រែក្លាយម្សៅទៅជាម្នាងសិលា។

1246
01:40:58,220 --> 01:41:01,590
ដូច្នេះ​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ទាំង​អស់​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្ស័យ​ថា...

1247
01:41:01,630 --> 01:41:04,760
យើងគួរប្រាប់នរណាម្នាក់មែនទេ?

1248
01:41:04,760 --> 01:41:07,590
វាគ្មានន័យអ្វីទេឥឡូវនេះ។
ការប្រកួតបានបញ្ចប់ហើយ។

1249
01:41:07,600 --> 01:41:11,330
- អញ្ចឹងតោះលាតត្រដាងគាត់!
- រូបថតមិនបញ្ជាក់អ្វីទាំងអស់។

1250
01:41:11,340 --> 01:41:15,240
បើយើងគ្មានភស្តុតាង
បើ​គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នឹង​មាន​ប្រតិកម្ម។

1251
01:41:15,290 --> 01:41:19,770
ពួកគេ​បាន​កុហក​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​រួច​ហើយ។
ម្តង ដើម្បី ទទួល បាន មួយ លើ យើង ។

1252
01:41:19,790 --> 01:41:23,140
អញ្ចឹងហើយឬ? តើអ្នកទាំងអស់គ្នានឹងបោះបង់ចោលទេ?

1253
01:41:23,760 --> 01:41:27,530
ការ​ប្រកួត​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ​លើ​យើង
ពីការចាប់ផ្តើម។

1254
01:41:27,540 --> 01:41:29,710
គ្រាន់តែទៅផ្ទះ។

1255
01:41:32,670 --> 01:41:36,960
ថ្ងៃ​នេះ​ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​និយាយ​បែប​នោះ។
យើង​នឹង​ធ្វើ​ការ​ប្រកួត​ជា​ប្រចាំ

1256
01:41:37,000 --> 01:41:41,150
ដើម្បីមើលពិភពលោកសម្រាប់តារាដែលកំពុងរះថ្មី។
ដែលអាចចូលរួមជាមួយគ្រួសារ Jinxin ។

1257
01:41:41,210 --> 01:41:45,950
ជា​ការ​ពិត​ណាស់ យើង​បាន​ឧទ្ទិស​ដល់​ការ​ចិញ្ចឹម​បីបាច់
ជំនាន់ថ្មីសម្រាប់ទស្សនិកជន ដើម្បីលើកទឹកចិត្ត។

1258
01:41:46,010 --> 01:41:49,460
ខ្ញុំជឿថាក្លឹបប្រយុទ្ធ Jinxin អាចធ្វើបាន
ក្លាយជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងឧស្សាហកម្មប្រយុទ្ធរបស់ប្រទេសចិន

1259
01:41:49,470 --> 01:41:51,910
តាមរយៈការបង្កើតវេទិការួម

1260
01:41:51,950 --> 01:41:56,750
ដើម្បីឱ្យប្រជាជាតិទាំងមូលអាចទស្សនាបាន។
ការប្រយុទ្ធដ៏ល្អបំផុតនិងអ្នកប្រយុទ្ធនៅកន្លែងតែមួយ។

1261
01:41:56,800 --> 01:42:01,710
រួមគ្នាយើងអាចនាំទៅមុខ
ពន្លឺថ្ងៃថ្មីសម្រាប់ពិភពប្រយុទ្ធ!

1262
01:42:05,300 --> 01:42:07,740
នោះគឺជាលោក Jin ដែលមានចិត្តសប្បុរស!

1263
01:42:07,750 --> 01:42:11,090
យើងបានចុះហត្ថលេខាលើអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ពេញនិយមបំផុត។
ពី Fight Night ទាំងអស់ក្នុងមួយថ្ងៃ!

1264
01:42:11,100 --> 01:42:14,400
ប្រដាល់, Muay Thai, Capoeira, Karate, Kickboxing!

