1
00:00:00,928 --> 00:00:02,718
<i>سابقًا على</i> Homeland...

2
00:00:02,812 --> 00:00:04,222
سبق لك أن كنت في
منطقة حرب؟

3
00:00:05,969 --> 00:00:07,202
لا أعتقد ذلك.

4
00:00:07,270 --> 00:00:09,572
هناك خط بيننا
التي رسمتها.

5
00:00:09,639 --> 00:00:13,241
ننسى ذلك--
إنه جدار سخيف.

6
00:00:13,309 --> 00:00:16,378
البقاء لوحدنا
جوانب منه، حسنا؟

7
00:00:16,446 --> 00:00:18,647
الآن، استمع-- أنت تمثل

8
00:00:18,715 --> 00:00:21,884
أعظم اختراق
للمخابرات الامريكية

9
00:00:21,952 --> 00:00:24,286
في التاريخ سخيف.

10
00:00:24,354 --> 00:00:25,554
لديك خياران.

11
00:00:25,622 --> 00:00:28,724
إما أن نحولكم
العودة إلى وكالة المخابرات المركزية

12
00:00:28,792 --> 00:00:31,026
أو ربما أستطيع
توصلك إلى إسرائيل.

13
00:00:31,094 --> 00:00:32,461
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

14
00:00:32,529 --> 00:00:35,864
مرحبا بكم في العملية
الحرية العراقية.

15
00:00:36,932 --> 00:00:38,200
بهذا السوء، هاه؟

16
00:00:38,267 --> 00:00:39,567
أسوأ. يجلس.

17
00:00:39,635 --> 00:00:43,038
ما أحتاجه هو أسبوعين
في جزر الهند الغربية.

18
00:00:43,106 --> 00:00:44,539
سانت لوسيا.

19
00:00:44,607 --> 00:00:46,841
هناك شريط صغير
على الشاطئ.

20
00:00:46,909 --> 00:00:49,344
الموز جو.

21
00:00:49,412 --> 00:00:51,746
أفضل ديكيريس على هذا الكوكب.

22
00:00:55,051 --> 00:00:57,019
لا يمكنك ذلك
إدخال الأسلحة إلى سوريا.

23
00:00:57,086 --> 00:00:58,553
ما الأسلحة؟

24
00:01:10,598 --> 00:01:11,332
شاول.

25
00:01:11,400 --> 00:01:12,933
عليك أن تذهب.

26
00:01:13,001 --> 00:01:14,335
عقدت توفا صفقة مع دار عدل.

27
00:01:14,403 --> 00:01:15,903
إنه في طريقه ليوصلك

28
00:01:15,970 --> 00:01:17,538
تعال، تعال،
بهذه الطريقة.

29
00:01:17,605 --> 00:01:19,306
هل وجدت الرجل
كنت تبحث عنه؟

30
00:01:19,374 --> 00:01:21,975
ليس بالضبط،
ولكن لدي جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به.

31
00:01:22,044 --> 00:01:22,976
كاري.

32
00:01:23,045 --> 00:01:24,978
أنا في كمبيوتر أحمد.

33
00:01:26,515 --> 00:01:28,416
ماذا حدث للتو؟

34
00:01:28,483 --> 00:01:30,217
مجرد شاشة التوقف.

35
00:01:30,285 --> 00:01:33,921
ادفع شريط المسافة.
سوف نتخلص منه.

36
00:01:36,057 --> 00:01:38,992
<i>هناك حانة صغيرة...
الموز جو.</i>

37
00:01:39,060 --> 00:01:41,028
<i>أفضل ديكويريس على هذا الكوكب.</i>

38
00:01:43,765 --> 00:01:45,632
أليسون.

39
00:01:55,509 --> 00:01:59,055
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com

40
00:02:01,349 --> 00:02:04,517
<i>يا إلهي، لقد فكرت حقًا</i>
<i>لقد تركت كل هذا ورائي.</i>

41
00:02:04,585 --> 00:02:07,353
<i>الدولة الإسلامية</i>
<i>أعلنت داعش نفسها</i>

42
00:02:07,421 --> 00:02:10,089
<i>أن تكون خلافة عالمية</i>
<i>مع السلطة على...</i>

43
00:02:10,156 --> 00:02:12,592
<i>...أعد رسم الخريطة</i>
<i>في الشرق الأوسط.</i>

44
00:02:15,328 --> 00:02:18,030
<ط> الجنود
أيها المتسللون، ساحة المعركة متاحة على الإنترنت،</i>

45
00:02:18,098 --> 00:02:19,999
<i>والأمر لا يتعلق بـ...</i>

46
00:02:20,066 --> 00:02:22,435
إدوارد سنودن جبان.

47
00:02:22,503 --> 00:02:24,469
...بخيبة أمل شديدة
أن الحكومة الروسية

48
00:02:24,537 --> 00:02:26,538
<i>سوف يتخذ هذه الخطوة.</i>

49
00:02:26,606 --> 00:02:29,841
<i>إنه مخالف للقانون</i>
<i>إنه مخالف للقانون.</i>

50
00:02:32,245 --> 00:02:35,680
<i>كل تلك المعاناة</i>
<i>ولا يتغير شيء.</i>

51
00:02:38,051 --> 00:02:40,585
<i>هل استراتيجيتنا ناجحة؟</i>

52
00:02:47,359 --> 00:02:51,796
<i>لقد أقنعت نفسي بالفعل
كنا سنغير العالم.</i>

53
00:02:55,901 --> 00:02:59,137
<i>لن تكون كاري حرة أبدًا.</i>

54
00:02:59,204 --> 00:03:03,308
<i>أقضي حياتي</i>
<i>الهرب، التخلي عن ابنتي؟</i>

55
00:03:03,375 --> 00:03:06,477
<i>لا أعرف كيف</i>
<i>أنت تعيش مع نفسك.</i>

56
00:03:06,545 --> 00:03:09,480
<i>سأقاتلك إلى الأبد.</i>

57
00:03:09,548 --> 00:03:12,215
<i>من يتبعني؟</i>

58
00:03:12,283 --> 00:03:15,309
<i>الكثير من الأشخاص</i>
<i>هناك الكثير من الدماء على يديك.</i>

59
00:03:15,310 --> 00:03:17,342
الوطن - 5x09
"خدعة ليتفينوف"

60
00:03:27,265 --> 00:03:28,531
ما هذا المكان؟

61
00:03:28,599 --> 00:03:30,533
صديق لي
الابن نحات.

62
00:03:30,601 --> 00:03:32,436
الاستوديو في الطابق الثالث.

63
00:03:32,503 --> 00:03:34,271
شكرًا لك.

64
00:03:35,473 --> 00:03:37,307
لقد كسرت قلبه، كما تعلم.

65
00:03:37,375 --> 00:03:40,277
عندما ضغطت ضد عرضه
للمديرية.

66
00:03:41,512 --> 00:03:42,812
كلا قلوبنا تحطمت.

67
00:03:42,880 --> 00:03:44,481
طيب عمره أكبر

68
00:03:44,548 --> 00:03:45,915
أضعف.

69
00:03:47,551 --> 00:03:50,988
حسنًا، أتمنى لو كنت كذلك
جلب له أخبار أفضل الآن.

70
00:04:23,152 --> 00:04:25,120
بسرعة.

71
00:04:39,101 --> 00:04:41,802
شاول.

72
00:04:46,207 --> 00:04:47,774
تعال الى هنا.

73
00:05:05,993 --> 00:05:08,262
شاشة توقف.

74
00:05:08,329 --> 00:05:10,364
صورة فوتوغرافية
من نفس الشريط بالضبط

75
00:05:10,432 --> 00:05:12,632
في جزر الهند الغربية أليسون
ذكرت كل تلك السنوات الماضية.

76
00:05:12,700 --> 00:05:13,967
- مذكور؟
- حسنا...

77
00:05:14,035 --> 00:05:15,735
أكثر مما ذكر.

78
00:05:15,803 --> 00:05:17,037
لقد استمرت في ذلك.

79
00:05:17,104 --> 00:05:18,371
كان مكانها المفضل
على الأرض--

80
00:05:18,439 --> 00:05:20,040
الشراب، المنظر،
الرجال الرائعين.

81
00:05:20,107 --> 00:05:22,475
حسنا، هذا بالكاد
نهائي يا كاري

82
00:05:22,543 --> 00:05:23,877
يربطها
الى احمد النزاري .

