1
00:00:04,790 --> 00:00:09,130
"أنا مجرد شخص من عامة الناس" - GAI
2
00:00:09,136 --> 00:00:12,476
♫ أنا مجرد إنسان تحت السماء ♫
3
00:00:12,476 --> 00:00:15,836
♫ يتحدث عدد لا يحصى من الأشخاص عن جهلي ♫
4
00:00:15,836 --> 00:00:19,296
♫ أطمح إلى التحليق عاليًا ♫
5
00:00:20,476 --> 00:00:22,966
♫ لا تستطيع يدي إخفاء الضوء ♫
6
00:00:22,966 --> 00:00:26,456
♫ شاهد كيف تفك المطرقة تشابكات عدد لا يحصى من القلوب المتضاربة ♫
7
00:00:26,456 --> 00:00:29,796
♫ بالنظر إلى الوراء، يبدو الأمر وكأنه إحدى حبكات القصة تلك ♫
8
00:00:29,796 --> 00:00:33,928
♫ سأصبح شيئًا من الماضي ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ أشعر بالفضول بشأن ما ترغب فيه ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
♫ لقد اكتشفت سرًا بالصدفة ♫
11
00:00:39,142 --> 00:00:40,192
♫ السياسة على شفتي ♫
12
00:00:40,192 --> 00:00:41,248
♫ لقد أطاح بكل شيء ♫
13
00:00:41,248 --> 00:00:42,436
♫ ليست ثابتة ♫
14
00:00:42,436 --> 00:00:43,748
♫ عند الوقوف هناك ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
♫ يجب عليك اتباع القواعد التي وضعتها ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ تطبيق المهارات لعلاج الأمراض ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ القضاء على أمراض هذه الأرض الشاسعة ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
♫ أنا مجرد شخص من عامة الناس ♫
19
00:00:50,400 --> 00:00:52,576
♫ من يهدف إلى اتخاذ خطوات ثابتة ♫
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,762
♫ أنا مجرد شخص من عامة الناس ♫
21
00:00:53,762 --> 00:00:55,936
♫ الذي لا يريد أبدًا أن يفقد إحساسي بالصواب والخطأ ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,094
♫ أنا مجرد شخص من عامة الناس ♫
23
00:00:57,094 --> 00:00:58,748
♫ من يحب الرقص والموسيقى بدلاً من القتال ♫
24
00:00:58,748 --> 00:01:00,326
♫ أرى دائمًا أرواحًا وحيدة تتجول في الجبال ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
♫ أنا لست نادمًا على تهوراتي ♫
26
00:01:03,292 --> 00:01:07,308
♫ يمكن للأجيال القادمة أن تقرأ تجاربي ♫
27
00:01:07,308 --> 00:01:09,976
♫ لا تستطيع يدي إخفاء الضوء ♫
28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ شاهد كيف تفك المطرقة تشابكات عدد لا يحصى من القلوب المتضاربة ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
♫ بالنظر إلى الوراء، يبدو الأمر وكأنه إحدى حبكات القصة تلك ♫
30
00:01:16,806 --> 00:01:20,704
♫ سأصبح شيئًا من الماضي ♫
31
00:01:22,432 --> 00:01:24,314
♫ لدينا حياة واحدة فقط، لذا خذ الأمور ببساطة ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
♫ رقعة الشطرنج الخاصة بي تحتوي على وجهين ♫
33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
♫ عندما أضع إستراتيجيتي، عليك أن تأخذ تلميحًا ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,226
♫ عندما تشعر بالندم، فقد فات الأوان ♫
35
00:01:29,226 --> 00:01:30,688
♫ الكثير من الحيل والأكاذيب ♫
36
00:01:30,688 --> 00:01:32,656
♫ أشهد ما فعلته ♫
37
00:01:32,656 --> 00:01:34,517
♫ نرجو أن نحيا ونموت معًا ♫
38
00:01:34,517 --> 00:01:37,196
[حراس دافنغ]
39
00:01:37,196 --> 00:01:39,933
[الحلقة 6]
40
00:01:40,741 --> 00:01:43,540
الأخ دينغ، أنت هنا في وقت مبكر.
41
00:01:43,540 --> 00:01:45,400
عرفت أنه أنت، الأخ لي، بمجرد سماع صوتك.
42
00:01:45,400 --> 00:01:48,980
الأخ يان ليانغ، الأخ تسونغ كاي، لم أراك منذ وقت طويل.
43
00:01:48,980 --> 00:01:50,760
أنت لم تأتي لفترة طويلة.
44
00:01:50,760 --> 00:01:52,101
لقد ذهبت في رحلة طويلة منذ عدة أيام.
45
00:01:52,101 --> 00:01:53,541
وبمجرد عودتي،
46
00:01:53,541 --> 00:01:56,920
لقد أسرعت لرؤيتكم جميعا.
47
00:01:56,920 --> 00:02:00,281
دعونا نشرب الليلة.
48
00:02:05,620 --> 00:02:07,561
يا لها من صدفة.
49
00:02:07,561 --> 00:02:10,361
يا لها من مصادفة.
50
00:02:11,101 --> 00:02:13,020
أنتم الثلاثة تعرفون بعضكم البعض؟
51
00:02:13,020 --> 00:02:14,501
أكثر من ذلك.
52
00:02:14,501 --> 00:02:17,140
هذا هو صديقي القديم.
53
00:02:17,140 --> 00:02:18,680
الأخ لي، أليس كذلك؟
54
00:02:18,680 --> 00:02:20,101
لقبي هو يانغ.
55
00:02:20,101 --> 00:02:23,480
التقينا في الأكاديمية.
56
00:02:25,701 --> 00:02:27,681
يانغ…
57
00:02:27,681 --> 00:02:29,497
لينغ.
58
00:02:29,497 --> 00:02:31,341
نعم، الأخ لينغ!
59
00:02:32,580 --> 00:02:36,040
ألم يقل هذان الطفلان غير الملتزمين أنهما غير متاحين؟
60
00:02:36,040 --> 00:02:38,061
لست مندهشًا بشأن Ci Jiu.
61
00:02:38,061 --> 00:02:40,201
فإنه في نهاية المطاف شخص مخادع.
62
00:02:40,201 --> 00:02:43,561
لكن نينغ يان لا يذهب أبدًا إلى أماكن مثل هذه.
63
00:02:44,261 --> 00:02:47,700
قال العم الثاني الليلة الماضية إنه يعامل عمتي جيدًا.
64
00:02:48,261 --> 00:02:49,860
سأخبر عمتي عنه عندما أعود.
65
00:02:49,860 --> 00:02:52,261
ربما أستطيع الحصول على شيء منه.
66
00:02:52,261 --> 00:02:55,060
ألم يقل كوزين أنه لم يقم بزيارة أماكن كهذه مطلقًا؟
67
00:02:55,860 --> 00:02:57,940
إنه وقح.
68
00:02:57,940 --> 00:02:59,420
وكذلك والدي.
69
00:02:59,420 --> 00:03:02,340
لا عجب أن رداء الأكاديمية الخاص بي كان مفقودًا.
70
00:03:02,961 --> 00:03:06,261
يجب أن أقول، الأخ شو، الأخ لي.
71
00:03:06,261 --> 00:03:09,801
إذا أردتما أن تأتيا، كان بإمكانكما أن تقولا ذلك.
72
00:03:09,801 --> 00:03:11,800
يمكننا أن نجتمع معا.
73
00:03:11,800 --> 00:03:13,620
بعد كل شيء، نحن أصدقاء.
74
00:03:13,620 --> 00:03:16,101
نحن نتفق تمامًا مثل العائلة.
75
00:03:16,101 --> 00:03:20,880
لذلك علينا أن نعمل بشكل موحد
76
00:03:21,981 --> 00:03:23,581
هل أنا على حق؟
77
00:03:27,061 --> 00:03:28,660
لقد ارتكبت خطأ.
78
00:03:31,960 --> 00:03:42,060
التوقيت والترجمات المقدمة إليك من
⚔️ أبطال العدالة ⚖️ فريق @Viki.com
79
00:03:49,281 --> 00:03:53,420
[فو شيانغ، المحظية الأولى لمكتب الموسيقى]
80
00:03:53,420 --> 00:03:55,421
رائع!
81
00:03:55,421 --> 00:03:57,761
لا يصدق!
82
00:04:22,421 --> 00:04:25,040
رائع!
83
00:04:47,861 --> 00:04:50,081
حصلت عليه!
84
00:05:04,941 --> 00:05:07,760
رائع!
85
00:05:20,701 --> 00:05:22,421
أين هي؟
86
00:05:22,421 --> 00:05:25,881
ساحر جدًا!
87
00:05:31,580 --> 00:05:33,941
ربما هذا يكفي.
88
00:05:43,701 --> 00:05:45,201
ملكة جمال.
89
00:05:45,780 --> 00:05:48,441
- تحديد الأسئلة.
- نعم.
90
00:05:48,980 --> 00:05:51,501
قدمت الآنسة فو شيانغ السطر الأول من المقطع.
91
00:05:51,501 --> 00:05:53,741
في بخور الزمن*،
(*~30 دقيقة)
92
00:05:53,741 --> 00:05:55,480
يرجى تقديم السطر الثاني المطابق.
[أوراق الصنوبر، وأوراق الخيزران، وكلاهما أخضر]
93
00:05:55,480 --> 00:05:56,861
من فضلك ابدأ.
94
00:05:56,861 --> 00:06:00,321
"أوراق الصنوبر، وأوراق الخيزران، كلاهما أخضر."
95
00:06:00,321 --> 00:06:02,020
إنها عبارة عن مقطع متكرر من الكلمات.
96
00:06:02,020 --> 00:06:03,940
باهِر.
97
00:06:03,940 --> 00:06:05,557
بالفعل.
98
00:06:08,100 --> 00:06:09,649
الأخ يانغ.
99
00:06:10,621 --> 00:06:13,001
ماذا عنك تذهب أولا؟
100
00:06:15,140 --> 00:06:16,580
لم أكن أتوقع أن يكون ثنائي.
101
00:06:16,580 --> 00:06:17,580
إنها ليست بدلتي القوية.
102
00:06:17,580 --> 00:06:18,980
اسمحوا لي أن أفكر.