1265
01:42:14,420 --> 01:42:17,210
ក្បាច់គុនទាំងអស់ដែលអ្នកធ្លាប់មាន
ចង់សិក្សាគឺនៅទីនេះ។

1266
01:42:17,230 --> 01:42:18,460
មករៀនពីអ្នកជំនាញរបស់យើង!

1267
01:42:18,470 --> 01:42:21,140
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនមាន
តើ​អ្នក​ប្រដាល់​កុងហ្វូ​ប្រពៃណី​ណា​មួយ?

1268
01:42:21,140 --> 01:42:23,350
កុងហ្វូបុរាណគឺហួសសម័យហើយ។

1269
01:42:23,360 --> 01:42:27,510
វាគ្មានប្រសិទ្ធភាពក្នុង និងក្រៅសង្វៀនទេ។
កីឡាប្រយុទ្ធទំនើបគឺជាអ្វីដែលមាននៅក្នុងពេលនេះ។

1270
01:42:27,530 --> 01:42:30,590
ហើយឥឡូវនេះ យើងនឹងមានការប្រកួតតាំងពិពណ៌
និងការចុះកិច្ចសន្យាជាផ្លូវការ។

1271
01:42:30,600 --> 01:42:33,460
ចុងក្រោយ តែមិនប្រាកដទេ

1272
01:42:44,880 --> 01:42:47,350
ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលមែន!

1273
01:42:47,350 --> 01:42:52,530
អ្នករៀបចំរបស់យើងពិតជាបានរួចជីវិត
ថ្ងៃនេះអត់ថ្លៃទេ?

1274
01:43:10,710 --> 01:43:14,110
អីយ៉ាស់ ទាំងអស់នេះ?

1275
01:43:17,140 --> 01:43:20,720
- តើមានការរាំតោតាមកាលវិភាគទេ?
- ណា។

1276
01:43:41,890 --> 01:43:45,900
ហេអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំឈ្មោះ Lau Ka Gyun។

1277
01:43:52,440 --> 01:43:55,140
ហ្គេមមិនទាន់ចប់ទេ។

1278
01:43:55,150 --> 01:43:56,800
អ្វី?

1279
01:43:59,000 --> 01:44:01,980
ខ្ញុំគិតថាយើងនៅតែអាចមានឱកាស
បង្ហាញពីការកុហករបស់ពួកគេ។

1280
01:44:02,020 --> 01:44:06,960
Gyun ទោះបីយើងព្យាយាមលាតត្រដាងពួកគេក៏ដោយ
យើងនឹងមិនទទួលបានការបាត់បង់របស់យើងមកវិញទេ។

1281
01:44:06,980 --> 01:44:09,020
កុំធ្វើជាមនុស្សល្ងង់ដូចខ្ញុំអី

1282
01:44:09,030 --> 01:44:13,420
ខ្ញុំ​មិន​ព្យាយាម​ធ្វើ​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់​ទេ។
ខ្ញុំ​ចង់​យក​រឿង​និទាន​មក​វិញ។

1283
01:44:13,960 --> 01:44:16,520
Gyun តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?

1284
01:44:17,390 --> 01:44:20,990
ខ្ញុំមកពីក្លឹបប្រដាល់ Qiuzhen
ហើយខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីប្រកួតប្រជែង Xiao Zhangyang ។

1285
01:44:21,640 --> 01:44:25,260
Zhangyang ។ នេះមិនចាំបាច់ទេ។

1286
01:44:25,280 --> 01:44:28,580
អ្នក! យកឋាននរកចេញពីឆាក។
អ្នកថ្លង់? ចុះ!

1287
01:44:28,600 --> 01:44:31,280
- កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំនិយាយឡើងវិញ!
- ហេ អ្នកមិនមានសិទ្ធិទេ!

1288
01:44:31,350 --> 01:44:32,810
- ហេតើអ្នកមិនអើពើនឹងយើងទេ?
- ទេ

1289
01:44:32,830 --> 01:44:34,440
តើមានអ្វីនៅក្នុងឋាននរក?