83
00:05:23,945 --> 00:05:25,478
إنها بالفعل
متصلا به.

84
00:05:25,546 --> 00:05:28,347
قلت أنه كان الأصول لها
في بغداد. واحدة مهمة.

85
00:05:28,415 --> 00:05:32,418
حسناً، هذا يوحي بوجود أعمق،
علاقة شخصية أكثر.

86
00:05:32,486 --> 00:05:33,954
تقصد الجنسي؟

87
00:05:34,021 --> 00:05:36,389
- حسنا، لست متأكدا.
- حسنًا، ماذا إذن؟

88
00:05:38,058 --> 00:05:39,892
كان هناك بعض الشك النزاري
كان يختلس الدولارات الأمريكية

89
00:05:39,960 --> 00:05:41,694
مخصصة
لقطاع العدالة.

90
00:05:41,761 --> 00:05:44,230
- لذلك قد يكون الدافع هو المال.
- حسنا، كان هناك الكثير من الجحيم

91
00:05:44,298 --> 00:05:45,931
- تطوف في ذلك الوقت.
- حقيقي.

92
00:05:48,569 --> 00:05:50,903
ما زلت غير واضح لماذا ذلك
يجعلك تعتقد أن أليسون

93
00:05:50,971 --> 00:05:52,838
العمل من أجل
الروس.

94
00:05:52,906 --> 00:05:55,007
لأن الناصري.

95
00:05:55,075 --> 00:05:57,676
ولأن من آخر لديه حق الوصول

96
00:05:57,744 --> 00:06:00,145
لعملية Killbox الخاصة بك
مع كوين؟

97
00:06:02,015 --> 00:06:03,916
لقد أرادت موتي يا (سول).

98
00:06:03,984 --> 00:06:05,718
حاولت ثلاث مرات.

99
00:06:05,785 --> 00:06:07,385
أي شيء يمنعني
من إلقاء نظرة

100
00:06:07,453 --> 00:06:08,954
على تلك الوثائق المخترقة.
أي شيء للحفاظ عليه

101
00:06:09,022 --> 00:06:11,056
من التعرض
على حقيقتها.

102
00:06:19,298 --> 00:06:20,932
هل ما زلت غير مقتنع؟

103
00:06:21,000 --> 00:06:22,500
بصراحة، لا.

104
00:06:22,567 --> 00:06:23,935
ولم لا؟

105
00:06:24,003 --> 00:06:26,137
لأنني لا أريد أن أكون.

106
00:06:31,877 --> 00:06:34,078
الآثار
خطيرة، وأنا على علم.

107
00:06:34,146 --> 00:06:36,147
التداعيات كارثية.

108
00:06:36,214 --> 00:06:38,149
كان يقصد الروس
لقد كنت في الداخل

109
00:06:38,216 --> 00:06:40,818
أجهزتنا الاستخباراتية
في أوروبا منذ ما يقرب من عقد من الزمان.

110
00:06:40,886 --> 00:06:42,319
بالضبط.

111
00:06:42,387 --> 00:06:44,421
وهذا هو السبب في أنك لا تستطيع ذلك
فقط تجاهل هذا، شاول.

112
00:06:44,489 --> 00:06:46,990
عليك أن تعرف،
بطريقة أو بأخرى.

113
00:07:39,976 --> 00:07:41,911
انهض يا رجل.

114
00:08:43,806 --> 00:08:45,339
جيد.

115
00:09:28,415 --> 00:09:29,882
تلك الطبول التي التقطتها
في كوسوفو--

116
00:09:29,950 --> 00:09:31,617
لديك أي فكرة
ماذا كان فيها؟

117
00:09:31,685 --> 00:09:33,085
شرب.

118
00:09:33,153 --> 00:09:35,254
ليس لديك أدنى فكرة.

119
00:09:35,322 --> 00:09:38,291
الميثيل
ثنائي فلوروفوسفيت.

120
00:09:38,358 --> 00:09:40,726
مدافع. جنبا إلى جنب مع
كحول الأيزوبروبيل,

121
00:09:40,794 --> 00:09:42,728
يصنع غاز السارين.

122
00:09:43,864 --> 00:09:44,964
وأنت لم تفعل ذلك أبدًا
قتل أي شخص.

123
00:09:45,032 --> 00:09:46,098
هناك ما يكفي
في تلك الطبول

124
00:09:46,166 --> 00:09:48,134
لقتل الآلاف
من الناس.

125
00:09:48,202 --> 00:09:50,169
السارين هو مارس الجنس
طريقة للموت.

126
00:09:50,237 --> 00:09:51,502
لا تتحدث. شرب.

127
00:09:51,570 --> 00:09:52,704
إنه يهاجم
مركز الجهاز التنفسي

128
00:09:52,771 --> 00:09:53,939
للجهاز العصبي،

129
00:09:54,006 --> 00:09:56,041
يشل العضلات
حول الرئتين.

130
00:09:56,108 --> 00:09:58,243
أنت تتشنج، أنت تتقيأ،
المثانة الخاصة بك

131
00:09:58,311 --> 00:09:59,677
وتفرغ أمعائك.

132
00:09:59,745 --> 00:10:01,847
بخير.

133
00:10:01,914 --> 00:10:04,115
لا ماء لك.

134
00:10:05,651 --> 00:10:09,087
ترى بنفسك--
هناك مقاطع فيديو على الإنترنت.

135
00:10:09,155 --> 00:10:12,090
جوجل "الغوطة السورية".

136
00:10:15,962 --> 00:10:17,595
لن أذهب إلى هذا الحد،
السيد أدلر.

137
00:10:17,663 --> 00:10:19,197
القضية ضدها
مقنعة

138
00:10:19,265 --> 00:10:20,732
على عدد من الجبهات.

139
00:10:20,799 --> 00:10:22,299
لقد سمعت القضية.
الآن أخبرني لماذا نحن هنا،

140
00:10:22,368 --> 00:10:23,434
ماذا تريد منا.

141
00:10:23,502 --> 00:10:25,403
لدينا اقتراح عملي.

142
00:10:25,471 --> 00:10:27,538
نحن بحاجة لمساعدتكم
لوضعه موضع التنفيذ.

143
00:10:27,606 --> 00:10:29,507
بشكل طبيعي.

144
00:10:29,575 --> 00:10:32,009
الهدف هو التسليم
دليل على خيانتها.

145
00:10:32,077 --> 00:10:34,979
الأدلة التي من شأنها الوقوف
في محكمة أمريكية.

146
00:10:35,046 --> 00:10:36,414
هذا يطلب الكثير.

147
00:10:36,482 --> 00:10:38,783
وهذا يتطلب
حزمة مراقبة كاملة.

148
00:10:38,851 --> 00:10:40,685
سيارة، شقة، فرق القيادة.

149
00:10:40,753 --> 00:10:44,522
صحيح. من المثالي الحصول عليها
على الشريط، وتدين نفسها.

150
00:10:44,590 --> 00:10:47,224
مما يعني أننا يجب أن نفعل ذلك أيضًا
زرع شيء على شخصها.

151
00:10:47,292 --> 00:10:49,760
ميكروفون في حقيبة يدها،
البرنامج على هاتفها.

152
00:10:49,827 --> 00:10:51,762
أستطيع أن أفعل هذا الجزء.

153
00:10:51,829 --> 00:10:53,329
كيف بحق الجحيم يا شاول؟

154
00:10:53,398 --> 00:10:56,032
أنا مدين لها أ
قم بالزيارة على أي حال.

155
00:10:56,100 --> 00:10:57,768
هل أنت متأكد
هذه فكرة جيدة؟

156
00:10:57,835 --> 00:10:59,102
سأجعله غير معلن.

157
00:10:59,169 --> 00:11:00,537
وكل هذا بدون

158
00:11:00,605 --> 00:11:02,972
أي استشارة
أو عقوبة من لانجلي؟

159
00:11:03,040 --> 00:11:04,441
لا أحد منا في موقف

160
00:11:04,509 --> 00:11:06,376
لطرح أي شيء
إلى خدمتنا.

161
00:11:06,444 --> 00:11:09,145
لا تمزح.
أعتقد أنكم هم

162
00:11:09,213 --> 00:11:11,415
يعتبر غير مخلص
في هذه اللحظة.

163
00:11:11,482 --> 00:11:13,116
ما هو في
بالنسبة لنا، على أي حال؟

164
00:11:13,183 --> 00:11:15,919
آخر مرة نحن
لقد مددت رقابنا من أجلك،

165
00:11:15,986 --> 00:11:17,921
لم تكن نهاية سعيدة.