103
00:06:18,980 --> 00:06:21,600
ماذا عنك تذهب أولا، الأخ لي؟
104
00:06:22,540 --> 00:06:24,460
يجب أن يذهب الأخ شو أولاً بدلاً من ذلك.
105
00:06:24,460 --> 00:06:26,100
نعم، يجب أن يذهب الأخ شو أولاً.
106
00:06:26,100 --> 00:06:28,220
يتم طحن هذا الحبر بشكل غير متساوٍ بعض الشيء.
107
00:06:28,220 --> 00:06:29,941
أحتاج إلى طحنها لفترة أطول.
108
00:06:29,941 --> 00:06:31,861
سأبدأ بالكتابة لاحقا.
109
00:06:31,861 --> 00:06:33,140
لماذا متواضع جدا؟
110
00:06:33,140 --> 00:06:34,580
لماذا لا أذهب أولاً؟
111
00:06:34,580 --> 00:06:36,345
مستحيل.
112
00:06:42,980 --> 00:06:44,580
هيا، فكر بسرعة في شيء ما.
113
00:06:44,580 --> 00:06:46,641
اسرع وفكر.
114
00:06:46,641 --> 00:06:50,621
صوت الخريف، صوت الإوز، كلاهما يبدو باردًا.
115
00:06:52,421 --> 00:06:53,660
سأختار هذا واحد.
116
00:06:53,660 --> 00:06:56,340
بالرغم من افتقاره للحيوية،
117
00:06:56,340 --> 00:06:59,081
على الأقل يتطابق الشكل والإيقاع.
118
00:07:01,741 --> 00:07:05,761
تدعو سيدتنا السيد الشاب تشاو إلى الغرفة لتناول الشاي.
119
00:07:05,761 --> 00:07:09,280
<ط>- تهانينا!
- تهانينا للسيد الشاب تشاو.
120
00:07:11,301 --> 00:07:14,949
الجميع. شكرًا لك.
121
00:07:17,821 --> 00:07:20,321
أكاديمية يونلو؟
122
00:07:27,421 --> 00:07:29,620
سي جيو، فكر بسرعة في شيء ما.
123
00:07:29,620 --> 00:07:30,880
يا أخي أنت متفوق في الشعر.
124
00:07:30,880 --> 00:07:32,340
فكر بسرعة في شيء ما.
125
00:07:32,340 --> 00:07:33,540
ألم أخبرك؟
126
00:07:33,540 --> 00:07:35,941
كل قصائدي من كتاب قديم.
127
00:07:35,941 --> 00:07:38,941
أنا لم أؤلفهم. لماذا لن تصدقني؟
128
00:07:38,941 --> 00:07:40,220
وأنت يا أبي.
129
00:07:40,220 --> 00:07:42,460
لا يمكنك حتى القراءة. لماذا تتظاهر بأنك عالم قديم؟
130
00:07:42,460 --> 00:07:44,117
بالضبط.
131
00:07:44,117 --> 00:07:45,780
لماذا تأتي إلى هنا؟
132
00:07:45,780 --> 00:07:47,421
لقد فات الأوان للحديث عن ذلك الآن.
133
00:07:47,421 --> 00:07:49,521
هو يدخل الغرفة.
134
00:07:53,980 --> 00:07:56,381
وهذه خسارة كبيرة.
135
00:07:56,381 --> 00:07:58,301
لا بأس أن تخسر بعض المال.
136
00:07:58,301 --> 00:08:01,620
المشكلة هي أننا لم نحصل على أية معلومات.
137
00:08:05,660 --> 00:08:08,100
فو شيانغ هي المحظية الأكثر شعبية
138
00:08:08,100 --> 00:08:11,780
المعروفة بتميزها في آلة القانون والشعر.
139
00:08:13,701 --> 00:08:16,501
سي جيو. أنت تكتب بالنسبة لي.
140
00:08:18,460 --> 00:08:22,820
"الفروع تخلق الظلال فوق الماء."*
(*قصيدة كتبها لين بو من أسرة سونغ الشمالية)
141
00:08:22,820 --> 00:08:27,061
"لمحة من العطر باقية تحت القمر عند الغسق."*
(*القصيدة تتضمن اسمها)
142
00:08:27,061 --> 00:08:28,880
فو شيانغ؟
143
00:08:30,701 --> 00:08:33,001
- الخدم. من أرسل هذه القصيدة؟
- يفتقد.
144
00:08:33,001 --> 00:08:35,980
أي سيد شاب كان؟ أين هو الآن؟
145
00:08:36,740 --> 00:08:37,821
أنا آسف، السيد الشاب تشاو.
146
00:08:37,821 --> 00:08:40,321
لقد اختارت الآنسة فو شيانغ شخصًا آخر.
147
00:08:40,321 --> 00:08:41,620
ماذا؟
148
00:08:41,620 --> 00:08:44,501
السيد الشاب يانغ، الآنسة فو شيانغ في انتظارك.
149
00:08:45,201 --> 00:08:47,140
من فضلك اتبعني.
150
00:08:53,100 --> 00:08:54,580
ولماذا تمت دعوته أيضاً؟
151
00:08:54,580 --> 00:08:56,421
وهذا مخالف للقواعد.
152
00:08:56,421 --> 00:08:58,341
السيد الشاب تشاو.
153
00:09:13,821 --> 00:09:16,821
تحياتي، السيد الشاب يانغ.
154
00:09:18,100 --> 00:09:20,460
السيد الشاب يانغ، تفضل بالجلوس.
155
00:09:27,460 --> 00:09:31,100
قصيدتك رائعة. مؤثرة جدا.
156
00:09:31,100 --> 00:09:35,420
يجب أن تكون قد درست لسنوات عديدة لتكون بهذه الكفاءة.
157
00:09:35,420 --> 00:09:38,780
هذا ليس هو الحال. إنها حكمة السلف.
158
00:09:38,780 --> 00:09:43,930
أنا مجرد مكرر للشعر.
159
00:09:44,760 --> 00:09:47,941
ما هو... ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟
160
00:09:47,941 --> 00:09:51,560
هذا لن يجدي نفعاً. سأخرج لأستنشق بعض الهواء.
161
00:09:52,580 --> 00:09:55,100
لقد أنفقنا المال على هذا.
162
00:09:55,100 --> 00:09:56,340
أب.
163
00:09:56,340 --> 00:09:59,580
أوه، صحيح. هل لي أن أسألك سؤالا؟
164
00:09:59,580 --> 00:10:01,681
آنسة فو شيانغ، أنت جميلة جدًا.
165
00:10:01,681 --> 00:10:04,580
ألم يشتري أحد حريتك؟
166
00:10:04,580 --> 00:10:06,500
كمحظيات لمكتب الموسيقى،
167
00:10:06,500 --> 00:10:10,161
ليس من السهل إعادة شراء حريتنا.
168
00:10:10,161 --> 00:10:11,620
هذا ليس صحيحا.
169
00:10:11,620 --> 00:10:14,620
لقد سمعت أن لديك العديد من المعجبين،
170
00:10:14,620 --> 00:10:17,261
ومن بينهم رجال من عائلات مرموقة.
171
00:10:17,261 --> 00:10:21,021
على سبيل المثال، نجل نائب وزير الإيرادات تشو لي.
172
00:10:21,021 --> 00:10:24,260
إنه مفتون بشدة بك.
173
00:10:25,340 --> 00:10:28,481
إنه فاسق، لا معنى له، وأمي.
174
00:10:28,481 --> 00:10:30,120
أنا لا أحبه.
175
00:10:30,120 --> 00:10:34,180
عندما يأتي للتسلية أو لتقديم الهدايا،
176
00:10:34,180 --> 00:10:36,841
أنا دائما أتظاهر بعدم رؤيته.
177
00:10:36,841 --> 00:10:38,681
تدير وزارة الشعائر مكتب الموسيقى.
178
00:10:38,681 --> 00:10:41,220
وهو نجل نائب وزير الإيرادات.
179
00:10:41,220 --> 00:10:43,541
على الرغم من أنني لا أستطيع أن أقف ضده،
180
00:10:43,541 --> 00:10:45,521
أنا لست خائفا منه.
181
00:10:45,521 --> 00:10:48,601
هل هو غير منطقي وفاسق؟ كيف ذلك؟
182
00:10:48,601 --> 00:10:53,060
كثرة المحظيات أمر معتاد بالنسبة للرجال الأغنياء.
183
00:10:54,580 --> 00:10:59,320
وهذا ينطوي على بعض الشائعات المتعلقة بالمسؤولين.
184
00:10:59,320 --> 00:11:02,880
أنا فقط فضولي فجأة. لن أقوم بتسريب أي شيء.
185
00:11:03,380 --> 00:11:07,801
يعود تاريخه إلى مهرجان الفوانيس العام الماضي.
186
00:11:07,801 --> 00:11:10,740
تشو لي فاسق.
187
00:11:10,740 --> 00:11:14,460
في مهرجان الفوانيس، وقع في حب امرأة.
188
00:11:14,460 --> 00:11:18,101
مستغلاً الزحام والمشتتات، تحرش بتلك المرأة.
189
00:11:18,101 --> 00:11:21,361
بالصدفة، التقى بالابن غير الشرعي لماركيز وي وو*،
(*حرفيًا "الماركيز العظيم"، لقب أمير الحرب أثناء فترة الدول المتحاربة وسلالة هان)
190
00:11:21,361 --> 00:11:23,780
تشانغ يون يينغ.
191
00:11:23,780 --> 00:11:27,300
كما أعجبت Zhang Yun Ying بتلك المرأة.
192
00:11:27,300 --> 00:11:30,421
لقد تنافسوا على نفس المرأة.
193
00:11:30,421 --> 00:11:33,841
وفي النهاية بدأوا القتال.
194
00:11:33,841 --> 00:11:37,021
الطلاب في الأكاديمية ليس لديهم لحى كثيفة مثلك.
[جناح البرقوق المظلل]
195
00:11:37,021 --> 00:11:38,360
لقد فشلت في التظاهر.
196
00:11:38,360 --> 00:11:41,301
لا تثير ضجة حول هذا الموضوع. أعتقد أنني تبدو جيدة جدا.
197
00:11:41,301 --> 00:11:43,181
نعم، في الواقع، الأخ لي.
198
00:11:43,181 --> 00:11:45,680
لا عجب أن راتبك الشهري دائمًا ما يكون قصيرًا ببضعة تايل.