1290
01:44:34,880 --> 01:44:36,350
ទៅលាក់ក្រោយឆាក។

1291
01:44:37,040 --> 01:44:39,720
- អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅលើឆាកទេ!
- ប្រញាប់ឡើង។

1292
01:44:41,510 --> 01:44:42,990
គាត់ដើរចេញមែនទេ?

1293
01:44:43,010 --> 01:44:44,350
- តើគាត់ទៅណា?
- តើគាត់ខ្លាចទេ?

1294
01:44:46,030 --> 01:44:46,600
ខូចចិត្ត!

1295
01:44:47,390 --> 01:44:51,300
បម្រុងទុក! បម្រុងទុក!

1296
01:44:51,760 --> 01:44:53,230
Xiao Zhangyang!

1297
01:44:53,260 --> 01:44:56,350
តើអ្នកមិនបាននិយាយថាអ្នកចង់ប្រយុទ្ធជាមួយខ្ញុំទេ?
មែនហើយ ខ្ញុំនៅទីនេះ មែនទេ?

1298
01:44:56,370 --> 01:44:58,530
ហេតុអ្វីបានជាអ្នករត់ចេញពីការប្រយុទ្ធ?

1299
01:45:14,430 --> 01:45:18,260
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រយុទ្ធ,
បន្ទាប់មកអ្នកមិនមែនជាអ្វីទេ តែជាត្រីរលួយ!

1300
01:45:32,040 --> 01:45:34,850
Zhangyang ។ Xiao Zhangyang!

1301
01:45:41,010 --> 01:45:44,340
កុំបន្ទោសខ្ញុំ
នៅពេលខ្ញុំបញ្ជូនអ្នកទៅមន្ទីរពេទ្យ។

1302
01:45:44,350 --> 01:45:46,570
អ្នកបានសុំរឿងនេះ។

1303
01:45:47,510 --> 01:45:52,190
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកមួយជុំ។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការដើម្បីគោះលារបស់អ្នកចេញ។

1304
01:46:11,010 --> 01:46:13,850
ម្សៅនឹងមិនដំណើរការនៅដើមដំបូងឡើយ។

1305
01:46:13,860 --> 01:46:18,960
ក្នុងរយៈពេល 2 ឬ 3 នាទីវានឹងក្លាយទៅជាម្នាងសិលា។
នោះហើយជាពេលដែលអ្នកត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន។

1306
01:46:19,010 --> 01:46:21,210
ផ្តោតលើការគេចពីការវាយប្រហាររបស់គាត់។

1307
01:46:21,260 --> 01:46:24,020
តើគាត់នឹងប្រើម្សៅទេ?

1308
01:46:28,020 --> 01:46:29,960
ជាការពិតណាស់គាត់នឹង។

1309
01:46:30,020 --> 01:46:32,320
ពួក​គេ​មិន​អាច​មាន​លទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​បាត់​បង់​នេះ​ទេ។

1310
01:46:38,890 --> 01:46:41,380
គ្រាន់តែជឿជាក់លើគម្រោងរបស់យើង។

1311
01:47:01,930 --> 01:47:07,050
នៅត្រជាក់។
សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា និងសម្រាប់ខ្លួនអ្នកផងដែរ។

1312
01:47:08,760 --> 01:47:12,930
- វាយគាត់ចេញ Gyun!
- អ្នកអាចធ្វើបាន Gyun!

1313
01:47:20,780 --> 01:47:22,070
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

1314
01:47:22,630 --> 01:47:24,640
ចាប់ផ្តើម! ខ្ញុំគិតថា?

1315
01:47:53,560 --> 01:47:57,550
មក​ចុះ​តើ​អ្នក​មាន​ទាំង​អស់​ទេ? តោះ!

1316
01:47:57,560 --> 01:48:00,480
ចាំ​មើល​ថា​តើ​នរណា​ជា​អ្នក​រលួយ​ពិត​ប្រាកដ​នៅ​ទីនេះ។
មកប្រយុទ្ធ!