166
00:11:17,988 --> 00:11:19,688
عادلة بما فيه الكفاية.

167
00:11:19,756 --> 00:11:22,224
ولكن إذا كانت أليسون كار
عميل روسي,

168
00:11:22,292 --> 00:11:24,727
لقد حصلت على نفس القدر
أن نخسر كما نفعل.

169
00:11:24,795 --> 00:11:26,962
يمكن القول أكثر.

170
00:11:29,966 --> 00:11:33,168
تمام. نحن نستمع.

171
00:12:09,939 --> 00:12:11,606
شاول.

172
00:12:17,013 --> 00:12:18,913
لا يمكن المخاطرة بالاتصال.

173
00:12:20,015 --> 00:12:21,850
ماذا بحق الجحيم
يحدث؟

174
00:12:23,118 --> 00:12:25,086
الجميع غاضبون منك.

175
00:12:25,153 --> 00:12:27,188
بما فيهم أنت؟

176
00:12:27,255 --> 00:12:29,724
بما فيهم أنا.

177
00:12:29,792 --> 00:12:32,093
أنا أعتبر أنك أبدا
سمعت من كاري.

178
00:12:32,160 --> 00:12:34,428
لا، لم أفعل ذلك قط.

179
00:12:34,497 --> 00:12:37,665
هل سنفعل ذلك؟
الحصول على تلك الوثائق مرة أخرى؟

180
00:12:37,733 --> 00:12:39,100
لا أعرف.

181
00:12:39,167 --> 00:12:41,536
- يسوع، شاول.
- هنا، اجلس.

182
00:12:41,604 --> 00:12:43,538
أريد أن أقول لك شيئا.

183
00:12:53,315 --> 00:12:55,983
يتم عرضي
اللجوء السياسي في إسرائيل.

184
00:12:57,152 --> 00:12:59,186
هذا ليس ما سمعته.

185
00:12:59,254 --> 00:13:01,489
سمعت أنهم يريدون
لا علاقة لك.

186
00:13:01,556 --> 00:13:03,257
حسنا، لقد سمعت خطأ.

187
00:13:03,325 --> 00:13:05,626
لقد تم جدولتك
ليتم تسليمه إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي،

188
00:13:05,693 --> 00:13:07,761
وبدلا من ذلك،
لقد قمت بالركض من أجل ذلك.

189
00:13:07,829 --> 00:13:10,731
لا، أليسون،
أنا هنا لأقول وداعا.

190
00:13:10,798 --> 00:13:13,501
سأغادر ل
تل أبيب في الصباح.

191
00:13:18,773 --> 00:13:22,376
أردت أن أراك
قبل أن أذهب.

192
00:13:24,579 --> 00:13:27,181
أنت تدرك
كيف مذنب هذا يجعلك تبدو؟

193
00:13:27,249 --> 00:13:30,918
ماذا، لقد كنت سراً
عميل الموساد كل هذه السنوات؟

194
00:13:32,353 --> 00:13:33,987
لا، لا يمكن أن تكون كذلك.

195
00:13:34,055 --> 00:13:35,321
إنه أمر سخيف للغاية.

196
00:13:35,389 --> 00:13:37,157
قلت لك،
ولم يكن لدى الموساد ما يفعله

197
00:13:37,224 --> 00:13:38,859
بتفجير تلك الطائرة.
لقد كانت SVR.

198
00:13:38,927 --> 00:13:41,628
تستمر في القول، شاول،
ولكن هذا لا يجعل هذا صحيحا.

199
00:13:41,696 --> 00:13:44,464
حسنًا، هذا ما خرجت به كاري
هناك تحاول أن تثبت على أي حال.

200
00:13:49,403 --> 00:13:52,739
على أية حال...

201
00:13:52,807 --> 00:13:56,543
من المشكوك فيه أنت وأنا
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

202
00:13:59,213 --> 00:14:02,015
الآن أنت ميلودرامي.

203
00:14:05,853 --> 00:14:08,555
ربما كذلك.

204
00:14:08,622 --> 00:14:11,291
سأفتقدك يا ​​أليسون.

205
00:14:17,198 --> 00:14:19,665
لقد كنت نائماً لمدة عشر سنوات.

206
00:14:21,102 --> 00:14:23,269
لقد أيقظتني.

207
00:16:58,521 --> 00:17:00,790
كل شيء على ما يرام؟

208
00:17:00,858 --> 00:17:03,492
فقط احتاجت أ
شرب الماء.

209
00:17:04,762 --> 00:17:06,428
العودة إلى النوم.

210
00:17:06,496 --> 00:17:08,264
مم-هممم.

211
00:17:48,637 --> 00:17:51,371
البولي.

212
00:17:51,439 --> 00:17:54,275
الزجاج الباليستي.
لم أتطرق إلى أي شيء.

213
00:17:54,342 --> 00:17:56,476
- كنت أبحث فقط.
- بخير تماما.

214
00:17:56,544 --> 00:17:58,545
أنت بيبي
ابن عم، أليس كذلك؟

215
00:17:58,613 --> 00:18:00,181
نعم. قاسم.

216
00:18:00,248 --> 00:18:02,549
دكتور عزيز.

217
00:18:02,617 --> 00:18:06,821
لقد حصلوا على كل شيء بشكل صحيح
باستثناء الأنابيب.

218
00:18:06,888 --> 00:18:09,156
ترى هذا؟

219
00:18:10,658 --> 00:18:12,626
الطول المتراجع هو
15 سم أقصر

220
00:18:12,694 --> 00:18:14,393
مما يجب أن يكون.

221
00:18:14,461 --> 00:18:16,162
إنه سهل بما فيه الكفاية
لإصلاح، على أية حال.

222
00:18:19,200 --> 00:18:21,167
أنت صنعت هذا؟

223
00:18:22,402 --> 00:18:24,270
إنه تصميمي.

224
00:18:24,338 --> 00:18:25,939
انها جميلة، هاه؟

225
00:18:26,006 --> 00:18:27,673
نعم.

226
00:18:27,741 --> 00:18:31,510
على الرغم من أنني ليس لدي أي فكرة
ما هو المقصود القيام به.

227
00:18:31,578 --> 00:18:33,313
إنها غرفة الاختبار.

228
00:18:33,380 --> 00:18:36,549
إنه يقيس ويسجل
كفاءة السارين

229
00:18:36,616 --> 00:18:38,251
لكنك لست كذلك
الافراج عن الغاز

230
00:18:38,319 --> 00:18:39,485
بينما نحن في
المبنى؟

231
00:18:41,455 --> 00:18:43,556
الغرفة هي
مزدوجة مختومة.

232
00:18:43,623 --> 00:18:46,124
من المستبعد جدًا حدوث تسرب.

233
00:18:46,192 --> 00:18:47,593
ولكن ليس مستحيلا.

234
00:18:47,661 --> 00:18:51,864
سيكون لكل منا
واحدة من هذه، فقط في حالة.

235
00:18:53,066 --> 00:18:54,500
الأتروبين.

236
00:18:54,568 --> 00:18:57,935
إنه يمنع الأسيتيل كولين
في المستقبلات العصبية، حدود

237
00:18:58,003 --> 00:19:00,204
- آثار الغاز .
- حدود؟

238
00:19:00,272 --> 00:19:02,874
لن أقلق.

239
00:19:02,941 --> 00:19:05,943
لماذا كل هذه الكاميرات؟

240
00:19:06,011 --> 00:19:08,747
لتسجيل التأثيرات
الغاز في موضوعنا.

241
00:19:08,814 --> 00:19:10,615
كان بيبي يخطط

242
00:19:10,683 --> 00:19:12,450
على اختطاف أ
جندي أو يهودي.

243
00:19:12,518 --> 00:19:16,220
<i>الحمد لله</i> ال
تم العثور على أمريكي بدلاً من ذلك.

244
00:19:19,658 --> 00:19:20,859
قم بعمل نسخة احتياطية لثانية واحدة.

245
00:19:20,926 --> 00:19:22,694
أين صنع
النهج,

246
00:19:22,762 --> 00:19:24,328
هذا المنشق المتمني؟

247
00:19:24,396 --> 00:19:26,097
في مؤتمر تجاري
في فيينا.

248
00:19:26,164 --> 00:19:27,865
لكننا كنا
القيام بالرقص معه،

249
00:19:27,933 --> 00:19:30,768
تشغيل وإيقاف الآن،
لأكثر من عام.