199
00:11:45,680 --> 00:11:46,841
قضيت كل شيء هنا، أليس كذلك؟
200
00:11:46,841 --> 00:11:48,941
لقد اقترضت بعض المال.
201
00:11:48,941 --> 00:11:52,021
أنا هنا لجمع المعلومات للتعامل مع الوزير تشو، حسنًا؟
202
00:11:52,021 --> 00:11:55,220
هذا مجرد عذر. أنا لا أصدقك.
203
00:11:57,100 --> 00:11:58,500
ماذا عنك؟
204
00:11:58,500 --> 00:12:02,180
من كان يقول دائمًا كعالم يقرأ الكتب الحكيمة وهو رجل نبيل،
205
00:12:02,180 --> 00:12:04,821
لن يأتي أبدا إلى أماكن مثل هذا؟
206
00:12:04,821 --> 00:12:06,580
الرجل لديه واجباته أيضا.
207
00:12:06,580 --> 00:12:08,461
ذلك يعتمد على الوضع.
208
00:12:08,461 --> 00:12:10,640
أعذار.
209
00:12:12,100 --> 00:12:13,480
- ماذا قال فو شيانغ؟
- يمين.
210
00:12:13,480 --> 00:12:14,620
دعنا نعود إلى المنزل ونتحدث لاحقًا.
211
00:12:14,620 --> 00:12:15,620
انتظر.
212
00:12:15,620 --> 00:12:17,061
مجرد العودة مثل هذا؟
213
00:12:17,061 --> 00:12:18,709
ماذا بعد؟
214
00:12:20,280 --> 00:12:22,321
أنت لا تزال صغيرا جدا.
215
00:12:22,321 --> 00:12:23,701
تشانغير.
216
00:12:23,701 --> 00:12:27,060
- ثلاث وجبات من فضلك.
- حسنًا.
217
00:12:28,460 --> 00:12:30,433
خذها.
218
00:12:30,433 --> 00:12:32,961
- ضعه على علامة التبويب.
- تمام.
219
00:12:43,060 --> 00:12:45,460
لم ترسل النساء إلى أكاديمية يونلو؟
220
00:12:45,460 --> 00:12:46,580
نعم فعلنا.
221
00:12:46,580 --> 00:12:48,340
فهل هذا ضروري؟
222
00:12:48,340 --> 00:12:51,641
عمتك لديها أنف حاد. فقط في حالة.
223
00:12:51,641 --> 00:12:54,220
وماذا لو عادت فجأة؟
224
00:12:55,061 --> 00:12:56,781
كلما كان الزنجبيل أقدم، أصبح أكثر نكهة.*
(*ذكي)
225
00:12:56,781 --> 00:12:59,340
لا عجب أنني أشم رائحة الفاكهة عليك دائمًا.
226
00:12:59,340 --> 00:13:00,460
يكفي ذلك.
227
00:13:00,460 --> 00:13:01,601
ضع بعضًا منه أيضًا.
228
00:13:01,601 --> 00:13:03,021
- حسنًا، هذا جيد بما فيه الكفاية.
- تعال.
229
00:13:03,021 --> 00:13:04,301
أحذية.
230
00:13:04,301 --> 00:13:06,341
تحت الذراعين.
231
00:13:09,740 --> 00:13:13,261
الابن غير الشرعي لماركيز وي وو، تشانغ يون ينغ؟
232
00:13:13,261 --> 00:13:16,901
نعم. كراهية Zhang Yun Ying تجاه Zhou Li عميقة جدًا.
233
00:13:16,901 --> 00:13:20,721
يمكننا بسهولة استخدام الرجال الفاسدين مثله.
234
00:13:20,721 --> 00:13:22,061
ماذا تريد أن تفعل؟
235
00:13:22,061 --> 00:13:23,301
إبقاء العين عليه.
236
00:13:23,301 --> 00:13:25,301
ثم ابحث عن فرصة للعمل.
237
00:13:25,301 --> 00:13:27,001
تأطير له؟
238
00:13:28,821 --> 00:13:32,160
بصفته ابن ماركيز وي وو، يجب أن يكون معه مرافقون عند الخروج،
239
00:13:32,160 --> 00:13:35,001
ولكن ليس كثيرًا. بعد كل شيء، فهو ليس ابن الزوجة الرئيسية.
240
00:13:35,001 --> 00:13:37,181
يمكننا خلق الفوضى
241
00:13:37,181 --> 00:13:41,260
ثم اغتنم الفرصة لاختطافه.
242
00:13:41,260 --> 00:13:43,021
إذا تصرفنا خلال النهار،
243
00:13:43,021 --> 00:13:45,620
كيف سنختطفه علانية؟
244
00:13:45,620 --> 00:13:47,840
ومن المرجح أن نحصد ما زرعناه.
245
00:13:47,840 --> 00:13:49,980
إذا تصرفنا ليلاً
246
00:13:49,980 --> 00:13:53,681
معنا فقط، كيف سنقتحم مقر إقامة الماركيز؟
247
00:13:53,681 --> 00:13:58,041
ماذا لو كان بإمكاني حل هذه المشكلة؟
248
00:14:06,021 --> 00:14:08,281
العم الثاني!
249
00:14:08,281 --> 00:14:09,460
أب.
250
00:14:09,460 --> 00:14:12,480
- العم الثاني، لماذا أنت نائم هنا؟ استيقظ.
- أب.
251
00:14:12,480 --> 00:14:14,901
- العم الثاني، هل أنت بخير؟
- استيقظ.
252
00:14:17,821 --> 00:14:19,061
أين أنا؟
253
00:14:19,061 --> 00:14:21,021
كيف وصلت إلى هنا؟
254
00:14:21,021 --> 00:14:24,280
كيف أعرف؟
255
00:14:27,340 --> 00:14:29,421
ألم أكن على وشك الاستحمام؟
256
00:14:29,421 --> 00:14:32,460
ألم تقل أنك ستحصل على ماء ساخن لي؟
257
00:14:32,460 --> 00:14:34,441
وثم؟
258
00:14:45,120 --> 00:14:48,280
نينج يان، هل الماء الساخن جاهز؟
259
00:14:53,330 --> 00:14:57,541
<ط> العم الثاني. آسف على هذا.
260
00:14:59,421 --> 00:15:00,541
مرآة؟
261
00:15:00,541 --> 00:15:03,301
أنا لا أعرف أيضا. على أية حال، إنه مجرد شيء يعكس.
262
00:15:03,301 --> 00:15:05,460
لقد وصلت إلى عالم تكرير تشي.
263
00:15:05,460 --> 00:15:08,721
لقد تم إحضارك إلى هنا دون أن يلاحظ أحد.
264
00:15:08,721 --> 00:15:09,941
كيف تم ذلك؟
265
00:15:09,941 --> 00:15:11,580
سوف تعرف غدا.
266
00:15:11,580 --> 00:15:12,821
نينغ يان.
267
00:15:12,821 --> 00:15:14,701
أحضرتني إلى هنا؟
268
00:15:14,701 --> 00:15:15,701
لا تقلق.
269
00:15:15,701 --> 00:15:18,640
الجو بارد هنا. أسرع إلى الداخل للاستحمام والنوم.
270
00:15:20,421 --> 00:15:21,860
لدي بعض التفاصيل للمناقشة معك.
271
00:15:21,860 --> 00:15:23,021
دعنا نذهب إلى غرفتك.
272
00:15:23,021 --> 00:15:25,661
ما التفاصيل؟ هل يمكنني الانضمام إليكم؟
273
00:15:25,661 --> 00:15:28,100
لقد قلت لك لا داعي للقلق بشأن ذلك.
274
00:15:28,100 --> 00:15:31,480
صحيح، أنت فقط بحاجة إلى اختطاف ابن ماركيز وي وو.
275
00:15:32,460 --> 00:15:33,941
ابن ماركيز وي وو؟
276
00:15:33,941 --> 00:15:35,301
ما آخر ما توصلت اليه؟
277
00:15:35,301 --> 00:15:37,260
لا تثير ضجة.
278
00:15:37,260 --> 00:15:39,321
افعل ذلك.
279
00:15:45,360 --> 00:15:47,181
- قف.
- كريم التجميل الخاص بنا.
280
00:15:47,181 --> 00:15:48,980
يجعل بشرتك أفضل.
[Beauty Cream]
281
00:15:48,980 --> 00:15:50,921
- انظر. رائحتها طيبة.
- إنه كذلك.
282
00:15:50,921 --> 00:15:51,821
أريدها.
[تشانغ يون ينغ، ابن ماركيز وي وو]
283
00:15:51,821 --> 00:15:53,600
نعم يا سيد الشباب.
284
00:15:54,220 --> 00:15:55,301
- ماذا تفعل؟
- تعال معنا.
285
00:15:55,301 --> 00:15:56,901
دعني أذهب!
286
00:15:56,901 --> 00:15:58,061
- أي واحد!
- يساعد!
287
00:15:58,061 --> 00:16:00,100
- ماذا تفعل؟
- ساعدني!
288
00:16:02,821 --> 00:16:04,337
دعني أذهب!
289
00:16:04,337 --> 00:16:06,500
تحرك جانبا!
290
00:16:10,821 --> 00:16:13,021
- اذهب وساعد.
- نعم.
291
00:16:26,260 --> 00:16:27,500
ابتعد عن الطريق.
292
00:16:27,500 --> 00:16:28,701
يتحرك.
293
00:16:28,701 --> 00:16:31,321
لقد صعدت عليك.
294
00:16:34,380 --> 00:16:37,160
من أنت؟ أنت...ماذا أنت...
295
00:17:00,621 --> 00:17:02,300
هذا الرجل غني جدًا.
296
00:17:02,300 --> 00:17:05,341
لقد رأيت خاتمًا من اليشم الأبيض في إصبعه الآن.
297
00:17:05,341 --> 00:17:08,060
سوف أقطع إصبعه لاحقًا.
298
00:17:09,020 --> 00:17:10,801
لا يمكنك ذلك.
299
00:17:15,549 --> 00:17:17,269
[وداع الخريف]
300
00:17:19,260 --> 00:17:22,101
إنه مجرد ابن ماركيز وي وو غير الشرعي.
301
00:17:22,101 --> 00:17:26,800
ليس عليك التعامل معه بنفسك.
302
00:17:26,800 --> 00:17:28,540
إنهم يعرفون من أنا.