1317
01:48:00,520 --> 01:48:02,920
មក។ មក។

1318
01:49:18,300 --> 01:49:25,260
ខ្ញុំពិតជាមានកិត្តិយសណាស់ ដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាមានឆន្ទៈ
មក​ជុំ​គ្នា​យប់​នេះ​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ខ្ញុំ។

1319
01:49:25,300 --> 01:49:28,730
យើងបានបាត់បង់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់យើង។
យើងបាត់បង់សហគមន៍របស់យើង។

1320
01:49:28,770 --> 01:49:31,030
គ្មាន​អ្វី​នៅ​សេសសល់​ឲ្យ​យើង​បាត់បង់​ឡើយ។

1321
01:49:31,060 --> 01:49:33,210
ប៉ុន្តែយ៉ាងណាមិញ យើងនៅមានជីវិតនៅឡើយ។

1322
01:49:33,260 --> 01:49:36,730
តើ​យើង​គួរ​ទុក​ឲ្យ​ក្មេង​នេះ​រង​ទុក្ខ​ឬ​អត់?
នរកដូចគ្នាដែលយើងត្រូវរងទុក្ខ?

1323
01:49:36,760 --> 01:49:39,500
បងប្អូនអើយ ខ្ញុំចង់អោយយើងទាំងអស់គ្នា
ដើម្បីមកធ្វើការសម្រេចចិត្ត។

1324
01:49:39,510 --> 01:49:42,210
ខ្ញុំនឹងបង្រៀនក្មេងប្រុស Rolling Dragon Elbow របស់ខ្ញុំ!

1325
01:49:42,280 --> 01:49:44,990
តើអ្នកជាអ្វី
អ្នកក្រឡេកមើលពីរនាក់?

1326
01:49:49,910 --> 01:49:54,720
មិន​សំខាន់​ថា​ពួក​គេ​ជិត​ស្និទ្ធ​ប៉ុណ្ណា?
កែងដៃគឺជាស្តេចនៃការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

1327
01:49:54,730 --> 01:49:57,980
ផ្លាស់ទីរាងកាយរបស់អ្នកដូចជានាគ,
ហើយកែងដៃរបស់អ្នកនឹងកាត់ដូចជាអ័ក្ស។

1328
01:49:58,010 --> 01:50:00,230
លើក, បោស, វាយ, បន្ទាប់មកគ្រប!

1329
01:50:00,260 --> 01:50:03,720
បទល្មើស និងការពារក្នុងមួយ!
បំបែកភ្នំជាពីរ និងបំបែកសមុទ្រ!

1330
01:50:04,560 --> 01:50:07,090
នេះជាបច្ចេកទេសកែងដៃរបស់ខ្ញុំ!

1331
01:50:15,800 --> 01:50:19,440
ពេល​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ត្រូវ​ជ្រើសរើស​
យុទ្ធសាស្ត្រត្រឹមត្រូវសម្រាប់ជ័យជំនះ។

1332
01:50:19,520 --> 01:50:22,340
កម្លាំងមិនអាចប្រឆាំងដោយកម្លាំងបានទេ។

1333
01:50:22,340 --> 01:50:27,630
វាយលុកកន្លែងដែលខ្មាំងសត្រូវខ្សោយ
គេចពេលសត្រូវខ្លាំង។

1334
01:50:27,640 --> 01:50:32,690
នេះ​ជា​អាថ៌កំបាំង​របស់​យិន​និង​យ៉ាង!