250
00:19:30,835 --> 00:19:32,469
اغفر لي لا
متابعتك ولكن اه

251
00:19:32,537 --> 00:19:34,372
هل يرتد إليك أم إلينا؟

252
00:19:34,439 --> 00:19:36,640
لك، <i>من خلال</i> لنا.

253
00:19:36,708 --> 00:19:38,342
إنه أمر غير تقليدي،

254
00:19:38,410 --> 00:19:40,177
أنا أعلم،
ولكن لم يسمع به من قبل.

255
00:19:40,245 --> 00:19:43,480
إذن فهو مسؤول قنصلي
في السفارة الروسية هناك؟

256
00:19:43,548 --> 00:19:45,182
لا.

257
00:19:45,250 --> 00:19:46,617
- لا؟
- هذا

258
00:19:46,684 --> 00:19:48,252
رئيس مركز موسكو الكبير

259
00:19:48,320 --> 00:19:50,721
بالمعرفة العميقة
من شبكات وكلائها

260
00:19:50,789 --> 00:19:52,689
في ألمانيا،
بريطانيا وتركيا.

261
00:19:52,757 --> 00:19:54,225
ما اسمه؟

262
00:19:54,293 --> 00:19:56,560
- كاليكو.
- ما اسمه الحقيقي؟

263
00:19:56,628 --> 00:19:59,329
كل ذلك في الوقت المناسب، يا فراو كار.

264
00:19:59,397 --> 00:20:01,264
إنه يسأل
لا يمكن الرجوع إليها

265
00:20:01,332 --> 00:20:03,300
في أي نوع من
الاتصالات الإلكترونية.

266
00:20:03,367 --> 00:20:05,569
من الواضح أن الـSVR معطل

267
00:20:05,637 --> 00:20:07,070
بعض من المتبادل لدينا
رموز التشفير.

268
00:20:07,138 --> 00:20:09,473
هاه. ما هي شروطه؟

269
00:20:09,541 --> 00:20:11,141
خمسة ملايين دولار

270
00:20:11,208 --> 00:20:14,244
واللجوء في الولايات المتحدة
الدول تحت هوية جديدة.

271
00:20:14,312 --> 00:20:18,181
يريد أن يعيش فيها
بوكا راتون، من بين جميع الأماكن.

272
00:20:18,249 --> 00:20:20,818
المبلغ بالدولار
سيكون صعبا.

273
00:20:20,885 --> 00:20:22,986
يعتبر ذلك
الحد الأدنى من المتطلبات،

274
00:20:23,054 --> 00:20:25,288
نظرا للمستوى
من معلوماته.

275
00:20:25,356 --> 00:20:27,324
لدينا حتى
الجمعة للرد.

276
00:20:27,391 --> 00:20:29,960
إذا لم يسمع منه
لنا بحلول ذلك الوقت، سوف يفترض

277
00:20:30,027 --> 00:20:32,562
تم إلغاء الصفقة وأخذها
معلوماته في مكان آخر.

278
00:20:32,629 --> 00:20:36,198
هناك بعض القواعد الأساسية
ونحن نصر على، كذلك،

279
00:20:36,266 --> 00:20:38,901
بشرط أن تكون على استعداد
للمضي قدما، بطبيعة الحال.

280
00:20:38,969 --> 00:20:42,638
نعم. سداد ل
تكلفة جلبه ،

281
00:20:42,706 --> 00:20:44,674
رسوم المكتشف.
ماذا بعد؟

282
00:20:44,741 --> 00:20:46,375
أول صدع عليه.

283
00:20:46,443 --> 00:20:50,480
سبعة أيام في منزل آمن لدائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية (BND).
قبل أن نسلمه إليك.

284
00:20:50,547 --> 00:20:52,214
ثلاثة أيام.

285
00:20:52,282 --> 00:20:54,851
ونحصل على فيديو كامل
نسخة من استخلاص المعلومات.

286
00:20:54,918 --> 00:20:56,752
منتهي.

287
00:20:56,820 --> 00:20:59,688
جيد بالنسبة لك، أليسون؟

288
00:20:59,755 --> 00:21:01,590
أليسون؟

289
00:21:01,657 --> 00:21:05,159
نعم، جيد بالنسبة لي.

290
00:21:09,264 --> 00:21:11,199
اعذرني.

291
00:21:57,439 --> 00:22:01,783
_

292
00:22:01,784 --> 00:22:05,895
_

293
00:22:05,920 --> 00:22:08,821
هل نقوم بتتبع الرقم
انها الرسائل النصية؟

294
00:22:08,889 --> 00:22:10,457
نحن.

295
00:22:10,525 --> 00:22:12,225
_

296
00:22:13,047 --> 00:22:14,845
_

297
00:22:15,829 --> 00:22:18,130
_

298
00:22:19,856 --> 00:22:21,954
_

299
00:22:26,339 --> 00:22:28,788
_

300
00:22:28,942 --> 00:22:31,910
رمز من نوع ما، ربما؟

301
00:22:36,716 --> 00:22:38,784
إذا كان الأمر كذلك، فهو شيء غريب.

302
00:23:32,104 --> 00:23:33,704
اه.

303
00:23:33,772 --> 00:23:36,274
شكرًا لك.

304
00:23:37,176 --> 00:23:39,644
لقد أحضرت لك بعض الفاكهة.

305
00:23:39,711 --> 00:23:42,046
العنب والتمر والتين.

306
00:23:42,114 --> 00:23:43,515
هل ذهبت على الانترنت؟

307
00:23:47,853 --> 00:23:50,988
من الصعب مشاهدته، أليس كذلك؟

308
00:23:51,056 --> 00:23:53,590
عادي فقط
الناس الأبرياء.

309
00:23:53,659 --> 00:23:56,593
مثل تلك التي أنت
الحكم بالإعدام هنا

310
00:23:56,662 --> 00:23:58,129
لا أحد بريء.

311
00:23:58,196 --> 00:23:59,930
ليس عندما تكون كذلك
إرسال الجنود

312
00:23:59,998 --> 00:24:01,532
لذبح المسلمين
واحتلال أراضينا.

313
00:24:01,599 --> 00:24:03,968
أراضيك؟ لقد ولدت
ونشأ في ألمانيا.

314
00:24:04,036 --> 00:24:06,704
هذا البلد لم يكن أبدا
منزلي، ولن يكون أبدًا.

315
00:24:06,772 --> 00:24:08,572
وهذا يبرر
حرقه؟

316
00:24:08,640 --> 00:24:12,342
الإرهاب هو المقدمة الضرورية
إلى الخلافة.

317
00:24:16,347 --> 00:24:18,248
إذا أعطانا الغرب
ماذا نريد،

318
00:24:18,316 --> 00:24:20,284
لن يكون لدينا
لاستخدام الغاز على الإطلاق.

319
00:24:20,351 --> 00:24:23,119
- وماذا <i>تفعل</i> الذي تريده؟
- الأسد خارج سوريا.

320
00:24:23,188 --> 00:24:25,622
والاعتراف من قبل الأمم المتحدة
للدولة الإسلامية.

321
00:24:25,690 --> 00:24:27,491
وهذا لن يحدث أبدا.

322
00:24:37,468 --> 00:24:39,069
ربما.

323
00:24:39,136 --> 00:24:41,638
بعد أن نرسل لهم تحذيرا.

324
00:24:41,706 --> 00:24:43,106
أي نوع من التحذير؟

325
00:24:45,509 --> 00:24:48,411
إثبات السلاح.

326
00:24:48,478 --> 00:24:50,946
مظاهرة.

327
00:24:54,918 --> 00:24:58,454
أوه. ولهذا السبب
ما زلت على قيد الحياة.

328
00:24:58,522 --> 00:25:01,657
هذا ما أنت عليه
بناء في الغرفة المجاورة.

329
00:25:01,725 --> 00:25:03,426
نعم.

330
00:25:04,828 --> 00:25:07,230
مظاهرة
لن يحقق شيئا.

331
00:25:07,297 --> 00:25:09,699
ولن يتم تلبية مطالبكم.

332
00:25:09,766 --> 00:25:11,133
ومن ثم سوف يستمر الهجوم

333
00:25:11,201 --> 00:25:12,868
وسيكون الدم
على أيديهم.

334
00:25:12,936 --> 00:25:15,003
لا يا قاسم.
سيكون الدم على يديك.