303
00:17:28,540 --> 00:17:30,341
ومع ذلك يجرؤون على اختطافي؟
304
00:17:30,341 --> 00:17:34,021
أخبرني إذن كيف يجب أن أتعامل معه.
305
00:17:35,980 --> 00:17:39,000
احتفظ به في الفناء
306
00:17:39,000 --> 00:17:41,321
وتعذيبه.
307
00:17:41,321 --> 00:17:42,740
لا طعام ولا ماء له.
308
00:17:42,740 --> 00:17:44,381
قطع أوتار ساقه.
309
00:17:44,381 --> 00:17:45,941
شنقه من العوارض
310
00:17:45,941 --> 00:17:49,160
اجلدوه كل يوم مئات المرات.
311
00:17:49,160 --> 00:17:51,300
والده هو ماركيز وي وو.
312
00:17:51,300 --> 00:17:53,421
هل يجرؤ سيدنا على معاملته بهذه الطريقة؟
313
00:17:53,421 --> 00:17:55,500
ماركيز وي وو لا يعني شيئًا لسيدنا.
314
00:17:55,500 --> 00:17:59,520
والد سيدنا الشاب هو نائب وزير الإيرادات.
315
00:17:59,520 --> 00:18:00,780
ما الذي يدعو للخوف؟
316
00:18:00,780 --> 00:18:04,521
نجل نائب وزير الإيرادات، تشو لي؟
317
00:18:05,780 --> 00:18:07,540
حسنًا، سيصل السيد الشاب قريبًا.
318
00:18:07,540 --> 00:18:10,681
لماذا لا نشتري له بعض المشروبات الكحولية للاحتفال؟
319
00:18:10,681 --> 00:18:12,260
لا.
320
00:18:12,260 --> 00:18:15,260
أخبرنا السيد الشاب أن نراقبه.
321
00:18:15,260 --> 00:18:17,421
لن يستغرق شراء المشروبات الكحولية وقتًا طويلاً.
322
00:18:17,421 --> 00:18:18,993
دعونا نذهب.
323
00:18:33,260 --> 00:18:37,721
هل قمت بإلقاء القبض على Zhang Yun Ying بهذه المرآة؟
324
00:18:37,721 --> 00:18:39,661
ليس فقط تشانغ يون يينغ.
325
00:18:39,661 --> 00:18:42,220
بالداخل يوجد الأشخاص الأربعة من مسكن Zhou Li الخاص،
326
00:18:42,220 --> 00:18:46,060
بينهم خادمة وامرأة عجوز وحارس بوابة وامرأة محتجزة لديه.
327
00:18:46,060 --> 00:18:47,733
داخل هذا الشيء؟
328
00:18:49,780 --> 00:18:52,901
لا تضغط عليه بشكل أعمى، وإلا سيتم سحبك للداخل.
329
00:18:52,901 --> 00:18:54,517
أنا أعيدها لك.
330
00:18:59,760 --> 00:19:02,460
ماذا لو لم يتمكن من الهروب؟
331
00:19:02,460 --> 00:19:05,100
لماذا علينا أن نقفل الباب؟
332
00:19:05,980 --> 00:19:08,621
إذا لم نفعل ذلك، فسيكون فخًا واضحًا.
333
00:19:08,621 --> 00:19:12,160
إن الإرادة القوية للبقاء على قيد الحياة يمكن أن تحفز إمكانات الشخص.
334
00:19:12,160 --> 00:19:13,861
ثق بي. يمكنه الخروج.
335
00:19:13,861 --> 00:19:15,901
يمكنه فقط تسلق الجدار.
336
00:19:21,241 --> 00:19:22,241
لقد هرب حقا.
337
00:19:22,241 --> 00:19:24,901
يساعد!
338
00:19:24,901 --> 00:19:27,181
يساعد! لقد أخذت رهينة.
339
00:19:27,181 --> 00:19:30,360
أنا ابن ماركيز وي وو. لقد تم أخذي كرهينة.
340
00:19:30,360 --> 00:19:32,820
ينغ إير! يينغ إير، هل أنت بخير؟
341
00:19:32,820 --> 00:19:35,300
الأم والأب.
342
00:19:35,300 --> 00:19:37,500
يينغر، ماذا حدث؟
343
00:19:37,500 --> 00:19:39,260
إنه... لقد كان تشو لي.
344
00:19:39,260 --> 00:19:40,421
لقد اختطفني.
345
00:19:40,421 --> 00:19:43,141
ح-ح-لم يحاول فقط تعذيبي بكل الوسائل
346
00:19:43,141 --> 00:19:45,581
ولكنني أردت أيضًا أن أقتل حياتي.
347
00:19:48,260 --> 00:19:51,141
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ كيف سارت الأمور؟
348
00:19:51,141 --> 00:19:52,661
لا تذكرها.
349
00:19:52,661 --> 00:19:54,980
أنا مرهق.
350
00:20:02,020 --> 00:20:04,540
لقد تابعت تشو لي طوال اليوم.
351
00:20:04,540 --> 00:20:07,701
في البداية، تم نقله إلى الرقابة.
352
00:20:07,701 --> 00:20:12,060
عندما كنت على وشك سؤال شخص ما عما يحدث في الداخل،
353
00:20:12,060 --> 00:20:13,980
جاء الناس من وزارة العدل.
354
00:20:13,980 --> 00:20:16,020
اعتقدت أنه كان من المعقول أنهم جاءوا.
355
00:20:16,020 --> 00:20:18,060
لذلك، تابعتهم إلى وزارة العدل.
356
00:20:18,060 --> 00:20:21,421
وبشكل غير متوقع، قريباً جداً،
357
00:20:21,421 --> 00:20:23,500
جاء الناس من محكمة المراجعة القضائية.
358
00:20:23,500 --> 00:20:25,980
ثم أخذوه إلى محكمة المراجعة القضائية.
359
00:20:25,980 --> 00:20:29,780
وبعد ذلك كما توقعت
360
00:20:29,780 --> 00:20:32,861
كان الناس من الرقابة ينتظرون في الداخل بالفعل.
361
00:20:32,861 --> 00:20:34,901
تم إعادته إلى السينسورا.
362
00:20:34,901 --> 00:20:36,941
لذا، فقد تبعته عائداً إلى المديرية.
363
00:20:36,941 --> 00:20:39,500
لقد كان يوما طويلا بالنسبة لي.
364
00:20:40,101 --> 00:20:42,540
طيب ما الوضع الآن؟
365
00:20:42,540 --> 00:20:44,581
كيف يجب أن أعرف؟ ركضت طوال اليوم.
366
00:20:44,581 --> 00:20:46,861
لم يكن لدي الوقت للسؤال حولها.
367
00:20:46,861 --> 00:20:49,581
إنه نجل نائب وزير الإيرادات
368
00:20:49,581 --> 00:20:51,581
ليس من السهل التعامل معه.
369
00:20:51,581 --> 00:20:53,141
بالطبع.
370
00:20:53,141 --> 00:20:54,500
ذهب إلى البلاط الإمبراطوري، مدرعة؟
371
00:20:54,500 --> 00:20:56,421
والحقيقة ليس ذلك فحسب،
372
00:20:56,421 --> 00:20:59,540
طرح الماركيز وي وو مزايا الأجداد أمام جلالته
373
00:20:59,540 --> 00:21:04,601
واتهم تشو لي، نجل نائب الوزير تشو بالدموع، باختطاف تشانغ يون ينغ
374
00:21:04,601 --> 00:21:09,101
وطلب من جلالته العدالة لعزاء جنود الوطن.
375
00:21:09,101 --> 00:21:12,260
وما علاقة شؤون عائلته بجنود الوطن؟
376
00:21:12,260 --> 00:21:14,421
لقد كان يستخدم ذلك فقط كذريعة.
377
00:21:14,421 --> 00:21:16,060
ماذا فعل والدي الإمبراطوري حيال ذلك؟
378
00:21:16,060 --> 00:21:18,941
فغضب جلالته وأمر محكمة المراجعة القضائية،
379
00:21:18,941 --> 00:21:23,580
وزارة العدل والرقابة على حل هذه القضية خلال يومين.
380
00:21:24,300 --> 00:21:27,001
هل يمكنك أن تكون ألطف أيها العجوز؟
381
00:21:27,001 --> 00:21:29,801
اخرج من هنا.
382
00:21:30,901 --> 00:21:32,101
متى سيأتي والدي؟
383
00:21:32,101 --> 00:21:35,101
السيد الشاب، لا يزال في محكمة المراجعة القضائية.
384
00:21:35,101 --> 00:21:36,661
وبعد ذلك عليه أن يذهب إلى السينسورا.
385
00:21:36,661 --> 00:21:38,341
أخشى أنه لن يأتي اليوم.
386
00:21:38,341 --> 00:21:40,910
تلك محكمة المراجعة القضائية البائسة،
387
00:21:41,601 --> 00:21:43,701
و سينسوريت...
388
00:21:43,701 --> 00:21:46,300
لقد تجرأوا على تعذيبي.
389
00:21:47,101 --> 00:21:51,060
بمجرد أن ينتهي هذا، سأعزلهم جميعًا.
390
00:21:51,060 --> 00:21:52,661
كن مطمئنا، السيد الشاب.
391
00:21:52,661 --> 00:21:54,460
وحدد جلالته مهلة يومين لحل القضية.
392
00:21:54,460 --> 00:21:58,721
طالما تمسكت بنفس قصة وزارة العدل وتنفيها،
393
00:21:58,721 --> 00:22:02,861
سنقوم بقلب الطاولة عندما ينتهي الوقت المحدد.
394
00:22:02,861 --> 00:22:07,181
By then, the Court of Judicial Review and the Censorate will be utterly helpless.
395
00:22:07,181 --> 00:22:10,621
نحن فقط بحاجة للعثور على كبش فداء.
396
00:22:10,621 --> 00:22:12,540
وسيتم تسوية هذا.
397
00:22:12,540 --> 00:22:14,960
أنا لم أختطفه في المقام الأول.
398
00:22:14,960 --> 00:22:17,561
- لماذا يجب أن أعترف بأي شيء؟
- يمين.
399
00:22:23,141 --> 00:22:26,141
- كبش فداء؟
- بالضبط.
400
00:22:27,341 --> 00:22:29,980
لدي مرشح في الاعتبار.
401
00:22:29,980 --> 00:22:32,701
شو تشي آن.