1335
01:50:47,140 --> 01:50:49,740
អ្នកត្រូវវាយដូចរន្ទះ។

1336
01:50:49,760 --> 01:50:53,970
ការរុញតែមួយដូចផ្លេកបន្ទោរ អាចធ្វើបានច្រើនជាងនេះ។
ជាង​បាតដៃ​ដែល​ធ្លាក់​ដូច​ផ្គរលាន់។

1337
01:50:53,990 --> 01:50:57,460
កុងហ្វូមានបច្ចេកទេសរាប់ពាន់
ប៉ុន្តែចំណុចសម្ពាធគឺមានភាពខុសប្លែកគ្នាច្រើនបំផុត។

1338
01:50:57,460 --> 01:51:00,980
រុញ, លើក, ដក, ដក។

1339
01:51:00,990 --> 01:51:05,480
អ្នកអាចបំបែកឆ្អឹងប្រសិនបើអ្នកប្រើកម្លាំង
ដល់ចំណុចសម្ពាធ និង meridians របស់នរណាម្នាក់។

1340
01:51:07,120 --> 01:51:11,500
ប៉ុន្តែ... វាមិនមែនទាំងអស់នោះទេ។
ពិបាកពាក់ស្រោមដៃមែនទេ?

1341
01:51:25,840 --> 01:51:29,350
អ្នកដឹងទេ ទោះបីជាអ្នករៀនគ្រប់ល្បិចក៏ដោយ

1342
01:51:29,370 --> 01:51:36,720
អ្នកនឹងមិនដែលវាយគាត់នៅក្នុងសង្វៀនទេ
ដូច្នេះកុំភ្លេចអំពីផែនការរបស់យើងនៅទីនោះ។

1343
01:51:47,940 --> 01:51:51,390
ច្បាស់ណាស់ថាអ្នកអាចកាត់បាន។
ស្រោមដៃគ្រាន់តែកែងដៃរបស់អ្នក?

1344
01:51:51,400 --> 01:51:54,760
ធម្មតា? ណា។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីនេះ ...

1345
01:51:56,510 --> 01:52:00,230
ប្រសិនបើមានម្នាងសិលានៅក្រោមវា
បន្ទាប់មកវាពិតជាអាចទៅរួច។

1346
01:52:00,260 --> 01:52:03,550
ចងចាំ។ អ្នក​ត្រូវ​ការ​លើក​លែង​ហើយ​ប្រឆាំង។

1347
01:54:13,600 --> 01:54:15,970
ខ្ញុំមើលមេឃហើយសើចពេលខ្ញុំទៅ

1348
01:54:16,010 --> 01:54:18,430
តើមាននរណាម្នាក់ចង់ឱ្យខ្ញុំស្លាប់ជាមួយនឹងស្មៅខាងក្រោមទេ?

1349
01:54:36,600 --> 01:54:42,010
ដាំដុះរាងកាយខាងក្រៅរបស់អ្នក,
បណ្តុះស្មារតីខាងក្នុងរបស់អ្នក។

1350
01:54:42,010 --> 01:54:44,370
តស៊ូដើម្បីវិញ្ញាណខាងក្នុងនោះ។

1351
01:54:47,050 --> 01:54:48,600
តើអ្នកអាចឃើញវាទេ?

1352
01:54:48,650 --> 01:54:49,960
បាទ។

1353
01:54:49,970 --> 01:54:52,710
តើ​អ្នក​អាច​ឃើញ​អ្វី​នៅ​ពី​ក្រោយ​ស្មៅ​ទាំង​នោះ​ទេ?

1354
01:54:52,760 --> 01:54:56,980
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។ តើអ្នកអាចទេ?

1355
01:54:57,610 --> 01:55:00,090
ខ្ញុំអាច។

1356
01:55:00,110 --> 01:55:03,400
សត្វតោដ៏កាចសាហាវ។

1357
01:55:55,760 --> 01:55:57,400
ពង្រីកនៅខាងស្តាំដៃរបស់គាត់។

1358
01:56:02,130 --> 01:56:05,690
- ស្រោមដៃនោះត្រូវបានហែកពាក់កណ្តាល!
- តើធូលីនេះលេចធ្លាយអ្វី?

1359
01:56:08,340 --> 01:56:11,270
វាជាម្នាងសិលា។ គាត់បោក!