335
00:25:15,071 --> 00:25:18,107
دماء النساء
والأطفال.

336
00:25:18,174 --> 00:25:20,042
مهما حدث
هي مشيئة الله.

337
00:25:20,110 --> 00:25:21,943
ربما هو كذلك
مشيئة الله

338
00:25:22,010 --> 00:25:24,045
أن تتوقف عن هذا.

339
00:25:32,121 --> 00:25:35,423
حتى لو أردت إيقافه،
كيف يمكنني؟

340
00:25:35,491 --> 00:25:37,692
لا أستطيع خيانة إخوتي
إلى الشرطة.

341
00:25:37,760 --> 00:25:39,193
لن أفعل ذلك أبداً

342
00:25:39,262 --> 00:25:41,763
ننسى الشرطة.
تخلص من DF.

343
00:25:41,830 --> 00:25:43,598
بدونها،
بيبي لا يستطيع صنع غاز السارين.

344
00:25:43,666 --> 00:25:44,799
سيعرف أنه أنا.

345
00:25:44,867 --> 00:25:46,468
ثم غادر قبل ذلك
اكتشف ذلك.

346
00:25:46,535 --> 00:25:50,572
قم بإلقاء DF في الأرض،
ابتعد ولا تنظر للوراء.

347
00:26:01,716 --> 00:26:04,085
لقد كان تقريبا
ست ساعات.

348
00:26:06,955 --> 00:26:08,422
ربما فاتنا ذلك.

349
00:26:08,490 --> 00:26:10,825
ربما الإشارة لها
كان المعالج غير لفظي.

350
00:26:10,893 --> 00:26:13,761
ربما ليست كذلك
ما تعتقد أنها هي.

351
00:26:15,197 --> 00:26:17,098
أنت أمل ضد الأمل،
شاول.

352
00:26:17,166 --> 00:26:20,201
الحقيقة هي أنها لا تعمل.

353
00:26:23,371 --> 00:26:25,239
أي شيء أكثر
في موعد العشاء لها؟

354
00:26:25,307 --> 00:26:27,974
أكيد مدني.

355
00:26:28,042 --> 00:26:30,143
على الرغم من أن صندوق التحوط هو
يعمل من أجل القيام بأعمال تجارية

356
00:26:30,211 --> 00:26:33,347
مع الروسي
قطاع النفط والغاز.

357
00:26:33,415 --> 00:26:34,748
ما حدث لك؟

358
00:26:34,816 --> 00:26:37,551
كانت حركة المرور فظيعة.

359
00:26:37,619 --> 00:26:40,354
- ماذا أحضرت لي؟
- أماتريسيانا،

360
00:26:40,422 --> 00:26:45,359
سلطة جرجير، وتورتا
ديلا نونا للحلوى.

361
00:26:45,427 --> 00:26:48,094
- يم.
- أنا أعرف ما تريد.

362
00:26:51,132 --> 00:26:52,732
قلت
لها المنشقة

363
00:26:52,800 --> 00:26:54,000
كان رئيس SVR رفيع المستوى؟

364
00:26:54,068 --> 00:26:56,036
فعلت بالضبط
كما ناقشنا.

365
00:26:56,103 --> 00:26:57,437
ومع ذلك فهي هنا
هو، يحدث

366
00:26:57,504 --> 00:26:58,939
أعمالها،
وكأنه يوم آخر

367
00:26:59,006 --> 00:27:00,006
في المكتب اللعين.

368
00:27:00,074 --> 00:27:01,908
حرفياً.

369
00:27:01,976 --> 00:27:04,677
ماذا تقصد؟

370
00:27:12,786 --> 00:27:14,187
شاول؟

371
00:27:19,960 --> 00:27:22,895
ما هي مشكلته؟

372
00:27:22,963 --> 00:27:24,764
أنت لا تعرف؟

373
00:27:26,132 --> 00:27:27,933
تعرف ماذا؟

374
00:27:28,001 --> 00:27:31,203
هو وأليسون...

375
00:27:35,976 --> 00:27:38,444
يا المسيح.

376
00:27:56,529 --> 00:27:57,629
شاول.

377
00:27:57,697 --> 00:27:59,365
لا. لا تقل كلمة واحدة.

378
00:28:00,934 --> 00:28:02,601
أريد فقط أن أعرف إذا كنت تعتقد

379
00:28:02,668 --> 00:28:04,436
أنها علينا،
إذا كان هذا الأداء القليل

380
00:28:04,504 --> 00:28:06,038
التي نشاهدها
هو لمصلحتنا.

381
00:28:06,106 --> 00:28:07,606
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟

382
00:28:07,673 --> 00:28:09,775
أنا لا أعرف شيئًا واحدًا
عنها على ما يبدو.

383
00:28:11,378 --> 00:28:13,578
أنت لم تعطيها رأسها،
هل فعلت؟

384
00:28:13,646 --> 00:28:14,746
ماذا؟

385
00:28:14,814 --> 00:28:16,215
كلمة في
أذنها.

386
00:28:16,283 --> 00:28:18,450
من عاشق إلى آخر.

387
00:28:19,685 --> 00:28:21,152
لم أفعل.

388
00:28:23,088 --> 00:28:25,390
لقد كنت هناك، شاول،
كما تعلمون جيدا.

389
00:28:25,458 --> 00:28:26,792
من الصعب عدم القيام بذلك
تكون متضاربة.

390
00:28:26,859 --> 00:28:29,728
قلت لا.

391
00:28:29,796 --> 00:28:31,262
الحين عندنا مشكلة

392
00:28:31,330 --> 00:28:33,432
لأنها لا تأخذ
الطعم.

393
00:28:34,700 --> 00:28:36,902
أم أنك لا تزال تعتقد
أنها بريئة؟

394
00:28:36,969 --> 00:28:39,771
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
للاعتقاد بعد الآن.

395
00:28:43,342 --> 00:28:45,877
حسنًا، دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية لن تفعل ذلك
الفكاهة لنا لفترة أطول من ذلك بكثير.

396
00:28:45,945 --> 00:28:48,814
إذا لم نقودها إلى
ذراعي معالجها وقريباً ،

397
00:28:48,881 --> 00:28:51,015
كل الرهانات متوقفة.

398
00:28:51,083 --> 00:28:53,017
بخير.

399
00:28:53,085 --> 00:28:55,352
نحن نرفع الرهان إذن.

400
00:28:56,921 --> 00:28:58,355
جيد.

401
00:28:58,423 --> 00:29:00,757
سأذهب للتحدث مع أستريد،
وسأعود إليك

402
00:29:00,825 --> 00:29:01,959
مع خطة اللعبة.

403
00:31:40,647 --> 00:31:42,948
أستريد تصل إلى المقهى.

404
00:31:44,151 --> 00:31:46,319
تشغيل الشاشة.

405
00:31:48,455 --> 00:31:49,822
أقرب، من فضلك.

406
00:31:49,889 --> 00:31:52,225
شكرا لمقابلتي
خارج المكتب.

407
00:31:52,292 --> 00:31:54,393
لا مشكلة. ماذا يحدث هنا؟

408
00:31:54,461 --> 00:31:56,629
لم أكن أريد أن أقول لك
على الهاتف.

409
00:31:58,565 --> 00:32:01,867
هذا الصباح، وضع كاليكو
زوجته وأولاده على متن الطائرة

410
00:32:01,935 --> 00:32:04,737
إلى تالين، من المفترض
لزيارة أقاربها هناك.

411
00:32:04,804 --> 00:32:06,005
لماذا؟

412
00:32:06,072 --> 00:32:09,274
انه يصر
نحن تسريع الجدول الزمني.

413
00:32:09,342 --> 00:32:12,244
لكنني اعتقدت أن الخطة كانت
للأسبوع المقبل. ماذا حدث؟

414
00:32:12,311 --> 00:32:14,579
هذا كل ما في الأمر.
نحن لسنا متأكدين تماما.

415
00:32:14,648 --> 00:32:16,181
ماذا تفعل
أعتقد حدث؟

416
00:32:16,249 --> 00:32:17,950
حسنًا، من الواضح أنه مذعور.

417
00:32:18,018 --> 00:32:20,552
ويبدو أن لديها شيئا
للقيام به مع برلين.

418
00:32:20,620 --> 00:32:22,554
إنه يرفض أن يفعل
التسليم هنا.

419
00:32:22,622 --> 00:32:24,489
- التسليم لنا؟
- صحيح.