402
00:22:33,661 --> 00:22:37,181
لقد أصبح عدوي منذ بضعة أيام.
403
00:22:37,181 --> 00:22:42,980
فمن المعقول رمي الأوساخ عليه.
404
00:22:49,500 --> 00:22:50,980
أغنية الأخ الأكبر.
405
00:22:50,980 --> 00:22:52,421
لماذا أنت متهور؟
406
00:22:52,421 --> 00:22:54,300
معجزة الكيمياء، شو تشي آن، هنا.
407
00:22:54,300 --> 00:22:56,381
يريد أن يراك.
408
00:23:01,381 --> 00:23:03,701
اسمحوا لي أن أعرض لكم بحثي الأخير.
[تقنية تطعيم القنطور]
409
00:23:03,701 --> 00:23:07,101
لقد أخبرتني من قبل أنه لا يمكن تطعيم النباتات والحيوانات معًا.
410
00:23:07,101 --> 00:23:08,621
لذلك كنت أفكر.
411
00:23:08,621 --> 00:23:11,340
وماذا عن حيوان لحيوان آخر؟
412
00:23:11,941 --> 00:23:14,580
انظر، هذه مجرد نظريتي،
413
00:23:14,580 --> 00:23:17,841
ولكنني بدأت في وضعه موضع التنفيذ.
414
00:23:17,841 --> 00:23:19,941
يرجى النظر.
415
00:23:24,060 --> 00:23:25,980
ينظر.
416
00:23:25,980 --> 00:23:27,901
إذا قمت بتطعيم الجنود وخيول الحرب معًا،
417
00:23:27,901 --> 00:23:30,381
سيكون حلاً لنقص خيول الحرب.
418
00:23:30,381 --> 00:23:33,780
إذن، كل محارب هو أيضًا حصان،
419
00:23:33,780 --> 00:23:37,540
قادر على شن غارات بعيدة المدى، وشجاع في المعركة.
420
00:23:37,540 --> 00:23:40,780
سوف يعزز بشكل كبير القدرات القتالية لـ "دافنغ العظيم".
421
00:23:40,780 --> 00:23:43,980
ماذا عن ذلك؟ تعال وجربها.
422
00:23:45,740 --> 00:23:48,020
- تعال. احصل على.
- انتظر.
423
00:23:48,020 --> 00:23:49,621
- اشعر به. تعال.
- أغنية الأخ الأكبر.
424
00:23:49,621 --> 00:23:50,621
- انتظر.
- تعال.
425
00:23:50,621 --> 00:23:53,341
- انتظر.
- جربها. استمر.
426
00:23:55,341 --> 00:23:58,060
كيف هذا؟ أليست قوية؟
427
00:23:58,060 --> 00:24:00,481
- خذها في نزهة على الأقدام؟
- لا حاجة.
428
00:24:00,481 --> 00:24:04,641
أخي سونغ، جئت لأطلب منك خدمة.
429
00:24:11,701 --> 00:24:13,097
عُد.
430
00:24:26,220 --> 00:24:27,793
ما هذا؟
431
00:24:28,300 --> 00:24:30,581
أغنية الأخ الأكبر. هذا هو الشيء.
432
00:24:30,581 --> 00:24:31,901
لقد أساءت إلى نائب الوزير تشو.
433
00:24:31,901 --> 00:24:33,941
أنت تعرف عن ذلك، أليس كذلك؟
434
00:24:33,941 --> 00:24:35,901
نعم، أخبرني كاي وي عن ذلك.
435
00:24:35,901 --> 00:24:39,881
ومع ذلك، لسوء الحظ، لا يتدخل مكتب علم الفلك أبدًا في السياسة.
436
00:24:39,881 --> 00:24:42,540
بالإضافة إلى ذلك، ساحر متواضع مثلي لا يستطيع ذلك
437
00:24:42,540 --> 00:24:44,500
التعامل مع نائب وزير الإيرادات القوي.
438
00:24:44,500 --> 00:24:45,980
انتظر، لا تقلق بعد.
439
00:24:45,980 --> 00:24:49,300
أريدك فقط أن تفعلي لي معروفًا بسيطًا.
440
00:24:50,181 --> 00:24:51,797
مراقبة تشي؟
441
00:24:56,101 --> 00:24:57,300
مستحيل.
442
00:24:57,300 --> 00:25:00,060
أنا مستقيم وصادق وصريح.
443
00:25:00,060 --> 00:25:02,290
لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا.
444
00:25:03,101 --> 00:25:05,141
إنها إشرافي.
445
00:25:05,141 --> 00:25:10,500
حسنا، دعونا نتحدث عن نظرية التطعيم الخاصة بك.
446
00:25:11,780 --> 00:25:13,141
لا جريمة،
[تقنية تطعيم الأسماك والوحوش]
447
00:25:13,141 --> 00:25:17,940
هذه محكوم عليها بالفشل.
[تقنية تطعيم حورية البحر]
448
00:25:18,901 --> 00:25:21,980
لماذا؟ أستاذي قال نفس الشيء.
449
00:25:21,980 --> 00:25:25,220
مازلت لا تفهم لماذا قال السيد جيان تشنغ ذلك.
450
00:25:25,220 --> 00:25:28,581
ما هو السبب الحقيقي بالضبط؟
451
00:25:28,581 --> 00:25:29,861
هل تعلم لماذا؟
452
00:25:29,861 --> 00:25:31,460
لم أشارك مطلقًا في البحث،
453
00:25:31,460 --> 00:25:36,420
لكن يمكنني تزويدك بالأساسيات النظرية.
454
00:25:36,420 --> 00:25:40,021
هل سمعت من قبل عن العزلة الإنجابية؟
455
00:25:40,941 --> 00:25:43,421
لقد سمعت عن التكاثر.
456
00:25:44,300 --> 00:25:46,060
لكن العزلة؟
457
00:25:46,060 --> 00:25:49,341
كيف ترتبط؟ ما علاقة ذلك ببحثي؟
458
00:25:49,341 --> 00:25:55,060
سينيور سونغ، هل نسيت؟ مبدأ الخيمياء هو...
459
00:25:55,060 --> 00:25:58,041
تبادل يعادل.
460
00:25:59,941 --> 00:26:01,553
نعم.
461
00:26:16,540 --> 00:26:18,181
لا تسمح لهم بالدخول. اذهب.
462
00:26:18,181 --> 00:26:20,461
د-لا تسمح لهم... لا تسمح لهم بالدخول!
463
00:26:20,461 --> 00:26:22,101
ماذا... ماذا تفعل؟
464
00:26:22,101 --> 00:26:23,820
ألم يتم الاتفاق على أن المحاكمة تبدأ غداً؟
465
00:26:23,820 --> 00:26:26,020
أنا من مكتب علم الفلك. بناء على مرسوم جلالة الملك،
466
00:26:26,020 --> 00:26:28,640
جئت للمساعدة في الاستجواب.
467
00:26:28,640 --> 00:26:29,681
دعني أذهب.
468
00:26:29,681 --> 00:26:31,300
اتركه.
469
00:26:31,300 --> 00:26:32,460
تشو لي.
470
00:26:32,460 --> 00:26:34,881
هل اختطفت تشانغ يون ينغ، ابن ماركيز وي وو؟
471
00:26:34,881 --> 00:26:38,181
سيدي، لقد اتهمت خطأً.
472
00:26:38,181 --> 00:26:39,241
لم أكن أنا.
473
00:26:39,241 --> 00:26:41,561
لم أكن أنا. دعني أذهب.
474
00:26:41,561 --> 00:26:42,685
[إشعار]
475
00:26:42,685 --> 00:26:44,640
في السنة السادسة والثلاثين ليوانجينغ
476
00:26:44,640 --> 00:26:46,360
تشو شيان بينغ، نائب وزير الإيرادات
477
00:26:46,360 --> 00:26:48,320
تم فصله من منصبه ونفيه
478
00:26:48,320 --> 00:26:51,780
بتهمة اختلاس أموال الخزينة والحبوب وعدم تأديب ابنه.
479
00:26:51,780 --> 00:26:55,801
حُكم على ابنه تشو لي بالنفي بتهمة اختطاف تشانغ يون ينغ
480
00:26:55,801 --> 00:26:58,561
الابن غير الشرعي لماركيز وي وو.
481
00:27:00,281 --> 00:27:05,441
إذن، قمت برشوة ساحر من مكتب علم الفلك؟
482
00:27:05,441 --> 00:27:06,980
غير مألوف.
483
00:27:06,980 --> 00:27:10,260
يتعلق الأمر بالكيمياء. فكيف يمكن تسميتها بالرشوة؟
484
00:27:10,260 --> 00:27:14,000
وهذا ما يسمى التبادل المكافئ.
485
00:27:14,000 --> 00:27:15,701
هذا ليس صحيحا.
486
00:27:16,540 --> 00:27:19,601
أليست أساليبنا غير شريفة إلى حد ما؟
487
00:27:20,300 --> 00:27:24,401
سي جيو. أنت حقا عالم.
488
00:27:24,980 --> 00:27:29,640
هل لا تفهم أن الضعيف سيتم تخويفه؟
489
00:27:29,640 --> 00:27:32,181
إلى أين أنت ذاهب؟
490
00:27:33,020 --> 00:27:36,260
إذا تخلفت عن الركب، فسوف تتعرض للضرب.
491
00:27:36,260 --> 00:27:38,621
لقد تم دفع عائلتنا إلى الحائط.
492
00:27:38,621 --> 00:27:41,460
ليس لدينا خيار آخر.
493
00:27:41,460 --> 00:27:47,020
بالنسبة إلى Zhou Li، فإن معركتنا ضده تشبه محاولة نملة هز شجرة عملاقة*.
(*جهد غير مجدي)
494
00:27:47,020 --> 00:27:50,200
ولكن بالنسبة لمكتب علم الفلك، فقد أصبح تلك النملة.
495
00:27:50,200 --> 00:27:51,540
لم أكن أنا.
496
00:27:51,540 --> 00:27:54,661
لم أكن أنا. دعني أذهب.
497
00:27:54,661 --> 00:27:55,980
لم يكن أنا يا سيدي.
498
00:27:55,980 --> 00:27:58,060
أنا متهم خطأً. أنا مظلوم.
499
00:27:58,060 --> 00:27:59,581
لست متهمًا خطأً.