1360
01:56:11,880 --> 01:56:15,510
គាត់​យក​របស់​នេះ​ដាក់​ក្នុង​ស្រោមដៃ​ហើយ!

1361
01:56:15,550 --> 01:56:18,260
ឃើញ​សត្វ​តិរច្ឆាន​ម្នាក់​នេះ​ទេ?

1362
01:56:18,300 --> 01:56:21,710
- ម្នាងសិលាធ្វើឱ្យស្រោមដៃរឹង។
- ការ Hack ។ អ្នកកុហកយើងទាំងអស់គ្នា!

1363
01:56:21,760 --> 01:56:26,010
គាត់​និយាយ​ថា​គាត់​មិន​អាច​ជឿ​បាន​? បា!

1364
01:56:36,090 --> 01:56:39,810
នេះមិនអាចកើតឡើងបានទេ។

1365
01:56:40,890 --> 01:56:42,480
អ្នកចាញ់។

1366
01:56:42,510 --> 01:56:44,360
ខ្ញុំមិនអាចចាញ់បានទេ!

1367
01:56:44,930 --> 01:56:48,950
ជាការប្រសើរណាស់, វាគឺជាក្លែងក្លាយទាំងអស់។
អញ្ចឹងតោះឈ្លោះគ្នាមែនទែន!

1368
01:56:55,050 --> 01:56:57,940
យើង​នឹង​បង្ហាញ​គាត់​ថា​អ្វី​ជា​កុងហ្វូ​ពិត​ប្រាកដ!

1369
01:58:03,590 --> 01:58:06,570
តើអ្នកជាគ្រូរបស់គាត់ទេ?

1370
01:58:06,850 --> 01:58:09,030
យើងគួរតែនិយាយ។

1371
01:59:52,050 --> 01:59:56,520
នៅក្នុងព័ត៌មានថ្មីៗ Jinxin Fighting Club មាន
ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបិទ ចំពេលមានភាពចម្រូងចម្រាស។

1372
01:59:56,560 --> 01:59:59,450
បច្ចុប្បន្នប៉ូលីសកំពុងស៊ើបអង្កេត
ក្លឹបសម្រាប់ការសង្ស័យថាមានការក្លែងបន្លំ។

1373
01:59:59,510 --> 02:00:02,060
យើងនឹងនាំមកជូនអ្នកនូវព័ត៌មានថ្មីៗបន្ថែមទៀត
ដូចដែលរឿងនេះរីកចម្រើន។

1374
02:00:33,420 --> 02:00:37,720
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការរក្សាប្រពៃណី
ហើយក៏មានការច្នៃប្រឌិតក្នុងពេលតែមួយ

1375
02:00:37,760 --> 02:00:42,100
ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿថា អ្នកអាចដើរតាមបន្ទាត់នោះ។

1376
02:00:45,760 --> 02:00:50,930
យើង​មាន​សារ​ព័ត៌មាន​អាក្រក់​ខ្លាំង​ណាស់។
កុំបារម្ភអីលោកអើយ?

1377
02:00:51,000 --> 02:00:57,180
បើ​អ្នក​គ្មាន​កំហុស នោះ​តាម​ពេល​វេលា
ទាំងអស់នេះនឹងរលាយបាត់។

1378
02:00:57,890 --> 02:01:02,270
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមានសំណើតូចមួយ។

1379
02:01:03,850 --> 02:01:08,230
ទន្ទឹមនឹងការបង្វឹកអ្នកប្រយុទ្ធ ខ្ញុំនឹង
សូមសរសើរប្រសិនបើអ្នកបានបង្រៀនរបាំតោ។

1380
02:01:12,430 --> 02:01:16,170
- យើងខ្ញុំក៏មានសំណូមពរផងដែរ ។
- សូម។

1381
02:01:45,800 --> 02:01:49,160
កន្លែងហាត់ប្រាណនៅតែនៅទីនេះ។ គ្រួសាររបស់អ្នកផងដែរ។