420
00:32:24,557 --> 00:32:27,424
في أي مكان ما عدا برلين،
يقول.

421
00:32:27,492 --> 00:32:31,328
ووفقا له، برلين
لقد تم اختراق المحطة

422
00:32:31,396 --> 00:32:34,032
إنتظر لحظة، هل يقصدني؟

423
00:32:34,099 --> 00:32:36,333
- محطتي هي؟
- أخشى ذلك.

424
00:32:36,401 --> 00:32:38,770
بشرية أم إلكترونية؟

425
00:32:38,837 --> 00:32:39,771
لم يقل.

426
00:32:39,838 --> 00:32:42,540
لكنني اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

427
00:32:45,410 --> 00:32:47,679
أنا لا أصدق ذلك.

428
00:32:47,746 --> 00:32:50,648
الآن يمكنك الخروج
أمام هذا على الأقل.

429
00:32:50,716 --> 00:32:52,917
قبل أن يكتشف رؤسائك ذلك.

430
00:32:52,985 --> 00:32:55,185
أتمنى أن تفعل
نفس الشيء بالنسبة لي في يوم من الأيام.

431
00:32:55,252 --> 00:32:57,054
لا، أعني أنني لا أصدق ذلك.

432
00:32:57,121 --> 00:33:00,423
انه يصنع هذا القرف
للمبالغة في قيمته الخاصة.

433
00:33:02,060 --> 00:33:05,528
لست متأكدا
سيكون ذلك ذكيا من جانبه.

434
00:33:06,798 --> 00:33:09,265
على أية حال، سوف نعرف
قريبا بما فيه الكفاية.

435
00:33:09,333 --> 00:33:11,267
كيف يمكنك الرقم؟

436
00:33:11,335 --> 00:33:15,605
لقد وعد بتزويدنا بذلك
دليل على الاختراق.

437
00:33:15,673 --> 00:33:20,009
أي نسخ فعلية
تم تمرير المواد إلى SVR.

438
00:33:21,611 --> 00:33:24,379
- سوف اسمحوا لي أن أعرف عندما يحدث ذلك؟
- بالطبع.

439
00:33:24,447 --> 00:33:26,215
متى ستحضره؟

440
00:33:26,282 --> 00:33:28,684
الليلة.
عبر حدود لاتفيا.

441
00:33:28,752 --> 00:33:31,620
وقال انه سوف يكون في منزل آمن
في هامبورغ في الصباح.

442
00:33:31,688 --> 00:33:33,355
ثم نحصل عليه
بعد ثلاثة أيام؟

443
00:33:33,423 --> 00:33:34,990
ليس فقط في برلين.

444
00:33:35,058 --> 00:33:37,659
ليس فقط في برلين.

445
00:33:38,995 --> 00:33:40,295
تمام.

446
00:33:40,363 --> 00:33:42,164
لا يمكنك البقاء لتناول طعام الغداء؟

447
00:33:42,232 --> 00:33:43,898
لا للأسف.

448
00:33:43,966 --> 00:33:47,001
لقد تم استدعائي للظهور
قبل التوجيه المشترك.

449
00:33:47,069 --> 00:33:49,403
يا لها من متعة. شكرا لك، أستريد.

450
00:33:49,471 --> 00:33:52,440
حظ سعيد. وأنا آسف.

451
00:34:02,517 --> 00:34:05,854
إنها رائعة جدًا
العميل، هذا.

452
00:34:10,492 --> 00:34:12,092
هيا يا عزيزي.

453
00:34:12,160 --> 00:34:15,129
حان الوقت للتحرك. الوقت للتشغيل.

454
00:34:32,780 --> 00:34:34,414
- مرحبًا؟
- نينا، هذه أنا.

455
00:34:34,482 --> 00:34:35,782
متى يكون InterCity القادم
إلى كوبنهاغن؟

456
00:34:35,849 --> 00:34:38,017
انتظر ثانية.

457
00:34:38,085 --> 00:34:40,320
2:26 مساءً.

458
00:34:40,388 --> 00:34:42,922
احجز لي تذكرة من الدرجة الأولى.
سألتقطه من المحطة.

459
00:34:42,990 --> 00:34:44,357
ماذا عن
اجتماعاتك بعد الظهر

460
00:34:44,425 --> 00:34:46,159
والمكالمة الجماعية
مع لندن؟

461
00:34:46,226 --> 00:34:48,928
- إعادة جدولة لهم للأسبوع المقبل.
- سوف تفعل.

462
00:34:50,063 --> 00:34:51,197
الحصول على فرق متقدمة

463
00:34:51,265 --> 00:34:52,632
إلى هاوبتباهنهوف
وشخصا في الداخل

464
00:34:52,700 --> 00:34:54,434
تلك الدرجة الأولى
المقصورة معها.

465
00:34:54,502 --> 00:34:55,702
نعم يا سيدي.

466
00:35:06,780 --> 00:35:08,880
صه!

467
00:35:18,858 --> 00:35:21,025
ما هذا بحق الجحيم؟

468
00:35:21,092 --> 00:35:22,660
هذا هو رمز الاتصال.

469
00:35:22,728 --> 00:35:24,829
استخدمناها في بغداد.
اثنان لهذا وثلاثة لذلك.

470
00:35:24,896 --> 00:35:27,264
خاصة ومرتبة مسبقًا
بين الأصل والقاعدة.

471
00:35:28,233 --> 00:35:29,534
إنها تتحرك.

472
00:35:53,725 --> 00:35:56,560
التبديل
إلى القمر الصناعي.

473
00:36:12,977 --> 00:36:15,011
تأكد من الفرق
جميعهم لديهم اتصال.

474
00:36:15,079 --> 00:36:16,512
إشارة هاتفها الخلوي
توقفت للتو عن الإرسال.

475
00:36:16,580 --> 00:36:18,147
انها تمزيقها.

476
00:36:18,215 --> 00:36:20,850
بالضبط ما سأفعله
الآن، لو كنت هي.

477
00:36:20,918 --> 00:36:22,451
ما هو النطاق
من جهاز الإرسال اللاسلكي

478
00:36:22,519 --> 00:36:23,719
أضع في حقيبتها؟

479
00:36:23,787 --> 00:36:25,788
غير محدود.
إنها وحدة فضائية.

480
00:36:26,723 --> 00:36:28,491
من الأفضل أن تكون.

481
00:36:28,558 --> 00:36:30,860
لقد فقدنا للتو النسخة الاحتياطية لدينا.

482
00:36:37,768 --> 00:36:39,535
إنها في طريقها
إلى محطة هاوبتباهنهوف.

483
00:36:39,603 --> 00:36:41,771
هل لدينا فريق
على الأرض حتى الآن؟

484
00:36:59,522 --> 00:37:00,889
حصلت عليها.

485
00:37:07,641 --> 00:37:09,081
_

486
00:37:09,190 --> 00:37:10,639
_

487
00:37:10,880 --> 00:37:12,699
_

488
00:37:43,097 --> 00:37:44,698
قطار ICE هو خدعة.

489
00:37:44,766 --> 00:37:46,335
إنها متجهة إلى S-Bahn.

490
00:37:46,540 --> 00:37:49,168
- تنبيه مراقبة الطائرات بدون طيار.
- نعم يا سيدي.

491
00:39:00,237 --> 00:39:02,138
ماذا يحدث؟ أين هي؟

492
00:39:02,205 --> 00:39:05,174
في محطة هاوبتباهنهوف.
المنصة 15. في رحلة كاملة.

493
00:39:05,242 --> 00:39:08,611
16. لقد عبرت للتو
المنصة.

494
00:39:08,679 --> 00:39:12,448
- وهذا هو القطار ل
بوتسدام هاوبتباهنهوف، أليس كذلك؟ - يمين.

495
00:39:12,516 --> 00:39:15,785
اتصل بـ Hauser على BVG.
اطلب منه تأخير القطار

496
00:39:15,853 --> 00:39:17,820
أسفل الخط،
ومعرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على الوحدات

497
00:39:17,888 --> 00:39:19,488
في انتظارها
في نيكولاسي.

498
00:39:19,556 --> 00:39:20,989
لماذا نيكولاسي؟

499
00:39:21,058 --> 00:39:23,526
لأنها أربع محطات
قبل بوتسدام هاوبتباهنهوف،

500
00:39:23,593 --> 00:39:25,861
وهناك منزل روسي آمن
هناك، على ما يبدو.

501
00:39:25,929 --> 00:39:27,263
- هل تسمع ذلك؟
- أنا على ذلك.