500
00:27:59,581 --> 00:28:01,760
أنت تكذب.
501
00:28:02,460 --> 00:28:06,941
هل ستسأل لماذا ماركيز وي وو وكذلك هؤلاء المسؤولين الكبار
502
00:28:06,941 --> 00:28:12,120
لا تستطيع أن ترى من خلال هذا الإطار غير الذكي؟
503
00:28:13,300 --> 00:28:15,441
لقد اكتشفت جزءًا منه.
504
00:28:15,441 --> 00:28:17,421
بالنسبة للأعداء السياسيين لنائب الوزير تشو،
505
00:28:17,421 --> 00:28:21,141
لا يهم ما إذا كان Zhou Li مظلومًا أم لا.
506
00:28:21,141 --> 00:28:24,241
سوف ينتهزون هذه الفرصة للإطاحة بنائب الوزير تشو.
507
00:28:24,241 --> 00:28:27,901
وبالنسبة لماركيز وي وو، فهذه فرصة جيدة للانتقام.
508
00:28:27,901 --> 00:28:30,940
في السابق، لم يتمكن من القتال ضد نائب الوزير تشو لأنه لم يكن لديه أي مساعدة.
509
00:28:30,940 --> 00:28:33,101
ولكن الآن هبة من السماء.
510
00:28:33,101 --> 00:28:36,740
لذلك، ذهب إلى البلاط الإمبراطوري المدرع وأثار ضجة.
511
00:28:36,740 --> 00:28:40,220
أما فيما إذا كان ابنه قد اختطف من قبل تشو لي أم لا،
512
00:28:40,220 --> 00:28:41,540
قد يشك في ذلك.
513
00:28:41,540 --> 00:28:43,460
ولكن قبل أن يكون لديه ما يكفي من الأدلة،
514
00:28:43,460 --> 00:28:47,421
الأولوية هي القضاء على أعدائه.
515
00:28:48,780 --> 00:28:51,741
لديك بالفعل ذكاء رئيس وزراء.
516
00:28:53,220 --> 00:28:55,241
هذه المرة نحن محظوظون.
517
00:28:55,241 --> 00:28:57,200
في المرة القادمة،
518
00:28:58,101 --> 00:29:00,221
لا أحد يعرف ماذا سيحدث.
519
00:29:08,141 --> 00:29:09,661
لا تثبط.
520
00:29:09,661 --> 00:29:13,841
انظر، لقد تم قبولك في أكاديمية يونلو.
521
00:29:13,841 --> 00:29:15,841
لديك مستقبل مشرق.
522
00:29:15,841 --> 00:29:17,481
نظرا لمواهبك،
523
00:29:17,481 --> 00:29:21,020
قد يتم منحك رتبة وتصبح وزيراً في غضون سنوات قليلة.
524
00:29:21,020 --> 00:29:25,060
بحلول ذلك الوقت، لن يجرؤ أحد على التنمر على عائلتنا.
525
00:29:26,540 --> 00:29:27,701
ماذا عنك؟
526
00:29:27,701 --> 00:29:29,720
ما هي خطتك؟
527
00:29:30,405 --> 00:29:31,300
أنا…
528
00:29:31,300 --> 00:29:33,820
حسنا، سأغادر.
529
00:29:33,820 --> 00:29:35,500
إلى أين أنت ذاهب؟
530
00:29:35,500 --> 00:29:37,220
لا أعرف.
531
00:29:37,220 --> 00:29:39,141
لكن لم يعد بإمكاني البقاء في العاصمة.
532
00:29:39,141 --> 00:29:43,021
في غضون بضعة أشهر فقط، تم سجني مرتين.
533
00:29:43,621 --> 00:29:46,981
مستقبل عائلتنا يعتمد عليك.
534
00:29:47,941 --> 00:29:49,405
سي جيو.
535
00:29:49,405 --> 00:29:51,341
ما رأيك في الجنوب؟
536
00:29:51,341 --> 00:29:53,041
البلاط الأخضر والبيوت الحمراء.
[سكن شو]
537
00:29:53,041 --> 00:29:55,540
العشب العطر عند النهر.*
(*قصيدة كتبها تشو دون رو من أسرة سونغ)
538
00:29:55,540 --> 00:29:57,860
ليس سيئا، لقد تمت تسويته بعد ذلك.
539
00:29:58,941 --> 00:30:01,980
يجب عليك الانتظار حتى يعود والدي قبل المغادرة.
540
00:30:02,701 --> 00:30:04,621
لا أستطيع تحمل الوداع.
541
00:30:04,621 --> 00:30:05,993
ماذا عن هذا؟
542
00:30:06,581 --> 00:30:08,381
أعط هذه الرسائل لهم.
543
00:30:08,381 --> 00:30:10,740
لقد كتبت ما أريد أن أقول.
[إلى العم الثاني]
544
00:30:13,861 --> 00:30:15,820
لقد حان الوقت.
545
00:30:15,820 --> 00:30:19,500
عندما أصل إلى مكان جديد، سأكتب لك.
546
00:30:20,980 --> 00:30:24,020
الأصدقاء، وداعا.
547
00:30:27,381 --> 00:30:29,740
متى ستعود؟
548
00:30:34,701 --> 00:30:37,480
عندما يتم تعيينك وزيرا.
549
00:30:38,141 --> 00:30:41,081
سأعود كرجل ناجح.
550
00:30:41,820 --> 00:30:45,960
إذا غادرت، ستكون عائلة Xu آمنة، أليس كذلك؟
551
00:30:47,540 --> 00:30:49,720
نينغ يان، العب معي بضع جولات.
552
00:30:49,720 --> 00:30:52,440
ألا ترينني عاطفية يا عمتي؟
553
00:30:52,440 --> 00:30:54,565
مزعج جدا.
554
00:30:59,701 --> 00:31:03,481
قم بتنظيف هذه الزجاجات والأواني مرة أخرى.
555
00:31:11,160 --> 00:31:14,020
الأخ الأكبر سونغ، شكرًا لك على المرة الأخيرة.
556
00:31:14,020 --> 00:31:15,640
على الرحب والسعة.
557
00:31:15,640 --> 00:31:17,400
ما الذي أنت مشغول به؟
558
00:31:17,400 --> 00:31:19,201
الأميرة الكبرى قادمة لتعلم الكيمياء.
559
00:31:19,201 --> 00:31:21,220
لقد أمرنا سيدي أن نعاملها بشكل جيد.
560
00:31:21,220 --> 00:31:23,260
الأميرة الكبرى؟
561
00:31:23,260 --> 00:31:26,460
الأميرة مهتمة أيضًا بالكيمياء؟
562
00:31:26,460 --> 00:31:28,220
تتعلم الأميرة الكبرى من مصادر مختلفة.
563
00:31:28,220 --> 00:31:31,661
تأتي لمناقشة الكيمياء كل يوم 15 من الشهر.
564
00:31:31,661 --> 00:31:34,101
لكن لسبب ما، ستأتي قبل يومين من هذا الشهر.
565
00:31:34,101 --> 00:31:36,740
لذلك، نحن في عجلة من أمرنا قليلا.
566
00:31:36,740 --> 00:31:39,060
ثم لن أزعجك.
567
00:31:39,060 --> 00:31:42,780
أنا هنا لتوديعك أنت والآنسة كاي وي.
568
00:31:42,780 --> 00:31:44,437
وداع؟
569
00:31:46,941 --> 00:31:48,765
هل ستغادر العاصمة؟
570
00:31:49,901 --> 00:31:51,581
نعم.
571
00:31:51,581 --> 00:31:55,020
كما تعلمون، لقد حدثت أشياء كثيرة في الآونة الأخيرة.
572
00:31:55,020 --> 00:31:57,661
أنا متعب إلى حد ما.
573
00:31:58,260 --> 00:32:00,341
الناس يأتون ويذهبون في الحياة.
574
00:32:00,341 --> 00:32:02,300
سوف نلتقي مرة أخرى.
575
00:32:02,300 --> 00:32:03,500
أغنية الأخ الأكبر.
576
00:32:03,500 --> 00:32:05,981
- شكرًا لك.
- يعتني.
577
00:32:06,661 --> 00:32:10,141
بالمناسبة، أحضرت لك شيئا.
578
00:32:13,341 --> 00:32:15,200
وهذا ما وعدتك به من قبل.
579
00:32:15,200 --> 00:32:17,540
أنه يحتوي على ما تريد.
[مبادئ الكيمياء]
580
00:32:17,540 --> 00:32:19,740
أمامك طريق طويل لتقطعه في مجال الكيمياء.
581
00:32:19,740 --> 00:32:24,540
فقط شخص مثلك يمكنه الاستفادة القصوى من هذا الكتاب.
582
00:32:24,540 --> 00:32:26,260
أنا أشعر بالإطراء.
583
00:32:26,260 --> 00:32:27,581
كن مطمئنا،
584
00:32:27,581 --> 00:32:32,221
سأقرأها بعناية ولن أخذلك.
585
00:32:32,221 --> 00:32:34,009
10 تايل لكل كتاب.
586
00:32:37,220 --> 00:32:39,601
هل تتقاضى المال مقابل ذلك؟
587
00:32:40,220 --> 00:32:41,877
بالطبع.
588
00:32:43,500 --> 00:32:45,460
أحبائي السحراء في مكتب علم الفلك،
589
00:32:45,460 --> 00:32:49,600
مرحبًا بكم في حفل إطلاق كتاب الكيمياء الخاص بي.
590
00:32:49,600 --> 00:32:51,321
رائع.
591
00:32:51,321 --> 00:32:53,341
لدي سؤال، الأخت الكبرى كاي وي.
592
00:32:53,341 --> 00:32:55,460
بشكل عام، دراسة الكيمياء
593
00:32:55,460 --> 00:32:57,421
- أمر مؤلم للغاية، أليس كذلك؟
- نعم إنه كذلك.
594
00:32:57,421 --> 00:33:00,060
لتحقيق النتائج في الكيمياء،
595
00:33:00,060 --> 00:33:01,701
غالبًا ما تشعر بالقلق،
596
00:33:01,701 --> 00:33:04,400
فقدان الشعر في قطع كبيرة،
597
00:33:04,400 --> 00:33:06,060
زيادة الوزن، والخروج من الشكل.