502
00:39:27,330 --> 00:39:31,434
بوابات الكلاب,
الأمن الإلكتروني، الأشغال.

503
00:39:31,501 --> 00:39:33,536
الطائرة بدون طيار خمسة خارج.

504
00:39:33,603 --> 00:39:35,604
<i>- جا.</i>
<i>- انسخ ذلك.</i>

505
00:40:10,938 --> 00:40:12,406
أليسون كار.

506
00:40:12,474 --> 00:40:15,275
<ط>جا. جا.</i>

507
00:40:15,343 --> 00:40:16,510
كان ذلك أدلر.

508
00:40:16,578 --> 00:40:18,278
مذكرة بحق أليسون كار
تمت الموافقة عليه للتو.

509
00:40:18,346 --> 00:40:20,481
يريد منك إجراء المكالمة
متى يتم تنفيذه.

510
00:40:20,548 --> 00:40:22,682
أخبره أنني أقدر ذلك.

511
00:40:22,750 --> 00:40:24,084
الرجل على الأرض
يعرف أفضل.

512
00:40:24,152 --> 00:40:25,486
يدرب.

513
00:40:45,972 --> 00:40:48,941
طائرات بدون طيار في المحطة.

514
00:41:30,348 --> 00:41:32,150
لا حاجة للصيانة
الاتصال البصري.

515
00:41:32,217 --> 00:41:35,319
سماء الطائرة بدون طيار,
بالإضافة إلى أننا نتتبعها على نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).

516
00:42:32,376 --> 00:42:34,277
اطلب منه أن يأخذ الطائرة بدون طيار
2000 قدم أخرى،

517
00:42:34,345 --> 00:42:36,713
لكن ابق على الجانب الآخر
من الطريق الرئيسي.

518
00:42:36,780 --> 00:42:39,081
انسخ ذلك.

519
00:42:47,558 --> 00:42:49,892
إنتظر لحظة، لقد خسرنا للتو
شاشتين-- ماذا يحدث؟

520
00:42:49,960 --> 00:42:52,626
- نظام تحديد المواقع معطل.
- الصوت أيضا.

521
00:42:52,661 --> 00:42:54,129
إنها على وشك الدخول.
نحن بحاجة إلى هذا الصوت.

522
00:42:54,196 --> 00:42:56,061
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على القمر الصناعي
لإعادة تشغيل جهاز الإرسال.

523
00:42:56,062 --> 00:42:57,601
هذا ما أفعله.

524
00:42:58,167 --> 00:43:00,502
لا شئ.
لقد حل الظلام.

525
00:43:00,570 --> 00:43:03,372
- لأنه لا يستقبل إشارة.
- اشرح من فضلك.

526
00:43:03,439 --> 00:43:05,440
إنها تقول أنها منطقة ميتة.
المجمع بأكمله.

527
00:43:05,508 --> 00:43:07,942
لا بد أن هناك أبراج تشويش في
محيط العقار.

528
00:43:08,010 --> 00:43:09,210
ماذا عن الحل البديل؟

529
00:43:09,279 --> 00:43:11,713
- أستطيع أن أحاول، ولكن...
- حاول الآن.

530
00:43:15,818 --> 00:43:16,985
دخول بوابة الفناء.

531
00:43:17,052 --> 00:43:18,653
وقالت انها سوف تكون في الداخل
في أقل من دقيقة.

532
00:43:18,720 --> 00:43:20,955
دون آذان صاغية، نحن بحاجة إلى أن نعرف
هذا منزل آمن لـSVR،

533
00:43:21,023 --> 00:43:22,791
ونحن بحاجة إلى معرفته
بشكل قاطع.

534
00:43:22,858 --> 00:43:24,292
كيف بحق الجحيم نفعل ذلك؟

535
00:43:24,359 --> 00:43:26,294
ماذا يمكن أن يكون أيضًا يا شاول؟
التدابير الأمنية

536
00:43:26,361 --> 00:43:28,196
- من خلال السقف اللعين.
- إنها ليست جيدة بما فيه الكفاية، كاري.

537
00:43:28,264 --> 00:43:29,798
طيب ماذا عن سلوكها؟

538
00:43:29,865 --> 00:43:31,166
كود المكالمة,
وتدمير خليتها

539
00:43:31,233 --> 00:43:33,734
حجز رحلة وهمية
إلى كوبنهاجن.

540
00:43:33,803 --> 00:43:36,137
- سوف نفقدها، شاول.
- ينظر.

541
00:43:40,042 --> 00:43:42,109
من هو الذي؟

542
00:43:42,177 --> 00:43:44,344
تكبير الصورة.

543
00:43:46,547 --> 00:43:47,781
إنه إيفان كروبين--

544
00:43:47,849 --> 00:43:50,083
SVR برلين
رئيس المحطة.

545
00:43:50,151 --> 00:43:52,752
أرسل فرق الاعتقال الآن

546
00:43:59,460 --> 00:44:01,528
أنا محترق.
عليك أن تفهمني

547
00:44:01,595 --> 00:44:03,063
- خارج ألمانيا الآن.
- ماذا تعني بحرق...

548
00:44:03,131 --> 00:44:04,298
أنت لست محترقا.

549
00:44:04,365 --> 00:44:05,565
ربما ليس بعد.
لكنني سأكون كذلك

550
00:44:05,633 --> 00:44:06,599
بحلول صباح الغد.

551
00:44:06,667 --> 00:44:07,600
صه، صه، صه، صه.

552
00:44:07,668 --> 00:44:09,336
أنت تهتز.
تعال.

553
00:44:09,403 --> 00:44:12,071
لا بأس.
دعنا نذهب. اذهب للداخل.

554
00:44:15,776 --> 00:44:17,877
الفريق الأحمر يقف على أهبة الاستعداد.

555
00:44:19,313 --> 00:44:21,981
الفريق الأحمر يقف على أهبة الاستعداد.

556
00:44:22,049 --> 00:44:24,351
أحد نواب رؤساءك

557
00:44:24,418 --> 00:44:27,152
ينشق عبر
حدود لاتفيا الليلة.

558
00:44:27,220 --> 00:44:29,855
ووعد بتقديم الأدلة
من الخلد الروسي

559
00:44:29,922 --> 00:44:31,056
في الداخل
محطة برلين.

560
00:44:31,123 --> 00:44:32,491
ما نوع الأدلة؟

561
00:44:32,559 --> 00:44:34,426
المواد التي نقلتها إليك
على مر السنين.

562
00:44:34,494 --> 00:44:37,396
المواد المصنفة الفعلية
أنهم سوف تتبع لي

563
00:44:37,464 --> 00:44:39,798
- في ضربات القلب.
- هذا مستحيل.

564
00:44:39,866 --> 00:44:41,800
لماذا مستحيل؟

565
00:44:41,868 --> 00:44:43,402
لأنه لا
العمل بهذه الطريقة.

566
00:44:46,305 --> 00:44:48,374
اثنان فقط من الرؤساء لديهم
الوصول إلى المواد الخاصة بك،

567
00:44:48,441 --> 00:44:50,376
أو حتى المعرفة
من وجودك.

568
00:44:50,443 --> 00:44:52,378
كلاهما
غادر الاسبوع الماضي

569
00:44:52,445 --> 00:44:54,880
لرحلة صيد.
شبه جزيرة كولا.

570
00:44:54,947 --> 00:44:56,280
- هل أنت متأكد؟
- نعم أنا متأكد.

571
00:44:56,348 --> 00:44:57,682
كان من المفترض
للذهاب معهم.

572
00:44:57,750 --> 00:45:00,685
أنظر، لابد أن يكون من نوعٍ ما
من سوء الفهم.

573
00:45:00,753 --> 00:45:02,520
- لا، لا.
- أو غبي..

574
00:45:06,792 --> 00:45:08,292
القرف.

575
00:45:09,227 --> 00:45:10,762
لقد تم اللعب عليك.

576
00:45:11,864 --> 00:45:13,063
ماذا؟

577
00:45:14,099 --> 00:45:15,366
ما هذا بحق الجحيم؟

578
00:45:15,638 --> 00:45:17,515
_

579
00:45:17,695 --> 00:45:19,791
_

580
00:45:27,244 --> 00:45:29,979
- أنت قادتهم إلى هنا.
- لا! لم أكن الذيل.

581
00:45:30,047 --> 00:45:32,081
- لقد اتخذت كل الاحتياطات.
- من الواضح لا.

582
00:45:33,284 --> 00:45:34,918
عليك أن تخرجني من هنا.

583
00:45:34,985 --> 00:45:37,687
- الآن.
- كيف؟ إنهم في المجمع.

584
00:45:38,823 --> 00:45:40,290
إيفان، اهدأ من فضلك.

585
00:45:41,526 --> 00:45:42,826
تهدئة؟

586
00:45:42,894 --> 00:45:45,595
أوه، أنا هادئ.

587
00:45:45,663 --> 00:45:47,263
أنا هادئ جدًا.

588
00:45:47,331 --> 00:45:51,334
كيف يمكن أن تكون اللعنة
مهمل جدا، هاه؟ لا يصدق.

589
00:45:51,402 --> 00:45:54,037
تقع على عاتق هذا الهراء--
بعض المنشقين اللعينين

590
00:45:54,104 --> 00:45:56,772
لو... توقف!

591
00:45:56,840 --> 00:45:58,341
توقف...

592
00:46:02,913 --> 00:46:04,414
إيفان.

593
00:46:06,483 --> 00:46:08,418
قف.

594
00:46:10,187 --> 00:46:12,155
يفكر.

595
00:46:19,997 --> 00:46:22,130
ما هي النقطة؟
انتهى.

596
00:46:22,198 --> 00:46:24,799
قلت أعتقد.

597
00:46:24,867 --> 00:46:26,835
لقد انتهينا يا أليسون.

598
00:46:28,571 --> 00:46:30,505
لقد خسرنا.

599
00:46:30,573 --> 00:46:31,974
لا، لم نفعل ذلك.

600
00:46:32,041 --> 00:46:34,509
الآن، استمع لي
بعناية شديدة.

601
00:46:47,922 --> 00:46:49,190
مروحة خارج.

602
00:47:01,436 --> 00:47:04,038
الركبتين! الركبتين!

603
00:47:14,015 --> 00:47:16,749
أنت رهن الاعتقال.

604
00:47:45,546 --> 00:47:47,547
اغلاقه.

605
00:47:47,614 --> 00:47:49,481
انسخ ذلك يا سيدي.
الطائرة بدون طيار هي RTB.

606
00:48:06,331 --> 00:48:08,366
حسنًا، هذه قصة تمامًا.

607
00:48:08,434 --> 00:48:12,236
الحديث عن جلب
أسفل المعبد.

608
00:48:15,775 --> 00:48:18,042
له فائدة واضحة
من شرح الكثير.

609
00:48:18,110 --> 00:48:19,510
كثيراً.

610
00:48:21,012 --> 00:48:23,581
لم أكن أريد أن أصدق ذلك،
إما دار.

611
00:48:23,648 --> 00:48:25,516
لا، لا، أنت
سوء فهم--

612
00:48:25,584 --> 00:48:27,918
لقد قدمت قضيتك.
كلاكما.

613
00:48:27,986 --> 00:48:31,922
أنا فقط لا أعرف من
يكون أكثر بالاشمئزاز مع.

614
00:48:31,990 --> 00:48:34,425
هي أو نحن.

615
00:48:34,493 --> 00:48:36,794
العقد
يقطع في كلا الاتجاهين.

616
00:48:36,861 --> 00:48:39,363
دائما لديه.

617
00:48:41,366 --> 00:48:42,900
لقد أحضروها للتو.

618
00:48:42,968 --> 00:48:44,668
إنها في الاستجواب 2

619
00:49:15,265 --> 00:49:16,798
إذن؟

620
00:49:16,866 --> 00:49:19,701
لا أريد أن أكون كليشيهات،
ولكن هل تمانع أن تقول لي

621
00:49:19,769 --> 00:49:21,504
من المسؤول
لهذه المهزلة؟

622
00:49:21,571 --> 00:49:23,839
أتخيل أنك كذلك، أليسون،

623
00:49:23,906 --> 00:49:24,840
في النهاية.

624
00:49:24,907 --> 00:49:27,343
أنا أكون؟
بعض المهرج اللعين--

625
00:49:27,410 --> 00:49:28,877
وأنا آمل بالتأكيد
لم تكن أنت يا دار--

626
00:49:28,945 --> 00:49:31,580
مزقت للتو 12 عاما
من العمل المضني.

627
00:49:31,648 --> 00:49:33,749
حسنا، أنا أتفق معك هناك.

628
00:49:33,816 --> 00:49:37,018
لذلك... تريد أن تبدأ
مشاركة بعض الأسماء معي.

629
00:49:37,085 --> 00:49:38,686
الأسماء؟

630
00:49:38,754 --> 00:49:41,122
كل واحد من إيفان
عملاء كروبين النشطين

631
00:49:41,190 --> 00:49:42,624
هنا في أوروبا وبريطانيا.

632
00:49:42,691 --> 00:49:45,760
اسأله بنفسك.
إنه في الغرفة المجاورة، أليس كذلك؟

633
00:49:45,827 --> 00:49:48,429
لا أعتقد أنه سيتحدث معي.

634
00:49:48,497 --> 00:49:50,331
بالطبع سوف يفعل.
أنت تنسى--

635
00:49:50,399 --> 00:49:51,932
لديه حصانة دبلوماسية.

636
00:49:52,000 --> 00:49:53,934
الحصانة؟
ما الذي تتحدث عنه؟

637
00:49:54,002 --> 00:49:56,371
لا شك أن تجارة الخيل
مع موسكو

638
00:49:56,438 --> 00:49:58,406
- بدأت بالفعل.
- دار،

639
00:49:58,474 --> 00:49:59,974
لا يمكنك فقط
إعادته إلى روسيا.

640
00:50:00,042 --> 00:50:02,277
سوف يضعونه ضده
الحائط واطلاق النار عليه

641
00:50:02,344 --> 00:50:03,744
بعد ما فعله
بالنسبة لنا.

642
00:50:03,812 --> 00:50:05,680
- هل انتهيت <i>من أجل</i> لنا؟
- من رأيك

643
00:50:05,747 --> 00:50:07,682
لقد حصلت على معلوماتي

644
00:50:07,749 --> 00:50:09,950
حول تصعيد القوات
في شرق أوكرانيا من؟

645
00:50:10,018 --> 00:50:13,721
أو خطة الكرملين
لمقاطعة الدولية

646
00:50:13,789 --> 00:50:17,292
إنتاج النفط؟
لقد كان إيفان طوال الوقت.

647
00:50:17,359 --> 00:50:19,394
هيا، أليسون.
أنت وكيله

648
00:50:19,461 --> 00:50:20,728
وليس العكس.

649
00:50:20,796 --> 00:50:22,396
خلاف ذلك،
لماذا تشغيل اليوم؟

650
00:50:22,463 --> 00:50:24,965
يجري؟ لم أكن أركض.

651
00:50:25,033 --> 00:50:27,702
لقد لمست
رمز اتصال الإشعال الفوري،

652
00:50:27,769 --> 00:50:30,204
ثم تحطمت الخلية الخاصة بك
الهاتف ولجأ

653
00:50:30,271 --> 00:50:32,339
في منزل آمن SVR.

654
00:50:32,407 --> 00:50:34,575
لقد أخبرتني أستريد
هذا الصباح

655
00:50:34,642 --> 00:50:37,011
حول الخلد في محطتي.

656
00:50:37,079 --> 00:50:39,747
يمكنك أن تتخيل ذعري.
كنت أخشى على سلامة إيفان.

657
00:50:39,815 --> 00:50:42,216
حياته ذاتها
كان على المحك.

658
00:50:42,283 --> 00:50:44,952
كان المقصود من حرفتي التجارية أن تخدع
شعبه وليس شعبنا.

659
00:50:45,020 --> 00:50:47,321
ثم اشرح ماذا كنت تفعل
في المنزل الآمن.

660
00:50:47,388 --> 00:50:49,289
كنت أدخله،
في سبيل الله.

661
00:50:49,357 --> 00:50:51,992
لقد أدخلته.

662
00:50:55,396 --> 00:50:59,166
لقد كان جوي
لمدة 12 سنة يا دار.

663
00:51:01,336 --> 00:51:04,071
بالتأكيد يمكنك فهم ذلك.

664
00:52:07,133 --> 00:52:08,566
يجري.

665
00:52:19,745 --> 00:52:21,746
ربما ستعيش.

666
00:52:21,815 --> 00:52:23,648
دعنا نذهب.

667
00:54:21,625 --> 00:54:30,616
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com