598
00:33:06,060 --> 00:33:08,621
ومع ذلك، إذا قلت هناك كتاب
599
00:33:08,621 --> 00:33:11,720
والتي يمكنها تحسين مهاراتك في الكيمياء بمستوى واحد على الأقل،
600
00:33:11,720 --> 00:33:13,581
- هل ستشتريه؟
- نعم!
601
00:33:13,581 --> 00:33:16,141
الكتاب الذي يحمله الكبير كاي وي،
602
00:33:16,141 --> 00:33:19,101
"كيفية تحسين معدل نجاح تكرير الفضة الضريبية المزيفة."
603
00:33:19,101 --> 00:33:21,820
ما هو سعر السوق لهذا الكتاب؟
604
00:33:21,820 --> 00:33:23,460
هذا الكتاب مطلوب للغاية.
605
00:33:23,460 --> 00:33:26,341
لذلك، يتم بيع هذا الكتاب مقابل 25 تايل من الفضة لكل منهما.
606
00:33:26,341 --> 00:33:28,181
ماذا؟ 25 تايل؟
607
00:33:28,181 --> 00:33:29,740
لا، انها مكلفة للغاية.
608
00:33:29,740 --> 00:33:32,581
بالنسبة لسحرائنا الأحباء، هذا كثير جدًا.
609
00:33:32,581 --> 00:33:34,901
يجب أن أجد طريقة لإعطائكم بعض الخصومات.
610
00:33:34,901 --> 00:33:36,740
أستطيع أن أقدم المبيعات المباشرة هنا،
611
00:33:36,740 --> 00:33:38,861
الاستغناء عن الوسطاء،
612
00:33:38,861 --> 00:33:42,220
لخفض السعر بالنسبة لك.
613
00:33:44,941 --> 00:33:47,780
بدون الطعام اللذيذ الذي قدمته لي،
614
00:33:47,780 --> 00:33:50,901
لم أكن لأدير مرفقي إلى الخارج.*
(*جنبًا إلى جنب مع الغرباء)
615
00:33:50,901 --> 00:33:52,621
من المفترض أن يتجه المرفقان إلى الخارج.
616
00:33:52,621 --> 00:33:54,061
انها لك.
617
00:33:59,740 --> 00:34:01,697
سعيد بالعمل معك.
618
00:34:06,501 --> 00:34:09,220
المعرفة هي الثروة.
619
00:34:20,320 --> 00:34:23,181
وصول الأميرة.
620
00:34:27,118 --> 00:34:30,721
[لين آن، الأميرة الثانية]
621
00:34:43,201 --> 00:34:45,300
من الذي يقطع الطريق؟
622
00:34:51,881 --> 00:34:55,181
كيف تجرؤ على التحديق في الأميرة وعدم إلقاء التحية عليها.
[شياو جانج، خادمة]
623
00:34:55,940 --> 00:34:57,780
أعتذر عن وقاحتي.
624
00:34:57,780 --> 00:35:00,541
شياو قانغ، لا تكن محترمًا.
625
00:35:03,260 --> 00:35:05,285
بعدك من فضلك.
626
00:35:05,881 --> 00:35:08,601
لا بعدك يا صاحب السمو.
627
00:35:13,621 --> 00:35:17,421
أعتقد أن هذه هي الأميرة هواي تشينغ،
628
00:35:17,421 --> 00:35:19,661
السيدة الأكثر موهبة في دافنغ
629
00:35:19,661 --> 00:35:22,420
تمامًا كما هو موضح في الشائعات.
630
00:35:22,420 --> 00:35:26,301
تبدو أنيقة ولطيفة.
631
00:35:34,061 --> 00:35:36,841
لماذا أدين بهذه المتعة يا صاحب السمو؟ من فضلك انتظر هنا واسمح لي بالإبلاغ.
632
00:35:36,841 --> 00:35:39,020
لا حاجة لإبلاغ أي شخص. إنها ليست المرة الأولى التي نأتي فيها إلى هنا.
633
00:35:39,020 --> 00:35:41,200
شياو جانج، كم مرة أخبرتك؟
634
00:35:41,200 --> 00:35:43,620
هذا هو مكتب علم الفلك. نحن هنا في عمل رسمي.
635
00:35:43,620 --> 00:35:45,481
كن مهذبا وابتسم، هل تفهم؟
636
00:35:45,481 --> 00:35:49,761
الأميرة لين آن. م-ما الذي أتى بك إلى هنا؟
637
00:35:49,761 --> 00:35:52,061
لا شيء جلبني إلى هنا جئت بنفسي.
638
00:35:52,061 --> 00:35:56,101
عندما تحدثت معك عن الكيمياء، تعلمت منها الكثير.
639
00:35:56,101 --> 00:35:58,340
لذا، أنا هنا لأتعلم مرة أخرى.
640
00:35:58,340 --> 00:36:00,313
أميرة.
641
00:36:00,313 --> 00:36:03,001
ل-دعني أبلغ سيدي أولاً.
642
00:36:03,001 --> 00:36:04,541
لا حاجة.
643
00:36:04,541 --> 00:36:06,700
ليست هناك حاجة للسماح للسيد جيان تشنغ بمعرفة ذلك.
644
00:36:06,700 --> 00:36:08,740
أنا على دراية بهذا المكان.
645
00:36:08,740 --> 00:36:11,260
دعنا نذهب مباشرة إلى غرفة الكيمياء.
646
00:36:12,300 --> 00:36:13,701
حسنًا.
647
00:36:13,701 --> 00:36:15,961
قم بإخلاء غرفة الكيمياء.
648
00:36:17,660 --> 00:36:20,021
الأميرة، من فضلك أبطئ.
649
00:36:20,021 --> 00:36:22,461
انتبه لخطواتك. الذهاب أبطأ قليلا.
650
00:36:30,840 --> 00:36:33,141
لماذا هو فارغ؟
651
00:36:36,240 --> 00:36:38,140
أين الأشياء؟
652
00:36:38,140 --> 00:36:40,680
الأميرة، لقد نسيت تقريبا.
653
00:36:40,680 --> 00:36:45,721
بالأمس، جاء لص إلى غرفة الكيمياء وسرقها كلها.
654
00:36:45,721 --> 00:36:47,860
لكن لا تقلق. لقد أرسلت شخصًا للتحقيق.
655
00:36:47,860 --> 00:36:49,860
ليس هناك أدنى فكرة حتى الآن.
656
00:36:49,860 --> 00:36:51,740
ماذا عن أن تأتي في يوم آخر؟
657
00:36:51,740 --> 00:36:53,361
لا حاجة.
658
00:36:55,260 --> 00:36:56,985
الخدم.
659
00:37:00,860 --> 00:37:05,581
مررت بالسوق الشرقي فرأيت من يبيعها. لذلك، اشتريت بعض.
660
00:37:06,260 --> 00:37:09,800
الأميرة، لقد اشتريت الكثير جدا.
661
00:37:11,041 --> 00:37:15,820
حسنًا. اليوم سأريكم كيفية صنع مرآة برونزية.
662
00:37:15,820 --> 00:37:18,340
الأخ الأكبر سونغ، لا تكن روتينيًا.
663
00:37:18,340 --> 00:37:23,001
سمعت أنك نجحت مؤخرًا في إنتاج فضة ضريبية مزيفة.
664
00:37:23,001 --> 00:37:25,360
حتى Huai Qing سيأتي إلى هنا للتعلم.
665
00:37:28,380 --> 00:37:29,910
نعم.
666
00:37:29,910 --> 00:37:34,370
هواي تشينغ موهوبة وذكية، لكن حتى هي لا تستطيع النجاح بسهولة،
667
00:37:34,370 --> 00:37:36,600
ناهيك عنك.
668
00:37:41,821 --> 00:37:45,601
ف-الأميرة لين آن، أنا... لم أقصد الأمر بهذه الطريقة.
669
00:37:45,601 --> 00:37:50,800
ما قصدته هو أنك ذكي للغاية وذو مؤهلات أعلى
670
00:37:50,800 --> 00:37:55,500
لمثل هذه التجربة الصغيرة.
671
00:37:55,501 --> 00:37:57,300
أنا أشعر بالإطراء.
672
00:37:57,300 --> 00:38:03,600
أريد فقط أن أجربه وأرى ما إذا كنت موهوبًا مثل هواي تشينغ.
673
00:38:04,201 --> 00:38:05,820
لنبدأ.
674
00:38:10,561 --> 00:38:14,141
الخطوة الأولى، تذوب الملح
675
00:38:20,240 --> 00:38:23,821
ومن ثم تصفيته.
676
00:38:28,661 --> 00:38:30,841
ما هي الخطوة التالية؟
677
00:38:32,141 --> 00:38:33,881
أغنية الأخ الأكبر.
678
00:38:35,181 --> 00:38:36,820
تعال الى هنا.
679
00:38:36,820 --> 00:38:39,561
لقد نسيت ما هي الخطوة التالية.
680
00:38:39,561 --> 00:38:43,581
فقط... فقط ضع ذلك على الفرن.
681
00:38:43,581 --> 00:38:48,241
وباستخدام درجات حرارة عالية، تقوم بتبخيره حتى يتبلور.
682
00:38:52,181 --> 00:38:53,541
أعرف الخطوات بعد ذلك.
683
00:38:53,541 --> 00:38:55,441
تذوب البلورات.
684
00:38:55,441 --> 00:38:56,740
لحسن الحظ، لقد قمت بإعداد أداة سحرية.
685
00:38:56,740 --> 00:38:58,340
أداة سحرية؟
686
00:38:58,340 --> 00:39:00,181
أداة سحرية من مكتب علم الفلك.
687
00:39:00,181 --> 00:39:01,501
لم أرى ذلك من قبل
688
00:39:01,501 --> 00:39:03,601
لا داعي للذعر، الأخ الأكبر.
689
00:39:03,601 --> 00:39:06,041
لقد حفظت التعويذة عن ظهر قلب.
690
00:39:06,041 --> 00:39:07,541
الهيدروجين، الهيليوم، الليثيوم، البريليوم، البورون،
691
00:39:07,541 --> 00:39:09,061
الكربون، النيتروجين، الأكسجين، الفلور، النيون،
692
00:39:09,061 --> 00:39:12,280
- الصوديوم والمغنيسيوم والألومنيوم والسيليكون والفوسفور. يمين؟
- انتظر!
693
00:39:18,380 --> 00:39:20,001
الأخ الأكبر.
694
00:39:20,581 --> 00:39:22,681
هل أنت بخير أيها الأخ الأكبر؟
695
00:39:27,740 --> 00:39:29,465
الأميرة.
696
00:39:30,280 --> 00:39:32,461
هكذا يتم صناعة الفضة المزيفة.
697
00:39:32,461 --> 00:39:34,820
سهو طفيف يمكن أن يكون كارثيا.
698
00:39:34,820 --> 00:39:39,561
علاوة على ذلك، فإن أداتك السحرية ليست من مكتب علم الفلك لدينا.
699
00:39:40,700 --> 00:39:46,001
ماذا عن عندما يكون لديك أداة جديدة، سنستمر بعد ذلك؟
700
00:39:46,001 --> 00:39:50,420
أعرف سبب الحادث.
701
00:39:51,340 --> 00:39:54,181
دعونا نحاول مرة أخرى.
702
00:39:54,860 --> 00:39:58,721
الخدم!
703
00:40:00,081 --> 00:40:02,820
- لقد تم ذلك. لقد ذابت البلورة.
- التالي...
704
00:40:02,820 --> 00:40:04,320
تذكر التحكم في الجهد الكهربائي.
705
00:40:04,320 --> 00:40:07,000
- ما هو "الجهد"؟
- إنها قوة البرق.
706
00:40:07,000 --> 00:40:08,761
كن حذرًا.
707
00:40:08,761 --> 00:40:10,760
الأميرة.
708
00:40:12,380 --> 00:40:14,137
مرة أخرى.
709
00:40:27,220 --> 00:40:30,061
لا تفعل أي أعمال شريرة في وقت متأخر من الليل.
710
00:40:30,061 --> 00:40:32,281
لا داعي للخوف من الحراس نهارًا.
711
00:40:32,281 --> 00:40:34,220
الوصي؟
712
00:40:35,420 --> 00:40:37,861
- ضع ذراعك للأسفل.
- كن جادا.
713
00:40:39,021 --> 00:40:41,821
هل أنت شو تشي آن؟
714
00:40:44,661 --> 00:40:46,561
يتكلم.
715
00:40:46,561 --> 00:40:48,661
نعم، أنا شو تشي آن.
716
00:40:48,661 --> 00:40:50,780
حسنًا، تعال معنا.
717
00:40:50,780 --> 00:40:54,240
انتظروا أيها السادة. لم أرتكب أي جرائم.
718
00:40:54,240 --> 00:40:58,260
لا تقم بأي أعمال شريرة في وقت متأخر من الليل، ولا داعي للخوف من الحراس في النهار.
719
00:41:02,500 --> 00:41:08,890
♫ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ♫
720
00:41:09,990 --> 00:41:19,970
التوقيت والترجمات المقدمة إليك من
⚔️ أبطال العدالة ⚖️ فريق @Viki.com
721
00:41:24,700 --> 00:41:29,050
"من أنت؟" - هوانغزي هونغ فان
722
00:41:29,050 --> 00:41:31,239
♫ أنا مثل مرآة مشرقة مطعمة بأنماط دوامة ♫
723
00:41:31,239 --> 00:41:33,148
♫ يهب نسيم الليل خلال الليل ♫
724
00:41:33,148 --> 00:41:35,286
♫ الأحلام الضحلة تحجب وهج فانوسي ♫
725
00:41:35,286 --> 00:41:37,181
♫ بالنظر إلى الوراء، هناك لحن مؤلم يرن في أذني ♫
726
00:41:37,181 --> 00:41:39,123
♫ هناك أشخاص مثلي في هذا العالم ♫
727
00:41:39,123 --> 00:41:41,105
♫ الليل طويل وكأن الغد قد اقترب ♫
728
00:41:41,105 --> 00:41:43,182
♫ من الآن فصاعدا، لا تطرح الكثير من الأسئلة ♫
729
00:41:43,182 --> 00:41:45,087
♫ من هذه اللحظة فصاعدًا، سأعدو عبر الأراضي الشاسعة ♫
730
00:41:45,087 --> 00:41:46,858
♫ يحمل سيفًا ويرتدي عباءة ويمشي على طول الطريق ♫
731
00:41:46,858 --> 00:41:49,153
♫ كل خطوة أخطوها تشبه عاصفة من الرياح ♫
732
00:41:49,153 --> 00:41:50,913
♫ لا أريد أن أخالف العالم ♫
733
00:41:50,913 --> 00:41:53,089
♫ لن أخاطر بحياتي من أجل ذلك ♫
734
00:41:53,089 --> 00:41:55,026
♫ الأشخاص المطمئنون لا يتشاجرون ♫
735
00:41:55,026 --> 00:41:57,173
♫ أرحب ترحيبًا حارًا بالجميع ♫
736
00:41:57,173 --> 00:41:59,389
♫ هل تريدني أن أفقد كل الإحساس بالصواب والخطأ؟ ♫
737
00:41:59,389 --> 00:42:02,421
♫ عذرًا، لكن لا يمكنني فعل ذلك ♫
738
00:42:11,905 --> 00:42:13,825
♫ بغض النظر عمن يأتي ♫
739
00:42:13,825 --> 00:42:15,864
♫ لدي طموح كبير ♫
740
00:42:15,864 --> 00:42:17,881
♫ الطقس جاف والليل عميق ♫
741
00:42:17,881 --> 00:42:19,828
♫ أنا فقط متحمس ♫
742
00:42:19,828 --> 00:42:21,846
♫ أنا أسعى إلى العدالة فقط ♫
743
00:42:21,846 --> 00:42:23,910
♫ لا تنحني أبدًا للمسؤولين ♫
744
00:42:23,910 --> 00:42:25,797
♫ عالم الفنون القتالية عميق ♫
745
00:42:25,797 --> 00:42:29,097
♫ مع الفروسية والشباب كسلاحي ♫
746
00:42:29,097 --> 00:42:31,171
♫ أنا مثل مرآة مشرقة مطعمة بأنماط دوامة ♫
747
00:42:31,171 --> 00:42:33,043
♫ يهب نسيم الليل خلال الليل ♫
748
00:42:33,043 --> 00:42:35,177
♫ الأحلام الضحلة تحجب وهج فانوسي ♫
749
00:42:35,177 --> 00:42:37,129
♫ بالنظر إلى الوراء، هناك لحن مؤلم يرن في أذني ♫
750
00:42:37,129 --> 00:42:39,107
♫ هناك أشخاص مثلي في هذا العالم ♫
751
00:42:39,107 --> 00:42:41,157
♫ الليل طويل وكأن الغد قد اقترب ♫
752
00:42:41,157 --> 00:42:43,136
♫ من الآن فصاعدا، لا تطرح الكثير من الأسئلة ♫
753
00:42:43,136 --> 00:42:45,176
♫ من هذه اللحظة فصاعدًا، سأعدو عبر الأراضي الشاسعة ♫
754
00:42:45,176 --> 00:42:46,845
♫ يحمل سيفًا ويرتدي عباءة ويمشي على طول الطريق ♫
755
00:42:46,845 --> 00:42:49,104
♫ كل خطوة أخطوها تشبه عاصفة من الرياح ♫
756
00:42:49,104 --> 00:42:50,837
♫ لا أريد أن أخالف العالم ♫
757
00:42:50,837 --> 00:42:53,133
♫ لن أخاطر بحياتي من أجل ذلك ♫
758
00:42:53,133 --> 00:42:54,929
♫ الأشخاص المطمئنون لا يتشاجرون ♫
759
00:42:54,929 --> 00:42:57,190
♫ أرحب ترحيبًا حارًا بالجميع ♫
760
00:42:57,190 --> 00:42:59,429
♫ هل تريدني أن أفقد كل الإحساس بالصواب والخطأ؟ ♫
761
00:42:59,429 --> 00:43:02,412
♫ عذرًا، لكن لا يمكنني فعل ذلك ♫
762
00:43:03,930 --> 00:43:05,815
♫ بغض النظر عمن يأتي ♫
763
00:43:05,815 --> 00:43:07,866
♫ لدي طموح كبير ♫
764
00:43:07,866 --> 00:43:09,853
♫ الطقس جاف والليل عميق ♫
765
00:43:09,853 --> 00:43:11,877
♫ أنا فقط متحمس ♫
766
00:43:11,877 --> 00:43:13,836
♫ أنا أسعى إلى العدالة فقط ♫
767
00:43:13,836 --> 00:43:15,840
♫ لا تنحني أبدًا للمسؤولين ♫
768
00:43:15,840 --> 00:43:17,766
♫ عالم الفنون القتالية عميق ♫
769
00:43:17,766 --> 00:43:21,997
♫ مع الفروسية والشباب كسلاحي ♫
770
00:43:23,577 --> 00:43:25,889
♫ بغض النظر عمن يأتي ♫
771
00:43:25,889 --> 00:43:27,841
♫ لدي طموح كبير ♫
772
00:43:27,841 --> 00:43:29,832
♫ الطقس جاف والليل عميق ♫
773
00:43:29,832 --> 00:43:31,744
♫ أنا فقط متحمس ♫
774
00:43:31,744 --> 00:43:33,880
♫ أنا أسعى إلى العدالة فقط ♫
775
00:43:33,880 --> 00:43:35,766
♫ لا تنحني أبدًا للمسؤولين ♫
776
00:43:35,766 --> 00:43:37,626
♫ عالم الفنون القتالية عميق ♫
777
00:43:37,626 --> 00:43:39,911
♫ ولد الشباب ليطارد الريح ♫
778
00:43:39,911 --> 00:43:41,721
♫ بغض النظر عمن يأتي ♫
779
00:43:41,721 --> 00:43:43,796
♫ لدي طموح كبير ♫
780
00:43:43,796 --> 00:43:45,845
♫ الطقس جاف والليل عميق ♫
781
00:43:45,845 --> 00:43:47,792
♫ مازلت الوحيد المتحمس ♫
782
00:43:47,792 --> 00:43:49,746
♫ أنا أسعى إلى العدالة فقط ♫
783
00:43:49,746 --> 00:43:51,796
♫ لا تنحني أبدًا للمسؤولين ♫
784
00:43:51,796 --> 00:43:53,780
♫ عالم الفنون القتالية عميق ♫
785
00:43:53,780 --> 00:43:56,593
♫ ولد الشباب ليطارد الريح ♫